AITOR ORTIZ. GAUDÍ. Impresiones íntimas.
Agenda
AZAROA 2019
Tabakalera.eu
ERAKUSKETAK
Aza. 09 > Ots. 16
Aza. 09 > Ots. 16
FILIPA CÉSAR
MADRASSA COLLECTIVE
Kotoiaren algoritmoak AA Erakusketa-aretoa, 1 solairua
On Fail[l]ed Tales and Ta[y]lors AA Erakusketa-aretoa, 1. solairua
orain diseinua! euskadi eta industria
Urr. 21 > Ots. 9
Aza. 15 > Ots. 16
Orain diseinua! euskadi eta industria AA Erakusketa aretoa 2, 1 solairua
GAUDÍ. Inpresio intimoak AA Kutxa Kultur Artegunea, 0. solairua
AITOR ORTIZ
Urr. 23 > Abe. 08
Aza. 01 > 30
ROLAND TOPOR Beldurrezko Astea Kutxa Kultur, 4. solairua
Zuzeneko artea SAIOA AYALA Kutxa Kultur, 4. solairua
AA
AA
LABUR-LABUR ZINEA Or.01 Lr.02 Ig.03
19:00 19:00 19:00
As.05
19:00
Az.06 Og.07 Or.08 Lr.09 Ig.10 Ig.10 As.12 Az.13 Og.14 Or.15 Lr.16 Ig.17 Az.20 Og.21 Or.22 Lr.23 Ig.24 As.26 Az.27 Og.28 Or.29 Lr.30
19:00 19:00 19:00 19:00 12:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00
Mein Langsames Leben (Passing Summer), Angela Schanelec Hail Satan?, Penny Lane + Possession, Andrzej Zulawski ¿Qué he hecho yo para merecer esto? Pedro Almodóvar Nakagin Capsule Tower: Japanese metabolist landmark on the edge of destruction, Rima Yamazaki (zine dokumentala) Rio das Mortes, R. W. Fassbinder Jamais Plus Toujours (Nunca jamás), Yannick Bellon Marseille, Angela Schanelec De quelques évènements sans signification, Mostafa Derkaoui Kamaleoiak Gara! Animaziozko film laburrak Nahla, Farouk Beloufa Kochuu: Japanese Architecture, Jesper Wachtmeister (zine dokumentala) Kafetegia (Das Kaffeehaus), R. W. Fassbinder L’Amour Violé (El amor violado), Yannick Bellon Johan (Juha), Mauritz Stiller Juha, Aki Kaurismäki Nachmittag (Afternoon), Angela Schanelec Whity, R. W. Fassbinder L’Amour Nu, Yannick Bellon Orly, Angela Schanelec Laida Lertxundi. Landscape Plus liburuaren aurkezpena + proiekzioa Gold Diggers of 1933, Mervyn LeRoy 3000 Layla, Mai Masri El viaje a Niklashausen (Die Niklashauser Fart), R. W. Fassbinder La Triche, Yannick Bellon Fad’jal, Safi Faye Un jeune poète, Damien Manivel
MUSIKA Lr.02 Og.08 Lr.16 Ig.17 Or.22 Lr.23 Ig.24
21:00 21:00 20:00 12:00 21:00 21:00 12:00
RO The Inductions Jamrock Woman - Reggae festa Entzun egongela (Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskola) Alter Ego Raitx Musika-fusioa: Artista-liburu musikala
ANTZERKIA ETA DANTZA Lr.09 Or.15 Lr.30
16:00 20:00 20:00
Performancea - Grupo Etcétera La Ambición Performancea (Emotional) - Eloy Fernández-Porta
BISITA GIDATUAK Igandeak Og.14 Og.14 Az.20 Or.22 Lr.23
18:30 | 19:30 18:00 19:00 18:30 | 19:00 17:30 11:00 | 12:30
Erakusketa: Aitor Ortiz. GAUDÍ. Inpresio intimioak Erakusketa: Orain diseinua! euskadi eta industria Open Studios: Gasolinazko metxeroak (Sahatsa Jauregi, Julià Panadès) Erakusketa: Maddrassa Collective. On Fail[l]ed Tales and Ta[y]lors Tabakalera ezagutu: Arte Garaikidea Tabakalera ezagutu
DEIALDIAK Urr. 15 > Urt. 08 Aza.11 > Urt.15 Aza. 18 > Abe. 16
Culinary Action Startup Prizes 2020 II Digital Gastronomy & Hospitality Startup 2020.Forum-erako Call4Startups Kutxa Kultur Gaztedi #izanezberdin
BESTE BATZUK Og.07 As.26 Or.29 Or.29
17:30 18:30 13:00 18:00
Topaketa: Milaka elkarbizitza Proiekzioa: Erosi bota erosi Planetaren aldeko meditazio-eserialdia Mahai-jokoak: Xake-mate!
LANTEGIAK Ostiralak As.05 As.05, 12 Az.06 Az.06 Og.07, 14, 28 Lr.09 As.12 Az.13 > 15 Or.15 Lr.16 Lr.16 Az.20 > 22 Lr.23 Al.25 > 26 As.26 Az.27 Or.29 Lr.30
17:00 10:00 17:00 16:00 17:00 18:00 10:00 18:00 18:00 10:30 18:00 17:00 11:00
Harrotu ileak Irakasleriarekin topaketa: Zinemaraaaaa Aterkiak birziklatu Ikus-entzunezko ekoizpenen jabetza intelektualaren eskubideen kudeaketa Adimen Artifizialaren hastapen praktikoa Gizonen taldea Horkonpon. Konponketa lantegia Beganismora nire trantsizioa Hiritarrak eta datu irekiak Eta puntu! Guztiok trikotatzera Istorio edukiontziak. Komiki lantegia Marktore - Shuffle Dance Ziztatzen duten klitoriak Zinema eta teknologia: Kode irekiko film-eskanerra eraiki
16:00 09:30 18:00 17:30 10:30
Emotional. Komunikazio ez bortitza Emakume ekintzaileen hub-a: mastermind Atlas. Origamia, paperaren magia Emakume ekintzaileen hub-a: salmentak Irudia, argazki-liburuak eta ikusizko narrazioak
HITZALDIAK ETA MINTEGIAK Og.07 Or.08 Lr.09 Lr.09 Az.13 Az.13 > 15 Og.14 Or.15 Lr.16 As.19 As.19 Az.20 Az.20 Or.22 As.26 Az.27 Og.28 Or.29 Or.29 Or.29 Lr.30 Lr.30 Lr.30 Lr.30 Lr.30
20:30 Moda joerak 19:30 Adimen Artifiziala 12:30 “Constellations” elkarrizketa: Suspended Spaces + Nadine Atallah 17:30 Filipa César. Kotoiaren algoritmoak 18:00 Ekinplastik: plastikoak ekiditeko alternatibak 10:00 | 16:00 Hiritarrak eta datu irekiak 19:00 Open Studios: Gasolinazko metxeroak (Sahatsa Jauregi, Julià Panadès) 19:30 Mundu kuantikoa 10:00 VFX konposatzeko artea 19:00 Bitcoin, Blockchainen aurkezpena eta erronka berriak 19:30 Bauhausen mendeurrenean, “utopiatik industria-diseinura” 19:00 Kapitalismoa eta arreta: itxarotea debekatuta (Santiago Alba Rico) 19:30 Flamenkoa Euskal Herrian (Yoni Camacho) 19:30 Txokolatea: biologia eta nutrizioa 19:00 Emotional. Lola Cañamero 19:00 Emotional. Ana Pfaff 19:00 Emotional. Joan Fontcuberta 17:30 Emotional. Elkarrizketa: Martí Manen, Emilio Moreno 19:00 Emotional. Christian Salmon 19:30 Klima eta gizakiak: historiaurretik datorren amodio/desamodiozko istorioa 11:00 Emotional. Elkarrizketa: Sara Hidalgo, Eloy Fernández-Porta 11:30 Topaketa, pentsamendu kritikoa: Esploratzaileak 12:30 Emotional. Elkarrizketa: Garbiñe Biurrun, Daniel Vanello 16:30 Emotional. Elkarrizketa: Lisa Feldman, Emilio Moreno 18:00 Emotional. Elkarrizketa: Sociología Ordinaria, Beatriz Cavia
FAMILIAK Asteazkenak Igandeak As.5, 19 Ig.10 Og.14, 28 Or.15 Or.15, 22, 29 Lr.16 Lr.16 Lr.16,23,30 Or.29 Lr.30 Lr.30
18:00 12:00 11:00 12:00 18:00 18:00 17:30 17:30 18:00 11:00 18:00 11:00 18:00
Lantegia: Asteazkenetan Ubiken (8-12 urte) Lantegia: Erakusketa: Aitor Ortiz. GAUDÍ. Inpresio intimoak (5-11 urte) Lantegia: Itsaspeko gorria (1-4 urte) Zinea: Kamaleoiak Gara! Animaziozko film laburrak + zine-lantegia (+5 urte) Lantegia: Tramankulu bizia (5-7 urte) Aurkezpena: EGG: Nerabeentzako programa Lantegia: Zientzia ez da fikzioa (8-14) Ipuin kontaketa: Ipuinari tiraka lotzen dira lagunak (+4 urte) Lantegia: Marktore - Shuffle Dance (14-17 urte) Lantegia: Do It In Family VI (8-12 urte) Mahai-jokoak: Xake-mate! Arte-lantegia: Kamaleoiak Gara! (+5 urte) Meet&Greet: Izhan Go (Influencerra) (+14 urte)
AGENDA 01 > 03 Astea Or.01
Lr.02
Ig.03
Zinea 19:00 Fokuak: ANGELA SCHANELEC MEIN LANGSAMES LEBEN (PASSING SUMMER) Angela Schanelec, Alemania, 2000, 85’ Sarrera / Zinea
Zinea FANTASIAZKO ETA BELDURREZKO ZINEMAREN ASTEAREKIN ELKARRIZKETAK 19:00 HAIL SATAN? Penny Lane, AEB, 2019, 95’
Zinea 19:00 Fokuak: FASSBINDER + PLUS ¿QUÉ HE HECHO YO PARA MERECER ESTO? Pedro Almodóvar, Espainia, 1984, 101’, Sarrera / Zinea
BB
A
BB
A
21:00 POSSESSION Andrzej Zulawski, Frantzia, 1981, 127’ DCP, JB FR, Azp. ES Sarrera / Zinea
BB
A
Musika 21:00 RO Kutxa Kultur Kluba
AA
RO (2019/11/02)
Mein Langsames Leben (Passing Summer), Angela Schanelec (2019/11/01)
04 > 10 Astea As.05 Lantegia 10:00-13:00 ZINEMARAAAAA Irakasleriarekin topaketa Izen ematea Sortzaileen Gunea
DD
AA
BB
Hitzaldia 19:30 ES FLAMENKOA EUSKAL HERRIAN Yony Camacho Kutxa Kultur Kluba
Hitzaldia 19:30 ES ADIMEN ARTIFIZIALA Ramón López de Mántaras Kutxa Kultur
Lantegia 11:00 - 12:00 EU ITSASPEKO GORRIA Ane Zaldibar Adina: 1-4 Izen ematea Ubik
BB
Zine dokumentala 19:00 NAKAGIN CAPSULE TOWER: JAPANESE METABOLIST LANDMARK ON THE EDGE OF DESTRUCTION (2010) Atari Kutxa Kultur
Og.07
D D AA
AA
05, 12 Lantegia 17:00 - 20:00 ATERKIAK BIRZIKLATU Telarista Urbana + DobleUse Adina: +16 Izen ematea Hirikilabs
D D AA
Az.06 Lantegia 16:00 - 20:00 ES IKUS-ENTZUNEZKO EKOIZPENEN JABETZA INTELEKTUALAREN ESKUBIDEEN KUDEAKETA Ainara LeGardon Izen-ematea 2deo
D D AA
Lantegia 17:00 ZIENTZIA ASTEA 2019 ADIMEN ARTIFIZIALAREN HASTAPEN PRAKTIKOA Julian Estévez, Gorka Gárate Adina: +16 Izen ematea Hirikilabs
D D AA
Lantegia 18:00 - 19:00 EU ASTEAZKENETAN UBIKEN Adina: 8-12 Izen ematea Ubik
D D AA
Zinea 19:00 Fokuak: ANGELA SCHANELEC MARSEILLE Angela Schanelec, Alemania, 2004, 95’ Sarrera / Zinea
Zinea 19:00 Fokuak: FASSBINDER RIO DAS MORTES R. W. Fassbinder, 1970, 84’, JB DE, Azp. ES-EN Sarrera / Zinea
A
AA
Topaketa 17:30 MILAKA ELKARBIZITZA Euskadiko Gazteriaren Kontseilua Izen ematea Kutxa Kultur
D D AA
Lantegia 18:00 - 20:00 EU + ES GIZONEN TALDEA Izen ematea Impact Hub Donostia
D D AA
Zinea 19:00 Fokuak: YANNICK BELLON JAMAIS PLUS TOUJOURS (NUNCA JAMÁS) Yannick Bellon, 1976, Frantzia. JBA ES 81’. Sarrera / Zinea
BB
A
Hitzaldia 20:30 ES MODAREN JOERAK WGSN Kutxa Kultur Kluba
AA
07 > 09 Topaketa 09:30 - 14:00 15:30 - 18:30 ZIENTZIA ASTEA 2019 UPV/EHU Tabakalera
AA
Or.08 Lantegia 17:00 - 20:00 ES HARROTU ILEAK Adina: +16 Hezkuntza-aretoa
A
AA
Musika 21:00 THE INDUCTIONS Kutxa Kultur Kluba
AA
07 > 09 Topaketa 09:30 - 14:00 15:30 - 20:00 ZIENTZIA ASTEA 2019 UPV/EHU Tabakalera
AA
Lr.09 Lantegia 10:00 - 14:00 EU + ES HORKONPON. KONPONKETA LANTEGIA Ubik
AA
Inaugurazio-programa UDAZKENEKO ERAKUSKETAK: FILIPA CÉSAR, Kotoiaren algoritmoak MADRASSA COLLECTIVE, On Fail[l]ed Tales and Ta[y]lors 12:00 YSAMINA REGGAD-EN LANAREN AKTIBAZIOA Erakusketa-aretoa
AA
12:30 - 13:30 Elkarrizketa: “CONSTELLATIONS”: SUSPENDED SPACES ETA NADINE ATALLAH Lau Pareta aretoa
17:30 - 18:30 Hitzaldia FILIPA CÉSAR Zinea
AA
19:00 Proiekzioa DE QUELQUES ÉVÈNEMENTS SANS SIGNIFICATION Mostafa Derkaoui, Maroko, 1974, 76’ Sarrera / Zinea
BB
A
07 > 09 Topaketa 10:00 - 14:30 16:00 - 20:00 ZIENTZIA ASTEA 2019 UPV/EHU Tabakalera
AA
Ig.10 Proiekzioa + lantegia KAMALEOIAK GARA! ZINEA 12:00 Animaziozko film laburrak 12:45 EU Zine-lantegia Adina: +5 Izen-ematea Sarrera / Zinea
D D BB
A
Inaugurazio-programa UDAZKENEKO ERAKUSKETAK: FILIPA CÉSAR, Kotoiaren algoritmoak MADRASSA COLLECTIVE, On Fail[l]ed Tales and Ta[y]lors 19:00 Proiekzioa DE QUELQUES ÉVÈNEMENTS SANS SIGNIFICATION Mostafa Derkaoui, Maroko, 1974, 76’ Sarrera / Zinea
BB
A
AA
16:00 - 17:00 Performancea GRUPO ETCÉTERA Erakusketa-aretoa
AA
AA
Adimen Artifiziala (2019/11/08)
11 > 17 Astea As.12
Og.14
Lantegia 18:00 - 19:30 ES BEGANISMORA NIRE TRANTSIZIOA Fauna Querida Izen ematea Impact Hub Donostia
Bisita solasaldia 18:00 EU ORAIN DISEINUA! euskadi eta industria Gillermo Zuaznabar (komisarioa) Adina: +16 Izen ematea Erakusketa-aretoa 2
D D AA
Zine dokumentala 19:00 KOCHUU: JAPANESE ARCHITECTURE (2010) Atari Kutxa Kultur Plaza
AA
05, 12 Lantegia 17:00 - 20:00 ATERKIAK BIRZIKLATU Telarista Urbana + DobleUse Adina: +16 Izen ematea Hirikilabs
D D AA
Az.13 Lantegia 18:00 - 19:00 EU ASTEAZKENETAN UBIKEN Adina: 8-12 Izen ematea Ubik
D D AA
Aurkezpena 18:00 - 19:30 EU + ES EKINPLASTIK: PLASTIKOAK EKIDITEKO ALTERNATIBAK Izen ematea Impact Hub Donostia
D D AA
Zinea 19:00 Fokuak: FASSBINDER KAFETEGIA (DAS KAFFEEHAUS) R. W. Fassbinder, 1970, JBA EU-EN 105’ Sarrera / Zinea
BB
A
13 > 15 Hitzaldia + lantegia 10:00 - 14:00 16:00 - 18:00 HIRITARRAK ETA DATU IREKIAK Irekia (Eusko Jaurlaritza) + Deustuko Unibertsitatea + Montera34 Adina: +16 Izen ematea Hirikilabs
D D AA
DD
AA
Lantegia 18:00 - 20:00 EU + ES GIZONEN TALDEA Izen ematea Impact Hub Donostia
Zinea 19:00 Fokuak: JATORRIZKO SOINU BANDA JOHAN (JUHA) Mauritz Stiller, Suedia, 1921, 83’ Macarena Montesinosek eta Paulo Pascualek zuzenean sonorizatua Sarrera / Zinea
DD
BB
Lantegia 18:00 - 19:00 EU TRAMANKULU BIZIA Irati Seijo, Jone Arkauz Adina: 5-7 Izen ematea Ubik
AA
AA
DD AA
Aurkezpena 19:00 - 21:00 EU + ES OPEN STUDIOS: GASOLINAZKO METXEROAK Sahatsa Jaúregi, Julià Panadès Sortzaileen Gunea
AA
Zinea 19:00 Fokuak: YANNICK BELLON L’AMOUR VIOLÉ (EL AMOR VIOLADO) Yannick Bellon, 1978, Frantzia. JBA ES 115’. Aurkezpena: Ana Gutiérrez (Zinemakumeak gara!-ko zuzendaria) Sarrera / Zinea
BB
A
Or.15 Lantegia 17:00 - 20:00 ES HARROTU ILEAK Adina: +16 Hezkuntza-aretoa
AA
Topaketa 18:00 - 20:00 EU + ES ETA PUNTU! GUZTIOK TRIKOTATZERA Joseba Zabaleta Izen ematea Ubik
DD
AA
Aurkezpena 18:30 - 20:00 EU + ES EGG: NERABEENTZAKO PROGRAMA Izen ematea Impact Hub Donostia
DD
AA
A
Hitzaldia 19:30 ES MUNDU KUANTIKOA Gabriel Molina Terriza Kutxa Kultur Antzerkia 20:00 ES LA AMBICIÓN Sarrera Kutxa Kultur Kluba
Lantegia 18:00 ES MARKTORE Shuffle Dance Adina: 14-17 Kutxa Kultur
AA
Zinea 19:00 Fokuak: JATORRIZKO SOINU BANDA JUHA Aki Kaurismäki, Finlandia, 1999, 78’ José Vendittik zuzenean sonorizatua Sarrera / Zinea
BB
A
Musika 21:00 JAMROCK WOMAN REGGAE FESTA Sarrera Kutxa Kultur Kluba
BB AA
BB AA
15, 22, 29 + Abe. 13 Lantegia 17:30 - 19:30 ZIENTZIA EZ DA FIKZIOA Elhuyar Adina: 8-14 Izen ematea Hirikilabs
16, 23, 30 Lantegia 11:00-13:30 DO IT IN FAMILY VI M-etxea Adina: 8-12 Izen ematea Hirikilabs
DD AA
Lr.16 Mintegia 10:00 - 14:00 ES VFX KONPOSATZEKO ARTEA Yolanda Rubio Izen Ematea 2deo
DD AA
Lantegia 10:30-17:30 ES ISTORIO EDUKIONTZIAK Komiki lantegi alternatiboa Sergio García Sánchez Adina: +16 izen-ematea Ubik
DD
AA
Ipuin kontaketa 17:30 EU IPUINARI TIRAKA LOTZEN DIRA LAGUNAK Dorleta Kortazar, Carolina Rementeria Adina: +4 urte (+ helduak) Ubik
AA
D D AA
Ig.17 Kontzertua 12:00 - 13:00 ENTZUN EGONGELA Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskola Ubik
AA
Familientzako lantegia 12:00 – 13:30 AITOR ORTIZ GAUDÍ. Inpresio intimoak Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
D D AA
Bisita gidatua 18:30 EU / 19:30 ES AITOR ORTIZ GAUDÍ. Inpresio intimoak Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
D D AA
Zinea 19:00 Fokuak: ANGELA SCHANELEC NACHMITTAG (Afternoon) Angela Schanelec, Alemania, 2007, 97’ Sarrera / Zinea
BB
A
18 > 24 Astea As.19 Lantegia 11:00 - 12:00 EU ITSASPEKO GORRIA Ane Zaldibar Adina: 1-4 Izen ematea Ubik
D D AA
Hitzaldia 19:00 - 20:30 ES BITCOIN, BLOCKCHAINEN AURKEZPENA ETA ERRONKA BERRIAK Izen ematea Impact Hub Donostia
D D AA
Hitzaldia 19:30 ES BAUHAUSEN MENDEURRENEAN, “UTOPIATIK INDUSTRIADISEINURA” Carmen Alonso Pimentel Kutxa Kultur
AA
Az.20 Bisita solasaldia 18:00 EU / 19:00 ES ON FAIL[L]ED TALES AND TA[Y]LORS Adina: +16 Izen ematea Erakusketa-aretoa
D D AA
Lantegia 18:00 - 19:00 EU ASTEAZKENETAN UBIKEN Adina: 8-12 Izen ematea Ubik
DD AA
Hitzaldia 19:00 ES ARRETA JARTZEA Kapitalismoa eta arreta: itxarotea debekatuta Santiago Alba Rico Z aretoa
AA
Zinea 19:00 Fokuak: FASSBINDER WHITY R. W. Fassbinder 1970, 95’, JB DE, Azp. ES-EN Sarrera / Zinea
BB
A
Hitzaldia 19:30 ES CERVANTES ARGITARA Ikerketa Moja Hirukoiztar Oinutsen kriptan Paco Etxeberria Kutxa Kultur
AA
20 > 22 Lantegia 17:00 ZIZTATZEN DUTEN KLITORIAK Autodefentsa tresnak 3Dn Belen Soto, Mariela Gómez Ponce, Gemma Zelaia Adina: +16 Izen ematea Hirikilabs
DD AA
Og.21
Zinea 19:00 Fokuak: ANGELA SCHANELEC ORLY Angela Schanelec, Alemania, 2010, 84’ Sarrera / Zinea
BB
A
Hitzaldia 19:30 ES TXOKOLATEA: BIOLOGIA ETA NUTRIZIOA Mª Ángeles Martín Arribas Kutxa Kultur
Zinea 19:00 Fokuak: YANNICK BELLON L’AMOUR NU Yannick Bellon, 1981, Frantzia JBA ES, 106’
AA
Aurkezpena: Luisa Etxenike (idazlea), Aixa de la Cruz (idazlea). Antolatzaileak: Euskadiko Filmategia, Literaktum. Sarrera / Zinea
20 > 22 Lantegia 17:00 ZIZTATZEN DUTEN KLITORIAK Autodefentsa tresnak 3Dn Belen Soto, Mariela Gómez Ponce eta Gemma Zelaia Adina: +16 Izen ematea Hirikilabs
BB
A
20 > 22 Lantegia 17:00 ZIZTATZEN DUTEN KLITORIAK Autodefentsa tresnak 3Dn Belen Soto, Mariela Gómez Ponce eta Gemma Zelaia Adina: +16 Izen ematea Hirikilabs
DD AA
Or.22 Lantegia 17:00 - 20:00 ES HARROTU ILEAK Adina: +16 Hezkuntza-aretoa
AA
Bisita gidatua 17:30 EU TABAKALERA EZAGUTU: ARTE GARAIKIDEA Ane Abalde (Kutxa Fundazioa), Oier Etxeberria (Tabakalera) Adina: +16 Izen ematea Infopuntua
DD
AA
Musika 21:00 ALTER EGO “Ero” Kutxa Kultur Kluba
AA
DD AA
15, 22, 29 + Abe. 13 Lantegia 17:30 - 19:30 ZIENTZIA EZ DA FIKZIOA Elhuyar Adina: 8-14 Izen ematea Hirikilabs
DD AA
Lr.23 Bisita gidatua 11:00 EU / 12:30 ES TABAKALERA EZAGUTU Adina: +16 Izen ematea Infopuntua
DD
AA
Zinea 19:00 Fokuak: ESKOLATIK Laida Lertxundi Landscape Plus liburuaren aurkezpena + proiekzioa Sarrera / Zinea
BB
A
Musika 21:00 RAITX Kutxa Kultur Kluba
AA
Ig.24 Musika fusioa 12:00 ARTISTA-LIBURU MUSIKALA Ensemble Camerata Oiasso / Ibon Gurrutxaga / Marifx Arias / Maialen Arocena Arteliburu21 Kutxa Kultur
AA
Familientzako lantegia 12:00 – 13:30 AITOR ORTIZ GAUDÍ. Inpresio intimoak Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
D D AA
Bisita gidatua 18:30 EU / 19:30 ES AITOR ORTIZ GAUDÍ. Inpresio intimoak Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
D D AA
Zinea Fokuak: ZINEAREN HISTORIAK 2. SANTOS ZUNZUNEGUI 19:00 Aurkezpena: Santos Zunzunegui 20:00 Proiekzioa: GOLD DIGGERS OF 1933 (Mervyn LeRoy, 1933) Sarrera / Zinea
BB
A
Lantegia 11:00 ES ZINEMA ETA TEKNOLOGIA: KODE IREKIKO FILMESKANERRA ERAIKI Carlos Gil Izen ematea Hirikilabs
DD
AA
Gold Diggers of 1933 (2019/11/24)
25 > 30 Astea Al.25
25 > 26 Lantegia 16:00-19:00 ES EMOTIONAL. KOMUNIKAZIO EZ BORTITZA Franzi Rausenberg Izen ematea Sortzaileen Gunea
D D AA
As.26 Coachinga 09:30 - 10:30 EU + ES EMAKUME EKINTZAILEEN HUB-A; MASTERMIND Izen ematea Impact Hub Donostia
D D AA
Zinea 18:30 ES EROSI BOTA EROSI Impact Hub Kutxa Kultur
AA
Hitzaldia 19:00 ES EMOTIONAL Lola Cañamero Hirikilabs
AA
Zinea + solasaldia 19:00 3000 LAYLA Mai Masri, 2015, Palestina,103’ Gonbidatuak: Olatz Behobide (“H”emen “h”ere Elkartea), Sahar Francis (Addameer Elkartea) Sarrera / Zinea
BB
A
Az.27 Lantegia 18:00 - 19:00 EU ASTEAZKENETAN UBIKEN Adina: 8-12 Izen ematea Ubik
D D AA
Lantegia 18:00 - 20:00 ES ATLAS. ORIGAMIA, PAPERAREN MAGIA Rafael Rodrigo Adina: +16 Izen ematea Ubik
D D AA
Hitzaldia 19:00 ES EMOTIONAL Ana Pfaff Zinea 2
AA
Zinea 19:00 Fokuak: FASSBINDER EL VIAJE A NIKLASHAUSEN (DIE NIKLASHAUSER FART) R. W. Fassbinder, 1970, 86’, JB DE, Azp. ES-EN Sarrera / Zinea
BB
A
Og.28 Lantegia 18:00 - 19:00 EU TRAMANKULU BIZIA Irati Seijo, Jone Arkauz Adina: 5-7 Izen ematea Ubik
DD
AA
Lantegia 18:00-20:00 EU + ES GIZONEN TALDEA Izen ematea Impact Hub Donostia
DD
AA
Hitzaldia 19:00 ES EMOTIONAL Joan Fontcuberta Z aretoa
AA
Zinea 19:00 Fokuak: YANNICK BELLON LA TRICHE Yannick Bellon, 1984, Frantzia JBA ES 102’. Sarrera / Zinea
BB
A
Or.29 Meditazioa 13:00 - 13:30 EU + ES PLANETAREN ALDEKO MEDITAZIO-ESERIALDIA Impact Hub Donostia
AA
29 > 30 Performancea 14:00 EMOTIONAL Clara Amaral Ubik
15, 22, 29 + Abe. 13 Lantegia 17:30 - 19:30 ZIENTZIA EZ DA FIKZIOA Elhuyar Adina: 8-14 Izen ematea Hirikilabs
D D AA
Lantegia 17:30 - 20:00 EU + ES EMAKUME EKINTZAILEEN HUB-A: SALMENTAK izen ematea Impact Hub Donostia
D D AA
Topaketa 18:00 - 20:00 EU + ES XAKE-MATE! MAHAI-JOKOEN ARRATSALDEA Iñaki Vázquez Ubik
AA
Hitzaldia 19:00 EN + ES EMOTIONAL Christian Salmon Z aretoa
AA
Zinea 19:00 Fokuak: HASIERATIK. ZINE FEMINISTAREN HISTORIAK 19:00 Aurkezpena: Tania Adam 20:00 Proiekzioa: FAD’JAL Safi Faye, Senegal, Frantzia, 1979, 112’ Sarrera / Zinea
BB
A
Hitzaldia 19:30 ES KLIMA ETA GIZAKIAK: HISTORIAURRETIK DATORREN AMODIO/ DESAMODIOZKO ISTORIOA Penélope González Sampériz Kutxa Kultur
AA
AA
Elkarrizketa 17:00 - 19:00 ES EMOTIONAL Martí Manen, Emilio Moreno Z aretoa
Lr.30
AA
Lantegia 17:00 - 20:00 ES HARROTU ILEAK Adina: +16 Hezkuntza-aretoa
AA
Lantegia 10:30 - 17:30 ES + EU IRUDIA, ARGAZKILIBURUAK ETA IKUSIZKO NARRAZIOAK Ros Boisier, Leo Simoes, Jon Cazenave Adina: +16 Izen-ematea Ubik
D D AA
Elkarrizketa 11:00 - 12:00 ES EMOTIONAL Sara Hidalgo, Eloy Fernández-Porta Z aretoa
AA
Lantegia 11:00 - 12:30 ES KAMALEOIAK GARA! ARTE LANTEGIA Adina: +5 Izen ematea Erakusketa-aretoa
D D AA
Topaketa 11:30 - 13:30 EU + ES ESPLORATZAILEAK Martxel Mariskal Adina: +16 Izen ematea: Ubik
D D AA
Elkarrizketa 12:30 - 13:00 EMOTIONAL Garbiñe Biurrun, Daniel Vanello Z aretoa
AA
29 > 30 Performancea 14:00 EMOTIONAL Clara Amaral Ubik
AA
Elkarrizketa 16:30 EN + ES EMOTIONAL Lisa Feldman, Emilio Moreno Z aretoa
AA
Elkarrizketa 18:00 EMOTIONAL Sociología Ordinaria, Beatriz Cavia Z aretoa
AA
Topaketa 18:00 IZHAN GO Meet&Greet Adina: + 14 Kutxa Kultur
AA
Zinea 19:00 Fokuak: ZABALTEGI TABAKALERA + PLUS / FILM LABURRAK UN JEUNE POÈTE Damien Manivel, Frantzia, 2014, 71’ Sarrera / Zinea
BB
A
Performancea 20:00 EMOTIONAL Eloy Fernández-Porta Z aretoa
AA
Andre Zigarrogileak plaza 1, 20012. Donostia/San SebastiĂĄn www.tabakalera.eu Informazioa T. +34 943 118 855 E. info@tabakalera.eu
Bulegoa T. +34 943 011 311 E. tabakalera@tabakalera.eu
Ordutegiak ERAIKINA Astelehenetik ostegunera: 9:00-21:00
ERAKUSKETA-ARETOAK Asteartetik igandera: 12:00-20:00
Ostirala: 9:00-22:00
Astelehenetan itxita
Larunbata: 10:00-22:00
HIRIKILABS Asteartetik ostiralera: 10:00-14:00 eta 16:00-20:00
Igandea eta jaiegunak: 10:00-21:00 KUTXA KULTUR ARTEGUNEA Asteartetik ostiralera: 11:30-13:30 eta 17:00-21:00. Larunbata, igandea eta jaiegunak: 11:3013:30 eta 17:00-21:00
UBIK Asteartetik larunbatera: 10:00-20:00 Igandea eta jaiegunak: 10:00-14:00
Astelehenetan itxita
OHARRAK: Programak aldaketak jasan ditzake. Eraikinera eta erakusketetara sarrerak, eta baita jardueren gehiengoa ere, doakoak dira. Hala ere, kasu batzuetan sarrera ordainpekoa izango da, hala nola, zenbait kontzertutan, zinean (3,5â‚Ź, salbuespenekin) eta aldizkako beste jarduera batzuetan.
TABA Babeslea: