AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:54 Side 1
Mars 2013. Gratis magasin til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.854 Informasjon
Bygger Askøys tøffeste scene
Nå også på nett: www.askoymagasinet.no og på Facebook:Askøymagasinet
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 2
FRA HERDLA
BYGGEVARER • TRELAST • JERNVARER • MALING • KJØKKEN
FRA STEINRUSTEN
FRA KLEPPESTØ
STOREBOTN NÆRINGSPARK
enkelt å finne, enkelt å bli glad i
NY TERRASSE I ÅR? Vi har det som skal til. Kom innom for en fagprat så kan vi hjelpe deg med det du trenger. Gå inn på våre nettsider og bruk vår Terrassekalkulator og gjør et overslag på hva den vil koste.
KLAR FOR Å MALE I ÅR? Gjør dere klar for våren, vi har tilbud på hjelpemidlene
Terrassebord 28x120mm CI Imp 48x98 CU imp 48x148 CU imp
12,48 pr lm kr 16,90 pr lm kr 26,90 pr lm
kr
Butinox Husvask Butinox Kraftvask Butinox Terrassevask
NILFISK HØYTRYKKVASKER
-:30%
125 bar C123.3 8 PCD
Inkl. PatioCleaner Terrassevasker
1690,Trenger hagemøblene eller båten en omgang med svampen? -Da har vi vaskemiddelet:
DOVRE PEISOVN SONATA
Tar selv de vanskeligste flekkene uten høytrykksvasker
Nyheten Sonata er en peisovn med moderne glassdør og sidevinduer. Den høye sokkelsen gir behagelig betjeningshøyde.Varmeeffekt 2,5-7kW
EXTREME UNIVERSAL CLEANER Pr. liter kr.
279,- 11690,-
Nyhet
Tilbudene gjelder t.o.m UKE 12 Hjelp fra håndverkere
Råd og tips
Hjemkjøring
Lån av henger
Byggern.no
Fauskanger Bygg as, Storebotn Næringspark, 5300 Kleppestø, tlf.: 56 15 15 30 Åpent: mandag-torsdag 7-17 fredag 7-19 - lørdag 9-14 - www.byggern.no/fauskanger
Bli medlem i BYGGER`N klubben og få tilsendt månedens tilbud!
Lik oss på Facebook!
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 3
H HYSTERISKE Y S T E R I SK E AKTIVITETER A K TI V I T ET E R F FOR OR A ALLE LLE B BARNA A R NA FREDAG F R E D AG 1 15. 5 . MARS: M A R S: Kl 17:00 17:00 til til 20:00 20:00 • Kl R ingobamsen deler deler ut ut Ringobamsen overraskelser! overraskelser! L Ø R D AG 16. 16 . MARS: M A R S: LØRDAG Kl 11:00 11:00 til til 15:00 15:00 • Kl Gratis ansiktsmaling. ansiktsmaling. Gratis • Kl Kl 11:00 11:00 til til 15:00 15:00 Gratis Gratis sukkerspinn! sukkerspinn! •K Kll 1 12:30 2:30 og og 14:30 14:30 Karnevalstog K arnevalstog g gjennom jennom senteret. senteret. • Skattejakt Skattejakt hos hos Ringo R ingo Plus Plus
FREDAG F R E DAG 15. 15. MARS MARS R I NG OB A M SE N RINGOBAMSEN D E L ER U T DELER UT O V ER R A SK E L SE R ! OVERR ASKELSER!
AL SP I NN N TOG OG
Hysteriske Hysterisk y iske dager dag g 14.-16. 14 6 6. mars ma ars - det handler om knalltilbud
ÅPNINGS TIDER: ÅPNINGSTIDER: Hv erdager 10-21 Hverdager (Kiwi 8-21/Men y 8-23) 8-21/Meny Lørdag 10-18 Kiwi 9-18 /Meny /Men ny 8-20) (Kiwi Velk Velkommen innom til en Velkommen hyggelig handel! hyggelig
www.kleppestø-senter.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 4
4
Skoledebatten
AskøyMagasinet mars 2013
– Skolen er limet i lokalsamfunnet Skjevt bilde – Å legge ned vår lokale skole, som vi vurderer som meget velfungerende, vil etter vår mening skape en endring i lokalsamfunnet som ingen her ute ønsker, sier Torgersen til AskøyMagasinet. Under et godt besøkt foreldremøte nylig, la hun frem tall og grafer som viste en fremtidig utvikling av elevtall, kostnader ved drift, vedlikeholdskostnader, samt fremtidige skysskostnader ved en eventuell nedleggelse av bygdeskolen. –Ut fra de vurderinger som ligger til grunn for Davanger skole i skolebruksplanens høringsutkast, mener vi dette gir et skjevt bilde av tingenes virkelige tilstand i og omkring skolen. Dette vil vi påpeke overfor politikerne, slik at de kan fatte sine vedtak på et korrekt grunnlag, noe alle parter vil være tjent med, sier Torgersen. Enighet Ifølge FAU-lederen hersker det ingen uenighet blant foreldre og foresatte i Davanger/Breivik om hvilken betydning skolen har i lokalsamfunnet. – Dette er møteplassen for store og små i begge bygdene, ikke bare i skoletiden, men ikke minst også på kveldstid. Der jo i og rundt skolen alle fritidsaktivitetene foregår, inklusiv idrettskolen til Apollo. Her kjenner alle hverandre, og dette styrker samholdet og tryggheten i bygdene. Går den felles møteplassen tapt, er vi redde for at vi oppleve en større grad av fremmedgjøring når vi i stedet må kjøre ungene over lange avstander for å delta på fritidsaktiviteter.
FAU-leder ved Davanger skole, Birte Torgersen, mener det mest fornuftige er å la Davanger skole leve videre.
– Vi tror at det vil koste mer enn det smaker å legge ned Davanger skole, og skysse elevene enten til Tveit eller Ravnanger. Skolen er møteplassen for all aktivitet både for store og små her ute, sier FAU-leder Birte Torgersen.
Møtevirksomheten ved Davanger skole har vært aktiv og intens de siste ukene etter at skolebruskplanen ble lagt ut til høring. Davanger er blant de skoler som ligger i faresonen for å bli lagt ned til fordel for storskoler enten ved Ravnanger/Haugland eller Tveit/Hanøy.
Samfunnsendring – Du mener at en skolenedleggelse også vil bety en radikal endring av det lokale bygdesamfunnet man har i dag? – Ja. – Hva vil dere gjøre konkret for å forhindre at dette skjer? – Nå skal vi drøfte dette nøye internt, og på en klargjørende måte formidle til politikerne hvorfor vi mener det er til det beste for alle parter å beholde skolen på Davanger og videreutvikle den derfra. Vi må ikke glemme at det forventes en vesentlig folkevekst også i våre to bygder i årene fremover, sier FAU-leder ved Davanger, Birte Torgersen. Tekst/foto Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
Ta turen innom din Sunkost butikk og få gode produkter og råd for hva du trenger for å gjøre kroppen din klar for lysere tider.
Tar vare på brunfargen! Sunkost Betakaroten 150 kapsler, før 189,-
SPAR
Fisk er best!
Travel hverdag? Mega-B-stress 180 kapsler, før 221,-
SPAR
32,-
40,-
NÅ
149,-
NÅ
189,-
Sunkost lojalitetskort, hvert 6. Sunkost produkt gratis!
Eskimo-3, 210 ml Før 256,- nå 219,- spar 37,Eskimo-3, Tutti Frutti 210 ml Før 193,- nå 169,- spar 24,Eskimo-3, 250 kapsler Før 305,-
NÅ
269,-
SPAR
36,-
Sunkost Kleppestø Telefon 40 00 17 00
AskテクyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 5
Inntill
ASKテ郎 Strusshamn n Senter Se
er broen, gjennom en tunell, to ganger til s vel.
Tlf 56 14 35 60- man-fre 10-20, lテクr 10-16 www.fagmobler moblerr..no - askoy@fagmo oblerr..no
ASKテ郎 - BERGEN
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 6
AskøyMagasinet mars 2013
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 7
Blakes Cruising bunnstoff
Veil. 269,-
119,-
Kobberbasert, polerende bunnstoff for motorbåter og seil-båter. Sort (V.nr. 110993) Blå (V.nr. 110996).
Bosch kjedesag AKE 30 S
MEKKPRIS 999,Enkelt kjedeskifte uten bruk av verktøy. Quickstop bremse. Sverdlengde 30 cm. Automatisk smøring. Stor oljetank (200 ml). (V.nr. 175869)
Veil.1999,-
Veil. 2500,-
Mekk fører produkter fra bla. Hempel, Jotun, Seajet og International
1799,Park&Garden vedklyver 5 tonn
1499,Park & Garden vedkappsag 2,2 kW Med nullspenningsbryter og termokontakt. 140 mm kuttedybde. Sagblad Ø400 mm. Vekt: 35 kg. (V.nr. 150041
For effektiv og sikker horisontal kløyving av ved. Effekt 2200W. 230V. Kuttekapasitet 5 cm/sek. (V.nr. 151417)
Vacmaster våt/tørr støvsuger 1250W Med blåsefunksjon. Sugeeffekt: 1400 mm/VS. 20 liter tank. (V.nr. 148703)
Veil. 349,-
399,- 299,Snappy Teak Nu kit
Gebe batterilader
Teak rensesett inkl. børster. Rengjør Lader 6 eller 12 volt 3,5A DC (5,3A teaken og gir tilbake den gyldne RMS). For vanlige bly og gelebatteri. fargen. 2 x 950 ml. (V.nr. 150660) (V.nr. 137390)
Veil. 849,-
499,-
Bosch Kuttemaskin Pmf 250 Ces
MEKKPRIS 1299,Multiverktøy; kraftig 250 watts motor. Sliper, sager, kutter. (V.nr. 174159)
Ring hytta varm Slå på ovnene i hytta via mobilen/telefonen! Ring eller send SMS. Stand-alone; ingen abonnement el. bindingstid. Nå med gratis app til Android telefoner. (V.nr. 175411)
Veil. 6853,-
3499,Kipor IG 1000
Kan brukes til bl.a. PCer og TV. Inverteraggregat. Bensin. Tankvolum 2,1 L. 230V 1-fase. Maks. ytelse 1,0 kW. Lydnivå 54-59 dBa. Driftstid pr. tank 4t. Vekt 14 kg. (V.nr. 135905)
Veil. 1499,-
Stort utvalg i strømaggregater. Pris fra
2499,-
499,-
NÅ MED APP KONTROLL! Veil. 1999,-
999,-
Bosch skrutrekker 3,6V Utholdende; inntil 90 skruer på en batteriladning. Skrue-Ø inntil 5 mm. (V.nr. 174356)
Stort utvalg i sinkanoder! Verdens beste sink? 99,9% Best Tools poleringsmaskin 1200W
Mekk fører sinkanoder til påhengsmotorer, drev, motor og akslinger.
MEKKPRIS 399,Ideell til de aller fleste polerings -/slipejobber. Leveres med hastighetsregulering, spindellås, polerskive med borrelåsfeste, 2 stk poleringshetter, og støttehåndtak. (V.nr. 169495)
Til de fleste utenbordsmotorer
Drevpakker til alle merker
Tilbudene gjelder Mekk Askøy - Holmedalen Tlf 56 15 03 00 Åpningstider: man-fre 10.00-20.00, lør 10.00-18.00 Flere produkter og gode tilbud finner du på www.mekk.no Kampanjeperiode 18. mars - 13. april. eller så langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil og ikke leverte varer.
Vekt fra 0,3 kg til 3,0 kg.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 8
8
Kultur
AskøyMagasinet mars 2013
Her kommer Askøys tøffeste spillested Ronny Falstad i Hetlevik-Alliansen er overbevist: – Dette tårnet i Kulturfabrikken på Hetlevik skal bli det mest spesielle spillestedet i mils omkrets, sier han. Tekst/foto Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
Dugnadskompisene Ronny Falstad og Oscar Karlsen fra Hetlevik-Alliansen er stolte over det bygden har fått til med restaureringen av den tidligere sidefabrikken i Hetlevik. Nå fremstår den snart som et komplett kulturhus.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:55 Side 9
AskøyMagasinet mars 2013 – Hva vi skal kalle det, er ikke bestemt ennå, men vi skal nok komme opp med et tøft navn som står til det rustikke og det historiske ved dette tårnet, sier han. Ansvar Ronny Falstad er ikke «innfødt» Hetlevik-boer, men opprinnelig en østlending fra Bærum som havnet på Hetlevik ved en rekke tilfeldigheter for cirka syv år siden. – VI likte oss så godt i bygden at vi slo oss til ro her, og det har vi ikke angret på ett sekund, sier Ronny, som for lengst er «adoptert» av dugnadsgjengen rundt Kulturfabrikken i Hetlevik. – Nå står jeg her plutselig med ansvaret for å bygge om tårnet til et dugandes musikksted, og det skal det også bli, det kan jeg love deg, sier Falstad. – I tillegg skal det også romme et kunstgalleri, pluss museumsmontre med gjenstander og utstyr fra den gamle fabrikken, for det er viktig å ivareta fortiden, legger han til. Sammen med «pådriver» Oskar Karlsen, tar han AskøyMagasinet med på en omvisning for å vise hvilke fremskritt som er gjort i Kulturfabrikken den siste tiden. Dugnads-allianse De omfattende restaureringearbeidene i den tidligere sildefabrikken har pågått omtrent kontinuerlig siden lagene i Hetlevik i 1985 slo seg sammen i en allianse for å overta den saneringsmodne fabrikken. For å spare kommunen for arbeid, tid og penger med å rive fabrikken, foreslo alliansen i stedet å la dem overta bygget og gi dem én million kroner i startkapital. Dette noe uvanlige forslaget fikk kommunens velsignelse, og da var det bare til å brette opp ermene og sette i gang. – Vi har vel lagt ned rundt 40.000 dugnadstimer opp gjennom årene, og brukt langt mer enn den ene millionen for å få stedet i den stand det er per i dag, sier Oskar Karlsen. Den tidligere fotografen vier mye av sin pensjonisttilværelse med frivillig arbeid i Kulturfabrikken, og har ingenting imot det. – Det skaper et utrolig godt samhold i bygden, sier han.
9 Innbydende Der det før i tiden var sildeluktende, fuktige produksjonslinjer over flere etasjer, møter man i dag først og fremst en innbydende flisbelagt foaje med sittegrupper, samt et gedigent maleri på veggen midt imot som viser fabrikken slik den opprinnelig var i sine «glansdager». Ellers er det lite som minner om det som var. – Her i de øverste etasjene finnes det vel knapt nok spor etter tidligere aktiviteter i bygget, i stedet har vi fått en storsal som er hjertet i bygget, samt en tilstøtende mindre sal for kafedrift og mindre arrangementer, og, - for ikke å glemme det store flotte kjøkkenet som hører til, sier Oskar. – Vi er jo etter hvert blitt eksperter på å anskaffe oss ting til en billig penge, sier han, med et lurt glis. Ny hall Men de to dugnads-ildsjelene er også ivrige etter å vise frem den siste «nyvinningen» i Kulturfabrikken, en splitter ny konferansesal i søndre del av bygget. – Dette er «Oskarshall», navngitt etter meg siden jeg har vært pådriver for dette prosjektet, kan Oskar Karlsen fortelle. – Denne delen av bygget har vært fylt av rot og boss i årevis, men vi har omsider jobbet oss innover etter hvert som de øvrige delene sto ferdige og var tatt i bruk. Så nå står omsider det ferdige resultatet her, klar til å ta imot konferansedeltakere, sammenkomster eller hva det skulle være, sier Oskar, med dårlig skjult stolthet. Han vet nok knapt hvor mange dugnadstimer som har gått med til dette prosjektet, men resultatet er blitt langt bedre enn hva noen kunne forestille seg. Her er også et tilstøtende fullt utstyrt kjøkken, samt en innbydende saIong, møblert med bord og stoler fra Radisson-hotellet på Bryggen. Ja, til og med et nystemt piano er plassert her. I mellomgangen mellom storsalen og Oskarshall er den ene langveggen prydet av et æresgalleri av bygdens menn som har spandert mer enn 1000 dugnadstimer hver. Båthotell I underetasjen finner vi Hetlevik-alliansens «butikk», et svært lager for vinterlagring av båter, samt et lite verksted og kantine. Utenfor er det flytebrygger med båtplasser til leie. – Det er her vi tjener de faste pengene til driften av bygget, utenom det vi ellers tar inn i utleie av lokaler til forskjellige arrangementer, forklarer Ronny Falstad. Det er han som har ansvaret også for denne delen av driften. – I tillegg leier vi også ut to lokaler i bygget til næringsdrivende, en fotograf og en snekker, så her er mye aktiviteter på gang både titt og ofte, legger Oskar Karlsen til.
– Her skal det bli greier, sier Ronny Falstad i Hetlevik-Alliansen. Han har ansvaret for å lede arbeidet som skal omgjøre det tidligere maskintårnet i fabrikken til det meste spesielle spillestedet i mils omkrets.
Tårnet neste – Så nå er det altså innredning av tårnet som står for tur? – Ja. Her er vi allerede godt i gang, blant annet med å skjære ut en svær firkantet betongblokk mellom etasjene for å skape en forbindelse mellom, sier Ronny Falstad ivrig. – Dette «hullet» vil selvsagt bli omkranset av et glassrekkverk, slik at folk kan sitte ved småborder oppe og se ned på det som en gang skal bli et dansegulv. I begge etasjene skal det settes opp småborder langs veggene, samt en liten scene i hjørnet på hovedplanet. Hele interiøret skal være smakfullt belyst for å skape den rette stemningen til enhver tid og til ethvert arrangement, så bare se for deg hvordan dette vil bli når de svære rustikke plankekonstruksjonene blir innvendig belyst oppover i tårnet. Du vil ikke finne maken noen steder. Dette vil bli greier! slår Ronny Falstad fast. – Når regner dere med å innvie stedet? – Høsten 2014, om halvannet år. Bare bestill plass med det samme, sier Falstad, og får et bekreftende glis fra Oskar Karslen. – Dette vil bli greier, gjentar han.
– Denne delen av bygget har vært fylt av rot og boss i årevis, sier Oskar Karsen, som viser frem den nye Oskarshall i søndre del av Kulturfabrikken.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:56 Side 10
10
AskøyMagasinet mars 2013
DESIGN DE ESIG GN DAGER DAGER DAG G 14-16 144-16 MA MARS ARS RS
ELIZABETH ARDEN OG VENDELA EYEWEAR -30% PĂ… HELE KOLLEKSJONEN Fredag 15.3 fra kl 15-20 kan du ogsĂĽ fĂĽ hjelp av designeren fra Elizabeth den perfekte brillen til deg!
KJĂ˜P BRILLE 14-16 MARS, FĂ… MED VENDELA A DUFT T, VERDI KR 600,TLF 56 14 45 00
Selv bra ting kan bli enda bedre Kombi fra kun kr
214.950,-
Stasjonsvogn fra kun kr
229.950,-
Tenk pä&#x;“ nytt Ny generasjon Hyundai i30
*Garantien gjelder syv ür, alternativt kjørte 200 000 km. Garantien gjelder alle Hyundai personbiler 2013-modell kjøpt i 2013. Hyundai H-1 har ogsü syv ürs garanti med 150 000 km.
www.hyundai.no Årsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring: 0,65 l pr. mil. CO2-utslipp: 145 g/km. NOx=27,5 mg/km. (Gjelder 1,4l bensin 100hk 6MT Classic). Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer
v/Sartor Storsenter, Sotra Tlf. 56 31 68 00 www.lieco.no post@lieco.no
Åpningstider: Mandag - Fredag: To orsdag: Lørdag:
09.00-16.30 09.00-19.00 10.00-14.00
Lieco er stengt lørdag 16/2-13
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:56 Side 11 Sivert Waagen 03.2013_Layout 1 06.03.13 13:05 Side 1
Vi ønsker våren velkommen! Skifer fra det norske grunnfjellet Alta minibrudd
Alta vanlig
149,-
249, pr. kvm
pr. kvm
Ved kjøp av helpall a 30 kvm
Oppdal småbrudd pr. kvm
Ved kjøp av helpall a 20 kvm
129,-
pr. kvm
Ved kjøp av helpall a 20 kvm
Granitt trinn
279,-
32x120x2,5
Vi har trinn og sålbenker i mange størrelser. Også brukt som toppavslutning på mur!
Kina black
249,-
25x130x1,5
Granitt kantstein 7x15x50
49,-
Granitt kantstein 8x20x100
159,Knotteplast
å Solstrand gr
119,pr.kvm
-50%
Vi leverer også: Sand, singel, grus, jord, bark og transport.
Kranebil med grabb
Lastebil med tipp
Skarholmen, Tlf. 56 15 11 30 • post@waagen.no • www.waagen.no Åpningstider: Mandag - fredag: 07.30-16.30 Torsdag: 07.30-19.00. Lørdag: 09.00-15.00
BigBag
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 12
AskøyMagasinet mars 2013
12
Gro Therese med sitt fadderbarn Buzzy og Boutamelo som er hennes søsters fadderbarn. (ALLE FOTO: Privat)
Hva med et fadderbarn i Sør-Afrika?
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 13
AskøyMagasinet mars 2013
13
I Afrika er man vant til å stå i kø. Her venter barn i kø for å få iskrem.
Gro Therese med klær som de hadde med i koffertene fra Norge. Dette ble delt ut til barna.
– Ikke en krone av innsamlede midler går til spille, det har vi sett med egne øyne, sier Gro Therese Valøen (34) fra Ådlandsvik. Via sangkoret Lyderhorn i Bergen, sender hun hver måned penger til barnehjemmet Botshabelo i Sør Afrika, der 152 barn er avhengige av hjelpen fra Norge. – Jeg fikk selv anledning til å besøke dette barnehjemmet, og treffe vårt fadderbarn, Buzzy, som vi betaler skole og utdannelse for, forteller Gro Therese til AskøyMagasinet. Sammen med eldstedatteren Amalie, venninnen Sølvi Skiftesvik og hennes to barn, Malin og Ronja, samt Sølvis stefar, Torbjørn Halvorsen (fra Lyderhorn-koret), reiste de i fjor påske hele veien til Johannesburg i SørAfrika. Her er barnehjemmet Botshabelo bygget opp i en landsby cirka to timers kjøring derfra. Tilfeldigheter På spørsmål om hvordan Gro-Therese kom i forbindelse med nettopp dette barnehjemmet, forteller hun om alt egentlig beror seg på en rekke tilfeldigheter: – Det hadde seg slik at koret Lyderhorn fra Bergen var på tur til Sør-Afrika i 2003. Der traff de på et ektepar fra Johannesburg som hadde solgt alt de eide og bestemt seg for å bygge opp et barnehjem der de kunne hjelpe foreldreløse barn til en utdannelse og et verdig liv. Koret bestemte der og da at dette prosjektet ville de støtte ved å samle inn penger hjemme som skulle gå direkte til driften av barnehjemmet, uten omveier. Når så Sølvis stefar, Torbjørn, var en del av dette koret, var ikke veien lang til at også jeg og min familie tegnet oss på som støttespillere, og dermed begynte hjulene å rulle, forteller Gro Therese med et smil. På besøk – Og i fjor kunne dere altså dra på besøk til Sør-Afrika for å møte deres fadderbarn og de andre i landsbyen? – Ja, og det var litt av en opplevelse å komme dit og se med egne øyne at både penger og hjelp kom samtlige barn til gode. Dette ekteparet, Con og Marion, har drevet dette stedet sammen med sine to tvillingdøtre og en adoptivdatter i snart 24 år, og virkelig slitt på en
totalt uselvisk måte for å bygge opp landsbyen og gi mange barn et verdig liv og en fremtid. De aller fleste barna som bor på barnehjemmet er enten foreldreløse eller forlatt av foreldre som er uten av stand til å ta seg av dem på grunn av rus, eller at de er smittet av hiv og aids, forteller Gro Therese. Med pengegaver Selv hadde de tatt med seg penger, klær og andre gaver nedover, som ble delt ut i porsjoner underveis under det 11 dager lange oppholdet. – Vi kunne ikke gi alt på én gang, fordi man da hadde en tendens til å forbruke over evne, eller kjøpe inn mer enn man trengte, så det ble til at de sa hva de trengte og vi kjøpte inn. Ellers ga vi samlet sett vekk det meste av det vi hadde, og reiste tilbake med omtrent det vi sto og gikk i, forteller Gro, som fikk oppleve de store kulturforskjellene på nært hold. – Det er nesten ganske utrolig å se at dette stedet drives kun av fem personer, som har ansvar for 152 barn. Men alle blir sett og ivaretatt på beste måte, for det er godt organisert, med inspeksjon hver dag klokken 10. Alle som er 14 år og oppover har ansvaret for hver sin gruppe babyer, som hver dag skal vaskes og ha rene klær, stell og mat. Con og Marion ser til at alle plikter blir overholdt og ivaretatt, forteller Gro Therese. – Hvordan er de med de sanitære forholdene? – Overraskende bra. De har både vann og toaletter med spyling, og et kloakksystem som fungerer. De får bade, og de får rene klær, ikke minst takket være at Torbjørn kjøpte ny vaskemaskin til dem mens vi var der, fordi den gamle gikk i stykker. Ellers går alle barn på skole fra seks-års alder til ut videregående, og dette er en skole med eksamensplikt. Klarer de ikke kunnskapstestene, må de ta skoleåret opp igjen til den er bestått, kan hun fortelle.
Bli med! – Men uten støtten fra Norge hadde de slitt med å få endene til å møtes? – Ja, det kan du trygt si. Vi er cirka 120 faste bidragsytere i øyeblikket som gir 350 kroner hver måned, så det er lett å regne ut at dette gir omtrent 260 kroner å leve for i måneden per person. Det er ikke mye når vi vet at mat og frukt er dyrt i Sør-Afria. Con og Marion lever på samme nivå som alle andre, og faller ikke for fristelsen til å unne seg mer enn det andre gjør. De vet at hver krone trengs til mat og den daglige driften, sier Gro Therese. – Du hadde helst sett at det var mange flere som ble med i denne fadderordningen? – Ja, helt klart. Bli med til å støtte dette fantastiske prosjektet som hjelper de mest sårbare barn til en fremtid i verdighet. Vi her i Norge aner knapt nok hvor godt vi har det før vi ser og opplever fattigdommen på nært hold. Det koster oss ikke så mye å avse litt av vår overflod for å hjelpe, sier hun. – Hva bør nye støttespillere gjøre? – De kan enten ta kontakt med meg direkte, eller gå inn på nettet på www.botshabelo.org for å lese nærmere om prosjektet.
Tekst: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 14
14
AskøyMagasinet mars 2013
Motor
Her kontrollerer sjåførlærer Harald Larsen fra Haralds Trafikkskole elev i daglig sikkerhetskontroll.
Nye regler for kjøring med tilhenger Nytt førerkortdirektiv ble innført 19. Januar i år og her er det viktig å merke seg nye regler for deg som kjører bil med tilhenger. Tidligere var maks grense på tillatt totalvekt på bil og henger maks 3500 kg. Nå finnes det en mellomklasse som muliggjør tillatt totalvekt bil og henger på 4250, kaldt kode B 96. På denne måten vil de fleste kunne kjøre en normal familiebil med de fleste campingvogner/ boggihengere på lovlig vis. En tar opplæringen på kjøreskolen, som etter endt opplæring registrerer dette hos Vegvesenet, og en kan da gå og fornye førerkortet uten noen form for praktisk førerprøve. Nyttig å vite for de som finner ut at bil og henger ikke kan kjøres lovlig like før en skal på ferie. Vegvesenet som tidligere forestod den praktiske prøven, har jo som regel normal ferieavvikling og høysesong med den ventetiden det medfører. Mange opplevde at førerprøven ble tildelt etter at en var kommet hjem fra ferie, og skal man da ta sjansen på å feriere med hele familien, og måtte risikere å hensette campingvognen " et eller annet sted" på veien! Begrensningene er at bil og henger ikke overstiger 4250 kg, og tillatt totalvekt på hengeren ikke er mer en totalt 3500 kg. Bilførere som har kl C1 etter gammel variant og som
ikke har avlagt praktisk prøve i denne klassen, eventuelt som fikk den før 2005, må gjennomgå lastsikringskurs på 2 timer. For kl BE elevene, som må gjennomgå praktisk prøve, så vil førerkort kl C1 medføre fritak for Lastsikringskurs , da dette vil bli sjekket ved praktisk prøve av Vegvesenet. Videre så vil det være krav om 3 timers kjøring på landeveg for både kode B 96 og for kl BE, en må altså gjennomføre minst 5 timer kjøring, og for mange vil det også være 2 timer Lastsikringskurs i tillegg til kjøringen.
Hva er så da forskjellen på kode B 96 og kl BE? For på en enkel måte å kunne kjøre lovlig bil og henger opptil 4250 kg må kurs gjennomføres i regi av kjøreskolen.
Hvis en ønsker å kjøre en større kombinasjon av bil/ henger mer enn 4250 kg, eller bilen man har, har en høy tillatt totalvekt som medfører at en da ikke kan kjøre med en vanlig henger bak, så må det gjennomføres en førerprøve ved vegvesenet. En får da få begrensninger på hvilken vogntog en lovlig kan kjøre, men henger må ikke overskride tillatt total vekt på 3500 kg, uansett. Opplæring klasse B 96 består av 2 veiledningstimer + 2 vanlige timet, samt lastsikringskurs, og 3 timers landeveiskjøring.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 15
AskøyMagasinet mars 2013
15
PREMIERE
PĂ… NY OG STĂ˜RRE KUGA! Ford Kuga er fortsatt bilen for alle slags kjøreforhold. Utover det er den helt ny. Innvendig og utvendig. Med mer plass, mer komfort, mer stil og med nye, smarte, teknologiske nyvinninger. Sikkerheten er hevet ytterligere. Men prisen? Den er senket. Vi sier ikke mer. Du er invitert til eksklusiv førpremiere. ford.no
CO2 utslipp ved kombinert kjøring 154- 179 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,59 - 0,77 l/mil. Avbildet modell kan avvike fra annonsert tilbud.
D nĂŚrmeste Ford-forhandler Din Ford d-forhandler
TLF. TLF F. 56 31 39 00
Velg din kjøreskole pü Askøy Vi tilbyr opplÌring pü: ring pü: r opplÌ Vi tilby
•Moped •Lett MC •Tung MC •Bil (Manuell / Automat) •BE (Bil + Tilhenger) Velg den kjøreskolen du ønsker ved enten ü ringe direkte eller gü inn pü en av skolens hjemmesider og undersøk priser/pakketilbud eller kurs.
M 926 60 075 - www.haralds.no
M 957 84 407 www.krokaas-traďŹ kkskole.no
Enok Bernhardsen
LAPP M 908 34 119 - www.lapp1.no
M 995 30 683 www.heimlitraďŹ kkskole.no
Kontor 56 14 34 00 - www.vestnestraďŹ kkskole.no
M 930 34 555 Epost: eno-be@online.no
Kjøreskolene pü Askøy - Gamle kleppeveien 18 B, vis a vis helsetunet pü kleppestø
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 16
16
AskøyMagasinet mars 2013
Røtter fra Askøy
– Vil alltid ha en fot på Askøy Tre års utenlandskontrakt med Frank Mohn-konsernet er foreløpig blitt til 18 år for erdalsgutten Bendt Nilsen i Houston, Texas. – Vi trivdes så godt at kontrakten bare ble fornyet gang på gang, men vi vil alltid ha en fot på Askøy, sier Bendt på telefon fra «over there». Forbindelsen går via lokalnummeret til Mohn-hovedkvarteret i Helldalen på Nesttun, og følgelig er linjen så god at man skulle tro han satt i naborommet. – Selv om jeg har jobbet mesteparten av mitt yrkesaktive liv utenlands, regner jeg med at vi nok kommer tilbake til Askøy for godt en vakker dag, sier Bendt, som styrer Mohn-konsernets serviceavdeling fra oljemetropolen Houston i Texas. – Nå skal jo Frank Mohn i gang med å etablere seg ytterst mot sjøen i Florvåg, så kanskje du ender opp på sjefskontoret med sjøutsikt mot Bergen før du gir deg? – Ja, ha ha… tanken er ikke dum den, sier Bendt Nilsen og ler. Hobby ble levevei Det var Bendts store interesse for elektronikk i ungdommen som skulle bli hans første skritt mot hans fremtidige yrkesvalg, skjønt planen var en helt annen. – Etter videregående begynte jeg å studere matematikk ved Universitetet i Bergen, men skjønte relativt raskt at dette ikke var veien å gå for meg. På hobbybasis hadde jeg begynt å sysle med elektroniske komponenter, som var relativt nytt på starten av 70-tallet, og jeg bygget blant annet mine egne høyttalere, noe som var «in» den gang, forteller han. Dermed var ikke veien lang til skifte av utdanningsret-
ning, og det ble i stedet utdannelse på eget initiativ som elektro-ingeniør, via NKI-skolen. – Du kan jo si at jeg gjorde hobbyen min til levevei, og siden det var stor etterspørsel etter elektroingeniører på den tiden, var det ikke vanskelig å få jobb, sier Bendt. Han fikk jobb hos Frank Mohn AS, som bygget pumpeanlegg til båter. Designer – Jeg begynte som designer av kontrollpaneler til forskjellige typer pumpeanlegg, som vel var et nybrottsarbeid på den tiden. Men etter å ha fått dette til å fungere, begynte jeg i stedet på serviceavdelingen for å ivareta våre kunder som var spredt rundt omkring i verden. På den tiden var jeg ung og nyforelsket i Randi, som jeg hadde truffet i jobbsammenheng, forteller Bendt. Ikke lenge etter ble han spurt om å ta seg av Mohns serviceavdeling i Kobe i Japan,. – Jeg hadde lyst, men Randi var i starten ikke helt villig til å bryte opp og reise, og særlig ikke da hun fikk vite at vi måtte være gift for at hun kunne reise med, forteller Bendt, med en liten latter. – Men gift ble dere? – Ja, vi giftet oss et par måneder før avreise, 7. mars 1981, og dro deretter frimodig av sted til Japan.
– Og der ble dere værende, hvor lenge? – I seks år, fra 1981 til 1987. En hektisk, men fin tid i et litt fremmedartet land der veldig få snakket engelsk. Språkvansker – Så du måtte lære deg japansk?? – Ja, i hvert fall såpass mye at jeg forsto hva som ble sagt, og at de forsto meg, så det gikk etter prøve og feile-metoden. Ikke noe kurs eller undervisning på annen måte. Å lære å lese det var kanskje det vanskeligste, men siden jeg stadig måtte reise omkring til forskjellige skipsverft var jeg mer eller mindre nødt til å lære meg å tolke de japanske skrifttegnene, slik at jeg kunne lese meg frem til stedsnavn på veiskilter og rutetabelle, sier Bendt. Langt hjemmefra fikk det unge paret etterhvert også mer enn jobben til Bendt å stelle med. – Ja, vi stiftet familie mens vi var der borte, først med Ingrid-Johanne, som ble født i 1982, og siden HansJørgen som kom til tre år senere. I mellomtiden hadde vi fått naboen vår hjemme i Norge til å bygge hus til oss på en tomt vi hadde kjøpt på Erdal, og dette huset har vi den dag i dag, forteller han. Hjemmeperiode To var altså blitt til fire da familien Nilsen returnerte til
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 17
AskøyMagasinet mars 2013
17
Fakta Bendt Nilsen > Bendt Nilsen er daglig leder for Frank Mohn Houston Inc, en kundestøttedivisjon i Frank Mohn-konsernet. > Disse betjener kunder i Amerika med teknisk support, reparasjon og reservedeler, > I løpet av sine 35 år i Frank Mohn-konsernet, har han som elektronisk ingeniør bakgrunn fra utforming av kontrollsystemer, daglig leder av Frank Mohn Japan Liaison Office (nå Frank Mohn Nippon KK), og de siste 25 årene vært involvert i After Sales-støtte, blant annet som daglig leder (General Manager) i Houston de siste 18 år. > Spesialiteter: Tekniske spesialiteter innen elektronikk, datamaskin IT, programmering, design. > Erfaring i mekaniske og hydrauliske systemer, reparasjoner og feilsøking. > Han er Radiation Safety Officer (RSO) - 2011, med særlig vekt på å opprettholde betydningen av Transrec systemer. > Er gift med Randi, og sammen har de tre barn, Ingrid-Johanne, Hans-Jørgen og Ole- Jakob.
Askøy i august 1987, akkurat tidsnok til IngridJohanne skulle begynne på skole. Her begynte hun på Erdal barneskole, mens Bendt tok på seg jobben som koordinator av Frank Mohns serviceoppdrag rundt omkring i verden. I 1992 kom sistemann, Ole Jakob, til verden på KK i Bergen, men han var ikke gamle karen før familien igjen satte kursen for utlandet, denne gang til Houston, Texas, i 1995. Her har Bendt siden sittet som General Manger (daglig leder) for Frank Mohn Houston, som server båter over hele det amerikanske kontinentet med reservedeler og reparasjoner av pumpeanlegg. Pendling – Selv om her er flott å bo, er det ikke akkurat det mest fordelaktige stedet for unger å vokse opp, særlig sammenlignet med den friheten av å bo landlig hjemme på Askøy, mener Bendt. Av den grunn har det blitt en hel del pendling fra USA til Erdal opp gjennom årene. – Allting er så svært her borte, ikke minst avstander, og du er helt avhengig av bil for å komme deg rundt, nær sagt til hvor som helst. Og med den trafikken vi har, så er det ikke bare bare å slippe ungdommer ut på veiene, sier han.
– Så barna deres har vokst opp delvis på Askøy, delvis i Japan og delvis i Houston? – Ja. Vi kjøpte oss hus omtrent med det samme vi kom over her til Houston, men min kone har bodd hjemme med ungene på Askøy i lange perioder fra 1999, da Hans-Jørgen begynte på daværende Florvåg ungdomsskole. Ole-Jakob begynte på Erdal Barneskole året etter, vinteren 2000. Holder forbindelsen – Hvor ofte er du hjemme på Askøy? – Jeg har prøvd å ta turen to ganger i året, og har dermed hatt en fot i begge leirer hele veien. Nå mens ungene er blitt voksne, styrer de seg stort sett selv, så Randi er tilbake her i Houston inntil vi setter kursen hjemover for godt. – Når tror du det blir? – Tja, det er ikke godt å si. Men jeg er blitt 58 år etter hvert, og det kunne jo vært fint å få noen år i jobb hjemme før jeg pensjonerer meg. Kanskje idéen med det nye «Sjølivet» til Frank Mohn i Florvåg ikke er så dum likevel. Da blir det nesten i gangavstand hjemmefra, ler Bendt Nilsen fra andre siden av Atlanteren. Tekst: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 18
18
Bolig
AskøyMagasinet mars 2013
Kommuneplanens arealdel 2012-2023:
Viser utviklingen fremover Utrolig mange biter skulle falle på plass i «puslespillet» som utgjør Askøy kommunes arealdel i den nylig vedtatte Kommueplanen for 2012-2023. – Alt som kommer inn av søknader blir behandlet i henhold til denne overordnede planen, sier seksjonsleder Eva Herdlevær.
Prosjektleder Synne Guldberg og seksjonsleder Eva Herdlevær har jobbet lenge med struktureringen av arealdelen i Askøys kommuneplan for 2012-2023. Kartet med symboler ligger også tilgjengelig på kommunens nettsider.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 19
Sammen med prosjektleder Synne Guldberg har de to full oversikt over det fargerike askøykartet som samlet viser nåværende og fremtidige boligområder, friområder, båndlagte områder, veier og planlagte veier, drikkevannreservoarer, offentlige tjenester, sentrumsområder; ja - kort sagt alt som berører og angår alle innbyggere i kommunen. Omfattende arbeide – Det har jo vært et relativt langt lerret å bleke, et omfattende arbeide som har pågått over flere år, forteller Synne Guldberg. – Første utkast til planen ble sendt ut på høring sommeren 2010, og dette medførte en rekke innspill fra innbyggere, så vel som en del innsigelser fra Fylkesmannen. Han mente vi hadde satt av for mye areal til boligbygging fremover, så dette måtte vi redusere noe, sier hun. – Så denne planen som omsider ble vedtatt like før jul er altså et kompromiss mellom kommune, innbyggere og fylkesmann? – Ja, du kan jo si det sånn. Et kompromiss er det jo, i hvert fall ut fra den første planen som ble utarbeidet, men poenget er at vi nå har en plan som vil angi retningen for hvordan kommunen vil utvikle seg i de nærmeste årene understreker hun. Rulleres – Men det betyr ikke at den er hundre prosent fastlåst? – Nei. Det skjer jo alltid mye endringer i løpet av en ti-årsperiode, så normalt vil dette fanges opp ved at planen rulleres minst en gang i hver kommunestyreperiode. Da kan ting legges til eller trekkes fra, alt ettersom tidene og situasjonen har endret seg, forteller de to. – Hvordan påvirker en slik plan folk flest? – Først og fremst fordi det ligger overordnede mål og føringer både fra stat og fylkeskommune som får be-
tydning for de retningslinjer våre egne politikere må forholde seg til i planleggingen. Dette går ikke minst på å planlegge en mest mulig effektiv arealbruk, blant annet for å begrense spredt utbygging, noe som vil føre til økt transportbehov og økte utslipp av klimagasser. Av den grunn er det ikke lenger en selvfølge at folk får bygge på egen eiendom, men at nybygging samles mer i boligfelter rundt omkring. Folkemøter – Hvordan har det vært å skape forståelse for dette? – Det er jo blitt holdt en del folkemøter rundt omkring der vi har informert om hvilke føringer som ligger til grunn for utformingen av vår kommuneplan, men det er jo klart at en del protester mot dette har det jo vært. Det er ikke alltid like lett å måtte akseptere at barna ikke skal få lov til å bygge på familie-eiendommen. Likevel er vi opptatt av å beholde levende bygder, og vil derfor tillate noe spredt boligbygging i nord, Træet og Fauskanger, samt Hanøy i vest, og Ask i øst, sier Herdlevær. Vokser mest – Beregninger viser at Askøy vil passere 30.000 innbyggere kanskje allerede om fem-seks år. Bygges det nok boliger for å ta unna for den veksten? – Ja, men om veksten blir så stor avhenger av en rekke utenforliggende forhold, blant annet veksten i Bergensregionen generelt, ser Guldberg. – Men med antall boliger som ligger i eksisterende og fremtidige boligområder i den gjeldende planen, har vi lagt opp til en planreserve på 50 prosent utover det vi forventer av befolkningsvekst, så vi mener å ha god kontroll på det, legger hun til med et smil.
Fakta Kommuneplanen (utdrag) > Visjon: Askøy kommune skal sikre trygge og gode levevilkår for sine innbyggere og sitt næringsliv gjennom kvalitet og samarbeid på alle plan. > Formannskapet angir at planens formål er å bidra til trivsel, balansert vekst og å oppnå målsetningene for askøysamfunnet om et attraktivt, trygt og trivelig lokalsamfunn. > Askøy kommune skal legge til rette for en styrt miljøvennlig utvikling og utbygging av kommunens arealer, i tråd med innbyggernes behov. > Viktige forutsetninger for planarbeidet er sikring av den enkeltes eiendomsrett og ønsket om å bidra til levende bygder, blant annet gjennom å tillate større grad av spredt utbygging i nordre deler av Askøy. Innspill fra de enkelte grunneierne har derfor stått sentralt i planarbeidet. > Kommunens infrastruktur, med tidsmessig utbygging, drift og vedlikehold, skal vektlegges. > Askøy kommune skal forvalte kommunens sjø- og landområder til beste for nåværende og kommende generasjoner. > Nye veiprosjekter vil kunne ha betydning for rekkefølgen på utbygging og utvidelse av skolene i kommunen. > Det er knyttet rekkefølgekrav til skole og barnehage i alle nyere eksisterende og fremtidige reguleringsplaner for boligområdene. > Skolekapasitet er en begrensende faktor i en vekstkommune som Askøy og det vil være nødvendig å utnytte kapasiteten der den til enhver tid er. > Utvikling av Kleppestø sentrum vurderes som et av kommunens viktigste prosjekter i den kommende planperioden.
Tekst/foto Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
NÅ HAR VI KAMPANJE!
HERSKAPELIG HYGGE
- den perfekte løsning!
www.askoykjokken.no
Askøy Kjøkkensenter as Juvikflaten
Man - ons & fre 5300 Kleppestø Torsdag Tlf. 56 14 24 50 post@askoykjokken.no Lørdag
10-16.30 10-19 10-15
GAGGENAU • SIEMENS • NEFF • MIELE • DFI GEISLER • KUMA • RØROSHETTA • QUOOKER • EICO
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 20
20
AskøyMagasinet mars 2013
Bolig
Jo da, dette er Askøy, nærmere bestemt Jakobshilleren øverst på Stongafjellet. Her er de første familiene allerede på plass.
Lavenergi på Stongafjellet 26 nye lavenergiboliger skal bygges på Stongafjellet. – Dette blir tomannsboliger som bygges 25 prosent mer energieffektive enn kravene myndighetene har satt, sier Dyveke Wigand, salgs- og markedssjef i utbyggerselskapet JM. – Vi ønsker ganske enkelt å levere et best mulig produkt, og derfor har vi lagt oss på nivået «25 prosent bedre», sier hun. Wigand mener at man med denne satsingen imøtekommer vi kundenes krav om kvalitet, økonomi og klimavennlighet. Besparende – Lavenergiboliger med sentral, vannbåren varme og ventilasjonsanlegg med høyeffektiv varmegjenvinning avgir mindre forurensing og miljøbelastning enn annen type tradisjonell oppvarming, sier hun. – Også andre energisparende tiltak som bedre isolerte vegger, og tak og vinduer med lav U-verdi, er noe som hindrer varmetap, sier Wigand, som allerede har merket stor interesse omkring denne typen boliger. – Ja, vi har egentlig solgt godt etter jul av alle typer boliger, også eneboligtomter. Men med tre soverom og to bad gir disse vertikaldelte tomannsboligene plass til familier som ønsker seg en relativt romslig bolig. I tillegg er det lagt til rette for mer uteareal enn i rekkehus,
og vil passe godt for dem som ønsker hageliv, legger hun til. Bygger videre Utbyggingen av Stongafjellet har fortsatt ufortrødent omtrent i samme tempo som før. Helt oppe på toppen av fjellet er byggingen i full gang på Jakobshilleren, som bygges i tre byggetrinn. Første byggetrinn er allerede ferdig, og de første beboerne flyttet inn i sine splitter nye, moderne boliger. Byggetrinn to er i sin avsluttende fase, og byggetrinn tre kommer på fjellets øverste platå. Nå planlegges det også for videre bygging nedover i lien mot Strusshamnsvatnet, kalt Orrelia. Her skal det bygges hele 85 enheter, også de av lavenergistandard. – Fordelen med trinnvise prosjekter er at nye kjøpere får mulighet til å se ferdigstilte prosjekter. Det finnes ikke noe bedre enn ferdige prosjekter med liv og lys i boligene, sier Wigand. – I tillegg er det fantastisk å kunne vise frem boligfeltet i sin helhet, legger hun til.
Panorama – Setter ikke skolekapasiteten begrensninger for utbyggingen? – Vi har kommet til en avtale med kommunen om hvor mye som kan bygges, så dette er under full kontroll, sier Wigand. – Ja, for dere har videre planer utover dette? – Riktig. Vi planlegger et felt som vi kaller Byfjorden Panorama nederst i Stongafjellet mot Kleppestøveien. Der skal vi bygge 21 leiligheter i størrelser mellom 70 og 90 kvadratmeter, alle med en formidabel utsikt mot Byfjorden. Disse blir lagt ut for salg før sommeren, kan Dyveke Wigand i JM røpe.
Tekst/foto Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 17:57 Side 21
AskøyMagasinet mars 2013
21
Alt av solskjerming innvendig og utvendig • • • •
Markiser Solseil Parasoller Terrassevarmere
Bestill nå og ha det klart til våren
KONTAKT: JOHN ARILD HAUGEN NÅ: 920 67 005
Stølabakken 4, 5307 Ask
Velkommen til en vegg av tapeter Hos oss kan du sitte i ro og fred å finne det du er på jakt etter! Stort utvalg!
RG H
D L
ÅPNINGSTIDER
Man-fre 10-17 • Torsdag 10-18 • Lørd 09-15
Spesialbutikken innen maling og tapet i Storebotn Næringspark.
Fasade & Interiør Gruppen AS utfører i dag det meste av utvendig og innvendig malerarbeid. Daglig leder G. Jakobsen, Tlf. 930 86 470.
Storebotn Næringspark, Første vei til venstre • Storebotn 14 Kun 5 minutter fra Askøybroen. Telefon 56 14 36 54
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:03 Side 22
22
AskøyMagasinet mars 2013
Bolig
Fra sin terrasse i Askøy Møbler, har byggherre Jan Ingve Grønnevik utsikt direkte til byggegropen der de tre terrasseblokkene skal komme.
Endelig klart for Kleppestø Terrasse Sentrumsnært til butikker, båt og buss, samt offentlige og private tjenester. Parkering i kjelleren, heis rett opp til leilighetene. 50 splitter nye, og hypermoderne leiligheter er i ferd med å realiseres like bak Kleppestø Senter. – Interessen har vært upåklagelig, sier byggherre Jan Ingve Grønnevik, bedre kjent som innehaver av Askøy Møbler. Fra sin terrasse på baksiden av butikken, kan han se rett over plassen til den enorme byggegropen som er sprengt ut i svingen bak senteret. I disse dager starter selve byggearbeidene på den første av tre terasseblokker, som trolig blir de mest innovative som hittil er bygget i kommunen. Lang vei frem – Jeg tror det kommer til å bli bra, virkelig bra, sier Grønnevik, en smule beskjedent, mens han viser oss prospektet han har fått utarbeidet. – Askøy-arkitekt Jostein Tveit har stått for tegningene, og gjort et meget formidabelt arbeid. Det samme må jeg også si om entreprenøren, Brødrene Ulveseth, skryter han. Jan Ingve Grønnevik er endelig kommet i gang med sitt første prosjekt i eiendomsbransjen. – Første og siste, for min del, sier han med et smil. Imidlertid, - prosessen fra idé til byggestart har vært uvanlig lang. – Vi startet planleggingen så langt tilbake som i 2001, men det stoppet opp og ble liggende på is i fire år fra
2008 da markedet gikk ned grunnet finanskrisen. Men i januar 2012 gikk vi i gang med tomtearbeidene, som nå har tatt oss 14 måneder å klargjøre for bygging, sier han. Tre størrelser – Hva inneholder disse byggene? – Først og fremst 50 leiligheter i tre forskjellige størrelse, bygget i terrasse oppover, med parkering og lager i underetasjene, og med heisforbindelse til alle etasjer. Det nederste plan «i dagen» er satt av til næringsdrivende, eksempelvis kontorer, leger, fysioterapeuter eller andre tjenesteytende næringer, mens leilighetene vil komme i de fem øverste etasjene. – Hvilke leilighetsstørrelser er det snakk om? – De kommer som sagt i tre forskjellige størrelse, tre og fireroms leiligheter, fra 79,5 kvadratmeter, 96,3 kvadratmeter, og seks stykk leiligheter i toppetasjene på 110 kvadratmeter. Legges ut – Har du forhåndssolgt noen av leilighetene allerede? – Nei, den prosessen er vi i ferd med å sette i gang nå. Vi har med vilje avventet dette til vi visste sikkert hva
leilighetene ville inneholde, så hittil har jungeltelegrafen jobbet for oss, og responsen har vært upåklagelig. Det er mange som har spurt oss om når salget ville starte, og det tar vi som et godt tegn. Vi er derfor i ferd med å legge boligene ut for salg om kort tid. – Og da lurer mange på hva en slik leilighet midt i smørøyet vil koste? – Hvis jeg antyder rundt tre millioner kroner for de minste på nederste plan, er det vel ikke så langt vekke. Prisene er ikke helt avklart ennå, men de kommer om ikke lenge. – Hvem blir kjøpere av leiligheter som dette? – Trolig blir det andregangskjøpere, voksne, etablerte folk som gjerne vil selge sin enebolig for å få det enklere på sine eldre dager. Men dette er åpent for alle, også de som trenger god plass og en sentral beliggenhet, her er rom for alle som måtte være interessert. Det blir spennende å se, sier byggherre Jan Ingve Grønnevik i Bevy Eiendom AS.
Tekst/foto Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:03 Side 23
AskøyMagasinet mars 2013
23
Så flott og hypermoderne blir Kleppestø Terrasse, med underjordisk garasjeanlegg, boss-sug, og heis direkte til alle etasjer. (ILLUSTRASJON: Bevy Eiendom AS)
SE VÅR 420 KVM STORE BADEROMSUTSTILLING I 2.ETG
VÅRKAMPANJE
÷25% MARS - APRIL
ÅPNINGSTIDER: Man, tirs, ons, fre 09.00-16.30 Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00
ANDERSEN & SØNN RØRLEGGERFORRETNING AS TELEFON 56 15 19 70 • post@rorandersen.no • Juvik
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:03 Side 24
AskøyMagasinet mars 2013
24
Kollevågtjern boligfelt B1 Byggetrinn III
4 stk tremannsboliger
Feltet består av 11 eneboliger i kjede, 6 frittstående eneboliger, 4 tremannsboliger og 2 firemannsboliger.
4 hus av 12 er solgt.
med garasje til hver leilighet for salg i Kollevågtjern boligfelt. (B16-B27) 2 710 000,Pris fra 2 670 000,- til
Kontakt oss for visning. Ring 56 32 02 70 Adresse: Byggm. Turøy & Algrøy, Postboks 454, 5343 STRAUME Tel: 56 32 02 70, Fax: 56 32 03 35, E-mail: bygg@turoyogalgroy.no
EMVEST.NO EM VEST.NO | TLF 05560
Vi kkan an vårt ffag ag a og kjenner vårt nabolag Vi har solgt boliger på Ask Askøy øy siden 1974. Våre Våre megleree har unik lok megler lokal alkunnskap kunnskap om de ulike ulike bydelene. Kunnskap Kunnskap som er viktig for for kjøper og bydelene. ofte påvirker påvirker budrunde og pris. som ofte Selge eller kjøpe på Askøy? Askøy? Kontakt Kontakt oss.
Bernt Bernt Ådlandsvik Ådlandsvik Mob. 951 00 699 bernt.adlandsvik@emvest.no bernt.adlandsvik@emvest.no
Ørjan Espe Espevoll voll Mob. 468 11 516 orjan.espe orjan.espevoll@emvest.no voll@emvest.no
Vi pr esenterer boligen din på en pr ofesjonell presenterer profesjonell måt e, og vår kr aftige mark edspakke sør ger ffor or at måte, kraftige markedspakke sørger den når ut til alle rrelevante elevante boligkjøper e. boligkjøpere.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:23 Side 25
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:06 Side 26
AskøyMagasinet mars 2013
26
Spar o pp til 9 fra Ba 000 kr pr å uer En ergi orgmed varm Panas epump e onic
PANASONIC VE 1 2 NKE
PANASONIC HE 0 9 NKE
10 års garanti på Panasonics toppmodeller
Ta kontakt for gratis befaring. KONTAKT: JOHN ARILD HAUGEN NÅ: 920 67 005
Stølabakken 4, 5307 Ask Vi utfører også service på din varmepumpe.
Ny bolig?
Ta oss med i planleggingen Snakk med oss før du går på visning. Våre rådgivere hjelper deg å finne den løsningen som passer for deg og din økonomi. Ta kontakt med oss.
Gjør det mulig
Kleppestø senter Kleppestø 06001 nordea.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:06 Side 27
AskøyMagasinet mars 2013
Bolig
Larsen Glass i Storebotn driver med langt mer enn bare utskifting av galls i eldre boliger. Her er Tor-Erik Larsen og far, Svein-Erik Larsen foran lokalene i Storebotn Næringspark.
Her har eieren valgt å sette inn en terrassedør i aluminium samt å skifte ut de originale vinduene. (FOTO: Larsen Glass)
Lønnsomt å skifte glass Selv om det koster noen kroner å skifte glass i gamle hus, er det helt klart lønnsomt i lengden. – Du vil spare på strømutgiftene over tid, og du vil i tillegg få en langt bedre innekomfort, sier glassmester Svein- Erik Larsen i Storebotn Næringspark. Larsen Glass, som i år kan se tilbake på hele 25 år i glassbransjen på Askøy, har utført et utall utskiftninger av gamle vindusruter i eldre bygg, både på og utenfor Askøy. – Gamle vinduer fra 60 og 70-tallet, som noen ganger også er punkterte, slipper ut mye varme, og dermed må du fyre mye mer enn nødvendig for å opprettholde en noenlunde romtemperatur inne, sier Larsen. – Det er ikke uten videre at panelovner ble montert under vinduene før i tiden, det var nettopp for å motvirke kuldetrekken fra vinduene, forklarer han. Skifter glasset Svein-Erik Larsen kan også fortelle at det ikke alltid er nødvendig å skifte hele vinduet med karm. – Hvis karmen er hel og inntakt, holder det ofte å bare skifte ut selve glasset i vinduet. Da skifter vi ut dette med glass av dagens kvalitet, som tilfredsstiller myndighetene krav til såkalt U-verdi, den verdien som angir varmetap gjennom glasset. Jo lavere u-verdi, jo mindre varmetap, forklarer Larsen. – Det blir rimeligere å skifte kun glasset? – Ja, helt klart. Et helt ny vindu med glass og karm kan gjerne koste opp mot
10.000 kroner å få skiftet ut, mens man kan komme ned mot 3000 kroner ved kun å skifte ut selve glasset, avhengig av hvilken glasstype man velger. Det kan synes dyrt, men det er som sagt en lønnsom investering på sikt, sier Larsen, som snakker av egen erfaring. – Jeg har selv skiftet ut mine gamle vinduer i huset jeg bygget på 80-tallet, og merket godt hvordan dette gjorde komforten inne langt bedre, samt at strømutgiftene ble redusert, sier han. Ikke vent – Når vil du anbefale folk å skifte glass? – I privatboliger burde egentlig alt fra 60 og 70-tallet vært skiftet ut, fordi vi i dag har så mye bedre produkter som holder varmen inne der den skal være. Men generelt vil jeg råde folk til ikke å vente når de oppdager punkterte vinduer, lekkasjer og dårlige karmer. Først når du har fått skiftet ut det gamle, det er da du skjønner at du egentlig burde gjort dette for lenge siden. Så stor er forskjellen, sier Svein-Erik Larsen, som har sønnen Tor-Erik med i bedriften i Storebotn. – Det er jeg som er spesialisten på dette, sier Tor-Erik med et glis. Tekst/foto Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
Velkommen til påskehandel i Strusshamn Påskeliljer og stemorsblomst i skål
129,Vårlyng,
3 for 100,Påskeliljer i 12 cm potte,
4 for 100,FØLG OSS PÅ FACEBOOK
Åpningstider: Mandag-fredag 10-20 Lørdag 10-16
27
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:06 Side 28
AskøyMagasinet mars 2013
28
BOLIGSPARING FOR UNGE
BOLIGLÅN FOR UNGE
Egenkapital eller lån til din første bolig?
Vi får bitene til å falle på plass asjoner a Vi har hjulpet gener generasjoner avv unge ablere seg. Hos oss vvestlendinger estlendinger med å et etablere får du boliglån til din fførste ørste og andr andree bolig ygger du med vår best ente. Med BSU b bestee rrente. bygger
fradrag på opp egenk apital og får 20% fradrag egenkapital ikke. T a en sk atten. Bedr skatten. Bedree boligsparing får du ikke. Ta pr at med en a ere. De prat avv vår våree dyktige rådgiv rådgivere. vvet et h va som sk al til ffor or å kkomme omme godt i g ang. hva skal gang.
Les mer på spv.no/ung eller ring 05555
Kleppestø Terrasse
Like ved Kleppestø Senter. Gangavstand til båt/bussterminal
Kommer for salg!
50 LEILIGHETER • PARKERINGSANLEGG I UNDERETASJEN • HEIS TIL LEILIGHETENE
Tilbudspakke til nye medlemmer:
ALT TIL HAGEN Stein og verktøy! 149,-
pr. m2
Herregård 21x14x5,5 cm
Spill golf på Herdla -få GRATIS golfkurs Pakken består av følgende:
• • • • •
Sansynligvis verdens beste golftilbud!
29,-
35,-
Forskalingsblokk 60x20x20 cm
Medlemskap i Herdla Golfklubb Spill så mye du vil på Herdla golfbane VTG-kurs (tidligere «Grønt kort» kurs) 240 treningsballer til bruk på range Abonnement på magasinet Norsk Golf
Rådhusmur 1/1 29x20x14,5 cm
795,ACO Drensrenne
349,-
Total pris (Inkl. nybegynnerkurset VTG, verdi kr. 1.500,-) Hovedmedlem alder 22-66 år Ektefelle/samboer Senior Alder 67+ og uførepensjonister Ungdom alder 20-21 Student/militær maks 28 år Junior alder 13-19 år Knøtter t.o.m 12 år
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
4.390,3.860,3.390,2.650,2.650,1.020,450,-
1190,-
ACO Pun Punktun nktav øp p avløp
2990,-
379,Hage spade T-håndtak
Medlemskapet i Herdla Golfklubb og spill så mye du vil på Herdla Golfbane gjelder sesongen 2013. VTG kurset går over 5 dager, totalt 14. timer. Ett abonnement på magasinet Norsk Golf pr. husstand.
© youare.no
Tørrbetong B30
349,Følg øllg ølg g oss på på Facebook Face Fac Fa a ”Nobi No Norsk Betongindustri” rsk k Betong B t
Kursstart:
8.APRIL
Kontaktpersoner: Eilert 478 82 250 Rolf 466 63 793 • Tom 920 55 544
Send påmelding til: vtg@herdlagk.no
Lønningsflaten 25 5258 Blomsterdalen Tlf: 55 22 61 00
www.nobi.no
65,-
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:07 Side 30
30
AskøyMagasinet mars 2013
Samferdsel
Mens andre pizzeriaer har åpnet og lukket, har Svingen Pizza holdt på i nesten et tiår. Nå skal det bli enda bedre.
Svinger seg med pizza og kebab I lokalet i Svingen, like over veien ved Askøy senter, tok Svingen Pizza over for den tidligere puben i 2004. Med et hovedfokus på pizza og kebab, befestet restauranten seg som en yndling hos askøyværingene. Mot slutten av 2012 ble eieren syk, og inn kom Fateh, en erfaren mann i restaurantbransjen. – Det er en vrien bransje å være i, lett å jobbe, men vanskelig å drive, forteller han til AskøyMagasinet.
– Jeg er ekspert på å lage mat, og hjelper gjerne til, men jeg er mest opptatt av service og kundens opplevelse av spisestedet. Maten skal serveres riktig, smiler han.
Kjøpte opp Mannen som innvandret fra Nord-Irak i 2003, har drevet minipizzeria på Hjellestad, jobbet i restaurant på Nordås og Krokeide, og har også vært restaurantsjef på McDonald's. Sammen kjøpte han og pizzabakeren i Svingen opp stedet i november i fjor. Utenom Fateh, har Svingen Pizza tre ansatte – en pizzabaker, en kjøkkensjef og en servitør. Fateh har selv gått inn som en ekstra servitør på Svingen.
– De hadde rett eier. For å drive en restaurant på en god måte, må du ha et mål. Det kommer an på målet. Er det bare å tjene penger, vil du tape i lengden, sier han. Fateh mener at hvis målet er å gjøre en god jobb, og filosofien er mer langsiktig, vil man lykkes. Service og kundens opplevelse må stå i sentrum. For å oppfylle dette, har Fateh gått inn med tunge investeringer. Alle råvarer er nå kjøpt fra H. Brakstad i Godvik, og er dermed kortreist. Stedet er nyoppusset, restaurant-
Forandringer Mens flere pizzeriaer har skiftet eiere flere ganger, har Svingen Pizza derimot overlevd. Fateh mener han vet grunnen til dette.
interiøret er nytt, det er kommet nye toaletter, nytt kjøkkenutstyr og varmepumpe. – Jeg tror også at kunden vil merke forandringer i effektivitet og kvalitet. Tidligere var kjøkkenet delt i to, der han som lager kjøttet og han som lager brødet stod fra hverandre. Da kunne man få kaldt kjøtt, sier han. Selv om kjøkkenet er omstrukturert, råvarene forandret og fasilitetene forbedret, består menyen. Både de ansatte og kundene er vant med menyen. – Det kommer kanskje noen små forandringer etterhvert, men vi beholder den foreløpig, sier Fateh. Tøff fortid For Fateh er forandringene som har skjedd i Svingen ingenting i forhold til forandringen han gikk igjennom for ti år siden. I Nord-Irak, eller Kurdistan, som han ønsker å presisere, måtte han og familien flykte av politisk uro i landet. – Vi måtte flykte, gå i en uke i strekk for ikke å dø, forteller han rolig. Fateh ønsker ikke å gå for mye inn på detaljer fra tiden på flukt. Da Saddam Hussein sitt styre gikk mot slutten, og USA gikk inn i Nord-Irak i 2003, ble vilkårene litt bedre, men han flyktet til Norge likevel. Han begynte i restaurantbransjen, og har skaffet seg et navn innad i bransjen. Nå bor han i langt mer fredelige Loddefjord, sammen med kone og barn. Omsetningen opp Ved bestillingsdisken stiller tre kvinner seg opp. Fateh ser opp, og vurderer om han skal pause intervjuet for å hjelpe. Det kommer en fra kjøkkenet og tar bestillingen. Fateh ser opp og smiler. Flere av kundene som AskøyMagasinet har vært i kontakt med, forteller at de er fornøyde med Svingen Pizza. – Jeg er her ofte, de har veldig god kebab her, forteller en kunde som ikke ønsker å få navn og bilde på trykk. Fateh bekrefter at tilbakemeldingene har vært svært gode. – Ja. Mange som kommer inn snakker pent om det nye designet. I tillegg har salget økt med 10-15 prosent siden vi tok over, forteller han med et smil om munnen.
Burgerne flippes med et smil om munnen.
Tekst og foto Adrian Nyhammer Olsen
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:07 Side 31
AskøyMagasinet mars 2013
Eier Fateh (i forgrunnen) er selvutnevnt matekspert, og gir gjerne en hånd når pizzaen skal lages.
31
AskøyMagasinet mars 2013
32
Tipp og vinn
hos KIWI Kleppestø! Kom innom KIWI Kleppestø, tipp verdien på varene i vogna. Kommer du nærmest den riktige summen vinner du alle varene i vogna. Du kan tippe t.o.m. påskeaften lørdag 30. mars. Tippekupong får du i butikken. Lever den i kassen. Vinneren blir oppringt og kunngjort med oppslag i butikken.
Butikksjef Marianne Knudsen
KIWI Kleppestø Mandag-fredag Lørdag
9-18
8-21
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 33
AskøyMagasinet mars 2013
33
*Garantien gjelder syv år, alternativt kjørte 200 000 km. Garantien gjelder alle Hyundai personbiler 2013-modell kjøpt i 2013. Hyundai H-1 har også syv års garanti med 150 000 km.
· Vi takserer skaden. · Vi ordner med forsikringen. · Vi har gratis lånebil.
GRATIS LÅNEBIL!
Åpent alle hverdager fra 08:00 til 16:00
Tlf. 56 14 42 10 Tlf. 090 09 www.bilglass.no
25år 198 8 - 2 0 1
Husk å bestille lånebil ved timebestilling.
3
Larsen Glass AS Storebotn Næringspark 5300 Kleppestø
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 34
34
Ungdom
Petter Haraldsen fra Haugland har ambisjoner om å nå langt i politikken. Nylig ble han valgt til leder av Bergen Unge Høyre
AskøyMagasinet mars 2013
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 35
AskøyMagasinet mars 2013
35
Petter Haraldsen, nyvalgt Unge Høyre-leder:
– Politikk er livet! – Jeg hadde en lærer på ungdomsskolen som snakket om at Høyre var kun et parti for de rike, men da jeg sjekket ut forskjellige partier fant jeg ut at jeg var mest enig med Høyres prinsipper, og at læreren tok feil, sier Petter Haraldsen fra Haugland. I januar ble han valgt til leder for Bergen Unge Høyre. – Høyre kan la meg være annerledes. De lar meg ha mine egne meninger og forteller ikke hva jeg skal gjøre, sier han. Da han var yngre var det ikke høyremann Petter trodde han kom til å bli. Første år på videregående begynte han å lese seg opp på politikk, han leste da ideologier, historie og partiprogrammene som var tilgjengelige. Begynte tidlig Allerede da han gikk på barneskolen tok han opp med lærerne temaer han syntes var urettferdige. Ofte resulterte dette med kjeft, men til tross for motstand fortsatte han å kjempe mot urettferdigheten. Da han var 16 meldte han seg inn i Bergen Unge Høyre. På veien til nå har han vært styremedlem i Bergen Unge Høyre, varaordfører i ungdommens kommunestyre på Askøy og leder for Askøy Unge Høyre, i tillegg til mye elevrådsarbeid Høsten 2012 meldte Petter ifra om at han ønsket å bli leder for Bergen Unge Høyre, og den 26. januar, på generalforsamling til Bergens Unge Høyre, var det faktum at Petter ble ny formann. – Jeg ser lyst på det å bli leder. Selv om jeg har vært lenge med i gamet er jeg fortsatt ung og ulært. Som
leder må jeg lære meg å takle mer arbeid, og kanskje vanskeligere saker. Dette vil bidra til å gjøre meg til en flinkere politiker, sier han. Motivasjon Urettferdighet er noe som motiverer Petter. – Om man ikke jobber mot ondskap, vil ondskapen spire av at de gode folkene ikke kjemper imot, mener Petter. Han har ambisjoner om å nå så langt som mulig, men det er en viktig detalj, han må trives med det han gjør. Akkurat nå går dette veldig fint. – En vanlig dag for meg består for det meste av jusstudier, politikk, spising og noe søvn om jeg får tid. Jeg bruker i overkant av 60 timer i uken på studier og politikk. Han må både kombinere og prioritere. Før eksamenstider blir det mye juss, mens foran årsmøte og landsmøte blir det for det meste politikk. Ble best Unge Høyre har et eget elitekurs, hvor de unge blir lært opp til å bli bedre politikere. Dette er kun for et fåtall av Unge Høyres politikere. For å komme inn på kurset må man gjennom en rekke oppgaver som handler om alt
fra ledelse til økonomi. Flere hundre prøver seg på oppgavene. De som gjør det best her, kommer videre til intervju, og etter intervjuene er det kun ti stykker som gjenstår og kommer med på kurset. Petter er en av disse. – Kurset er ekstremt hardt, men samtidig utrolig lærerikt. Man blir grillet både morgen og kveld, og man må opp på nattetider for å gjøre oppgaver, og man blir stilt vanskelige spørsmål som man ikke har fått tid til å lese seg opp på, forteller han. På kurset, som består av tre deler, lærer de unge å holde gode taler, takle press og å bli en bedre leder. Første del var en helg i februar. Neste del vil være en helg i april, før det skal være et ukesopphold i sommer. På hver av delene blir det kåret en vinner og den som vinner siste uken, blir kåret til vinner av kurset. Ikke nok med at han er med, men Petter vant første del av det som blir regnet som landets gjeveste politikkskole.
Tekst/foto Håkon FærevågI magasin@tabloidsats.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 36
AskøyMagasinet mars 2013
36
Din guide til velvĂŚre Glade hjertestartervinnere
Din klinikk pü Askøy
t t 'Â?55&/& 53&/(&3 '"('0-, 'Â?55&/& 53&/( tt '03%:1/*/( *//&/ %*"#&5&4 '03%:1/*/( */ 7 7* &3 /ÂŹ '-:55&5 5*- * &3 /ÂŹ '-:55&5 5*- 7&3,45&%&5 4&/5&3 7&3,45&%&5 4&/5&3 ,-".1"7*,7&*&/ b ,-&11&45Â?
– Veldig bra at Sparebanken Vest har gitt süpass god geografisk dekning av sine hjertestarter-gaver, sier Wictor Wikan i Hetlevik-alliansen.
NY REVOLUSJONERENDE BE TA KONTA AKT! t SE: WWW.NE
Iris Nilsen aut. ffotterapeut otterapeut - www www.irisfotklinikk.no .irisfotklinikk.no
Torsdag fikk lagene Nordsiden Il, Hetlevik-Alliansen/Hetlevik IL, samt representanter fra Sjoddyen i Strusshamn, overrakt hver sin hjertestarter av banksjef Heidi Fotland. – Ja, det var en litt vanskelig jobb juryen hadde, for alle de 16 søkerne hadde levert godt begrunnede søknader, repliserte Fotland. De tre lagene für nü tilbud om ü sende tre personer hver pü kurs i bruken av hjertestarterne. Dette skal forgü i uke 11 i bankens lokaler i regi av Røde Kors. – Vi takker hjerteligst for gaven, men la oss hüpe vi aldri für bruk for den, sier Oskar Karlsen fra Hetlevik-Alliansen. Glade vinnere var samlet i Kleppestø for ü motta hjertestartergave fra Sparebanken Vest: Fra venstre: banksjef Heidi Fotland, Sigurd Salomonsen fra Askøy Husflidlag, Victor Aksdal, Senioruniversitetet, Trond Berntsen, Strusshamn Kultirsenter, Gro There Valøen fra Nordsiden IL sammen med datteren Mathilde, Remy Mjeldstadog Stig Olsen (ogsü fra Nordsiden IL), Monica Johansen, Oskar Karlsen og Wictor Wikan fra Hetlevik IL/Hetlevik-Alliansen. (FOTO: Rolf Erik Veland)
Kleppestø kai tlf. 56 14 29 55 • Ansiktsbehandling •
�STIMULERER KROPPENS NATURLIGE RESSURSER�
Mette H. Trolie Akupunktør NAFO/Sykepleier Medlem av Akupunktørforeningen / Sykepleier
Kroppsbehandling & Bryn • Vippe Extension • Negledesign • Botox & Restylane • Make Up • Fotpleie m.m • Voksing • Vipper
Marstilbud: Ta en Fruktsyrebehandling for ansikt, - og fĂĽ med en GRATIS krukke med Primaluce Dagkrem!
Telefon: 56 14 40 45 - AV-Huset, Kleppestø Kai
Muskelterapeuten Massasje, muskelterapi & velvĂŚre
Sliter du med: s 3TIV NAKKE s 3PENNINGSHODEPINE s VONDE OG STIVE MUSKLER s 2YGGPLAGER Eller ønsker du rett og slett ü forebygge muskelproblemer?
Da kan massasje/muskelterapi vĂŚre noe for deg!
+ONTAKT MUSKELTERAPEUTEN I DAG Juvikaten, 5300 Kleppestø - Tlf. 40 20 99 00 E-post: liv@muskelterapeuten.com www.muskelterapeuten.com
Ring 56 14 29 55 eller søk oss pü Facebook Din Hud Askøy
Ansiktsbehandling Dyprens - Aromaterapi Nakke - Skulder - Ryggmassasje Lymfedrenasje - Voksbehandling Elektrolyse - Farging av vipper og bryn - Forming av bryn HĂĽnd og fotpleie - Make.up Gavekort
Vanjas
Hud- og kroppspleie Follese Tlf: 56 15 64 60 - Mob: 992 91 839 - epost: vanjagra@online.no
Kulturlogen Søndag 17. mars arrangeres ĂĽrets første KrĂŚsj Bom Bang. - Kreativ morro for store og smĂĽ Et sted midt mellom familiekonsert og musikkbarnehage finner du konseptet “KrĂŚsj, bom, bang!â€? Her kan besteforeldre ta med barnebarna eller hele familien samles i en koselig kafesetting for ĂĽ oppleve, og medvirke i kulturelle opplevelser. Konseptet ble startet og utviklet av Kulturlogen (KL) i samarbeid med gruppen “Los Tresâ€?, en trio med sterke bĂĽnd til Askøy og Kulturlogens arbeide. Artistene synger, danser og spiller for de fremmøtte og
ønsker de smü hjertelig velkommen til ü medvirke. Slik kan de voksne fü en kopp kaffe og slappe av mens de minste kan fü sine første konsertopplevelser, og kanskje rekrutteres det nye utøvere. Ekstra pianister, og dansere med barnslig engasjement og glede gjør bare opplevelsen enda mer morro. Hvem vet? Kanskje startes livslange forhold til instrumentet nettopp med KrÌsj, bom, bang! Musikk: Saksofon: Thomas Nøkling Gitar: Marius OpdahlVoksne kr. 200.Barn kr. 50.- Familie kr. 400.-
Jazz Venner & Vin lørdag 22. Mars kl.20.00 Gode mennesker nyter god musikk i trivelige omgivelser. SĂĽ enkel er grunntanken bak “Jazz, venner og vinâ€? (JVV). Dagens konsept har røtter ca 20 ĂĽr bakover i tid og ble en naturlig del av Kulturlogen (KL) umiddelbart etter foreningen ble til. Denne gangen er det Askøys egen Kristin Bergsvik som stĂĽr pĂĽ scenen sammen med sine dyktige musikere.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 37
AskøyMagasinet mars 2013
37
-XYLNˊDWHQ
5LQJ JMHUQH IRU XIRUSOLNWHQGH NRQVXOWDVMRQ VDPWDOH
900 77 333 TANNLEGE
,UHQH 9§JH TANNLEGE
,YDU .URKQ 'DOH TANNLEGE
.\UUH 7HLJHQ
9L ºQVNHU SDVLHQWHU YHONRPPHQ WLO Y§U Q\H NOLQLNN S§ -XYLN 1\WW RJ PRGHUQH XWVW\U $OO WDQQEHKDQGOLQJ XWIºUHV S§ Y§U NOLQLNN 0XOLJ § I§ WLPHU HWWHU DUEHLGVWLG HOOHU L KHOJHU /DQJ HUIDULQJ PHG EHKDQGOLQJ DY SDVLHQWHU PHG WDQQOHJHVNUHNN
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 38
38 Profil
AskøyMagasinet mars 2013
Kartongvin til påske Cuvée Christer Berens M d'A Rosso BiB Land: Italia Varenummer: 4562206 Pris: 356,00 Alkoholinnhold: 12,5 % Karakteristikk: Rubinrød farge. Fruktig duft med innslag av kirsebær og litt krydder. Elegant og fruktig med fremtredende smak av røde bær. Behagelig svakt fruktsyrlig ettersmak. Passer til: Ved 18 grader til kraftige kjøttretter. Noe mer temperert til lyst kjøtt og tyngre fiskeretter. Passer også glimrende til assortert ost. www.farnesevini.it Cuvée Christer Berens San Marzano Primitivo BiB Land: Italia Varenummer: 2013506 Pris: 369,00 Alkoholinnhold: 13 % Karakteristikk: Rubinrød farge, og fruktig duft med fremtredende preg av modne, røde bær. Dette er en frisk vin med rik fruktkarakter, elementer av kirsebær og bringebær, velbalanserte tanniner og behagelig ettersmak. Passer til: Pasta, pizza, lyst kjøtt, grillet kjøtt og ost.
Masi Modello delle Venezie Rosso BiB Land: Italia/Venezie Varenummer: 4583606 Pris: 369,00 Alkoholinnhold: 12 % Karakteristikk: Tett rubinrød farge. Aromaer av bjørnebær, modne plommer, tobakk og fioler samt et lett innslag av eik. Smaken er saftig og fyldig og har lang fløyelsmyk ettersmak. Passer til: Utmerket til retter av rødt kjøtt, vilt og ost.
Fontanafredda Briccotondo BiB Land: Italia/Piemonte Varenummer: 9883806 Pris: 382,00 Karakteristikk: Klart rubinrød. Rene aromaer av bjørnebær, plommer og krydder. Bløte tanniner og en frisk og fruktig stil med god balanse mellom frukt, tanniner og syre. Passer til: Til fisk, spekemat, pasta, pizza, kylling, svin, lam og okse, eller til oster som ikke er for kraftige. God uten mat.
Mezzomondo Negroamoro BiB Land: Italia/Salento-Puglia Varenummer: 4522806 Pris: 365,00 Alkoholinnhold: 13,5 % Karakteristikk: Dyp rød farge. Duft av kirsebær og bringebær med hint av krydder og lær. Smak av kirsebær, friske jordbær, ville bringebær, nytt lær, krydder, cedertre og tobakk. Kompleks med fløyelsmyke og søte tanniner. God og lang avslutning. Passer til: Rødt og lyst kjøtt, lam, krydrete pastaretter og kumelkoster.
Da Luca Primitivo Merlot BiB Land: Varenummer: Pris: Alkoholinnhold: Karakteristikk:
Passer til:
Italia / Puglia 4267206 379,90 14 % Intens rød farge. Duft og smak av modne, røde bær, krydder, pepper og vanilje. Fin fruktighet med preg av modne røde bær. Rund og god med varm og blot ettersmak. Drueblandingen gir en sjenerøs vin. Alt av rødt kjøtt, grillmat, storfe, lam og vilt. Også nydelig til vegetarretter.
Dom. des Chenevieres Petit Chablis BiB Land: Frankrike / Chablis Varenummer: 381606 Pris: 469,90 Alkoholinnhold: 12 % Karakteristikk: Klar gul med noe grønnskjær.Limejuice, sjøsprut, mineraler, grønne epler. Mineralpreg, god fruktighet og friskhet. Serveres ved 8 -10 grader. Passer til: Fisk, fjærkre, sjømat og oster. Kan fint drikkes alene.
Raimat Chardonnay Albarino BIB Land: Spania Varenummer: 9636806 Pris: 369,90 Alkoholinnhold: 13 % Karakteristikk: Lysegul med grønne toner. Aromaer av fersken, blomster, melon og sitrus. Smak av tropiske frukter, nektarin med en sitrusfrisk avslutning Passer til: Fisk og skalldyr , veldig god alene.
Ravenswood Zinfandel BIB Land: USA / California Varenummer: 5278706 Pris: 399,90 Alkoholinnhold: 13,5 % Karakteristikk: Mørk rød på farge. Duft og smak av mørke høstbær, krydder og urter. Middels fylde. Fruktig og velbalansert på smak med fin syre og god lengde. Passer til: Grillet kjøtt, vilt lam og storfe.
Côtes du Rhône Belleruche BIB Land: Frankrike/ Rhône Varenummer: 9348706 Pris: 382,00 Karakteristikk: Dyp, mørk og ungdommelig rubinrød farge. Svært kompleks og aromatisk nese med søte mørke bær, moreller, kaffe, lakris og pepper. Kraftfullt anslag, flott fruktkonsentrasjon med mørke bær, lakris og pepper. Lang, syrefrisk avslutning med bløt tanninstruktur! Passer til: Anvendelig vin som passer til det meste av kjøttretter, ost og pizza.
Cecilia Beretta Passimento BiB Land: Italia/Veneto Varenummer: 411106 Pris: 429,90 Alkoholinnhold: 13 % Karakteristikk: Store deler av druene har vært tørket i ca. 2 måneder. Fermentasjon I ståltanker ved mellom 25-28 grader i 20 dager. Lang skallmasserasjon for maks uttrekk av farge og smakskonsentrasjon. Den malolaktiske gjæringen gir en harmonisk og bløtere struktur på vinen. Passer til: Utmerket til småvilt,vilt,svin og pizza
Boccelli BiB Land: Varenummer: Pris: Alkoholinnhold: Karakteristikk:
Passer til:
Italia / Toscana 287506 389,90 13 % Middels dyp rød. Bløt, lett dropsaktig og umiddelbar stil. Duft med preg av rode bær og urter. Drikkeklar, ikke egnet for lagring. Oster, lyst kjøtt, alene eller med en arie av Andrea Bocelli.
Tekst: Torstein Olsen I torstein@tabloidsats.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 39 AskøyBrensel 03.2013NY_Layout 1 07.03.13 13.51 Side 1
TA TUREN INNOM OG SE VÅR UTSTILLING!
VÅRTILBUD
30%
PÅ MARKISER
S RABATT I MAR
Belegningsstein -Ferdig lagt eller legg selv Kom innom for et godt tilbud! Hent selv med henger!
Vi har det du trenger til hagen:
JORD • BARK • SKIFER • LECA GRUS • SAND • SEMENT • MØRTEL LETT TILKOMST • Rett inn - Rett vekt - Rett ut
Florvåg, 5329 Florvåg Telefon: 56 15 13 30 Telefaks: 56 14 39 70 E-post: abrensel@abrensel.no
Vi utfører service på varmepumper
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 40
40
30 på gaten
Silvia Bagaas, Kleppestø Jeg skrøt av min ektemann; det var lørdag og han kom med frokost på sengen, så da måtte jeg poste et bilde på Facebook.
Ernest Kinunda, Erdal Jeg skrev en status om fotballkampen i går – Arsenal og Tottenham spilte.
AskøyMagasinet mars 2013
Iman Ismail
Karen Susanne Granøe, Erdal
Kjetil Hopland, Haugland
Tror du er født for å irritere folk, for det er du meget flink til – Twitter.
Det var garantert noe om Andreas – sønnen min. Ja, det stod My one and only, og så et bilde.
Sikkert Gratulerer med dagen eller noe sånt. Har blitt litt inaktiv der inne i det siste.
Roy Helgesen, Øvre Kleppe Gratulerer med dagen, tror jeg? Husker ikke til hvem, da.
Per Berger, Laksevåg Det siste jeg gjorde på Facebook var at jeg la ut en video hvor jeg badet i sjøen. Kaldt? Ja, det var frost på bilen.
Irina Keref, Erdal I dag skrev jeg en status om et bordtennisbord borte på Erdal ungdomsskole, og der pleier vi å spille! Tror faktisk alle som vil kan spille der.
Markus Sørtun, Kleppestø William Halsvik Noe av det siste jeg skrev på Gratulerer med dagen. Facebook var et svar på statusen: Kan ikke vi ha en klassefest? Jeg svarte: Siden ingen har svart, så svarer jeg ja.
Karina Engevik, Skarholmen Jeg tror det siste jeg gjorde på Facebook var å legge ut noen bilder fra en London-tur.
Sammy Kinunda, Erdal Jeg har ikke skrevet noen statuser i det siste. Er opptatt med sport og skole, så jeg får ikke tid til Facebook.
Tonje Engelsen, Haugland Hvorfor går United-kampen og Barcelona-kampen samtidig? Fikk en del kommentarer på statusen – men ingen svar på hvorfor…
Lorentz Lynum, Kalfaret Det siste som skjedde på Facebook var at noen skrev på veggen min: ikke bruk spotifyen min, din p.....
Kristin Margrethe Iversen Kalvø, Sandsli Den forrige jeg skrev på Facebook var: Paris :D. Jeg vet ikke hva som er tristest: At det var min forrige status, eller at min forrige status var for 4 år siden.
Trine Skråmestø, Hetlevik Jeg søker en person som vil se Victoria på kino med meg? – Twitter. Hvis du vil se den, så kontakt meg på Twitter.
Tore Lunestad, Lillesand Det må vel være Gratulerer med dagen. Det er en lettvint og rask måte å gratulere folk på.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:14 Side 41
AskøyMagasinet mars 2013
Espen, Kleppestø Det er lenge siden jeg har skrevet noe, har bare ”likt” ting på Facebook, liksom. Jeg har ikke så veldig mye å formidle.
41
Joachim Sandtorv, Florvåg Seks år i dag; og så var navnet til meg og samboeren min tagget. Det er mye positivt med Facebook, men man leser jo nærmest mer der inne enn man leser nyheter.
Amalie Graave, Steinrusten Det forrige jeg skrev, det var faktisk Gratulerer med dagen, mamma – med både smilefjes og hjerte.
Alicje Stoqszkiewicz, Askøy I wrote a status on Friday, but I don’t remember what I wrote...
30 på gaten
Hva skrev du sist på Facebook eller Twitter? Tekst og foto: Anine Leine Lerø, magasin@tabloidsats.no
Jamie Haukeland, Skråmestø En status om noen gamle damer som kranglet om Justin Bieber.
Priya Ranasinghe, Erdal Jeg har nettopp fått baby, så jeg har ikke tid til å skrive noe på Twitter eller på Facebook…
Marianne Stene Hansen, Åsane Nå er jeg røykfri.
Barack Obama, USA Jeg sendte ut noen spillinvitasjoner til Candy Cash.
Kristina Ravnanger, Ravnanger Sånn, då har eg solgt bilen din! Utrolig for en handywoman du har altså.
May-Linn Vorland, Kolltveit Får vel se Hotel Cæsar, før jeg tar meg en times økt med kondisjonstrening borte på Sprek og Blid.
Elibariki Thadeo, Solhåla Mambo – betyr hei.
Jarle Wallem, Solhåla Kjeder meg på mørkekjøring.
Martin Øystese, Byen Mitt nyttårsforsett er å ha større økonomisk ansvarlighet. Har derfor brukt en månedslønn på nytt anlegg – også sikkert et smilefjes.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:15 Side 42
42 Eseløret
AskøyMagasinet mars 2013
Påsken nermar seg, den er tidleg i år, og med påsken plar våren å koma. Då kan det vera fint for den som ikkje er nokon ski-entusiast å setja seg i solveggen med ei god bok. Og i påsken skal det tradisjonelt vera krim. Utvalget av krim her på biblioteket er veldig bra, og denne gongen har eg teke for meg to bøker, ei frå Danmark og ei frå Sverige. Våre naboland har eit vell av gode krim-forfattarar, og Norge ligg ikkje langt etter. Men denne gongen vart det naboane som trakk det lengste strået…. ”Kunsten å dø” av Anna Grue kom på Cappelen Damm i 2011. Schwerin, og eit heilt års produksjon vert smadra og totalt øydelagt. Tilfeldigvis er Karins 83 år gamle mor i leiligheten, og ho blir funnen drepen midt i kaoset av øydelagd kunst. Karin er overtydd om at det var henne mordaren var ute etter, og då ho seinare får fleire trusselbrev og blir utsett for diverse mordforsøk, må politiet under tvil godta dette. Hovedetterforskar Flemming har sine tvil og mistenkjer Karin sjølv for å vera mordaren. Eit år seinare skal Karin delta i ein noko spesiell reality-serie som skal foregå på ei øy. Her må deltakarane vera isolert heilt til serien er over. Flemming får under tvil sin gamle venn, Dan Sommerlath, ”den skallede detektiv”, til å delta i serien. No skal Karin avslørast!. Men då her blir begått eit mord før serien er komen riktig i gang, må Flemming innsjå at han nok har teke feil heile tida. Under etterforskinga kjem gamle løyndomar for dagen. Mykje bitterhet og vonde minne frå svunne tider kjem fram i lyset, og saka får ei svært uventa løysing. Anna Grue teiknar truverdige personar, og utstyrer dei med både gode og dårlege eigenskapar slik at eg som lesar både likar og mislikar samme person, Og når mordaren endeleg blir avslørt, blir eg lei meg, for dette hadde eg ikkje venta!
”De sørgende” av Håkan Nesser kom på Gyldendal i 2013. Gunnar Barbarotti, som me har møtt i fire tidlegare romanar av Håkan Nesser, er i djup sorg. Kona hans, Marianne, er død. Det var ikkje heilt uventa, for tidlegare har ho hatt ein liten hjerneblødning, men blitt heilt frisk att, men levd med vissa om at det kunne skje på ny. Likevel er det eit sjokk for heile familien, og Barbarotti står åleine med omsorga for fem barn, to eigne, og tre Marianne sine. Riktignok byrjar dei å bli store, likevel kviler ansvaret tungt på han. Sjefen hans på politikammeret vil prøva å få han i jobb igjen og let han byrja å etterforska ei fem år gammal forsvinningssak: Ein kveld set Arnold Morinder seg på mopeden for å køyra til kiosken for å kjøpa ei avis, og han kjem aldri att. Mopeden blir gjenfunnen på ei myr, men ikkje eit spor etter Arnold. Mistanken fell på sambuaren hans, Ellen Bjarnebo, som er dømd for, og har sona ,15 år i fengsel for å ha drepe og partert mannen sin. Har ho gjort det samme ein gong til? Etter kvart som Barbarotti byrjar å oppsøkja personar frå Ellen si fortid, anar det han at her er mykje som ikkje stemmer. Samstundes må han kjempa med si eiga sorg som av og til gjer alt nattsvart. Han er ein truande mann, og prøver å ha sin vante dialog med Vår Herre, men syns ikkje å få så klåre svar som han plar, men innser at han må ha tålmodighet. Då han endeleg får kontakt med Ellen Bjarnebo, møter han ei kvinne som og ber på ei stor sorg, ei kvinne det er gjort urett mot. Kan han greia å løysa opp i dette mysteriet? Svaret får du på slutten av boka…. Tekst: Haldis Petersen, Askøy Folkebibliotek
Heksefolket De stjålne barna av: Jo Salmson og Natalia Batista. Anbefalt alder: 8 – 11 år. Fantasy. Heksefolket og de stjålne barna handler om en jente som heter Sol og vennene hennes Arel og Eno. Sol , Arel og Eno oppdager hvem Sol egentlig er, og de får ikke høre noe bra. Arel er usikker om han skal være venn med Sol nå som han vet sannheten om henne. Han som er i en krigerfamilie og alt. Men Eno er fast bestemt på å hjelpe Sol.
Jeg likte godt Sol fordi hun hadde en hemmelig fortid. Jeg anbefaler denne boken til den som liker spennende og hemmelighetsfulle bøker. Det blir en klar sekser på denne boken. Anmeldt av: May-Linn E. Hantveit 10 år.
Dette er en av de beste bøkene jeg har lest. Det er fordi den var spennende, hemmelighetsfull og gøy. Den hadde mange fine bilder og var lett å lese.
eseløret
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:15 Side 43
AskøyMagasinet mars 2013
43
Askøys egen «krimkonge» Først ble det en femmer på terningen i VG for krimdebuten «Skrinet» i fjor, der selveste Sherloch Holmes var innom Norge og Askøy på jakt etter et mystisk relikvieskrin. Oppfølgeren, krimgrøsseren «Skarlagenssalen», er i ferd med å gjøre forfatter Helge Kåre Fauskanger til en av de mest interessante nykommere innen norsk krimsjanger. 42-åringen fra Fauskanger har i det stille forfattet to ikke så ubetydelige krimromaner, angivelig basert på etterlatte manuskripter etter en mann som var ung på 1890-tallet, og som opplevde flere mystiske hendelser da. Gyldendal- interesse Såpass stor oppsikt vakte Fauskanger debut, «Skrinet», at selveste Gyldendal Forlag fattet interesse for hans forfatterskap, og ville dermed stå for utgivelsen av oppfølgeren. Nå opplever han plutselig å bli invitert til Krimfestivalen i Oslo, til krimaften i Bergen og til å komme til Litteraturhuset i Fredrikstad, siden hovedhandlingen i «Skarlagenssalen» foregår i Østfold. I tillegg til forespørsler om intervjuer fra aviser og andre medier. – Ingen dårlig start på et forfatterskap dette? – Nei, jeg skal ikke klage, det har vel gått over all forventning om jeg kan si det sånn. For når sant skal sies så hadde jeg ikke gjort meg så mange tanker på forhånd om hva dette ville medføre, innrømmer Helge Fauskanger, på sin sindige måte. Ble anbefalt – Du nevnte allerede i fjor at du var i ferd med å skrive bok nummer to før du offisielt hadde utgitt den første. Det er denne som nå blir utgitt? – Det er riktig. Første utkast forelå faktisk ved nyttårstider i fjor, allerede før «Skrinet» ble utgitt, men noe nær den endelige teksten ble til i fjor sommer. – Hvordan fattet Gyldendal Forlag interesse for ditt forfatterskap? – Der må jeg takke min første forlegger, Tom Rasmussen, som ga ut «Skrinet» på sitt «Baskeville Forlag». Han tok kontakt med Gyldendal og gjorde dem oppmerksom på meg og de anmeldelser jeg hadde fått, og formidlet mitt neste manus til dem. Dermed begynte ballen å rulle, og jeg fikk en positiv tilbakemelding om at de ville ha meg inn i «stallen». Så nå har jeg samme redaktør og kontaktperson som Gunnar Staalesen i Gyldendal, kan Helge Kåre fortelle.
Brukte Google – Handlingen i din nye krimgrøsser er lagt til Fredrikstadområdet, et sted du aldri har satt din fot? – Ja, men heldigvis har vi noe som heter Google Earth i vår tid, så jeg føler meg rimelig godt orientert i området likevel. – Men nå kan det likevel være at du må ta turen dit, siden det er kommet en invitasjon om å holde et foredrag der? – Ja, jeg ble intervjuet av Fredrikstad Blad som syntes det var interessant at en «bergenser» skrev en krimgrøsser fra Fredrikstad og omegn. Nå er jeg innbudt til å være til stede på Litteraturhuset i Fredrikstad den 20. mars for å fortelle mer om boken og historien. – Som selvsagt er en fiktiv røverhistorie av det skikkelige onde, grøssende slaget? – Ja. Men siden jeg har involvert både Vidkun Quisling og hans prestefar i historien, er det mange som lurer på om historien er basert på en virkelig hendelse. Og det må de jo få lov til, sier krimforfatteren med et kryptisk smil om munnen. Tekst: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no
Fakta Helge Kåre Fauskanger > Cand. philol. Helge Kåre Fauskanger (f. 1971) har studert religionsvitenskap ved Universitetet i Bergen, i tillegg til klassisk hebraisk, gresk og koptisk. > Hovedoppgaven hans handlet om norske bibeloversettelser. > Fauskanger er fra før kjent for sitt arbeid med kunstspråkene i J.R.R. Tolkiens fiktive verden. > Han debuterte med romanen Fullmåne over Uroba i 2009. > Helge K. Fauskanger vil delta på forfattertreffet i baren Andre i Femte den 14. mars, blant annet sammen med Gunnar Staalesen.
Dette er hva «Skarlagenssalen» hander om: Denne romanen er oppfølgeren til Skrinet fra i fjor, og med samme fortellerstemme, den unge og energiske Oskar Prods Brattenschlag, han som møtte selveste Sherlock Holmes i Skrinet. Bakgrunnen i historien «Skarlagenssalen» er et gammelt sagn om herregården Ugge i Østfold. På 1700-tallet ble den bygd av en forferdelig tyrann av en prest, som angivelig hadde solgt sin sjel til djevelen. Han skal ha dyrket den onde i et kjellerkammer under prestegården, men hans pakt med helvete utløp da han fylte femti år. Da forsvant han sporløst fra rommet, som om hinmannen hadde hentet ham. På mystisk vis skiftet veggene farge og ble skjærende røde, og kjellerkammeret fikk navnet Skarlagenssalen. Etter sagnet vil ingen som prøver å tilbringe natten der inne, noen gang komme ut igjen. Så sier legenden. Over hundre år senere, i 1897, vil noen endelig sette sagnet på prøve og faktisk overnatte i Skarlagenssalen. Det skal bli skjebnesvangert. I ytterste konsekvens får det faktisk historiske konsekvenser, for til stede er en tiåring som siden vil sette spor i norgeshistorien ... Gutten lyder navnet Vidkun Quisling...
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:15 Side 44
44
Mat og drikke
AskøyMagasinet mars 2013
Påskekylling på fat! Våren er i anmarsj og dagene er allerede merkbart lysere. Det er godt å vite at vinteren endelig er i ferd med å slippe taket og det er på sin plass å feire at jeg har klart å komme meg gjennom enda en vinter på glatte veier og slapsete vinterføre med helsen i behold. Jeg kan lykkelig konstatere at det er lenge til neste gang brodder blir fast inventar i håndvesken min og jeg går våren og sommertiden lyst i møte.
Med våren kommer påske og påsken er kanskje den høytiden med størst symbolverdi. I tillegg til å være den eldste av de kristne og jødiske høytider er den også en gammel hedensk vårfest. Våren representerer håp og optimisme. Påsketradisjoner holdes i hevd og vi pynter rundt oss med friske farger. Påskaharen kommer ikke lenger på besøk hos oss, men påskegodt og marsipan er obligatorisk selv for voksne. Håpet er lysegrønt og jeg jakter stadig etter nye vårtegn. Det spirer og gror og om ikke lenge titter krokkus og pås-
kelijer atter opp av jorden. Jeg fryder meg over naturens forvandling og når bjørka spretter i mai er det et like stort mirakel hvert eneste år. Påskehøytiden inviterer til gode måltider. Dager i fri flyt gir overskudd til å planlegge og god tid til kokkelering. For fjellfolket er kanskje skiturene viktigst, men enda bedre smaker maten når en endelig kan benke seg rundt middagsbordet etter en lang dag utendørs. For meg betyr påske late dager ved fjorden, med god tid til kjøkkenlivets
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:15 Side 45
AskøyMagasinet mars 2013
45 ikke morter kan de også knuses til pulver med et kjevle. Legg krydder i en litt tykk plastpose og bank til alt er finmalt. Rist så krydder i tørr stekepanne. Da forløses aromaene og de smaker mer. Pass på så det ikke blir brent. Dette tar noen få minutter. Ferdig malt krydder bør brukes med en gang. I takt med at sola stadig gir bedre varme kommer også trangen til å spise utendørs. Rester av påskemåltider kan bli til saftige smørbrød med kyllingsalat, eller lammepiroger og til biff i pitabrød. Mat smaker aller best i det fri. Frisk luft skjerper apetitten og øker sanseligheten rundt et måltid. Min helstekte kylling med marrokansk vri ble fortært i strålende solskinn på terassen. Årets første middag ute, og langt fra den siste!
Tekst: Torhild Sivertsen Foto: Torstein Olsen
Oppskrift; Helstekt kylling med krydrede rotgrønnsaker. Til 4 personer En hel kylling på ca. 1,2 kilo 2 stk. søtpotet 4 gulrøtter 2 stk. purre 300 gr. kålrot 4 stk persillerot 2 fedd hvitløk 1 bunt vårløk olivenolje 200 gr. godt smør frisk timian, persille, koriander eller basilikum ( en god neve ) salt pepper ferdig Harissa krydderblanding ( multinasjonal matbutikk ) eller din egen blanding. ( ca. 3 - 4 ss )
gleder. Uansett hvor påsken feires smaker det godt med mat som tilberedes langsomt uten stress for hva smaker bedre enn mat som nesten lager seg selv og som oser av generøsitet. Lammelår, langtidskokt grytekjøtt og helstekt kylling er alle eksemplet på mat som kan tilberedes langsomt. Dette er mat som ved tilberedning i stekeovn på lav temperatur passer seg selv, og som etter noen timer i ovnen utvikler en rik og fyldig smak. Til langtidkokte gryter er det lurt å invistere i en gryte som kan settes rett inn i ovnen. Maten serveres rett fra gryten, lettvint og rustikt vakkert. Ingen påske uten lam på menyen, men jeg prøver å variere fra år til år. Så snart den obligatoriske franske lammegryten og klassisk lammelår med urter og hvitløk er fortært, går gjerne ferden mot fjernere himmelstrøk. Selv den helnorske påsken, med appelsin og kvikklunsj som fanebærere tåler innslag av krydder som ingefær, muskat, nellik og kardemomme, og både lam, okse og kylling trives i selskap med disse aromatene. Jula varer helt til påske sies det, og er det
noe vi forbinder med norsk jul er det nettopp denne typen krydder. Derfor hører muskat og kardemomme, sammen med paprika og safran naturlig med i min påskemeny. Jeg lar meg gjerne inspirere av det nordafrikanske kjøkken. Mat fra Tunisia og Marokko representerer et kjøkken med stolte mattradisjoner og med stor smaksrikdom. Matretter fra dette kontinentet lar seg lett kombinere med urnorske råvarer som kålrot, gulrøtter, purre, pastinakk, poteter og persillerot. Sammen med couscous er rotgrønnsaker utmerket tilbehør til mine retter av kylling eller lam. Serverer jeg kylling kjøper jeg enten fra Stange gård eller jeg prøver å få fatt i Vestfoldkylling. Det gjør jeg fordi jeg vet at disse produsententene steller pent med dyrene sine. Kyllinger fra disse gårdene er frittgående og de spiser sunt for. Fuglene får leve lenger og smaker derfor utrolig godt. En passe stor kylling veier ca. 1,2 kilo. For å få maksimalt ut av krydder er det lurt å kjøpe kardemomme, stjerneanis, nellik og kanel i sin naturlige form og knuse eller male dem i morter. Har du
Lager du krydderblandingen selv gjør du slik. Legg 1 ts med frø fra kardemommekapsler og 1 ts spisskuminfrø sammen med 4 -5 nellikspiker, 1 stjerneanis, 1 liten kanelstang og noen rasp muskat i morter. Ha i 3 ss paprikapulver og 1 ts gurkemeie. Mal krydder fint og rist dem i tørr panne. Legg dem over i en skål. Legg en godt vasket sitron i buken på kyllingen og bland romtemperert smør med finkuttede urter. Løft forsiktig i skinnet på kyllingen og før urtesmøret godt rundt under skinnet, helt frem og ut over lårene. Bind opp med mathyssing. Ha på salt og pepper. Sprinkle over med 2- 3 ss olivenolje og legg kyllingen i en ildfast form. Kylling stekes helt fint på 180 grader i ca. en time, men vil du langtidssteke den kan du sette den inn i ovn som er forhåndsvarmet til 200 grader, stek den i 10 minutter og skru så ned til 70 grader og la kyllingen stå i ovnen til steketermometeret viser 70 grader. Da er den ferdig, men i og med at ovnen ikke er varmere enn ønsket kjernetemperatur er det ingenting som haster. Øs over smør og fett fra kyllingen ved anledning. Kutt grønnsaker i passe biter, rasp hvitløk og varm opp en stor stekepanne, wok eller en romslig tykkbunnet kjele. Ha i en skvett olivenolje, og la de ristede nymalte krydderene frese og svette litt i oljen. Ha i alle grønnsakene untatt vårløk, og rør rundt slik at alt blandes godt. La dem frese godt mens du hele tiden løfter rundt til grønnsakene har tatt noe farge og er godt gjennomvarme. Hell på 2 dl vann og smak til med salt, pepper, eventuelt mer krydder. Når grønnsakene er passe møre, kan du legge dem under kyllingen i den ildfaste formen og slik kan det hele få stå og godgjøre seg til maten skal spises. Dryss over finkuttet vårløk ved servering og lag couscous etter anvisning på pakken. Maten kan serveres rett fra formen eller gryten.
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:15 Side 46
46 På tampen
AskøyMagasinet mars 2013
Torstein Olsen torstein@tabloidsats.no
Endelig… Etter mange år som supporter er det endelig duket for å se favorittlaget på sin egen hjemmebane, Old Trafford. Og for å si det som det er, jeg gleder meg som en unge. Tidligere fotballturer har vært til London og lag som Fulham og Chelsea, men nå går altså turen til Manchester. Livet som ManU supporter startet for meg den dagen jeg fikk rød bag, sånn med reim på som skulle henge over skulderen, med logoen til Manchester United på. Dette var i 1968, samme år som laget vant Europacupen. Her var det spillere som George Best, Bobby Charlton og Dennis Law. Ikke rart man ble hektet. Å se laget på tippekamper på NRK var jo stort men tanken på at jeg skulle ta turen til Old Trafford har lagt der siden den røde bag`en hang over skulderen for første gang. Da jeg ble supporter var det ikke tema å reise til England for å se kamp. For det første var det altfor dyrt og for det andre var det altfor langt unna. I dag har jo alle gutter, og noen jenter, besøkt sitt favorittlag før konfirmasjonen. Jeg måtte altså langt opp i 50-årene før en plass på Drømmenes Teater ble en realitet. Kanskje det er derfor jeg fremdeles har evnen til å glede meg som jeg gjør? Den som venter på noe godt venter ikke forgjeves, heter det. Hele turen er i regi av supporterklubben. Det eneste vi må klare er å komme oss frem og tilbake til Flesland. Derifra er alt ordnet. Enkelt og genialt. Jeg kan bare ane følelsen av å komme inn på stadion, høre bruset og finne sin plass sammen 75.000 andre mennesker. Så stor for-
samling har jeg aldri vært i før. Utrolig mye folk samlet rundt en grønn gressmatte. Så er det laget. Sånn som det ser ut nå skal det mye til at ManU ikke tar trofeet hjem i år og nå som de er ute av CL er det stor sannsynlighet at det spilles med alle de store stjernene. Da snakker vi Rooney, Welbeck, Van Persie, Ferdinand, Vidic, Giggs…. Dette blir bare vanvittig gøy. Så er det livet rundt kampen. Før og etter. Har tenkt å være tidlig ute for å få plass på de mest populære pub´ene. Ta en øl å synge «Glory Glory Man United» for full hals og etter kampen blir det sikkert en øl til og enda et vers av Glory Glory. Med på turen er også min fru som er blitt fotballgal i voksen alder. Hun er egentlig fan av Fulham men satser på at hun etter denne turen melder overgang til The Red Devils. Så da er det bare å gjøre alt klart til lørdag 16. mars kl.18.30. Da sitter vi på Old Trafford å følger kampen mot Reading. Måtte det beste laget (Man United) vinne.
Torstein Olsen I torstein@tabloidsats.no
AskøyMagasinet er ideutviklet, produsert og utgitt av askøyfirmaet Tabloidsats AS. AskøyMagasinet distribueres til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.743. Neste utgivelse: 18. april 2013. Telefon: 56 15 12 20, Fax: 56 14 46 20. E-post: magasin@tabloidsats.no www.tabloidsats.no. Vi ønsker å takke alle som har deltatt i våre redaksjonelle saker og alle våre annonsører.
Redaktør / Daglig leder: Prosjektansvarlig: Journalist:
Frode Nilsen, frode@tabloidsats.no Torstein Olsen, torstein@tabloidsats.no Rolf Erik Veland, rolf@tabloidsats.no
Freelance: Konsulent/Grafisk:
Adrian Nyhammer Olsen, magasin@tabloidsats.no Atle Færevåg, atle@tabloidsats.no
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:15 Side 47
Skal du ha nytt bad eller renovere det gamle? Vi har alt du trenger for å få det beste sluttresultatet. Vi koordinerer hele jobben og har tett samarbeid med rørlegger, fliselegger og elektriker. For oss er ingen jobb for liten og ingen jobb for stor. Med mer enn 40 års erfaring er vi klar til å hjelpe deg med ditt prosjekt.
AS FLISELEGGER
ELEKTRIKER
RØRLEGGER
Kontakt Roald Nesse på telefon 401 09 039
AskøyMagasinet 03.2013_AM ny layout 07.03.13 18:15 Side 48
TID FOR Å RYDDE I HAGEN! STIHL HØYTRYKKVASKER RE 128 PLUS
Best i test! TILBUD!
10 - 135 bar, 500 ltr/tim. Vanntemp. Max 60 grader. Praktisk holder for tilbehør, 2,3 kW, 9,0 m. stålarmert slange. Veil pris kr. 3940
2.990,-
Vi er forhandler av Brenderup tilhengere Ta en tur til oss i Strusshamn. Se utvalget og få med katalog.
STIHL HEKKSAKS HSE 61 En stillegående elektrisk hekksaks. Testet i «Gjør det selv» mai 2008 og «Gjør det selv» Favoritt.
TILBUD!
1.490,STIHL KOMPOSTKVERN GE 35 L
STIHL KOMPOSTKVERN GE 150 L
Effekt 2300 w Grentykkelse 35 mm. Lydnivå 92 dB.
Effekt 2500 w Grentykkelse 35 mm. Lydnivå 103 dB.
PS! Visste du at det finnes over 160 typer Brenderup tilhengere?
STIHL KJEDESAG MS 241 C-M Med helelektronisk motorstyring M-Tronic. Optimal motoreffekt med M-Tronic. Langtids luftfilterstystem, Antivibrasjonssystem. Effekt 2.2 kW 3.0 hk. 4,7 kg. Skjæringslengde 35 cm. Veil pris 5490,-
Best i test!
Best i test!
TILBUD!
TILBUD!
TILBUD!
4.990,-
4.990,-
3.990,-
KOMBINER ÈN MOTOR MED FORSKJELLIG VERKTØY Med Stihl Kombisystem bytter du verktøy for den jobben som skal gjøres raskt og effektivt.
KOMBISYSTEM STIHL KM 130 R
HEKKSAKS HL_KM Kr. 2.990,-
Kraftig Stihl KombiMotor for profesjonell bruk. Fremragende maskinkraft. Ytelse: 1,4 kW / 1,9 hk. Vekt 4,6 kg.
BØRSTETROMMEL KB_KM Kr. 2.990,-
TRIMMER M/TRÅDHODE FS-KM Kr. 1.090,-
TILBUD!
3.990,-
Tilbudene gjelder ut mars måned, eller så langt beholdningen rekker.
Strusshamnvegen 36, 5302 Strusshamn, tlf: 56 15 12 60
www.askoy-byggsenter.no