AM_06_12 by TASATS reklamebyrå

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 1

Juni 2012. Gratis magasin til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.854 Informasjon

KLAR FOR OL Henning Krøger, analytiker for Norges håndballdamer

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 2

BYGGEVARER s TRELAST s MALING s JERNVARER

SOMMER STORE PLANER

GODE TILBUD 90

Terrassebord

21x95 mm. 2. sort Cu impregnert.

Enkel Stige

pr lm

28x120 mm. 1. sort CU impregnert.

449,-

GROVE-KNUTSEN

pr lm

3 meter

GROVE-KNUTSEN

Skyvestige 6m

889,-

Solid skyvestige med lukket vangeproﬁl

398,-

Stålreol 900x450x1800cm, 5 hyller

PAKKETILBUD!

98,m2

ICOPAL

Shingel. Sort. Skrå

198,-

BOEN

Eik Home Cottage

Kledning

13 mm. 3-stavs klikkparkett. Silkematt lakk..

2 sort. 19x148 dobbelfalset/rektangulær

90 pr lm

STANLEY

1598,-

Spikeranlegg

1,5HK. 24 L, 8 bar. Komplett med kompressor, gummislange og spikerpistol

Tilbudene gjelder ut uke 25 - 2012

FRA HERDLA FRA STEINRUSTEN

FRA KLEPPESTØ

STOREBOTN NÆRINGSPARK

Hjelp fra håndverkere

Råd og tips

Hjemkjøring

Lån av henger

Fauskanger Bygg as, Storebotn Næringspark, 5300 Kleppestø, tlf.: 56 15 15 30 Åpent: mandag-torsdag 7-17 - fredag 7-19 - lørdag 9-14 - www.byggern.no/fauskanger

Byggern.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 3

HITTEGODSAUKSJON KL. 13.00

GR ATIS IS TIL ALLE BARNA

markedsdager 15–16. juni – det handler om knalltilbud

Redaksjonelle indd 1

Kleppestø

15.–16. JUNI MARKEDSDAGER KNALLTILBUD I BUTIKKENE POLITIETS

ÅPNINGSTIDER: Hverdager 10–21 (Kiwi 8–21 – Meny 8–23) Lørdag 10–18 (Meny 8–20) Meny åpent søndag 9–21 Velkommen innom til hyggelig handel under markedsdagene på Kleppestø senter! www.kleppesto-senter.no

06 06 12 12:54

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 4

FÅ OVERSKUDD OG BEDRE HELSE TIL Å NYTE SOMMERFERIEN!

TREN I SOMMER FOR KUN KR

1,-

*PER DAG

Vestlandets Største Treningssenterkjede! Straume

Knarvik

Mathopen

Ågotnes

Drotningsvik

Askøy

Åsane

Skogsvåg*

Fyllingsdalen

Fana*

Arna*

Danmarksplass

* Kommer

*Gjelder ved inngåelse av 12 måneders avtale f.o.m 1.sept. 2012. Adm. gebyr tilkommer

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 5

NÅ KAN DU KJØPE TILHENGERE PÅ ASKØY

6190,-

1205 S Inkl. presenning Kampanjetilbud! og nesehjul (Verdi kr. 800,-)

Brenderup har over 160 varianter av hengere. Mulighetene er store for at du finner en som passer ditt behov. Du kan nå kjøpe hengerne hos Askøy Byggsenter i Strusshamn. Kom innom og få med vår store katalog.

3205 S Inkl. presenning og nesehjul

Gressklipper

Viking MB 448T •Bensin gressklipper med drift på hjulene. •Klippebredde 46 cm. •Oppsamler 60 liter

Viking MT 5097 C •Motor: B&S Serie 4155 15,5 HP I/C OHV • Klippebredde: 95 cm •Klippehøyde: 30-100 mm. •Oppsamler 250 l. Ord. 34990,-

Viking MB 650 V

Gressklipper for de store arealer Ta med din gamle gressklipper og få kr. 1000,- i avslag.

Ord. 4790,-

29990,-

Kampanjetilbud!

(Verdi kr. 865,-)

Gressklipper

Plentraktor

7190,-

*Ord: 6900,- innbytte 1000,-

4390,-

= Din pris 5990,-

5990,-*

Gresstrimmer

495,-

Stihl FSE 31 Elektrisk trimmer med dobbel tråd. 245 watt. Klippebredde 24 cm.

Gressklipper

AL-KO Powerline 4600 BR Bio

AL-KO Powerline 5200 BR Edition

• Med ekstra forhjulsdrift • Klippebredde: 46 cm • Motor: B&S Series 625 • Bakutkast eller Bio klipp • Vekt: 34.2 kg. • Ord. pris kr. 4699,-

• Klippebredde: 51 cm • Selvgående med bakhjulsdrift • Klippehøyde: 30-80 mm • Oppsamler 70 L • Vekt: 38 kg. • Ord. pris kr. 4190,-

3999,-

Ryddesag/Trimmer Stihl FS 130 Bensindrevet ryddesag med 4-MIX motor som gir lavt støynivå og høyt dreiemoment. 1,4 kw, 5,9 kilo. Inkludert bæresele. Ord. 4690,-

Gressklipper

3790,-

Best i test!

4390,-

NÅ MED 3 SKJÆREVERKTØY

Tilbudene gjelder fra 14. juni til 30. juni 2012

Postboks 10, 5318 Strusshamn, tlf: 56 15 12 60

www.askoy-byggsenter.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 6

Askøyguiden er ute igjen! Så er endelig Askøyguiden 2012 tilgjengelig for folk flest, i ny og oppdatert utgave. – Vi har prøvd å få med det meste av det Askøy har å by på, både av severdigheter, litt historie, og oversikt over spise - og overnattingssteder, sier prosjektleder Torstein Olsen.

Askøyguiden 2012 er på vei til hver husstand på Askøy. – Det er viktig for alle å holde seg oppdatert på hva Askøy har å by på, sier prosjektleder Torstein Olsen. (FOTO: Rolf Erik Veland)

Askøyguiden kom første gang ut i 2007, men etter 2009 har det vært stopp i utgivelsene av ulike grunner. Viktig for alle – Etter reiselivsmøtet i Strusshamn tidligere i vår, fant vi ut at vi ville ta initiativet til å gi Askøyguiden ut på nytt, av to grunner, sier Torstein Olsen. ¬– For det første mener vi det er svært viktig for en reiselivskommune som Askøy å ha en slik guide å vise til, og for det andre er det viktig for alle askøyværinger å få en slik for å holde seg orientert om hva vår øy har å by på. Ingen er bedre enn askøyfolket selv til å være ambassadører for kommunen, og derfor skal vi nå distribuere en brosjyre til hver eneste husstand, forteller han. 11.500 Askøyguiden 2012 trykkes opp i 11.500 eksemplarer, og i tillegg til at hver husstand på Askøy får sin, skal resten fordeles på Turistinformasjonen i Bergen, på bensinstasjoner, spisesteder og andre aktører innen reiselivsbransjen og relatere næringer. – Vi ønsker å få spredt denne så bredt og vidt som mulig, sier Torstein Olsen, som håper på tilbakemeldinger fra askøyfolket. – Det er umulig for oss å kunne få med alt som burde vært med i en slik guide, og det er derfor viktig at folk gir oss tilbakemeldinger på ting vi kan ha oversett, og ting de mener burde vært med. Det er et krevende arbeid å kunne avdekke alt av interesse i kommunen vår, så derfor er dette viktig med tanke på en oppdatering til neste år. Velvilje – Askøyguiden blir med andre ord en årlig begivenhet? – Ja, det er det som er tanken. Men som med alt annet, så må også Askøyguiden kunne forsvares økonomisk. Tabloidsats utgir denne på egen risiko uten tilskudd fra noe hold, men takket være alle som har kjøpt annonseplass, inklusiv Askøy kommune, har det vært mulig å få denne utgivelsen realisert. Vi har møtt stor velvilje fra annonsørene, så vær så god, bare ta i bruk det de har å by på! lyder oppfordringen fra Torstein Olsen.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

B for BSU 2.0 Boligsparing for unge, sånn det burde være. Hos oss kan du nå spare inntil 300 000 kroner i BSU. Du kan altså spare 150 000 kroner ekstra, til samme gode rente. Vi kaller det BSU 2.0.

dnb.no

AskøyMagasinet - Juni 2012

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 7

Sommerkonkurranse - Se utstilling ved Rimi

KLIPP UT

VINN HAGEPRODUKTER TIL EN VERDI AV 30

000,-

1 Hva koster hagemøblene i konkuransen? (veil utsalgspris) 2 Hvilken butikk har levert trampolinen? 3 Hvor stor verdi har gavekortet på mat? 4 Hvor mange ansatte er det på Strusshamn Hagesenter? 5 Hvor mange gassgriller er det i utstilingen hos Elkjøp? 6 Hvor mange malingsblandemaskiner er det på Askøy Byggsenter? 7 Hvilken butikker selger lyspærer på Strusshamn Senter? Navn:......................................................................................................................... Adresse: .................................................................................................................... Telefon: ......................................................................................................................

Utstiling av premien står i gangen v/Rimi Svaret legges i postkassen v /premien. Kun et svar per person. Premien trekkes lørdag 23 juni. Vinneren vil bli oppringt.

-for deg og ditt hjem

Strusshamn Senter

Åpningstider: 10-20 (09-16) Rimi: 07-23 (08-21)

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 8

Går så det suser! Her går det unna! Atle Skråmestø i sin Artic Thunder rib på 39 fot kan ta med 12 personer til en «ridetur» på bølgene i opptil 90 km/t. (FOTO: Torstein Olsen)

Når Atle Skråmestø gir full pinne på de to 350 hk store motorene under dekket på sin nye Rib-båt, så bør du helst holde deg fast så godt du kan. Og - glem ikke å svikte i knærne når båten hopper over bølgene! Har du prøvd å fly lavt over bølgene i 90 kilometers fart, så vet du hva vi snakker om. Hvis ikke er mulighetene til å prøve dette åpent for alle som har lyst til å oppleve litt «galskap» i lav høyde. – Men under trygge forhold, understreker Atle Skråmestø i Bergen Rib-sightseeing. I mars gikk han til innkjøp av en såkalt rib-båt fra Arendal, av den superhurtiggående typen, og vil nå tilby opplevelsesturer, sightseeingturer og andre typer sjøturer til alle som vil oppleve noe annerledes og spennende. Større krav – Før kunne nær sagt hvem som helst drive med dette, men etter en del villmannskjøring og ulykker, settes det nå langt strengere krav til dem som opererer denne type båter, sier Skråmestø. – Vi må ha både fritidsskippersertifikat, VHF- kurs og samme type sikkerhetskurs som man bruker offshore, og denne type sertifisering har jeg tilegnet meg, sier han. – I tillegg blir alle som kommer om bord i båten utdelt flytedrakter og oppblåsbare flytevester, samt at de blir grundig instruert i hvordan man skal forholde seg om bord. – Det kan bli ganske voldsomt når bølgene begynner å slå? – Ja, men det er klart, - jeg kjører aldri på fullt når det er store bølger, jeg avpasser alltid farten etter forholdene, sier Skråmestø, som allerede har hatt flere bedrifter med på rib-tur i nære farvann.

AskøyMagasinet - Juni 2012

Samarbeid – Jeg har inngått samarbeid «Biologen» på Herdla, og med reiselivslaget i Bergen som videreformidler mine tilbud til både turister og fastboende, og jeg har allerede hatt flere bedrifter og grupper med meg ut på tur både til Hardanger, Rosendal, Solstrand og rundt i fjordene ellers, sier han. – Hvor mange kan du ta med om gangen? – Det er plass til 12 personer utenom meg selv. Ut mot havet Atle Skråmestø kan også fortelle at han tar hasteoppdrag for oljebransjen eller andre som har hatt behov for å levere deler til plattformene i Nordsjøen.

– Det har hendt at jeg har tatt noen kvikke turer utover i havet når det har vært prekært, og det har gått greit og smertefritt. Her er mange muligheter, sier Atle Skråmestø, som er i sitt ess på bøljan blå. – Har alltid likt meg på sjøen jeg, så dette er ren moro, sier han, og gir gass så sjøsprøyten står om ørene. – Hold deg fast, og gyng med! hoier han.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 9

Godt utvalg i planter og sommerblomster

KLEMATIS

98,LAVENDEL 98,PR STK

I 21CM POTTE

Åpningstider Man–Fre 10-20, Lørdag 10–16, Søndag 12–16

Revisor Vest på Askøy Vi bistår bl. a. med: • Etablering av selskap • Utarbeidelse av årsregnskap • Revisjon • Attestasjonsoppdrag • Omdanning • Selskapsrådgivning Revisor Vest - din lokale revisjonspartner på Askøy - du finner oss i Storebotn Næringspark 55 G

Telefon 56 32 38 48 • www.revisorvest.no AskøyMagasinet - Juni 2012 9

AskĂ¸yMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 10

Selv bra ting kan bli enda bedre

Fra kr 210.950,-*

Tenk pä&#x;&#x201C; nytt Ny generasjon Hyundai i30 www.hyundai.no *Ă&#x2026;rsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjĂ¸ring: Fra 0,37 pr. mil. CO2-utslipp: fra 97 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. viä&#x;&#x201C;rtar saforbehold vgift, vinom tertrykkfeil hjul ogogmendringer. etallic lakk kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjĂ¸ring: fra 0,37 l pr mil. CO2-utslipp: fra 97 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer.

v/Sartor Storsenter, Sotra Tlf. 56 31 68 00 www.lieco.no post@lieco.no

Ă&#x2026;pningstider:

elkommen til AskĂ¸ys spesialbutikk innen maling og tapet

NĂĽ er det full fart med utesesongen. For alle som skal pusse opp hus og terrasser er vi her for ĂĽ hjelpe og rettlede. VĂĽre produkter kan du stole pĂĽ.

RG H

D L

Ă&#x2026;PNINGSTIDER

Man-fre 10-17 â&#x20AC;˘ Torsdag 10-18 â&#x20AC;˘ LĂ¸rd 09-15 Storebotn NĂŚringspark, FĂ¸rste vei til venstre â&#x20AC;˘ Storebotn 14

Fasade & InteriĂ¸r Gruppen AS utfĂ¸rer i dag det meste av utvendig og innvendig malerarbeid.

AskĂ¸yMagasinet - Juni 2012

Kun 5 minutter fra AskĂ¸ybroen. Telfon 56 14 36 54

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 11

VI HAR DET DU TRENGER! MEKK ASKØY - HOLMEDALEN TELEFON 56 15 03 00 inkl. terrassevasker

Leveringsklare båter, ferdig bunnsmurt

Vernøy 430 SL (14 fot)

MEKKPRIS

29.900 49.900

KU re

MEKKPRIS

K MEK PP

Vernøy 480 SL (16 fot)

Veil 3900,-

Veil 2489,-

1299,-

595,-

1999,-

Tiny Audio M3 radio DAB+ / DAB / FM

Park&Garden selvg. gressklipper 4,0 Hk

V.nr. 172880

V.nr. 146354

Foma høytrykkspyler V.nr. 172269

Kollisjonstestet

K MEK PP

KU re

Veil 699,-

K MEK PP

KU re

MEKKPRIS

Veil 599,-

399,-

249,-

Sigma autovest 150N

Ocean våtdrakter

Luftmadrass

V.nr. 155452-66

V.nr. 129303

V.nr. 172740

3999,-

Fra MIM hundebur enkelt/dobbelt

999,Gresstrimmer V.nr. 146271

V.nr. 172723

4 stk kun

4990 K MEK PP

K MEK PP

KU re

MEKKPRIS

Veil 2490,-

1999,-

999-

Landmann gassgrill 3 brennere

Gass grill V.nr. 151059

V.nr. 172290

Veil 149,-

Fra

4990

Gasspatron til minikjøkken og gassgrill V.nr. 135004

MEKKPRIS

Veil 3900,-

399,-

1299,-

Kjøleboks E21S 12/230V, 21 liter

Sammenleggbar sykkel V.nr. 154683

V.nr. 139676

Dekker opp til 5000 m2!

K MEK PP

KU re

Veil 10688,-

5499Myggfelle V.nr. 146390

Effektiv terrassevarmer!

MEKKPRIS

349,-

499-

1199,-

Terrasse varmer 900W

Terrasse varmer 2000W

Kragerø hagepeis

V.nr. 151012

V.nr. 172540)

V.nr. 138100

V.nr. 137174

MEKKPRIS

Åpent 10-20 (18) - Mekk har det du trenger!

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.10 Side 12

Henning Krøger, analytiker for Norges håndballdamer

Eneste askøyværing i London-OL Riktignok skal ikke Henning Krøger fra Erdal delta som aktiv utøver i LondonOL til sommeren, men likevel - som analytiker for Norges håndballdamer, er han en svært så viktig deltaker i den norske OL-delegasjonen. – Du skal med andre ord bidra til å sikre OL-gullet for landslagets håndballdamer? – He, he.. Nå skal vi jo ikke ta noe som helst på forskudd, men at vi skal være med og kjempe om OL-gullet det er helt klart, sier Henning Krøger til Askøymagasinet. Allsidig erfaring 58-åringen, som kom i kontakt med håndball-sporten i Arna-laget Bjørnar allerede som 13-åring, har etterhvert bidratt til mange EM- og VM medaljer innen damehåndballen, både på senior- og juniornivå. Best husker vi vel VM i Brasil i desember i fjor, der Norge reiste seg mesterlig etter et knusende nederlag mot Tyskland i første kampen, og gikk til slutt hen og vant hele mesterskapet. – Det var stort, innrømmer Henning, som utarbeidet spilleanalyser til hver enkelt på laget over de spillerne de ville møte i VM-kampene. Hans allsidige håndballerfaring, i kombinasjon med datakunnskaper og utdannelse som barnevernspedagog, har gjort ham til en viktig brikke i det store trener- og støtteapparatet som omgir det norske damelandslaget i håndball. Spilleanalyse har siden tusenårsskiftet nærmest utviklet seg til en egen vitenskap, der alle enkeltspillere blir filmet og evaluert for å optimalisere spillestilen til et høyest mulig nivå. – I tillegg analyserer vi spillestillen hos samtlige motstanderlag som da våre spillere skal studere og memorere for å finne ut hvordan de best skal møte dem i kampsituasjoner, forteller Henning.

AskøyMagasinet - Juni 2012

Syv mesterskap Selv kom han inn i analysearbeidet på toppnivå i 2005, da Norge manglet folk på dette området. – På det tidspunktet hadde jeg tatt trenerutdannelse på høyeste nivå, holdt masse kurser, vært spillerutvikler i region Vest, og driftet utdannelsen Teknisk Håndball Coach i fire år. Så du kan si jeg kjente håndballmiljøet godt fra før, sier Henning, som ble foreslått til jobben av dagens assistenttrener, Mia Hermansson Högdal. – Siden den gang har jeg deltatt i syv mesterskap med damelandslaget rundt omkring i verden, både i Kina, Frankrike, Makedonia og Brasil. Den dårligste plasseringen var en bronsemedalje i Kina, der Russland tok gull. Ellers har vi vunnet fem gull og en sølv i de årene jeg har vært med, forteller Henning. Jobber mentalt – Hva er det med de norske håndballjentene som gjør dem så gode? – Det ligger først og fremst på det mentale plan, der lagspillet går foran det individualistiske. Man kan si det sånn at de russiske spillerne hver for seg er bedre enn våre som individualister, men det er ikke alltid det fungerer like godt når det kommer til lagspill. Hos oss er man kun en brikke i spillet der alle spiller med og for alle, og at vi derfor kan skifte ut «enkeltbrikker» og likevel være like gode. Vi gjør oss ikke så avhengige av at alt skal stå og falle på enkelte spillere, om de har en dårlig dag, sier han. – I tillegg griper vi fatt i detaljene med det samme i analysearbeidet, og går inn i enkelte sekvenser og trekker frem «highlights» for å fokusere på hva man har gjort bra i kampsituasjoner, for å motvirke eventuelle negative tanker om eventuelle bommerter man har gjort underveis. Det var blant annet dette som fikk oss «på beina» igjen allerede dagen etter tapet mot Tyskland under VM i Brasil. Akkurat den snuoperasjonen ble lagt merke til blant alle de andre, forteller Henning, som har

hjelp av den tidligere Skjeberg-spilleren Wenche Halvorsen i sitt analysearbeid. På farten I løpet av ett år kan den travle karen fra Erdal ha godt over 100 reisedøgn i inn- og utland forbindelse med håndballaktivitetene på toppnivå. I tillegg til å være analytiker for seniordamene, er han også trener for juniorlandslaget, der majoriteten av reisedøgnene ligger. Før det bærer av gårde til London- OL, skal han av gårde til samlinger i Polen og Tjekkia med juniorlandslaget, og lagsamling med seniorene i Algarve i Portugal der det venter sparringskamper mot Sverige og Brasil som en oppkjøring til OL. – Og utenom dette driver du også ditt eget firma innen barne- og familiearbeid? – Ja, du kan si at jeg er så heldig å kunne kombinere disse jobbene 50/50, og det har fungert fint hittil. Selv om det blir en del reising i forbindelse med håndballen, så føler jeg meg privilegert over å ha gjort hobbyen min til en del av mitt levebrød. I tillegg hjelper det at jeg har solid støtte hjemmefra, så jeg er rimelig happy med situasjonen, sier Henning Krøger med et glis.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 13

FAKTA: Hen ning Krøge r *

Trener for de t norske junior la get i damehån dball siden 20 ndsla07 * Analytiker for de mene på senior norske håndballdalandslaget side n 2005 * Tidligere aktiv spiller i Bjørnar, for Tromsø, Stavan ger og Viking. * Tidligere trener for je ntelag Bjørnar, Klepp estø, Flor våg og et til Håndballklubb Askøy . *

Har en rekke tr en ble spillerutvikl erkurs på toppnivå, er for Region Ve ble forespurt fra håndballfor st, og bu om trenerjobb en for juniorje ndet ntene i 2007. Er delaktig i de norske hånd balldamenes fem gu ll- en sølv- og en bronsemedalje gjen nom de siste sy og VM v EM-

Gift, tre voksne

Bor på Erdal

Aktuell: Blir m ed OL i London so damelandslaget til m spilleanalytik er.

barn.

Henning Krøger svever høyt om dagene. Nå skal han snart til London- OL med Norges håndballdamer for å kjempe om olympisk gull. (FOTO: Rolf Erik Veland)

AskøyMagasinet - Juni 2012 13

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 14

Ungdomstrenerseminar 2012

Arrangement i Kulturlogen

Fredag 15. og lørdag 16.juni åpnes dørene i Askøy Forum for Ungdomstrenerseminaret 2012, skriver Askøy Håndballklubb på sine nettsider.

Søndag 17. Juni er det klart for teatersport igjen.

Her kan unge trenerspirer bli med på en faglig avslutning på våren og stille forberedt på nye utfordringer når treningen er i gang igjen etter sommeren. LK92-trener Henning Krøger er en av de dyktige instruktørene du treffer denne helgen.

Her kan det gå livlig for seg når Rune Johnsen, Bodil Stien med flere slår seg løs på scenen etter oppfordringer fra publikum. Sist var det «stinn brakke» så her må man være tidlig ute. Sjekk Kulturlogen på FB eller nettside for å finne ut mer.

Fredag 22. Juni kommer Those Things – direkte fra Liverpool

Brakkene blir stående Haugland skole er sprengt, og har i flere år operert med brakker som en midlertidig løsning. Det må skolen fortsette med en god stund til, skriver Askøyværingen på sine nettsider.

Her blir det også offisiell avduking av træet som viser Askøy-rockens historie med mange celebre gjester. Bedre oppladning til St. Hans skal du lete lenge etter.

Lill-Harriet Andreassen (KrF), leder i utvalg for oppvekst og levekår, innrømmer at arbeidet med Haugland skole har vært en krevende prosess. De midlertidige brakkene på skolen har nå stått i tre år, og vil bli stående utover de fem årene som er den lovlige grensen. – Det vi venter på når det gjelder Haugland skole er at den nye arealplanen skal bli vedtatt. Den er nå ute på en mindre høring, men vi håper at den blir vedtatt i løpet av høsten, sier Lill-Harriet Andreassen.

Kort & Godt

Midtbanegeneralen i toppslag. Kom og prøv Ford Focus Champions Edition.

Nå er det avspark i Mesterligaen! * Prisen er inkl. frakt- og leveringsomkostninger, kr 8.900. Årsavgift kommer i tillegg. CO2 utslipp ved kombinert kjøring 109-149 g/km (1.6 TDCi 95 hk - 1.6 EcoBoost 180 hk). Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,42-0,83l/mil (1.6 TDCi 95 hk - 1.6 EcoBoost 180 hk).

Topp utstyrt spesialutgave til vinnerpris. J_jWd_kc N#fWaa[0 Dáa[bbíj ioij[c" '-Ç Wbkc_d_kci\[b][h" [b[ajh_ia _dd\[bbXWh[ if[_b e] c´hajed[Z[ l_dZk[h XWa I[j[fWaa[ c[Z *#l[_i `kij[h_d] Wl fWiiWi`[h# i[j[ iWcj aehiho]]iij´jj[ :[aajhoaailWhbi[h DWl_]Wièd 8_#N[ded êl[Zboi FWha[h_d]ifWaa[ (0 FWha[h_d]iWii_ij[dj iWcj fWha[h_d]ii[dieh[h \ehWd e] XWa <´h[hWii_ijfWaa[0 7Yj_l[ Y_jo ijef" Xb_dZied[# _d\ehcWièdiioij[c" ò bia_ø [lWhib[h" jhWò aa# ia_bj]`[da`[dd_d]" \´h[heffc[haiec^[j# el[hl ad_d] c$c 7kjecWj_ia ab_cWWdb[]] <ehZ Fem[h ijWhjadWff

9hk_i[aedjhebb c[Z `kij[hXWh ^Wij_]^[ji# X[]h[di[h 8Waa[ijWhjWii_ijWdi[ Gk_YaYb[Wh efflWhc[j \hedjhkj[ Fh[c_kc c_Zjaediebb c[Z Whcb[d[ J a[boi Ifehjii[j[h \ehWd <ehZ ;Wio<k[b # ^_dZh[h \[_b\obb_d] Wl Zh_lijeô

Kundefordel kr 25.700 Pris kr 278.400* Privatleasing mnd.leie fra kr 2.495**

**Etablering/tinglysningsgebyr kr 3.813. Forskuddsleie kr 40.000 inkludert mva. Termingebyr kr 119 inkludert mva. er inkludert i månedsleien. Kjørelengde: 45.000 km og 36 mnd. Rente 3,95 % ﬂytende nominell Totalkost kr 133.633 Forbeholdt kredittgodkjenning fra Ford Credit.

<ehZ" eõ Y_Wb Ifedieh e\ j^[ K;<7 9^Wcf_edi B[W]k[" _d Yeef[hWj_ed m_j^

:^cVghZc\ gYZc! HigVjbZ k$HVgidg HidghZciZg! IZaZ[dc/ *+ (& (. %% lll#hdigVW^a#cd 14

AskøyMagasinet - Juni 2012

AskĂ¸yMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 15

PĂĽ JuvikďŹ&#x201A;aten skinner solen i hele sommer! Ă&#x2026;pent alle dager 05-23

BLI MEDLEM NĂ&#x2026;!

Tren gratis ut august NU pr/mnd gratis prĂ¸veuke

+50%

BONUSTID VED KJĂ&#x2DC;P AV SOLKONTO, OPPTIL

7UHQ EHGUH ELOOLJHUH

Ă&#x2026;pent alle dager 05-23 $VNÂĄ\ -XYLNĂ DWHQ EDN 5(0$ Sommertilbudet mĂĽ kjĂ¸pes i resepsjonen nĂĽr senteret er bemannet. Aldersgrense 18 ĂĽr.

www.3fsol.no

www.energi-trening.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 16

50 år med O- Askøymesterskap

Ingvard Jakobsen (t.v) vant det aller første Askøymesterskapet i orientering som Jørgen Jørgensen (th) sammen med Roald Bjørsvik arrangerte i 1962. 50 år senere kom han tilbake fra USA for å delta i jubileumsløpet. (FOTO: Rolf Erik Veland)

– Hadde noen fortalt meg i 1962 at jeg fremdeles skulle arrangere Askøymesterskap i orientering 50 år senere, i 2012, ja da hadde jeg vel bare ledd av dem, sier Jørgen Jørgensen med et stort smil om munnen. Ved siden av ham står vinneren fra 1962, Ingvard Jakobsen, hjemvendt fra California, USA for anledningen. 16

AskøyMagasinet - Juni 2012

Lørdag 2. juni kunne Jørgen Jørgensen ønske 64 deltakere velkommen til 50 års jubileumsløp for Askøymesterskapet i orientering. De syv løypene hadde han egenhendig stukket ut og lagt ut postene i skogsområdene mellom Kjerrgarden og Davanger, omtrent i det samme området som det aller første mesterskapet ble arrangert for 50 år siden. Nye og gamle Etter en toppdeltakelse på 80 deltakere til 30 års jubileet i 1992, har antallet sunket til et gjennomsnitt på rundt

halvparten av dette de siste årene. Derfor var det gledelig at hele 64 deltakere hadde samlet seg til jubileumsløpet, derav en rekke nye rekrutter i tillegg til veteranene fra den aller første tiden. – Det er kjekt å se at det spirer og gror i o-sporten også, til tross for alle tilbudene de unge kan velge og vrake i idag, sier Jørgen. – Ekstra gledelig er det jo selvsagt å få Ingvard Jakobsen på besøk fra USA i denne anledningen, han vant jo det aller første mesterskapet i 1962, kan Jørgen fortelle.

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 17

Samlet ungdommene For Jørgen Jørgensen er turer i skog og mark selve livet, og orientering en sport som har fulgt ham siden hans tidlige ungdom. Historien om Askøy O-lag startet så smått allerede seks år før den offisielle stiftelsen, nemlig i 1956. Da tok 20-åringen Jørgen og samlet en rekke 1415-åringer fra Ravnanger og Haugland og lærte dem alt om kart og kompass, kort sagt, hvordan orientere seg ute i skog og mark. En av de ivrigste var Ingvard Jakobsen som tidlig viste gode talenter for sporten. Sammen med fetteren Alf Jakobsen, Hermann Balestrand fra Kleppe, og en del andre gutter fra Haugland og Ravnanger, ble disse pionerer for o-sporten på Askøy. I årene som fulgte kom det til flere og flere ungdommer fra flere bygder på Askøy, både gutter og jenter som likte dette med å løpe rundt etter poster ute i skog og mark, og dette dannet så grunnlaget for oppstart av et o-lag på Askøy. Dette skjedde 15. oktober 1962, få måneder etter at det første Askøymesterskapet gikk av stabelen. – Det var jo kjempegøy, og vi bygget jo opp et flott miljø, sier Ingvard, som gikk til topps i sin klasse de tre første årene Askøymesterskapet ble arrangert. Emigrerte til USA Etter dette ble det mindre med tid til orientering for Ingvards del, da han i 1966 fikk forespørsel fra sin arbeidsgiver om å dra til USA for å montere sammen møbler som var eksportert fra Soltvedt møbelfabrikk på Follese. – Det endte med at jeg ble værende i USA for godt fra 1972 etter først å ha prøvd meg der borte noen år i forveien, forteller Ingvard. Han hadde allerede da truffet en jente av skandinavisk avstamning som han senere giftet seg med og stiftet familie i San Pedro nær Los Angeles. Imidlertid skulle det vise seg at interessen for o-sporten ikke forsvant med dette, og Ingvard meldte seg etter hvert inn i Los Angeles Orienteering Club, der han er medlem den dag i dag. – Det er derfor han kan komme hjem til Norge i ny og ne og delta i gamleklubbens løp, sier Jørgen med et smil til sin tidligere elev. Andre forhold Selv har Jørgen vært og besøkt kompisen i USA, og sett på forholdene for o-løperne «over there». – Ikke rart han klager over alle tuene og myrene her hjemme, slikt finnes jo ikke i California, sier Jørgen og ler. – Nei, det er nok andre forhold der borte i det tørre og varme klimaet. Her i Norge er jo o-kartene fulle av blå farger som markerer myrer og vann, mens kartene i California nesten ikke har blåfarge i det hele tatt, sier Ingvard, som under jubileumsløpet riktig fikk bryne seg på gamle stier i velkjent landskap. – Det ble en fjerdeplass i din klasse denne gangen? – He, he, ja det var gøy bare å delta, selv om underlaget var noe uvant ja, ler Ingvard, som etter hvert nærmer seg 70 år. – Ja, det er nesten rart å tenke på at det er 50 år siden første gang askøymesterskapet ble arrangert, så årene går jammen fort, innrømmer han. – Men det er godt å se at mange av de gamle ennå hol-

Vinnerne fra 1962: Fra venstre Terje Jakobsen, Alf Berg, Ingrid Martinussen og Ingvard Jakobsen. (FOTO:Privat)

der koken, selv om folk som Anton Fretheim nå er blitt oldefar. Det er jo ganske fantastisk når vi tenker over det, sier han. – Ja, det beviser vel at vi alltid har sagt om at «en gang o-løper, alltid o-løper» har noe for seg, sier Jørgen som kan se tilbake på et meget vellykket 50års jubileumsløp. Takker alle – Ja, dette var gøy, og jeg må rette en takk til alle som deltok, og som hjalp til med å få arrangementet i havn. Spesielt må jeg takke Bjørge Solli som har utarbeidet alle kartene på data, og for den innsatsen Jan Solli og Hermann Balestrand har lagt ned i alle år, og ikke minst Egil Karlsen fra Ramsøy som har gjort en imponerende innsats som leder av Askøy O-lag de senere årene. Bedre ambassadører for sporten kan vi ikke få, sier o-sportens Grand Old Man på Askøy, Jørgen Jørgensen.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

Noen result ater fra 0-A M 2012 Klasse H 21 1. Bjørn Hølle land 33.12 2. Tore Nymar k 34,49 3. Bent Ødegå rd 41.11 Klasse H60 1. Tore Bernts en 23.51 2. Terje Haugl and 25.12 3. Anders Bjør kaas Klasse D10 -12N 1. Elisabeth U levik 2. Line Melan d 11.09 3. Helene Grø nbech Klasse D 17 1. Tove Asheim 2. Gunhild Forl and 3. Torill Sjødin Drange

26.24

10.43 13.40

23.44 27.50 29.54

Klasse H 35

1. Hans Arne Ramsvik 2. Torbjørn Jako bsen 3. Jim Monsen

23.19 29.57 36.32

AskøyMagasinet - Juni 2012 17

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 18

Så tøft ble Chris Møllers rocketre der det henger i trappeoppgangen i Huset i Florvåg. (FOTO: Rolf Erik Veland)

AskøyMagasinet - Juni 2012

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 19

Rockens lokale stamtre avdukes: – Viktig å kjenne sine røtter Chris Møller, rockegitarist fra Follese, er ikke i tvil om at den lokale rockehistorien er viktig å bringe videre til nye generasjoner rockemusikere. Derfor tok han initiativ til å få laget et «Stamtre for Askøyrocken» i 2007. Nå er dette revitalisert og skal avdukes og videreføres til dagens og kommende rock- og popmusikere.

for å symbolisere at historien oppsto i kjølvannet av «piggtrådmusikken» som rocken ble kalt den gang. Nå blir det han som overtar videreføringen av stamtreet, og skal sørge for å oppdatere dette etter hvert som nye band og grupper oppstår og kommer ut og spiller. Omfattende – Det må jo ha vært mye arbeid med å utarbeide dette treet? – Ja, med så mange band og konstellasjoner, så blir det jo ganske omfattende. Jeg vet ikke hvor mange timer jeg har brukt på dette, men det måtte jo gjøres hvis ikke rockehistorien på Askøy skulle gå tapt. Det var jo ingen i kommunen som hadde oversikt over hva som hadde foregått på denne sektoren av kulturlivet, der fantes kun en ufullstendig oversikt over band fra 1995 og utover. – Tror du dette vil bidra til å heve statusen på rocken i det offentlig kulturliv? – Vi ser i hvert fall at rockemiljøene ikke lenger blir neglisjert av det offentlige, og det blir lagt mer til rette for unge som vil starte band eller og synge og spille rock. Men det ligger i rockens natur å kunne klare seg på egen hånd, så det er etter min mening ikke like heldig å gi ungdommen alt oppi hendene heller, sier Chris.

– Vi har allerede fått stamtreet digitalisert og hengt opp som en tapet i trappeoppgangen på Huset i Florvåg, og en oppdatert versjon skal avdukes og henges opp i Kulturlogen i Strusshamn den 22. juni, forteller Chris til Askøymagasinet. – I denne anledning vil 60-tallsbandet Those Things fra Florvåg spille i sin originalbesetning, sier han. Noe å vise til Selv begynte Chris Møller å interessere seg for den lokale rockehistorien da han etter flere år som «ung og lovende» rockemusiker oppdaget at det var band og grupper fra Askøy som hadde spilt lenge før han ble født. – Jeg skjønte etter hvert at vi hadde en rockeradisjon å vise til her på Askøy, og at det fantes «pionerer» som hadde dratt det hele i gang like fra midten av 60-tallet, i rockens spede ungdom, forteller Christer. – Mange av disse folkene spiller ennå den dag i dag, og har sikkert mange historier å bringe videre til nye generasjoner, men for dem som kommer etter kan det være viktig å kjenne til hvordan rockehistorien har utviklet seg frem til i dag, hvilke band som eksisterte, hvor de oppsto, og hvordan noen forgreinet seg videre, sier han. Ringte rundt – Var det denne nysgjerrigheten din som gjorde at du gikk i gang med å sette opp et stamtre? – Ja, du kan vel si det sånn. Jeg fikk en idé om å sjekke nærmere ut hvordan rocken hadde oppstått og utviklet seg lokalt på Askøy, og hadde vel litt inspirasjon fra Oslo- musikeren Willy B som hadde gjort noe lignende med norske band for et rockemagasin. Dermed begynte jeg å ringe rundt til folk jeg visst hadde spilt, eller spilte fremdeles, og på bakgrunn av dette begynte jeg å tegne ut et stamtre for hånd, forteller Chis, og drar frem det

Rockegitarist Chris Møller har påtatt seg jobben med å lage stamtre for Askøy-rocken, og dermed sikret at denne viktige delen av kulturlivet ikke går tapt på historiens skraphaug. (FOTO: Rolf Erik Veland) første håndtegnede utkastet fra baksiden av en billedramme. Redigert – Det er jo blitt noe redigert og rettet på underveis etter hvert som jeg har fått inn flere og flere opplysninger, men det minste kriteriet for å komme med på denne oversikten er at gruppene har hatt offisielle spillejobber. Det fantes ganske sikkert kortlivede kjeller- eller garasjeband den gang også, men det er mindre interessant i en slik sammenheng, mener Chris, som har fått mange positive tilbakemeldinger siden treet første gang ble publisert i Askøyværingen i 2007. – AVs daværende redaktør fikk satt dette opp som et tre symbolisert med askeblader som viste den forskjellige fremveksten opp gjennom ti-årene, og nå er dette ytterligere revidert av gitaristen Markus «Rocknrolla» Nødtvedt, som har laget selve stammen som en piggtråd

Må være «sultne» Han mener de unge skal være litt «sultne», og kjempe litt for å skaffe seg nødvendig utstyr og det som må til. –Spør bare de tidligste pionerene hva de gjorde for å skaffe seg dette, den tid var det ikke en krone å hente fra noen steder, de måtte pent tjene dem selv. Det var derfor en personlig seier hver gang de kunne gå til anskaffelse av en ny mikrofon, forsterker, gitar eller sanganlegg. Til nød fikk de kanskje foreldrene til å skrive under på avbetalingskontraktene, men denne «kampen for tilværelsen» var med til å sveise gruppene sammen. Det ser vi jo den dag i dag, at det er flere grupper fra 60-tallet som har kommet sammen igjen i voksen alder og spiller videre med originalbesetningen fra den gang, 40 til 45 år etter. Det er jo ganske utrolig, sier Chris Møller, som selv er frontfigur i countryrock-gruppen Gram Per Person. – Jeg vet ikke om vi fortsatt vil spille om 30 år, men jeg kan jo håpe på det, sier Chris med et glis.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 20

FOTBALL ER BEST I HD FANTASTISK bildekvalitet

NYHET

LED-TV ES8005

800

HZ CMR

.999,46” 17 99,.9 55” 23

55” OG 46” ENERGIKLASSE

40” ENERGIKLASSE

Nyt dynamiske bilder med skarpe kontraster, naturlige detaljer og levende farger. Styr din Samsung Smart-TV med stemmebruk eller håndbevegelser

14.999,-

KRAFTIG

5.499,-

BÆRBAR PC AS5755. BLU-RAY. 15,6” - 750 GB HD - 6 GB - HDMI

KNALLPRIS

46” LED-TV UE46EH5005KXXE 46” - HDMI - USB - 50 HZ - A

3 BRENNERE

GASSGRILL ALPES BASIC 3 BRENNERE -11,4 KW

5.999,-

1.799,-

BESTSELGER

VASKEMASKIN

WM14Q471DN MED SKÅNETROMMEL. A++ - 1400 O/MIN - 7 KG

SIDEBRENNER

GASSGRILL TRIODELUXE 3 BRENNERE -SIDEBRENNER 15,5 KW

JUVIKFLATEN, TELEFON 56 14 37 80

5.999,-

3.499,-

NYHET

RETRO AIRCONDITION

2.499,-

A. KRAFTIG PORTABEL AIRCONDITION MED FJERNKONTROLL OG AVFUKTFUNKSJON. Forbehold om trykkfeil, utsolgte varer.

Janco Vår erfaring - Din trygghet

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 21

Velg din kjøreskole på Askøy • Hvorfor stå i kø i byen å betale full pris for «køtime», når du kan gjøre det køfritt på Askøy ? • 70% av kjøretimene begynner og slutter på Askøy. • Kjøreskolene tilsluttet Førerkorthuset har samlet 90-års erfaring i traﬁkkopplæring. • Velg den kjøreskolen du ønsker ved enten å ringe direkte eller gå inn på en av skolens hjemmesider og undersøk priser / pakketilbud eller kurs først.

M 926 60 075 - www.haralds.no

læring Vi tilbyr opp

MC g n u T • C M t t •Moped •Le mat) o t u A / l l e u n •Bil (Ma enger) h l i T + l i B ( E •B

M 957 84 407 www.krokaas-traﬁkkskole.no

M 995 30 683 www.heimlitraﬁkkskole.no

Enok Bernhardsen

LAPP M 908 34 119 - www.lapp1.no

på:

Kontor 56 14 34 00 - www.vestnestraﬁkkskole.no

M 930 34 555 Epost: eno-be@online.no

www.førekorthuset.no - Gamle kleppeveien 18 B, vis a vis helsetunet på kleppestø

SE VÅR 420 KVM STORE BADEROMSUTSTILLING I 2.ETG ÅRETS FRA ER NYHELTESSI A

Vi leverer komplett baderom i samarbeid med: INSTALLATØR

Inst. Håkon Olsen as Aut. TELE OG ELEKTROINSTALLATØR

MURMESTER

ÅGE OLSEN

ÅPNINGSTIDER: Man, tirs, ons, fre 09.00-16.30 Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00

ANDERSEN & SØNN RØRLEGGERFORRETNING AS TELEFON 56 15 19 70 • post@rorandersen.no • Juvik AskøyMagasinet - Juni 2012 21

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 22

Elever på bedriftsbesøk

Elever fra Erdal ungdomsskole fikk en times informasjonsøkt og omvisning i Framos nye anlegg på Horsøy.

Kun få ungdomsskoleelever på åttende trinn mener at de har klart for seg hva de vil utdanne seg til. De aller fleste har derfor god nytte av å komme rundt på lokale bedrifter for eventuelt å snappe opp gode idéer om interessante fremtidige jobber de kan tenke seg. Ungdomsskolene på Askøy var nylig på bedriftsbesøk rundt på Askøy, der de ble delt opp i enkelte grupper som besøkte forskjellige bedrifter. Tabloidsats, som blant annet produserer Askøymagasinet og NB Magasinet (Næringsbyggmagasinet), pluss alle former for reklamemateriell, var en av bedriftene som fikk besøk fra åttende-klassinger. ¬ Rundturer – På dette trinnet har vi et fag vi kaller for utdanningsvalg, og ett av målene her er at elevene på åttende trinn skal tilegne seg kunnskap til lokalt næringsliv, sier Arnhild Christiansen, rådgiver ved Erdal ungdomsskole og koordinator av samarbeid skole/næringsliv. – Vi har derfor de fire siste årene arrangert rundturer med buss der elevene får komme rundt til forskjellige askøybedrifter for å se hva de driver med, og tilegne seg informasjon om hva som må til for å kunne få seg jobb i

Fem smilende jenter, pluss lærer fra Fauskanger barne -og ungdomsskole var innom Tabloidsats (Askøymagasinet) på sin bedriftsbesøksrunde. Fra venstre: Agnezka Napolsk, Christine Heimnes, Melina Kojic, Caroline Gjevik, Nina Fauskanger og lærer Roger Strøm. (FOTO: Rolf Erik Veland)

AskøyMagasinet - Juni 2012

bedriften, hva og hvilken utdannelse som kreves, hvilket lønnsnivå man kan forvente seg, og annet, sier hun. Presentasjon i klassen Elevene brakte med seg spørreskjemaer til de enkelte bedrifter for å få samlet inn så mye informasjon som mulig omkring disse spørsmålene. – Når de så kommer tilbake i klassene, skal hver gruppe presentere «sin» bedrift for de øvrige i klassen, for på den måten å dele mest mulig kunnskap om bedriftene som de har besøkt, forteller Christiansen. – Og hvordan har responsen vært? – Den har vært svært bra over hele linjen, så det er tydelig at dette er en god måte å lære om lokale forhold på. Både lærere og elever gir positive tilbakemeldinger, og det er jo kjekt at bedriftene også er så villige til å ta imot skolebesøk, selv om mange har det rimelig travelt, sier hun. Mange besøk De fire ungdomskolene, Erdal, Ravnanger, Fauskanger og Kleppestø besøkte et bredt spekter av bedrifter på Askøy. I Storebotn fikk ni bedrifter besøk, og fem på Mjølkevikvarden. I tillegg besøkte de Intermec på Øvre Kleppe, Viknes Båt i Bakarvågen, Isbjørn Is og Industriplast på Follese, Miljøstasjonen på Ravnanger, Askøy lensmannskotor, Askøy Brann og Redning, og Framos nye anlegg på Horsøy. – På Horsøy fikk alle elevene en hel times innføring i sikkerheten rundt bedriften, og fikk utdelt navnelapper, pluss gule hjelmer som de måtte ha på seg rundt på anlegget, forteller Arnhild Christiansen. – Viktig for alle Prosjektleder Torstein Olsen i Tabloidsats mener at slike bedriftsbesøk er viktige for alle elever på dette trinnet i livet. – Det er ikke enkelt for ungdommer å velge hvilken vei man skal gå med tanke på et fremtidig yrke, i hvert fall ikke på et så tidlig stadium i livet som i åttende klasse. Derfor kan det være nyttig å se hva det jobbes med, og hva som foregår og produseres innenfor dørene hos de enkelte bedriftene, sier han.

– Her kan være mange nyttige tips å hente? – Ja, i hvert fall hvis man er våken for det, og interessert i å skaffe seg ny kunnskap. – Ja, hvordan opplevde du interessen blant dem som besøkte Tabloidsats? – Svært varierende. Noen var oppriktig interesserte i hva vi hadde å fortelle, mens andre var totalt likegyldige og synlig uinteresserte. Derfor var vårt viktigste budskap til elevene at skal man ha muligheter for en god jobb i fremtiden, så gjelder det å ha den rette positive innstillingen, i tillegg til å være flink faglig, være lojal og ha lite fravær å vise til. Alle arbeidsgivere er avhengige av å ha flinke folk som er til å stole på, og som bidrar til trivsel på arbeidsplassen. Det bør selv elever i åttende klasse tenke på når de til neste skoleår skal ut i arbeidsuke, for det er mange elever som allerede da legger grunnlaget for en fremtidig jobb, sier Torstein Olsen i Tabloidsats.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

Fra Ravnanger ungdomsskole fikk vi besøk av Sonita Bejzaku, Cecilie Kleiven, Simen Fromreide og lærer Sigrid Bye-Bakke. (FOTO: Rolf Erik Veland)

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 23 Sivert Waagen AM 06.2012_Layout 1 0 .06.12 14.24 Side 1

Junikampanje å Solstrand gr

119,pr.kvm

Totalleverandør av hagerelaterte byggevarer. Toppstein til forskalingsblokker

Trillebor

Mixer 1600w

-Kan brukes til alle 20 cm. murer.

49,-

825,-

er g l e s t s e B Fast lavpris

Blandemaskin Topp kvalitet!

639,-

2890,-

kk o l b t t i l p S NYHET Tilbudene gjelder ut juni måned.

Skarholmen, Tlf. 56 15 11 30 • post@waagen.no • www.waagen.no Åpningstider: Mandag - fredag: 07.30-16.30 Torsdag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 24 Sivert Waagen AM 06.2012_Layout 1 0 .06.12 14.24 Side 2

Vi leverer det du trenger av:

sand, singel, grus, fyllmasser, jord og bark til meget gunstige priser!

Leveres med tipp, grabb eller bigbags. Vi fjerner også masser og kjører på godkjent deponi!

t • Holdbart it fr s ld o h e k li Ved

r e g n e h d e m Hent selv

in e t s i r e l b ø Hagem

Skarholmen, Tlf. 56 15 11 30 • post@waagen.no • www.waagen.no Åpningstider: Mandag - fredag: 07.30-16.30 Torsdag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 25 Sivert Waagen AM 06.2012_Layout 1 0 .06.12 14.24 Side 3

25 kg. Sement

55,Ord. kr 75,-

Søyleforskaling i papp

Oppdalskifer

Steinlim på spray

Gode priser! r Kom innom fo . et godt tilbud

Sement mørtel

199,pr. stk.

Jondalstein

ENKELT!

239,pr. stk.

55,Ord. kr 75,-

1199,*

*Ved kjøp av hel pall

pr. kvm.

Tilbudene gjelder ut juni måned.

Skarholmen, Tlf. 56 15 11 30 • post@waagen.no • www.waagen.no Åpningstider: Mandag - fredag: 07.30-16.30 Torsdag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00

AskĂ¸yMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 26

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 27

Sommerklubben åpner

Linjerydding fra E-verket

Sommerklubben er et tilbud for barn i alderen 6 til 12 år fra Askøy. Kommunen arrangerer årets sommerklubb i ukene 26 og 27, og hvert barn kan delta i en av ukene.

Linjerydding eller skogsrydding utføres for å forhindre strømavbrudd og for å unngå skade på liv og eiendom skriver Askøy Energi på sine nettsider. Lovverket fra myndighetene bestemmer at det skal være sikker avstand mellom trær og annen vegetasjon og strømførende ledere. I forhold til høyspenningslinjer, er det i lovverket satt bestemte avstandskrav i meter. I forhold til lavspenningslinjer skal det være betryggende avstand. Videre skal det ikke være mulig å klatre i trær og samtidig kunne berøre strømførende ledninger. Skal du selv felle trær, og det er strømførende ledninger tett opptil trærne, må du kontakte Askøy Energi AS. Her vil du få informasjon om hvilke kostnader Askøy Energi AS dekker, og hvilke kostnader du selv må dekke.

Det er ukespåmelding og det er plass til 45 barn i hver av ukene, heter det på Askøy kommunes nettsider. Sommerklubben har ekskursjoner, opplevelser og aktiviteter på Askøy og i bergensområdet, og pågangen til sommerklubben er stor. Plassene fylles opp etterhvert som påmeldingene kommer inn. Informasjonsskriv med påmeldingsskjema finner du under «Tilhørende informasjon» på nettsidene. Påmeldingsskjema kan også hentes i kundetorget eller i kulturavdelingen, Kleppestø senter.

Kort & Godt

Kropp & sjel

Din guide til velvære

Muskel og skjelettplager? Ved bruk av ulike behandlingsformer behandler vi muskel og skjelettplager KORT VENTETID! -trenger ingen henvisning

s &YSIOTERAPI s )DRETTSMASSASJE s )DRETTSSKADER s -EDISINSK TRENINGSTERAPI s /STEOPATI s 3ERTIl SERT AKUPUNKT R s ,ASERBEHANDLING s 4RYKKB LGEBEHANDLING

Din klinikk på Askøy

DINE FØTTER FORTJENER FAGFOLK! Fordypning innen diabetes Fotvorter Hard hud Torner Fotsvette Hudplager Sopp i negl og hud Nedgrodd negl Muskel- og skjelettlidelser/ smerter Silikon orteser for korrigering og avlastning Fransk pedikyr

Timebestilling: 56 14 70 23 / 905 13 592 Iris Nilsen Autorisert Fotterapeut

Fjellheim Osteopati og Fysioterapi

Kleppeveien 18a (Vis-á-vis Helsetunet)

Timebestilling: Folkets Hus - tlf. 97 77 93 77 / Avd. Bergen, Torgallm. 3b

Velkommen til Strusshamn Tannklinikk! Strusshamn Tannklinikk åpnet i september 2008 og er en helt ny og moderne tannklinikk i Strusshamn Senter.

Tannlege Ina Gulowsen Knudsen ønsker både nye og gamle pasienter hjertelig velkommen. Telefon 56 15 00 20 www.strusshamntannklinikk.no

Strusshamn Senter Yello Treningssenter 2. etg

Bente Naturmedisinsk aromaterapeut/fotpleier

Få en dyp, terapeutisk muskelmassasje FOTPLEIE

• Ansiktsbehandling •

• Aromaterapi • Indisk kraniemassasje • Polynesisk healing massasje • Vakumterapi • Muskelstimulator

• Pedikyr • Manikyr • Shellac, neglelakken som holder i 14 dager • Form/farge av vipper/bryn • Voksing - også brasiliansk

• Voksing • Vipper

Salg av • Aloe vera produkter • Gavekort

Ring for timebestilling: 901 09 762

”STIMULERER KROPPENS NATURLIGE RESSURSER”

Mette H. Trolie

Vanjas

Hud- og kroppspleie Follese

Telefon: 56 14 40 45 - AV-Huset, Kleppestø Kai

Kleppestø kai tlf. 56 14 29 55

MASSASJER

Ansiktsbehandling Dyprens - Aromaterapi Nakke - Skulder - Ryggmassasje Lymfedrenasje - Voksbehandling Elektrolyse - Farging av vipper og bryn - Forming av bryn Hånd og fotpleie - Make.up Gavekort

Akupunktør NAFO/Sykepleier

www.irisfotklinikk.no

Tlf: 56 15 64 60 - Mob: 992 91 839 - epost: vanjagra@online.no

Kroppsbehandling & Bryn • Vippe Extension • Negledesign • Krystallsliping • Botox & Restylane • Franchè Make Up • Gavekort m.m

Junitilbud: Dyptvirkende Ansiktsbehandling 50% Møt sommeren med en styrket og sunn hud.

Verdi: kr 990,- Nå kr 475,Mer info på: www.dinhud-askoy.com

Nye tilbud hver måned!

Muskelterapeuten Massasje, muskelterapi & velvære

Sliter du med: s 3TIV NAKKE s 3PENNINGSHODEPINE s VONDE OG STIVE MUSKLER s 2YGGPLAGER Eller ønsker du rett og slett å forebygge muskelproblemer?

Da kan massasje/muskelterapi være noe for deg!

+ONTAKT MUSKELTERAPEUTEN I DAG Juvikflaten, 5300 Kleppestø - Tlf. 40 20 99 00 E-post: liv@muskelterapeuten.com www.muskelterapeuten.com

AskøyMagasinet - Juni 2012 27

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 28

Klar for en aktiv seil-s

Askøy Seilforening er allerede godt i gang med årets regattasesong. Her er starten på årets «Seilmakeren doublehanded» som gikk fra Askøy-Florø og retur. (FOTO: Thorvald Haarberg)

Ikke før har Askøy Seilforening avsluttet en meget vellykket seilas mellom AskøyFlorø tur/retur, før Thorvald Haarberg & Co er klare for nye seilaser. – Denne sommeren kommer til å bli meget aktiv på seilfronten, sier «seilersjefen». «Seilmakeren doublehanded» til Florø og retur er den nest største regattaen på Vestlandet, men lite vind flyttet starten til Stureterminalen denne gangen. – Denne seilasen krever veldig mye av seilerne, forteller Thorvald Haarberg, seilforeningens leder, til Askøymagasinet. – To mann i hver båt seiler 180 nautiske mil, og skal også navigere for ikke å gå på grunn underveis. Da må de holde seg våken hele tiden, så dette er krevende både for psyke og utholdenhet, sier han, Mye skryt Haarberg gleder seg over mye skryt fra de 56 båtene som deltok i seilasen.

AskøyMagasinet - Juni 2012

– Flere båter kom fra Østlandet, en fra Nederland, og en fra Shetland, og disse skrøt hemningsløst over seilopplevelse de fikk underveis. Ut fra det er jeg sikker på at det kommer flere utlendinger til neste år, mener Haarberg. – Utlendingene synes det er en utrolig opplevelse å seile her, for de finner ikke slike forhold nede i Europa. De finner knapt øyer å seile blant som her i våre farvann, og dette gir dem helt nye opplevelser og utfordringer, sier han. Sender om bord Det er åttende gang Askøy Seilforening arrangerer denne seilasen, i sammen med Seilmagasinet. – De flytter redaksjon og web-staben over her, og med sendere om bord i båtene til GPS og mobilnettet, kan folk på land følge seilasens gang direkte, eller i ettertid, på Seilmagasinets nettsider. Disse er faktisk de nest mest leste web-seilsider i landet, forteller Haarberg. – Men dere har også hatt andre seilaser allerede i år, og har flere for tur? – Ja, vi ligger ikke akkurat på latsiden. Tidligere i vår hadde vi den såkalte «Vårbløyta», som var KM for tur-

og havseilere. Ellers har vi «Hjeltefjordtrimmen» hver tirsdag i Hjeltefjorden sammen med Ran Seilforening, pluss at vi har hatt treningssamlinger for joller siden januar februar. I disse dager kommer en ny gruppe barn som skal lære å seile, med lek og moro. De skal bli kjente med båt og vann, slik at de er forberedt til større oppgaver til neste år, forteller han. Militært mesterskap For tredje gang har Askøy Seilforening også arrangert Nordisk Militært Mesterskap i Hauglandsosen. – Det er kjekt å se at disse kommer tilbake til oss gang på gang. Første gang var i 2005, deretter i 2009, og nå i år, som denne gang var et åpent mesterskap over fire dager med deltakere også fra Tyskland og Canada, forteller Haarberg, som hadde alle deltakere innkvartert på Seilsportssenteret i Kollevåg. – Sjøkrigsskolen er vertskap, men alt skjer på Askøy. De har med egne kokker, mens en stor stab fra Askøy Seilforening tar seg av alt annet praktisk rundt arrangementet. Selve prisutdelingen foregår på Sjøkrigsskolen, kan Haarberg fortelle.

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 29

-sommer

ROLLUP KAMPANJE Rollup er en svært praktisk, lettvint måte å nå ut med ditt budskap, enten det måtte være informasjon om din bedrift eller ditt produkt.

et Tilbuder gjeld 6 til 30/

NÅ KUN

1490 0 cm

85 x 20

Askøy Rundt – Og så blir det tradisjonelt Askøy Rundt i august? – Ja, det blir som alltid helt fantastisk. Askøy Rundt er jo den største regattaen på Vestlandet, der alt av tur- og havseilere kommer. Den går av stabelen den 18. og 19. august, med tradisjonell start fra Bakarvågen til Herdla den første dagen, og videre til mål ved Hanøytangen på dag to. Lørdagskvelden blir det jo sosial samling på Herdla hvor det normalt koker av god stemning, så dette er en seilas alle ser frem til med forventning, sier han. – Så er det slutt på sesongen? – Neida. Utpå høsten, september arrangerer vi KM for joller, og NM for yngling samme måned. Yngling er 6,5 meter lange båter for tre personer, for dem som ikke måtte kjenne til det, og dette blir to store regattaer for vårt vedkommende, sier Thorvald Haarberg, som har notert over

600 medlemmer i seilforeningen. – Seiling blir mer og mer populært, og er en sport man kan drive med hele livet. Men det er en av de mest krevende idretter som finnes, der det settes store krav til både psyke, strategi og fysikk. Likevel, det er mange seilere fra våre kanter som har seilt over lange avstander, til Carribien og til andre steder på jorden, sier han.

Leveres ferdig montert. Alt du behøver å gjøre er å rulle ut rollupen fra kassetten, så er den klar til bruk i løpet av sekunder! * Eks. mva. Forutsetter at vi mottar trykk-klar ﬁl. Arbeid med graﬁsk design prises utenom.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

Reklamebyrå med raske gode løsninger Tlf. 56 15 12 20 AskøyMagasinet - Juni 2012 29

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 30

Skal konkurrere i Paris i august. Maiken Steffensen, Oda Kristine Måkestad. og Malin Søreide Hope (FOTO: Lisa Mari Sæther)

AskøyMagasinet - Juni 2012

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 31

Drillet seg til VM i Paris Parlez-vous francais? De tre VM-klare sportsdrillerne fra Askøy Turn - og sportsdrillklubb bør kanskje pugge noen franske gloser ved siden av treningen den neste måneden. De skal nemlig til Paris for å konkurrere i selve Verdensmesterskapet i Sportsdrill i begynnelsen av august! – Jeg er bare såååå stolt av de flinke og flotte jentene «mine», når tar de steget opp blant selve eliten av sportsdrillere verden. Dette var det ingen av dem som hadde trodd for bare få år siden! sier trener Lisa Mari Sæther til Askøymagasinet. Vi treffer de unge jentene i full trening i Askøy Forum, der de skal trene seks dager i uken fra skoleferiestart og frem til avreise til Paris. Møte de beste De tre VM-deltakerne fra Askøy er Maiken Steffensen, Malin Søreide Hope og Oda Kristine Måkestad. Gjennom å gjøre rent bord med de tre øverste plassene under Norgesmesterskapet i Ålesund nylig, kvalifiserte de tre seg direkte til Verdensmesterskapet der de møter verdens absolutt beste sportsdrillere fra hele 23 nasjoner. – Av de tre er det kun Maiken som har konkurrert i utlandet før, i EM og i et Grand Prix-stevne, så dette kommer til å bli en helt ny erfaring for alle, sier Lisa Mari. – Japan er jo den desidert ledende nasjonen i verden på sportsdrill, med USA, Canada og Frankrike nærmest. Men jeg håper at vi skal kunne måle oss mot nasjoner som England, Irland, og en del andre gode land. Det blir uansett spennende å se hvor langt opp vi kan nå i for-

hold til de beste, og dermed få et bilde på hvor vårt nivå ligger i forhold til dem, sier hun. Tropp til Belgia – Men dere skal også ha flere utøvere til utlandet denne sommeren? – Ja, så absolutt! I tillegg til VM skal vi også ha en tropp avgårde til Belgia, der de skal delta i en Grand Prix-konkurranse som samlet tropp, forteller Lisa Mari. – Dette skjer allerede 2. juli, og de fire jentene, Vilde Waagen Øye, Tina Marie Hope, Celine Kløften Drønen og Vilde Marie Johanessen, skal fremføre et program over tre og halvt minutt, der turn og akrobatikk, kunstneriske og tekniske ferdigheter inngår. Et meget hardt og krevende program som setter store krav til den enkelte, sier hun. Viljestyrke – Ja, hva er det med disse unge askøyjentene som gjør dem så mye bedre enn andre her til lands? – Det går først og fremst på ren viljestyrke og disiplin, og ikke minst lyst til å gjennomføre alt det som må til for å bli best mulig. Det har disse jentene tydeligvis forstått, og trener målbevisst fire fem timer om dagen for å nå sine mål. Når det i tillegg er bygget et godt miljø rundt

dem, og hele gruppen er godt sammensveiset, så ligger alt til rette for at man kan nå så langt man ønsker, mener Lisa Mari. – Men din rolle som trener må jo også ha spilt inn? – I alle sammenhenger har det mye å si hvordan treneren veileder og rådgir utøverne. Da jeg kom til Askøy for fire år siden, lå sportsdrillen omtrent brakk etter at de beste utøverne hadde gitt seg, og ingen var klare til å overta. Jeg hadde bak meg en lang sportsdrillkarriere fra min hjemby Ålesund, der sportsdrill er stort, og jeg har siden brukt all min erfaring til å bygge opp en ny stamme sportsdrillere her i kommunen. – Og nå kommer resultatene for fullt? – Ja, og det er det som er så gledelig! Jeg gleder meg virkelig på jentenes vegne, og det skal bli stort å følge dem utenlands der de virkelig skal få bryne seg. Nå mangler det bare at sponsorer og andre støttespillere oppdager sportsdrill, for dette er en idrett som hadde fortjent langt større oppmerksomhet. Vi skal jo delta i selveste Verdensmesterskapet! Rolf Erik Veland/Askøymagasinet rolf@tabloidsats.no

FAKTA: Askøy Turn og Sportsdrill •

Driver med sportsdrill og turn

•

Har mer enn 300 medlemmer

•

Cirka 60 driver med sportsdrill

•

Trener Lisa Mari Sæther har drevet med sportsdrill i Ålesund siden hun var syv år gammel. Måtte gi seg grunnet skade

•

Hun studerer nå i Bergen, og har trent askøyjentene i fire år.

•

Askøy har tidligere hatt utøvere i verdenstoppen, blant annet har Elin Hjartåker vært 10 ganger i VM

•

De som nå reiser utenlands er yngste tropp noensinne

•

VM-jentene er 14 til (snart) 16 år

•

Turene betales for det meste av egen lomme, og med midler som er kommet inn ved loddsalg, dugnad og annet

•

Ønsker seg sponsorstøtte

Her er sportdrillerne som har kvalifisert seg til VM i Paris og Grand Prix i Belgia denne sommeren. Bak fra venstre: Lisa Mari Sæther (trener), Oda Kristine Måkestad, Vilde Marie Johanessen, Maiken Steffensen og Vilde Waagen Øye. Fremme fra venstre: Malin Søreide Hope, Tina Marie Moe, Celine Kløften Drønen. (FOTO: Rolf Erik Veland)

AskøyMagasinet - Juni 2012 31

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 32

Klar for UM i fridrett:

– Det største noensinne

AskøyMagasinet - Juni 2012

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 33

Åge Lavik og Geirulf Mikkelsen ligger klare i startblokkene for det hittil største stevnet som er arrangert på Ravnanger, UM i friidrett den 31. august til 2. september i år. (FOTO: Rolf Erik Veland)

Ungdommene Ask Fridrett setter sin lit til: Vegard Fluge, Markus Villanger, Torkel Mosdahl, Andreas Stølen, Tarald Strømsnes, Ola Hiis-Bergh, Sondre Bergesen. (FOTO: Ask Friidrett)

– Det er ingen tvil om at det kommende Ungdomsmesterskapet i friidrett på Ravnanger i august er det største mesterskapet vi noensinne har arrangert, sier Åge Lavik og Geirulf Mikkelsen i Ask Friidrett. Forberedelsene har foregått i mer enn ett år allerede. Like siden Ask Friidrett i fjor vår fikk klarsignal fra Friidrettsforbundet om at laget hadde fått tildelt UM i fridrett for 2012, har omtrent all fokus vært på forberedelser til den store begivenheten. To og en halv måned før startskuddet bokstavelig talt smeller begynner brikkene å falle på plass, men klubben trenger enda flere frivillige som kan gi en hjelpende hånd i løpet av de fire dagene mellom 31. august til 2. september. 12 timers dag – Med rundt 800 deltakere og cirka 1600 starter, så regner vi 12 timers økter hver eneste stevnedag, sier Åge Lavik, leder av Ask Friidrett og ansvarlig tidtaker under stevnet. – Da sier det seg selv at vi trenger en hel rekke frivillige som kan steppe inn og avløse hverandre med alt av forefallende arbeid utenom dem som har faste oppgaver i løpet av stevnedagene, sier han. Åge Lavik og stevneleder Geirulf Mikkelsen regner med at godt over 200 frivillige personer kommer til å være i sving i løpet av stevnedagene. – Hvis noen har lyst til å bidra kan de bare ta kontakt med oss, sier Lavik, som legger til at laget allerede har alle nøkkelpersoner på plass. Godt innarbeidet Ask Friidrett har allerede et godt innarbeidet apparat til å arrangere store stevner, og har tidligere erfaring fra både Hoved-NM, B-NM og junior-NM, samt en rekke større og mindre stevner. – Men UM er et mye større stevne enn Junior NM fordi et ungdomsmesterskap omfatter fire årsklasser mot kun to i Junior-NM. Derfor er det er grunn til å regne med at deltakertallet på Askøy fort kan bli bortimot 1400-1600 deltakere, pluss trenere og ledere som skal i aktivitet på

Ravnanger denne sensommerhelgen, sier Geirulf Mikkelsen. – Vi har nylig fått lagt nytt spurtandekke på løpebanene, og fått nytt tidtakerutstyr og nytt kastebur, så anlegget i sin helhet fremstår så godt som det kan bli. Dette fikk vi også skryt for i fjor under Junior-NM, og i år er det enda bedre, så nå er vi så klar som vi bare kan være, sier han. – Og det neste målet er å arrangere et nytt Hoved-NM på Askøy? – Helt klart. Vi satser alt på å kunne få dette lagt til Ravnanger i 2015, sier han.

Lokale håp – Hva med lokale talenter fra Askøy? – Ja, vi har flere gode ungdommer som kan ha medaljesjanser i dette mesterskapet, blant annet tre stykker som allerede har klart å kvalifisere seg, og flere som har store muligheter til å klare kravene. Dette er Tarald Strømsnes (16) i diskos som har hatt en komet-utvikling fra ren nybegynner til norges-ener i klassen på bare 15 måneder, sier Mikkelsen. – Han har kastet lengst i Norge i år med 47,09 så langt med 1,5 kg diskos, og er en klar medalje-kandidat i UM. Han er dessuten kvalifisert i slegge til UM, forteller han. – Videre har vi Markus Villanger på 17 år i slegge, som har vært Norges beste i klassen det siste året. Han begynner å få konkurranse fra et par gutter til, men har stort potensiale i internasjonal standard. I øyeblikket ligger han på andreplass i årets Norges-statistikk, kun noen centimeter fra ledelse, og er klar medalje-kandidat, som også er kvalifisert i diskos. I tillegg har vi Vegard Fluge (17) i sprint som er svært lovende med god utvikling siste året, og er kvalifisert på 100 meter og 200 meter allerede. Han har nettopp operert menisken i venstre kne, så det blir spennende å se om han er fullt på høyde igjen til UM, sier Mikkelsen, som i likhet med Åge Lavik også håper på at talenter som Torkel Mosdahl, Andreas Stølen, Ola Hiis-Bergh og Sondre Bergesen vil kunne klare kravene og bli med under sensommerens store friidrettsbegivehet på Ravnanger.

Rolf Erik Veland/Askøymagasinet.no rolf@tabloidsats.no

AskøyMagasinet - Juni 2012 33

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 34

Davanger

«Løftet» HETLEVIK

Flotte selveiende boliger med utsikt til salgs

Mesterhus «Mariell» til salgs

•Boligene er selveiende eierseksjoner •Bruksareal 147 m2 pr. enhet •Ingen gjennomkjøring •Barnevenlig •Nær barnehage/skole •Flott solrik tomt med utsikt

Byggearbeidene er startet

Pris for malingklar bolig: Kr. 3.250.000 + omk. ca kr. 15.000,- (Ferdigstilles etter avtale). Reis ut og se huset oppført eller klikk deg inn på vår hjemmeside www.askoy-byggsenter.no for tegninger og utfyllende opplysninger. Leveres malingklart for kr. 2.890.000,-

Skaff deg den nye Mesterhusboken

KONTAKT: Bjørn Hantveit, Telefon 95 78 48 70 / 56 15 12 60 eller e-post: mesterhus@askoy-byggsenter.no

REHAB AV VÅTROM Skal du ha nytt bad eller skal du renovere det gamle? Vi har rørleggeren du trenger. For å gjøre jobben raskest mulig, skaffer vi også tømrer, fliselegger og elektriker. For oss er ingen jobb for liten og ingen jobb for stor. Med 30 års erfaring er vi alltid klar. I SAMARBEID MED:

FLISELEGGER

93 64 2 1 5 9 r e g g e RING Ole Rørl 34

AskøyMagasinet - Juni 2012

ELEKTRIKER

TØMRER

AS Tlf.: 95 12 93 64 • E-post: ole@strusshamnvvs.no

AskรธyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 35

6SLOO %LQJR PHG +YHU IUHGDJ IUD NORNNHQ )n SHQJHSUHPLHQ UHWW LQQ Sn NRQWR $OOWLG -DFNSRWWHU

'X ร QQHU 5DGLR $VNยก\ Sn PK] RJ Sn LQWHUQHWW

YL VHQGHU WRUVGDJ IUHGDJ RJ OยกUGDJ IUD NO %LQJRXWVDOJVWHGHU .YLVW 0DW +DQยก\ 6SDU )URPULWRSSHQ -DQFR (OHFWUR -XYLN ,FD 6WRUPDUNHG 6WRUKHLP 5DGLR 79 .OHSSHVWยก 6WUDXPH %HQVLQ 6QRSHUHQ 9HVWNDQWHQ 6DIDUL /DNVHYnJ 7LSSHERGHQ 2DVHQ /\NNHERGHQ /DQGnV RJ )LVNHNURNHQ $UNHQ L cVDQH

+DU GX JnWW JOLSS DY HW SURJUDP" 9L VHQGHU WLPHU L GยกJQHW Sn QHWWUDGLR 6MHNN XW ZZZ UDGLRDVNR\ QR HOOHU ZZZ GDE QR

9nUH SURJUDPPHU 0RW +HOJ 6NDO YL GDQVH 7UHNNVSLOOWRQHU 7\VNWLPHQ &RXQWU\ORIWHW 5DGLR%LQJR 0LQQHERNHQ RJ 1DWW VHQGLQJ PHG 4XL] RJ SUHPLHU KYHU IUHGDJ RJ OยกUGDJ NYHOG 5DGLR $VNยก\ KROGHU WLO L 7RUYJDUGHQ Sn ย YUH .OHSSH 7HOHIRQ 0DLODGUHVVH UDGLRDVNR\#KRWPDLO FRP 1HWWVLGH ZZZ UDGLRDVNR\ QR

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 36

Den beste sommermaten!

Foto: Torstein Olsen

Sommertid er tid for lett mat, grilling, friske salater og kalde kalde sauser. Sommertid er også saftig melon, is og late feriedager uten plikter. Jeg er sikker på at om jeg hadde bodd i et land med gjennomsnittstemperatur på over tyve grader hadde det endret kostholdet mitt mer enn jeg egentlig er klar over. Når det blir varmere i været er det med en gang en del mat som vanligvis rangerer høyt på listen over favorittmat, som ikke lenger frister.

AskøyMagasinet - Juni 2012

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 37

Matspalte: torhildsmatboks

I sommervarmen tenker jeg verken på fårikål eller lutefisk. Heller ikke på raspeballer, som blir altfor tungt. Fete, tunge sauser likeså. Viltkjøtt kommer heller ikke på bordet i løpet av sommermånedene.Til og med kjøttkakemiddagen henger i en tynn tråd, og jeg som er så glad i rotgrønnsaker tenker ikke like henført på frikaseér og kålrotstappe. Derimot kan jeg ikke få nok av reker, krabbe og skalldyr generelt. Til grillet laks er det friske salater som teller, og baker du fisk i folie har du en nydelig middag på under 15 minutter. Saus kommer som regel i form av vinaigretter eller som kjølende yoghurt og rømme. Sitron og lime brukes flittig og fetaosten får godt selskap av melon og vårløk. Biffen inntas helst som biffsalat og de fløtegratinerte potetene som vanigvis er et godt følge, får vente til høsten. Tomater i salat er nydelig og nå er vi så heldig at det er mye å velge mellom. Hvorfor ikke blande forskjellige typer tomat og få frem ulike sødmefylte smaksnyanser. En av tomatens bestevenner er mozzarellaost, og med litt finstrimlet rødløk, basilikum, sorte oliven, sitron, og en god olivenolje kan det bli en ny favoritt. Makrell er i sesong og den troner høyt på listen over sommermat for meg. Aller best er den på grillen. Stekt sprø på utsiden og myk og saftig inni. Buken fylles med friske urter som dill, purre og persille, samt noen dråper sitron. Agurksalat er enkelt og godt tilbehør. Jeg liker

ikke nødvendigvis å tukle for mye med den klassiske agurksalaten, men slår meg gjerne løs med litt chilli og dill i sukker/salt laken. Nypoteter må jeg ha, og sammen med grillet makrell, agurksalat, reddiker og en rømmeklatt er jeg saligheten selv. Ingen sommer uten mengder med reker, og måtte det hver eneste sommer vanke krabbe i overflod. Sommerdager på bryggekanten med blåskjell, reker og krabbe får meg til å tenke at livet igrunnen ikke kan bli bedre. Ikke krever slike måltider mye forberedelse heller. Smaken er perfekt fra naturen og eneste hjelp rekene får fra meg er godt med dill og majones. Blåskjell trenger kun et par minutter i pannen og krabbe spiser jeg henført uten noe annet tilbehør enn krabben selv. Prøv ikke å snakke til meg i en sådan stund. Det er uansett umulig. God sommer!

Oppskrift makrell og salat: Du trenger: beregn 1/2 makrell pr. person nypoteter rømme 1 sitron 1 agurk 4 cm purre friske urter som dill eller persille 1 pk hjertesalat ( eller blandet salat ) 1 pk reddiker 1 pose sukkererter salt sukker eddik 2 ss smør 2 ss olje

Slik gjør du: Grill eller stek makrell i panne i ca 15 minutter. Når den mykt flaker seg er den ferdig. Riv eller kutt agurk i tynne skiver. Legg dem i en bolle sammen med 1 ss sukker og halvparten salt. Ha på 4 - 5 ss eddik og smak på laken. Den skal være velbalansert, men søtsyrlig. La agurkene stå å trekke i ca. 1/2 times tid. Kok potetene møre i lettsaltet vann. Vask salat, reddiker og sukkererter og bland inn vasket purre og friske urter. Server makrell med nykokte poteter, rømme, sitron, salat og agurksalat. Dette er smaken av sommer!

AskøyMagasinet - Juni 2012 37

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 38

Eirik Fløholm, Marikoven

Silje Leganger, Therese Leganger, Strusshamn

Ja, jeg skal til Syden i fire og en halv uke. Der skal jeg bade meg, sole meg og spise god mat.

Vi har en leilighet på et hotell i Bulgaria, og der skal vi være en uke med hele familien og sikkert kose oss kjempemasse.

Natalie Stenfeldt, Marikoven

Lise Nilsen, Kleppestø

Blir hjemmeferie, men i september reiser jeg og tre andre fra jobben til et seminar i SørAfrika.

Morten Lunde, Solhola

Bodil Birkenes, Erdal

Jeg vet ikke ennå. På hytten kanskje – ut med båten hvis det er fint vær.

Jeg skal i militæret. Men det er det ikke jeg som har bestemt. Må jeg så må jeg, sersjant.

Dag-Robert Gjelsvik, Tveitevåg

Jeg skal på Villtmarksmessen sammen med Askøy rideklubb.

Ja, jeg skal til Kreta. Hellas har en stor plass i hjertet mitt.

Veronica Grunèr, Marikoven

Helga Bue Utkilen, Ask

Vi har ikke helt bestemt oss helt Erdal ennå, men det blir vel en ferie Jeg skal til Kypros i to uker og med samboeren min; til slappe av, sole meg og bade. Middelhavet, Paris eller noe sånt.

Jeg skal til Syden i to uker; Magaluf sammen med mange venner – så det blir koselig!

I år skal vi stort sett være på hytten på Austrheim som vi skal bygge på og renovere – og det er veldig kjekt.

Line Fritzon, Christian Ågesen, Landås

Hugo Sørli, Erdal

Roy Hauge, Kråvik

Vi er midt i flytting, så det blir stas og komme til nytt hus og ny hage. Vi flytter inn til byen, men så har vi leid en hytte for en uke her på Askøy.

Jeg er ikke 100 prosent sikker, men egentlig tror jeg kanskje vi blir hjemme i år; og da finner vi på noe til neste år. Håper det blir fint vær for da blir det veldig kjekt uansett hvor vi er.

Monica Hanstvedt Sande,

Tord Kleppe, Øvre Kleppe

AskøyMagasinet - Juni 2012

Agnes Dåvøy Adanc, Kleppestø

Jeg skal til Thailand i november Jeg skal spille på min nye så vi flytter deler av ferien dit. iPhone som jeg håper jeg får til Ellers så blir det å håpe på fint bursdagen. Og smøre meg med vær her hjemme. Justin Bieber-lotion, før jeg skal to uker til Spania.

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 39

Ole Petter Hallan, Tveit

Vivian Nguyen, Bergen

Vi skal til Kreta. Der har jeg vært før – på Kos – da jeg var ung og galen.

Vi skal til Østlandet og besøke venner og familie.

Annicken Bekkelund, Krokåsfeltet

Jo, jeg skal til Barcelona på cruise i middelhavet – det blir veldig gøy.

Stein-Ove Sandahl, Herdla

Jeg skal til Syden – tror det het Agia Napa. Det blir kjekt!

Ivar Salomonsen, Øvre Kleppe

Det kommer litt an på været her på Vestlandet, men vi har en hytte på Manger.

30 på gaten

– skal du noe kjekt i ferien? Tekst og foto: Anine Leine Lerø, magasin@tabloidsats.no

Ina Lie, Skjelvik

Ola Lie, Skjelvik

Vi pusser opp hus, så vi skal være hjemme hele ferien; kose oss ved sjøen – båt, fisk og krabbe.

Prøve lekene mine! Sånn som du skyter opp i himmelen og et telt.

Anne Grete Herland, Krokåsfeltet

Renate Kloster, Nordre Haugland

Vi har ikke planen klar, men det blir helt sikkert kjekt. Det blir nok en sydentur enten seint eller tidlig i sommer, og kanskje en biltur i Norge.

Jeg skal jeg inn i Nordre Pollen. Det er en veldig liten bygd i Mauranger og verdens fineste plass å være! I alle fall før Jondalstunnelen kommer og ødelegger…

Ski, Boden

Nei.

Einar Haakonsen, Marikoven

Jeg skal ikke ha ferie nå i sommer, men det blir høstferie i stedet for. Da blir det tur til England og se Ipswich!

Grethe Hjørnevik, Juvik

Ingunn Risa og Frida Risa, Øvre Kleppe

Jeg skal rett og slett være på landet i år, oppe i Sogn. Vi leier et sted, og der skal vi være i tre uker! Satser selvfølgelig på fint vær – sommer og sol.

Jada, selvfølgelig skal jeg noe kjekt! Jeg skal på hytten min på Østlandet, og Frida her på fire, hun skal til Egypt!

AskøyMagasinet - Juni 2012 39

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 40

eseløret ”Unnskyldningen” av Hanne-Vibeke Holst kom på Pirat forlag i 2012 Me er i Danmark i dei skjebnetunge dagane i april 1940. Thorvald Tholstrup er lukkeleg gift med Gerda. Dei har tvillingane Leo og Leif og ventar no sitt tredje barn. Thorvald er sokneprest i den vesle landsbyen. Han er ein glad og munter fyr, godt likt av sognebarna sine. Då tyskarane har invadert Danmark, blir han ein ivrig motstandsmann. Dei skjuler jødar og andre ettersøkte personar på prestegarden. Han kjem til sist i Gestapo sitt søkelys og må flykta til Sverige. Her blir han verande resten av krigen, og Gerda må ta seg av heimen og dei tre borna åleine. Thorvald saknar familien sin, men han har alltid vore ein kvinnekjær mann, og freistingane er mange. Då han endeleg kjem heim att, merkar borna at det er noko som skurrar. Far og mor er ikkje dei same lenger…. Leif og Leo er einegga tvillingar og like som to dråpar vatn, i alle fall på utsida. Dei er uatskillelege i oppveksten, men kva når dei forelskar seg i same jenta? Den første spliden er sådd, og endå fleir hemmelighetar Blir lagra og gøymt, men ikkje gløymt. Livet blir aldri det same lenger, og dei glir meir og meir frå kvarandre, noko som er vondt for dei begge. Stridens kjerne er den vakre Ninni frå Sverige. Ho får ei dotter, Helena, Men sjølvoppteken og bortskjemt som ho er, bryr ho seg ikkje stort om dottera. Leo er Helene sin far, og Leif er onkelen, eller er det omvendt? I 2011 er Helena blitt operasjef i Berlin, svært dyktig og omtykt. Ho har ei vaksen dotter, Sophie, som ho aldri har hatt tid til å ta seg av. Karrieren først! Då Sophie kjem til Berlin saman med kjærasten Kahlil, for å sjå mora motta ein høgthengande pris, utviklar ting seg i ein voldsom retning som har sitt utspring i fortielsar frå fortida. Eg skal ikkje røpa meir, men anbefalar boka varmt. Denne forfattaren har skrive fleir gode bøker som kan lånast på biblioteket.

”Majorens siste forelskelse” av Helen Simonson kom på Gyldendal forlag i 2012 Major Ernest Pettigrew er ein aldrande enkemann. Då einaste bror hans døyr, kljenner han seg einsam og forlatt. Han har ein son, Roger, som bur i London. Han er bortskjemt og sjølvopptatt og svært ivrig etter å få innpass i dei høgare kretsar. Han tykkjer faren er ein aldrande tullebukk som treng hjelp til det meste, noko som irriterar og provoserar majoren voldsomt. Tvert imot vert eg som lesar tilbøyeleg med å vera einig med majoren om at det er sonen som er tullebukken….Major Pettigrew prøver så godt han kan å halda seg unna skravlande landsbykjerringar, noko som det er ei overflod av i denne muntre forteljinga. Men det er ei dame i landsbyen som er ulik dei andre damene. Det er fru Ali som driv ein liten te-butikk. Ho er enke av pakistansk avstamming. Majoren og fru Ali finn saman i si interesse for litteratur og saknet etter avdøde ektefeller. Dei blir gode venner, og vennskapet går snart over til noko meir. Dette blir sett på med ublide auge av landsbybebuarane. For sjølv om majoren er født i India og budde sine første år der, blir han sett på som erkeengelsk. Fru Ali, derimot, er født i England og har aldri vore i Pakistan.Ho blir likevel betrakta som utlending. Majoren, som alltid har vore glad i heimstaden sin, får augene opp for at alt ikkje er like rosenraudt her som han hadde trudd. Dette er ei munter og varm forteljing med underfundige og artige personskildringar som mange sikkert vil ha glede av å lesa.

Haldis Petersen, Askøy Folkebibliotek For flere bokomtaler se: haldisbokblogg.wordpress.com

AskøyMagasinet - Juni 2012

eseløret

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 41 s øy e se 06 0 _ ayout 05 06 9 S de

NORSK KVALITET TA TUREN INNOM OG SE VÅR UTSTILLING! Terassemarkiser Vindusmarkiser Screens Lamellgardiner Plisségardiner

Gratis motor og fjernkontroll ved kjøp av terrassemarkise

GRATIS BEFARING

(Gjelder kjøp i hele juni 2012)

FISKARS JUBILEUMSPAKKE

TIL HAGEN

SPADE OG KRAFSE Kun

598,-

in Belegningsste

119,-

Fra

Florvåg, 5329 Florvåg Telefon: 56 15 13 30 Telefaks: 56 14 39 70 E-post: abrensel@abrensel.no

Sand Sement Grus Singel Leca Mørtler

pr. m2

Vi utfører service på varmepumper

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 42

Litt i glasset Beret Noir Blanc Land: Frankrike Varenummer: 9650101 Pris: 116,90 Alkoholinnhold: 12,5 % Karakteristikk: Lys gul med grønne skjær. Aroma av modne, eksotiske frukter og grapefrukt. Rik, bløt og velbalansert med toner av ananas og sitrus med en frisk, avslutning. Lang ettersmak. Passer til: Fisk, skalldyr, fjærkre og pastaretter. Brown Brothers Chenin BlancLand: Land: Australia Varenummer: 30234301 Pris: 110,90 Alkoholinnhold: 11,0 % Karakteristikk: Lett, gulgrønn farge med frisk duft av kaprifol, ananas og hint av tropiske frukter. Samme aromaer finnes i smaken. Vinen er frisk, fyldig og rik. Lang og fruktig ettersmak. Passer til: Deilig som terrassevin, til krydrede asiatiske retter, sushi, salater og kylling, til melon med prosciutto eller til brie og camembert.

TID FOR STEIN!

Cono Sur Reserva Sauvignon Blanc Land: Chile/Casablanca Varenummer: 1049001 Pris: 114,90 Alkoholinnhold: 13,0 % Karakteristikk: Blek grønngul. Ung og fruktig med preg av grapefrukt, stikkelsbær, grønne epler og fersken. Frisk og delikat med fin balanse og behagelig mineralpreg. Passer til: Aperitiff, skalldyr, grønnsaksretter, lyst kjøtt og ost. Plaimont Les Vignes Retrouvées Land: Frankrike Varenummer: 7516101 Pris: 132,90 Alkoholinnhold: 13,0 % Karakteristikk: Brilliant vin, lys, strågul farge. Rik, fyldig og frisk med ren, fruktig og sitrus duft. Hint av vanilje. Tørr, lang, saftig ettersmak med god syrebalanse. Passer til: Aperitiff, tapas, paier, fisk og skalldyrretter, samt, lyst fjærkre. Prøv den gjerne til fiskeretter eller asiatiske retter med litt kraftig smak. Vespa Castlèt Rosé 2011 Land: Italia/Piemonte Varenummer: 5174801 Pris: 134,90,Alkoholinnhold: 13,5 % Karakteristikk: Nydelig rosa farge. Duft av blomster, frukt, bringebær, jordbær og solbær. Frisk, elegant og velbalansert smak. Tørr med fine tanniner. Lang, aromatisk ettersmak. Passer til: Flott som aperitiff men også bra matvin. Antipasti, pasta og pizza, til ovnsbakt fisk og fiskesupper. Prøv den også til ferske oster og grønnsaker.

Pilsner Urquell, som på norsk betyr «Pilsens Kilde», er verdens første pils og ble brygget 5. oktober 1842. All annen pils i verden er kopi av denne første, originale pilsen. Pilsner Urquell inneholder i dag nøyaktig det samme som den gjorde for 170 år siden, og bryggeprosessen er fremdeles uforandret med bruk av kopperkar og direkte gassflamme. Pilsner Urquell har en gyllen farge, god og harmonisk smak med distinkt og fin bitterhet. Den har fin aroma av humle, og er lett fordøyelig. Den verdensberømte ølen nytes også i Norge, og fås kjøpt både i dagligvare og på barer/restauranter. Torstein Olsen/Askoymagasinet.no torstein@tabloidsats.no

AskøyMagasinet - Juni 2012

- Kvalitetsstein - Direkte fra produsent - Gode priser - Stort utvalg - Gunstig transport Stort utvalg i murer og belegningsstein! Nå også lørdagsåpent! Åpningstider Lønningen: Man-Fre ..........................07-16 Torsdag ...........................07-19 Lørdag ..............................10-14 Åpningstider Askøy, Mjølkeviksvarden: Hverdager .......................09-16 NOBI Norsk Betongindustri AS Mjølkevikvarden, 5315 Herdla Telefon 56 15 16 00 NOBI Norsk Betongindustri AS Lønningsflaten 25, 5258 Blomsterdalen Telefon 55 22 61 00

www.nobi.no

AskĂ¸yMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 43

Den helt nye

Hvem sier at ikke alle kan reise pĂĽ fĂ¸rste klasse?

www.lieco.no *Ă&#x2026;rsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjĂ¸ring: fra 0,43 pr. mil. CO2-utslipp: fra 113 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudet, eller ha ekstrautstyr som ikke er tilgjengelig pĂĽ det norske markedet. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer.

v/Sartor Storsenter, Sotra Tlf. 56 31 68 00 www.lieco.no post@lieco.no

Ă&#x2026;pningstider:

Rehabilitering tak og fasader â&#x20AC;˘ Tak & Fasader â&#x20AC;˘ Takrenner â&#x20AC;˘ Taksikringsutstyr â&#x20AC;˘ Beslag â&#x20AC;˘ Altankassetter â&#x20AC;˘ Takhetter â&#x20AC;˘ Varmepumper â&#x20AC;˘ Varmegjenvinning â&#x20AC;˘ Ventilasjon â&#x20AC;˘ SentralstĂ¸vsuger KOBBER- OG BLIKKENSLAGERMESTER

Egil LerĂ¸ & SĂ¸nner as KLEPPEVEIEN 77, POSTBOKS 3, 5321 KLEPPESTĂ&#x2DC; TLF.: 56 15 22 10 -alt en Kobber- og Blikkenslagermester skal vĂŚre

www.egillero.no - Epost: post@egillero.no AskĂ¸yMagasinet - Juni 2012 43

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 44

Gartneren kalender- Juni

Hva gjør vi feil? Det er juni, og den travle hage-entusiasten kan endelig sette seg ned og nyte hagens dufter og deilige farger. Det er godt å kjenne sola steike, og se at plantene gror, - men hva er det som skjer? Hvorfor blir aldri hortensiabusken som ble plantet i fjor aldri ordentlig grønn? Og alle de labyrintlignende gangene på rhododendronbladene, hvor kommer de fra? Hva er det som gjøres feil?

tene lettere klarer å nyttiggjøre seg av næringsstoffene i jorda. Er du så heldig å ha en kompostbinge, er det bare å ta spaden fatt, og bruke den næringsrike jorda. Dette er et organisk stoff med mye plantetilgjengelige næringsstoffer i. Den er langtidsvirkende, og den gir mat, ikke bare til prydplantene, men også alle mikroorganismene i jorda. Når de små organismene koser seg, trives også meitemark, marihøner og løpebiller. Komposten er med på å lage en sunn jord som er lett og luftig og som lukter godt! Sneglene! Etter at sneglene har blitt stadig mer utbredt, er det stadig vekk kunder som oppgitt ber meg om råd for hva de skal gjøre mot disse forbaskede sneglene! Og skogbrunsneglen har faktisk en naturlig fiende. Den 2-3 cm lange svarte og livlige løperbillen spiser nemlig snegler! Både billen og larvene deres er utpregede rovdyr. De er nattaktive, og skjuler seg gjerne under gamle blader i komposthaugen om dagen. Disse løpebillene er følsomme for sprøytemidler og det kjemiske middelet som brukes ved bekjempelse av sneglene. Et annet viktig nyttedyr er vår kjære marihøne. Den mest kjente representanten for bladlusas naturlige fiender. Larven til marihøna er faktisk enda mer glupsk på bladlus. En larve kan faktisk spise over 100 lus om dagen! Det er ikke så kjent hvordan denne larven ser ut, så mange bekjemper den som om det skulle være et skadedyr! Kontroller jorda For å få friske og fine planter, er det viktig å kontrollere jorda. Spavend bedet ditt litt. Om du møter på litt stein, er dette bare en fordel da dette sørger for god drenering. I tillegg bør jorda inneholde torvstoffer, som gjør den lett og luftig, og ikke kompakt. Ofte er det lurt å tilføre noen sekker med P- jord som du får kjøpt på hagesentrene. Kunstgjødsel tilfører jorda næringsstoffer i ren form.

AskøyMagasinet - Juni 2012

Kunstgjødsel består av de tre hovednæringsstoffene Hydrogen, Fosfor og Kalium som plantene trenger. Disse stoffene er ofte for hardt bundet til jorda, slik at plantene ikke klarer å nyttiggjøre seg av dem. Kunstgjødsel virker raskt og direkte, men er kortvarig. Kalking Jorda her på Vestlandet er på grunn av alt regnet, ganske sur. Kalker du jorda, senker du ph-verdien slik at plan-

«Bærfisen» Nebbtege er også et glupsk lite rovinsekt som er verdt å nevne. Med sin lange og smale snabel, klarer det 2 cm lange flyvedyret å suge ut innmaten til bladlus, spinnmidd, flue og sommerfugllarver som alle er irriterende skadedyr for hagegartneren. Men er du plaget med knartbær i jordbær, korkdannelse i eple eller steindannelse i pære, har du hatt besøk av en nært beslektet tege. Disse tegene befinner seg ofte i rips-

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 45

buskene. Av mange blir de kalt for «bærfisen» da de skiller ut et stoff som lukter vondt om de føler seg truet. Bruk en plankebit Har du fått dype gnageskader i bladkantene på rhododendronbusken din, er det Rotsnutebillen som har vært på ferde. Rotsnutebillen er et skadedyr som blir mer og mer vanlig i Norge. Billene graver seg ned i jorda om dagen, og kommer fram for å spise på rhododendronblad om natten. Skadene kan bli ganske skjemmende. Den beste måten å bekjempe billene på, er å legge en plankebit nede i rotfestet til planten. Billene vil da legge seg på undersiden av plankebiten om dagen, og de blir enkle å samle inn. Jeg har forhørt meg med andre gartnere, og funnet ut at sprøytemidde-

let Decin skal fungere godt hvis angrepene blir for store. Eller høner.. Hønsehold er også et godt bekjempelsestiltak mot skadedyrene. Fuglene kakler og snapper og spiser både larver, makk og snegler! De gir oss egg, og så er de veldig hyggelige, menneskekjære og utrolig lettstelte husdyr, der de småkaklende og fornøyde går rundt og roter og sparker på plenen. Dessuten gjødsler de plenen på en helt naturlig og sunn måte.

hagehold og hva sunne og spenstige planter krever, helt nye dimensjoner. Er jorda for kompakt, får ikke planterøttene utviklet seg, som igjen gir dårligere planter. Er det ikke næring i jorda, vil ikke plantene utvikle seg ordentlig. De får rett og slett mangelsykdommer som gjør dem svekket, og de blir mer mottakelige for skadedyr. Dette samspillet er som en ringdans, hvor alle leddene er like viktige.

Anleggsgartner Eline Hølmebakk

Fascinerende samspill Samspillet mellom innsekter, planter og dyr i naturen er fascinerende og interessant. Kunnskap om dette gir

AskøyMagasinet - Juni 2012 45

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 46

På tampen... Torstein Olsen torstein@tabloidsats.no

Ferien er like om hjørnet og det skal være sommeravslutning for det ene og det andre… Tenkte egentlig at jeg skulle ta et oppgjør med fordummings samfunnet som for eksempel VG-nett er en forkjemper for. Jeg har egentlig alltid vært stor fan av VG, spesielt sporten, men nå begynner det å røyne på. Tenker først og fremst på VG-nett. Utrolig mange saker om halvkjendiser som gjør dumme ting. Det var VG-nett som gjorde at jeg ble oppmerksom på at det var kommet en ny singel som het Chewing gum (ikke sjekk det ut) og at det var en som het Iselin som stod bak. For å toppe det hele viser det seg at denne blonde baben har deltatt i Paradise Hotel, på TV. Jeg kommer aldri til å tilgi VG for dette. Makan til tåpelig dame og tåpelig låt skal man lete lenge etter. Når en vet hvor mange seriøse ungdommer som prøver å få en låt spilt på radio og som hadde besvimt av lykke for å få linket låten sin på VGNett så er det bare irriterende at VG-nett bruker plass på Iselin. Skamme seg. Var også inne på tanken og si min hjertens mening om ungdommer som «naver». De tar et friår med trygd for de er så slitne! Og de synes at det er helt greit! Dagens Næringsliv hadde en større reportasje der de snakket med mange unge som led av dette. De skjønner at det er provoserende, men de bryr seg ikke. En av ungdommene som drev interiør eller var det grafisk design firma, fortalte om hvor kjedelig det var å sette teite data inn på et skjema for å få inn penger (les faktura) at hun ikke orket. Så da ble et år med «naving».

Jeg måtte faktisk ta pauser for å komme meg igjennom reportasjen. Til slutt endte jeg opp med å skryte av mange flotte ungdommer som både vil og kan. Som eksempel kan vi ta lederen for ungdommens kommunestyre på Askøy. Hørte han på 1. mai der han holdt politisk appell med blant annet Jens Stoltenberg som tilhører. Ble rett og slett imponert. Det rare er at både han og hun med videoen er vokst opp i samme land og i samme tidsepoke, og kommer ut så forskjellig. Her i Askøymagasinet er vi så heldig at vi har to unge talentfulle skribenter som jobber freelance for oss, som vil noe og som forhåpentligvis ender opp som journalister i VG-nett, sånn at vi kan slippe alt dette vaset om halvkjendiser som vi ikke er interessert i. Det var årets sommeravslutning sånn helt på tampen…. Så da er det bare å finne frem shorts og solbriller, legge seg på en strand og håpe at sommeren passerer uten at «Chewing gum» blir spilt på en radio nær deg – eller meg. God sommer !

Torstein Olsen torstein@tabloidsats.no

AskøyMagasinet er ideutviklet, produsert og utgitt av askøyfirmaet Tabloidsats AS. AskøyMagasinet distribueres til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.743. Neste utgivelse: 16. august 2012. Telefon: 56 15 12 20, Fax: 56 14 46 20. E-post: magasin@tabloidsats.no www.tabloidsats.no. Vi ønsker å takke alle som har deltatt i våre redaksjonelle saker og alle våre annonsører. Redaktør / Daglig leder: Prosjektansvarlig: Journalist:

AskøyMagasinet - Juni 2012

Frode Nilsen, frode@tabloidsats.no Torstein Olsen, torstein@tabloidsats.no Rolf Erik Veland, rolf@tabloidsats.no

Freelance: Konsulent/Grafisk: Konsulent/Grafisk:

Adrian Nyhammer Olsen, magasin@tabloidsats.no Atle Færevåg, atle@tabloidsats.no Christer Heggernes, christer@tabloidsats.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 47

! G L A S ! G L A S R E T U P E G A H E ALL

R E L B Ø M E G A ALLE H

% 5 2 ÷ % ÷50 ASKØY Strusshamn Senter

Over broen, gjennom en tunell, to ganger til venstre, da ﬁnner du oss vel.

3=,0,5

2(5(

Bergen

Frydenbøgården, Minde Allé 35

ÅRDE

NBØG

FRYDE

,9=,0,

5. -1 :( DANMARKSPLASS

KRAMBUA

Telefon 56 14 35 60

Åpent: mandag-fredag 10-20, lørdag 10-16 www.fagmobler.no

AskøyMagasinet 06.2012_Layout 1 15.06.12 09.11 Side 48

Fredag

oen ter! - her er n n e S y ø k s A på t NATTÅPENT 15. juni er de

… av tilbudene

CARLOS PIZZA

KAPPAHL

PLAYCOM

Valgfri stor pizza m/ rømmedr og 0,5 ltr. brus

På dame

Playstation 3, 320GB Toppmodell!

199,-

25%

1.795,-

FELLINI

CMYK

En mengde varer

Salg

30-70%

B-YOUNG

50-70%

Konsert med

CirCuz

Alle ordinære varer

EMIL Alle varer

30%

30% Utvalgte varer

50-70%

PARFYMELLE

En mengder av sko

30-50-70% BARE BARN Alle salgsvarer

20% 50%

Hele butikken Alle klær

MANI

50%

Fredag 15. juni holder vi åpent til kl 24.00 Det blir konsert med CirCuz – dette er guttene som står bak sangene ”Radio” og ”Diva” som har herjet alle radiokanaler den siste tiden. Lørdag 16. juni kl 13.00 kommer

Vennebyen MX

WALLENDAHL

ZAVANNA

Alle ordinære varer

Bamix profesjonell stavmikser Ord. kr 1.399,-

Alle varer

25%

999,-

30% Tilbudene gjelder kun 15/6.

Åpningstider: Mandag - fredag 10 - 20 (18) · Dagligvare: Mandag - fredag 09 - 21 (19)