sandbeck.no
skal dit nr. 03 2010
Foto: Ă˜yvind Ganesh
Vårens koooseligeste antrekk
Kommer i mange flotte farger!
Super pris!
799,CC Gjøvik • Tlf. 61 17 13 70
Vårnyhetene har landet! G-Star • Moods of Norway • Scotch & Soda
3
skal dit 12. april 2010
Sol og fornyelse Etter en lang og mørk vinter kommer nå endelig de lange, lyse dagene! Dette har i alle fall jeg ventet lenge på, og nå er vi klare for fornyelse når det gjelder interiør, hage, hår, make-up og ikke minst klær. La våren være en inspirasjon for å søke friske farger og behagelige, lette materialer. Med litt mer sol på kroppen er det lov å være modig med pasteller og mønstre, som nesten gir oss nytt liv mens varmegradene blir litt flere for hver dag som går. Det er en herlig følelse når vi kan ta i bruk småsko og solbriller igjen, og nå er butikkene fulle av kjempefine nyheter! Eksperimentér med farger, smykker og tilbehør, og finn din helt egen friske stil i vår. Denne utgaven av Skal Dit har vi viet helt og fullt til vårmoten, og vi har fått med oss store nasjonale navn innen design og mote. Vi har vært i Oslo og møtt Brøttumsjenta Ingeborg Heldal, sjefsredaktør i Cosmopolitan, moteekspert og programleder. Les om hennes kjærlighet til vårmoten på side 20. Vi har tatt en prat med vår lokale designer Gro Kristiansen i Juusgartner på Kapp, les mer om denne spennende damen på side 26. Og med tanke på at Jenny Skavlan kommer til CC Gjøvik 13. april, kan du lese om dette multitalentet som har et helt spesielt forhold til klær, på side 5. La deg inspirere av CC Gjøviks store og brennhete motereportasje direkte fra brannstasjonen på Gjøvik, på side 7-15!
5
Kundekveld Multitalentet Jenny Skavlan inspirerer med sin sans for design og detaljer.
7
I fyr og flamme Vi har brukt selveste brannstasjonen som omgivelser i vår brennhete moteserie.
Kos deg med solen og artiklene du nå holder i hendene, og bruk alle sanser til å kjenne på den herlige tiden vi nå stuper inn i. Klarer du å la være å unne deg noe nytt? Det gjør ikke jeg i alle fall.
Vibeke Henriksveen
skal dit utgis av CC Gjøvik produksjon Sandbeck forsidefoto Oda Hveem Med forebehold om utsolgte varer eller trykkfeil. Tilbudene gjelder i perioden 12.–17. april.
20
Portrettet Sjefsredaktør i Cosmopolitan og Brøttumsjenta Ingeborg Heldal, elsker mote.
CC Gjøvik Jernbanesvingen 6, 2821 Gjøvik telefon 61 13 04 10 e-post info@cc-gjovik.no WEB www.skaldit.no
26
Innlandsentusiasten Designer i Juusgartner, Gro Kristiansen, forbereder stor motevisning.
Opplag: 91.000 Distribueres i Gjøvik, Toten, Land, Valdres, Hadeland, Ringsaker, Hamar, Lillehammer, Gausdal, Øyer, Gudbrandsdalen til Sel kommune i nord.
Vi rydder skolageret
Vakker med mineralmakeup Nå har vi fått Artdeco mineralmakeup! En komplett makeupserie basert på de reneste mineraler. Anbefales til alle hudtyper, selv den mest sensitive. Priser fra kr 95,-. Velkommen til Esthetique CC-Mart’n for en hyggelig handel!
CC Gjøvik
Jernbanesvingen 6, Gjøvik. Tlf. 61 17 93 95. www.esthetique.no
1/2
PRIS
VA•VITE
CC GJØVIK - 61 17 39 47 CC Gjøvik • 61 17 03 70 • www.jc.no
navn Jenny Skavlan
bosted Oslo
alder 24
aktuell som konferansier på kundekvelden på CC Gjøvik
10% rabatt på vårens trend sminke! - Gratis makeover! CC Gjøvik, Tlf: 61 18 45 95, www.thebodyshop.no
program kundekveld, 13. april
• MOTESHOW • Musikkinnslag ved Knut Anders Sørum • Servering av smaksprøver og forfriskninger • Motebutikkene holder åpent fram til kl. 23 • Flere av butikkene har spesialtibud denne kvelden • Krutt espressobar, Lasse Liten Café og Deli samt Næss bakeri og kafé holder åpent
Påmelding til info@cc-gjovik.no NB: Begrenset antall plasser!
Helkveld med Jenny Skavlan! – Jeg har aldri vært på CC Gjøvik før, men jeg gleder meg veldig! Bedyrer skuespiller, designer og programleder Jenny Skavlan. På kundekvelden 13. april skal hun som konferansier utforske butikkene og sette sammen tre antrekk av ulik stil for å vise til publikum. Men hvor får stilikonet inspirasjonen sin fra? – Jeg finner først og fremst klær jeg liker materialet på. Så lenge man liker fargen eller stoffet, er det veldig enkelt å gjøre noe med snittet. Jeg finner masse inspirasjon i vintage klær, 40-talls kjoler og drakter, forteller hun. tekst anette
holm
Pudder og pasteller I følge Jenny er vårmoten en motreaksjon på vinterens sorte nagler og rette linjer, og nå er det pudder, pasteller, 40-talls blonder og myke linjer som gjelder. Etter stor suksess med sin egen Bik Bok-kolleksjon, er hun i gang med nye hemmelighetsfulle prosjekter. – Jeg tegner og syr som bare det, så dere får vente i spenning! Personlig liker jeg klassiske klær med en personlig og leken tvist, og jeg synes ikke det er nødvendig å hive seg på alt som er hypermoderne bare for å følge med i tiden. Følg heller litt med på hvilke farger som kommer, og kjøp for eksempel en lys blazer til våren og kombinér med ting du allerede har.
jakke
1299 CC GJØVIK - 61 18 09 95 GJØVIK SENTRUM - 61 17 35 20 DOKKA - 61 11 05 33
MARI PHILIPPE - VA VITE - GERRY WEBER - TAIFUN - MEXX - GANT - LACOSTE - JEAN PAUL - BJØRN BORG - MELKA - MARIO CONTI - PETER MICHAEL - ALVO
Skjorte 15995
Blazer
34995
Shorts
34995
Topp fra............ 15995 Shorts fra........ 25995
Jeans fra..........19995 Jakke fra......... 29995
2. etg. CC Gjøvik - Tlf. 61 17 11 12
CC Gjøvik • Telefon: 61 17 99 09 www.vila.dk
foto: oda hveem ad: elisabeth vik sminke/hår: marita johansen styling: hege hansen tekst: anette holm takk til engasjerte brannmenn ved gjøvik brannvesen
Blant barske brannmenn, flammer og gule biler, viser ansatte på CC, Andrea, Maria, Erik og Christer frem vårens rykende nyheter, med hele Gjøvik Brannstasjon som boltreplass.
andrea: Kjole 299,- Kjede 99,- fra Bik Bok. Tights 299,- fra Lindex. Sko 750,- fra Bianco. erik: Jakke 2999,50 G-Star hettejakke 999,50 Jeans 1499,50 Ed Hardy t-shirt 899,- Moods of Norway sko 1199,50 fra Brandstad. maria: Skjørt 299,95 Genser 129,95 Jakke 299,95 Armbånd 129,95 fra Vero Moda/Only. Sko 1200,- fra Bianco.
maria: Marlene Birger kjole 2899,Strømpebukse 249,- fra Strique & Mique. Sko 650,- fra Bianco.
andrea: Day Birger & Mikkelsen vest 1700,- Topp 1400,- TiMo singlet 600,Met Jeans 2000,- fra His & Hers. Sko 299,- fra Skoringen.
christer: Sand skjorte 999,- Jeans 1499,- fra Kjelsrud Herre. Converse sko 599,- fra Catwalk.
erik: Jakke 999,- Skjorte 499,- T-shirt 249,- Jeans 899,- fra Carlings. Vans 599,- fra Catwalk.
christer: Dovre genser 299,- Polo skjorte 1299,Sand bukse 1299,- fra Kjelsrud Herre. Sko 299,- fra Skoringen. andrea: Jeans 599,95 Singlet 149,95 Skinnjakke 1399,95 Kjede 99,95/79,95 fra Vila.
erik: Jakke 999,- Skjorte 499,- T-shirt 249,- Jeans 899,- fra Carlings. Vans 599,- fra Catwalk.
maria: Kjole 299,- Jakke 399,- fra Lindex. ArmbĂĽnd 149,- Ă˜redobber 79,90 fra Glitter.
andrea: Jeans 599,95 Singlet 149,95 Skinnjakke 1399,95 Kjede 99,95/79,95 fra Vila.
erik: Jakke 349,- Genser 149,- Skjerf 69,50 Jeans 399,- Solbriller 49,50 fra Hennes & Mauritz. Hummelsko 1100,- fra Bianco.
christer: Jeans 699,95 Cardigan 299,95 Skjorte 299,95 Skjerf 149,95 fra Jack & Jones. Hummel sko 599,- fra Catwalk.
andrea: Shorts 299,- Topp 129,- fra Cubus. Sko 999,- fra Skoringen. Ă˜redobber 79,90 fra Glitter. Kjede 159,- fra Accessorize.
christer: Jeans 699,95 Cardigan 299,95 Skjorte 299,95 Skjerf 149,95 fra Jack & Jones. Hummel sko 599,- fra Catwalk.
maria: Jeans 399,- Genser 249,- Singlet 49,50 Skjerf 59,50 Solbriller 49,50 fra Hennes & Mauritz. Sko 350,- fra Bianco. Ă˜redobber 79,- fra Accessorize.
erik: Jakke 2999,50 G-Star hettejakke 999,50 Jeans 1499,50 Ed Hardy t-shirt 899,- Moods of Norway sko 1199,50 fra Brandstad. andrea: Kjole 299,- Kjede 99,- fra Bik Bok. Tights 299,fra Lindex. Sko 750,- fra Bianco.
maria: Skjørt 299,95 Genser 129,95 Jakke 299,95 Armbånd 129,95 fra Vero Moda/Only.
CarlaF GP Soya Masai Lauren Vidal Fazzini
299,SPAR 200,–
Her er en smaksprøve på den nye kolleksjonen fra Designers Favorite. Kom inn og se flere absolutte musthaves i butikken.
DAMESTR. VANLIG PRIS 499,-
www.ruudtilhenne.no CC Gjøvik Tlf: 61 17 79 01 • Storgaten 15, Gjøvik Tlf: 61 13 83 40 Storgaten 56, Lillehammer Tlf: 61 25 77 40 • Maxi Storsenter Hamar Tlf: 62 52 75 80 Kremmertorget Elverum Tlf: 62 42 59 90
SKINN. DAMESTR.
599,-
SKINN. DAMESTR.
599,-
399,DAMESTR.
499,-
SKINN. DAMESTR.
699,-
699,SKINN. DAMESTR.
Sct. Mortensgade 4, Randers, 8641 4141 • www.skoringen.no
CC Gjøvik Tlf. 466 24 807 www.pm.no
Gjøvik • www.skoringen.no
Tilbudet gjelder bare i denne butikken og fså langt beholdningen rekker. Tilbudet gjelder bare i denne butikken og fra xx.xx.xx-xx.xx.xx eller så langt beholdningen rekker.
Topp
VÅR
Please note that not all products are available in all shops. The prices are recommended and subject to revision without notice.
fargerik Converse 599,-
Vans 599,-
Nike Shox 1799,-
Reebok 499,-
Hummel 1099,900,-
www.catwalk.no - tlf 61 17 13 12
900,-
700,-
CC Gjøvik 61 13 34 72
New styles every week – check out www.bianco.com
199
,-
149
,-
249
Str. 28-35
399 Str. 36-46
,-
99
Str. 36-41
199 Str. 36-41
,-
199 Str. 36-46
,-
www.okonomisko.no • tlf: 61 17 73 80
Str. 28-35
Str. 36-41
,-
,-
199 Str. 36-41
,-
299 Str. 36-41
,-
50% på et valgfritt par perleøredobber ved kjøp av et perlesmykke. Gjelder alle halssmykker og øredobber med hvite perler. Rabatten trekkes fra i kassen. Kan ikke kombineres sammen med andre tilbud.
www.glitter.no
NO Gjövik 250x157mm offer 22 mar2010.indd 1
2010-03-22 12:32:06
DESIGNERSOLBRILLER MED STYRKE KJØP NÅ, FÅ GLASS MED PÅ KJØPET* Visste du at mange kjente merkevare solbriller kan fåes med styrke
*Opptil styrke -4.00/+4.00 cyl 2.00. Gjelder fra 1.april til 15.mai.
CC Gjøvik • 61 13 30 40
GAVE KNALLPRIS!
498,-
Flott smykkesett i sølv med diamanter! KNALLPRIS!
498,Glitrende smykkesett i hvitt gull med
diamanter til KNALLPRIS! TILBUD
TILBUD
TILBUD
Telefon: 61 13 34 33 • Drop in og timebestilling Mandag - fredag 10-20 Lørdag 10-18 Nå kan du bestille time på www.madonna.no
1 998,-
ALLTID GODE TILBUD PÅ PRODUKTER
Før 3 498,- NÅ Diamantring 0,08ct W/SI
1 498,-
Før 2 498,- NÅ Halssmykke 0,08ct W/SI
1 798,-
Før 2 498,- NÅ Ørepynt tot. 0,08ct W/SI
Skum og spray fra High Hair: Før kr 210,-
NÅ kr 165,-
798,-
Halssmykke i sølv med cubic zrikonia
448,-
Ring i sølv besatt med cubic zirkonia
298,-
Halssmykke i sølv med cubic zirkonia
Hair & There er kåret til årets frisørkonsern 2010
Hair & There har enerett på det internasjonalt kjente kurskonseptet Hair Construction
CC GJØVIK • 61 17 70 07 Gjøvik • Asker • Lillehammer • Oslo • Ålesund • Flekkefjord • Haugesund Stavanger • Sandnes • Sola • Ålgård • Jørpeland
www.hair-and-there.no
2 190,-
Dameklokke med dato og stener. 100m
2 295,-
Dameklokke med dato. Kronograf
CC Gjøvik - tlf. 61 18 06 05
www.bjorklund.no
898,-
Herreklokke med dato. 200m
20
skal dit portrett
navn Ingeborg Heldal bosted Oslo alder 37 sivilstatus gift, 1 barn aktuell som sjefsredaktør i Cosmopolitan
– Mote er kunst, historie og helt herlig! Brøttum har fostret en av kongerikets leading ladies innen mote og skjønnhet. Og etter 17 år i hovedstaden lever fortsatt hedmarkingen i Ingeborg Heldal i beste velgående. Med leopardboots, Marc Jacobs veske, pels-alpelue og sjokkrosa neglelakk er hun en fantastisk ambassadør for Innlands-Norge. – Ah, Hedmark, skjønne Hedmark. Jeg har så mange gode minner fra Brøttum. Spesielt fra lokalbutikken Rogne som ble eid av min venninnes foreldre. Der fikk vi leke fritt, kjøre traller og gjøre hva som helst, ler Ingeborg Heldal, sjefsredaktør i Cosmopolitan, og informerer om at kjære Rogne nå har blitt til Kiwi. – Hest var best og korps var bare supert, men gutter var liksom ikke så kult. Men det kan jo ha hatt noe med permanenten og brillene å gjøre, flirer hun igjen. – Jeg elsker å komme hjem, og da slår jeg alltid litt om på dialekta, men jeg skulle ønske jeg kunne snakke akkurat sånn som Sigbjørn Johnsen. Han er så grom. Vi sitter blant klirrende bestikk og stemmesus på Emil og Samuel i Oslo. Og bak selv en redaktør står en sjef med det siste ordet: wæ, blæh og glighligli. Seks måneder lille Håkon er allerede en herdet kafékriger, men når ranglen har mistet sjarmen, så må man jo tross alt si fra! – Morsrollen forandrer liv! Plutselig bærer jeg rundt på en liten klump som helt og holdent bestemmer over meg og alt jeg gjør. Men det er liksom helt greit, bedyrer Ingeborg. Bortsett fra redaktørrollen, så kjenner du henne kanskje igjen som programleder på Kanal FEM? Eller så husker du henne muligens som den yndige lærerinnen som fikk Bill Clintons oppmerksomhet en stakket stund i 1999?
tekst anette foto oda
holm hveem
– Herregud, ting ble jo så stort! Bildet var jo overalt! Jeg møtte ham over et håndtrykk i 30 sekunder, men folk snakket jo om det som om vi hadde tilbragt et døgn sammen! Men ikke lenge etterpå satt den mørke, mystiske skjønnheten foran et nysgjerrig Norges-publikum på Skavlan for å snakke om møtet med verdens mektigste mann. Og i Tromsø satt tv-sjefen og likte det hun så på skjermen. – Plutselig be jeg kalt inn på audition til et program som het «Ryk eller reis». Jeg fikk jobben og flyttet til Tromsø. Som et nytt fjes i bransjen fikk jeg stadig slengt etter meg at jeg ikke var en ekte journalist, så da gjennomførte jeg rett og slett journalisthøgskolen, og der jeg traff mannen min. Når en stilling som skjønnhetsansvarlig åpnet seg i KK, var jeg i full fart på vei inn på magasinpodiet, og i dag har jeg jobbet i Cosmopolitan i tre år. Jeg elsker jobben min! Cosmopolitan skal fungere som en god venninne for leserne sine, og gi gode råd innen helse, karriere, mote, skjønnhet og kjærlighet, og ingen andre blader kunne i fjor juble for en høyere prosentvis økning i antall lesere.
litt paljetter kan gjøre for humøret på en trist og grå tirsdag. Det er flest hverdager, så hvis man ikke har lov til å pynte seg da, når skal man ellers gjøre det? Jeg finner inspirasjon i gamle klassikere som Dior, Chanel, YSL, utenlandske blader, gamle filmer og episoder av Dynastiet. Alexis var jo helt fantastisk! Hun hadde jo så store øredobber at hun måtte ta dem av når hun skulle ta telefonen! Latteren hennes smitter igjen.
Ingeborg har en vassekte kjærlighet for mote, og går for å være en av landets definitivt best kledde kvinner. – Jeg elsker mote! Mote er kunst, feminisme og historie – og en utrolig stor del av livet mitt. Det er ikke overfladisk og uviktig, slik som mange dessverre mener, men moten sier noe om tiden vi lever i . Mote skal være gøy, og jeg synes norske jenter burde pynte seg litt mer. Det er utrolig hva
Snart er Ingeborg tilbake blant jentene sine i jobben hun elsker, etter et halvt år på kafé, i parker og i byens butikker. Og hun gleder seg. – Jeg gir med glede siste del av permisjonen videre til pappaen til Håkon, jeg tror gutta kommer til å storkose seg! Dessuten er jeg er klar for å dele mammarollen med karrierekvinnen jeg lenge har kjent meg selv aller best som, og jeg tror mixen kommer til å bli kjempebra.
Hest var best og korps var bare supert, men gutter var liksom ikke så kult. Åpen for trender er hun, damen med de gulgrønne øynene, men én ting kommer hun aldri til å eksperimentere med. – Crocs! Crocs er forbudt og bannlyst i mitt hjem. Selv i mammapermisjonen har jeg ikke falt for fristelsen.
KNALLPRIS Jeans
49.- 99.Dame, før opptil 399.-
CC Gjøvik, tlf. 61 17 97 30
cubus.com
Sand • Marlboro Classics • Matinique • Gabba • Levis • Giovani Tommy Hilfiger • Meyer • Eterna • Polo Jeans • Kaporal 5
Vårens nyheter
har ankommet
CC Gjøvik, Jernbanesvingen 6 2821 Gjøvik ∙ Tel: 9227 7800 ∙ www.zizzi.no
Vi hos NAME IT er stolte av å presentere
VÅRE FLOTTE BUNADER Bunad med skjortebody Str 50-74
29995 Bunad med skjorte Str 80-98
36995 Bunad med skjorte Str 104-152
39995 Vi har også det du trenger av tilbehør: Skjorter, strømper, cape, ulljakker, caps, forklær, strømpebukser
NAME IT • CC GJØVIK • TLF: 61 18 42 00 • BARNEKLÆR 0–12 ÅR
MELD DEG INN I VÅR KUNDEKLUBB PÅ WWW.NAMEIT.COM
Bunadsølv
÷20%
Vår
MOTE, KONFIRMASJON & BRYLLUP
Tilbudet gjelder kun uke 15.
TIL KONFIRMANTEN Ring i hvitt gull med diamanter 0,03 ct w.si 1 999,-
NÅ
1 399,-
SØLV MED DIAMANT Sølv anheng med diamant 0,01 ct 599,-
NÅ
CC Mart’n Gjøvik tlf. 61 13 76 66
399,-
DIAMANTKLOKKE Diamani stålur med 20 diamanter 0,10 ct
KUN
998,-
Vi skaffer bunadsølv til alle landets bunader. Vi utfører rens og ettersyn av bunadsølv til 17. mai.
SYKKELtid 899;
999;
1999;
Merida Dino (jente) Merida Bella (gutt) 12”, 2-4 år
Merida Dino (jente) Merida Bella (gutt) 16”, fra 4 år
Merida Dino Xeed DRRT 20” pike Xeed DRRT 20” gutt fra 6-7 år, aluramme, 6 gir
masse elutvalget og Se hele sykk i butikken! sykkelutstyr
4499;
5499;
Merida Crossway Keystone hybrid dame og herre, skivebremser, Shimano Deore 24 gir
Scott Sportster P45 dame og herre, Hybrid, Shimano 24 gir, skivebremser
Amundsen Sport CC Gjøvik - Telefon 61 17 14 72
Briller
285,-
GODE KJØP TIL HJEMMET
fra
GJØVIK - CC Gjøvik tlf 61 17 21 99 åpent 10-20 (10-18).
www.pyttogpanne.no
O
D
RKOMP
25
ET
E
stål/hvit, 2 stoler og bord, pris for hele settet
IKE
NS
5 pos. aluminium
Terassesett
Stort utvalg og knallgode priser!
PT
A
Regulerbar stol
Nye flotte butikker!
ÅR
D
399
00
Alltid briller til faste lave priser
ME
499
00
Tilbudet gjelder komplett enstyrke brille
ME
Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
H61 x B55 x L125 cm, farger grå eller sort.
O
PT
E
399,-
Sjekk prisen!
Tilbudene gjelder ved kjøp av komplett enstyrke brille. Kan ikke kombineres med andre tilbud/rabatter. Gjelder ikke nyheter. Bestill synsundersøkelse på tlf. 800 800 70.
NS
Putekasse
TA
Keter
IKERKOMP
E
CC Gjøvik Tlf. 61 18 43 10
Se mye, betal lite
STORT sykkelutvalg esongen Start sykkels tørste hos Norges s sportskjede! tvalg Vi har stort u yr! tst i sykler og u
Bell Cognito til junior
Diamant Eagle 12”, 2 - 4 år, kr 799,-
299,Giro Indicator
Diamant Flash 20”, lett alu-ramme, dempegaffel og 6 gir fra Shimano, kr 1999,-
499,Giro Skyla
79,-
699,-
Diamant Flash 24”, lett alu-ramme, dempegaffel og 21 gir fra Shimano, kr 2799,-
Bike Kids hanske
Bike Tec spirallås Lux
149,Diamant Zenith 10, lett alu-ramme, dempegaffel og gir fra Shimano, kr 1999,-
CatEye Velo 5 computer
199,-
Bike Tec sadelveske Hamax barnesete
899,-
169,-
Diamant Zenith 30 FSD, lett alu-ramme, dempegaffel og gir fra Shimano, kr 3999,-
399,Diamant Apex T4, rask og lett terrengsykkel, SRAM XO/X9 gir, kr 9999,-
eller Se flere mod i butikken!
Tid for vårrengjøring på sykkelen! Weldtite vaskebøtte med innhold.
G-sport Gjøvik CC Gjøvik – Tlf. 61 17 96 79
26
skal dit  innlandsentusiasten
27
navn Gro Kristiansen (40) bosted Gjøvik sivil status samboer, 1 barn aktuell som designer i duoen Juusgartner, sammen med Linda Storihle
kjenner du en entusiast? CC Gjøvik er på leting etter innlandets entusiaster! I hver utgave fremover vil vi presentere entusiaster som yter litt ekstra for andre. Kjenner du til en entusiast i nærmiljøet ditt, det være seg innen musikk, idrett eller foreninger? Da vil vi gjerne høre fra deg! Send en e-post i dag til senterleder@cc-gjovik.no for å sette pris på entusiastene i ditt nærmiljø!
Design på landet Allerede som 10-åring, sydde Gro Kristiansen (40) i duoen Juusgartner sine egne bukser, og da hun flyttet hjemmefra fikk hun med seg trankapsler og symaskin ut i verden. Barndomskjærligheten for design og søm har hun ennå ikke vokst fra seg, og drømmen om å kunne leve som klesdesigner er så nær at hun nesten kan ta på den. Klesdesigneren på Kapp er gründer i Juusgartner, sammen med kompanjong Linda Storihle. I Peder Balkes Hus produserer de feminine, humoristiske og rocka plagg med sjel og personlighet, og i disse dager forbereder de kreative damene et stort moteshow 7. mai. – Vi kombinerer nye materialer med gjenbruk av gamle skinnjakker, som vi benytter til å skape små detaljer på plaggene vi produserer. Noe av det vi lager er også vendbart, slik at man kan bruke dem på begge sider. Gro finner frem en nydelig kreasjon i grønt og misunner oss med en kjole perfekt for varme og blomstrende sommerdager. – Denne her er for eksempel basert på et gammelt kopphåndkle. Hun henger den tilbake mellom gule, grønne, svarte, lyseblå og ferskenfargede nyskapninger som snart skal få liv på catwalken. Bukser, kjoler, topper og små jakker. – Det er alltid mye å forberede i forkant av et moteshow, men jammen er det artig også, sier Gro begeistret.
Målet for Gro er å kunne leve av Juusgartner. Klesdesign er en vanskelig bransje med mange stemmer som roper høyt, og stadig nye navn kommer på markedet. – Jeg kan takke moren min for denne lidenskapen, det var hun som lærte meg søm, bedyrer Gro og fortsetter. – Vi har blitt tatt utrolig godt i mot her på Kapp, og opplendinger er åpenbart opptatt av mote. Det er stadig designorienterte mennesker innom som er nysgjerrig på klærne våre, og så og si alt vi har produsert så langt er solgt. Vi håper jo etterhvert å kunne åpne flere butikker eller selge inn deler av våre kolleksjoner til andre butikker i Norge og Sverige. Nå går vi med planer om å få hjelp med syingen slik at vi kan øke produksjonskapasiteten.
Jeg kan takke moren min for denne lidenskapen Juusgartners klær er basert på eksklusive og gode materialer fra Sverige, nøye utplukket av damene selv.
tekst anette foto anna
holm lotterud
– Vår viktigste kundegruppe er i alderen 30-35 år, og kvalitet er viktig. Vi tenker design med lang levbarhet, og da må kvaliteten på stoffet vare like lenge. Vi vil rett og slett at du som kjøper våre plagg skal bli skikkelig glad i dem! sier Gro, som selv har studert ved moteskolen Esmod. – Klærne vi lager blir ofte ikke helt slik som planlagt i utgangspunktet, men de blir liksom til ettersom vi syr. Jeg føler meg utrolig heldig som kan våkne opp til en jobb jeg elsker hver eneste dag, og miljøet her på huset er helt fantastisk! Dette bygget er opprinnelig et fattighus og et eldrehjem, så her er det mye historie og sjel i korridorene. Hva kan man vente seg på Peder Balkes Hus den 7. mai? – Da ønsker vi velkommen til et inspirerende moteshow med muligheter for å kjøpe klærne som blir vist, og fest og moro der hele huset bidrar i et stort samarbeid for våre besøkende, opplyser den driftige sydamen med et hode fullt av vakre kreasjoner.
skal dit innlandsentusiasten
månedens entusiast
Gardena slangevognsett
÷25%
299,-
Alle lagerførte produkter
Ironside plenrive
49,Jotun treolje Klar, grønn, gylden, 3 liter
79,-
INTRODUKSJONS
TILBUD
- 30 %
Scala Perfect Acrylmaling Glans 10 Alle farger, 3 liter
179,-
Jernia, CC Gjøvik, Telefon: 40 00 59 61 www.jernia.no
E VÅRENS NY
BOLLE Splash 99,ENDESTYKKE Bling 2-pk 69,-
GARDINER
Tilbudet gjelder også vårens nye gardinsett, liftgardiner og panelhøyder.
Varene får du også kjøpt trygt på www.princessbutikken.no TELYSHOLDER Faye 19,-
LØPER Thea 69,-
PUTE Dusky 149,-
PUTE Thea 45x45 cm flere farger 79,-
GARDINHØYDE
139
Shelia 140x160 cm
NÅ
30
pris etter kampanje 199,-
140x230 cm 174,30
pris etter kampanje 249,-
PLEDD Lulu 140x180 cm 79,-
Før 299
149
Sparkesykkel
269
Handlekurv
Før 399
199
Brio komfyr
Før 399
99 Dukke med utstyr
Fisher-Price bamse m/norsk stemme
Før 199
99
Hello Kitty bord
Før 699
299 Bruder sementbil
CC Gjøvik • Telefon: 61 17 93 63 • www.briobutikken.no
Før 599
199
MOTE Følg med i norske og internasjonale trender
Fagbladene finner du hos Narvesen!
M8 Design
Narvesen CC Gjøvik, telefon 61 17 93 96 • Narvesen Jernbanen, telefon 61 17 26 22
Hveteboller 6 stk kr 39,-
Som vist på tv2
15 roser
99,-
himla
godt
vårmenyen er her! Floriss er offisiell leverandør til Eurovision Song Contest 2010
CC-Martn tlf 61 18 38 90 3. etasje CC – Gjøvik tlf.: 61 18 39 70 www.lasseliten.no
Pål hos Brandstad opplyser at denim er det største i motebildet for gutta denne våren, både i form av jeans, skjorter og jakker. Selv liker han både å pynte seg og kle seg rock ’n roll. – Våren er den beste årstiden, og det er godt å se det blir grønt rundt oss!
rock ’n roll: Skjorte 999,50 og vest 999,50 fra Moods of Norway Brandstad
vårens must: G-Star jakke 1999,50 fra Branstad
snart sommer: Solbriller fra Moods of Norway 1698,- fra Brilleland
dagens oppvekker: Kaffe fra Krutt
now playing: Sivert Höyem Moon Landing 149,50 fra Platekompaniet på lette ben: Base London sko 999,fra Catwalk
ønskeboken på nett På www.skaldit.no kan du dele dine ønsker med andre.
83 butikker – 6 spisesteder – 1200 gratis p-plasser
FORHANDLEROVERSIKT klær og sko
Backe Match Bianco Footwear Bik Bok Brandstads eftf. Carlings Catwalk Cubus Dressmann Hennes & Mauritz His & Hers Jack & Jones/Selected JC KappAhl Kjelsrud Herre Lindex Name it PM Ruud til henne Skoringen Strique & Mique Vero Moda/Only Vila WOW Økonomisko Zizzi
mat og bespisning
61 18 09 95 61 13 34 72 61 18 35 90 48 01 84 35 61 17 21 59 61 17 13 12 61 14 64 60 61 18 66 56 61 14 01 60 61 17 39 47 61 17 11 12 61 17 03 70 46 81 09 89 61 17 97 30 61 17 93 73 61 18 42 00 46 62 48 07 61 17 79 01 21 07 92 15 61 17 13 70 61 17 11 12 61 17 99 09 61 10 86 92 61 17 73 80 92 27 78 00
sport
Amundsen Sport G-Sport
61 17 14 72 61 17 96 79
Burger King Café Opus CC Mat Lasse Liten Cafe & Deli Krutt espressobar La Baguette Næss Bakeri og Kafé Poco Loco
hus og hjem/blomster 61 17 93 83 61 17 93 84 61 18 74 80 40 55 04 27 61 60 09 54 98 28 72 47 61 18 09 19 61 17 11 71
ur/optikk/gull/tilbehør Accessorize Bjørklund gull og ur Brilleland Glitter Juvelen gullsmed Mestergull Westlie Morris Walberg Synsam
helse/hud/hår
Apotek 1 Esthetique Hair & There Helsekost Madonnafrisørene The Body Shop Vita
61 10 92 22 61 18 06 05 61 18 43 10 61 10 90 42 61 13 76 66 61 17 14 57 61 17 22 44 61 13 30 40
61 11 41 40 61 17 93 95 61 17 70 07 46 41 13 64 61 13 34 33 61 18 45 95 61 17 95 43
Black Design Shop Christiania Belysning Floriss Hansen & Dysvik Jernia Kid Interiør Kremmerhuset Lucky Duck baderomsgleder Mester Grønn Nille Princess Interiør Pytt & Panne Ta-Dáh interiør Tilbords – Gjøvik Glassmag.
61 17 79 70 61 17 67 01 61 18 38 90 61 17 42 28 40 00 59 61 61 17 88 60 61 18 70 29 61 01 06 33 32 22 96 24 41 69 36 44 61 17 46 05 61 17 21 99 61 18 37 15 61 17 49 55
elektro/musikk/foto Expert Gjøvik Fotobutikken.com Platekompaniet Telekiosken
61 18 08 88 61 17 94 30 61 17 90 50 91 87 40 37
bøker/papir/leker Norli CC Notabene Økelsrud Leker
øvrige
CC Kapellet, stille rom Clas Ohlson Dyrego’ Engler & Cowboyer Narvesen Torshov Bilrekvisita Vinmonopolet
service/tjenester HRG Nordic Bennett Ferie CC Gjøvik Proffice, vikarbyrå Sandbeck as Tag Studio as
åpningstider:
61 14 66 55 61 13 24 00 61 14 53 00 61 13 17 00 61 17 67 89
senter 10–20 (10–18) cc mat 9–21 (9–19) vinmonopolet 10–18 (10–15)
senterkontor: 61 17 47 40 61 17 94 43 61 17 93 63
61 13 16 80 61 17 20 80 61 17 11 07 61 17 93 96 81 56 63 10 61 18 88 70
telefon 61 13 04 10 telefax 61 13 04 21 e-post info@cc-gjovik.no www skaldit.no
skal dit ønskelisten
– Vår og rock ’n roll
31
sandbeck.no
Lett på tå På CC Gjøvik finner du minst 284 gode grunner til å trippe rundt som en ballerina.
Se produktinfo og vinn din favoritt på www.skaldit.no
Foto: Øyvind Ganesh
innlandets største utvalg i klær og sko