ESPAÑOL MyTSP es una aplicación para candidatos que permite optimizar el tiempo de búsqueda de empleo.
MyTSP Entre todas las funcionalidades de la
Además, el usuario puede tener en
aplicación, destaca la posibilidad de
todo momento sus documentos
guardar aquellas ofertas interesantes
actualizados,
al
acceder
hasta sus cartas de presentación
al listado de vacantes guardadas
o motivación, así como también
posteriormente.
dispone de una vía de atención al
candidato,
pudiendo
desde
los
CV’s
ES
usuario directa para resolver dudas
con nosotros y maximizar así sus
o reportar incidencias acerca del
oportunidades de trabajo.
funcionamiento de la aplicación. Las mejoras más destacables que La aplicación permite inscribirse a las
aporta esta aplicación a la experiencia
vacantes más rápido así como facilita
del usuario en nuestra web son.
la gestión en dispositivos menos
• Agilizar el proceso de aplicación
“cómodos” como móviles y tablets.
• Facilitar el proceso de aplicación a través de otros dispositivos
Sin duda, la puesta en marcha
(como móvil y tablet) que
de My TSP pone de manifiesto el
impiden
compromiso de Talent Search People
adjuntos al formulario.
con nuestros candidatos, trabajando cada día para mejorar su experiencia
subir
documentos
• Más control por parte del usuario sobre sus datos.
Registro del perfil Para llevar a cabo el registro del perfil es necesario rellenar un formulario de información personal y profesional imprescindible para crear un perfil completo que nos permita encontrar
El registro finaliza cuando el usuario
la vacante idónea para en candidato.
recibe un correo email de Talent
Se pude acceder al formulario de
Search People con la confirmación
registro a través del icono Login
y las credenciales para acceder a
MyTSP que se puede encontrar en la
la aplicación. Estas credenciales
parte derecha del header de la página
podrán cambiarse una vez la cuente
web de Talent Search People.
esté creada.
ES
Inicio En la página de Inicio el usuario
técnico de la aplicación MyTSP.
dispone de un servicio de asistencia
Nuestro equipo trata de responder
que le permite transmitir dudas y
a los mensajes de los usuarios en el
fallos técnicos directamente al equipo
menor tiempo posible.
ES
Mi cuenta En
el
usuario datos
apartado puede
Mi
actualizar
personales,
profesionales,
cuenta
el
página correctamente, y así facilitar
sus
la búsqueda del candidato y la de
experiencias
añadir
formación,
nuestros clientes. Aunque aconsejamos rellenar todos
idiomas y demás.
los campos, los más importantes
Se trata de una página sensible ya que
son:
estos datos son de los que disponen
•
nuestros consultaros para analizar
• País de residencia
si un perfil encaja con una vacante.
• Número de teléfono
Es por este motivo que des de Talent
• Sector
Search
• CV actualizado
People
encarecidamente
recomendamos gestionar
esta
Dirección de email
• Idiomas
ES
Ofertas guardas La aplicación My TSp ofrece la
La
posibilidad de mantener un registro
acceder a la descripción completa de
de todas aquellas vacantes que
la vacante tan solo haciendo click en
puedan ser interesantes para el
ella.
usuario y a las que quiera mirar con más detenimiento en otro momento. El listado de vacantes ofrece una breve descripción además de los detalles de la localización de la oferta y la fecha en la que fue guardada por el usuario.
aplicación
permite
también
ES
Cambiar clave El
usuario
puede
cambiar
su
contrase帽a directamente des de este apartado de la aplicaci贸n.
ES
Descargar CV La
autogestión
de
documentos
como el currículum o la carta de presentación permite al usuario de MyTSP mantener actualizado su presentación como candidato.
Sin
embargo,
para
eliminar
un
documento el usuario debe ponerse en contacto vía MyTSP Assitance pidiendo la eliminación de este. Para ello debe indicar el nombre del
documento y el número de ID.
ES
ENGLISH MyTSP is an application for candidates that allows them to optimize their time while searching for a job.
MyTSP Among all the features of the
update the files whenever: resumĂŠs,
application, stands out the possibility
cover letters and more.
of saving those offers that the
There’s also a direct communication
candidate
channel with the MyTSP technical
considers
interesting,
allowing him to access the list
service
so
that
the
user
can
afterwards. Moreover, the user can
solve any doubts or incidences
with the app.
that MyTSP provides are:
The app allows to speed up the job
• Streamline
application as well as it facilitates the
process.
job search and application on other
• Facilitate
devices like phones and tablets.
EN
the the
application application
process through other devices (like phones and tablets) that
The launch of MyTSP is certainly a
don’t allow uploading attached
clear sign of Talent Search People
documents
compromise with our candidates,
application.
working every day to improve their experience with us and to maximize their job opportunities. The most prominent enhancements
to
the
form
• Greater control of the users over their info.
Profile registration In order to carry out the registration process it is necessary to fill in a form with personal and professional information which is essential to create a complete profile that allows us to find
The registration process ends when
the right job for the right candidate.
the user receives an email from Talent
The form can be found through the
Search People with the confirmation
icon of MyTSP located on the right side
and the credentials needed to access
of the header of Talent Search People
the application. The user can change
webpage.
these credentials once the account is created and verified.
EN
Home The
Home
page
includes
an
assistance service that the user can use to solve doubts or technical problems directly with MyTSP team.
Our team tries to answer all enquiries within the shortest possible time.
EN
My account In the section My Account the
manage this page correctly in order
user can update the personal data,
to improve and facilitate the user
professional experiences, education,
‘ssearch as well as our client’s.
languages and more. Although we encourage users to fill This is a sensitive section since
every field, the most important ones
this data is what our recruitment
are:
consultants use to see if a candidate
• Email adress
matches with an offer.
• Country of residence • Phone number
For this reason, from Talent Search
• Sector
People we highly recommend to
• Updated CV
EN
Saved Jobs MyTSP app offers the possibility to
full description of the offer by only
keep a record of the vacancies that
clicking on it.
are interesting for the user. This list allows the user to check these vacancies afterwards. This list offers a brief description in addition to details like localization of the offer and the date when this was saved by the user. The app also allows to access the
EN
Change password The user can change the password of the account directly from this section.
EN
Download CV The self-management of files such as the resumĂŠ or the cover letter allows users to keep their presentation updated. Nevertheless, in order to delete a file the user has to get in touch with MyTSP Assistance through the form located in the Home section. In order to get a file deleted, the user must write asking for the removal and indicating the name of the file and its
ID number.
EN
PORTUGUÊS MyTSP é uma aplicação para candidatos que permite otimizar o tempo de busca de emprego.
MyTSP Entre
todas
as
funcionalidades
Além disso, o candidato pode,
da aplicação, está destacada a
em qualquer altura, ter os seus
possibilidade de guardar as ofertas
documentos
mais interessantes, sendo que o
o seu CV até às suas cartas de
candidato pode aceder à lista de
motivação e apresentação,
trabalhos
como também dispõe de uma via de
salvos
posteriormente.
atualizados
desde assim
atenção para
ao
colocar
usuário
directa
perguntas
ou
para relatar incidentes sobre o funcionamento
da
melhorar sua experiência utilizador,
PT
de
com vista a permitir
maximizar as suas oportunidades.
aplicação. As
melhorias
mais
notáveis
Esta permite uma inscrição mais
trazidas pela aplicação de modo a
rápida nas ofertas de trabalho e
otimizar a experiência do usuário
também um melhor manejamento
na nossa página são:
em dispositivos móveis.
• •
O lançamento de My TSP mostra o compromisso da Talent Search People com os seus candidatos, trabalhando todos os dias para
•
Simplificação do processo de candidatura Facilitar candidaturas através de outros dispositivos (como celular e tablet) que impedem o envio de documentos anexos. Mais controle dos dados por parte do utilizador
Registre do perfil Para realizar o registo do perfil é necessário preencher um formulário com
informações
pessoais
e
profissionais de modo a criar um perfil completo que permita encontrar a
A inscrição dá-se por concluída
oferta certa para o candidato.
quando o candidato recebe um e-mail da Talent Search People com
Pode-se aceder ao formulário de
a confirmação e as credenciais para
registo através do ícone “MyTsp” que
aceder á aplicação. Essas credenciais
se pode encontrar na parte superior
podem ser alteradas uma vez que a
direita da página da Talent Search
conta seja criada.
People.
PT
Home Na página inicial de candidato está disponível um serviço de apoio que permite notificar dúvidas e falhas técnicas
diretamente
à
equipa
técnica da aplicação MyTSP. Esta
irá
tentar
responder
às
mensagens dos candidatos dentro do menor tempo possível.
PT
A minha conta Na seção ‘A minha Conta’ o candidato
que recomendamos uma regular
pode atualizar as suas informações
e eficiente gestão desta página
pessoais, experiência profissional,
de modo a facilitar a relação entre
assim como formação relevante, e
candidatos e clientes.
outras línguas. Embora
se
proponha
que
se
Esta é uma secção sensível, pois
preencham todos os campos, os
inclui os dados que serão utilizados
mais importantes são:
pelos consultores da Talent Search
•
Endereço de email
People depois da análise do seu
•
País de Residência
•
Número de telefone
•
Cv atualizado
•
Idiomas
perfil, para que se possam encaixar com uma oferta. É por esta razão
PT
Os meus trabalhos guardados MyTSP
oferece
a
possibilidade
de manter um registo de todas as ofertas que possam ser de interesse para o utilizador e que queira rever mais tarde. A lista de ofertas, contém, além de uma breve descrição dos detalhes da oferta, também a data em que foi guardada pelo candidato. A aplicação também fornece acesso
à descrição completa da oferta apenas clicando sobre ela.
PT
Mudar password O candidato pode alterar a sua senha directemente a partir desta seção da aplicação.
PT
Descarregar CV Uma
constante
renovação
do
currículo e da carta de motivação permitem ao candidato manter a sua apresentação o mais atualizada possível. No
entanto,
para
eliminar
um
documento, o usuário deve entrar em contato com a assistência da aplicação. Para poder fazê-lo, há que indicar o número de identificação assim como o nome do documento.
PT
SĂguenos www.talent-