Rahvastikuregistri andmeil elas 1. mai seisuga inimest. Võrreldes aprillikuuga suurenes elanike arv 150 võrra.võrra. Rahvastikuregistri andmeil elas 1. 1. detsembri seisugaLasnamäel Lasnamäel117 119926 747 inimest. Võrreldes novembrikuuga suurenes elanike arvinimese 205 inimese inimese Rahvastikuregistri andmeil elas detsembri seisuga Lasnamäel 119 747 inimest. Võrreldes novembrikuuga suurenes elanike arv 205 võrra.
Lasnamäe Leht
Lasnamäe LinnaosaValitsuse Valitsuseinfoleht infoleht Lasnamäe Linnaosa Linnaosa Lasnamäe Valitsuse infoleht
TASUTA TASUTA TASUTA
Mai 2019, nr. 52017, (214)Nr. 12 (197) Detsember Detsember 2017, Nr. 12 (197)
Algasid Pae promenaadi ehitustööd Sügisel valmiv promenaad rajatakse nii laste kui ka noorte, aga ka jalgratturite vajadusi silmas pidades.
Linnaosavalitsuse tööaeg reedeti
Alates 1. maist 2019 on Lasnamäe Linnaosa Valitsus reedeti avatud kella 14.15ni.
Tallinna Kommunaalameti tellimusel alustati 30. aprillil Pae promenaadi ehitustöödega. 430 meetri pikkune ümberkujundatav tänavalõik algab Pae tn 80 asuva kasiinohoone kõrvalt ning lõpeb Paekaare tänavani jõudes.
Vanad jõulukuused saab viia jäätmejaama või kogumispunkti
Tööde eesmärgiks on olemasoleva kvartalisisese tee ümberkujundamine promenaadiks ning seeläbi inimsõbralikuma linnaruumi loomine. Promenaadi valmimisel tekib Pae ja Paekaare tänava vahelisel korruselamute alal sotsiaalse suhtluse keskkond ning paranevad jalakäijate ning jalgratturite liikumisvõimalused.
TEATED
Alus: Tallinna linnapea 06.03.2019 käskkiri nr LSB-28/3.
Uued ühistranspordipeatused
Tallinna Kommunaalameti tellimusel alustati 22. aprillil Mustakivi teele ja Linnamäe teele ühistranspordipeatuste rajamist.
Turuplatsi alale on projekteeritud mitmeid väikevorme, sh jalgrattahoidjad.
Diagonaalsete motiividega liigendatud asfaltbetoonkattega promenaadiosa algab Pae tn 76 hoone juurest ja ulatub kuni Paekaare tänavani. Sellel osal on ruumiliLiigendatud ala selt reserveeritud 3,5 meetri laiune kiireks liikumiseks mõeldud ala, mis promenaaLõik Pae tn 80 kuni Pae tn 78 on kujun- dist eraldatakse betoonplaatidega. datud platsina, mis moodustub mitmetest väiksematest platsidest, mille mõõ- Rohkelt mängu- ja sportimisvõimalusi Jõulukuuski ei tohi tohisealsete pannahoonete Vikerlase 13 13 tagune tagune haljasahaljasadu ja rütmi dikteerivad Jõulukuuski ei panna •• Vikerlase prügikasti ei tervelt ega tükella (Kahu tn) prügikasti ei egaliigendamiseks tükella (Kahu tn) paiknemine ja tervelt kuju. Ala Mängimisvõimaluste rajatakse datult. • Katleri Katleri asumis Grossi Grossi poe poeloomiseks ja datult. • asumis ja kasutatakse erinevaid sillutiskive. Turup-koolistaadioni Paekaare tn vaheline 78 juurde halkummikattega mänkoolistaadioni vaheline hallatsi alale onjätmine projekteeritud mitmeid väiguväljak, kuhu paigutatakse pesakiiged Kuuskede jätmine prügikonteijasala Kuuskede prügikonteijasala neri kõrvale ja nende äravedu • Läänemere tee88esine esine haljakevorme, sh jalgrattahoidjad. ning väljakule kujundatakse künkakesed. neri kõrvale ja nende äravedu • Läänemere tee haljatuleb kokku leppida oma jäätsala tuleb kokku leppida oma jäätsala mevedajaga. Vajadusel Vajadusel võib võib •• Läänemere Läänemere tee tee 19 19 juures juures mevedajaga. korteriühistu jõulukuuskede olev haljasala korteriühistu jõulukuuskede olev haljasala jaoks tellida tellida jäätmekäitlejalt jäätmekäitlejalt ka ka •• Kivila Kivila 34 34 vastas vastas olev olev haljahaljajaoks suurema ajutise konteineri. Talsala suurema ajutise konteineri. Talsala linna Keskkonnaamet Keskkonnaamet soovitab soovitab •• Mustakivi MustakiviKonsumi Konsumi(Mahtra (Mahtra linna jõulukuusk tükeldada ning kok9) ees olev haljasala kenduma linna üldistele huvidele. Püüan jõulukuusk tükeldada ning kok9) ees olev haljasala ku pakkida, pakkida, siis siis saab saab selle selle jäätjäät- •• Ümera Ümera Maxima ja Grossi Grossi ku Maxima ja järgida neid sõnu. mekäitlejale tasuta üle anda Pärpoe vaheline haljasala mekäitlejale tasuta üle anda Pärpoe vaheline haljasala namäe, Rahumäe, Rahumäe, Pääsküla Pääsküla ja ja •• Kalevipoja Kalevipoja 10 esine esine haljasahaljasanamäe, 10 Kindlasti küsitakse, kas tulevad muutused. Suur-Sõjamäe jäätmejaamades. la (Vikerlase tn poolt) Suur-Sõjamäe jäätmejaamades. la (Vikerlase tn poolt) Jah, tulevad. Arenev linn küsib endalt alati, Biolagunevate aiaaia- ja ja haljastushaljastus- Jõulukuusk Jõulukuusk ei tohi tohisaab ollateha pakitud kas midagi kiiremini, paremini ja Biolagunevate ei olla pakitud jäätmete üleandmine kuni 0,6 kilesse, samuti ei tohi selle küljäätmete üleandmine kuni 0,6 kilesse, säästlikumalt. samuti ei tohi Tallinna selle küljuhtimisstruktuuri m3 on tasuta. Tallinna jäätmejes olla ehteid, plastikut, riiet m3 on tasuta. Tallinna jäätme- jes olla saab ehteid, plastikut,Seda riiet optimeerida. jaamade lahtiolekuajad lahtiolekuajad on on leitaleita- vm vm põletamiseks põletamiseks mittesobivat mittesobivattulebki teha, aga jaamade mitte pimesi või Exceli tabeli järgi. Kindvad www.tallinn.ee www.tallinn.ee veebilehelt. veebilehelt. materjali. materjali. vad Suur-Sõjamäe 31 A jäätmejaalasti on valdkondi, kus spetsialiste on linnal Suur-Sõjamäe 31 A jäätmejaamas, mida opereerib Ragn Sells 21. jaanuaril 2018 kell18.00 18.00 toihoopis juurde vaja, toinäiteks sotsiaalvaldMihhail Kõlvart mas, mida opereerib Ragn Sells 21. jaanuaril 2018 kell AS saab jõulukuuse ära anda tamub kuuskede ja tuleskulptuuriAS saab jõulukuuse ära anda tamub kuuskede ja tuleskulptuurikonda, eriti lastekaitsesse. Ja loomulikult Tallinna linnapea suta (kuni (kuni 0,6 m3 m3 inimese inimese kohkoh- de depõletamine põletaminePaeväljal. Paeväljal. suta 0,6 peab linnavõim olema elanikele lähedal, ta). ta). pidevas dialoogis. Neil päevil, kui hoiate seda lehte omaKorraldatud käes, nendega Korraldatud jäätmeveo piirkonjäätmeveo piirkonLasnamäe linnaosas on elanidades saab kuusevedu tellida on möödunud minu esimene kuu linnapea Lasnamäe linnaosas on elanidades saab kuusevedu tellida kel võimalik jõulukuuski viia piirkonna jäätmevedajalt. LasMitmekesisemad ametis. kel võimalik jõulukuuski viia piirkonna jäätmevedajalt.võimalused Lasüheteistkümnesse ajutisse kogunamäe jäätmeveo piirkondades ajutisse kogu- namäe jäätmeveo Linn vajab piirkondades süsteemset ja terviklikku aren üheteistkümnesse miskohta 02. 02. jaanuarist jaanuarist kuni kuni 20. 20. 10, 10, 11 11 ja ja 12 12 saab saab vedamise vedamise teltelmiskohta gut ning erinevad tegevussuunad peavad Kui asusin sellele tööle, oli mul meeles Taljaanuarini 2018: lida Tallinna Jäätmekeskuselt jaanuarini 2018: lida Tallinna Jäätmekeskuselt tasakaalus. pole enam linna raekojaja olev tn manitsustahvel Majaka jaseinal Lasnamäe tn nurk ning ning see seeolema maksab 2,10 €/tk. €/tk.Lasnamäe Tel•• Majaka Lasnamäe nurk maksab 2,10 Tel• Pae 48a esine haljasala limust saab esitada e-posti aadammu monofunktsionaalne magala, vaid raehärradele. Seal seisab üleskutse, et kui saab esitada e-posti aad• Pae 48a esine haljasala limust • Võru 16 juures olev haljasaressil info@prugi.ee, lisainfo paik, kus pakutakse mitmekesiseid teenulinnajuht raesaali, peab ta kõrvale • Võrusiseneb 16 juures olev haljasaressil info@prugi.ee, lisainfo la telefonilseid 616kohapeal. 4000. la telefonil 616 4000. See suund peab jätkuma, jätma viha, isiklikud kaalutlused ning kes-
Pae tn 40 ja 46 majade juurde rajatakse mänguatraktsioonidena graniitsillutisega lohud, kuhu koguneb kuni 10 cm sügavune vesi. Võimlemisvõimaluste tagamiseks on Paekaare tn 46 juurde projekteeritud kummikattega plats, kuhu paigutatakse võimlemis- ja sportimiskompleks.
Peatused tulevad Mustakivi tee ja Linnamäe tee ristmiku piirkonda, linnast väljuvatele suundadele. Peatuste tarvis valmivad ka kolme meetri laiused ning liigendbusside teenindamiseks piisava pikkusega Confalt-kattega taskud. Samuti valmivad ootepaviljonidega platvormid ning uuendatakse peatusteni viivate kõnniteede asfaltkatteid.
Promenaadi algusse ja lõppu seatakse betoonsilindrid, mis tõkestavad sõidukite pääsu promenaadile.
Ehitustööde lepinguline tähtaeg on 17.06.2019.
Ehitustööde lepinguline tähtaeg on september 2019.
Lasnamäe Ökosauna lahtiolekuajad suvel
Areng tähendab muutusi
Külastage meie meie kodulehte: kodulehte: www.tallinn.ee/lasnamae www.tallinn.ee/lasnamae Külastage
sest toimiv elukeskkond tähendabki mitmekesisust. Erinevad vaba aja veetmise võimalused, sotsiaal- ja meditsiiniteenused peaksid olema kättesaadavad Lasnamäelt lahkumata. Tallinlased ootavad heal tasemel linna teenuseid, puhast keskkonda, aga ka turvalisust. Linnal on juba ammu tekkinud konstruktiivne koostöö riikliku politseiga. Lasnamäel kui suurimas linnaosas peab olema tagatud piisavalt tähelepanu avaliku korra tagamisele. Juba praegu tehakse samme, et arendada linna keskkonda, kus on olemas võimalused vaba aja veetmiseks. Üheks näiteks on Pae pargi promenaadi rajamine, mis algas eelmisel kuul.
>>> Lk. 2
Maikuust läheb Lasnamäe Ökosaun üle suvisele töögraafikule. Graafik näeb ette, et esmaspäevast neljapäevani on saun lahti kella 11st kella 20ni ning reedest pühapäevani kella 12st kella 22ni. Juulikuus on saun seoses kollektiivse puhkusega kinni.
Lasteaed otsib majahoidjat Tallinna Sikupilli Lasteaed (Kivimurru 3) otsib 0,5 kohaga majahoidjat. Lisainfo tel 5344 6772.
vajalik info info ELANIKULE ELANIKULE || KÜLALISELE KÜLALISELE || KORTERIÜHISTUTELE KORTERIÜHISTUTELE vajalik
Mai 2019 Detsember 2017
Oodata on uusi haridus- ja sotKüsimused ja vastused siaalobjekte. Linna eelarvest ra-
TOIMETUSE VEERG LINNAOSAVALITSUSE VEERG
>>> Lk. 1
Head Lasnamäe elanikud!
TeineNovembrikuu tähtis objekt onalguses Priisle käivitus park, hastatakse Killustiku tänav 16 Lasnamäe Linnaosa Valitsuse mis samuti peab valmis saama sel asuva Lasnamäe sotsiaalkeskuse Facebooki lehel uus rubriik aastal.„Küsimused-vastused“, Sinna rajatakse laste- ja spor-kusjuurdeehituse projekteerimist. diväljakud, lava, kogukonnaaed, Lisaks alustatakse piirkonna esilinnaosavalitsuse linnamajanjalgteed ning paigaldatakse pargiinduse osakonna töötajad vasta-mese munitsipaaltervisekeskuse vad elanike linnaplaneerimise,projekteerimist. Tähtsamad terventar. teede remondi ja heakorra ta-vishoiuteenused peavad olema gamisega seotud küsimustele. Vajalik on jätkata kavakindla tee- Lasnamäel kättesaadavad ja nendeehitusega. Sisekvartaalseid teid niide kättesaadavus peab paranema. Küsimused võib esitada valmib tänavu terve hulk. Laagna Facebooki vastava vormi kauduKäimas on ka Lasnamäe põhikookuionkakavas kirjutades e-posti P.aad-li tervikrenoveerimise projekteeasumis kauaoodatud Pinnaressile tänava lasnamae@tallinnlv.ee. rekonstrueerimine, rimistööd. Lasnamäe põhikooli Vastused päevakajalisematele mille küsimustele käigus rajatakse tee äärde ka ruumides hakkab tulevikus paikavaldame nüüdsest täiendavaid parkimiskohti. nema ka Lasnamäe lastekeskus. ka Lasnamäe Lehes.
Muudatused linnajuhtimises mõjutavad ka Lasnamäed
2017. aasta ja koos sellega ka järjekordne etapp meie elus hakkab lõppema. Tagasi vaadates lõppevale aastale saab väita, et Lasnamäe Linnaosa Valitsus täitis kõik 2017. aastaks püstitatud eesmärgid. Oleme edukalt ellu viinud mitu teede remondi- ja ehitusprojekti. Uue ilme said Liikuri tänav ning Pae tänava majade kvartalisisesed teed. Tondiraba pargis avati uus kergliiklustee. Suurimaks sellealaseks projektiks oli siiski Laagna asumi kvartalisiseste teede taastusremont, mille käigus tehti korda ka Kultuurikeskus Lindakivi esine plats.
Äärmiselt edukateks kujunesid ka linnaosavalitsuse poolt korraldatud avalikud üritused. Tuleskulptuuride põletamine ja jaaniõhtu Paeväljal, Lasnamäe päev Tallinna Lauluväljakul – nende ja teiste ürituste külastajate arv muutub iga aastaga aina suuremaks. Meeldiv on tõdeda, et rahvas on võtnud omaks ka suhteliselt uued projektid. Nii on maikuus toimuv • Kas Raadiku-Ümera kanti Pae pargi rahvajooks muutumas tõeliseks tervisliku eluviisi on plaanis rajada parklaid? rahvapeoks – seekord sai üritusel näha kõrvuti nii maratonKas oleks võimalik kasutada lasi, kes mängeldes vallutavad 4,8 km pikkust distantsi, kui öösel näiteks kaubanduskes- detailplaneeringu lahenduses ka lastejooksus osalevaid koolieelikuid ning Hiina võimleparklaid? kavandatud lifti ehitamine miskunsti taijit harrastavaid seeniore. Samasugune sõbralik 30. mailkuste peaks Tallinn olema, Linet toimub Lasnamäel – Milline dakivi silla juurde. Teadaolevalt õhkkond valitses ka septembrikuus toimunud Tondiloo peei koliks arengukava Lasnamäe Linnaosa2021+ Valitsusinimesed planeerivad ka lähivaldadesse teised Laagna repäeval – tasuta treeningud, konkursid ja töötoad meelitasid Tallinna on seisukohal, tee äärsed kaubanduskeskused kavandi arutelu. et parkimiskü-elama? kohale terveid perekondi. simust on võimalik lahendada– Kuhu arendustegevust, käigus tuleks suunatamille elamispinparkimismajade rajamise kaulahendatakse ka ligipääsetavuse Muide, selleks, et tõmmata hinge pühade-eelsetest askeldusLasnamäe ja kogu Tallinna jaoks toimus kevadel oluline Registreeru oma linnaosa töötup- na kasv – kas ehitame välja keskdu. Samas on Raadiku tn maja-linna probleemid. test, soovitan põigata Tondiloo Kuni 28.Aas veebruarini muudatus linnajuhtimises. Endineparki. linnapea Taavi otsusvõi arendame teisi linnaosamaiksparkimismaja Tallinna de juures26. paiknev kaunistab seda Eesti Vabariigi 100. sünnipäevale pühendatud pa hiljemalt tas jätkatatamm. tööd majandusja taristuministrina ning Tallinna strateegialehel võipüüdnud telefonilläbisid?• Lasnamäel on palju ebaseaLinn on helendav Juubeliüritustega ühineb ka Lasnamäe linna- linnapooltühi. Linnavolikogu valis uueks linnapeaks just Lasnamäelt kümeraomanduses olevaduslikku grafitit, eriti kohu0984. Töötubade põhiteeosa, mis tähendab, et linnaosa elanikke ja külalisi ootab ees 5557 rääkida te kaubanduskeskuste parklate tavas seisukorras on maanetemõndagi tuhandete inimeste toetuse saanud Kõlvarti. nii põnevat ja huvitavat. JubaMihhail 21. jaanuaril kutsume mad varieeruvad • Milline peaks olema Lasnamäe linnaosade põhiomanikega,onkuid omanike jaoks alused jalakäijate tunnelid… teid Paeväljale, kus toimub tuleskulptuuride ja vanade jõulu- selt, Lasnamäel arutelu kesksel hea avalik ruum? tähendab see ebamugavusi park-– Kuidas muuta paneelelamukuuskede Käesolevaspõletamine. linnaosalehes räägib uus linnajuht, et arenev linn kohallate järgmised küsimused: hooldusel ja lumetõrjel. Linnaosavalitsus on võimalussoovib end alati muuta. Ja muudatused tulevad, ka Lasnamäel. piirkonda (nii elamuid kui • Kuidas linn peaks suunama lii- te te piires tellinud seinte ülevärKauneid jõule ja head vana aasta lõppu teile! linnaruumi) inimsõbraliku• Lindakivi sillal puudub kor-ka vimist. Näiteks Pallasti sillal kuvust? ralik kaldtee ja vankriga ei on seda tehtud korduvalt, kuid Tänavune kevad algab Lasnamäel suurte uuendustega maks ja ägedamaks? – Kas autokasutuse jätkuv kasvutole võimalik liikuda trepist mõne aja möödudes soditakse ehitusvallas. Eesmärk on samm-sammult muuta linnaosa rend on aktsepteeritav? Kuidas – Kuidas võtta kasutusele tühermaad? üles ega alla. Kuidas saaks seinad uuesti täis. Teadaolevalt LASNAMÄE VALITSUS turvalisemaks LINNAOSA ning luua enam vabaaja veetmise võimalumõjutab probleemi autostumine sinu argilahendada? ei ole grafitiga hakkama saanud si. Suured ehitustööd algasid Pae piirkonnas, kuhu luuakpäeva? Kas ja millised on alternaLugupeetud Lasnamäe linnaosa ka heaoluühiskonnad, kus rahakorteriühistu esindaja !põnev Pae promenaad, millega se linnakujunduslikult tiivid?Tallinna Linnavalitsuses on Las- lised võimaluses sellesse panusnamäesuurendada osas eraldiliiklusturvälja toodud tamiseks on oluliselt suuremad. muudetakse piirkond oluliselt turvalisemaks ja perekesk– Kuidas Jaanuaris 2018 toimuvad Lasnamäe kriitiline hinnang seks. Priisle piirkonna elanike rõõmuks algavad aga Priisle valisust kõigile, ka lastele Laagna (näiteks tee Linnaosa Valitsuse (Pallasti 54) I korruse ligipääsetavuse kohta. Väärib • Mind häirib Laagna teelt pargi viimase, kolmanda etapi ehitustööd. linnaruumi kujundamise kaudu)? märkimist, et olukord paraneb kostuv liiklusmüra. Kas on saalis järjekordsed korteriühistute – Kuidas luua turvalised rattateeLaagna tee lähiümbruse arenvõimalik kuidagi mürataset infopäevad. Suve hakul seisavad paljud lapsevanemad küsimuse ees, dustegevuse tulemusel. Viimavähendada, näiteks paigalkonnad ja rattaparklad? ne näide: Virbi 10 korterelamu dades müraseina? kas ja millisesse laagrisse laps saata. Linnaosalehest saa– Milline peaks olema tuleviku Aeg ehitus, mille käigus rajati Laagte lühiülevaate võimalikest laagritest. Püüame teid infoga ühistransport? 22. jaanuar kell 15:00 (vene keeles) na tee äärde üldkasutatav lift. Tallinna strateegilise mürakaarlaagrite kohta pidevalt kursis hoida ka linnaosa kodulehe Lisaks on Koorti 20 kinnistu di kohaselt on piirkonnas tõesti 24. jaanuar kell 15:00 (eesti keeles) ja Facebooki vahendusel. • Ühe kesklinnaga vs mitme keskusega linn? Teema Kõige olulisem on aga see, et meie laste heaolu oleks alati Linna poolt korteriühistutele eraldatavad toetused “Hoovid seatud esikohale. Lastekaitsepäeva eel on just õige aeg pöökorda”, “Fassaadid korda” ja “Roheline õu”s taas tulekul. Ja juba mõne närata veelgi suuremat tähelepanu laste arengukeskkonnale ja dala pärast, mil tali alles hakselle turvalisusele. Täname kõiki neid inimesi, kes töötavad kab jõudu koguma, toimub see Esinejad iga päev selle heaks, et lapsed saaksid muretult areneda ja juba teistmoodi, pikema päeva Lasnamäe Linnaosa Valitsuse linnamajanduse osakonna ja sellest tuleva erksama olekusirguda ning oleksid hoitud. töötajad: Diana Buchmann (juhataja asetäitja), Kristjan ga. Need pühad kannaks endas Järv (heakorra ja haljastuse vanemspetsialist), Ülo Kamarik justkui sümbolit inimese elule: Suur tänu teile, õpetajad, lasteaiakasvatajad ja tugitöötajad, valgus ja elu tärkavad taas sa(elamumajanduse peaspetsialist). lastekaitsespetsialistid, piirkonna turvatöötajad ja kõik teised geli just aegadel, mil seda napib head inimesed, kelle igapäevatöö nõuab suurt pühendumist kõige enam ja madalseis või olla Ootame aktiivset osavõttu! Käes on aasta pimedaim aeg, hoopiski pöördepunkt paremuse ja kelle kohustused ei lõpe kunagi kindlal kellaajal, vaid see kuid ammustest aegadest saa- poole. hool on pidev. Jõudu teile sel ääretult olulisel, kuid raskel tööl! dik on inimesed osanud seda pimedat aega valgemaks muu- Jah, jõuluaeg on ka usupüha, Piletihinnad ja lahtiolekuajad: Manuela Pihlap ta. mis kipub küll sageli ununema. Lasnamäe asetäitja E-N 11:00linnaosa - 21:00 vanema – 5 eurot Ilmalikul ajal ei mängi religioon lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja On väikesed sammud, mis tee- Eesti inimeste elus otseselt kuipensionärid: 3 eurot 11:00 - 16:00 vad külma aja soojemaks ja gi suurt rolli. Kuid ma usun, et pimedad hetked eredamaks. nii mõnedki veendumused, mida R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 eurot Detsembrikuist hämarust ja igapäevaselt kanname ja enelapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja jahedust on leevendatud pere- sestmõistetavaks peame, võrsuLasnamäe Ökosaun pensionärid: 5 eurot 10:00 - 22:00 Väljaandja: Lasnamäe Linnaosa Valitsus kondliku soojuse ja küünlasä- vad usulisest tagapõhjast, ilma, Pae 19/2 Aadress: Pallasti 54, 11413 Tallinn raga; hämaruse varjus tekivad et me endale sellest aru annaks. Tel 675 0091 Lasnamäe Saun on suletud:645 7721 Toimetus: lasnamaeleht@tallinnlv.ee, imeväel üllatused kingipakkide Usku, lootust ja armastust vajainfo@lasnamaesaun.ee 24.12 Reklaam–jajõululaupäev kujundus: Krabu Grupp OÜ, näol; aegadel, mil väga ei tahagi me ikka, isegi kui me kirikusse 25.12 – 1. jõulupüha www.lasnaleht.ee, lasnaleht@krabugrupp.ee, 5670 6706 nina õue pista, tuuakse õues kas- väljaspool jõuluaega ei satu. Ja26.12 – 2. jõulupüha Lasnamäe Leht veebis: 27.12 – sanitaarpäev vanud kuusk tuppa. game seda siis isekeskis ja peahttp://www.tallinn.ee/est/lasnamae/Lasnamae-Leht-2018 01.01 – uusaasta me pühaks põhimõtet „armasta Facebook: Lasnamäe Linnaosa Valitsus 10.01 – sanitaarpäev See pime aeg kannab endas sa- oma ligimest nii nagu iseend“. maaegselt sõnumit: valgus on Nii on jõulud aeg, mil meile
Arendamist vajab ka Lasnamäel paiknev sporditaristu. Uuendamist ootab Lasnamäe spordikompleks Pae tänaval, et anda lastele, noortele ja harrastajatele uued, kvaliteetsed võimalused oma lemmikaladega tegelemiseks. Juba palju aastaid on päevakorras Lasnamäele korralik ujula ehitamine. Lähiaastad peavad tooma ka nähtavaid arenguid selle projekti teostamisel. Olen kindel, et koos me suudame panustada Lasnamäe arengusse!
Räägi kaasa Lasnamäe tuleviku kujundamisel kõrge müratase. Sellistes koh-
aitaksid üldisedlinnaosade müra vä– tades Kuidas suurendada hendavad meetmed nagu autode (lisaks hulga kesklinnale) vähendamineatraktiivsust ja sõidukiikaruse külastajatele? alandamine. – Kas ja milliseid kooskäimise ja Müraseina kohti rajamine taga mütegutsemise olekseikohalikurataseme vähenemist korterelale kogukonnale vaja? mu ülemistel korrustel. Müraseina efektiivne müraleevendav • toime Milline sinu jaoks on on reeglina kuni 4mugav meetri kõrgusel maapinnast. Mitmeargipäev? eluhoonete – korruseliste Kui kaugel peaksid sinust kõrgeolema matele korrustele mürasein leeavalikud teenused, nagu näiteks vendust ei paku. Samas on just pood, lasteaed, kool,müra raamatukoalumistel korrustel häiring gukõige ning sotsiaalteenused? suurem ja see 5 dB-ne – mürataseme Kuidas saab alandus, linn siin mida kaasa paaikub müratõke, võib tuua leevendata? dust. Ka peab mürasein olema oma toime tagamiseks vähemalt 3m kõrge ja kui see jääb hoonele liiga lähedale, võivad alumistel korrustel halveneda valgusolud. Müra leevendava meetmena korrusmajade puhul on kõige otstarbekam kasutada akende vahetust ja hoone fassaadi renoveerimist, mis korraliku ehituskvaliteedi korral võib vähendada müra taset ruumides kuni 15 dB.
Head tallinnlased, kallid kaaslinlased!
Lasnamäe Leht
2
tuletatakse meelde seda, mida peaksime meeles pidama niigi – leiame aega oma lähedastele, annetame ja abistame nõrgemaid, hoiame kallina kadunute mälestust. Kui need pühad aitavad meil neid põhimõtteid paremini meeles pidada, on nad oma eesmärgi täitnud. Sel viisil teevad nad meid kasvõi korraks paremaks inimeseks. Eelseisev pühadeaeg annab meile võimaluse teha ka kokkuvõtteid lõppevast aastast. Minu jaoks on olnud üks olulisi hetki see, et suutsime taas võita Tallinna inimeste usalduse ja toetuse. Ma olen selle eest igati tänulik ja loodan anda oma parima, et linnavõimule asetatud ootused ja lootused täituks. Soovin teile rahulikku jõuluaega ja head uue vastuvõtmist! Teeme algavast aastast sellise, mis väärib meie vabariigi sajandat sünnipäeva. Taavi Aas Tallinna linnapea
Mai 2019
Kaitse luiki, ära sööda neid surnuks! Loodust arvestav käitumine aitab päästa Pae järve luikede ja teiste linnupoegade elu. Kevadel ja suvel on Pae järve saar pesitsuskohaks mitmele linnuliigile. Teiste hulgas on seal koha leidnud luigepaar, kes igal aastal haub välja uue pesakonna. Väikestel luigepoegadel ei ole aga pikka elulootust, sest linnaelanikud kipuvad neid sõna otseses mõttes surnuks söötma. Ka mullu hukkunud luikedele sai ornitoloogide kinnitusel saatuslikuks vale ja liigne toitumine. Ära paku linnule inimese toitu! Looduses tuleb veelinnu toit veest ning ta neelab selle alla koos veega. Pardid ja luiged toituvad peamiselt selgrootutest ja taimestikust. Inimese pakutud toidus napib linnule vajalikke toitained. Sai, leib ja muud pagaritooted on lausa kahjulikud, põhjustades lindude rasvumist ja muid tervisehädasid, nagu kõhulahtisus, luude või liigeste deformatsioon jne. Ka on vesi linnu jaoks põgenemistee ja selle puudumisel ohustavad neid nii autod, koduloomad kui ka pahatahtlikud inimesed. Seega pole parklad, poeesised, bussipeatused või muu kuiv maa veelindudele sobivad toitumiskohad. Ei tohi unustada ka seda, et toitmise tõttu hukkub hulgaliselt linde ka talviti, sest tänu linlaste „toiduabile“ otsustavad paljud linnud talvituma jääda aladele, kus nad isegi inimeste abiga pole võimelised talve üle elama. Linde toites koguneb neid väiksele maa-alale liiga palju. Üleasustatus ja piiratud toiduhulk tekitavad tüli ning nad vigastavad üksteist, sageli surmavalt. Toitu saavad ainult tugevamad isendid, nõrgemad surevad nälga. Stress, üleasustatud territoorium, sobimatu toit, külm ilm ja vesi nõrgestavad linnu vastu-
Sai, leib ja muud pagaritooted on lindudele lkahjulikud.
Head Lasnamäe elaniku
Kultuurikeskus Lindakivi Koorti 22, tel 646 2411, www.lindakivi.ee
2017. aasta ja koos selle hakkab lõppema. Tagasi v ta, et Lasnamäe Linnaos 13.05 kell 13.00, kell 19.00 – „5 GRAMMI” – teatri MUST KAST püstitatud eesmärgid. Ole noortelavastus sõltuvusest. Pilet 10–15 €. Broneeringud ja grupisoodustused: aleksandr.hobotov@teatermustkast.ee (grupid alates 15remondiin 10 €/pilet). ja ehitusprojekt Pae tänava majade kvar 18.05 kell 13.00 – Midrimaa koolieelsete laste kevadkontsert. Tasuta. avati uus S 19.05 kell 16.00 – Laste laulustuudio Nupukesed kevadkontsert. Piletkergliiklustee. 4 €. siiski Laagna 21.05 kell 14.00 – Lasnamäe Sotsiaalkeskuse kollektiivide kontsert. Tasuta. asumi kvart tehti korda ka Kul 22.05 kell 18.00 – „Klassikatähtede“ saate 2018. a võitjakäigus Tanel-Eiko Novikovi
kontsert. Löökpillid (marimba, vibrafon, basstrumm). Pilet 5 €. 25.05 kell 17.00 – MTÜ Sakala Laululapsed kontsert. Tasuta. Äärmiselt edukateks kuj 25.05 kell 18.00 – Tantsuõhtu. Muusika ansamblilt Forkorraldatud You. Pilet 5 €. avalikud ürit 26.05 kell 12.00 – Loomingukeskus Aplaus kontsert. Tasuta. ja jaaniõhtu Paeväljal, L 29.05 kell 19.00 – Kontsert „„Arabesk” ja sõbrad“. Piletkul 5 €. – nende ja teiste üritu 30.05 kell 19.00 – Kultuurikeskuse Diapasoon kontserttaga „Tere,aina suvi!”. Pilet 7 €. suuremaks. Mee 01.06 kell 18.00 – „Showtime“ – Free Flow Studio tantsuetendus „The omaks ka suhteliselt uued Greatest Showman“ muusikali ainetel. Pilet 7–10 €. Grupisoodustus (al 10 Pae pargi rahvajooks mu inimest) – 5 €/in. Piletid on saadaval Piletilevis. rahvapeoks – seekord sai 02.06 kell 17.00 – „Play The Game“ – tantsustuudio The Way To Dance lasi, kes mängeldes vallu Agency kontsert. Pilet 5 €. ka lastejooksus osalevaid 07.06 kell 18.00 – Kontsert „Hei, suvi!” Esinevad kultuurikeskuse miskunsti taijit harrastav kollektiivid. Pilet 5 €. õhkkond valitses ka sept 08.06 kell 12.00 – Tantsuteater RADA lastekontsert. Pilet täiskasvanutele repäeval – tasuta treening 5–7 €. terveid perekondi. 08.06 kell 19.00 – Tantsuõhtu. Muusika ansamblilt Siirikohale Känd & Combo bänd. Pilet 5 €. 10.06 kell 13.00 – „Showtime“ – Free Flow Studio tantsuetendus Muide, „The selleks, et tõmma Greatest Showman“ muusikali ainetel. Pilet 7–10 €. Grupisoodustus (al 10 põigata To test, soovitan inimest) – 5 €/in. Piletid on saadaval Piletilevis. kaunistab seda Eesti Vaba 11.06 kell 19.00 – Claudia Ševtšenko Flamenco stuudio hooaja lõpukontsert. helendav tamm. Juubeliür Pilet eelmüügist 10 €, enne kontserti kohapeal 15 €. osa, mis tähendab, et linn 22.06 kell 19.00 – Tantsuõhtu. Muusika ansamblilt Fornii You.mõndagi Pilet 5 €. põnevat ja hu NÄITUS 10.05–02.06 – MTÜ Nukuteater Avšari nukunäitus.
teid Paeväljale, kus toimu kuuskede põletamine.
Kauneid jõule ja head van
䘀䤀堀唀匀 䌀唀倀LASNAMÄE LINNAOS 㐀⸀ⴀ㔀⸀ 樀甀甀渀椀氀 䰀愀猀渀愀洀攀 䘀椀砀甀猀攀猀 吀栀攀猀愀樀甀 琀攀攀 ㈀㜀
panuvõimet. Suureneb nakkushaiguste risk. Lindude gripp, koolera, salmonelloos, botulism jne võivad kiirelt levida ning põhjustada suurt suremust. Saatuslikuks võib saada kas või ühe haige isendi tulek talvitumiskohale. Ükskõiksusel on oma hind Pae järve, aga ka paljude teiste linna veekogude ääres on lindude toitmist keelustavad sildid, mis paraku ei sega „hella südamega“ linlastel ja eriti lastega peredel linde sööta. Kui märkad kedagi, kes ei lase end kee-
lust segada, anna talle viisakalt teada lindude toitmisega seonduvatest ohtudest.
saalis järjekordsed korteri infopäevad.
䘀椀砀甀猀 䰀愀猀渀愀洀攀
Kuidas linde aidata?
Aeg 22. jaanuar kell 15:00 (ve 24. jaanuar kell 15:00 (ee
Veelinnud vajavad inimeselt toiduabi vaid juhul, kui rannikuäärset vaba vett enam ei ole ning linnud on ikka kohal. Sellist olukorda võib ette tulla enamasti alles veebruaris. Märgates hättasattunud linde, küsi enne nõu, kui tegutsed!
Teema Linna poolt korteriühistut korda”, “Fassaadid korda
Esinejad Lasnamäe Linnaosa Valit töötajad: Diana Buchma Järv (heakorra ja haljastu (elamumajanduse peaspet
Kui märkad hädasolevat lindu, helista telefoninumbril 1313!
Riigikogu tähistab 25. mail oma 100. sünnipäeva lahtiste uste päevaga. Päev algab Riigikogu esimehe Henn Põlluaasa tervitusega lossi rõdult ja sellele järgneva kontserdiga. Toompea lossis toimuvad ekskursioonid, fraktsioonides saab kohtuda saadikutega ja Riigikogu infotunnis esitada valitsuse liikmetele küsimusi. Eesti keele aasta puhul toimuvad mitmed temaatilised töötoad. Toimub mälumäng „Riigikogu 100“, kus osalevad koolide ja Riigikogu võistkonnad. Sel päeval pääseb ka Pika Hermanni torni. Päeva lõpetab hea tuju kontsert. Päeva aitab sisustada Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus. Üritused on tasuta. Kõik on oodatud Riigikokku kell 11–16. Kohtumiseni Toompeal!
Lugupeetud Lasnamäe l korteriühistu esindaja !
刀䄀吀吀䄀匀픀䤀䐀唀䐀 䨀䄀 ⴀ嘀픀䤀匀吀䰀唀匀䔀䐀Jaanuaris 2018 toimuvad 䬀伀䜀唀 倀䔀刀䔀䰀䔀 Linnaosa Valitsuse (Pallas
Mullu hukkunud luikedele sai saatuslikuks vale ja liigne toitumine.
Riigikogu kutsub lahtiste uste päevale
Foto: Erik Peinar, Riigikogu kantselei
LINNAOSAVALITS
ÜRITUSED MAIS JA JUUNIS
Ootame aktiivset osavõt
Killustiku 16, tel 621 8998, 5301 0410, www.lsk.ee
Piletihinnad ja lahtiolek
E-N - 21:00 – 5 eu 14.05 kell 14.00 – Erich Kriegeri ja laulustuudio Tutti11:00 (juhendaja Natalja Perevoztšikova) laululaste kontsert. lapsed vanuses 6 kuni 17 pensionärid: 14.05 kell 15.00 – Kohtumine Euroopa Parlamendi liikme Igor 3 eurot 11:00 Gräziniga Euroopa Liidu tuleviku teemal. R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 e 28.05 kell 14.00 – Seenioride lauluansambli Nostalgia kontsert. lapsed AS-i vanuses 6 kuni 17 28.05 kell 14.30 – "Eakate töövõimalused". Kohtumine pensionärid: 5 eurot 10:00 Express Post esindajatega. TÄHELEPANU! Kõik kontserdid on tasuta. Vajalik on eelnev Lasnamäe Saun on sulet registreerimine kohapeal Killustiku 16 või telefonidel 621 8998, 24.12 – jõululaupäev 5301 0410. Kohtade arv on piiratud. 25.12 – 1. jõulupüha
26.12 – 2. jõulupüha NÄITUS 27.12 tööde – sanitaarpäev Kuni 22.05 – Lasnamäe Sotsiaalkeskuse kunstiringide näitus. Kunstiringe juhendavad Silvi Virkepuu 01.01 ja Galina– uusaasta 10.01 – sanitaarpäev Borissova. Näituse avamine 24. aprillil kell 14.00. 2
3
Mai 2019 Detsember 2017
Lastekaitsepäeva üritused LINNAOSAVALITSUSE VEERG
Head Lasnamäe elanikud! Tondiraba Huvikool Tallinna Tondiraba Huvikool 69) kutsub nende 2017. aasta ja koos sellega (Punane ka järjekordne etapplapsi meiejaelus vanemaid 25. mail algusega kell 11 suurele lastepeole, mis väion pühakkab lõppema. Tagasi vaadates lõppevale aastale saab ta, et Lasnamäe Linnaosa Valitsus täitis kõik 2017. aastaks hendatud õppeaasta lõpule ning lastekaitsepäevale. Pidu toimub püstitatud eesmärgid. Oleme edukalt ellu viinud mitu teede huvikooli hoovis. remondi- ja ehitusprojekti. Uue ilme said Liikuri tänav ning Pae tänava majade kvartalisisesed teed. Tondiraba pargis Lasnamäe avati uus Noortekeskus kergliiklustee. Suurimaks sellealaseks projektiks oli Lasnamäe Noortekeskus tähistab lastekaitsepäeva tänavaspordi siiski Laagna asumi kvartalisiseste teede taastusremont, mille käigusavamisega tehti korda ka Kultuurikeskus Lindakivi esine hooaja Šnelli staadionil (Toompuiestee 24). plats. Üritus toimub rahvusvahelisel lastekaitsepäeval, 1. juunil algusega kell 12.00. Äärmiselt edukateks kujunesid ka korraldatavatele linnaosavalitsusevõistlustepoolt Sotsiaalprogrammi LasnaSport raames korraldatud avalikud üritused. Tuleskulptuuride põletamine le ja onjaaniõhtu oodatud lapsed ja noored vanuses 7–26 aastat.LauluväljaPaeväljal, Lasnamäe päev Tallinna kul – nende ja teiste ürituste külastajate arv muutub iga aastaga aina Centrum suuremaks. Meeldiv on tõdeda, et rahvas on võtnud Lasnamäe omaks ka suhteliselt projektid. Nii on toimuv Lastekaitsepäev toimubuued 1. juunil algusega kellmaikuus 12 keskuse parkPae pargi rahvajooks muutumas tõeliseks tervisliku eluviisi las. Päeva raames toimub eestikeelne „Lottemaa“ etendus ja venerahvapeoks – seekord sai üritusel näha kõrvuti nii maratonkeelne „Mesilase ja Karupoeg Puhhi“ etendus. Kohal on tantsivad lasi, kes mängeldes vallutavad 4,8 km pikkust distantsi, kui hiigelkarud, on palju tegevusikoolieelikuid lastele ning ka lõbustuspargi atraktka lastejooksus osalevaid ning Hiina võimlemiskunsti taijit harrastavaid sioonid. Viimased on tasulised,seeniore. kõik muuSamasugune on tasuta. sõbralik õhkkond valitses ka septembrikuus toimunud Tondiloo perepäeval – tasuta treeningud, konkursid ja töötoad meelitasid Kitchen Rõõm kohale terveid perekondi. 1. juunil kell 13.00 tähistab lastekaitsepäeva ka restoran Kitchen Rõõm. Koostöös TUJU toimub animaaMuide, selleks,meelelahutusagentuuriga et tõmmata hinge pühade-eelsetest askeldustest,sõu soovitan põigata Tondiloo parki.käib Kuni 28. veebruarini torite ja mängud vabas õhus, ringi elusuuruses Transforkaunistab seda Eesti Vabariigi meri nukk. Kõigile lastele tasuta 100. jäätis!sünnipäevale pühendatud helendav tamm. Juubeliüritustega ühineb ka Lasnamäe linnaosa, mis tähendab, et linnaosa elanikke ja külalisi ootab ees nii mõndagi põnevat ja huvitavat. Juba 21. jaanuaril kutsume Pühendatud teid Paeväljale, tuleskulptuuride päevja vanade 15. jõulumai eesti keele aastale kus toimubTallinna kuuskede põletamine. 12.00 Tallinna päeva avamine Raekoja platsil.
Kauneid jõule ja head vana12.30 aasta lõppu teile!ja keeleteemaliste Eesti keele tänava
näituste avamine Harju tänaval. 13.00 Etteütluse kirjutamine Vabaduse väljakul. Registreerumine tallinn.ee/etteutlus. 14.00 Eesti keele tänava programm.
LASNAMÄE LINNAOSAVabaduse VALITSUS väljakul
15.00 Filmilinastus „Viimne reliikvia“ (1969). Lugupeetud Lasnamäe linnaosa 18.00 Tallinna päeva kontsert. Esinevad korteriühistu esindaja ! ansamblid Jäääär, Reket ja ÖED. 20.30 Filmilinastus „Vallatud kurvid“ (1959).
Jaanuaris 2018 toimuvad Lasnamäe on tasuta! Linnaosa Valitsuse (PallastiKõik 54)sündmused I korruse Vaata lisaks tallinn.ee/tallinnapaev saalis järjekordsed korteriühistute infopäevad.
Tallinna Tondiraba Huvikool SUVI 2019
Aeg 22. jaanuar kell 15:00 (vene keeles) 24. jaanuar kell 15:00 (eesti keeles)
Teema Linna poolt korteriühistutele eraldatavad toetused “Hoovid korda”, “Fassaadid korda” ja “Roheline õu”s Esinejad Lasnamäe Linnaosa Valitsuse linnamajanduse osakonna töötajad: Diana Buchmann (juhataja asetäitja), Kristjan Järv (heakorra ja haljastuse vanemspetsialist), Ülo Kamarik (elamumajanduse peaspetsialist). Ootame aktiivset osavõttu! Piletihinnad ja lahtiolekuajad: E-N 11:00 - 21:00 – 5 eurot lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja pensionärid: 3 eurot 11:00 - 16:00 R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 eurot lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja pensionärid: 5 eurot 10:00 - 22:00 Lasnamäe Saun on suletud: 24.12 – jõululaupäev 25.12 – 1. jõulupüha 26.12 – 2. jõulupüha 27.12 – sanitaarpäev 01.01 – uusaasta 10.01 – sanitaarpäev 42
Lasnamäe Ökosaun Pae 19/2 Tel 675 0091 info@lasnamaesaun.ee
Küsimused ja vastused Lasnamäe Muusikakool Novembrikuu alguses käivitus Lasnamäe Linnaosa Valitsuse Facebooki lehel uus rubriik „Küsimused-vastused“, kus linnaosavalitsuse Erika Jefimova linnamajanduse osakonna töötajad vastaLasnamäe Muusikakooli direktor vad elanike linnaplaneerimise, teede remondi ja heakorra taUued erialad gamisega seotud küsimustele.
musitseerimisvõimalusi
Küsimused esitada nii 18. aprillil võib tähistas Lasnamäe Muusikakool Facebooki vastava vormi kaudu kooli kontserdiga 19. sünnipäeva. Sel kui ka aulas kirjutades e-postioma aadõppeaastal on meie kooli suurim eesmärk oma ressile lasnamae@tallinnlv.ee. puhkpilli- päevakajalisematele ja sümfooniaorkestri ning akordioVastused küsimustele avaldame nüüdsest nistide ansambli esinemine XXVII laulu- ja XX katantsupeol Lasnamäe„Minu Lehes. arm“.
avardab
Riias toimunud rahvusvahelisel vendade Medinšite nimelisel noorte pianistide konkursil saavutas 3. koha Alina Guseva ja V rahvusvahelisel trummarite konkursil „Trummaania 2019“ Sillamäel sai meie kooli löökpilli eriala õpilane Artjom Emeliyanov 1. koha. Pilliõpe 22 erialal
Lasnamäe Muusikakoolis pakume pilliõpet 22 erialal. Õppetöö toimub peale üldhariduskooli tunde. Sügisest laiendame pop-jazzi osakonna • Kas Raadiku-Ümera kanti Soovist pakkuda Lasnamäe Muusikakooli õpilastegevust – õppida saab klaveri, kitarri, saksofoon plaanis rajada parklaid? tele tänapäeva muusikaelu nõudmistega arves- ni, basskitarri ja löökpillide erialadel. Kas oleks võimalik kasutada öösel näiteks kaubanduskesdetailplaneeringu lahenduses kõrge müratase. Sellistes kohtavat ja loovuse arengule suunatud õppimisvõikuste parklaid? kavandatud lifti ehitamine Lin-ontades aitaksid õppereisid üldised müra vämalust, avasime sel kooliaastal ka uued erialad Populaarsed iga-aastased välisdakivi silla juurde. Teadaolevalt hendavad meetmed nagu autode – elektronmuusika ained. Elektmaale Laagna heliloojatega elu- ja tegevuskohLasnamäe Linnaosaja heliloomingu Valitsus planeerivad ka teised hulgaseotud vähendamine ja sõidukiironmuusika õppimiseks on muusikakooli soetatadesse. Meie kooli õpilased on käinud G. F. on seisukohal, et parkimiskü- tee äärsed kaubanduskeskused ruse alandamine. tud 15on iPadi ning tänapäevased ja he- Händeli, J. S. Bachi, G. Verdi, E. Griegi ja paljusimust võimalik lahendada salvestusarendustegevust, mille käigus parkimismajade rajamise kaulahendatakse ka ligipääsetavuse Müraseina litehnika seadmed. Heliloomingut saab õppida de teiste heliloojate radadel.rajamine ei taga müdu. Samas on Raadiku tn majaprobleemid. rataseme vähenemist korterelahelilooja, maestro Alo Põldmäe käe all. de juures paiknev parkimismaja mu ülemistel korrustel. MüraMuusikakoolis õppides omandapooltühi. Linn on püüdnud läbi • Lasnamäel on Lasnamäe palju ebaseaseina efektiivne müraleevendav Taset näitavad konkursivõidud vad õpilased seitsme aasta jooksul muusikalise rääkida eraomanduses olevaduslikku grafitit, eriti kohu- toime on reeglina kuni 4 meetri põhihariduse, soovi korral jätkata õpinguid te kaubanduskeskuste parklate tavas seisukorras on maa- etkõrgusel maapinnast. Mitmeomanikega, kuid omanike jaoks alused jalakäijate tunnelid… korruseliste eluhoonete Muusikakooli õpilaste head taset näitavad saa- kõrgema astme muusikaõppeasutustes. kõrgeMeie tähendab ebamugavusi mürasein leevutusedsee vabariiklikel ja parkrahvusvahelistel kon- lõpetajad õpivadmatele Georgkorrustele Otsa nimelises koolis ja late hooldusel ja lumetõrjel. Linnaosavalitsus on võimalus- vendust ei paku. Samas on just kurssidel. Märtsikuus toimus vabariiklik kon- seinte Eesti MuusikaTeatriakadeemias. te piires tellinud ülevär- ja alumistel korrustel müra häiring kurss „Parim noor instrumentalist 2019“, kus • Lindakivi sillal puudub kor- vimist. Näiteks Pallasti sillal kõige suurem ja see 5 dB-ne meie oli esindatud klarneti, oreli, korduvalt, kuid mürataseme alandus, mida paralikkool kaldtee ja vankriga ei onklaveri, seda tehtud ole võimalik liikuda trepist mõne aja möödudes soditakse kub müratõke, võib tuua leevenmetsasarve, saksofoni, trompeti ja madalate üles ega alla. Kuidas saaks seinad uuesti dust. Ka peab mürasein olema vaskpillide erialadel. Lõppkontsert toimus 14.täis. Teadaolevalt Igal kevadel ootab muusikakool uusi õpiprobleemi lahendada? ei ole grafitiga hakkama saanud oma toime tagamiseks vähemalt aprillil 2019. a Tallinna Filharmoonia Mustpealasikus ja nii ka tänavu: ka heaoluühiskonnad, raha3m kõrge ja kui see jääb hoonele de maja Valges saalis, kus auhinnakarikaid said • 3. juunil 12.00–16.00 konsultatsiooTallinna Linnavalitsuses on Las- lised võimaluses sellesse panus-kellliiga lähedale, võivad alumistel ka meie kooli parimad: namäe osas eraldi välja toodud tamiseks on oluliseltnid; suuremad. korrustel halveneda valgusolud. kriitiline hinnang tee Galios, 3. koht; • trombooni erialalLaagna – Aleksandr • 4. juunil kell 14.00–18.00 konsultatsioonid ligipääsetavuse kohta. Väärib • Mind häirib Laagna teelt Müra leevendava meetmena • eufooniumi erialal – Jegor Nefjodov, 3. koht; (ette valmistada lauluke); märkimist, et olukord paraneb kostuv liiklusmüra. Kas on korrusmajade puhul on kõige • trompeti erialal – Aleksander dipjuunil kell otstarbekam 15.00–18.00 vastuvõtukatsed; Laagna tee lähiümbruse aren- Randalu, võimalik kuidagi• 5.mürataset kasutada akende lom; • 6. juunil kell 13.00–16.00 vastuvõtukatsed. dustegevuse tulemusel. Viimavähendada, näiteks paigal- vahetust ja hoone fassaadi renoerialal10– Eliise Einama, 2. koht, ne• klaveri näide: Virbi korterelamu dadesAnasmüraseina? veerimist, mis korraliku ehituskehitus, mille käigusja rajati Laag-Ulm, diplomid; valiteedi korraltööpäeviti võib vähendada tasia Buldakova Aleksandr Avalduste vastuvõtt toimub kella na• oreli tee äärde üldkasutatav lift. Tallinna strateegilise mürakaarmüra taset ruumides kuni 15 dB. erilalal – Anna-Liza Kiryakova, 2. koht ja 12.00–18.00 kooli (Punane tn 69) kantseleis. Lisaks on Koorti 20 kinnistu di kohaselt on piirkonnas tõesti Gloria Spivak, 3. koht.
Head tallinnlased, kallid kaaslinlased!
taas tulekul. Ja juba mõne nädala pärast, mil tali alles hakkab jõudu koguma, toimub see juba teistmoodi, pikema päeva ja sellest tuleva erksama olekuga. Need pühad kannaks endas justkui sümbolit inimese elule: valgus ja elu tärkavad taas sageli just aegadel, mil seda napib kõige enam ja madalseis või olla Käes on aasta pimedaim aeg, hoopiski pöördepunkt paremuse kuid ammustest aegadest saa- poole. dik on inimesed osanud seda pimedat aega valgemaks muu- Jah, jõuluaeg on ka usupüha, ta. mis kipub küll sageli ununema. Ilmalikul ajal ei mängi religioon On väikesed sammud, mis tee- Eesti inimeste elus otseselt kuivad külma aja soojemaks ja gi suurt rolli. Kuid ma usun, et pimedad hetked eredamaks. nii mõnedki veendumused, mida Detsembrikuist hämarust ja igapäevaselt kanname ja enejahedust on leevendatud pere- sestmõistetavaks peame, võrsukondliku soojuse ja küünlasä- vad usulisest tagapõhjast, ilma, raga; hämaruse varjus tekivad et me endale sellest aru annaks. imeväel üllatused kingipakkide Usku, lootust ja armastust vajanäol; aegadel, mil väga ei tahagi me ikka, isegi kui me kirikusse nina õue pista, tuuakse õues kas- väljaspool jõuluaega ei satu. Javanud kuusk tuppa. game seda siis isekeskis ja peame pühaks põhimõtet „armasta See pime aeg kannab endas sa- oma ligimest nii nagu iseend“. maaegselt sõnumit: valgus on Nii on jõulud aeg, mil meile
tuletatakse meelde seda, mida peaksime meeles pidama niigi – leiame aega oma lähedastele, annetame ja abistame nõrgeLinnalaagrid maid, hoiame kallina2019 kadunute mälestust. Kui need pühad aitavad meil neid põhimõtteid 13.–21.06 paremini 25.–28.06 meeles pidada, on nad oma eesmärgi täitnud. Sel viisil 12.–30.08 teevad nad meid kasvõi korraks paremaks inimeseks. Laagripäeva piukkus: 9.00– Eelseisev 17.00 kahepühadeaeg söögikorraga.annab meile võimaluse ka kokkuPäeva hind on teha 12 eurot. võtteid lõppevast aastast. Minu jaoks on olnud üks olulisi hetki Avarad ruumid ja spordisaali see, et suutsime taas võita Tallinna inimestevõimaldavad usalduse ja paktoetuse. olemasolu Ma olen selle eest igati tänulik kuda lastele huvitavat, aktiivset ja loodan anda oma parima, ja tunnetuslikku tegevust iga et linnavõimule asetatud ootused ja lootusedilmaga. täituks. Soovin teile rahulikku jõuluaega ja head uue vastuvõtmist! ja Teeme algavast Informatsioon registreeriaastast sellise, mis väärib meie mine: vabariigi sajandat sünnipäeva. www.llk.tln.edu.ee tel.: 551 1977 Taavi Aas E-post: juhataja@llk.tln.edu.ee Tallinna linnapea
Mai 2019
LINNAOSAVALITS Euroopa Parlamendi valimised 2019 Head Lasnamäe elaniku
Erakond Eesti 200 Reg nr 101 LAURI HUSSAR Reg nr 102 KRISTINA KALLAS Reg nr 103 MARGUS TSAHKNA Reg nr 104 LIINA NORMET Reg nr 105 IGOR TARO Reg nr 106 TRIIN SAAG Reg nr 107 KAUPO KUTSAR Reg nr 108 KRISTIINA TÕNNISSON Reg nr 109 MAREK REINAAS
Üldine hääletusinfo Hääletamisõigus
Erakond Eestimaa Rohelised Reg nr 110 EVELIN ILVES Reg nr 111 PEEP MARDISTE Reg nr 112 ZÜLEYXA IZMAILOVA C46 M0 Y90 K0
Sotsiaaldemokraatlik Erakond Reg nr 113 MARINA KALJURAND Reg nr 114 SVEN MIKSER Reg nr 115 IVARI PADAR Reg nr 116 EIKI NESTOR Reg nr 117 KATRI RAIK Reg nr 118 TRIIN TOOMESAAR Reg nr 119 MARIANNE MIKKO Reg nr 120 MONIKA HAUKANÕMM Reg nr 121 INDREK TARAND
Isamaa Erakond Reg nr 122 RIHO TERRAS Reg nr 123 JÜRI LUIK Reg nr 124 VIKTORIA LADÕNSKAJAKUBITS Reg nr 125 TÕNIS LUKAS Reg nr 126 MIHHAIL LOTMAN Reg nr 127 KÄTLIN KULDMAA Reg nr 128 TARMO KRUUSIMÄE Reg nr 129 URMAS REINSALU Reg nr 130 TUNNE-VÄLDO KELAM Isamaa sinine (CMYK): 100/15/0/0
Eestimaa Ühendatud Vasakpartei Reg nr 131 JULIA SOMMER Elurikkuse Erakond Reg nr 132 ARTUR TALVIK Reg nr 133 LAURI TÕNSPOEG Reg nr 134 MIHKEL KANGUR Eesti Reformierakond Reg nr 135 ANDRUS ANSIP Reg nr 136 TAAVI RÕIVAS Reg nr 137 URMAS PAET Reg nr 138 MARIS LAURI Reg nr 139 KALLE PALLING Reg nr 140 YOKO ALENDER Reg nr 141 VILJA TOOMAST Reg nr 142 AIRIS MEIER Reg nr 143 HANNO PEVKUR Eesti Konservatiivne Rahvaerakond Reg nr 144 MART HELME Reg nr 145 MARTIN HELME Reg nr 146 HENN PÕLLUAAS Reg nr 147 ANTI POOLAMETS Reg nr 148 PEETER ERNITS Reg nr 149 TOIVO TASA Reg nr 150 MAIDO PAJO Reg nr 151 URMAS REITELMANN Reg nr 152 JAAK MADISON
Euroopa Parlamendi valimistel saab hääletada: • Eesti Vabariigi kodanik, kes: - on hiljemalt valimispäevaks saanud 18aastaseks; - ei ole valimisõiguse osas teovõimetuks tunnistatud; - ei ole kohtus süüdi mõistetud ega kanna vanglakaristust. • Eesti kodakondsust mitteomav Euroopa Liidu kodanik, - kes on valimispäevaks saanud 18aastaseks; - kelle elukoha aadressiandmed on kantud Eesti rahvastikuregistrisse; - kellelt tema päritoluriigis ei ole hääletamisõigust ära võetud. Eelhääletamise õigus on valijate nimekirjas oleval valijal, kes eelhääletamise päeval on vähemalt 18aastane. Kui valija on küll valijate nimekirjas, kuid on eelhääletamise päeval 17aastane, siis ta veel hääletada ei saa.
Valimispäeval
Valimisjaoskonnas hääletamine Euroopa Parlamendi valimised toimuvad 26. mail 2019 kell 9–20. Sel päeval saab hääletada elukohajärgses valimisjaoskonnas. Kodus hääletamine Valija saab terviseseisundi või mõne muu mõjuva põhjuse tõttu valimispäeval ka kodus hääletada. Kodus hääletamiseks tuleb esitada taotlus. Taotluse võib esitada kirjalikult elukohajärgsele linnaosavalitsusele või jaoskonnakomisjonile kuni 26. maini 2019 (kella 14ni) või telefoni teel elukohajärgsele jaoskonnakomisjonile 26. mail 2019 kell 9–14. Kodus hääletamise taotlus peab sisaldama: • valija nime; • valija isikukoodi; • valija aadressi; • valija telefoninumbrit; • kodus hääletamise põhjust.
16.19. mail
Eelhääletamine 16.–19. maini 2019 kell 12–20 saab elukohast olenemata eelhääletada kaheksas Tallinna valimisjaoskonnas: • valimisjaoskond nr 7 – Rocca al Mare kaubanduskeskus, Paldiski mnt 102, aatriumi teisel korrusel eskalaatori kõrval; • valimisjaoskond nr 14 – Solarise keskus, Estonia pst 9, kaubanduskeskuse 0-korruse aatriumis; • valimisjaoskond nr 20 – Kristiine keskus, Endla tn 45, keskuse parklapoolses osas, 2. korruse aatriumis; • valimisjaoskond nr 37 – Lasnamäe Centrum, Mustakivi tee 13, Rimi peasissekäigu juures; • valimisjaoskond nr 42 – Linnamäe Maxima XXX, Linnamäe tee 57, kaubanduskeskuse sissepääsu juures infoleti vahetus läheduses; • valimisjaoskond nr 50 – Magistrali keskus, Sõpruse pst 201, keskuse teisel korrusel; • valimisjaoskond nr 57 – Järve keskus, Pärnu mnt 238, keskuse esimesel korrusel, Tööriistamarketisse viivas koridoris Koduekstra kaupluse ees; • valimisjaoskond nr 77 – Stroomi keskus, Tuulemaa tn 20, keskuse teise korruse aatriumis. Maakonnakeskustes eelhääletamist korraldavad valimisjaoskonnad on määratud riigi valimisteenistuse 11. aprilli 2019 korraldusega nr 12.
20.–22. mail
Valimisjaoskonnas hääletamine 20.–22. maini 2019 kell 12–20 saab Tallinnas eelhääletada kõigis 85 elukohajärgses valimisjaoskonnas, millest 19s korraldatakse ka väljaspool elukohta hääletamist. Elukohast olenemata saab hääletada järgmistes valimisjaoskondades: Haabersti linnaosas • valimisjaoskond nr 6 – Haabersti Linnaosa Valitsus, Ehitajate tee 109a; • valimisjaoskond nr 7 – Rocca al Mare kaubanduskeskus, Paldiski mnt 102. Tallinna Kesklinnas • valimisjaoskond nr 14 – Solarise keskus, Estonia pst 9; • valimisjaoskond nr 15 – Tallinna Linnavalitsus, Vabaduse väljak 7. Kristiine linnaosas • valimisjaoskond nr 20 – Kristiine keskus, Endla tn 45. Lasnamäe linnaosas • valimisjaoskond nr 29 – Lasnamäe Linnaosa Valitsus, Pallasti tn 54; • valimisjaoskond nr 31 – Paepargi Maxima XX, Paepargi tn 57; • valimisjaoskond nr 32 – Smuuli Maxima XX, J. Smuuli tee 9; • valimisjaoskond nr 37 – Lasnamäe Centrum, Mustakivi tee 13; • valimisjaoskond nr 42 – Linnamäe Maxima XXX, Linnamäe tee 57; • valimisjaoskond nr 43 – Läänemere keskus, Läänemere tee 30; Mustamäe linnaosas • valimisjaoskond nr 46 – Mustamäe keskus, A. H. Tammsaare tee 104a; • valimisjaoskond nr 48 – Mustamäe tervisekeskus, Ehitajate tee 27; • valimisjaoskond nr 50 – Magistrali keskus, Sõpruse pst 201. Nõmme linnaosas • valimisjaoskond nr 57 – Järve keskus, Pärnu mnt 238; • valimisjaoskond nr 58 – Nõmme Kultuurikeskus, Turu plats 2. Pirita linnaosas • valimisjaoskond nr 71 – Pirita Linnaosa Valitsus, Kloostri tee 6. Põhja-Tallinnas • valimisjaoskond nr 77 – Stroomi keskus, Tuulemaa tn 20; • valimisjaoskond nr 80 – Põhja-Tallinna Valitsus, Niine tn 2. Hääletamine kinnipidamiskohas, haiglas ja ööpäevases hoolekandeasutuses Kinnipidamiskohas, haiglas ja ööpäevases hoolekandeasutuses korraldatakse hääletamine 20.-22. maini 2019 asutuse administratsiooni juhi kirjaliku taotluse alusel. Taotlus tuleb esitada lähimale jaoskonnakomisjonile, mis korraldab: • eelhääletamist väljaspool elukohajärgset valimisjaoskonda või • asukohas hääletamist. Selleks, et jaoskonnakomisjon jõuaks hääletamist korraldada, palume taotluse esitada võimalikult vara, soovitavalt hiljemalt teisipäeval, 21. mail.
Linnaosa täpsusega määratud elukoht
Valija, kelle elukohaandmed Tallinnas on kantud rahvastikuregistrisse linnaosa täpsusega, saab hääletada linnavalitsuse määratud valimisjaoskonnas
elukohajärgses linnaosas. Lasnamäel on selleks va2017. aasta ja koos selle limisjaoskond nr 29 (Lasnamäe Linnaosa Valitsus, hakkab lõppema. Tagasi v Pallasti tn 54).
ta, et Lasnamäe Linnaos Kustunud elukohaandmed püstitatud eesmärgid. Ole Valijate nimekiri moodustatakse rahvastikuregistremondija ehitusprojekt ri andmete alusel 26. aprilli Pae 2019 seisuga. Pärast tänava majade kvar 26. aprilli 2019 kantakse valijate vaid avatinimekirja uus kergliiklustee. S need inimesed, kellel on õigus hääletamisest osa siiski Laagna asumi kvart võtta, kuid keda ei ole valijate nimekirjas. tehtijõustukorda ka Kul Kui Teie elukohaandmed onkäigus 2019. aastal
nud rahvastikuregistri seaduse alusel kustunud, Äärmiselt edukateks kuj tuleb teil esitada elukohajärgsele linnaosavalitsukorraldatud avalikud ürit sele registriandmete muutmise ning valijate nija jaaniõhtu Paeväljal, L mekirja kandmise avaldus koos elukohateatega. Rahvastikuregistrikandeid tegev kul –ametnik nendevaatab ja teiste üritu avalduse koos valijate nimekirja koostajaga läbi ja taga aina suuremaks. Mee vastab Teile viivitamata. omaks ka suhteliselt uued Kui Teil ei ole võimalik elukohateates Pae parginimetatud rahvajooks mu eluruumi kasutamise õigust rahvapeoks tõendada (eluruumi – seekord sai kasutamise õigust tõendava dokumendi koopia lasi, kes mängeldes vallu või eluruumi omaniku nõusoleku alusel), kantakse ka lastejooksus osalevaid Teie elukoha aadress rahvastikuregistrisse linnaosa taijit harrastav täpsusega ja Teil on võimalikmiskunsti hääletada linnavalitõhkkond valitses ka sept suse määratud valimisjaoskonnas elukohajärgses repäeval – tasuta linnaosas. Kui Te sellisel moel registrisse kantud treening perekondi. elukohaandmeid nelja kuu kohale jooksul terveid ei täpsusta, kustuvad need rahvastikuregistrist uuesti. Elukohaandmete korrastamiseks saate esitada elu-et tõmma Muide, selleks, kohateate: test, soovitan põigata To • riigiportaalis eesti.ee (logigekaunistab sisse ID-kaardi, sedadiEesti Vaba gi-ID või mobiil-IDga või panga kaudu), klõpsates helendav tamm. Juubeliür avalehel linki „Elukohateate esitamine“, või osa, mis tähendab, et linn • paberil elukohajärgsesse linnaosavalitsusse, Talnii mõndagi põnevat ja hu linna Linnakantselei teenindusbüroosse ja Tallinna Perekonnaseisuametisse. teid Paeväljale, kus toimu
kuuskede põletamine.
E-hääletamine
jõule ja head van Elektrooniline hääletamineKauneid võimaldab valijal hääletada valimisjaoskonda minemata. Elektrooniline hääletamine on ööpäevaringne: see algab 16. mail 2019 kell 9 ja kestab 22. mai 2019 kella 18ni. Täpsem teave elektroonilise hääletamise LASNAMÄE LINNAOS kohta on kättesaadav aadressilt http://www.valimised.ee/. Lugupeetud Lasnamäe l E-häält saab muuta üle hääletades elektrooniliselt korteriühistu esindaja ! 22. mail 2019 kella 18ni või hääletades pabersedeliga valimisjaoskonnas eelhääletusperioodil, s.o Jaanuaris 2018 toimuvad 22. mail 2019 kella 20ni. Sellisel juhul jääb kehtima vaid pabersedelil antud häälLinnaosa ning e-häälValitsuse tühista- (Pallas takse. Valimispäeval e-häältsaalis muuta järjekordsed ei saa. korteri infopäevad.
Valijakaart
Aeg
Enne valimisi saadetakse valija registrijärgsele 22. jaanuar kell 15:00 (ve elukoha aadressile valijakaart. Kui valija @eesti.ee 24. jaanuar kell 15:00 (ee e-posti aadress on suunatud muule e-posti aadressile, saadetakse valijale e-valijakaart e-posti teel ega edastata paberil valijakaarti. Teema Valijakaart saadetakse valijale hiljemalt Linna 6. mail 2019. poolt korteriühistut Valijakaart on vaid informatiivse sisuga, seda ei korda”, ole vaja valimisjaoskonda kaasa võtta. “Fassaadid Valijakaar- korda dil on andmed hääletamise aja ja koha kohta ning jaoskonnakomisjoni telefoninumber. EsinejadValijakaardi kättesaamine kinnitab, et isik on kantud valiLasnamäe Linnaosa Valit jate nimekirja. töötajad: Diana Valija, kes hiljemalt 11. mail 2019 ei ole valija-Buchma kaarti saanud või kelle valijakaardile kantud andJärv (heakorra ja haljastu metes on vigu, võib pöörduda avaldusega linnaosavalitsuse poole selgituse (elamumajanduse saamiseks või vigade peaspet parandamiseks. Oma elukohaandmeid saate kontrollida ka kodanikuportaalis eesti.ee. Ootame aktiivset osavõt
Eesti Keskerakond Reg nr 153 YANA TOOM Reg nr 154 ENN EESMAA Reg nr 155 AADU MUST Reg nr 156 VADIM BELOBROVTSEV Reg nr 157 ANNELI OTT Reg nr 158 ERKI SAVISAAR Reg nr 159 ANDREI KOROBEINIK Reg nr 160 TAAVI AAS Reg nr 161 IGOR GRÄZIN
Piletihinnad ja lahtiolek
E-N 11:00 - 21:00 – 5 eu lapsed vanuses 6 kuni 17 pensionärid: 3 eurot 11:00
R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 e lapsed vanuses 6 kuni 17 pensionärid: 5 eurot 10:00
Lasnamäe Saun on sulet 24.12 – jõululaupäev 25.12 – 1. jõulupüha 26.12 – 2. jõulupüha 27.12 – sanitaarpäev 01.01 – uusaasta 10.01 – sanitaarpäev
Üksikkandidaadid Reg nr 162 ERIK ORGU Reg nr 163 HARRY RAUDVERE Reg nr 164 RAIMOND KALJULAID Reg nr 165 ARGO MÕTTUS Reg nr 166 MARIA KALJUSTE
2
5
Mai 2019 Detsember 2017
Maakonnakeskuse LINNAOSAVALITSUSE VEERG valimisjaoskonnad
Elukohajärgsed Küsimused ja vastused valimisjaoskonnad Novembrikuu alguses käivitus
Head Lasnamäe elanikud! Avatud eelvalimiste Avatud eelvalimiste Lasnamäe Linnaosa Valitsuse ajal ja 16.–22. mail klka12-20 ajal 20.–22. Facebooki mail kl 12-20 lehel uus rubriik 2017. aasta koos sellega järjekordne etapp meie elus „Küsimused-vastused“, kus hakkab lõppema. Tagasi vaadates väining valimispäeval 26. maillõppevale kl 9-20 aastale saab ja valimispäeval 26. mail linnaosavalitsuse linnamajanta, et Lasnamäe Linnaosa Valitsus täitis kõik 2017. aastaks kl 9-20 duse osakonna töötajad vastapüstitatud eesmärgid. Oleme edukalt ellu viinud mitu teede vad elanike linnaplaneerimise, remondi- ja ehitusprojekti. Uue ilme said Liikuri tänav ning Valimisjaoskond nr 26 Valimisjaoskond nr 27 teede remondi ja heakorra taPae tänava majade kvartalisisesed teed. Tondiraba pargis Tallinna Teeninduskool, Majaka tn 2. Lasnamäe Spordikompleks, Pae tn 1. gamisega seotud küsimustele. avati uus kergliiklustee. Suurimaks sellealaseks projektiks oli Tel 5411 0126 Tel 5411 0127 siiski Laagna asumi kvartalisiseste teede taastusremont, mille Küsimused võib esitada nii käigus tehti korda ka Kultuurikeskus Lindakivi esine plats. Facebooki vastava vormi kaudu kui ka kirjutades e-posti aadÄärmiselt edukateks kujunesid ka linnaosavalitsuse poolt ressile lasnamae@tallinnlv.ee. korraldatud avalikud üritused. Tuleskulptuuride põletamine Valimisjaoskond nr 37 Vastused päevakajalisematele ja jaaniõhtu Paeväljal, Lasnamäe päev Tallinna LauluväljaMustakivi tee 13. küsimustele avaldame nüüdsest kul Lasnamäe – nende jaCentrum, teiste ürituste külastajate arv muutub iga aas-NB! Ümera 5411 0137 ka (Laagna Lasnamäe Lehes. tagaTel aina suuremaks. Meeldiv on tõdeda, et rahvas on võtnud keskuses omaks ka suhteliselt uued projektid. Nii on maikuus toimuv tee 80)• asunud Kas Raadiku-Ümera kanti Pae pargi rahvajooks muutumas tõeliseks tervisliku eluviisi on uus plaanis rajada parklaid? rahvapeoks – seekord sai üritusel näha kõrvuti nii maratonjaoskonna Kas oleks võimalik kasutada lasi, kes mängeldes vallutavad 4,8 km pikkust distantsi, kui öösel näiteks kaubanduskes- detailplaneeringu lahenduses kõrge müratase. Sellistes kohka lastejooksus osalevaid koolieelikuid ning Hiina võimle- asukoht parklaid? kavandatud lifti ehitamine Lin- tades aitaksid üldised müra vämiskunsti taijit harrastavaid seeniore. Samasugune sõbralik on Tallinna kuste Mahtra dakivi silla juurde. Teadaolevalt hendavad meetmed nagu autode õhkkond valitses ka septembrikuus toimunud Tondiloo peLasnamäe Linnaosa Valitsus planeerivad ka teised Laagna hulga vähendamine ja sõidukiirepäeval – tasuta treeningud, konkursid ja töötoad meelitasid Põhikoolis on tn seisukohal, kohale terveid perekondi. (Mahtra 60). et parkimiskü- tee äärsed kaubanduskeskused ruse alandamine. Valimisjaoskond nr 42 simust on võimalik lahendada arendustegevust, mille käigus Linnamäe XXX, hinge pühade-eelsetest askeldusparkimismajade rajamise kau- lahendatakse ka ligipääsetavuse Müraseina rajamine ei taga müMuide, selleks,Maxima et tõmmata 57. Tel 5411 0142 du. Samas on Raadiku tn maja- probleemid. rataseme vähenemist korterelatest,Linnamäe soovitan tee põigata Tondiloo parki. Kuni 28. veebruarini de juures paiknev parkimismaja mu ülemistel korrustel. Mürakaunistab seda Eesti Vabariigi 100. sünnipäevale pühendatud pooltühi. Linn on püüdnud läbi • Lasnamäel on palju ebasea- seina efektiivne müraleevendav helendav tamm. Juubeliüritustega ühineb ka Lasnamäe linnarääkida eraomanduses olevaduslikku grafitit, eriti kohu- toime on reeglina kuni 4 meetri osa, mis tähendab, et linnaosa elanikke ja külalisi ootab ees te kaubanduskeskuste parklate tavas seisukorras on maa- kõrgusel maapinnast. Mitmenii mõndagi põnevat ja huvitavat. Juba 21. jaanuaril kutsume Väljaspool hääletamist omanikega, kuid omanike jaoks alused jalakäijate tunnelid… korruseliste eluhoonete kõrgeteid Paeväljale,elukohta kus toimub tuleskulptuuride ja vanade jõulutähendab see ebamugavusi parkmatele korrustele mürasein leekuuskede põletamine. korraldavad jaoskonnad late hooldusel ja lumetõrjel. Linnaosavalitsus on võimalus- vendust ei paku. Samas on just Avatudjõule eelvalimiste ajal 20.–22. te piires tellinud seinte ülevär- alumistel korrustel müra häiring Kauneid ja head vana aasta lõppumail teile! kl 12-20 ja valimispäeval 26. mail kl 9-20 • Lindakivi sillal puudub kor- vimist. Näiteks Pallasti sillal kõige suurem ja see 5 dB-ne ralik kaldtee ja vankriga ei on seda tehtud korduvalt, kuid mürataseme alandus, mida paole võimalik liikuda trepist mõne aja möödudes soditakse kub müratõke, võib tuua leevenüles ega alla. Kuidas saaks seinad uuesti täis. Teadaolevalt dust. Ka peab mürasein olema LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS probleemi lahendada? ei ole grafitiga hakkama saanud oma toime tagamiseks vähemalt Lugupeetud Lasnamäe linnaosa ka heaoluühiskonnad, kus raha- 3m kõrge ja kui see jääb hoonele korteriühistu esindaja ! Tallinna Linnavalitsuses on Las- lised võimaluses sellesse panus- liiga lähedale, võivad alumistel namäe osas eraldi välja toodud tamiseks on oluliselt suuremad. korrustel halveneda valgusolud. Jaanuaris 2018 toimuvad Lasnamäe kriitiline hinnang Laagna tee Linnaosa Valitsuse (Pallasti 54) I korruse ligipääsetavuse kohta. Väärib • Mind häirib Laagna teelt Müra leevendava meetmena märkimist, et olukord paraneb kostuv liiklusmüra. Kas on korrusmajade puhul on kõige saalis järjekordsed korteriühistute Valimisjaoskond nr 29 Laagna tee lähiümbruse arenvõimalik kuidagi mürataset otstarbekam kasutada akende infopäevad. Lasnamäe Linnaosa Valitsus, dustegevuse tulemusel. Viimavähendada, näiteks paigal- vahetust ja hoone fassaadi renoPallasti tn 54. Tel 5411 0129 ne näide: Virbi 10 korterelamu dades müraseina? veerimist, mis korraliku ehituskAeg ehitus, mille käigus rajati Laagvaliteedi korral võib vähendada 22. jaanuar kell 15:00 (vene keeles) na tee äärde üldkasutatav lift. Tallinna strateegilise mürakaar- müra taset ruumides kuni 15 dB. Lisaks on Koorti 20 kinnistu di kohaselt on piirkonnas tõesti 24. jaanuar kell 15:00 (eesti keeles) Teema Linna poolt korteriühistutele eraldatavad toetused “Hoovid korda”, “Fassaadid korda” ja “Roheline õu”s
62
Head tallinnlased, kallid kaaslinlased!
taas tulekul. Ja juba mõne nä- tuletatakse meelde seda, mida dala pärast, mil tali alles hak- peaksime meeles pidama niigi kab jõudu koguma, toimub see – leiame aega oma lähedastele, Valimisjaoskond nr 31 Esinejad juba teistmoodi, pikema päeva annetame ja abistame nõrgePaepargi Maxima XX, Paepargi tn 57. Lasnamäe Linnaosa Valitsuse linnamajanduse osakonna ja sellest tuleva erksama oleku- maid, hoiame kallina kadunuTel 5411 0131 töötajad: Diana Buchmann (juhataja asetäitja), Kristjan ga. Need pühad kannaks endas te mälestust. Kui need pühad Järv (heakorra ja haljastuse vanemspetsialist), Ülo Kamarik justkui sümbolit inimese elule: aitavad meil neid põhimõtteid valgus ja elu tärkavad taas sa- paremini meeles pidada, on nad (elamumajanduse peaspetsialist). geli just aegadel, mil seda napib oma eesmärgi täitnud. Sel viisil kõige enam ja madalseis või olla teevad nad meid kasvõi korraks Ootame aktiivset osavõttu! Käes on aasta pimedaim aeg, hoopiski pöördepunkt paremuse paremaks inimeseks. kuid ammustest aegadest saa- poole. dik on inimesed osanud seda Eelseisev pühadeaeg annab pimedat aega valgemaks muu- Jah, jõuluaeg on ka usupüha, meile võimaluse teha ka kokkuPiletihinnad ja lahtiolekuajad: ta. mis kipub küll sageli ununema. võtteid lõppevast aastast. Minu 32 E-NValimisjaoskond 11:00 - 21:00 – 5nr eurot Ilmalikul ajal ei mängi religioon jaoks on olnud üks olulisi hetki Smuuli Maxima XX,17 J. Smuuli lapsed vanuses 6 kuni aastat jatee 9. On väikesed sammud, mis tee- Eesti inimeste elus otseselt kui- see, et suutsime taas võita TallinTel 5411 0132 pensionärid: 3 eurot 11:00 - 16:00 vad külma aja soojemaks ja gi suurt rolli. Kuid ma usun, et na inimeste usalduse ja toetuse. pimedad hetked eredamaks. nii mõnedki veendumused, mida Ma olen selle eest igati tänulik R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 eurot Detsembrikuist hämarust ja igapäevaselt kanname ja ene- ja loodan anda oma parima, et lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja jahedust on leevendatud pere- sestmõistetavaks peame, võrsu- linnavõimule asetatud ootused Lasnamäe Ökosaun pensionärid: 5 eurot 10:00 - 22:00 kondliku soojuse ja küünlasä- vad usulisest tagapõhjast, ilma, ja lootused täituks. Soovin teile Pae 19/2 raga; hämaruse varjus tekivad et me endale sellest aru annaks. rahulikku jõuluaega ja head uue Tel 675 0091 Lasnamäe Saun on suletud: imeväel üllatused kingipakkide Usku, lootust ja armastust vaja- vastuvõtmist! Teeme algavast info@lasnamaesaun.ee 24.12 – jõululaupäev näol; aegadel, mil väga ei tahagi me ikka, isegi kui me kirikusse aastast sellise, mis väärib meie 25.12 – 1. jõulupüha nina õue pista, tuuakse õues kas- väljaspool jõuluaega ei satu. Ja- vabariigi sajandat sünnipäeva. 26.12 – 2. jõulupüha 27.12 – sanitaarpäev vanud kuusk tuppa. game seda siis isekeskis ja pea01.01 – uusaasta me pühaksnrpõhimõtet „armasta Taavi Aas Valimisjaoskond nr 43 Valimisjaoskond nr 40 Valimisjaoskond 39 Valimisjaoskond nr 38 10.01 – sanitaarpäev See pime aeg kannab endas saoma ligimest nii nagu iseend“. Tallinna linnapea Läänemere keskus, Tallinna Kuristiku Gümnaasium, Tallinna Mahtra Põhikool, Tallinna Mahtra Põhikool, sõnumit: valgusMahtra on Nii onTeljõulud aeg, mil meile Läänemere tee 30. Tel 5411 0143 K. Kärberi tn 9. Tel 5411 0140 tn 60. 5411 0139 Mahtra tn 60.maaegselt Tel 5411 0138
Mai 2019
LINNAOSAVALITS
Head Lasnamäe elaniku
Valimisjaoskond nr 28 Tallinna Pae Gümnaasium, Pae tn 5. Tel 5411 0128
Valimisjaoskond nr 30 Lasnamäe Gümnaasium, Pae tn 59. Tel 5411 0130
Valimisjaoskond nr 33 Kultuurikeskus Lindakivi, J. Koorti tn 22. Tel 5411 0133
Valimisjaoskond nr 35 Lasnamäe Vene Gümnaasium, J. Koorti tn 23. Tel 5411 0135
2017. aasta ja koos selle hakkab lõppema. Tagasi v ta, et Lasnamäe Linnaos püstitatud eesmärgid. Ole remondi- ja ehitusprojekt Valimisjaoskond nr 34 Pae tänava majade kvar Tallinna Laagna Gümnaasium, avati uus kergliiklustee. S Vikerlase tn 16. Tel 5411 0134 siiski Laagna asumi kvart käigus tehti korda ka Kul
Äärmiselt edukateks kuj korraldatud avalikud ürit ja jaaniõhtu Paeväljal, L kul – nende ja teiste üritu taga aina suuremaks. Mee omaks ka suhteliselt uued Pae pargi rahvajooks mu rahvapeoks – seekord sai lasi, kes mängeldes vallu Valimisjaoskond nr 36 lastejooksus osalevaid Tallinna Täiskasvanuteka Gümnaasium, miskunsti taijit harrastav Martsa tn 2. Tel 5411 0136 õhkkond valitses ka sept repäeval – tasuta treening kohale terveid perekondi.
Muide, selleks, et tõmma test, soovitan põigata To kaunistab seda Eesti Vaba helendav tamm. Juubeliür osa,jaoskonnakomis tähendab, et linn Valija saab elukohajärgses valimisjaoskonnas ning kodus hääletades nii mõndagi põnevat ja hu misjonilt hääletussedeli. Väljaspool elukohta hääletamist korraldavas jaoskonnas teid Paeväljale, kus toimu ning kinnipidamiskohas, valija asukohas või hoolekandeasutuses saab valijapõletamine. lisaks kuuskede ühe sisemise ja ühe välimise ümbriku ning elukohajärgse ringkonna kandidaatide jõule ja head van nimekirja. Nii hääletussedel, ümbrikud kui ka nimekiri väljastatakseKauneid isikut tõendava dokumendi alusel.
Hääletamistoimingud
Isikut tõendav dokument on riigiasutuse poolt väljaantud dokument, millel on kaLASNAMÄE LINNAOS sutaja nimi, sünniaeg või isikukood, foto või näokujutis ja allkiri või allkirjakujutis. Lugupeetud Lasnamäe l Isiku tõendamiseks sobivad traditsiooniliselt isikutunnistus ehk ID-kaart ja Eesti korteriühistu esindaja ! kodaniku pass, aga ka näiteks diplomaatiline pass, meremehe teenistusraamat, meresõidutunnistus. Valija võib isikut tõendada ka muu dokumendiga,Jaanuaris kui see on keh2018 toimuvad testatud seaduse või selle alusel antud õigusaktiga, sellele on kantudLinnaosa kasutaja Valitsuse nimi ja (Pallas sünniaeg või isikukood, foto või näokujutis ja allkiri või allkirjakujutis see on korteri saalisning järjekordsed kehtiv. Pensionitunnistust ei käsitleta enam isikut tõendava dokumendina. infopäevad.
Hääletussedeli täidab valija hääletuskabiinis üksi ja iseseisvalt. KuiAeg see ei ole füüsilise puude tõttu võimalik, võib teda aidata tema palvel ja juuresolekul teine valija, 22. jaanuar kell 15:00 (ve kuid mitte tema elukohajärgse valimisringkonna kandidaat. Hääletamissedelile kir-15:00 (ee 24. jaanuar kell jutab valija selleks ettenähtud kohta ühe kandidaadi registreerimisnumbri, kelle poolt ta hääletab. Teema Linna poolt korteriühistut Kui valija rikub hääletussedeli või avastab, et sedel on defektiga, korda”, on tal võimalus “Fassaadid korda rikutud sedel uuega asendada. Valija peab rikutud hääletamissedeli jaoskonnakomisjonile tagastama. Kui valija on hääletamissedelile juba märkinudEsinejad oma valimisotsustuse, kriipsutab ta selle enne sedeli jaoskonnakomisjonile tagastamist läbi Linnaosa nii, et Valit Lasnamäe otsustus ei ole loetav. Valija tagastatud kasutamata hääletamissedelile tehakse valijaBuchma töötajad: Diana juuresolekul märge „tagastatud“ ja sedelit ei arvestata hääletamistulemuste kind-ja haljastu Järv (heakorra lakstegemisel. (elamumajanduse peaspet
Elukohajärgses jaoskonnas murrab valija pärast hääletussedeli täitmist selleaktiivset kokku osavõt Ootame ja viib jaoskonnakomisjoni liikmele, kes märgistab hääletussedeli pitsatijäljendiga. Valija laseb hääletussedeli valimiskasti ise. Kui see ei ole füüsilise puude tõttu võimalik, võib teda aidata teine valija. Piletihinnad ja lahtiolek
E-Nerisusega, 11:00 - 21:00 Kodus toimub hääletamine nagu elukohajärgses jaoskonnas vaid selle et – 5 eu lapsed vanuses 6 kuni 17 hääletussedelit ei märgistata pitsatijäljendiga enne valimiskasti laskmist. pensionärid: 3 eurot 11:00
Valimisjaoskond nr 41 Tallinna Linnamäe Vene Lütseum, Linnamäe tee 10. Tel 5411 0141
Valimisjaoskond nr 44 Tallinna Läänemere Gümnaasium, Vormsi tn 3. Tel 5411 0144
R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 e Väljaspool elukohta hääletamist korraldavas jaoskonnas ning kinnipidamiskohas, 6 kuni 17 valija asukohas või hoolekandeasutuses murrab valija hääletussedelilapsed pärastvanuses selle täitpensionärid: 5 eurot 10:00 mist kokku ja pistab sisemisse (väiksemasse) ümbrikusse. Nii on tagatud valimiste Lasnamäe Saun on sulet salajasus, sest sisemisel (väiksemal) ümbrikul puudub valijale viitav teave. Selleks, 24.12 – jõululaupäev et valija antud hääl jõuaks õigesse jaoskonda, tuleb väiksem ümbrik omakorda pista 25.12 – 1. jõulupüha suuremasse ümbrikusse, millele on trükitud valija elukohaandmed ja viide hääle 26.12 – 2. jõulupüha – sanitaarpäev andnud valija elukohajärgsele jaoskonnale. Selle alusel jõuabki hääl27.12 õigesse valimis01.01 uusaasta jaoskonda. Valija laseb ümbrikesse pakitud hääletussedeli valimiskasti ise.–Kui see ei 10.01 – sanitaarpäev ole füüsilise puude tõttu võimalik, võib teda aidata teine valija. Ümbrikku pitsatijäljendiga ei märgistata. 2 7
Mai 2019 Detsember 2017
Порядок голосования LINNAOSAVALITSUSE VEERG Head Lasnamäe elanikud!
Küsimused ja vastused парламент 2019 Выборы в Европейский Novembrikuu alguses käivitus
• избирательный участок № 57 – торговый При голосовании на избирательном участке по месту Общая информация о голосовании Lasnamäe Linnaosa Valitsuse центр Järve, Пярнуское ш., 238, на первом этаИзбирательное право жительства или на дому избиратель получает от избиFacebooki lehelпарлаuus rubriik 2017. aasta ja koos sellega ka järjekordne etapp meie elus на выборах же центра, в коридоре, ведущем к магазину Голосовать в Европейский рательной комиссии бюллетень для голосования. „Küsimused-vastused“, kus hakkab lõppema. Tagasi vaadates lõppevale Если aastale saab Tööriistamarket, перед магазином Koduekstra. мент väiимеет право человек, который: избиратель голосуетLinnaosa на избирательном не по • избирательный участок № 77 – центр Stroomi, является гражданином Эстонии; linnaosavalitsuse linnamajanta, et Lasnamäe Valitsus участке täitis kõik 2017. •aastaks Туулемаа, 20, в атриуме на втором этаже. • коteede дню выборов достиг 18 лет;töötajadул. месту жительства, а также при голосовании месте mitu duseвозраста osakonna vastapüstitatud eesmärgid. Oleme edukalt elluв viinud Данные участки были установлены распоряже• не признан судом недееспособным в отношезаключения, или круглосуточном vad elanike linnaplaneerimise, remondi- jaбольнице ehitusprojekti. Uue ilme saidпопечиLiikuri tänav ning нием № 12 от 11 апреля 2019 г. Государственного нии избирательного права; тельском учреждении, помимо бюллетеня дляTondiraba голоteede remondi ja heakorra taPae tänava majadeтоkvartalisisesed teed. pargis избирательного управления Эстонии. • не признан судом виновным в совершении сования избирателю на основании удостоверяющего seotud küsimustele. avati uus kergliiklustee. Suurimaks sellealaseks projektiks oli и не gamisega преступления отбывает наказание. Право голоса есть также у гражданин другой 20-22 мая личность документа выдается два конверта (внутренsiiski Laagna asumi kvartalisiseste teede taastusremont, mille союза, постоянным Küsimused võib меesitada nii käigus tehti korda ka Kultuurikeskus Lindakivi plats. Европейского ний и внешний), а также список кандидатов, баллоти-esineстраны стом жительства которого является Эстония Голосование на избирательном участке Facebooki vastava vormi kaudu рующихся по избирательному округу в месте прожива(данные места жительства занесены в регистр Принять участие в предварительном голосоkui ka kirjutades e-posti aadÄärmiselt edukateks kujunesid ka linnaosavalitsuse poolt ния избирателя. народонаселения Эстонии) и который: вании можно в период с 20 по 22 мая с 12:00 до
Место жительства избирателя, обозначенное в регистре народонаселения с точностью до района города Избиратель, место жительства которого в регистре народонаселения указано с точностью до района, сможет проголосовать на определенном властями города избирательном участке в районе своего проживания. В Ласнамяэ таким участком является избирательный участок № 29, действующий в помещениях управы района Ласнамяэ по адресу ул. Палласти, 54.
Утраченные данные о месте жительства Список избирателей составляется на основании данных в регистре народонаселения по состояressile lasnamae@tallinnlv.ee. korraldatud avalikud üritused. Tuleskulptuuride põletamine • ко дню выборов достиг возраста 18 лет; 20:00 на всех 85 избирательных участках Тал- нию на 26 апреля 2019 года. После 26 апреля в • не лишен права голоса в стране päevakajalisematele происхожде- линна, из которых на 19 избирательных участ- список избирателей вносятся лишь те люди, Vastused ja jaaniõhtu Paeväljal, Tallinna Удостоверяющим личность Lasnamäe документомpäev является вы- Lauluväljaния; küsimustele avaldame nüüdsest kul – nende ja teiste ürituste külastajate arv muutub iga aasках можно проголосовать вне зависимости от у которых есть право голосовать, но кого по данный государственным органом документ, на кото• не признан судом недееспособным в отноше- места жительства избирателя. Вне зависимости каким-то причинам нет в списке избирателей. ka Lasnamäe Lehes. taga aina suuremaks. Meeldiv tõdeda,или et rahvas võtnud избирательного права; ром указаны имя владельца, дата егоon рождения лич- onнии от места жительства избирателя можно голосо- omaks ka suhteliselt uued projektid. Nii on maikuus toimuv Если данные о вашем месте жительства были • не признан судом виновным в совершении ный код, фото или отображение лица, а также подпись на следующих избирательных участках: Kasнаказание. Raadiku-Ümeraвать kanti Pae pargi rahvajooks muutumas tõeliseks tervisliku преступления eluviisi и не •отбывает утрачены в связи с вступившим с 2019 года в Кесклинн или ее отображение. Традиционно в качестве удостовеПринять участие в предварительном on plaanis голосоваrajada parklaid? rahvapeoks – seekord sai üritusel näha kõrvuti nii maraton• избирательный участок № 14 – торговый силу изменением закона о регистре народоряющего личность документа подходят удосто-distantsi, населения, то вам необходимо предоставить нии имеет который внесен в kasutada Kas oleks võimalik lasi, kes mängeldes vallutavad 4,8 личное km pikkust kui право избиратель, центр Solaris, б. Эстония, 9; списки избирателей и на момент голосования • избирательный участок № 15 – Таллиннская ходатайство об изменении данных о месте верение, т.е. ID-карта, паспорт гражданина Эстонии, а öösel näiteks kaubanduskes- detailplaneeringu lahenduses kõrgeи внесении müratase. kohka lastejooksus osalevaid koolieelikuid ning Hiina достиг võimleжительства вас в Sellistes списки избиратевозраста 18 лет. Если избиратель внесен горуправа, площадь Вабадузе, 7. также дипломатический паспорт,seeniore. служебная книжка kuste parklaid? kavandatud lifti ehitamine Lintades aitaksid üldised müra vämiskunsti taijit harrastavaid Samasugune sõbralik лей в управу района по вашему месту жительв списки избирателей, но на момент предвари- Кристийне моряка или valitses мореходное свидетельство. toimunud ИзбирательTondiloo dakivi silla juurde. Teadaolevalt hendavad meetmed nagu autode õhkkond ka septembrikuus pe-голосования ему 17 лет, он еще не име- • избирательный ства. Чиновник, вносящий изменения в ретельного участок № 20 – торговый гистр народонаселения, вместе с составителем может удостоверить личность и другимjaдействует права голосоватьLasnamäe в этот день. Linnaosa Valitsus planeerivad ka teised Laagna hulga vähendamine ja sõidukiirepäeval – tasuta свою treeningud, konkursid töötoad meelitasid центр Кристийне, ул. Эндла, 45. списков избирателей рассмотрят ваше ходатайющим документом, если тот установлен на основании on seisukohal, et parkimisküruse alandamine. kohale terveid perekondi. Ласнамяэ tee äärsed kaubanduskeskused ство и ответят вам незамедлительно. В день выборов • избирательный участок № 29 – управа района закона или другого правового акта и в нем указаны имя simust on võimalik lahendada arendustegevust, mille käigus Если у вас нет возможности в вышеупомянутом Ласнамяэ, ул.lahendatakse Палласти, 54; ka ligipääsetavuse parkimismajade rajamise kauMüraseina rajamine ei taga müMuide, selleks, et tõmmata pühade-eelsetest владельца, дата его рождения илиhinge личный код, фото или askeldusГолосование на избирательном участке • избирательный участок № 31 – магазин ходатайстве подтвердить право пользования du. Samas on Raadiku tn majaprobleemid. rataseme vähenemist test, soovitan Tondiloo parki. Kuni 28. veebruarini помещением (предоставив копиюkorterelaдокумента, отображение лицаpõigata и подпись владельца или ее отобраВыборы в Европейский парламент пройдут 26 Paepargi Maxima XX, ул. Паэпарги, 57; подтверждающего право пользования помещеde juures paiknev parkimismaja mu ülemistel korrustel. Mürakaunistab seda Eesti Vabariigi 100. sünnipäevale pühendatud мая 2019 года с 9:00 до 20:00. В этот день голосожение. Пенсионное удостоверение больше не считает• избирательный участок № 32 – магазин Smuuli нием или согласие собственника помещения), вать можно на избирательном участке по месту pooltühi. Linn on püüdnud läbi • Lasnamäel on palju ebaseaseina efektiivne müraleevendav helendav tamm. Juubeliüritustega ühineb ka Lasnamäe linnaMaxima XX, Ю. Смуули теэ, 9; ся удостоверяющим личность документом. то данные о вашем месте проживания будут жительства участок № 37grafitit, – торговыйeriti центрkohurääkida eraomanduses • избирательный olevaduslikku toime on reeglina kuni 4 сmeetri osa, mis tähendab, et linnaosa elanikke ja külalisi ootab ees избирателя. внесены в регистр народонаселения точно Lasnamäe Centrum, Мустакиви теэ, 13; te kaubanduskeskuste parklate tavas seisukorras on maakõrgusel maapinnast. Mitmenii mõndagi põnevat ja huvitavat. Juba 21. jaanuaril kutsume стью до района города и в таком случае вы буИзбиратель заполняет бюллетень для голосования личГолосование на дому • избирательный участок № 42 – магазин omanikega, omanike jaoks Maximaalused jalakäijate korruseliste eluhoonete kõrgePaeväljale, kus toimub tuleskulptuuride ja vanade дете иметь право голосовать на избирательном Поjõuluсостоянию здоровья или поkuid какой-либо Linnamäe XXX, Линнамяэ теэ, 57;tunnelid… но,teid находясь в кабине избирательного участка без свидеопределенном властями города в leeрайsee ebamugavusi parkmatele korrustele mürasein kuuskede põletamine. иной уважительнойtähendab причине избиратель может • избирательный участок № 43 – торговый участке, телей. Если это невозможно по причине физического неоне вашего проживания. Если вы не уточните ходатайствовать о голосовании в деньjaвыборов late hooldusel lumetõrjel. Linnaosavalitsus vendust ei paku. Samas on just центр Läänemere, Ляэнемере теэ, 30. on võimalusв течение 4 месяцев внесенный таким образом достатка, избирателю может помочь в его присутствии на дому. Мустамяэ te piires tellinud seinte üleväralumistel korrustel müra häiring Kauneid jõule ja head vana aasta lõppu teile! в регистр народонаселения адрес с точностью и по его просьбе другой избиратель, но не кандидат его • избирательный участок № 46 – торговый центр • Lindakivi sillal puudub korvimist. Näiteks Pallasti sillal kõige suurem ja see 5 dB-ne до района города, то данная запись будет вновь Письменное ходатайство о проведении голосо- Mustamäe, A. Х. Таммсааре теэ, 104a; избирательного округа по месту жительства. Избираralik kaldtee ja vankriga ei on seda tehtud korduvalt, kuid mürataseme alandus, mida paудалена из регистра народонаселения. вания на дому избиратель может предоставить • избирательный участок № 48 – Мустамяэский тель отмечает в специально отведенном на бюллетене Предоставить уведомление о месте жительства ole võimalik liikudaцентр trepist mõne aja möödudes soditakse kub müratõke, võib tuua leevenв управу района или комиссию избирательного здоровья, Эхитаяте теэ, 27; следующим образом: месте № одного кандидата, за которого он голосует. участка, в список избирателей которого вне- • избирательный üles ega alla.онKuidas saaks seinad uuesti№ täis. Ka peab mürasein olema участок 50 – Teadaolevalt торговый можноdust. LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS • через государственный портал eesti.ee (войдя сен, до 14:00 26 мая 2019probleemi г. По телефону о голоб. Сыпрузе, 201.hakkama saanud oma toime tagamiseks lahendada?центр Magistrali, ei ole grafitiga vähemalt в систему с ID-картой или мобильным-ID или совании на дому можно ходатайствовать 26 мая Нымме Lugupeetud Lasnamäe linnaosa Если избиратель испортил бюллетень или обнаружил на ka heaoluühiskonnad, kus raha3m kõrge ja kui see jääb hoonele через банк), выбрав на первой странице «уве2019 г. с 9:00 до 14:00. • избирательный участок № 57 – торговый korteriühistu esindaja выданном бюллетене дефект,!он может заменить испорTallinna Linnavalitsuses on Laslised võimaluses sellesse panusliiga lähedale, võivad alumistel домление о месте жительства». центр Järve, Пярнуское ш., 238; • предоставив бумажное уведомление о месте namäe osas eraldi välja •toodud tamiseks on oluliselt suuremad. korrustel halveneda valgusolud. ченный бюллетень, вернув его избирательной комиссии. В ходатайстве о голосовании на дому следует избирательный участок № 58 – Ныммеский жительства в управу района по месту жительJaanuaris 2018уже toimuvad указать: kriitiline hinnang Laagna центрtee культуры, площадь Туру, 2. Если избиратель отметил Lasnamäe на бюллетене № выбранства, в мэрию Таллинна или в ЗАГС. • фамилию избирателя; Linnaosa Valitsuse (Pallasti 54)вернуть I korruse ligipääsetavuse kohta. Пирита Väärib • Mind häirib Laagna teelt Müra leevendava meetmena ного кандидата, то перед тем, как бюллетень • личный код избирателя; • избирательный участок № 71 – управа района märkimist, et olukord paraneb kostuv liiklusmüra. Kas on korrusmajade puhul on kõige saalis järjekordsed korteriühistute комиссии, он зачеркивает этот № таким образом, чтобы Электронное голосование • адрес избирателя; Пирита, Клоостри теэ, 6. Laagna tee lähiümbruse arenvõimalik kuidagi mürataset otstarbekam kasutada akende егоinfopäevad. невозможно было прочитать. На не использованном • № средства связи избирателя; Пыхья-Таллинн dustegevuse tulemusel. Viimavähendada, näiteks paigalvahetust ja hoone fassaadi renoЭлектронное голосование позволяет избирате• причину голосования на дому. • избирательный участок № 77 – центр Stroomi, избирателем и возвращенном комиссии бюллетене в лю голосовать, не приходя на избирательный ne näide: Virbi 10 korterelamu dades müraseina? veerimist, mis korraliku ehituskул. Туулемаа, 20; присутствии избирателя делается пометка «возвращен», Электронное голосование продлится Aeg участок № 80 – управа района участок. 16 – 19 мая ehitus, mille käigus rajati• избирательный Laagvaliteedi korral võib vähendada и в подсчете голосов данный бюллетень не учитывается. круглосуточно с 9 часов 16 мая и до Пыхья-Таллинн, ул. Ниине, 2. 22. jaanuar kell 15:00 (vene keeles) na tee äärde üldkasutatav lift. Tallinna strateegilise mürakaartasetПодробную ruumidesинформацию kuni 18 15часов dB. 22 маяmüra 2019 года. об Хааберсти Предварительное голосование Lisaks on Koorti 20 kinnistu di kohaselt on piirkonnas tõesti 24. jaanuar kell 15:00 (eesti keeles) электронном голосовании можно получить по • избирательный участок № 6 – управа района С 16 по 19 мая с 12:00 до 20:00 избиратель моПри голосовании на участке по месту жительства поадресу valimised.ee. жет проголосовать вне своего избирательного Хааберсти, ул. Эхитаяте теэ, 109a; сле заполнения бюллетеня избиратель складывает его участка по месту жительства на следующих 8 • избирательный участок № 7 – торговый центр Teemaи отдает его члену избирательной комиссии, пополам Изменить электронный голос можно, проголоRocca al Mare, Палдиское ш., 102; избирательных участках Таллинна: совав повторным электронным голосованием Linna poolt eraldatavad toetused который ставитkorteriühistutele на бюллетень печать. Избиратель опу- “Hoovid • избирательный участок № 7 – торговый центр до 18 часов 22 мая 2019 или проголосовав на Голосование в месте заключения, больнице и Rocca al Mare, Палдиское ш., 102, на втором этаскает бюллетень в ящик для голосования самостоятельkorda”, “Fassaadid korda” ja “Roheline õu”s taasпопечительском tulekul. Ja juba mõne nätuletatakse mida бумажном бюллетене meelde в течение seda, предварителькруглосуточном учреждении же атриума, рядом с эскалатором; но. Если это невозможно по причине физического неdala pärast, mil tali alles hakpeaksime meeles pidama niigi ного голосования, т.е. до 20 часов 22 мая 2019 • избирательный участок № 14 – торговый центр В месте заключения, больнице и круглосуточгода. В–таком случае будетoma зачтенlähedastele, только голос достатка, ему может помочь в его присутствии и по его kab jõudu koguma, toimub see leiame aega ном попечительском учреждении голосование Solaris, б. Эстония, 9, в атриуме нулевого этажа; Esinejad на бумажном бюллетене, а электронный голос с 20 по 22 мая 2019 годаpäeva • избирательный участок № 20 – торговый будет организовано просьбе другой избиратель. juba teistmoodi, pikema annetame ja abistame nõrgeLasnamäe Linnaosa Valitsuse linnamajanduse osakonna будет аннулирован. В день выборов изменить письменного заявления админицентр Kristiine, ул. Эндла, 45, на втором этаже на основании ja sellest tuleva erksama oleku- maid, hoiame kallina kadunuатриума, в ближайшей к зданию парковки ча- страции учреждения. Письменное ходатайство электронный голос нельзя! töötajad:голосования Diana Buchmann (juhataja asetäitja), ga. Need pühad kannaks Процедура на дому отличается тем, что пе-Kristjan о проведении голосования необходимо предо-endas te mälestust. Kui need pühad сти центра; Järv (heakorra ja haljastuse vanemspetsialist), Ülo Kamarik justkui sümbolit inimese ред тем, как избиратель опускает бюллетень в ящик для • избирательный участок № 37 – торговый ставить в ближайший избирательный участок,elule: aitavad meil neid põhimõtteid valgus ja elu tärkavad taas sa- paremini meeles pidada, on nad (elamumajanduse peaspetsialist). центр Lasnamäe Centrum, Мустакиви теэ, 13, организующий: голосования, на бюллетень не ставят печать. • предварительное голосование места жи-napib oma eesmärgi täitnud. Sel viisil возле главного входа в магазин Рими; geli just aegadel,внеmil seda Карта избирателя или ja madalseis või olla • избирательный участок № 42 – магазин тельства избирателя kõige enam teevad nad meid kasvõi korraks Если избиратель голосует на избирательном участке не Ootame aktiivset osavõttu! Linnamäe Maxima XXX, Линнамяэ теэ, 57, возле • предварительное голосование по месту наKäes on aasta pimedaim aeg, hoopiski pöördepunkt paremuse paremaks Перед выборами наinimeseks. указанный в регистре наропо месту жительства, а также при голосовании в месте входа в магазин, в непосредственной близости к хождения избирателя. донаселения адрес избирателя будет прислана kuid ammustest aegadest saapoole. стойке информации; заключения, больнице или круглосуточном попечиизбирателя. Если электронная почта @ on № inimesed osanud seda pühadeaeg annab Чтобы избирательная комиссия успела организо- карта Eelseisev • избирательный dik участок 50 – торговый тельском учреждении, то после заполнения бюллетеня eesti.ee избирателя переведена на адрес ежедневголосование, подать ходатайство центр Magistrali, б. pimedat Сыпрузе, 201, на втором эта- вать aega valgemaks muuJah,надо jõuluaeg on kaзаблагоusupüha, meile võimaluse teha ka kokkuPiletihinnad ja lahtiolekuajad: но используемой им электронной почты, то ему избиратель складывает его пополам и кладет бюллевременно, желательно не позднее мая. же центра; ta. mis kipub küllвторника sageli21ununema. võtteidэлектронная lõppevastкарта aastast. Minu будет выслана избирателя и тень в выданный избирательной E-N 11:00 - 21:00 – 5 eurotкомиссией маленький Ilmalikul ajal ei mängi religioon jaoks onв olnud üks не olulisi hetki бумажная карта таком случае высылается. (внутренний) конверт. гарантируется секретКарта see, избирателя будет прислана избирателю lapsed vanuses 6 kuniЭтим 17 aastat ja On väikesed sammud, mis tee- Eesti inimeste elus otseselt kuiet suutsime taas võita Tallin6 мая 2019. Карта избирателя ноность голосования, поскольку внутреннем конверpensionärid: 3 eurot 11:00 -на16:00 vad külma aja soojemaks ja gi suurt rolli. Kuid ma usun, неet позднее na inimeste usalduse ja toetuse. сит информативный характер, ее не требуется те нет данных об избирателе. Чтобы голос избирателя pimedad hetked eredamaks. nii mõnedki veendumused, mida Ma olen selle eest igati tänulik брать с собой на избирательный участок. На R-P 10:00 - в22:00 – 6,5 eurot был доставлен правильный избирательный участок, Detsembrikuist hämarust ja igapäevaselt kanname ja eneja loodanуказаны anda данные oma оparima, et карте избирателя часах рабоlapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja внутренний конверт необходимо запечатать воLasnamäe внешjahedust on leevendatud peresestmõistetavaks peame, võrsulinnavõimule asetatud ootused ты и месте нахождения избирательного участка, Ökosaun pensionärid: 5 eurot 10:00 - 22:00 а такжеjaего телефонный номер. Получение карний (большой) конверт, на котором указаны данные о kondliku soojuse ja küünlasä- vad usulisest tagapõhjast, ilma, lootused täituks. Soovin teile Pae 19/2 ты избирателя подтверждает, что избиратель raga; hämaruse varjus tekivad et me endale sellest aru annaks. rahulikku jõuluaega ja head uue месте жительства избирателя и избирательный участок Tel 675 0091 Lasnamäe Saun on suletud: внесен в списки избирателей. Избиратель, котоimeväel üllatused kingipakkide Usku, lootust ja armastust vajavastuvõtmist! Teeme algavast info@lasnamaesaun.ee по24.12 месту –жительства избирателя. Избиратель опускает jõululaupäev рый к 11 маю 2019 не получил карту избирателя näol; aegadel, mil väga ei tahagi me ikka, isegi kui me kirikusse aastastкарту, sellise, misкоторой vääribимеется meie 25.12 – 1. jõulupüha сложенный в конверты бюллетень в ящик для голосоваили получил в данных nina õue pista, tuuakse õues kasväljaspool jõuluaega ei satu. Javabariigi sajandat sünnipäeva. ошибка, может обратиться для разъяснений 26.12 – 2. jõulupüha ния самостоятельно. Если это невозможно по причине или исправления данных в районную управу. 27.12 – sanitaarpäev vanud kuusk tuppa. game seda siis isekeskis ja peaфизического недостатка, ему может помочь в его приВнесенные в регистр 01.01 – uusaasta me pühaks põhimõtet „armasta Taavi Aas народонаселения данные сутствии и по его просьбе другой избиратель. Печать на о своем месте жительства можно проверить на 10.01 – sanitaarpäev See pime aeg kannab endas sa- oma ligimest nii nagu iseend“. Tallinna linnapea портале eesti.ee. конверте не ставится.
Head tallinnlased, kallid kaaslinlased!
82
maaegselt sõnumit: valgus on Nii on jõulud aeg, mil meile