По данным регистра народонаселения на 1 апреля в Ласнамяэ проживало 118 328 человек. По сравнению с мартом число жителей уменьшилось на 16 человек.
Газета Ласнамяэ
Газета Управы Ласнамяэ
Апрель 2015 Nr. 5 (165)
БЕСПЛАТНО
Между микрорайонами Сели и Прийсле будет построена велодорожка Согласно проекту распоряжения Таллиннской мэрии, город согласился участвовать в проекте «Первый этап сооружения велосипедной дорожки на ул.Прийсле теэ», финансируемого из структурных фондов ЕС в рамках меры «Развитие городских районов». «Цель проекта – сооружение первого этапа велодорожки на Прийсле теэ, участка длиной 500 м, от Нарвского шоссе до ул.Ляэнемеэре теэ. Строительство дорожки позволит сделать более безопасным движение легкого транспорта между Пирита-Козе и микрорайонами Прийсле и Сели в Ласнамяэ, она также соединит сеть велодорожек соседних уездов», - сказал вице-мэр Калле Кландорф. «В перспективе город планирует провести реконструкцию перекрестка улиц Уссимяэ теэ и Прийсле теэ, построив велодорожку вдоль Уссимяэ теэ в направлении Ируского дома социального попечения». Европейский Фонд регионального развития выделит 72% средств на осуществление проекта. Общая его стоимость составит 274 583 евро, из них максимальная внешняя поддержка 197 700 и самофинансирование проекта 76 883 евро, плюс дополнительное финансирование расходов на услугу управления проектом в сумме 5020 евро. Индикативный общий бюджет проекта вместе с не субсидируемыми расходами 279 603 евро.
Наконец-то у лютеран Ласнамяэ есть своя община
Община Святого Маркуса, появившаяся благодаря помощи Бога и общины Святого Духа ЭЕЛЦ, стала проводить встречи в конце прошлого года. Каждый вторник вечером собирается группа людей, чтобы вместе помолиться, научиться понимать слово Божье, поразмышлять, побеседовать о том, что такое быть христианином, поддержать души друг друга и найти возможности для служения ближнему своему. Священник общины святого Маркуса – миссионер Кай-Петтери Лаппалайнен из Финляндии.
В Ласнамяэ в рамках Месячника благоустройства прошла общественная толока! Управа Ласнамяэ пригласила 18 апреля всех заинтересованных и желающих принять участие в акции по уборке территории за рынком Прийсле. Мероприятие проводилось в рамках Месячника благоустройства и на место пришло более 150 человек.
По словам и.о. старейшины Ласнамяэ Яануса Рийбе, популярность кампании по благоустройству растет год от года. К проекту присоединяются все новые партнеры, и свой вклад внесли также сотрудники управы. Девиз Месячника благоустройства в
этом году вновь «Чтобы город заблестел!», так как очень важно обеспечить последовательность и сделать девиз запоминающимся. Цель кампании – повысить осведомленность жителей в вопросах охраны окружающей среды, и всем вместе сделать столицу чище и краше ко Дню Таллинна 15 мая.
В Ласнамяэ начались бесплатные курсы для юных велосипедистов С 31 марта в детском Дневном центре начались бесплатные курсы для велосипедистов в возрасте от 10 до 15 лет. Oбучение включает теоретическую часть, краткий курс по оказанию первой помощи, урок по уходу за велосипедом. После успешной сдачи экзамена по теории и вождению учащиеся получат права велосипедиста. Курсы организованы управой Ласнамяэ
при поддержке Департамента шоссейных дорог, Пыхьяской префектуры, а также Эстонского Красного Креста. Согласно закону о движении, велосипедист в возрасте 10-15 лет при движении за пределами жилой зоны должен иметь при себе свидетельство, удостоверяющее знание дорожных правил и приемов безопасного движения.
Всех тех, кто остались в стороне, но у кого в сердце есть призвание жить свою жизнь с Богом, мы ждем по вторникам в 18:00 в Центре культуры «Линдакиви» (Коорти 22) в конференц-зале на II этаже. Информацию о деятельности общины Маркуса можно найти и на странице общины в Фейсбуке. Управа Ласнамяэ приглашает на концерт в честь празднования Дня Европы, который состоится 8 мая в 13:00 в Центре культуры Линдакиви. Вход бесплатный!
Посетите нашу домашнюю страничку в интернете: www.tallinn.ee/lasnamae
полезная информация для ЖИТЕЛЯ | ГОСТЯ | КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА
КОЛОНКА СТАРЕЙШИНЫ С весной вас, уважаемые жители Ласнамяэ! Бурные политические баталии, связанные с выборами в Рийгикогу, остались позади. Их результат повлиял и на административную жизнь Таллинна – многие члены горуправы и горсобрания стали депутатами парламента, в руководстве ряда районов, в том числе и нашего, грядут изменения. Несомненно, свое влияние на работу и.о.старейшины Ласнамяэ местного самоуправления оказала и внезапная болезнь нашего мэра Эдгара Сависаара. Мы все желаем ему скорейшего выздоровления и возвращения к активной деятельности. Однако хочу уверить также и со своей стороны, что управление и городом в целом, и Ласнамяэ в частности, идет своим положенным чередом.
Яанус Рийбе,
Уже с начала марта в Ласнамяэ полным ходом идут масштабные работы по реконструкции важных для района объектов. Так, улица Маяка и подъем Лубья в результате получат новые трамвайные рельсы, будет также реорганизовано движение по ул.Маяка, обозначены парковочные места. Строительные работы на этом участке планируется закончить осенью 2015 года. С 1 июня движение по ул.Маяка будет полностью перекрыто, однако откроется проезд по ул.Палласти. Следите за информацией! Несмотря на то, что погода в апреле оказалась не столь весенней, как ожидалось, в районе начались работы по заделыванию ям на дорогах и улицах. В том числе была значительно улучшена ситуация на главной магистрали Ласнамяэ – Лаагна теэ. Продолжились в этом месяце и наши традиционные социальные проекты. Любителям физической культуры управа вновь, уже шестой год подряд, предлагает принять участие в тренировках по скандинавской ходьбе. Занятия проходят еженедельно по средам, участие и аренда инвентаря – бесплатные. Подростки в возрасте 10-15 лет получили возможность пройти бесплатное обучение и сдать экзамен на удостоверение велосипедиста. Очередное занятие пройдет 29 апреля в дневном детском центре при Ласнамяэском социальном центре (Катлери, 2а). Многие ласнамяэсцы более старшего возраста хорошо приняли наши вечера танцев «Для тех, кому за ...», проходящие в КЦ «Линдакиви». Эта традиция была продолжена в апреле, встречи на танцполе будут проводиться и далее. В апреле исполнилось 35 лет с начала работы д/с Paekaare и 15 лет со дня открытия Ласнамяэской музыкальной школы. Управа поздравляет коллективы и учащихся этих учебных заведений с этими знаменательными датами! Полным ходом идет также подготовка к празднованию Яановой ночи, которое в этом году вновь состоится на площадке Паэвялья. Апрель – традиционно месяц, посвященный наведению порядка на улицах и во дворах нашего города. И, увы, приходится констатировать, что с годами культура поведения наших сограждан так и не изменилась к лучшему. После окончания зимы мы вновь могли наблюдать кучи мусора в наших лесах и на пустынных участках дорог и земли. Именно поэтому управа Ласнамяэ в рамках месячника благоустройства ежегодно проводит акцию по уборке одного из наиболее захламленных участков. На сей раз наша толока прошла 18 апреля на пустыре за строящимся супермаркетом «MAXIMA XXX» на Прийсле. Спасибо всем неравнодушным жителям района, которые присоединились к нашей акции! Тем же, кто по-прежнему считает, что может сваливать свой мусор где угодно, напоминаю, что подобные несанкционированные действия являются административным правонарушением и подлежат наказанию в виде штрафа. Штрафы для физических лиц – до 800 евро, для юридических лиц – до 2000 евро. Обращаю также внимание квартирных товариществ: нередко возле мусорных баков можно видеть горы мусора, в том числе и крупногабаритного. Если такие отходы не убираются в течение 7 дней, муниципальная полиция имеет право оштрафовать за это квартирное товарищество. В рамках месячника благоустройства в районе будут поставлены несколько больших контейнеров для такого рода мусора. Уборка же в районе и во всем городе продолжается, основные работы должны быть завершены ко Дню Таллинна, который отмечается 15 мая. Призываю все квартирные и гаражные товарищества, а также собственников недвижимости и территорий, также приложить свою руку к этому процессу. Сделаем наш город чистым!
ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ ЛИНДАКИВИ Культурный центр Линдакиви Коорти 22, тел. 632 1062, www.lindakivi.ee ПРОГРАММА НА МАЙ 29.04 в 18:00 Документальный фильм «Муравейник». Билет 2/4€ 30.04 в 18:00 Концерт в честь Международного дня танца. Выступают: ансамбль народного танца «Кандали», группы народного танца «Kärutajad», «Harku Harakad», а также «Tabasalu Tammed ja Toomed», танцевальные студии «Mission4», «Fiesta», «Star Dance», «Viktoria», хореографическая студия «Lootos», танцевальные клубы «Koit», «Aгнета», детская вокально-эстрадная студия «Кнопочки», Laura Dance Federation. Билет 5€ 09.05 в 19:00 Танцевальный вечер с ансамблем Siiri Känd&Combo bänd. Билет 4€ 10.05 в 12:00 Концерт, посвященный Дню матери. Бесплатно. 16.05 в 19:00 Танцевальный вечер с ансамблем EHO. Билет 4€ 23.05 в 17:00 Концерт танцевальной школы The Way To Dance «WTDinALADDIN». 5€ 28.05 в 18:00 Концерт ««ARABESK» приглашает!» Билет 5€ 29.05 в 18:30 Весенний концерт Dream Studio. Билет 8€
2
Апрель 2015 года
В Ласнамяэ работники детских садов приняли участие в обучении на регулировщика дорожного движения 9 и 10 апреля в управе Ласнамяэ работники детских садов приняли участие в обучении на регулировщика. Сопровождающих детских групп ознакомили с законодательством, сигналами регулировщика и снаряжением. В практической части под руководством опытных регулировщиков обучающиеся тренировались регулировать движение на перекрестках вблизи управы. Работники, прошедшие обучение, получат свидетельство регулировщика. Обучение проводят LRK Autokoolitus OÜ. Курсы финансирует Департамент шоссейных дорог.
Ароматы весны 10 апреля в Культурном центре Линдакиви состоялся концерт творческих коллективов Ласнамяэских школ, посвященный весне. Он проходил под девизом: «Пусть всегда будет солнце!». Надо отметить, что атмосфера в зале была очень доброжелательной, теплой и радостной. Юные артисты несли со сцены в зал особую энергию добра, света, получая от зрителей огромную поддержку и благодарность за свой талант. Концертная программа была разнообразной и представлена в различных жанрах: стихи, танцы, песни. Наши воспитанники и ребята, занимающиеся в кружках центра, показали прекрасную музыкально-литературную композицию
«Ароматы весны». Несмотря на то, что многие из них выступали на большой сцене впервые, они смогли преодолеть свое волнение и порадовать зрителей своим творчеством. Наградой же им были дружные продолжительные аплодисменты и восторженные возгласы зрителей. Мы искренне благодарим Елену Ансталь, Софью Блюхер и Юлию Ракову за интерес-
ную творческую работу с нашими воспитанниками. Также выражаем свою признательность сотрудникам Ласнамяэской управы и лично Наталье Ней за организацию этого замечательного мероприятия, которое оставило в наших душах и сердцах незабываемые впечатления и массу положительных эмоций! Коллектив Ласнамяэского детского центра.
В Ласнамяэ проходят бесплатные тренировки по скандинавской ходьбе том на открытом воздухе и совершенно бесплатно. «Предлагаем также теоретическую подготовку и возможность убедиться, что ходьба с палками по силам каждому», - пояснил Рийбе.
Управа Ласнамяэ приглашает всех в парк Паэ на начальный курс обучения скандинавской ходьбе. Участие и прокат палок бесплатны. По словам Яануса Рийбе, и.о. старейшины Ласнамяэ, тренировки по скандинавской ходьбе проводятся на протяжении уже нескольких лет, с целью предложить жителям возможность позаниматься спор-
Тренировки проводит лектор Таллиннского университета и инструктор по скандинавской ходьбе международного уровня Рене Меймер. Следующее и последнее этой весны занятие пройдет 29 апреля в 18 часов. Апрель – месяц здорового сердца! Ходьба с палками является замечательным средством укрепления организма и улучшения работы сердечно-сосудистой системы. Сбор ходоков в фойе управы Ласнамяэ,
ул.Палласте, 54. Число мест ограничено! Дополнительная информация и регистрация по тел. 645 7702. Занятия скандинавской ходьбой организованы управой Ласнамяэ при финансовой поддержке Европейского Социального фонда в рамках программы «Меры на поддержку здорового выбора 2013-2014».
Апрель 2015 года
Здравствуйте, уважаемые жители Ласнамяэ!
Приветствую вас со страниц нашей районной газеты уже в новом качестве депутата Рийгикогу. Почти месяц прошел с принесения мной и моими коллегами-депутатами присяги, и я хочу поделиться с вами информацией о произошедших за это время на Тоомпеа событиях. Главным из них стало образование новой правящей коалиции. Тройственный союз Партии реформ, Социал-демократической партии и Союза Отечества и Республики рождался в муках, недаром он заслужил несколько неласковых прозвищ – «союз сомнений», «неудачная троица», «горе-правительство» и т.п. По всем признакам очевидно, что реформисты не просто верховодят в этой «веселой» компании, но еще и не отказывают себе в удовольствии поглумиться над партнерами. Вершиной издевки стало, конечно, назначение Юргена Лиги министром образования и науки, заменившего социал-демократа Евгения Осиновского. Все вы помните, как Ю.Лиги потерял место министра финансов из-за стычки с Е.Осиновским в соцсетях. Теперь наступила расплата. Более того, соцдемы получили всего один действительно весомый пост в правительстве – министра обороны. Три других – министр культуры, министр здоровья и труда, министр предпринимательства, при всем уважении к важности этих сфер, не относятся к первостепенным (а два последних так вообще
делят свои ведомства еще с одним министром). Да и распределение других портфелей тоже немало удивило. Их, в большинстве своем, получили не профильные специалисты, а верные «солдаты партии». Так, даже первая роль Кристина Михала в скандале трехлетней давности о незаконном финансировании реформистской партии, стоившая ему тогда поста министра юстиции, не помешала ему войти в состав нового правительства в качестве министра экономики и коммуникаций. Щелчок по носу партнерам и избирателям со стороны реформистов получился звонким, но мы не должны давать этому звону отвлечь нас от реальных планов нового правительства. А они-то, при всей своей видимости социальной направленности, уже вызвали оторопь у многих категорий населения. Пока на сто процентов можно быть уверенным лишь в том, что новое правительство будет и дальше повышать акцизы на топливо, табак и алкоголь. Через четыре года моторное топливо в Эстонии будет стоить дороже, чем в Финляндии, и это удорожание непременно отразится на всех категориях товаров и услуг. Именно поэтому первым законопроектом, поданным фракцией Центристской партии в парламенте нового созыва, стало снижение акциза на электроэнергию в 4,5 раза, до установленного ЕС минимума. Сейчас мы платим 4,47 евро за 1 мВт/ч энергии, наша фракция предлагает установить его на уровне 1 евро за мВт/ч. В новом коалиционном договоре много пунктов, вызывающих сомнение в их реализации. Так, например, п.16.2 говорит о внедрении бесплатных курсов для тех, кто желает сдать экзамен по эст.языку на гражданство. Однако на мой уточняющий вопрос, заданный в зале парламента, о сроках исполнения этих обещаний, премьер-министр Таави Рыйвас ответил
весьма и весьма уклончиво. И это определение, на самом деле, можно применить чуть ли не ко всем громким начинаниям нового правительства... Что ж, нам, представителям парламентской оппозиции, по всей видимости, придется в ближайшее время немало критиковать планы коалиции и стараться воспрепятствовать наименее удачным. Для меня лично этот месяц стал временем знакомства с работой парламента, хотя возможности для «раскачки» практически нет. Одним из первых моих дел стало основание группы поддержки квартирных товариществ, которую я возглавила. Задачей нашего объединения, в которое входят шестеро членов центристской партии – все хорошо знакомые со спецификой этой сферы, – станет близкое изучение насущных проблем к/т, лоббирование их интересов на уровне парламента, продвижение необходимых поправок к законам. Я также стала заместителем межпарламентской группы Эстония-Россия, которая координирует сотрудничество с Государственной Думой РФ. В свете скорого возобновления процесса ратификации пограничных договоров, деятельность в этой области представляет для меня серьезный интерес. Более подробно о своей деятельности в парламенте ЭР, об участии в разработке законопроектов, встречах и рабочих командировках я буду рассказывать на своей страничке в социальной сети Фэйсбук, а также со страниц следующих выпусков «Ласнамяэской газеты». Если у вас имеются какие-либо вопросы, вы всегда можете связаться со мной по э-почте Olga.Ivanova@riigikogu.ee или по телефону 631 65 65. С уважением, Ольга Иванова, депутат Рийгикогу от Ласнамяэ
Началась регистрация на эстафетный бег «Toompea 18:45», который состоится в день Таллинна. На эстафету «Toompea 18:45», которая состоится уже в седьмой раз, ожидаются команды силовых и государственных оборонных структур, предприятий, учреждений, организаций, различных сообществ и учебных заведений. Зарегистрироваться можно до 30 апреля. В этом году 15 мая, в день Таллинна, исполняется 25 лет со дня, когда Эстонская Республика была в опасности. Разгневанные про-советски настроенные народные массы, собравшиеся на Тоомпеа, на митинг Интердвижения, ворвались во внутренний двор замка Тоомпеа, с целью свержения правительства, которое находилось у власти всего несколько месяцев, и было настроено на установление государственной независимости. В 18:45 тогдашний
премьер-министр Эдгар Сависаар по радио обратился к жителям Эстонии. Таллиннцы и жители близлежащих районов поспешили на помощь Тоомпеа, смогли утихомирить бастующих и вывести их из внутреннего двора замка и с площади перед замком. Ночью, в три часа, правительство Эстонской Республики приняло решение, что для обеспечения общественного порядка, мира и безопасности граждан следует создать организацию Eesti Kodukaitse. В честь этого события в 1993 году организация Eesti Kodukaitse стала проводить эстафету «Toompea 18:45». Организация Eesti Kodukaitse закончила свою деятельность в 1996 году, а традиция забегов после третьего раза прервалась. В 2012 году историческое общество ор-
ганизации Eesti Kodukaitse возобновило проведение исторического забега и его сразу же включили в программу дней Таллинна. В этом году эстафетный бег начнется возле башни Kiek in de Kök ровно в 18:45, где команды из четырех человек пробегут вокруг Тоомпеа. Дистанция – немного больше трех километров. День Таллинна отмечается 15 мая, потому что 15 мая 1248 г. по Любекскому праву Таллинн получил статус города. День Таллинна отмечается начиная с 2002 года. Регистрация на эстафетный забег до 30 апреля по адресу электронной почты: kodukaitse@gmail.com или в управе Кесклинна (Нунне 18) до 17.00 30 апреля. Дополнительная информация: http:// www.kodukaitse.ee/ или по тел. 507 4999
С 8 по 10 мая в Таллиннском ботаническом саду состоится выставка тюльпанов и других весенних луковичных цветов. В субботу выступит ансамбль Kõrsikud. Тюльпаны – одни из самых любимых и чаще выращиваемых луковичных растений, чьи цвета и формы покоряют людей сотни лет. Со временем были разведены тысячи сортов тюльпанов, многие из них растут и в наших садах. Из-за богатства красок, разнообразия цветков и раннего цветения, тюльпаны незаменимы в весеннем саду. На выставке будут экспонироваться очень разные сорта срезанных тюльпанов. Помимо
Ласнамяэский Молодежный Центр начинает набор в кружки и студии на 2015/16 уч. год Эстонский язык (дошкольники, 1-2 класс, 3-4 класс, 5-6 класс,7-9 класс) Эстонский язык (подготовка к экзамену на уровень B1, B2) Языковое погружение (эст. язык, 6-8 лет) Английский язык (дошкольники, 1-2 класс, 3-4 класс, 5-6 класс, 7-9 класс) Английский язык для взрослых Испанский язык (школьники, взрослые) Подготовка к школе (4-5 лет, 6 лет) Танцевальная студия (4-6, 7-10, 11-13 лет) Рукоделие (7-12 лет) Рисование (6-12 лет) Логопед Творческая мастерская (5-10 лет) Флористика (7-14 лет) Керамика (7-16 лет) Эстрадная песня (7-26 лет) Компьютерные курсы (1-3 класс, 4-6 класс) Историческая реконструкция (историческое фехтование, турниры и массовые сражения, пошив личного исторического костюма, для детей от 7 до 26 лет) Шахматы (5-12 лет) Математика (подготовка к экзамену за курс основной школы и гимназии) Физика (дополнительные занятия) Регистрация и дополнительная информация по телефонам: 6328814, 55567784, а также э-почте lasnamae@noortekeskus.ee Подробную информацию о кружках и студиях можно найти на сайте www.noortekeskus.ee Ласнамяэский Молодежный Центр приглашает в традиционный городской лагерь Смены в июне: 8-12 июня, 15-19 июня Регистрация и дополнительная информация по телефонам 6328814, 55567784, а также э-почте lasnamae@noortekeskus.ee подробную информацию о кружках и студиях можно найти на сайте www.noortekeskus.ee
День здоровья и информации для людей с недостатками слуха, живущих в Ласнамяэ в среду, 6.05. 2015 г. в 12.00 Социальный центр Ласнамяэ, Киллустику 16
1.О новейших причинах снижения слуха и безопасность слуха в обществе благосостояния. 2. Новые слуховые вспомогательные средства и различные устройства сигнализации и экстренной помощи для использования на работе и дома. 3. Примерка, в случае необходимости и при желании, их заказ. День информации проводят: СОЦИАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ЛАСНАМЯЭ www.lsk.ee KADRIMARDI OÜ www.kadrimardi.ee Инфо: 511 5340 Автобусы из Ласнамяэ: 50, 58, 55. Остановка Паэ. Из центра города от остановки A.Laikmaa автобус 42 до остановки Majaka põik.
Старые автошины принимают на станциях приема отходов. Старые автошины принимают на станциях приема отходов (до 8 штук от частных лиц) и в пунктах сбора MTÜ Eesti Rehviliid и MTÜ Rehviringlus (в неограниченном количестве как у частных, так и у юридических лиц). Дополнительная информация: www.rehviringlus.ee и www.rehviliit.ee. Таллиннские станции приема отходов находятся по адресу: Рахумяэ теэ 5a, обслуживается MTÜ Keskkonnateenused
(тел. 529 3020); Пярнамяэ теэ 36, обслуживается MTÜ Keskkonnateenused (тел. 529 3020); Пальясааре пыйк 9a, обслуживается OÜ Kesto (тел. 6395222); Суур-Сыямяэ 31a, обслуживается AS Ragn-Sells (тел. 15155); Раба 40 (территория свалки Пяэскюла), обслуживается AS Ragn-Sells (тел. 15155). Импортеры и продавцы шин обязаны принимать старые покрышки или предоставлять информацию о местонахождении пунктов их приема.
тюльпанов на выставке экспонируются нарциссы, гиацинты, садовые рябчики, кандыки (собачий зуб), и др. 9 мая состоится открытие фестиваля тюльпанов, на котором выступит ансамбль Kõrsikud, а в рабочей комнате цветочных композиций можно будет составить букет для мамы. Таллиннский ботанический сад открыт каждый день.
3
Консультант по вопросам безопасности поможет тебе в интернете Яаника Пальм Спасательный департамент Ведущий специалист бюро профилактики Северного центра спасения В ноябре прошлого года к работе в Спасательном департаменте приступила консультант по вопросам безопасности Яаника Пальм, в чьи обязанности входит организация профилактической работы в области спасения в сети. Это означает, что люди могут получить консультации и полезную информацию в области пожарной и водной безопасности в используемых ими социальных сетях - Facebook, Twitter, форумах, пространствах для комментариев. Кроме того, консультант ежедневно отвечает на вопросы из области спасения в режиме online. Как тебя приняли в интернете? Очень хорошо приняли, и я рада тому, что люди действительно проявляют беспокойство о пожарной безопасности своих домов и хотят все сделать правильно. Например, спрашивают, куда следует установить дымовой датчик, и где найти квалифицированного трубочиста, но есть и более сложные вопросы. Какие вопросы сложнее?
Достаточно много советуются в случаях, если здание находится в стадии строительства или ремонтируются помещения, чтобы при ходатайстве разрешения на использование не возникало неприятных сюрпризов. Специфические вопросы сложнее, и в ответах на них мне очень помогают коллеги из других бюро, прежде всего, инженерно-технического, контроля пожарной безопасности и делопроизводства.
анонимными, могут получить мой совет на странице kodutuleohutuks.ee. Кроме того, все мои контакты можно найти и на странице Спасательного департамента.
Кто входит в твою целевую группу? Моей целевой группой, прежде всего, являются люди, ежедневно пользующиеся интернетом, желающие найти там информацию и общающиеся в сети. Посредством форумов и пространств для комментариев я надеюсь доставить конкретную информацию до целевой аудитории. Например, в форуме Perekool ознакомить родителей маленьких детей с опасностями, угрожающими им на берегу водоема, или посредством форумов о путешествиях делюсь информацией, как безопасно плавать, хоть в океане.
Почему профилактическая работа в сети необходима? Современная жизнь в значительной степени переместилась в интернет. Я считаю, что благодаря интернету, я имею возможность ближе общаться с людьми на темы безопасности и заставить их задуматься об этом. На самом деле, обеспечить безопасность несложно, но об этом следует время от времени думать. Нужно хотя бы информировать людей о простейших вещах, например, что свечка должна находиться в более высоком подсвечнике, если в семье есть кошка, которая может его перевернуть. Для продвижения подобной информации не имеет смысла проводить кампании или выпускать пресс-релизы, но именно так и происходят несчастья – из-за неожиданных обстоятельств в неожиданный момент.
Как с тобой связаться? Для общения со мной есть множество вариантов, например, пообщаться online или оставить сообщения на Facebook. Люди, у которых нет аккаунта Facebook, но которые также хотят быть в курсе информации в области безопасности, могут найти ее в Twitter, без необходимости создания своего аккаунта. Люди, желающие остаться
С консультантом по вопросам безопасности можно связаться: в Facebook www.facebook.com/paastenoustaja в Twitter https://twitter.com/Paastenoustaja_ На странице пожарной безопасности жилья www.kodutuleohutuks.ee На сайте Департамента спасения www.paasteamet.ee
Начиная с 11 февраля полицию можно вызвать по номеру 112. Это означает, что у полиции, спасателей и скорой помощи – единый телефон экстренной помощи. После того, как к использованию принят единый номер вызова экстренной помощи, получение помощи для людей станет проще, потому что надо будет запомнить только один общий номер, по которому можно вызвать как скорую помощь, спасателей, так и полицию или несколько служб одновременно. Обычно на номере 112 нет очереди ожидания, потому что работает система передачи разговоров, т.е. на звонок отвечает первый свободный диспетчер, все равно в каком окружном центре Центра тревоги. Все диспетчеры Центра тревоги обучены обслуживать все три сферы экстренной помощи: скорая помощь, спасательная служба и полиция. Позвонившего по номеру 112 автоматически позиционируют, благодаря чему укорачивается то время, которое раньше тратилось на уточнение места его нахождения. В переходный период нынешний номер Полиции не будет молчать, а эти звонки автоматически будут перенаправляться в Центр тревоги, где всеми силами, оказы-
вающими оперативную помощь, управляют из одного рабочего зала, что позволяет направить все оперативные службы на место происшествия одновременно. Номер 110 перестанет использоваться после длительного переходного периода, когда его использование достигнет минимума. Несмотря на все новшества, к пользователям номера экстренной помощи 112 действует просьба: • по возможности опишите событие так подробно, как это возможно • по возможности сообщите четкое описание места события • выслушайте получаемые рекомендации • отвечайте на вопросы. Все вышеприведенное облегчит работу диспетчера и даст возможность быстрее принимать решения. Кроме того, в Центре тревоги создана услуга SMS-112, благодаря которой люди с недостатками слуха и речи могут при-
слать сообщения об экстренной помощи на эстонском и русском языках для вызова полиции, скорой помощи или спасателей. С более подробной информацией об услуге SMS-112 можно познакомиться на сайте Центра тревоги http://www.rescue.ee/. Использование телефона экстренной помощи бесплатно как при звонке по телефону, так и при использовании услуги SMS. Злоумышленникам, которые хотят пошутить, используя номер телефона экстренной помощи, сообщаем, что данная деятельность наказуема как проступок согласно § 278 Пенитенциарного закона (ложный вызов спецслужб) и может повлечь за собой денежный штраф или арест. И что важнее всего, из-за такой деятельности может пострадать чья-то жизнь, здоровье и имущество. Участковый полицейский, Берт Пыдер Участковый полицейский, Владислав Григорьев Ида –Таллиннский участок констеблей Ида-Харьюский полицейский участок
Расположенный в центре Таллинна бар-буфет Nikolay предлагает настоящие пироги от российских мастеров. Приготовленные вручную по оригинальным российским рецептам пироги с начинкой – единственная возможность попробовать знакомую по фильмам и мультфильмам большую круглую выпечку, особенность которой – натуральность, толстый слой начинки и тонкое тесто. Именно такие самобытные вкусы предлагают в баре-буфете Nikolay, который находится в Таллинне на Гонсиори 10. Кондитеры Nikolay выпекают свои пироги только из натурального сырья: мяса и рыбы, овощей и ягод. На месте разделывается курица и лосось, ягоды смешиваются с творогом и нарезаются свежие овощи. В сладкие пироги кладут только натуральные ягоды, а не варенье. Гордостью кондитеров является многослойное дрожжевое тесто, рецепт которого держится в строгом
4
секрете. Выбор пирогов очень большой: из 26 сортов каждый сможет найти себе по вкусу: с мясом, с рыбой, с капустой, со шпинатом и фетой, с картофелем и грибами, с индейкой, с луком и яйцом или вовсе что-нибудь сладкое: пироги с вишней, малиной, маком или лимоном. Пироги выпекают каждый день, начиная с шести часов утра. На выпекание одного пирога в среднем уходит четыре часа ручного труда. Каждый пирог украшен своим орнаментом, сделанным вручную. В Nikolay никогда не продают вчерашние пироги, вся продукция свежая и приготовлена с душой. Бар-буфет Nikolay на Гонсиори 10 (в бывшем фирменном магазине Лейбура) предлагает посетителям теплые пироги из печи вот уже почти два года. С годами у кафе образовалась своя клиентура, которая при-
ходит попробовать пироги на месте или же клиенты заказывают 1кг, 1,5кг, 2 кг пироги к празднику домой или в контору. Пироги можно заказать в интернете на сайте www.nikolay.ee или по телефону 673 2060 к нужному клиенту времени. За заказанными пирогами можно прийти самим или заказать доставку на дом. Стоимость килограмма пирога – 12-22 евро, в зависимости от начинки. В Nikolay предлагают и другое: помимо обычного супа, каши, омлета и салатов в меню имеются приготовленные вручную пельмени и вареники, а также приготовленный на месте натуральный морс: брусничный, клюквенный и вишневый. Заказ пирогов и доставка на дом с 9.00 до 20.00 по телефону 673 2060, в интернете www.nikolay.ee или на месте по адресу Гонсиори 10.
Апрель 2015 года
«Муравейник» - первый документальный фильм, посвященный жителям Ласнамяэ. 17 апреля на экраны кинотеатров Эстонии вышел полнометражный документальный фильм «Муравейник», рассказывающий о жизни в одном из знаменитых многоэтажных гаражных комплексов в Ласнамяэ. А 29 апреля в 18 часов состоится сеанс в Центре культуры «Линдакиви» (стоимость билета от 2 до 4 евро). О замысле и процессе создания фильма нашей газете рассказал режиссер Владимир Логинов. Как пришла идея снять этот фильм? Почему ты посчитал, что жизнь обитателей гаража может стать интересной? Я прожил в Ласнамяэ около 15 лет. Очень хорошо знаком с этим районом и его жителями. Однажды мы сидели в кафе с оператором Максом Голомидовым, и он рассказал о своем гараже, который находится на самом краю Ласнамяэ. Рассказал, как много там вращается интересных людей, и какие невероятные истории там происходят. Мы решили поехать посмотреть на место и почти сразу решили, что это очень интересная тема для нового документального фильма. У моего отца тоже был гаражный бокс в огромном гаражном комплексе. И мне в детстве всегда было интересно, чем же он там постоянно занимается по выходным. Этот оставшийся с детства интерес тоже был важной отправной точкой. Я вообще считаю, что миссия документального кино снимать людей, которые тебя окружают, документировать реальность и художественно ее переосмыслять. Фильм снимался три года. Были ли проблемы с интервью и съемками, как люди относились к съемочной группе? Когда мы начинали съемки, то конечно не думали, что процесс растянется на целых три года. Но документальное кино требует времени. Требуется, чтобы люди, которых мы снимали, привыкли к нам, привыкли к каме-
ре. Чтобы их поведение стало максимально приближенным к обычному поведению, чтобы они не работали на камеру, а просто жили своей жизнью. Мы старались не брать интервью, старались немного дистанцироваться от наших героев, чтобы не влиять на их поведение. Мы просто наблюдали за их жизнью со стороны и время от времени нажимали кнопку REC на камере. Можно ли сказать, что то, что вы увидели это характеризует русских в Эстонии? Думаю, ни для кого не секрет, что Ласнамяэ это «русскоязычный» район. Мы не ставили своей целью как-то сегментировать людей по национальному признаку. Один из наших главных героев, вахтер Виктор - по национальности эстонец, но прекрасно говорит по-русски. Иначе, наверное, не смог бы работать в гараже, так как основной язык общения там русский. Обобщать, характеризует ли то, что мы увидели жизнь русских в Эстонии, не хотелось бы. Фильм рассказывает скорее о жизни обычных людей, с обычными человеческими желаниями, мечтами. Людей, говорящих на «реальном» языке, без купирования. Возможно, кому-то такой настоящий язык покажется не достойным для демонстрирования в кино, но мы снимали документальный фильм, фильм, в котором важна реальность, важна правда отношений и мы посчитали нечестным вмешиваться и приукрашивать реальность. Какие дальнейшие творческие планы? Сейчас фильм выходит в прокат. А международная премьера состоится на одном из крупнейших фестивалей документального кино Visions du Reel (Щвейцария). Наш фильм попал в основной конкурс, что достаточно сложно. Так как обычно на фестиваль приходит порядка 2000 фильмов и только около 50 попадают в конкурсную программу.
ДЕТАЛЬНАЯ ПЛАНИРОВКА Таллиннская горуправа на заседании 23 марта 2015 года распоряжением номер 438-k приняла решение: инициировать составление детальной планировки участков по адресу ул. Сеписе 9 // ул. Валукоя 8 и ул. Сеписе 8. Площадь планируемой территории составляет 1,85 га. Цель составления детальной планировки: определение права на строительство двух офисных зданий, соединенных между собой галереей, высотой до 13 этажей и с одним подземным этажом, на участке с целевым назначением бизнес-земли по адресу ул. Сеписе 9 / ул. Валукоя 8, а также изменение целевого назначения участка по адресу ул. Сеписе 8 с производственного на бизнес и определения права на строительство на нем здания парковки высотой до 5 этажей. Кроме того, дается принципиальное решение вопросов благоустройства, озеленения, строительства подъездных дорог, парковки и снабжения техносетями. 2.1 Организатором составления детальной планировки является Таллиннский департамент Городского планирования (адрес Площадь Вабадусе 7, 15198 Таллинн), составитель – акционерное общество K-Projekt (адрес ул. Ахтри 6a, 10151 Таллинн), утверждает детальную планировку горуправа Таллинна (адрес площадь Вабадусе 7, 15199 Таллинн). 2.2 Не инициировать стратегическую оценку влияния на окружающую среду детальной планировки участков по адресу ул. Сеписе 9 // ул. Валукоя 8 и ул. Сеписе 8. 2.3 С решением об инициировании детальной планировки и об отказе от проведения стратегической оценки влияния на окружающую среду можно ознакомиться в Таллиннском департаменте Окружающей среды, ул. Харью 13, по понедельникам с 14:00 до 18:00 и по четвергам с 9:00 до 12:00, а также Таллиннском регистре правовых актов по адресу https://oigusaktid.tallinn.ee/.
УПРАВА ЛАСНАМЯЭ Ул. Палласти, 54, 11413 Таллинн Тел. 645 7700; факс 645 7734 Э-почта: lasnamae@tallinnlv.ee Страница: www.tallinn.ee/lasnamae
Таллиннская горуправа на заседании 1 апреля 2015 года приняла решение №495-k: утвердить детальную планировку участка по адресу Прийсле теэ 2. Городское собрание Таллинна на заседании 2 апреля 2015 года приняло решение №52: Признать недействительной утвержденную решением Таллиннской горуправы №1474-k от 28 июня 2006 года «Детальную планировку участка по адресу ул. Бетоони 7a и близлежащих территорий» в отношении участков по адресу ул. Бетоони 7a (позиция 1) и ул. Силлусте 13 (позиция 3). Районная управа Ласнамяэ сообщает: В информационном зале I этажа районной управы Ласнамяэ по адресу ул. Палласти 54 с 21 по 29 апреля 2015 года состоится публичная демонстрация эскизного решения и исходных позиций детальной планировки участков по адресу ул. Сеписе 9/ ул. Валукоя 8 и ул. Сеписе 8. Публичное обсуждение состоится 30 апреля 2015 года в 16:00 в зале II этажа (203) районной управы Ласнамяэ по адресу ул. Палласти 54. Цель составления детальной планировки: определение права на строительство двух офисных зданий, соединенных между собой галереей, высотой до 13 этажей и с одним подземным этажом на участке с целевым бизнес назначением по адресу ул. Сеписе 9 / ул. Валукоя 8, а также изменение целевого назначения участка по адресу ул. Сеписе 8 с производственного на бизнес и определения права на строительство на нем здания парковки высотой до 5 этажей. С чертежами эскизного решения детальной планировки участков по адресу ул. Сеписе 9// ул. Валукоя 8 и ул. Сеписе 8 и объяснительными документами можно ознакомиться в Таллиннском регистре планировок по адресу https://tpr.tallinn.ee/
ГАЗЕТА ЛАСНАМЯЭ E-mail: lasnamaeleht@tallinnlv.ee Заказ рекламы, издание и распространение газеты Päike OÜ Тел. 602 7774, 5645 4308 E-mail: info@lasnamaeleht.ee