المصارف السورية تودع %90من أرصدتها في الخارج قطارات الجنوب إلى محطتها الدمشقية
4 11
قوي لكنه ينحني ..بشار االسد أضعف مما يعتقد 12 «إنمارسات» تكشف عن خدمات ثورية لالتصاالت المتنقلة 14
سياسية ثقافية منوعة اسبوعية
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
تركيا وحرب التحالف
مع دخول عمليات قوات التحالف الدولي شهرها الثاني التزال تركيا متردة في االنضمام له لعدة اسبب أهمها عدم وضوح موقف اإلدارة االمريكية وتهربها من فكرة إقامة منطقة عازلة في سوريا لفرض حظر الطيران على قوات النظام السوري وسياسة الواليات المتحدة الزئبقية تجاه الحرب الدائرة في سوريا. الموقف التركي تجاه الحرب عبر عنه اردوغان الذي يعتبر بأن انخراطه بالده في حرب مفتوحة األفق لسنوات تحت عنوان محاربة ارهاب “داعش” ستضع تركيا في الجبهة األمامية وستدفع الثمن بمفردها من بين دول التحالف .أردوغان يريد خريطة واضحة ألهداف هذه الحرب واستراتيجية تنفيذها .يعرف ان بالده هي مفتاح لدخول حلف شمال األطلسي على خط المواجه في الحرب السورية ويفهم تماماً قيمة ذلك .يستذكر ان الرئيس أوباما تلكأ وتراجع فعلياً عن تعهده بأن أيام األسد معدودة ،وهو لن يرضى بمجرد الوعود بل يريد ضمانات قاطعة، من بينها انهاء النظام في دمشق .ويريد أكثر ،يريد ضمانات بعدم قيام الدولة الكردية الممتدة من العراق إلى سوريا إلى تركيا وإيران حيث األقلية الكردية في كل هذه الدول عانت كثيراً إنما أحداث العراق وسوريا أحيت لدى القيادات الكردية فكرة إمكانية تحقيق حلم الدولة المستقلة ويريد أردوغان ،أكثر ما يريد ،دوراً اقليمياً يعبر حدوده التركية شرقاً ويطرحه قوة اقليمية تباركها الواليات المتحدة وأوروبا. طموحاته كبيرة .أوراقه ثمينة .تكتيكه مثير للغط واالنتقاد ساحتها األرض السورية ووقودها اإلنسان السوري. رئيس التحرير
مساعدات األمم المتحدة تصل مناطق النظام 6
غصن زيتون وعيون سورية
شباب وشابات من أجل اإلنسان
الالجئون السوريون أولوية
7
الجيش اللبناني!
10
9
صفحات مجهولة من
تاريخ المرأة السورية ()2
ُحماة الحراك السلمي في ريف
8ادلب مازالوا على العهد باقون
02
اإلخبارية
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
نجاة قائد جيش االمة من محاولة اغتيال بسيارة مفخخة في دوما تمدن | يسار الدمشقي
أصيب قائد جيش األمة “أحمد طه” بجراح مختلفة وقتل سبعة عناصر من جيش األمة باإلضافة لجرح العشرات ،في محاولة اغتيال مساء األحد الماضي بسيارة ملغمة وسط دوما بريف دمشق الشرقي .وفجرت السيارة بعد عبورها حاجز النظام بلحظات ،حيث أوقفها سائقها على جانب الطريق قبل وصوله إلى حاجز المعارضة المسلحة وفرّ منها .يذكر أن قائد جيش األمة نجا قبل نحو ثالثة أسابيع من محاولة اغتيال أخرى ،وبعدها بأقل من 24ساعة اغتيل نائبه “فهد الكردي” بإطالق نار من قبل مجهولين، كما قتل قبلها بأيام الناطق باسم جيش
األمة “بشير األجوة” في إطالق نار من قبل مجهولين أيضا .وكانت سيارة مفخخة أخرى انفجرت ظهر االحد الماضي على أطراف مدينة دوما ،من جهة مخيم العائدين الذي يخضع لسيطرة قوات النظام ،ولم تتسبب في وقوع ضحايا ،كونها انفجرت في منطقة خالية من السكان .وقال ناشطون إن النظام كان يحاول إدخال السيارة إلى داخل مدينة دوما لتفجيرها الحقاً .كما شنت طائرات النظام الحربية قصفا على دوما ،مما خلف جرحى ،باإلضافة إلى تدمير عدة مبانٍ .وذكر ناشطون أن الطيران الحربي استهدف بلدات في ريف دمشق اليوم أبرزها بلدة زبدين ،كما ألقى ثالثة براميل متفجرة في
محيط جامع الهدى بخان الشيح .وفي العاصمة، سقطت قذيفة هاون في حي المالكي (غربي دمشق) ،كما سقطت أربعة صواريخ أرض أرض على حي جوبر (شرقي دمشق).
تقدم للثوار في درعا والنظام يقصف تلبيسة والرستن بالبراميل
تمدن | وكاالت
تواصلت المعارك لليوم الثالث على التوالي بين فصائل من الجيش الحر وقوات النظام في محاولة من الثوار للسيطرة على حاجز أم المياذن بمحافظة درعا وغيره من مواقع قوات
النظام المنتشرة على طريق دمشق عمّان. وبحسب الهيئة العامة للثورة فان كتائب الحر قتلت عددا من جنود النظام ودمرت دبابة وعربة تابعة للجيش النظام ضمن ما أطلق عليه “معركة أهل العزم» بهدف السيطرة على معبر نصيب الحدودي مع األردن .وأفاد ناشطون بأن الطيران الحربي ألقى براميل متفجرة على مدينة إنخل وبلدة الطيبة بريف درعا ،وقصفت قوات النظام بالمدفعية مدينة طفس وبلدة صيدا وبلدة دير العدس بريف المدينة .وفي حمص، استهدفت قوات النظام بالمدفعية وبصاروخين أرض-أرض حي الوعر ،ترافق ذلك مع اشتباكات بين النظام والمعارضة .وفي ريف حمص
الشمالي ،تصدت كتائب المعارضة المسلحة لقوات النظام في قرية الهاللية التي حاولت استعادة السيطرة على القرية ،وتزامن ذلك مع قصف بقذائف الهاون والدبابات استهدف قريتي أم شرشوح والهاللية .يفي األثناء ،ألقى الطيران المروحي عددا من البراميل المتفجرة على مدينتي الرستن وتلبيسة ،مما أسفر عن سقوط قتيل وعدد من الجرحى في صفوف المدنيين، وسط قصف مدفعي استهدف األحياء السكنية في المدينتين .أما في ريف حمص الشرقي ،فقد دارت اشتباكات بين الطرفين جنوب مدينة تدمر، مما أدى إلى مقتل عنصرين من قوات النظام، كما شن الطيران الحربي غارات على تدمر وجبل الشاعر ،مما أدى إلى إصابة عدد من المدنيين.
غارات على حماة وإدلب ومعارك عنيفة في حلب تمدن | وكاالت
شن طيران النظام الحربي أكثر من عشر غارات على مدن وبلدات اللطامنة وكفرزيتا ومورك ولطمين في ريف حماة الشمالي ،حسبما أفاد ناشطون .كما دارت اشتباكات بين كتائب المعارضة والنظام في مدينة مورك بريف حماة الشمالي ،وتزامن ذلك مع قصف بالصواريخ استهدف الطريق الواصل بين مورك وبلدة كفرزيتا في محاولة من النظام لقطع الطريق. وفي حلب ،ذكرت وكالة “حلب نيوز” أن اشتباكات عنيفة اندلعت بين الجيش الحر وقوات النظام في
حي بستان الباشا عصر أمس االثنين، قام خاللها عناصر “ألوية فجر الحرية” من تدمير عربة “ ”BMPلقوات النظام ومقتل عنصر من طاقمها بقذيفة من مدفع “جهنم” .وفي حي الخالدية سقطت عدة قذائف تسببت بجرح عدد من المدنيين ،في حين أغار الطيران الحربي بالصواريخ والرشاشات الثقيلة على مدن حريتان وعندان وكفر حمرة في ريف حلب الشمالي ،وأفادت وكالة “شهبا برس” أن قتلى سقطوا من المعارضة والنظام خالل اشتباكات
في محيط مخيم حندرات وسيفات بريف حلب. وفي إدلب ،شن الطيران الحربي غارتين على مدينة خان شيخون وألقى برميلين متفجرين على مدينة سراقب بريف المدينة ،مما أسفر عن قتلى وجرحى.
اإلخبارية
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
طائرات أمريكية تلقي اسلحة وذخائر للمقاتلين األكراد قرب عين العرب تمدن | رويترز
أكد المتحدث باسم القوات حماية الشعب الكردية ان كميات ضخمة من الذخائر واألغذية وصلت إلى مدنية عين العرب “كوباني” حيث القت 3طائرات أمريكية 27حزمة من المساعدات وكانت القيادة العسكرية االميركية أعلنت طائرة من طراز “سي ”130-نفذت عدة عمليات القاء مؤن من الجو مشيرة الى ان هذه المؤن قدمتها سلطات اقليم كردستان العراقي أسلحة وذخائر ومعدات طبية قرب مدينة عين العرب السورية ،للمقاتلين األكراد الذين يحاربون “تنظيم داعش” في هذه المدينة القريبة من الحدود التركية ،يوم األحد الماضي. وبحسب بيان القيادة العسكرية االميركية فقد نفذت طائرات التحالف بقيادة الواليات المتحدة حتى اليوم “أكثر من 135غارة جوية” على المقاتلين في “كوباني” ،بينها 11غارة شنت يومي السبت واالحد وساعدت المقاتلين االكراد على صد محاولة جديدة قام بها التنظيم المتطرف لقطع خطوط امداداتهم من تركيا. واستهدفت غارات التحالف قرب “كوباني” 20 من مواقع “داعش” ،وخمس عربات ،ومبنيين تابعين للتنظيم ،بحسب القيادة الوسطى وكان الرئيس االميركي باراك اوباما اجرى اتصاال هاتفيا بنظيره التركي رجب طيب اردوغان تعهدا خالله بتعزيز مكافحة تنظيم داعش ،كما اعلن البيت االبيض االحد الماضي .وقالت الرئاسة
االميركية في بيان ان الرئيسين تحدثا مساء السبت وبحثا وضع “سوريا وخصوصا الوضع في كوباني واالجراءات التي يمكن اتخاذها لوقف تقدم داعش” ،مضيفة ان الرئيسين “دعوا الى مواصلة العمل بشكل وثيق لتعزيز التعاون ضد الدولة االسالمية” وتتسم العالقات بين الواليات المتحدة وتركيا بالفتور منذ ان رفضت انقرة االلتزام عسكريا في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش .واالحد رفض الرئيس التركي رجب طيب اردوغان الدعوات الموجهة الى بالده كي تسلح الحزب الكردي الرئيسي في سوريا ووصفه بانه “منظمة ارهابية” .وصرح
اردوغان ان حزب االتحاد الديموقراطي هو نفسه حزب العمال الكردستاني الذي يخوض تمردا من اجل الحكم الذاتي في جنوب شرق تركيا منذ 30عاما ضد انقرة .واعلنت الواليات المتحدة الخميس انها اجرت محادثات مباشرة للمرة االولى مع الحزب .لكن انقرة ترفض حتى االن تسليح االكراد والتدخل عسكريا لمواجهة الجهاديين خشية تشكيل قوة مقاتلة كردية فعالة على حدودها .ولطالما ربطت انقرة حزب العمال الكردستاني بحزب االتحاد الديموقراطي ،االمر الذي نفاه الحزب السوري تكرارا.
إيران تطالب تركيا بعدم التدخل بشؤون دول الجوار
تمدن | وكاالت
طالبت إيران تركيا بعدم التدخل في شؤون دول الجوار ،وبالبحث عن ٍّ حل سياسي لألزمة السورية التي استمرت أكثر من ثالث سنوات ونصف سنة .ونقلت وكالة أنباء فارس اإليرانية
عن علي أكبر واليتي، مستشار المرشد األعلى للجمهورية اإليرانية للشؤون الدولية ،قوله إن بالده تطالب جميع دول المنطقة -ومن تركيا-بتجنب بينها التدخل في الشؤون الداخلية لدول الجوار. وأضاف واليتي أثناء لقائه مبعوث األمم المتحدة إلى سوريا ستيفان دي ميستورا -الذي يزور طهران-أن ما يجري في سوريا “عجيب وال مثيل له في التاريخ” ،وشدد على أن حل األزمة السورية يجب أن يكون سياسيا وليس عسكريا .واعتبر أن
الحل في سوريا يتمثل في الحوار والتفاوض ،معربا عن أمله في أن يكون أداء دي ميستورا وفريقه في األزمة السورية “موفقا أكثر من سابقيه”. من جانبه ،قال دي ميستورا إن استمرار األزمة السورية يضر بالمنطقة كلها ،معربا عن أمله في الحصول على مقترحات إيرانية تساعد على حل تلك األزمة .وفي وقت سابق ،دعا دي ميستورا إلى اإلسراع في إيجاد حل سياسي يشمل جميع األطراف في سوريا ،معتبرا أن ذلك هو “أفضل سبيل” لمواجهة تنظيم الدولة اإلسالمية ،الذي يشن عليه تحالف دولي غارات في سوريا والعراق منذ أسابيع .وقال دي ميستورا إنه سيزور طهران وموسكو وعواصم إقليمية ودولية أخرى في إطار الجهود التي يبذلها إليجاد حل لألزمة السورية.
03
04
االقتصادية
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
المصارف السورية تودع %90من أرصدتها في الخارج في دراسة حديثة للبيانات المالية نصف السنوية للمصارف الخاصة العاملة في سورية، تبيّن أن حوالي %92من أرصدة وإيداعات 13 بنكاً خاصاً من أصل 14شملتهم الدراسة ،كانت في مصارف خارجية ،وأقل من %8في مصارف محلية .ووفق الدراسة التي قامت بها صحيفة “الوطن” الموالية للنظام ،بلغ إجمالي األرصدة واإليداعات لـ 13مصرفاً خاصاً عام ً ال في السوق السورية لدى المصارف والمؤسسات المالية 324.54مليار ليرة في نهاية حزيران (يونيو) من العام الجاري ،وبما يشكل نسبة تزيد عن %43.5من إجمالي موجودات تلك المصارف، والتي تزيد على 745مليار ليرة في نهاية حزيران (يونيو) الماضي ،علماً بأن األرصدة تضم الحسابات الجارية وتحت الطلب ،فبلغ إجمالي األرصدة واإليداعات للمصارف الـ 13في المصارف الخارجية أكثر من 298.73مليار ليرة ،مقابل 25.8مليار ليرة في المصارف المحلية. ُ أن األرصدة المستحقة خالل 3أشهر وما وكشِفَ ّ دون تشكل نحو %76.6من إجمالي األرصدة واإليداعات في المصارف المحلية والخارجية ،في حين تشكل اإليداعات التي تزيد على 3أشهر ،%23.4وبالتالي بلغ إجمالي األرصدة ما يزيد على 248.5مليارات ليرة ،في حين تجاوزت اإليداعات 75.9مليار ليرة .وتوزعت األرصدة بين 229.39مليار ليرة في المصارف الخارجية، و 19.16مليار ليرة في المصارف المحلية ،في حين توزعت اإليداعات بين 69.34مليار ليرة في المصارف الخارجية ،و 6.64مليار ليرة في المصارف المحلية .كما تبيّن خالل الدراسة أن كً ال من “بنك عوده” و”بيبلوس” ليست لديهم إيداعات في مصارف خارجية نهاية حزيران
الماضي ،وأن ك ً ال من “البنك العربي” و”فرنسبنك” و”قطر الوطني” و”الشرق” ليست لديهم إيداعات في المصارف المحلية ،في حين أن بنك سورية والخليج ليس لديه أي إيداعات في المصارف الخارجية وال في المحلية ،على حين أن جميع المصارف لديها أرصدة لدى المصارف المحلية والخارجية ،كما أن لدى “بنك سورية الدولي اإلسالمي” أرصدة تقارب 41.7مليار ليرة ،وإيداعات تتجاوز 5.5مليار ليرة ،لكن دون تحديد أين تلك المبالغ ،سواء لدى المصارف المحلية أم الخارجية .وأكد مصدر مصرفي أن معظم اإليداعات الخارجية للمصارف الخاصة هي في مصارفها األم ،وال تتم إال بعد موافقة “مصرف سورية المركزي” ،وتتوافق نسبها مع المعايير الدولية والتي يشرف على تطبيقها “مصرف سورية المركزي” .وأوضح المصدر أن سبب زيادة اإليداعات واألرصدة مرتبط بحال األزمة وتداعياتها على النشاط المصرفي ،إذ ال توظيفات وخاصة بعد توقف اإلقراض ،لذا يلجأ المصرف إلى تحويل أجزاء من األموال لديه إلى المصرف األم في أغلب األحيان ،وتوظيفها كأرصدة وإيداعات وفق شرائح مختلفة للحصول على فائدة تشكل إيراداً للمصرف يحتاجه في تغطية نفقاته. وبيّن المصدر المصرفي نفسه أن هذا األمر من ضرورات العمل المصرفي ،إذ إن المصارف ملزمة باالحتفاظ بنسبة محددة من السيولة النقدية لديها ،لذا يقوم كل مصرف بتحويل الفوائض النقدية إلى المصارف وتوظيفها على
شكل أرصدة وإيداعات .وبرر المصدر تفوق نسبة األرصدة على اإليداعات بشكل كبير بأن المصرف ال يمكنه إيداع أمواله لفترات طويلة، وذلك لحاجته لألموال بغية تغطية السحوبات وااللتزامات على المدى القصير ،لذا تصمم محفظة اإليداعات واألرصدة على شرائح زمنية مختلفة تناسب متطلبات السالمة المالية للمصرف ،وبما يؤمن دخل لتغطية النفقات في ظل الظروف الراهنة. هذا ،وبلغ إجمالي األرصدة واإليداعات من موجودات “بنك الشام اإلسالمي” تشكل %78.79من موجوداته ،وهذه أعلى نسبة بين المصارف ،ثم “بنك البركة” بنسبة ،%69.11 و”بنك سورية والمهجر” بنسبة ،%67.85 و”بنك سورية الدولي اإلسالمي” بنسبة ،%54.64و”بنك قطر الوطني” بنسبة ،%51.7 و”فرنسبنك” بنسبة ،%46.27و”المصرف الدولي للتجارة والتمويل” بنسبة ،%42.69 و”بنك سورية والخليج” بنسبة ،%36.68و”بنك األردن” بنسبة %35.43و”البنك العربي” بنسبة %33.44و”بنك بيبلوس” بنسبة %26.99 و”بنك عودة” بنسبة %24.69و”بنك الشرق” بنسبة %21.86وأخيراً “بنك بيمو السعودي الفرنسي” بنسبة .%12.61
%75من سكان سوريا تحت خط الفقر
تمدن | رويترز بيّن تقرير حديث لـ”البنك الدولي” أن “الناتج الحقيقي في سورية تراجع %40مقارنة
بمستواه قبل األزمة في ،2010مع تراجع جميع القطاعات االقتصادية» .ووفقا لوكالة رويترز ،أوضح “البنك الدولي” أن “حوالي %75 من سكان سورية دخلوا في براثن الفقر ،بينما يعيش %45في فقر مدقع ،كما بلغ معدل البطالة الرسمي %35في ،2013ويعتقد أن األرقام غير الرسمية تساوي أربعة أضعاف هذا المعدل منذ بدء الحرب في .»2011وأفاد
“البنك الدولي” في تقريره األخير “أن اآلثار غير المباشرة للنزاعات ،وخصوصاً الحرب السورية، كبيرة للغاية ،حيث هُجّر أكثر من نصف سكان سورية ،بين نازحين والجئين عبر الحدود، ويستضيف لبنان نحو 1.6مليون الجئ ،أي نحو ثلث سكانها» .وفي السياق ،تشير التقديرات إلى أن األزمة السورية تكلف لبنان 7مليارات دوالر، أو %23من الناتج المحلي اإلجمالي لـ .2010
الجئون
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
مركز الشرطة اليوناني في جزيرة كوس يغص بمئات الالجئين
تمدن | أ.ف.ب تحدثت تقارير إعالمية عن سوء األوضاع المعيشية لمئات الالجئين في اليونان ،وخاصة جزيرة كوس ،حيث يكتظون في مركز للشرطة وبعض المباني ،في انتظار الحصول على وثائق للعيش .وبحسب وكالة الصحافة الفرنسية، فإن معظم الالجئين يحملون الجنسية السورية أو العراقية ،وقالت الوكالة نق ً ال عن رئيس نقابة الشرطة في الجزيرة“ :إن المهاجرين يعيشون في ظروف متردية للغاية في مكان من المفروض أال يتسع ألكثر من 30شخصاً ،وهم عالوة على ذلك يمنعون الشرطة من الوصول إلى مقر عملها” .ويضيف “بعض المهاجرين يعانون من أمراض” ما يجعله يخشى على صحة أفراد الشرطة الذين يتواصلون معهم. وقد احتج هؤالء برفقة حرس الحدود البحرية لجزيرة كوس في األيام األخيرة من أجل لفت نظر السلطات إلى هذه المعضلة .ودفع الوضع
المذكور شرطة أثينا إلى دق ناقوس الخطر ،فالمهاجرون ال يتركون أبداً مركز شرطة كوس ،وبحسب رئيس النقابة فإن أغلبية المهاجرين يحتلون المركز في انتظار الحصول على وثائق للعيش .وقد حصل آخرون على وثائق مؤقتة تسمح لهم بالعيش طوال 12 شهرا على األقل في األراضي اليونانية لكنهم لم يبرحوا رغم ذلك المركز. وأشار التقرير إلى قلق ّ سكان الجزيرة بسبب تعطل الخدمات العمومية مثل الشرطة، أو بسبب التداعيات على السياحة .لكنهم أقلية واألغلبية متضامنة مع الالجئين ،فاألهالي يتناوبون لجلب الغطاءات والماء والمواد الغذائية .حتى أن مدير سلسلة فنادق توقف عن تأجير عدد من غرفه ليستقبل فيها الالجئين. ذلك أن العديد من سكان كوس ينحدرون من عائالت هاجرت إلى هنا منذ بضعة قرون .ما
يجعلهم متضامنين مع أوضاع السوريين .وقد نبهت اليونان في مطلع شهر سبتمبر-أيلول شركاءها األوروبيين من االرتفاع “الخطير” لعدد الوافدين إلى سواحلها في 2014وطالبت بمساعدة مالية قدرها 63مليون يورو لمواجهة هذه الظاهرة .وحسب التوقعات الوزارية ،فمن المرجح أن يصل عدد المهاجرين إلى 31ألف شخص قبل نهاية العام.
الجدد في المدن المكتظة السويد تدرس إمكانية عدم إسكان الالجئين ُ
تمدن | وكاالت كشفت تقارير إعالمية سويدية ،أن مصلحة الهجرة تفكر باالمتناع عن إسكان الالجئين الجُدد الى السويد في المدن التي لديها معدالت استقبال عالية .وقال المسؤول الصحفي في مصلحة الهجرة فريدريك بينغتسون ،للراديو
السويدي إن“ :قانون العقود العامة ال يمنحنا القدرة على التواصل األولي مع البلديات ،أو إقرار أين ستكون المساكن ،ما يؤدي إلى حدوث أخطاء”. وتابع قوله“ :قد يوجد ثالثة أو أربعة منشآت لمساكن اللجوء في بلدية صغيرة ،بينما في بلديات أكبر قد ال يكون لديهم أي مسكن على اإلطالق. نعم أنها ثغرة قانونية ال يمكن حلها ،لكننا نريد اختبار الخطوة الجديدة على األقل” .وبحسب التقارير فإن عقود مصلحة الهجرة الشاملة في المستقبل ،ستتضمن بنداً يستثني البلديات التي تلقت عدداً كبيراً من طالبي اللجوء .أي أن
تتنازل المصلحة عن أماكن متوفرة وموجودة. وتتوقع مصلحة الهجرة أن يكون هذا البند غير قانوني ،وأن العقود سيتم الطعن بها .حيث طالبت الربيع الماضي بتغيير القانون ،لكن لم يحدث شيء حتى اآلن .من جهته ال يعتقد فريدريك بينغتسون إن كان يعني الموضوع أماكن أقل لالجئين ،قائ ً ال“ :هناك دائماً مخاطر، وعلينا حساب اإليجابيات والسلبيات .وفي الوضع الحالي فإن العالقة متوترة بين مصلحة الهجرة وبعض البلديات شمال البالد .وهذا أمر مؤسف للغاية ألن البلديات هي أفضل شريك لدينا” مضيفاً“ :يتعين علينا إيجاد صيغ إلنجاح العمل بأفضل طريقة ممكنة”.
تركيا تحفر خندقًا على حدود سوريا للحد من العبور غير القانوني تمدن | االناضول بدأت السلطات التركية حفر خندق في بلدة «أقجة قلعة» ،الحدودية مع سوريا ،جنوب البالد ،في إطار مكافحة العبور غير القانوني وعمليات التهريب .ويبلغ عرض الخندق مترين ،فيما يصل عمقه إلى 3أمتار، وتعكف عناصر تابعة للقوات المسلحة على حفره بمحاذاة السياج الحدودي في البلدة ،فيما تتواصل اإلجراءات األمنية على طول الخط الحدودي.
05
06
محليات
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
غصن زيتون وعيون سورية شباب وشابات من أجل اإلنسان مها الرفاعي منذ حوالي السنتين ،بدأ تجمع غصن زيتون عمله في مدينة درعا ،بتمويل ذاتي وكادر بسيط ،وعبر حمالت اغاثية متواضعة ،بدؤوا بإحصاء النازحين ،وتوزيع السالل الغذائية والمالبس عليهم“ .غرفتي صفي” كانت باكورة عمل التجمع ،حيث تضمنت إنشاء غرف صغيرة، ضمن مراكز ايواء الالجئين ،وتوزيع القرطاسية على األطفال ،الذين حرمتهم الحرب من مدارس لم تنضج فيها الذكريات بعد .تجمع “غصن زيتون” توقف عن العمل لفترة قصيرة الظروف المادية واألمنية كانت أبرز أسبابها بعد اعتقال أحد مؤسسي الغصن .في شهر آب 2013كانت انطالقة التجمع الجديدة ،عبر حملة أطلق عليها أعضاؤها اسم “خلقنا لنعيش” هم القائمين عليها تركز هذه المرة على نقل صورة معاناة الطفل السوري والمطالبة بحقه في التعلم واالمان ،وانبثقت عنها عدة حمالت أخرى كحملة “جاي عبالي العب وارسم” التي ساهمت برسم ضحكة على وجوه أطفال المخيمات .وانطالقَا من هذه الحمالت الصغيرة ،وما يرافقها من إعالم مرئي ومسموع ووسائل التواصل االجتماعي ،تمكن التجمع من استقطاب دعم بسيط ساهم بتعزيز العمل وتأسيس فريق في الداخل ،كما أقيمت أول حفلة لألطفال ،وذلك في أحد اعياد الفطر السعيد ،أطلقوا عليها اسم “أمل جديد وضحكة عيد” .لم يكن التوسع مقتصراً على نوعية الحمالت فحسب ،بل امتد جغرافيا ليطأ العمل أرض مدينة درعا وقراها، ففي قرية نصيب مثال ،كان العمل اغاثيا ،ضمن حملة “ال تنسونا الشتوية بلشت” ،تضمنت الحملة توزيع معاطف ألطفال األهالي السوريين، المتواجدين في الخيام ،والعالقين على الحدود السورية األردنية .األثر الواضح للحمالت ساهم باستقطاب أول تمويل حقيقي من بعض المنظمات الدولية ،ليثمر الغصن وتقام دار الزيتون أول مدرسة نموذجية ،استقطبت حوالي 300طفل في قرية صيدا ،وجذبت الفكرة الكثير من الناشطين ،الحريصين على أهمية وجود بديل أخالقي عن النظام ،فقاموا بالتطوع في التجمع والمساهمة في العمل .وأنتج ذلك التعاون ك ً ال من “دار الزيتون الثانية والثالثة”، في كل من قريتي تسيل واليادودة ،وصو ًال إلى دار الزيتون الثامنة في قرية نصيب .ولكل دار
ميزاتها الفريدة ،ونشاطاتها المختلفة ،كحمالت الدعم النفسي لألطفال ،ومطبخ األطفال وغيرها الكثير .وكان للغصن أيضُا خالل مسيرة عمله، مشاريع مميزة من نوعها ،كمجلة “قوس قزح”، وهي مجلة شهرية ،تتضمن قصص مصورة لألطفال ،وأبواب تعليمية .حيث يتم طباعة 1500نسخة من المجلة شهرياً ،وتوزع مجاناً. يهدف التجمع إلى استقطاب أكبر عدد من األطفال ،وإنشاء العديد من دور الزيتون للتعليم والترفيه ،وذلك إيمانا منهم بجيل المستقبل، وقدرتهم على بناء مجتمع مدني ،يسوده العدل والكرامة والمساواة. سوريا بالبال مشروع اقامته منظمة بالدي اللبنانية ،بالتعاون مع فريق عيون سورية ،بإدارة منظمة AVSI اإليطالية ،وتمويل من اليونيسيف .يستهدف المشروع األطفال السوريين النازحين في لبنان، وتم تنفيذه على مدى 6أيام ،في ستة مدارس تشرف عليها منظمة ،AVSIفي كل من جونية وكسروان ،النبطية ومرج عيون ،واستوعب المشروع أكثر من ألف طفل سوري ،ضمن الفئة العمرية ما بين 14 – 4سنة .كانت صورة سوريا مشوّهة في أذهانهم ،سوريا الحرب والقتل والدمار ،حرب طالت الحجر والبشر ،فلم يقتصر فقدان األطفال على خسارة منازلهم فحسب، بل فقدانهم للتعليم ولمدارسهم ،وبالتالي لم بعد لديهم أي تقارب فكري عن تاريخ أرضهم. فجاء هذا المشروع ،لخلق رابط ايجابي ،بين األطفال النازحين وبلدهم األم سوريا ،وخلق ذاكرة تتعلق بالوطن ،وتعريفهم بتراثها وتاريخها .يأتي هذا ،من خالل ألعاب متنوعة، تتعلق بالتراث السوري المادي والمحكي، وتعريفهم باآلثار السورية الهامة ،كتدمر ومدرج بصرى الشهير وقلعة حلب ،وغيرها الكثير ،باإلضافة إلى أغاني ورقصات شعبية. في أحد الحدائق العامة في جونييه ،كان اليوم األول للنشاط ،استقبل أعضاء الفريق األوالد، وقاموا بتقسيمهم إلى مجموعات ،وتوزيع العمل فيما بينهم .بضفائرها الذهبية ،وتلك العيون الملونة ،تحدّق إحدى ياسمينات الشام بصورة الجامع األموي ،ترفع رأسها وتخبر أصدقائها في المجموعة عن ذكرياتها هناك ،والصور التي التقطتها مع الحمامات أمام الجامع ،وباقي رحلتها في أزقة باب توما القديمة .أما علي
الطفل ذو الست سنوات ،أطرب الجميع هناك بأغنية “ط َلوا حبابنا طلو ،نسّم ياهوا بالدي”. مع كل لعبة جديدة ،ذكريات وأحاديث مشوقة، يتبادلها الصغار عن أيامهم هناك ،فتلك التي تتحدث عن نواعير حماة ،شارحة ألصدقائها آلية عملها في ري المحاصيل ،وذلك الذي يشرح تفاصيل بيته المطل على قلعة حلب، بينما يحاول محمد ،حبس دموعه التي ما لبثت أن انهارت عندما شاهد خريطة بلده ،مترجماً دموعه بجملة بسيطة “اشتقت كتير لسوريا”. إحدى أيام النشاط ،كانت في مخيم مرج عيون في الجنوب .صعوبة ملحوظة واجهها المتدربون هناك ،فأغلب األطفال ال يعرفون القراءة والكتابة ،بسبب انقطاعهم عن المدارس في بلدهم ،وعدم توافر الظروف المواتية إلكمال تعليمهم هنا .لم يدرك األطفال بداية من هم أولئك الزوار ،وذلك لكثرة الوافدين من جمعيات إغاثية وصحفيين وغيره ،فانه النشاط األول من نوعه ،الذي يستهدف شريحة األطفال هناك ،بعيداَ عن الكوبونات الغذائية ،والشوادر والمستلزمات المنزلية .ولهذا السبب يَعتبر غالبية األعضاء ،كون هذا اليوم من أجمل األيام ،وأكدت على ذلك إحدى نساء المخيم، التي شكرتهم بحرارة على ذلك اليوم ،فعلى حد قولها ،أنها أول مرة ترى اهتماماً باألطفال، وقدرة على استيعابهم وانضباطهم ،وأنها كانت سعيدة جدة ،لرؤيتهم يلعبون ويتعلمون ويحتفلون .يتمنى أعضاء الفريق وكذلك جمعية بالدي ،بأن يلقى هذا النشاط تموي ً ال أكبر، وانتشاراً أوسع ،وذلك لرسم صورة أوضح عن بلدهم ،لتطال تلك البصمة السورية المميزة، العدد األكبر من األطفال السوريين في لبنان، بعد أن شوّهت الحرب معالم بلدهم وتفاصيل ذاكرتهم الصغيرة.
محليات
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
الالجئون السوريون أولوية الجيش اللبناني! هشام منور سارع الجيش اللبناني إلى إصدار بيان ينفي فيه مشاركته في التحالف الدولي ضد تنظيم الدولة اإلسالمية (داعش) على الرغم من مشاركة قائد الجيش جان قهوجي في معظم االجتماعات التي دعت إليها قيادة التحالف الدولي وآخرها في واشنطن برعاية الرئيس األمريكي نفسه. لبنان الرسمي ال يريد أن يتورط في إعالن الحرب على داعش بحسب زعمه بسبب خصوصية وضعه التي تعرف احتجاز العديد من العناصر لدى تنظيم الدولة وجبهة النصرة في عرسال، لكن هذه االدعاءات سرعان ما تنكشف أمام انخراط الجيش اللبناني في جميع مخططات مواجهة التنظيم ومحاربته. لقد أصبحت محافظة عكار الواقعة عند الحدود الشمالية بين لبنان وسورية ،مكان استهداف يومي لعناصر الجيش اللبناني في أعقاب ممارسته بحق الالجئين السوريين ومخيماتهم في عرسال وغيرها من المخيمات ،في هذه المنطقة التي ال يكاد يخلو منزل فيها من جندي فاعل أو متقاعد في المؤسسة العسكرية اللبنانية ،تتوالى االعتداءات على الجيش لتحصد أرواح جنوده .آخر تلك االعتداءات وقعت على حافلة تابعة للجيش ،حيث وقعت في كمين نصبه مس ّلحون في بلدة البيرة العكارية ،فسقط جندي قتي ً ال وجرح زمالء له ،لتكون المؤسسة العسكرية خسرت جندّيها الثاني في اعتداءات مماثلة في عكار ،في غضون أقل من عشرة أيام. يدعي الجيش اللبناني أنه ال يواجه داعش، ويبدي األخير قلة اكتراث به في ظل الهجمات الدولية عليه في العراق وسورية ،لكن وحدات الجيش اللبناني التي تدعي محاربة اإلرهاب منشغلة هذه األيام بمالحقة الالجئين السوريين أينما حلوا ،والقيام بعمليات دهم وتفتيش واعتقاالت ومصادرة أمور “مخجلة” تقع عليها حواجز الجيش كدراجات نارية دون شارات مرورية ،أو تجول بعض الالجئين لي ً ال دون تصريح أمني!! تقوم وحدات عسكرية بتنفيذ عمليات دهم وانتشار في قرى مختلفة من المحافظة ،بنا ًء على معلومات وتقارير داخلية وأجنبية ،على حد زعمها ،تبعث القلق من إمكانية قيام “تنظيمات إرهابية” (جبهة النصرة وتنظيم الدولةتمدن خاص اإلسالمية) بتأسيس فرع لها في
أن شمال لبنان ،خصوصاً ّ ثالثة جنود لبنانيين من ّ عكار أعلنوا انشقاقهم عن الجيش ،على التوالي ،في األسابيع الماضية ،وانضموا إلى المجموعات المسلحة المنتشرة في جرد بلدة عرسال ،عند الحدود مع سورية شرق لبنان. المعلومات الميدانية تؤكد حتى الساعة عدم وجود مجموعات إرهابية منظمة في شمال لبنان ،وهو ما تؤكده عمليات الدهم واالعتقاالت المتالحقة لعشرات اللبنانيين والسوريين المتّهمين بالتورّط والتقرّب من األطراف المتشدّدة .لكن الجيش أن غياب هذه التنظيمات ال يلغي اللبناني يرى ّ وجود أفراد ومجموعات صغيرة تسعى إلى هيكلة نفسها بهدف إطالق مشروع جهادي يهدّد الدولة وأبناء عكار. أن هذه المظاهر ويرد في التقارير األمنية ّ باتت منتشرة في مناطق الشمال عموماً، وتحديداً عكار والضنية وطرابلس (أي تقريباً كل الشمال اللبناني المحسوب على الطائفة السنية) .هذا ما أثبتته التحقيقات األمنية في األسابيع الماضية ،وما يؤكد عليه أيضاً عدد من رجال الدين العكاريين الذين يشير أحدهم إلى “وجود أنصار لداعش ،وليس داعش في شمال لبنان” ،أي مجموعة من المراهقين والشبان المتحمّسين الماضين خلف التطرّف ويسعون راع إلى البروز .هم بشكل أو بآخر ،يبحثون عن ٍ لهم وعن طرف يموّلهم ويساعد هذا المشروع المتطرّف الذي ّ يمثلونه .ويرى هؤالء أن إطالق النار على الجيش ما هو إال محطة للظهور، فيحصدون أرواح العسكريين على التوالي. الناطق الرسمي باسم كتائب عبد اهلل عزام (الفرع اللبناني لتنظيم القاعدة) ،سراج الدين زريقات ،أعلن مؤخراً تحييد المؤسسة العسكرية والتصويب على حزب اهلل فقط .ويعزّز هذا اإلعالن تصويب العيون األمنية ،وكذلك أحاديث ضباطها في مجالسهم الخاصة ،على “داعش” أن اللغة األمنية لمعظم وأنصاره فقط .في حين ّ األمنيين ال تفرّق بتاتاً بين داعش وغيره من التنظيمات ،سواء كان تنظيم القاعدة أو جبهة النصرة أو غيرها.
“تنظيم الدولة اإلسالمية” أبلغ رجال دين أن الساحة اللبنانية ليست في أولوية لبنانيين ّ التنظيم اليوم ،بوجود دولة الخالفة بين العراق وسورية ،وفي زمن الحرب الدولية على أن كل هذه الدولة .يعني ذلك بشكل أو بآخرّ ، ما يجري في الشمال اللبناني اليوم ،عبارة عن عمل هواة جدّي ،ليس وراءه أي طرف متماسك ّ ومنظم يسعى وراء إعالن والية إسالمية في عكار أو طرابلس أو شمال لبنان. تتّهم أطراف سياسية منطقة عكار ،والمناطق السنية عموماً ،بتشكيل “بيئة حاضنة لإلرهاب والتشدّد” ،لكن أبناء المنطقة يرون أن المعتدين على الجيش في المنطقة ليسوا من نسيجها وال من أهلها .ويذكرون أعداد الضباط في الجيش من قرى وبلدات عكارية ،وتحديداً من البيرة حيث وقع االعتداء األخير. حزب اهلل اللبناني يتهم من قبل أهالي المنطقة بمحاولة إيقاع صدام بين أهل عكار والمؤسسة العسكرية ،بينما أهل عكار هم أهل الجيش وأهل أن هذه المحافظة كانت وال العسكر ،باعتبار ّ تزال ّ تشكل الخزان البشري للجيش ،العتبارات عدة ،أهمها الوضع االقتصادي الذي يدفع آالف العكاريين إلى االنتساب إلى المؤسسة العسكرية لتأمين لقمة العيش والضمانات االجتماعية األخرى. تختلف االعتداءات على الجيش بين طرابلس وعكار وسائر المناطق األخرى في شمال لبنان، أن الهدف األساسي وتتعدّد أسبابها .إال ّ لألجهزة األمنية سيكون مخيمات ومناطق تجمّع الالجئين السوريين ،الذين يظلون “كيس الرمل” التدريبي لجيش يوشك ان يتفكك بسبب توالي انشقاقات عناصره ،وهيمنة حزب اهلل على قراره السياسي والعسكري ،لتحقيق إنجازات “وهمية” على حساب من ال حول له وال قوة!
07
08
عين تمدن
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
ُحماة الحراك السلمي في ريف ادلب مازالوا على العهد باقون تمدّن | حسن ممس بعد الفلتان األمني وانعدام النظام أصبح السالح هو الجهة الوحيدة المسيطرة على األرض وأصبح حامله يسيطر على من حوله في المناطق المحررة من بطش النظام األسدي حيث تحررت هذه المناطق من الجيش لكن لم تتحرر من العقول المهيمنة عليها وفي ّ ظل هذا الفلتان وسيطرة السالح أدرك بعض الشباب أن الثورة ال تعرف حدودا وتستمرّ ما الناشطين ّ استمرت الحياة فأصرّوا على إكمال مسيرتهم أن الثورة السورية هي السلمية والتأكيد على ّ خال واع ٍ ثورة بناء وتعمير وإنشاء جيل متقفٌ ٍ من الجهل .وقد قامت مجموعة من الشبان والناشطين الثوريين بعدة حمالت تؤكد على أهداف الثورة التي قامت من أجلها ففي ريف إدلب أقامت العديد من النشاطات الخدمية والتطوعية بدون أي مقابل .في ريف جسر الشغور قامت مجموعة من الشبان من مختلف اإلمكانيات و التخصصات واألعمار والخبرات وقرّروا القيام بطالء إحدى المدارس التي تعرضت للقصف وأصبحت غير قابلة للدراسة فبمعنويات عالية انطلقوا صباح يوم السبت الواقع في 2014 – 10 - 18بهذا العمل وإلعطاء دفعة من الحماس للمناطق المحررة األخرى ترويجا لثقافة المسؤولية الجماعية وزيادة في التكافل والتمساك االجتماعي انطلق فريق (مفاتيح )التطوعي مرتين بالتيشيرتات الحمراء وأعين الناس تراقبهم فكانت آخر وجهاتهم هي مدرسة قرية اليعقوبية االبتدائية وفور وصولهم قاموا ببدء العمل من تنظيف المكان والطالء حتى أصبحت المدرسة صالحة للبدء بالعمل .أبو نادر ( 23عام) أحد الشبان المشرفين على هذه الحملة وأحد المؤسسين لفريق مفاتيح التطوعي حيث كان له دور كبير
في هذا العمل وفي أعمال كثيرة أخرى علق على هذه الحملة« :نحن قمنا بهذه الحملة البسيطة لمساعدة أطفالنا على استكمال مشوارهم الدراسي في هذا العام حيث كرّثنا الكثير من الجهد والتعب للفت أنظار الناس إلى اهمية إعادة الحراك السلمي وضرورته الستمرار نبض الثورة في قلوب الناس «وشكر في النهاية جميع القائمين على العمل. ويتألف فريق مفاتيح التطوعي من 7أشخاص يعملون بروح الجماعة واألخوية ويسعى القائمون على هذا الفريق إلى توسيع رقعة نشاطهم لتمتدّ إلى كافة أنحاء ريف ادلب ليقوموا بنشاطات أوسع. وفي سياق متصل وتحت شعار “لن أسمح للديكتاتور أن يدمر مدينتي” نفذ مجموعة من الشبان في مدينة سراقب بريف محافظة إدلب نشاطاً تطوعياً رمموا من خالله الشوارع المتضررة من قصف قوات النظام للمدينة. الحملة التطوعية التي امتدت على 3أيام هي جزء من حمالت مدنية تطوعية وبحسب أحد القائمين على الحملة أبو عبد اهلل الذي علق على هذه الحملة :نحن باستخدام ما تيسر لنا من معدات وأدوات نعمل على إخفاء الوجه القبيح للشوارع جراء استهداف النظام للمدينة والمواطنين ،فهو يريد أن يقتل الحياة فينا ونحن نصر على إبقائها في كل شبر من مدينتنا” .ويتكون
الفريق من مجموعة من المركز المجتمع المدني والديمقراطية ،وشباب متطوعين مستقلين رسالتهم من هذه األنشطة “إنه ال يبني البلد إال أهله وال يشعر باأللم إال المصاب. وقام مجموعة من الشبان في مدينة سراقب بابتكار فكرة الكتابة على الجدران والرجل البخاخ الكائنة قبل الثورة؛ فكثيراً ما كنا نستيقظ فنجد عبارة أو أكثر كتبت على جدار ما ،ولكنها كانت تكتب بسرية تامة ألنها كانت عبارات مناهضة للنظام في زمن يسوده الخوف والقمع ،بدأت الفكرة تتبلور بشكل أوضح وأشجع مع بداية الثورة وأخذت بالتطور مواكبة مجريات الثورة خطو ًة بخطوة .بدأت بكتابات بسيطة تحاكي الشعارات المطروحة مع تطور ملحوظ بالشكل والمضمون ،إلى أن وصلت إلى كتابات منظمة وبخطوط وأشكال مختلفة باإلضافة إلى الرسم على الجدران وهذه الفكرة هي الفريدة من نوعها خصوصا بهذا التصميم واألداء الرائع لهؤالء الشبان وفي ّ ظل هذه الظروف السيئة التي يعاني منها الشاب السوري تبقى مجموعة من الشباب متمسكة بهدف وحيد وهو المسار السلمي للثورة فلم تكن هذه األعمال هي الوحيدة من نوعها في ريف ادلب خصوصا وسوريا عموما فقد كانت هناك الكثير من النشاطات واألعمال التطوعية الضخمة التي سجلت في تاريخ الثورة ويتميز هذا النوع من الفرق التطوعية ألنهم يعملون بروح الجماعة العالية والترابط والتنسيق بين بعضهم ويربطهم فيما بينهم شيء وحيد وهو حبّ الوطن.
عين تمدن
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
مساعدات األمم المتحدة تصل مناطق النظام تمدن | نورا منصور الحياة لم تعد تطاق ،لوال المساعدات التي وصلت في الفترة الماضية كنت سأضطر لمغادرة البالد بما تبقى لدي من أموال ،ال يوجد أي عمل أو مورد ،خرجت من منزلي بمالبسي وبعض ما تمكنا من حمله من نقود ،زوجي أيضا عاطل عن العمل بسبب إغالق المعمل الذي كان يعمل فيه في حرستا ،اليوم تمكنا من استئجار منزل بمساعدة أهل زوجي ،وبفضل معونات األمم المتحدة يجد أوالدي ما يسد رمقهم. هكذا بدأت ميساء “ربة منزل مقيمة في دمشق بعد نزوحها من حرستا في ريف دمشق” حديثها لتمدن ،وتكمل ميساء“ :يشعر أوالدي بالخجل من حمل الحقائب التي وزعتها اليونيسيف، حيث طبع عليها شعار المنظمة ،كما أن اللباس المدرسي بات غالي الثمن ،حتى منه المدعوم من الحكومة ،يسمحون اليوم للطالب بالذهاب إلى المدارس بما يريدون من لباس دون التقيد باللباس الموحد”. توزع األمم المتحدة في مناطق النظام مساعدات على السوريين عامة والنازحين خاصة ،كما قامت بتوزيع لوازم مدرسية على طالب المدارس وهي عبارة عن حقيبة مدرسية ومقلمة وأقالم ملونة وأقالم تلوين ودفاتر وأدوات هندسية ،أما بالنسبة للمساعدات الغذائية فيتم توزيعها بشكل شهري على األسر المسجلة لديهم ،يتم التسجيل عن طريق دفتر العائلة فقط ،المساعدات عبارة عن كرتونة من المواد الغذائية “سكر ،رز ،حمص ،عدس ،برغل، زيت ،سمنة وغيرها” توزع شهريا على األسر المسجلة ضمن برنامج الدعم ،باإلضافي إلى توزيع فرشات وأغطية لمن يثبت أنه مهجر من منزله .تقول راميا لتمدن“ :مدرسة في إحدى المدارس الحكومية في طرطوس”“ :حسب علمي لم يتم توزيع المعونات الدراسية خارج محافظة طرطوس ،وحتى اآلن لم ينته التوزيع في كل المدارس ،يشعر بعض الطالب بالخجل من حمل مثل هذه الحقائب أمام زمالئهم، بسبب شعار اليونيسيف المطبوع عليها ،في حين وجدها آخرون أفضل بكثير من األكياس التي استعاضوا بها عن الحقائب لعدم توفر حقائب لديهم” وتضيف راميا “األحوال صعبة واألسعار بارتفاع دائم ،لم نفرض هذا العام ارتداء اللباس الموحد حيث أن معظم الناس
لم تعد قادرة على تأمينه بسبب ارتفاع األسعار وعدم وجود موارد مالية لدى معظم األهالي” .يسأل كثر ،لماذا طرطوس ،هل حقا هي من للمحافظات المنكوبة، خاصة وأنها المحافظة الوحيدة التي شهدت توزيع مساعدات للمدارس ،في حين أن باقي المحافظات شهدت توزيع مساعدات غذائية ولوازم منازل. أما مهند “طالب في الصف الخامس” نزح مع أسرته من مخيم اليرموك إلى طرطوس ،فيقول لتمدن“ :في األعوام السابقة كنا في منزلنا وكان أهلي يستعدون للموسم الدراسي ،ويحضرون لنا اللباس المدرسي والحقائب وكافة اللوازم األخرى ،أما هذا العام من بعد نزوحنا من المخيم، لم يعد لدى أهلي القدرة على تأمين مستلزماتنا المدرسية، كما أن والدتي لم يعد لديها أي مورد من بعد توقف عملها بسبب إغالق المدرسة التي كانت تعمل بها في مخيم اليرموك ،أما والدي فيعمل اآلن براتب أقل من بعد إغالق المحل الذي كان يعمل به كبائع في المخيم أيضا” يضيف مهند“ :كل هذا ليس مهم ،الحمد هلل لم نخسر أي فرد من العائلة ،كثر من جيراننا قضوا في األحداث األخيرة ،نحصل اليوم على مساعدات من األمم المتحدة ،لم يكن بإمكان أهلي شراء حقيبة لوال المساعدات التي تلقيناها ،لكن أشعر بالخجل ،ففي السابق كان أهلي يشترون لنا أفضل األشياء وال يطلبون منا سوى االهتمام بدراستنا ،اليوم باتت كلفة الذهاب إلى المدرسة كبيرة وال نعلم ما سيكون الحال العام القادم!” ،وعن سبب اختيار محافظة طرطوس يخبرنا والد مهند“ :يعمل أخي في طرطوس منذ سنوات وهو مستقر فيها ،أخبرني أن الحياة في طرطوس جيدة وأنها أفضل من النزوح خارج سوريا ،وأن بإمكانه تأمين منزل لنا بإيجار قليل ،كما أخبرني أنه يمكنني إيجاد عمل هنا براتب جيد ،ال نعلم ما تخبئ لنا األيام القادمة، لم يكن في حسباننا أن نترك منزلنا وننزح إلى مكان آخر ،أفكر حاليا بالسفر خارج سوريا فقد
بتنا الجئين حتى داخل بلدنا وال نملك ما يحفظ كرامتنا ،بالرغم من مخاطر السفر الكبيرة إال أن تأمين مستقبل أفضل ألسرتي يستحق هذه المخاطرة”. أما مازن “موظف حكومي مقيم في دمشق” يروي لتمدن في حديث عبر “السكايب”“ :في كل عام نجد صعوبة في تأمين مستلزمات الشتاء والمدارس معا ،ومنذ اندالع األحداث بات األمر أصعب بسبب زيادة األسعار وغياب الكثير من السلع ،وهذا العام باتت األمور أصعب ،بسبب االرتفاع الجنوني لألسعار خاصة مستلزمات المدارس ،حتى أنني لم أتمكن من تأمين اللباس المدرسي ألوالدي ،وبالكاد أمنت لهم األقالم والدفاتر ،حتى المؤسسات االستهالكية المدعومة من النظام أسعارها غير مقبولة، سجلت لدى مفوضية الالجئين ،وفي كل شهر يتم تقديم مساعدات لنا عبارة عن كرتونة من المواد الغذائية ،لوال هذه المساعدات لكنت وجدت صعوبة في تأمين مستلزمات المنزل كاملة ،في ظل الغالء الفاحش وعدم وجود مدخول يتناسب ،خاصة من بعد أن توقف عمل زوجتي بسبب إغالق الشركة التي كانت تعمل بها وسفر رب عملها للخارج”.
09
10
إضاءات
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
صفحات مجهولة من تاريخ المرأة السورية ()2 محمد فاروق اإلمام إذا انتقلنا إلى العهد الفيصلي في سوريا نجد أنه كانت للنساء فيه مشاركة في االحتفال الكبير الذي أقامته دمشق في ،1918/10/4وذلك إثر خروج االتحاديين من سورية .فقد ازدانت المدينة يومئذ بمتاجرها ودوائر الحكومة فيها وحاراتها بالعلم العربي ذي األلوان األربعة :األبيض واألسود واألخضر واألحمر ،تلك األلوان المستوحاة من البيتين التاليين لصفي الدين الحلي: إنا لقوم أبت أخالقنا شرفاً أن نبتدي باألذى من ليس يؤذينا بيض صنائعنا ،سود وقائعنا ،خضر مرابعنا ،حمر مواضينا فقد خرج سكان دمشق من بيوتهم نسا ًء ورجاالً للتعبير عن ابتهاجهم بالحرية واالستقالل، وترحيبهم بمقدم األمير فيصل مع جيشه إليها .حتى النساء المحجبات والقرويات اللواتي قدمن من ضواحي المدينة تجمعن في الشوارع الرئيسية ،في ساحة الشهداء وكن يهتفن بالحرية والوحدة العربية ،وبحياة قائد الثورة العربية الكبرى وأبنائه الميامين ،صحيح أن معظمهن لم يكن متعلمات غير أن وعيهن الوطني هو ما دفعهن لإلعراب عن ابتهاجهن في ذلك اليوم األغر .ولكن اآلمال التي عقدها الشعب العربي بالحرية واالستقالل قد تبخرت بسرعة ألن الحلفاء الذين وعدوا الشريف حسين قائد تلك الثورة الكبرى ضد الحكم العثماني قد نكلوا بوعودهم ونكثوا بعهودهم ،فتآمروا على بالدنا وقسموها بحسب ما اتفقوا عليه في معاهدة «سايكس – بيكو» ووضعوا سوريا ولبنان تحت االنتداب الفرنسي ،والعراق وشرقي األردن وفلسطين تحت االنتداب اإلنجليزي ،كما هو معروف .لقد استمر العهد الفيصلي في سوريا سنتين وتسعة أشهر في أجواء متوترة عربياً ،وجرت أحداث خطيرة في المنطقة فسافر األمير فيصل في خاللها إلى أوربا ،عدة مرات يطالب الحلفاء في مؤتمر الصلح بإنجاز وعودهم ألبيه دون جدوى ،فانعقد في دمشق المؤتمر السوري وبايع السوريون األمير فيصل ملكاً على سوريا في الثامن من شهر آذار سنة ،1920 ولكن ملكه لم يعش أكثر من بضعة أشهر إذ انتهى في معركة ميسلون في 1920/7/24 التي نجم عنها زحف الجيش الفرنسي على دمشق ،ومقتل الشهيد البطل يوسف العظمة
وعدد كبير من الجنود والمتطوعين ،وعدد أكبر من الجرحى .إن ما أود ذكره وتسجيله بالوفاء واإلعجاب في خالل العهد الفيصلي هو موقف اآلنسة المناضلة «نازك العابد» وزميالتها الدمشقيات من تلك األحداث .لقد أسست اآلنسة نازك العابد جمعية نسوية سنة 1919 تحت اسم« :نور الفيحاء» ،كان هدفها لم شمل أخواتها الناهضات ،ثم تطوعت معهن إلسعاف الجرحى عقب معركة ميسلون ،وأسست مدرسة لبنات الشهداء تحت هذا االسم بالذات ،وقدمت مع زميالتها خدمات إنسانية وتربوية واجتماعية جلىّ .من مدرسة «نور الفيحاء» انبثقت مجلة نسوية وجمعية للتمريض تحت اسم« :الهالل األحمر» ،شاركت فيها بنات دمشق المندفعات بحسهن الوطني إلغاثة المنكوبين ،وتعهد بنات الشهداء بالرعاية والتعليم مجاناً .إن هزيمة الجيش السوري في ميسلون لم تطفئ جذوة الكرامة والوطنية في الشعب السوري ـ الذي لم يعترف باالنتداب الذي فرض عليه مطلقاً ـ رجا ًال ونسا ًء ،على حد سواء ،بل على العكس تماماً ،فقد زادت تلك الجذوة اشتعا ًال وانتشاراً ،كما أن ما يثبت أهمية ما سبق ذكره عن دور المرأة السورية في النضال هو منشور تاريخي وثائقي وزعته جمعية «نور الفيحاء» على نطاق واسع في دمشق يدل على مناهضتها، وأعضاء جمعيتها ،لمؤامرة الحلفاء قبيل معركة ميسلون هذا نصه: يا رجال الوطن.. النساء تدعوكم يا حماة الوطن وأركان الشرف
إلى التقدم إلى األمام لتذودوا عن بيوت تأمن فيها بناتكم ،ويرتكز فيها عزكم وشرفكم. إلى التقدم ،إلى األمام ،حيث العدو يريد طعنكم في مقتلكم ،والقضاء على آخر أمل لكم في الحياة .لسنا نساءكم إذا لم تفدوا هذا الوطن المقدس بدمائكم كما فداه آباؤكم وأجدادكم، فاألمة كلها من ورائكم تمدكم بالمستطاع، وهذا ملككم الذي بقي السنين في حومة الوغى إلنقاذكم من أيدي الترك ،يسير إلى األمام إلنقاذكم من أيدي الفرنسيين الذين غدروا به وبحكومته وبكم ،وبشرف اإلنسانية جمعاء. وإن ما القاه ملك سوريا المعظم من عزم األمة السورية األكيد في دفاعها عن شرفها أيد ما يعتقده فيكم ،فال تخيبوا حسن ظنه ،بل أيدوه وحافظوا على النظام ليقال عنكم إنكم أمة تستحق اإلعجاب واالحترام .وأنتن ،يا نساء الوطن ،تدعوكم جمعية الهالل األحمر النسائية للحضور إلى مدرسة بنات الشهداء ألمور وطنية مهمة .التواقيع :رئيسة جمعية الهالل األحمر النسائية :نازك العابد .الرئيسة الثانية :سعاد مردم بك .أمينة الصندوق :فاطمة مردم بك، الكاتبة :إسعاف النابلسي ،واألعضاء :رفيعة العابد ،أديبة مردم بك ،ليلى ترزي ،شفيقة تحسين قدري ،سلوى غزي ،عقيلة عالء الدين الدروبي ،عقيلة عبد اللطيف العسلي ،عقيلة أمين الترزي ،مزالن مردم بك ،عقيلة الشريف جميل ،عقيلة يوسف العظمة ،منيرة البنا ،عقيلة محمد علي التميمي ،عقيلة جعفر باشا ،وعقيلة فارس الخوري».
قضايا وآراء
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
قطارات الجنوب إلى محطتها الدمشقية غازي دحمان تصريحات نائب وزير الخارجية اإليراني حسين أميرعبد اللهيان بأن سقوط األسد سيقضي على أمن إسرائيل ،وقيام حزب اهلل بزرع مفخخة في مزارع شبعا ،حدثان يقعان على سياق واحد، لم يخفي الفاعلين مضامينه ،وهو إرسال رسائل معينة إلى من يهمه األمر بإن سقوط نظام األسد سيكون له عواقب قاسيىة ،وتعزيزا لهذا االمر أرسلت إيران 2000عنصر من الحرس الثوري ،وقامت روسيا بتزويد نظام األسد باصناف جديدة من االسلحة يجري إستخدامها خارج روسيا للمرة االولى .السؤال ما هي أسباب هذا التغير المفاجئ ،او ما يمكن تشبيهه باإلستنفار في هذا الوقت بالتحديد؟ تشير التطورات إلى شعور نظام األسد بخطر جدي قادم من الجنوب ،تمثله الكتائب واأللوية العاملة في المنطقة الجنوبية ،والتي تطبق على دمشق ببطئ ولكن بشكل حثيث ،وتدمر دفاعات النظام على إمتداد قوس يمتد من اللجاة شرقا حتى جنوب لبنان غربا ،وتهدد ببناء خطوط إمداد لوجستي باتجاه العاصمة ،وخاصة ريفها الغربي الذي بات بين فكي كماشة قوات الثوار من درعا والقنيطرة ،وال شك ان إنجاز هذا األمر سيشكل خطراً قات ً ال على سلطة نظام األسد والذي تمثل العاصمة دمشق أخر رموزها بعد سقوط كامل رموز النظام في الثالث سنوات الماضية .تمتد فعالية الثوار في هذه المنطقة على مساحة جغرافية ،ثالث محافظات ،درعا، القنيطرة ،والجزء الجنوبي من محافظة دمشق، وتتحكم بحدود االردن والجوالن المحتل ،وتصل تلك الفعالية الى حدود لبنان الجنوبي ،تعد المنطقة عبارة عن ثكنة عسكرية كبيرة تحتوي على عدد كبير من القطع العسكرية ،بحكم التراكم التاريخي لتشكيل الفرق العسكرية في المنطقة بإعتبارها أحد نطاقات حماية السلطة في دمشق ،وقد إمتاز عمل الثوار بالصبر اإلستراتيجي لتفكيك هذه المنظومة العسكرية المتضخمة التي ترتبط ببعضها بشبكة كبيرة من طرق المواصالت ،كما إستغرق إستنزاف هذه المنظومة وتشتيتها وإخراجها من دائرة الفعالية وتعطيل قدراتها على قمع السوريين وقت كبير .قام عمل الثوار على تفكيك هذه السلسة حلقة بعد أخرى ،وكانت المشكلة
األكبر في كون تلك المنطقة مكشوفة بشكل كبير أمام القوى الجوية السورية بشكل يسهل إستهدافها، وخاصة وأن النظام يمتلك ميزة السيطرة على األجواء في منطقة مكشوفة تماماً، لذا سعى الثوار إلى سد هذا النقص بإنباع تكتيكات أكثر مهارة وإحترافية لمواجهة كثافة النيران الجوية التي حاول نظام األسد إغراقهم بها. اليوم يصل الثوار إلى مرحلة بالغة الخطورة بعد إستنزافهم لقوات النظام ،وبحسب المعطيات لم يتبقى في المنطقة من القوة العسكرية سوى بقايا الفرقة التاسعة والخامسة والفرقة األولى على أطراف دمشق ،وبقايا قطع عسكرية في منطقة قطنا ،في حين يسيطر الثوار على مناطق خان الشيح ،يعاني النظام من نقص في عديد رجاله يعتمد في الصمود على عمل قوس ناري يحمي أخر مواقعه في هذه المنطقة وهذه الحماية مستمرة طالما هناك كثافة نارية وقوة جوية تحميها ،دون إحتساب أي متغيرات من شأنها إحداث فوارق مهمة في الميدان، وخاصة على صعيد نوعية السالح .ومن الواضح أن الثوار استطاعوا إحداث تغييرات كبيرة في معادلة الصراع وخاصة في موضوع الخبرة والتدريب ويصرون على إستكمال النهج الذي بدأو فيه والذي يقوم على قضم المناطق واحدة تلو األخرى ،في حال استكمال الخطة يبدو ان دمشق ستكون تحت حصار خانق وإمكانية فتح منافذ عديدة للوصول إلى قلبها ،وهذا األمر سيكون الضربة القاضية للنظام .حاول النظام القيام بالعديد من التكتيكات من أجل تعطيل ديناميكية الثورة عليه من الجنوب، من ضمنها محاولة خلق فتنة بين أهل درعا والسويداء ّ عل ذك يساهم في إشغال الثوار وإبطاء تقدمهم ،كما حاول تشويه سمعة الثوار في المنطقة من خالل اإلدعاء بوجود تعاون بينهم وبين إسرائيل وان هذه األخيرة تقدم لهم خدمات لوجستية وإستخباراتية تساعدهم في النجاح بمعاركهم وذلك بهدف تحرض البيئة الحاضنة لهم وإسقاط شرعيتهم ،غير
أن كل تلك التكتيكات قد جرى إستيعابها وتفكيك ذرائعها ولم يبقى أمام نظام األسد سوى البحث عن أسباب عملية للصمود أمام هذا الزحف العنيد .اليوم يشعر النظام ان خطر الجبهة الجنوبية هو األكثر إلحاحا ،فقد أكملت مراحل ّ تشكلها ،وهي بخالف الجبهات االخرى ال تعاني من حالة اإلنقسام وتعدد الوالءات ،حيث يدير أمر عملياتها غرفة واحدة مشتركة ،كما ان كل عناصرها وكوادرها هم من أبناء المناطق وال يوجد أي غريب بينهم ،يضاف إلى ذلك فإن ثمة خطر أخر يتمثل بإمكانية إعادة ربط الجبهات المتناثرة حول دمشق في حال مالمسة الكتائب القادمة من الجنوب لحواف الجغرافية الدمشقية ،ما قد يشكل معصما حول دمشق يزنّرها بكتائب المعارضة ويحاصر قوات األسد والميليشيات الحليفة لها ويغلق طرق اإلمداد عنها. تشير الكثير من التقديرات إلى أن معركة الجنوب قد تشكل نقطة فارقة في مسار الحدث السوري ربما يقلب المعادلة بكاملها ،وإقتراب ثوار الجنوب من دمشق بات يضغط على ّ ولعل المشكلة أعصاب نظام األسد وحلفاءه، التي يواجهونها فقدانهم ألوراق القوة في مواجهة هذا الزحف ،وبالتالي هم يجربون أخر اوراقهم وأكثرها خطورة ،كالتصعيد على جبهة جنوب لبنان أو إعادة تقديم اوراق إعتماد إلى إسرائيل إلقناعها بأنهم وحدهم من يضمن حماية حدودها على ما ذهب عبد اللهيان.
اآلراء الواردة في هذه الصفحة ال تعبر بالضرورة عن قضايا تتبناها الصحيفة بل تعبر عن أصحابها وحق الرد مكفول للجميع.
11
12
ترجمات
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
قوي لكنه ينحني ..بشار االسد أضعف مما يعتقد نشرت مجلة االيكونوميست مقالة حول نقاط ضعف نظام األسد ونقاط قوته .قام فريق الترجمة في صحيفة تمدن بترجمة المقال كما ورد على موقع الصحيفة اإللكتروني. مجلة اإليكونوميست – مكتب بيروت والقاهرة من على قمة قاسيون ،يبدو المشهد في القصر الرئاسي أكثر إشراقاً وذلك عالرغم من منظر الضواحي المسوية باألرض الذي يلوح في األفق ،االنشقاقات عن الجيش توقفت ،الدعوات األمريكية واألوروبية لتنحي بشار األسد عن السلطة خفتت منذ آب ،2013عندما تراجعت الواليات المتحدة عن تهديداتها بضرب النظام الستخدامه األسلحة الكيماوية .اآلن فإن أمريكا تقود تحالفاً لقصف أعداء األسد ،الجهاديين الذين يسمون أنفسهم الدولة اإلسالمية .وربما يكون ذلك تبرئة واعتراف بادعاء األسد طول هذه الفترة بأنه يحارب إرهابيين خطرين وليس الشعب السوري المطالب بالتغيير. ماذا أكثر من ذلك ،الهجمات األمريكية ربما وبشكل غير مقصود ستسمح لألسد بالتركيز على سحق الثوار المعتدلين ،وقدر المرصد السوري لحقوق اإلنسان – مجموعة مراقبة مركزها بريطانيا – عدد الغارات الجوية التي نفذها النظام بأربعين غارة (من قبل الطائرات ثابتة الجناح والمروحيات) على محافظتي ادلب وحماة يوم 13تشرين األول وهذا العدد هو ضعف المعدل اليومي والمقدر بـ 13إلى 20غارة. وبما أن الثوار المعتدلين لم يكونوا مدعوين إلى اجتماع التحالف الدولي لقتال داعش في 14 من تشرين األول ،فإن ذلك يوحي بأن الواليات المتحدة ال تعتبرهم شريك عسكري ذو مصداقية بالرغم من وعودها بتدريبهم وتسليحهم .وقال المبعوث السابق لألمم المتحدة إلى سوريا األخضر اإلبراهيمي «الرئيس األسد والمجموعة من حوله لم يشكوا يوماً بانتصارهم ..بالنسبة لهم الحرب هي اعتداء خارجي». ومع كل هذا فإن النظام قد يكون عرضة للكسر أكثر مما يعتقد ،فالسخط واالستياء بدأ باالزدياد حتى ضمن الطائفة العلوية التي تسيطر على األجهزة األمنية .فعندما ضربت سيارة مفخخة حي عكرمة وهو حي ذو أغلبية علوية في حمص، وأدى إلى مقتل العشرات من األطفال في األول من شهر تشرين األول ،هتف المشيعون «الشعب يريد إسقاط البرازي» في إشارة إلى
المحافظ طالل البرازي ،وكان ذلك صدى وتقليد ألحد الشعارات المستخدمة من قبل المعارضة. يوجد في الالذقية وطرطوس ،المدينتين الساحليتين قرب المعقل العلوي ،بوسترات معلقة على الجدران لجنود مفقودين ،فعندما سيطرت الدولة اإلسالمية على أربع مقرات للنظام في شرق سوريا الصيف الماضي وذبحت العشرات من الجنود ووضعت رؤوسهم على أجسام حادة في الرقة المعقل الرئيسي للدولة، بدات العائالت بفقدان ثقتهم وإيمانهم بالنظام ،وقد نقل أحد الزائرين إلى المنطقة ما سمعه عن شكوى أحد الرجال «لم يتبق من أوالدنا أحد» ،وكان هناك أيضاً حمالت إدانة على الفيسبوك للتبذير في زمن الحرب من قبل رئيس الوزراء وائل الحلقي بعد افتتاحه لمركز تسوق ممتد على ثالثين ألف متر مربع بكلفة 52مليون دوالر في طرطوس. نقطة ضعف أخرى لألسد هي االقتصاد ،قبل الحرب كان دخل الحكومة يأتي بشكل رئيسي من النفط والضرائب على قاعدة اقتصادية متنوعة للصناعة والسياحة والزراعة ،وقد جفت معظم هذه المصادر ،بينما تم استنزاف احتياط النقد األجنبي والمقدر 18مليار دوالر قبل الحرب .والنظام يعاني من إنتاج الكهرباء عالرغم من انخفاض عدد السكان والمناطق المتطلبة لها ،لكنه يستطيع أن يدفع مخصصات الجنود والميليشيات والموظفين المدنيين بفضل التمويل اإليراني والصفقات المشبوهة لرجال األعمال .وبالنسبة للجزء األكبر من داعمي األسد ،فإنهم ال يمتلكون مكان آخر ليذهبوا إليه ،فباإلضافة للعلويين يوجد المسيحيين واألقليات األخرى والسنة المستفيدين من النظام ،الثوار المعتدلين فما بالك الدولة اإلسالمية نادراً ما عرضوا ضمانات لهؤالء حول مستقبلهم في سوريا .وربما يكون التغيير في السياق الدولي أكثر خطورة ،وعالرغم من األسد ال يرى في باراك أوباما تهديداً مباشراً في الوقت الحالي ،فإن الضربات الجوية قامت بنزع استقرار مناصري األسد ،فالموالون لالسد غاضبين من ادعائه التنسيق مع األمريكيين في القتال ضد الدولة اإلسالمية ،كون األسد في البداية قد ادعى بأن األزمة هي عبارة عن مؤامرة دولية من قبل نفس الدول الذين يقاتلون الجهاديين اآلن .وبالنسبة لهؤالء الذين يشككون في ذلك،
فإن عدم االستجابة للضربات الجوية والتي تمت من دون إذن الدولة السورية أمر مذل جداً. والعامل اآلخر هو الضغط من قبل تركيا – غير الناجح حتى اآلن -لخلق منطقة آمنة على الحدود السورية التركية إلعطاء ملجأ لثالثة ماليين سوري وبالطبع لخلق قاعدة انطالق للثوار ضد النظام. المفتاح الرئيسي لدمشق ربما يكون بين يدي إيران ،والتي لمحت إلى أنها تسعى إلى الحفاظ على مصالحها في سوريا – ومن ضمنها ضمان مسار لدعم ميليشيا حزب اهلل في لبنان -أكثر من الحفاظ على األسد نفسه .وعلى النقيض مع الحالة العراقية عندما ساعدت إيران على إزاحة رئيس الوزراء نوري المالكي ،فإن نظام الماللي في طهران ما زال يساعد على دعم األسد. وبعض المحللين يرون أنه من الممكن إليران أن تراجع سياستها ،وبالتحديد هنالك أمرين اثنين يمكن أن يقودا على تغيير حقيقي :األول صعود الدولة اإلسالمية يمكن أن يقود إلى تعاون مع دول سنية مثل السعودية والتي تمول المعارضة ،الثاني هو انخفاض أسعار النفط بالتوازي مع استمرار العقوبات الغربية مما يرهق االقتصاد اإليراني. خطوط التسوية السياسية لطالما كانت واضحة، حكومة انتقالية وقوى أمنية تتضمن عناصر أكثر من المعارضة السنية ،مع دور شكلي لألسد، ولكن مع ذلك فإن فرص نجاح هذه التسوية ما تزال قليلة ،وعلق األخضر اإلبراهيمي على ذلك «ما نشهده اآلن فقط خطط للحرب ،ال يوجد خطة سالم» .األتراك والسعوديين يستمروا في مطالبتهم برحيل األسد ،اإليرانيين والروس يدعون بأن لديهم تاثير قليل على األسد الذي تعهد بالقتال حتى النهاية. بعض الشخصيات المقربة من الحكومة السورية توقعت انكسار النظام حيث قال أحدهم «ال أرى أن الوضع الحالي سيستمر ،أعتقد أن دمشق ستنهار في نقطة ما ،متى؟ ال أعلم ،عندها سوف نرى فوضى تجعل مما نراه في الوقت الحالي يبدو وكأنه ال شيء».
ثقافية
صمت
مطر رستم كالوردة إن قطفت احتاج الى حب ورعاية ال إغراق وتمرد ،فضعيني في وطن احالمك واسقني دموعك وإن اهملتني يوماً قد اموت او اتعطش لحرية قد تسرقني في لحظات ،من وطن احالمك. هذا أنا الخائن الصادق ،اهدي عطري للذي، يجملني ويسقني دموعه ،في هذه الحال قد تقولين إنني خائن قلبك ،فأرد عليك بأنني عطر ذكرياتك انا الكاذب الحنون الذي أهمله احالم وطنك يوماً ،فسرق في لحظات ،لك أعتذر سيدتي انها عندي مسألة موت وحياة .باغتتني كلماتك شاب يومها ،وأشعلت أحاسيس قلبي في مواجهة ٍ ينزف حبراً ويعشق الموت ،أسئلة كثيرة كانت وطن ،عنك وعني ،ومن منا تجول فكري ،عن ٍ عاصمة األخر ،اسئلة كثيرة تجول فكري ،تسحبها شفتيك بهدوء ،وتنفثها مع دخان لفافتك ،تتصاعد اسئلتي الى سمائك الخريفية لتتحول الى مطر بدأ يهطل من حولنا ،فأتأملك بصمت ،مالمح وجهك تثيرني ،لونها وخطوط مجهولة تبعثر خطواتي، لطفل يعشق التمرد فيزداد حبي ...عشقي ٍ والسفر ...اخطف فنجان قهوتك ،أرتشف منها االحرف الفاترة وأتنفس عطرها ،معلنة بابتسامة على شفتي أنني ما زلت على قيد الحياة ،استرجع بذاكرتي بعض الكلمات من المتظاهرين الذين التقينا بهم ،كنت تذكر ان افضل خطة للدفاع عن اعتصام ،ان تمتلئ الناس بالسجون ...فأقتبس منك هذا التمرد لتسوقني كلماتي إلى سجونك،
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
ً موهومة وأسألك بثقة فتاةٍ كانت بقوتها وجاذبيةِ حريتها الحب كيف تستكشف الحب؟ معلناً انتصارك ،تضع اصابعك على يدي ،تعانقها بحنان ودفئ وتجيب كاستكشاف الكتب ...بأجوبتك تسافر دائماً إلى مئات األسئلة ،هكذا تجيب عيناي وهي تدقق النظر في اصابعك ،تعبر جسدي قشعرير ًة باردة بعد قبلة صغيرة قد سكنت يدي بين اصابعك، وتقول لتنهي فضولي األنثوي ،هناك كتب تبهرك حجمها ونعومة أوراقها وفخامة مغلفاتها ،لكن في الوقت ذاته تقتلك كلماتها وتبعدك معانيها، فتهجرها بدون عذاب ،وال يلزمك النسيان فهي ال تستحق أن تذكر لكي تنسى ...أخاف كلماتك، قد قالت يدي هذا ،وهي تضغط حد االختناق على يدك ،وأنا أنظر الى عينيك ،تأخذ َ علبة السجائر في اليد المحررة ،تنتشل بصعوبة لفافه وثم تشعلها كلماتك عندما أكملت وهناك كتب تجذبك بساطتها وأناقتها ولون الحزن والعشق في طيات صفحاتها ،فتقرر أن تقرئها ،لتفجر فيك األمل صفحاتها ،فتبكي وتضحك وتعشق وتعش بين سطورها ،كأنك أحد أبطالها ،حتى بدون أخذ إذن كاتبها أو قلمه ،وهذا هو الفرق بين حبنا لثورةِ األوطان ،وحبهم ألوطان الثورة ..وضممتني وقتها بقوة الحب وصمته وها هو الحب يقرع ابواباً كنا نخاف أن ننتظر شوق الفراق خلفها...
حين تطبق ...يهاجمك حنين الخطوات األولى ،ثم تجتاحك قبلة الجنون ...معركة بين الشفاه ...في نشوة الجمر التي ال مهرب منها. انها متعة االلم تلك التي تشعرك بأنك مجموعة ً بكتل لحمية ممزوجة من األحاسيس والشهوات ٍ تخفي ورائها عطر العشق المميت .هو اال هو... من زمن المستحيل الوهمي ...والسجائر السبع المعلقة هو القبلة التي يخافها الموت وترتجف منها العادات والتقاليد ففي كل مره نحطم زمن قياسي جديد بصمت االنفاس وتشابك األضلع واألصابع ...إنه الثورة التي كان ينتظرها الوطن ،ذاك التمرد التي تتقطع من اجله القلوب والحناجر...هي الحرية اذاً فتاة العطر ...ذاك العاشق الذي كان يهرب من المدارس الحكومية، بتمرد طفولي مشبع بالوجع ،وهو يخبئ في جيوبه القصائد والعصافير ...هي وطن ،وهو فتاته، حريته ،رماد أحالمه ...وهو من قال في احد ايام صمت وحدته ...الوطن امرأة تعبث بثوبها الرياح وتشتهيها السفن المنفية ...اشتاق لك يا وطني.
مقال في تاريخ المجتمع المدني
صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: “مقالة في تاريخ المجتمع المدني” تأليف آدم فيرغسون ،ترجمة الدكتور حيدر حاج اسماعيل. يتناول هذا الكتاب تاريخ المجتمع المدني ويفترض أن فكرة المجتمع المدني بمعناها التقني مألوفة لدى القرّاء في األقطار األوروبية واألميركية عموماً، ال األقطار العربية .فكلمات مثل الشعب والمجتمع (من دون تحديد) والجمهور هي أكثر شيوعاً. لذلك ،فالكتاب يعرّف المجتمع المدني باستخدام مفاهيم الفيلسوف األلماني هيغل الذي كان أول من ّ وظف هذا التعبير بمعناه التقني الديالكتيكي المحدّد .لقد طبّق هيغل منطقه الديالكتيكي على المجتمع وتاريخه ،فذكر أن هناك :أسرة← مجتمعاً مدنياً دولة ،وأن أهم خصائص األسرة
(أو األسر) ّ تتمثل في أن أفرادها يعملون لمصلحة األسر العامة .وعندما يكبر صغار األسر ويغادرونها يدخلون في الساحة العامة للوطن أو للبيئة ليكوّنوا ما يسمى بالمجتمع المدني الذي يكوّن الدولة لفرض النظام والعمل للمصلحة العامة الشاملة ،يقع الكتاب في 432صفحة. آدم فرغسون ( :)1816-1723فيلسوف أسكتلندي ومؤرّخ التنوير األسكتلندي .وقد عُرف ﺑ “أبي علم االجتماع الحديث” .أما عمله األكثر شهر ًة فهو مقالة في تاريخ المجتمع المدني. د .حيدر حاج اسماعيل :أستاذ الفلسفة سابقاً في جامعة أوهايو في الواليات المتحدة األميركية وفي جامعة بيروت العربية ،وحالياً أستاذ الترجمة في الجامعة األميركية للعلوم والتكنولوجيا.
13
14
تقنيات
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
«إنمارسات» تكشف عن خدمات ثورية لالتصاالت المتنقلة عبر األقمار الصناعية كشفت «إنمارسات ،»Inmarsatالشركة المتخصصة في مجال توفير خدمات االتصاالت العالمية المتنقلة عبر األقمار الصناعية ،خالل مشاركتها في معرض جيتكس للتقنية ،2014 عن ابتكارات رئيسة صممت جميعا لتوفر ما قالت إنها خدمات الربط األعلى قوة وتجواال ومرونة على الصعيد العالمي عبر منصة بيجان التي تغطي الشرق األوسط وشمال افريقيا. الخدمة الجديدة المتوفرة تحمل اسم «إتش دي آر »BGAN HDRوالتي سوف توفر معدال معززا بشكل كبير لنقل البيانات ،مانحة نقلة نوعية في جودة الفيديو للصحفيين الذين يغطون أحداثا من أماكن نائية أو مناطق حيث البنية التحتية ضعيفة أو ال يمكن االعتماد عليها وترتكز الخدمة الجديدة على تراث منصة «بيجان» التي أطلِقت في عام ،2005و«بيجان إكستريم» التي أطلِقت في عام ،2009تقدم «بيجان إتش دي آر» محفظة من أربعة معدالت جديدة لنقل البيانات ،بما فيها خدمات غير متناسقة لتضمن أن تدفع محطات البث تكلفة اإلنتاجية التي
تحتاجها فقط .وسيوفر الخيار الكامل الذي تعرضه لمحطات البث معدال غير متوقع لنقل البيانات بحدود 650كيلوبايت في الثانية .أما «إكسبلورر »EXPLORER من «كوبهام ساتكوم Cobham »SATCOMفهو أول محطة للحصول على خدمات «أتش دي آر» ،ويمتاز بقدرة مضمنة للربط توفر سرعة اتصال تتخطى 1ميغابايت في الثانية – ممكنة سابقا فقط مع إرسال «فيسات .»VSATويمكن أيضا استخدام «بيجان إتش دي آر» كحل احتياطي يمكن االعتماد عليه للربط الخليوي ،مانحا دعما سهل االستخدام لكن قوي في حالة توقف أو انشغال الخدمات الخليوية .تقدم «بيجان لينك »BGAN Linkخدمة النطاق العريض للبينات إلى المستخدمين الذي يطلبون بروتوكول إنترنت « IPدائم العمل» لنقل حجم كبير من البيانات شهريا على فترات متواصلة من الوقت. وهذه الخدمة تخول المؤسسات وفرق عملها على العمل في أماكن بعيدة جدا وإعداد مكاتب
نائية بسرعة والتمتع بوصول فوري إلى الخدمات القياسية للعمل مثل البريد اإللكتروني وتصفح اإلنترنت والشبكات الخاصة االفتراضية VPN للشركات .أما الربط بخدمة «بيجان لينك» فيتواصل الحفاظ عليه حتى خالل أشد الظروف البيئية ،في حين تتميز تقنيتها للبث على نطاق L-bandبدرجة عالية من التحمل حتى خالل الرياح العاصفة أو النشاطات الزلزالية .كذلك، تقدم الدعم لجميع منتجات الشبكات الخاصة االفتراضية VPNللشركات ومعايير التشفير كما تتوافق مع المتطلبات العسكرية والحكومية.
أكثر من مليون شخص قام بالتسجيل لتجربة نظام ويندوز 10
مايكروسوفت أعلنت مسبقا من فتح التسجيل
من خالل برنامج Windows Insider Programلتجربة نظام الويندوز العاشر النسخة االستعراضية واآلن مايكروسوفت ذكرت من أن هنالك أكثر من مليون شخص قام بالتسجيل لتجربة هذه النسخة طبعا الرقم ّ يمثل فقط عدد المسجلين ولم تذكر مايكروسوفت الرقم الخاص بتثبيت النظام
ولكن ذكرت مايكروسوفت من أنها حصلت على 200ألف رد حول تجربة النظام من مشاكل وانطباعات وغيرها .أخيرا مايكروسوفت ذكرت من أن المستخدم يستخدم 7تطبيقات في اليوم الواحد وتحاول الشركة جاهدا في جمع كل الردود اإليجابية والسلبية لتحسين النظام قبل أن يتم أطالقه بشكل رسمي في العام القادم.
جوجل تكشف عن هاتفها الجديد «نيكسوس »6 كشفت شركة جوجل اليوم عن هاتفها الرسمي األخير «نيكسوس »6والذي يعمل بنسخة أندرويد 5.0األخيرة .ويتمتع الهاتف بمواصفات قوية تتمثل بالشاشة قياس 5.92إنش بدقة QHDوكثافة 498بيكسل في اإلنش من نوع «آموليد ،»AMOLEDويعمل الهاتف بمعالج 805 Snapdragonبتردد 2.7جيجاهرتز والمعالج الرسومي 420 Adrenoمع 3جيجابايت من الذاكرة العشوائية وبطارية بسعة 3200 ميلي أمبير .يحمل الهاتف كاميرا خلفية بدقة 13
ميجابيكسل وأمامية بدقة 2ميجابيكسل ،ويمتلك إطارًا معدنيًا وغطاء خلفي مصنوع من البالستيك. ويحمل الجهاز في جهته األمامية مكبري صوت (ستيريو) في األعلى واألسفل لتجربة صوتية عالية النوعية .ويتوفر الجهاز بسعتي تخزين 32 :و64 غيغابايت .وقالت جوجل بأن الجهاز يتمتع بميزة الشحن السريع حيث يُمكن أن يحصل على 6 ساعات من عمل البطارية بعد شحنه لمدة 15 دقيقة فقط ،في حين يُمكن أن يعمل الهاتف لمدة 24ساعة ببطارية مشحونة بالكامل ،كما
ذكرت جوجل أن ميزة توفير البطارية الموجودة في أندرويد 5.0يُمكن أن تضيف ما يصل إلى 9ساعات إضافية من االستخدام .سيتوفر الجهاز للطلب المُسبق في 29تشرين األول بسعر 649.99دوالر في حين سيصل إلى األسواق في تشرين الثاني القادم.
تسالي
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
الكلمات المتقاطعة 1
2
3
4
5
7
6
9
8
10
1 2 3
غالية قباني @ghaliakabbani
4
التفتيش الدقيق قد يمنع االرهابيين من ارتكاب جرائمهم ،لكن وباء #ايبوال ال يمنعه تفتيش .ما يعني ان الفيروسات ال تزال اقوى من االنسان..
5 6 7
حسين شبكشي@husseinshoboksh
8
طازة من سوريا :من ذكريات البدايات ..بابا ليش األمن معبي البلد حبيبي ألنه النظام خايف طيب بابا ليش النظام خايف حبيبي ألن الناس بطلت تخاف
9 10
أفقي -1عاصمة المغرب -مسؤول -2-عاصمتها بيروت -مدينة باسلة في فلسطين -3-الغالبية العظمى -عدم وضوح (معكوسة) -4-الذي
أنور مالك@anwarmalek
يمشي على أرجله وبطنه -تاجر فراء -5-عاصمة اإلمارات -فاكهة حمراء لذيذة -6-خروف كبير -7-أصوات الهواتف -كتكوت -8- عاصمة عربية بين نيلين -9-عاصمة تلقب بالشهباء -جزء من الفم -10-اترك -عاصمة المعز لدين اهلل الفاطمي.
ولما وقفت في #سوريا على حال معتقلين من األحياء واألموات أيقنت أن ما عشته كان مجرد نزهة فقط
تعرضت للتعذيب في سجون #الجزائر من قبل بسبب مواقفي
عمودي -1بلد المليون شهيد -متشابهان -2-من انواع الشجر -اسمها القديم عمون (معكوسة) -3-أصدر الهاتف صوتا -اقول مالم اكن اريد قوله (معكوسة) -4-ثلثا باب -غير مهذب -اشتاقا -5-صوت األلم -6-للسؤال (معكوسة) -صفة من صفات البشر الحسنة أو السيئة -7-ملل (مبعثرة) -نظر -8-عاصمة موريتانيا -9-اسم بنت بمعنى غزال -بلدة في لبنان -10-مدينة ليبية شهيرة -األرض المكرمة.
سودوكو
1
7 3 2
6 9
5 2
4
1
6
3
6 7 1
9
2
8 1
4
في ناس لما تبلش تخبرك بتحسس انها مستشهدة شي 7مرات، ومقاتلة ببدر والخندق وأحد والحربين العالميتين ،وإلها من الثورة الفرنسية معتقلة.
Rowaida Youssef Kanaan
5
5
Sarah Sheikh Ali
إذا طلع حدا من أصدقائك المقربين سيئ وما بين المعروف معه هاد ما بيعني أبدا انو الباقي نفس الشي (بالعكس الباقي مناح حتى يثبت العكس) وال بيعني أنك غبي أو ساذج عند اهلل ما بيضيع شي.
غسان المفلح عندما تنحصر أحالم السوريين بالتخلص من آل االسد لكي يعيدوا بناء دولتهم من جديد ،فأي مأساة نعيشها في عالم باراك اوباما...؟
15
16
األخيرة
السنة الثانية | العدد 2014/10/21 | 48
الحرب السورية خلفت 500ألف يتيم حتى اآلن إسطنبول | رائد نور الدين نظمت هيئة اإلغاثة اإلنسانية وحقوق اإلنسان والحريات ( )IHHاللقاء العالمي السادس لألطفال األيتام الذي عقد نهار السبت الماضي في مدينة إسطنبول التركية ،بحضور أكثر من 75ألف يتيماً من 12دولة إضافة إلى مئات األيتام األتراك ،وحضره وفود من مؤسسات اإلغاثة الدولية والعربية والتركية وسط حضور جماهيري كبير ،وقدم األطفال خالل اللقاء عروضاً تظهر ثقافات بلدانهم من أغانٍ وأشعار ورقص شعبي ،في محاولة لخلق وعي عالمي بقضايا اليتيم ،وتوحيد نظرة المجتمعات لقيم كفالته والعطف عليه .ووفقاً للهيئة التركية ،فإن األيتام الذين شاركوا في اللقاء حضروا إلى إسطنبول منذ أسبوع من محافظات تركيا المختلفة ،ومن موريتانيا والصومال وألبانيا ومقدونيا والبوسنة والهرسك واليمن وسوريا وفلسطين وجورجيا وقرغيزستان وباكستان وسريالنكا ،وشاركوا في العديد من األنشطة والفعاليات التي سبقت اللقاء .وفي كلمة االفتتاح ،قال رئيس هيئة الهيئة “بولنت يلدريم” إن الهيئة تكفل أكثر
من 47ألف يتيم من 36دولة تعاني من الكوارث الطبيعية والحروب واألزمات السياسية، وتتطلع إلى كفالة عشرة آالف آخرين حتى نهاية العام .2016وأوضح “يلدرم” أن تركيز الهيئة في كفالة األيتام ينصب على الدول التي تعاني الحروب واألزمات طويلة األمد ،مثل سوريا والعراق وفلسطين وميانمار وتركستان الشرقية ،محذرا من استغالل هذه الفئة من األطفال في مجاالت تدمر مستقبلهم ،كتجارة البشر والمخدرات وتجارة األعضاء والتجنيد في الحروب والحمالت التبشيرية .وكان لقاء إسطنبول شهد مشاركة عربية الفتة تمثلت
بحضور شخصيات ناشطةٍ في العمل الخيري وممثلين عن مؤسسات إغاثة تهتم بكفالة اليتيم ،فيما أعلنت هيئة اإلغاثة التركية أن الحرب في سوريا خلفت أكثر من خمسمائة ألف يتيم ،ودعت الهيئة إلى المساهمة في كفالة اليتيم السوري الذي مزقت سنوات الحرب بالده ورمت به وحيدا في عالم ال يرحم ،وقد أُعلن خالل اللقاء عن كفالة ألف من األيتام من قبل جمعية اإلمداد الخيرية اإلسالمية ،وخمسمائة يتيم من قبل جمعية “قطر الخيرية” ،وثالثمائة يتيم كفلتهم جمعية “راف” الخيرية القطرية، ومائتين كفلتهم منظمة الدعوة اإلسالمية.
منحدر صخري بمالمح إنسان يحظى بإعجاب المئات على شبكات التواصل االجتماعي نالت صورة لمنحدر صخري في منطقة “ساوث ديفون” البريطانية ،يحمل مالمح إنسان متقدم في العمر ،إعجاب وتعليقات المئات على إحدى صفحات موقع التواصل االجتماعي “فيس بوك” ورصدت عدسات الممثل البريطاني “جيمس نورتون” المالمح البشرية المتجعدة على جرف في مدينة “سالكومب” ،قبل أن ينشرها على
صفحة “ ”Toad Hall Cottageبموقع “فيس بوك” ،لتستقطب بدورها اهتمام المستخدمين. وتعددت التعليقات لتعكس حالة من الدهشة العارمة أصابت كل من شاهد الصورة الطبيعية النادرة ،التي خلفها تآكل وانهيارات الصخور الناجمة عن عواصف شرسة اجتاحت بريطانيا في وقت مبكر من هذا العام.
دراسة جديد تتيح كشف مرض السكري في بداياته أثبتت دراسة أجراها باحثون في مركز تقنية الخاليا المتقدمة في مدينة مالبورو بالواليات المتحدة سالمة عالج مبتكر لفقدان البصر بصورة تدريجية ،وذلك بعد 3سنوات من حقن مرضى بخاليا جذعية مشتقة من أنسجة جنينية. وواجه أكثر من نصف المرضى المصابين بمرض التنكس البقعي ،الذي تتعرض فيه الخاليا الحساسة للضوء في شبكية العين للتلف بصورة
www.tamddon.com
تدريجية نتيجة لمرض السكري أو التقدم في السن ،تحسناً ملحوظاً في بصرهم ،ولم تظهر أي آثار سلبية ناجمة عن زرع الخاليا الجذعية. وذكرت صحيفة «إندبندنت» البريطانية أن الهدف العاجل من التجارب اإلكلينيكية كان اختبار سالمة وتحمل المرضى للعملية ،التي شملت حقن المرضى بثالث جرعات مختلفة من الخاليا الجذعية.
info@tamddon.com
@tamddon
tamddon