DICCIONARIO ILUSTRADO CIUDADES PARA LA GENTE Jan Gehl
DICCIONARIO ILUSTRADO / CIUDADES PARA LA GENTE
AUTORES Juan Esteban Peñalosa . Alejandro Posada . Catalina Quintero . Sebastian Rivera . Alejandra Rivera . Juan Pablo Rozo . Laura Sánchez . Andres Solano . Gustavo Turriago . Alex Olascoaga . Manuela Vélez . Tatiana Yacaman
I
https://www.flickr.com/photos/jordanphotographer/16717450132/sizes/h/
1
Introducción
2
Mapa conceptual
6
La ciudad a la altura de los ojos – Andres Solano
10
Ciudades en vías de desarrollo – Manuela Vélez
14
La dimensión humana – Alex Olascoaga
16
La dimensión humana – Alex Olascoaga
18
Los sentidos y la escala – Alejandro Posada
20
La ciudad vital, segura, sana y sostenible – Sebastian Rivera
22
La ciudad vital, segura, sana y sostenible – Sebastian Rivera
26 28
Clima
Ciudad moderna Asfixia urbana
Obstáculos urbanos Distancia
Obesidad
Ciudad vital Dimensión humana Ciudades en vías de desarrollo – Tatiana Yacaman
Escala Los sentidos y la escala – Alejandro Posada
Escala pequeña
30
La ciudad a la altura de los ojos – Alejandra Rivera
32
La ciudad a la altura de los ojos – Juan Pablo Rozo
Escala humana
III
Proporción
34
La ciudad a la altura de los ojos – Laura Sánchez
36
La ciudad a la altura de los ojos – Andres Solano
38
La ciudad a la altura de los ojos – Juan Pablo Rozo
42
La ciudad vital, segura, sana y sostenible – Catalina Quintero
44
La ciudad a la altura de los ojos – Gustavo Turriago
46
La vida, el espacio y los edificios - en ese orden – Gustavo Turriago
50
La ciudad a la altura de los ojos – Alejandra Rivera
52
La ciudad a la altura de los ojos – Juan Pablo Rozo
56
Los sentidos y la escala – Juan Esteban Peñalosa
58
La ciudad a la altura de los ojos – Laura Sánchez
60
La dimensión humana – Juan Esteban Peñalosa
62
La ciudad vital, segura, sana y sostenible – Catalina Quintero
64
Calidad visual Efecto de borde de calle Permeable Accesibilidad Práctico Caminar Sentarse Encuentro
El juego y el ejercicio Recreación Permanencia Trabajos Citados
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN El hombre
D
esde que las ciudades se han convertido en el lugar donde la gente habita y pasa la mayor parte de su vida, el espacio público ha tomado un lugar protagónico en el desarrollo de la vida cotidiana de las personas. Es en estos espacios donde se desarrollan varias de las funciones vitales del hombre tales como caminar, ejercitarse, interactuar con otros y recrearse, entre otras. El siguiente diccionario tiene como objetivo mostrar los conceptos inferidos del libro “Ciudades para la gente” de Jan Gehl desde diferentes puntos de vista. Primero se hará alusión al Diccionario de la Real Academia Española, posteriormente a algún diccionario de arquitectura, urbanismo y en el algunos casos algún otro referente desde el punto de vista arquitectónico. Conjugando estas definiciones con las palabras de Jahn Gehl se obtiene como resultado final una definición propia de lo que es el concepto con su respectivo
“
ejemplo local; teniendo en cuenta todos los conocimientos adquiridos durante la investigación y la formación como arquitectos. El diccionario pretende darle al lector una serie de elementos que podrán mostrarle aspectos que siempre están presentes en las ciudades en mayor o menor grado y que en una gran cantidad de casos se pasan por alto a la hora de proyectar un espacio para el hombre. A continuación se definirán y se contextualizarán diferentes conceptos que juegan un papel clave para el óptimo funcionamiento de la ciudad que se considera vital. El punto de referencia es el hombre y la forma en la que este se apropia y se desenvuelve en el espacio urbano. Esto contraponiéndolo con la ciudad de la segunda mitad del siglo XX, la cual tenía como eje principal el automóvil, haciendo que la ciudad se desarrollara a una gran escala.
Nos estamos dándo cuenta que si más gente camina y usa la bicicleta, tiene una ciudad más viva, habitable, atractiva, segura, sostenible y saludable. ¿qué estás esperando? –Jan Gehl
’’
2
HOMBRE
es creador de asentamientos llamados CIUDADES
relacionadas con
el clima
¿cómo se diseñan?
siglo XX
siglo XXI CIUDAD VITAL
CIUDAD MODERNA
¿cómo se hace?
¿cómo se hace?
pensando en el automóvil
pensando en
¿cómo debe ser?
generando
asfixia urbana
obstáculos urbanos
LA DIMENSIÓN HUMANA
LA CALIDAD VISUAL
teniendo en cuenta
teniendo en cuenta
permeable accesible
práctico
obesidad
esto permite
Largas distancias
la escala
la proporción
el efecto de borde
caminar
sentarse
propiciando
se divide en encuentro escala pequeña
juego y el ejercicio
escala humana
generando
permanencia
recreación
El hombre Es creador de asentamientos llamados CIUDADES relacionadas con...
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
CLIMA Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Clima 1. Conjunto de condiciones atmosféricas que caracterizan una región. 2. Ambiente ( condiciones o circunstancias).
Definición libro de arquitectura / urbanismo Fundamental Concepts of Architecture: The Vocabulary of Spatial Situations En arquitectura experimentamos la temperatura a través del aire presente en el ambiente y la radiación, pero también a través del tacto. Mediante las cualidades materiales las superficies calientes o frías transmiten cualidades expresivas a través de su contraste con nuestra propia temperatura corporal lo que contribuye a la atmósfera y a la impresión generada por los objetos. Esto hace posible, por ejemplo, crear atractivas áreas frías en habitaciones calientes. (Tigges & Janson, 2014)
Definición propia Andres Solano El clima se encuentra determinado por un conjunto de variables atmosféricas que varían de acuerdo a un contexto geográfico, como la temperatura del ambiente, la humedad y el viento. Debido a esto, dichas variables cumplen un papel fundamental al momento de realizar y proyectar arquitectura. Elementos como la materialidad, la volumetría y las decisiones espaciales deben responder de manera adecuada a las condiciones climáticas del lugar en contexto. La arquitectura debería proteger al usuario de climas adversos e incómodos cómo la lluvia y al mismo tiempo potenciar variables climáticas cómodas y agradables. Por lo tanto la arquitectura debe tener una relación de cercanía con el clima en la búsqueda por desarrollar y mejorar las condiciones de habitabilidad en los espacios construidos.
6
“
En palabras de Jan Gehl...
Contar con un buen clima es uno de los criterios que la gente más pone en juego a la hora de sopesar cuánto bienestar siente al pasear por una ciudad. Y si en un determinado lugar este nunca llega a ser bueno, hay que hablar del mejor clima posible, de acuerdo con la ubicación geográfica y con la estación del año.
“
(Gehl, Página 168)
El Parque Central Bavaria es un proyecto de renovación urbana para el centro de la ciudad de Bogotá desarrollado en conjunto con la Administración Distrital y la compañía Ospinas & Cia. S.A., El cual buscaba generar un complejo de usos múltiples donde se integraran usos comerciales, residenciales y de espacio publico(Martinez,2012).Este proyecto es un claro ejemplo de la consideración de los factores climáticos al momento de diseñar y proyectar arquitectura, ya que su volumetría baja, materialidad en ladrillo, permeabilidad en primeros pisos y arborización estratégica son evidencia de un conocimiento claro del clima frio y lluvioso característico de Bogotá.
PARQUE CENTRAL BAVARIA - BOGOTÁ
Estas CIUDADES
¿como se diseñan?...
CIUDADES EN VÍAS DE DESARROLLO
CIUDAD MODERNA Definición Diccionario Diccionario de la Real Académia Española
Ciudad 1. Conjunto de edificios y calles, regidos por un ayuntamiento, cuya población densa y numerosa se dedica por lo común a actividades no agrícolas. 2. Lo urbano, en oposición a lo rural.
Moderno, a 1. Perteneciente o relativo al tiempo de quien habla o a una época reciente. 2. Contrapuesto a lo antiguo o a lo clásico y establecido. Definición libro de arquitectura / urbanismo La Segunda historia del Proyecto Urbano “Los principios de la ciudad funcional, se basaban en la voluntad de ordenar las ciudades sobre los criterios de la especialización de funciones, la importancia del tráfico rodado, y la apertura higienista de los espacios cerrados, tanto en edificios como en vías públicas. Vista hoy, entre los muchos juicios que pueda sugerirnos, lo más sorprendente de aquella doctrina era su ilusión en la erradicación total de las ciudades anteriores y la construcción de un marco urbano ex-novo para toda la civilización. En las propuestas que mayor repercusión tendrían, la radicalidad denegatoria de todo valor a la ciudad histórica era pareja a la ingenuidad con que se confiaba en los propios slogans para edificar las ciudades “del futuro”. (Manuel de Solá-Morales I Rubio) Definición propia Manuela Vélez Las ciudades modernas son las concentraciones urbanas que se han reformado o construido recientemente, estás tienen determinadas condiciones económicas, sociales y arquitectónicas. Respecto a las condiciones arquitectónicas, la ciudad moderna, es aquel centro urbano que presenta un importante y planificado desarrollo en infraestructura, en la mayoría de ocasiones, a gran escala para poder responder a las necesidades de las densas poblaciones que las habitan. Su arquitectura en muchas ocasiones son edificios altos, grandes avenidas para el auto y espacios públicos difíciles de usar.
“ “
10
En palabras de Jan Gehl... El orden vida-espacio-edificios puede ser rastreado a lo largo de toda la historia urbana hasta llegar al reciente período moderno, cuando los edificios tomaron el centro del escenario, en ’ ’ detrimento de la vida y el espacio. (Gehl, Página 200) Un período en que la dimensión humana ha sido severamente negada. (Gehl, Página 199)
’’
“El síndrome Brasilia-usar la escala de mayor a menor”. (Gehl, Página 196) Brasilia es una de las pocas ciudades que ha tenido la oportunidad de desarrollarse recientemente desde cero, contando con representativas piezas arquitectónicas. Sin embargo, fue planeada y construida como una ciudad moderna, que no tiene en cuenta al peatón, a una escala monumental, específicamente tiene espacios públicos grandes y amorfos, calles anchas y andenes angostos y largos. “Las extensiones verdes están atravesadas por sendas peatonales hechas por los usuarios, lo que demuestra hasta qué punto la gente ha protestado con sus pies contra el estricto plano urbano de la ciudad. Si no esta a bordo de un automóvil o de un avión-y la mayoría de la gente que vive en Brasilia no lo está-no hay mucho por lo cual alegrarse”. (Gehl, Página 197)
BRASILIA - BRASIL
¿cómo se hace la
CIUDAD MODERNA?
pensando en el automóvil...generando
LA DIMENSIÓN HUMANA
ASFIXIA URBANA Definición Diccionario Diccionario General de la Lengua Española VOX
Asfixia 1. Sensación de ahogo o agobio anímico que siente una persona como consecuencia de estar viviendo bajo presión intensa de circunstancias negativas. 2. Impedimento o freno que se pone a la existencia de una realidad concreta o del desarrollo de un proceso.
Definición libro arquitectura / urbanismo Dictionnaire de l’urbanisme et de l’améngament. Presses Universitaires de France, París. […] A lo largo del tiempo, los urbanistas han soñado con “adaptar la ciudad al automóvil”. Sus inconvenientes y sobretodo el gran consumo de espacio, nos han conducido recientemente a adaptar el automóvil a la ciudad, sin mucho éxito en lo transcurrido en términos de estos cuatro puntos Reducir sus dimensiones. Que distintas personas utilicen el mismo vehículo durante el día. Propiciar el uso compartido de los vehículos. Suprimir los impedimentos al momento de adquirir un vehículo eléctrico.
Definición propia Alex Olascoaga Sensación de agobio producida por el exceso y gran densidad de objetos ajenos a la escala temporal y física de la dimensión humana dentro de una ciudad. En otras palabras, la gran concentración de tráfico rodado y aveces en conjunto con la alta densidad de edificios o construcciones agresivas con la escala humana, generan una sensación de opresión y agobio en las personas que transitan junto a ellos, sofocando de manera lenta y progresiva –a veces de manera literal– a los habitantes de las grandes urbes. Otra manera de entender la asfixia urbana es como la carencia o nula existencia de los espacios vitales de una ciudad. Es decir, la falta de espacios públicos para que una ciudad pueda “respirar”. La falta de estos espacios vitales –como pueden ser parques o zonas verdes– dificultan las relaciones sociales de los habitantes de cualquier ciudad.
“
14
En palabras de Jan Gehl...
El asfixiante tráfico automotor estaba anulando cualquier vestigio de vida urbana que aún sobrevivía dentro del espacio de la ciudad. (Gehl, Página 03)
’’
La calle 19 en Bogotá sirve para ilustrar el concepto de asfixia urbana ya que, en primer lugar, la gran cantidad de automóviles roban el espacio del peatón obligándolo a caminar (en algunas calles) por andenes estrechos, adicional a esto los vehículos, que se mueven a una velocidad mayor a la del peatón, intimida y contamina el espacio que ocupan las personas, asfixiándolos lenta pero progresivamente. En segundo lugar, algunos de los edificios (como la torre bacatá y otros de gran altura) se abalanzan sobre la calle generando una sensación de opresión y agobio al no contar con espacios que les antecedan y permitan darle un “respiro” a la calle.
CALLE 19- BOGOTÁ
LA DIMENSIÓN HUMANA
OBSTÁCULOS URBANOS Definición Diccionario Diccionario General de la Lengua Española VOX
Obstaculo 1. Cosa que impide pasar o avanzar hacia un lugar: sortear un obstáculo; está prohibido dejar obstáculos en la vía pública. 2. Situación o hecho que impide el desarrollo de una acción:la lluvia no fue obstáculo para que se celebrase la competición; la escasez de fuentes de energía era entonces un obstáculo muy fuerte.
Definición libro arquitectura / urbanismo Diccionario de geografía urbana: urbanismo y ordenamiento territorial Son vías reservadas exclusivamente para vehículos automóviles, están concebidas especialmente para una circulación rápida, merced a la amplitud de radio de sus curvas, la neta separación entre los sentidos del tráfico y supresión de cruces a nivel.
Definición propia Alex Olascoaga Los obstáculos urbanos se pueden entender como impedimentos físicos que entorpecen, dificultan o imposibilitan caminar por una ciudad. En el desarrollo de la ciudad moderna se ha proyectado la ciudad para que sea más cómodo y fácil transitar en autos que transitar caminando, esto ha puesto al ser humano en un segundo plano y poco a poco transitar por la ciudad se ha vuelto una tarea complicada. Los andenes de las ciudades se han llenado de postes de luz, bolardos y demás elementos que estorban dentro del espacio de las personas. Otros obstáculos físicos como las escaleras o vastos espacios abiertos, fatigan mentalmente a las personas casi que obligándolos finalmente a abstenerse de caminar por la ciudad.
“
16
En palabras de Jan Gehl... […] Las veredas, estrechas de por sí, comenzaron a llenarse de señales de tránsito, parquímetros, boyardas, faroles y otros obstáculos colocados sobre el espacio peatonal, de modo tal de no entorpecer el movimiento de los automóviles. (Gehl, pág.91)
’’
Producto de la planificación pensada para el vehículo, la calle 26 a la altura de la carrera 5 es un tramo de vía que contiene muchos obstáculos de gran tamaño para el peatón. Los andenes estrechos –que a duras penas existen en ciertos tramos–, los largos recorridos que hay que realizar y las largas esperas de los semáforos para pasar de un lado a otro entorpecen la libre circulación de los peatones convirtiéndose en una vía que aparentemente conecta a la ciudad pero que en realidad fragmenta las zonas que atraviesa.
CALLE 26 CON CARRERA 5 - BOGOTÁ
LOS SENTIDOS Y LA ESCALA
DISTANCIA Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Distancia 1. Espacio o intervalo de lugar o de tiempo que media entre dos cosas o sucesos. 2. Geom. Longitud del segmento de recta comprendido entre dos puntos del espacio.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Diccionario de Arquitectura y Construcción Distancia Personal: Distancia de separación subjetiva entre dos individuos, en la que uno se siente confortable. También llamada zona de confort personal. La distancia es un elemento que se usa continuamente cuando distintas personas se están comunicando entre sí. Esta puede variar continuamente y cada uno de estos movimientos también comunica algo. Las personas se acercan y se alejan continuamente sin importar si son conocidos o no, la distancia el espacio y la calidez son de gran importancia y constantemente se ven reflejados en el uso del lenguaje. Estos elementos se convierten en reglas que permiten controlar la comunicación con otras personas en situaciones cotidianas. Ayudan a iniciar, entablar, controlar y terminar una conversación con alguien. Además ayudan a enviar señales a las personas al rededor de qué tipo de trato se quiere tener con ellos. La existencia de estas reglas permite a la gente existir y moverse de forma confortable entre extraños dentro del espacio público. Definición propia Alejandro Posada La distancia es un espacio que existe entre las personas que puede ser modificado y que permite que varíe la comunicación entre ellas. La distancia es utilizada constantemente por los usuarios del espacio público, dependiendo del nivel de confianza que haya entre las distintas personas esta distancia puede variar. Además, el manejo de esta también refleja comunicación en forma de lenguaje. La distancia se puede reducir o se puede aumentar durante una conversación para tratar de transmitir mensajes diferentes. Así mismo, personas que se conocen pueden necesitar de una distancia distinta a personas desconocidas; sin embargo, la distancia siempre existe entre las personas, así sea variable, porque esta permite reglamentar el contacto que se quiere tener con alguien más. El manejo de la distancia permite acercarse o alejarse de alguien y en general tener un espacio propio en el que es posible estar confortable.
18
“
En palabras de Jan Gehl...
La existencia de estas reglas comunes es importante para que la gente pueda moverse de forma segura y cómoda entre extraños, dentro del espacio público. (Gehl, Página 49)
’’
La siguiente foto ilustra el uso de la distancia por personas haciendo fila para subirse a un bus en Bogotá. Jan Gehl menciona que la distancia de confort en un espacio público es la de un brazo de distancia. Esto se evidencia acá entre las personas desconocidas, que dejan este espacio entre ellas para poder distribuirse de forma cómoda en la fila. Sin embargo, también se puede notar que esta distancia varía entre conocidos. Hay algunos de ellos que están casi lado a lado, otros que entran en vvcontacto. Esto muestra cómo se usa la distancia en el espacio público para poder relacionarnos con las personas que nos rodean, sean estas conocidas o desconocidas.
FILA PARA EL BUS, LAS AGUAS - BOGOTÁ
LA CIUDAD VITAL, SEGURA, SANA Y SOSTENIBLE
OBESIDAD Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Obesidad 1. Cualidad de obeso. Es un trastorno de la nutrición, que produce una hipertrofia del tejido adiposo extendida a todoel organismo, por desajuste entre la cantidad de energía aportada al organismo y la que es consumida.
Obeso 1. Dicho de una persona: Excesivamente gorda. 2. Tejido adiposo que normalmente existe en proporciones muy variables entre los órganos y se deposita alrededor de vísceras importantes. Definición libro arquitetura / urbanismo Artículo Universidad de Chile CABE sostiene que los arquitectos y urbanistas deben ayudar a hacer frente a la obesidad mediante el diseño de las ciudades y edificios que fomenten la actividad física. Existen distintos aspectos en que la arquitectura puede aportar a esta problemática, como el aumento y la diversificación de la oferta de los espacios públicos, diseños que incorporen circulaciones para el peatón y bicicletas, la promoción del aumento de la densidad en las ciudades, la disminución de distancias promedios entre origen y destino de desplazamientos, diversificación de usos en el planeamiento urbano, etc. Éstos, en términos de salud pública, aportan a la disminución de peso gracias a que en centros urbanos densos, donde existe vivienda, comercio y servicios juntos, la gente tiende a utilizarlos más y a acceder en ellos a pie evitando el uso del automóvil. Definición propia Sebastian Rivera La forma de vida actual nos remite a una inactividad física gracias a los grandes avances tecnológicos, al poco tiempo y poco espacio que se le da al conocimiento del cuerpo propio. De esta forma la población aumenta su masa, en otra medida por la comida consumida, la cual es producida rápidamente y sin el cuidado necesario.
“
20
En palabras de Jan Gehl... Si a esto le sumamos que al llegar al hogar nos sentamos y pasamos muchas horas mirando la televisón, vemos que emerge un modelo de vida donde la gran mayoría de la población no cuenta con oportunidades para usar su cuerpo y su energía diariamente. (Gehl, Página 111)
’’’’
El parque el virrey se desarrolla de la carrera septima a la autopista norte, es un parque lineal hecho en torno al rio negro que crea un espacio de interacción social a traves del deporte y la recreación de las personas que habitan por el sector. . El parque posee línea de la red de ciclorrutas, paseo peatonal y zonas de descanso, así como bebederos de agua para visitantes y mascotas.
PARQUE EL VIRREY - BOGOTÁ
LA CIUDAD VITAL, SEGURA, SANA Y SOSTENIBLE
CIUDAD VITAL Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Ciudad
1. Conjunto de edificios y calles, regidos por un ayuntameinto, cuya població densa y numerosa se dedica por lo común a actividades no agrícolas.
Vital 1. Perteneciente o relativo a la vida. 2. De suma importancia o trascendencia.
Definición libro arquitectura / urbanismo ARQUBA La ciudad es actualmente considerada como una entidad urbana con alta densidad de población en la que predominan fundamentalmente la industria y los servicios. Pero no siempre ha sido así. En la antigua Roma era ciudad la zona habitada por ciudadanos, los cuales eran aquellos que poseían derechos, independientemente de su actividad, fuera la industria, la agricultura o los servicios. El concepto político de ciudad es aplicado a conglomerados urbanos con entidad de capitalidad y mayor importancia en la región y que asume los poderes del Estado o Nación. Será la ciudad capitalina, pero por extensión se aplica la denominación a cualesquiera entidad administrativa con alguna autonomía a nivel de municipio, siendo las demás denominaciones, como pueblo, genérica y optativas. Definición propia Sebastian Rivera Urbe que invierte la jerarquía actual, poniendo al peatón y a la cicla sobre el automóvil, creando espacios de socialización para las personas y disminuyendo las distancias recorridas por medio de la densificación. La altura de la vivienda permite los espacios públicos más amplios y la interacción en primer piso, invitando a salir a la calle.
“
22
En palabras de Jan Gehl...
Los principios que intervienen a la hora de pensar una ciudad vital son similares a los requeridos a la hora de hablar de planes para la sostenibilidad social. Las ciudades vitales buscan terminar con la tendencia de la población a recluirse en barrios cerrados y promover una urbe que sea accesible y atractiva para todos los grupos sociales. La ciudad es vista así como una entidad que cumple una función democrática, donde la gente se encuentra con un panorama social y cultural diverso. (Gehl, Página 109)
’’
Ubicada en el barrio la esperanza, Medellín, La biblioteca España busca la inclusión de diferentes clases sociales en un mismo lugar, dándole a la ciudad nuevos espacios en los cuales desarrollar la interacción social propia de una ciudad vital. Creada en el marco del Proyecto Urbano Integral Nororiental por el arquitecto Giancarlo Mazzanti, que se desarrolla en el área de influencia del sistema de transporte Metrocable, El Parque Biblioteca le ofrece un espacio de inclusión social, encuentro, convivencia y acceso a la información a un territorio que ha luchado incansablemente por desterrar la violencia de su entorno social.
PARQUE BIBLIOTECA ESPAÑA - MEDELLÍN
¿cómo se hace la
CIUDAD VITAL?
pensando en
CIUDADES EN VÍAS DE DESAROLLO
DIMENSIÓN HUMANA Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Dimensión 1. Aspecto o faceta de algo. 2. Medida de una magnitud en una determinada dirección.
Humano, a 1. Dicho de un ser: que tiene naturaleza de hombre. 2. Comprensivo, sensible a los infortunios ajenos.
Definición libro arquitectura / urbanismo Diccionario de Arquitectura y Construcción
Dimensión 1. Serie de datos mensurables, producto de la ocupación espacial de cualquier masa, que define con claridad los límites y el tamaño en medidas obteniéndose por medio de ella el área de la masa en toda su extensión. La dimensión humana de la arquitectura de Aldo Van Eyck En el texto La Dimensión Humana de la Arquitectura de Aldo Van Eyck se se define como: “...el modo consciente en que ésta considera la interacción con sus futuros usuarios, con el claro objetivo de elaborar propuestas encaminadas a introducir mejoras en sus vidas.’’ (Página 31) Definición propia Tatiana Yacaman La capacidad de reconocer las necesidades y deseos del ser humano como parte clave de la configuración de un espacio, es importante para el proceso de planificación urbana. En este sentido, el arquitecto debe optar por reflexionar conscientemente en la manera como el usuario interactúa con el espacio, de manera que exista una reciprocidad en las relaciones producidas desde la arquitectura hacia el usuario y viceversa. Con el fin de generar espacios que mejoren la calidad de vida,2 logrando ‘’el desarrollo de ciudades vitales, sostenibles, sanas y seguras.’’ (Página 6)
“
26
En palabras de Jan Gehl... Las cuestiones centrales son respeto por las personas, dignidad, disfrutar la vida y ver la ciudad como un lugar de encuentro. En estas áreas, los deseos y los sueños de las personas en distintas partes del mundo no difieren en mucho. (Gehl, Página 229)
’’
Las nuevas unidades de vidas articuladas (UVA) fueron creadas a partir de un análisis de capas e iluminación nocturna que revelaban ‘’islas de oscuridad en medio del tejido urbano.’’ Las UVA buscan beneficiar a los habitantes de cuatro barrios de la comuna 8 en Medellín convirtiéndose en un claro ejemplo de reconocimiento de las necesidades de las comunidades, así como aprovechamiento de estructuras preexistentes (tanques de agua), cuyo diseño e implantación inicial propició focos de inseguridad y violencia en los barrios, que se encontraban carentes de equipamientos y espacios públicos de calidad. Descripción oficial: “Cada tanque de agua fue visto por como una herramienta para participar en una nueva relación de confianza con sus comunidades: trabajando de la mano con la gente local en el diseño del proyecto, a través de talleres de imaginarios con la comunidad, el objetivo común era una cuestión de transformar lo que estaba oculto y cerrado, en la oportunidad de lo que se iba a abrir e integrar. El 3 proyecto resultante es una mezcla de la infraestructura existente de agua-un recurso valioso con el espacio público. ”
UVA LA LIBERTAD - MEDELLÍN
LOS SENTIDOS Y LA ESCALA
ESCALA Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Escala 1. Tamaño de un mapa, plano, diseño, etc, según la escala a que se ajusta. 2. Tamaño o proporción den que se desarrolla un plan o idea.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Diccionario de arquitectura y construcción Sistema proporcional que se emplea para indicar la correspondencia entre el tamaño de un objeto sobre un plano y su tamaño real. Escala: Tamaño y proporción de un espacio medidos con respecto a las dimensiones estructurales y funcionales del usuario.
Definición propia Alejandro Posada La escala en la arquitectura hace referencia al sistema de proporciones que se utiliza para desarrollar un proyecto. Esta funciona como guía para calcular los tamaños de los distintos elementos en el espacio y la distancia a la cual se ubican estos elementos el uno del otro. La escala en un proyecto puede variar dependiendo del sistema que se utilice, el cual tiene cómo punto de partida el usuario del proyecto y sus cualidades físicas. La escala puede potenciar u obstaculizar la funcionalidad de un espacio dependiendo de la forma en la que sea empleada, por lo tanto es un concepto que define al proyecto. Jahn Gehl caracteriza a la escala de las ciudades actuales cómo destrozada. Actualmente hay una confusión con respecto a las proporciones que deberían tener los distintos elementos de la ciudad y el espacio público. Explica que el desafío actual al cual se enfrentan las ciudades es lograr que la escala humana se acople correctamente al entramado urbano para que la gente sea alentada a caminar y a transportarse en bicicleta.
28
“
En palabras de Jan Gehl...
El conocimiento que empírico que solíamos tener acerca de la escala y la proporción se ha perdido, lo que ha resultado en áreas urbanas construidas en dimensiones que las personas sienten como ajenas e incómodas. (Gehl, Página 55)
’’
El espacio público dentro del conjunto residencial Bavaria – Tequendama es un excelente ejemplo de un proyecto desarrollado con la escala humana como eje central. En este espacio las personas pueden transitar cómodas ya sea en bicicleta o a pie. Además, pueden encontrarse diversas áreas de permanencia en donde hay lugares para sentarse, reunirse y hablar, las cuales también cuentan con protección para clima, el ruido y otros factores que resultan incómodos para los peatones. Cuenta con vegetación e iluminación, lo que genera una buena sensación en las personas que transitan por este lugar. Este es una muestra de arquitectura generada para y según el hombre.
CONJUNTO RESIDENCIAL BAVARIA/TEQUENDAMA - BOGOTÁ
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
ESCALA PEQUEÑA Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Escala
1. Tamaño o proporción en que se desarrolla un plan o idea.
Pequeño 1. Que tiene poco tamaño o un tamaño inferior a otros de su misma clase. 2. Breve, poco extenso.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Diccionario de Arquitectura y Construcción Escala: Sistema proporcional que se emplea para indicar la correspondencia entre el tamaño de un objeto sobre un plano y su tamaño real; también llamada escala numérica. Se entiende por escala la relación entre las proporciones de los elementos visuales de una composición. Todos los elementos tienen la capacidad de modificarse y definirse unos a otros según las relaciones que se definan entre las propiedades analogas de ellos. Por lo tanto, el concepto de escala no se refiere sólo a la relación entre tamaños de dos o más elementos, sino también a la relación entre colores, formas, etc. Definición propia Alejandra Rivera La escala pequeña se refiere a una proporción o equivalencia en la cual se puede apreciar la totalidad o gran parte de un objeto o plano. En el sentido urbano se hace referencia a todo aquello que ocurre a nivel del peatón, a nivel del espectador. La escala pequeña abarca cada cosa que está al alcance del ser humano: una silla, una mesa, la vegetación, los andenes, los primeros pisos de las edificaciones, el pavimento, etc. Esta escala es la que efecta directamente la calidad de vida del ciudadano, es por esto que debe ser considerada la más importante y delicada. Para poder abarcarla es necesario conocer las necesidades del usuario y cómo éste actúa.
30
Escala pequeña se refiere a aquello que sucede a nivel de los ojos, a una velocidad de 5 km/h y que influye directamente en la calidad de vida de la población. Los planes urbanos deberían seguir un plan que tenga como prioridad las actividades humanas universales: caminar, pararse, sentarse, observar, hablar y escuchar. (Gehl, Página 118)
“
“
En palabras de Jan Gehl...
El edificio Bacatá en la ciudad de Bogotá es un claro antiejemplo de escala pequeña. Este edificio se impone ante las preexistencias sin tener en cuenta lo que está a la escala del peatón, las condiciones que genera, ni lo que produce en las zonas adyacentes a él. En el costado oriental produce una sensación de grandeza para los peatones, debido al incómodo y angosto andén que se encuentra enseguida de la edificación.
EDIFICIO BACATÁ - BOGOTÁ
LA VIDA, EL ESPACIO Y LOS EDIFICIOS - EN ESE ORDEN
ESCALA HUMANA Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Escala 1. Línea recta dividida en partes iguales que representan metros, kilómetros, leguas, etc., y sirve de medida para dibujar proporcionadamente en un mapa o plano las distancias y dimensiones de un terreno, edificio, máquina u otro objeto, y para averiguar sobre el plano las medidas reales de los dibujos. 2. Tamaño de un mapa, plano, diseño, etc.
Humano, na 1. Propio del hombre. Definición libro de arquitectura / urbanismo Diccionario de Arquitectura y Construcción. Vocabulario Arquitectónico Tamaño y proporción de un espacio medidos con respecto a las dimensiones estructurales y funcionales del cuerpo humano. La escala de un edificio, es la relación que existe entre la medida del hombre y la de dicho edificio y sus partes. Este principio obliga a la arquitectura a recordar siempre las dimensiones humanas y a tener presentes las proporciones de las formas que emplea. “Los detalles no son detalles. Ellos son el diseño” (Charles Eames)
Definición propia Manuela Vélez Es el conjunto de medidas del cuerpo del hombre que los arquitectos deben tener en cuenta y como referencia para poder proyectar y construir tanto espacios privados como públicos con las condiciones adecuadas. Es decir con las medidas y las proporciones correctas para que el hombre los habite confortablemente. Es importante tener en cuenta que esta es la escala más difícil de manejar, ya que para usarla correctamente el arquitecto debe tener una sensibilidad por el espacio y hombre. Si esta escala se logra manejar, la arquitectura tanto privada como pública se va a desarrollar adecuadamente.
32
“
En palabras de Jan Gehl...
Trabajar con esta escala es la faceta más dificultosa y más sensible de todas las que aparecen en el proceso de planeamiento. Si esta tarea es ignorada o fracasa, la vida urbana nunca tendrá oportunidad de florecer. (Gehl, Página 198)
’’
Vancouver es un ejemplo representativo del manejo de las escalas, ya que en su desarrollo arquitectónico las resalta, teniendo siempre como eje principal planificador la más importante de todas, la humana. Los arquitectos usan como estrategia para lograr esto, el planeamiento sobre capas, que deja ver como puede hacerse en una gran superficie una intervención para el peatón, es decir a la altura de los ojos. “Los desarrollos de Vancouver realizados con el esquema de la vara de las alturas son una interesante y novedosa propuesta para tratar de combinar la escala grande y la pequeña dentro de un mismo proyecto. Los nuevos edificios de la ciudad canadiense son una contribución que inspira y alienta al debate y al sueño de crear grandes ciudades a la altura de los ojos sin perder una alta densidad constructiva”(Gehl, Página 205).
VANCOUVER - CANADA
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
PROPORCIÓN Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Proporción 1. Disposición, conformidad o correspondencia debida de las partes de una cosa con el todo o entre cosas relacionadas entre sí. 2. Mayor o menor dimensión de una cosa.
Definición libro de arquitectura / urbanismo European architectural history network. Hay dos clases de proporción. La primera que Perrault observa es difícil de percibir y se refiere a "Las magnitudes que las diferentes partes [ de un edificio] tienen en relación entre sí o con el todo". Mientras que la segunda la describe como Symmetrie, y consiste en la relación de todas las partes juntas a partir de la igualdad y la equivalencia de su número, su tamaño, su situación y su orden.
Definición propia Laura Sánchez Configuración de un espacio en la ciudad por medio de dimensiones adecuadas para el hombre. Esto permite que este se sienta íntimamente conectado con la ciudad a través del cuerpo y los sentidos, logrando que el espacio no se enfrente al hombre como algo exterior a él. Los lugares con escalas correspondientes dan paso al desarrollo de conversaciones, intercambios y encuentros entre personas, ya que brindan posibilidades y estímulos para permanecer en el lugar generando espacios íntimos y cálidos. Contrario a esto, la planeación de muchas ciudades actualmente se está desarrollando con base en la escala de los automóviles, construyendo además grandes edificios colocados de forma aleatoria dentro del paisaje urbano. Este se conecta con el espacio público de modo abrupto, sin transiciones espaciales, dejando de lado la arquitectura para el hombre y la forma en la que este experimenta el lugar.
34
“
En palabras de Jan Gehl...
“ La posibilidad de sentirse a gusto dentro de una ciudad está íntimamente conectada a cómo la estructura urbana y el espacio público se relacionan con el cuerpo y los sentidos del hombre, con la escala correspondiente y las dimensiones justas. Si no se logra crear lugares óptimos a una escala agradable, habrá una serie de cualidades urbanas cruciales que se perderán.” (Gehl, 2010, pág 162.)
’’
El espacio está construido a escala del hombre, generando una sensación de armonía tanto física como sensorial gracias a sus tamaños modestos, la relación de los espacios privados con la calle, la materialidad y detalles de las construcciones. Estas características hacen del centro de la ciudad, un lugar dinámico y concurrido, el cual resalta su riqueza histórica, cultural y recreativa, invitando al peatón a caminar por sus calles y hacer uso de sus franjas comerciales.
CENTRO HISTORICO DE CARTAGENA
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
CALIDAD VISUAL Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Calidad 1. Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a algo, que permiten juzgar su valor. 2. Buena calidad, superioridad o excelencia.
Visual 1. Perteneciente o relativo a la visión. 2. Línea recta que se considera tirada desde el ojo del observador hasta un objeto. Definición libro de arquitectura / urbanismo Fundamental Concepts of Architecture: The Vocabulary of Spatial Situations Encontramos la belleza en la arquitectura no solo a través de las formas bellas, sino también en la relación con la totalidad de las situaciones. Las cualidades estéticas de las formas están determinadas por nuestras actividades de interacción con estas. Así mismo, nos encontramos con una arquitectura bella cuando la consideramos desde un punto de vista específicamente estético, con una concentración concretamente en lo fenomenológico, sin ir mas allá de este nivel inmediato hacia una realidad funcional(Tigges & Janson, 2014).
Definición propia Andres Solano La calidad visual de un espacio se encuentra determinada por la interrelación de los elementos formales y físicos que éste comprende. Esto permite encontrar una armonía entre diversos factores como el diseño, la materialidad, la estética, la arquitectura y la elocuencia del espacio. Así mismo, la calidad visual de un espacio se debe entender a partir de las sensaciones y la percepción del observador generados en el momento y experiencia en el lugar, así como en su entendimiento de la estética y la variedad de situaciones sensoriales que se puedan generar en él al momento de transitar o habitar dicho espacio.
36
“
En palabras de Jan Gehl...
Trabajar sobre la cuestión de la calidad visual de una ciudad es algo mucho más general. Primordialmente, tiene que ver con el diseño y el detalle de los elementos, y cómo todas estas piezas urbanas se relacionan entre sí. La calidad visual engloba numerosos factores, pasando por la expresividad, la estética, el diseño y la arquitectura (Gehl, Página 176) .
’’
El Orquideograma es una pabellón situado dentro de el jardín botánico de la ciudad de Medellín, realizado en 2005 por las agencias de arquitectura Plan B arquitectos y JPRCR arquitectos. Este proyecto se caracteriza por su riqueza y calidad visual, ya que ”la integración de la estructura con las copas de los enormes árboles que crecen en los bordes genera una imagen surrealista, de gran fuerza visual” (Orquideorama - arqa.com, 2016). Así mismo, la evidente armonía entre su composición volumétrica, materialidad y la vegetación en contexto genera diversas atmosferas muy agradables para quienes visitan el Jardín Botánico de Medellín.
ORQUIDEOGRAMA JARDÍN BOTÁNICO - MEDELLÍN
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
EFECTO BORDE DE CALLE Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Borde 1. Extremo u orilla de algo. 2. Muy cerca de.
Calle 1. Vía pública, habitualmente asfaltada o empedrada, entre edificios o solares. 2. Exterior urbano de los edificios.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Diccionario de Arquitectura y Urbanismo
Calle 1. Vía destinada al tránsito de vehículos y peatones dentro de zonas urbanizadaso núcleos urbanos. Es el espacio público entre límites de propiedad, cuyos componentes son aceras y contenes a ambos lados, así como la calzada alcentro con o sin separador o paseo.
Definición Propia Juan Pablo Rozo Es cualquier situación o momento en el que un usuario se ve forzado a permanecer en un mismo lugar por un determinado período de tiempo y busca ubicarse en el límite de un espacio público. Son aquellos bordes físicos que definen los límites y configuran un espacio de uso común. Estos bordes son de gran importancia ya que permiten que el usuario se apoye sobre el paramento sin interrumpir la circulación peatonal, de esta forma se logra crear en la ciudad espacios de permanencia que son agradables para el peatón pero que a su misma vez logran enriquecer a la ciudad. El espacio urbano sin bordes de calle no ofrece alternarivas atractivas para quedarse y no logra generar este “efecto de borde de calle”.
38
“
En palabras de Jan Gehl...
Conocido como el efecto del borde, los límites del espacio público ejercen un atractivo magnético para la gente. Es en estos lugares que nuestros sentidos pueden dominar el espacio, ya que estamos de frente a lo que está sucediendo y nuestras espaldas están cubiertas (Gehl, Página 136)
’’
La riqueza en sus fachadas, la amplia gama de materiales que son utilizados y el cambio de relieveshacen de Villa de Leyva uno de los grandes ejemplos de “efecto de borde de calle”. Este municipio cuentacon bordes que ayudan a generar espacios de permanencia los cuales avivan la ciudad generando más intercambio de actividades.
VILLA DE LEYVA - BOYACÁ
¿cómo debe ser la
CIUDAD VITAL?
LA CIUDAD VITAL, SEGURA, SANA y SOSTENIBLE
PERMEABILIDAD Definición Diccionario Diccionario de la Real Academía Española
Permeable 1. Que puede ser penetrado o traspasado por el agua u otro fluido.
Definición libro de arquitectura / urbanismo The Architecture of the City por Aldo Rossi Aldo Rossi se refiere a la teoría de la permanencia, donde se basa en la hipótesis de que la ciudad es un objeto del hombre. En esta hay que recordar que las diferencias entre el pasado y el futuro, en gran medida, reflejan el hecho de que el pasado se está experimentando ahora, y esto puede ser el medio para dar permanencias: son un pasado que todavía estamos viviendo. La persistencia en un artefacto urbano a menudo hace que se identifique como un monumento. La permanencia de un monumento es el resultado de su capacidad para constituir la ciudad, su historia y el arte, su bienestar y la memoria. En realidad, con frecuencia seguimos apreciando elementos cuya función se ha perdido con el tiempo; el valor de estos artefactos a menudo reside únicamente en su forma, que es parte integral de la forma general de la ciudad. Definición propia Catalina Quintero Espacios que permiten una relación directa entre el interior y el exterior. Lo que ocurre en los espacios que se podrían determinar como privados, tiene una completa relación con lo que ocurre en lo público, y las diferentes percepciones y sensibilidades que se puedan desarrollar en estos lugares. Este concepto está directamente relacionado con las actividades que se desarrollan al nivel del peatón, pues dependiendo de qué tan relacionados o que tan poco relacionados estén estos espacios, es posible generar un mayor o menor sentimiento de seguridad y vitalidad en las personas, logrando tener impresiones y experiencias más duraderas en la ciudad. La transparencia y los lugares que permiten ser atravesados con facilidad al nivel del peatón logran que la acción de caminar por la ciudad mejore. Esto se logra por tener bordes de ciudad activos, que pongan en recordatorio la vitalidad humana, la cual brinda seguridad y tranquilidad al caminar ya que se infiere que es una ciudad vital.
42
En palabras de Jan Gehl... Es la caracteristica que reconoce la importancia del tratamiento de las plantas bajas y los bordes de la ciudad, pues al estar a la altura del peatón, es allí donde se da la conexión entre el interior y el exterior. Cuando estos espacios son activos, la transición entre lo público y lo privado ayuda a brindar confort y seguridad, logrando que la experiencia de habitar la ciudad sea agradable. (Gehl, Página 75, 99)
En el centro de la ciudad de Bogotá es posible encontrar el perfecto ejemplo de un espacio permeable, el Centro Internacional, el cual al estar constituido no sólo- por edificios de altura, llenos de actividad, sino que también dispone múltiples plazas y zonas peatonales que permiten atravesar de una forma diferente la ciudad, logrando generar una transición entre lo que pasa en las edificaciones y el espacio urbano. Al generar un flujo constante de personas que entran y salen de los edificios se produce un sector más seguro, con más actividad y vitalidad.
CENTRO INTERNACIONAL - BOGOTÁ
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
ACCESIBILIDAD Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Accesibilidad 1. De fácil acceso o trato. 2. De fácil comprensión, inteligible.
Definición libro de arquitectura / urbanismo The language of towns & cities: A visual dictionary Es una medida del grado al cual las oportunidades de movildad y destinos están disponibles en una región, ciudad, pueblo o edificio. En términos de diseño urbano es la facilidad con la que es posible alcanzar una locación desde otra por medio de tránsito público, vehículo privado, bicicleta o como peatón. La presencia de diversas mezclas de usos y actividades dentro de proximidades cercanas es el factor más importante para que exista una alta accesibilidad. La conectividad mejora la accesibilidad desde que una red robusta de calles puede reducir el tiempo de movilidad y la dificultad de llegar a un lugar.
Definición propia Gustavo Turriago Un sistema de transporte accesible le permite a las personas de toda la ciudad movilizarse a cualquier lugar con facilidad. Por eso es necesario que dicho sistema sea económico y de fácil adquisición, debido a que es una actividad diaria y necesaria para todas las personas que habitan en la región. Es importante resaltar que a pesar de su costo accequible debe contar con buena infraestructura que permita el desarrollo adecuado de los flujos de movilidad de la ciudad a lo largo del día. Además este sistema debe permitir que personas con condiciones de discapacidad puedan utilizarlo sin ningún inconveniente. Es vital que el medio de transporte sea cómodo y seguro para todas las personas ya que de lo contrario no podrá desarrollarse adecuadamente. Sin estas características los ciudadanos no tendrán la posibilidad de implementar todas las rutas por no sentir la confianza necesaria acerca de su eficacia.
44
En palabras de Jan Gehl... Un sistema de transporte accesible le permite a todas las peronas usarlo por lo cual es necesario que sea de bajo costo, de calidad, cómodo y seguro. Haciendo su uso muy sencillo para los ciudadanos de todas las edades y todos los lugares de la ciudad. (Gehl, Página 186)
El acceso a este edificio cumple con las condiciones de un ANTIejemplo, ya que no es accesible para adultos mayores, personas con discapacidades o que se movilicen en bicicleta. Esto se debe a que no tiene rampas que permitan subir de manera comoda y segura a las personas que necesitan hacer uso de las instalaciones de este edificio. A pesar de contar con escaleras eléctricas no es accesible ya que para muchas personas son peligrosas e incomodas, por eso representa una barrera vertical entre el espacio público de este proyecto y el resto de la ciudad.
EDIFICIO HUAWEI - BOGOTÁ
LA VIDA, EL ESPACIO Y LOS EDIFICIOS - EIN ESE ORDEN
PRÁCTICO Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Práctico 1. Que piensa o actúa ajustándose a la realidad y persiguiendo normalmente un fin útil. 2. Que comporta utilidad o produce provecho material inmediato.
Definición libro de arquitectura / urbanismo London Calling: The 'Practical' Architect La practicidad es una metodología legítima de la arquitectura que impregna gran parte de nuestro trabajo. Tomen la cárcel modelo que pretendía reducir la reincidencia y mejorar las perspectivas de reasentamiento. Nuestro modelo humanista se basó en la simplificación de la morfología del plan de la prisión con el fin de realizar una conexión directa entre un grupo de células y el exterior; todo esto casi elimina la necesidad de que el funcionario de prisiones transporte a los reclusos alrededor de la prisión, liberando así dinero para una amplia variedad de especialistas - profesores, jardineros, cocineros, instructores deportivos, etc. Era un modelo arquitectónico, pero cuya eficiencia podría ser probada por una fórmula matemática.(Henley, 2014)
Definición propia Gustavo Turriago En términos de movilidad, es una de las características principales con las que debe contar un medio de transporte urbano. Un medio de transporte práctico se caracteriza por ser eficaz y sencillo debido a que no puede colapsarse inclusive en las horas más activas de la ciudad. Para que esto se cumpla debe ocupar la menor área posible y a la vez movilizar una gran cantidad de personas. El sistema de transporte debe complementarse con otros medios de transporte distintos ya que así podrá cubrir una mayor área de acción y también reducir los tiempos de recorrido entre distintos puntos de la ciudad. Esto también produce rutas alternativas que distribuyen los flujos y las velocidades de los usuarios en diferentes puntos de la ciudad.
46
En palabras de Jan Gehl... Un sistema de transporte o espacio es práctico cuando permite movilizarse con mucha facilidad, versatilidad y eficacia. Además, tiene la capacidad de movilizar la mayor cantidad de personas usando la menor cantidad de área posible. (Gehl, Página 197)
Esta infraestructura es un claro ANTIejemplo debido a distintos factores que dificultan el tráfico ciclista en una sección de la calle 26. Uno de ellos consta de las pocas maneras de llegar a él, ya queesta ubicada entre los dos sentidos de la vía y es necesario usar puentes que conectan los extermos para entrar y salir de la cicloruta. También omite las conexiones con algunas estaciones de transmilenio, el cual funciona como medio de transporte complementario en la ciudad, haciendo difícil el ingreso de las personas que necesitan usar varios medios de transporte para llegar a un lugar específico.
CICLORUTA CALLE 26 - BOGOTÁ
Que sea...
PERMEBALE, ACCESIBLE Y PRÁCTICA permite...
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
CAMINAR Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Caminar 1. Andar determinada distancia. 2. Dicho de un hombre o de un animal: Ir andando de un lugar a otro. 3. Dirigirse a un lugar o meta, avanzar hacia él.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Conceptos adaptados “Caminar permite profundizar en el conocimiento de la ciudad mediante recorridos temáticos que analizan los usos y las relaciones de sus habitantes y sus visitantes con el entorno urbano.” Universitat Politècnica de Catalunya. “Cada uno de nosotros tiene una manera de ver, entender y disfrutar la ciudad, porque las urbes son una fuente inagotable de aspectos lúdicos y son divertidas, de modo que caminándola podemos aprender acerca de esos lugares de disfrute y conocer personas que nos llevan a lugares fantásticos y a rincones desconocidos” Carlos Pinto, decano Universidad San buenaventura.
Definición propia Alejandra Rivera Caminar es una acción que permite desplazarse de un lugar a otro y en ella es posible realizar otras acciones que vienen como consecuencia de ésta. Ejemplos de est son: sentarse, correr, trotar, mirar, parar, saltar, etc. Para lo anterior es necesario un medio: el camino, el cual influye directamente en la acción que se realiza. Pero, ¿cómo interfiere? Interfiere de distintas maneras, empezando por el tipo de pavimento que emplea, por ejemplo: si es un camino empedrado es mucho más incomodo de transitar que uno de granito fino. Los límites también son un componente del camino; si estos son permeables y a la altura de los ojos, nuestro recorrido será mas lento en la medida que se puede interactuar con los limites. De igual manera, el trazado del camino puede hacer que éste sea interesante o no; así como la presencia de objetos como bancas, juegos para niños, siempre y cuando no interfieran con el camino principal. Por último, la iluminación debe ser primordial, ya que esta es la que mide el nivel de seguridad y confianza del recorrido.
50
En palabras de Jan Gehl... Es básicamente una actividad lineal que conduce al caminante de lugar a lugar, en la cual el peatón puede detenerse, cambiar de dirección, cambiar de velocidad; así como pasar a otra actividad relacionada. Caminar es el potencial punto de partida para otras actividades: sentarse, pararse, correr, bailar, escalar o acostarse. (Gehl, Página 119-133)
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse eget imperdiet ante. Ut sit amet nunc mattis, consectetur enim non, ultricies ex. Ut fermentum pellentesque justo, at varius mi auctor eu. Aliquam pretium tincidunt mauris, et tristique purus tempus non. Quisque nec tellus non neque El barrio Puerto Madero en Buenos Aires, Argentina, como de sus el río de la condimentum sodales. Maecenas elementum volutpat tiene metus, sed uno tempus nisllimitantes fermentum efficitur. Plata, sobre el cual se ha generado una de las zonas más costosas y visitadas por los turistas. Una Donec sagittis suscipit orci non porttitor. Nam nibh libero, rhoncus non varius non, laoreet de sus características principales queelit. adyacente al río, se sagittis han desarrollado ampliastellus. zonasNulla que ullamcorper tortor. Quisque sed es nunc Nunc accumsan velit, a pulvinar permiten que el peatón circule con tranquilidad, facilidad y amplias opciones de actividades por aliquam accumsan nisi. Fusce odio mi, ultricies vel erat et, pharetra finibus sapien. Donec non hacer. De igual manera,los edificios cuenta con actividad en los primeros pisos, lo que permite que massa. exista aun más actividad para el peatón.
PUERTO MADERO, BUENOS AIRES, ARGENTINA
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
SENTARSE Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Sentar 1. Poner o colocar a alguien en una silla, banco, etc. de manera que quede apoyado y descansado sobre las nalgas. 2. Apoyar (Hacer que algo descanse sobre otra cosa)
Definición libro de arquitectura / urbanismo Diccionario Urbano Conceptual Tal vez sentarse es la condición más común en el que experimentamos la arquitectura. Sentarse permite la observación detallada de nuestras vidas en el espacio y el tiempo, si se trata de mirar los edificios que habitamos, o mirar desde ellos, hacia el entorno que rodea.
Definición propia Juan Pablo Rozo La calidad de un buen espacio destinado a la acción de sentarse depende principalmente de cinco factores: un microclima agradable, una correcta ubicación -preferentemente cerca de un borde, con la espalda contra la paredvistas interesantes, un bajo nivel de ruido que permita la conversación y la interacción entre individuos, y por último, la ausencia de polución. Adicionalmente para lograr un óptimo espacio, es necesario que un asiento posea unas cualidades visuales altas. Espacios que se extiendan al infinito, que existan interacciones con el espacio que los rodea o simplemente buena arquitectura. La calidad de confort de un asiento se mide por medio de la cantidad de tiempo que un usuario permanece en este lugar y de cuan grande sea la demanda de este lugar por parte de los peatones.
52
“
En palabras de Jan Gehl...
La gente que debe permanecer por un tiempo prolongado en la ciudad se cansa de estar parada y rápidamente busca un lugar donde sentarse. Cuanto más extenso sea el período que deba esperar, más empeño pon- drá en buscar el lugar justo para instalarse. Los mejores sitios combinan numerosas ventajas y pocas contras.
(Gehl, 2010, Página 140)
’’
El parque de los deseos en Medellín combina los cuatro requerimientos principales que hacen de éste un excelente sitio para practicar la actividad de sentarse. En este lugar no solo se encuentran buenas visuales y buena arquitectura, también logra que el usuario se aleje del ruido y la congestión de la ciudad que lo transportan a un refugio en medio de esta gran metrópolis.
PARQUE DE LOS DESEOS - MEDELLIN
CAMINAR Y SENTARSE
propicia...
LOS SENTIDOS Y LA ESCALA
ENCUENTRO Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Encuentro 1. Acto de coincidir en un punto dos o más cosas, a veces chocando una contra otra 2. Ceremonia que se celebra por Semana Santa en algunos pueblos consistente en que una imagen de Jesús y otra de la Virgen, después de recorrercalles distintas, se encuentran en una plaza.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Encyclopedic dictionary of landscape and urban planning “Área de contacto, por ejemplo entre en losas y césped, entre el nivel existente del terreno y el planeado. Punto de unión.” (Evert, 2010, pág. 495)
Definición propia Juan Esteban Peñalosa Aunque Jan Gehl no define explícitamente la palabra encuentro en el texto ciudades para la gente; es posible deducir este término de acuerdo a la forma en que es usada por el autor. En este orden de ideas, la palabra encuentro hace referencia a un acto social-natural del ser humano considerado vital para la vida y soportado en un medio físico (en este caso particular de la vida urbana, la ciudad) que deben proveer los espacios para que se pueda generar dicho proceso.
56
“
En palabras de Jan Gehl...
El acceso indirecto a la información y a diversas formas de contacto ha crecido de modo exponencial en los últimos años. La televisión, Internet, los correos electrónicos y los dispositivos móviles nos posibilitan entrar en contacto de forma sencilla con gente alrededor de todo el mundo. Pero de tanto en tanto, surge una pregunta: ¿es posible que el lugar que ocupaba la ciudad como lugar de encuentro haya sido reemplazado por esta colección de opciones electrónicas? (Gehl, 2014, pág. 26)
’’
En la imagen de arriba se puede observar dos escenarios vistos en planta. En el primero es posible ver en color negro la representación de manzanas llenas y en rojo los espacios de movimiento que están permitidos por el espacio; se puede entender que no existe un lugar para el encuentro y por lo tanto las posibilidades de que se creen se ven disminuidas. Por otro lado, en la imagen de la derecha se puede ver una manzana de color verde la cual representa un espacio libre dentro de un aglomerado de construcciones. En este escenario se puede ver que el flujo rojo sigue estando presente en los espacios donde la relación entre las dos áreas llenas es igual al primer esquema. Sin embargo, a medida que el flujo se abre hacia el lote vacío, la circulación se torna color verde; representando un tráfico mucho más lento y multidireccional.En el esquema superior se ve como dos personas que corren caminos diferentes tienden a colapsar en un punto, generando encuentro. Esto se puede dar justamente porque el espacio fue manipulado con el fin de crear este punto de estancia.
IMAGEN PROPIA
LA CIUDAD A LA ALTURA DE LOS OJOS
EL JUEGO Y EL EJERCICIO Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Juego 1. Ejercicio recreativo o de competición sometido a reglas, y en el cual se gana o se pierde. 2. Acción y efecto de jugar por entretenimiento.
Ejercicio 1. Conjunto de movimientos corporales que se realizan para mantener o mejorar la forma física. 2. Actividad destinada a adquirir, desarrollar o conservar una facultad o cualidad psíquica. Definición libro de arquitectura / urbanismo El ‘movimiento’ en la concepción urbana de la posguerra europea La ciudad como un organismo vivo donde las funciones de la vida colectiva no pueden ser más categorizadas y separadas, sino que por el contrario, coexisten en un mix de actividades complejas y caóticas, donde el individuo en sociedad se relaciona en un movimiento constante (vai-vén). Las nuevas maneras de ver y entender la ciudad, así como las nuevas propuestas, posicionarán al ‘movimiento-juego’ como principal energía urbana.
Definición propia Laura Sánchez Es la integración de oportunidades recreativas tanto para niños como para adultos mediante el acondicionamiento del espacio público. Hacer actividades físicas con regularidad a través de largos períodos de tiempo puede producir benefecios al cuerpo y a la mente de cada persona a largo plazo, es por eso que aumentar el nivel de actividad física es una necesidad social, no solo individual. En los últimos años esto se ha visto afectado debido a el creciente proceso de urbanización, la pérdida de la práctica de juegos tradicionales de mayor movimiento corporal, la reducción de espacios para el deporte y la recreación en las comunidades contribuyendo así de manera importante al sedentarismo. Por ello, es necesario promover el ejercicio para mejorar la calidad de vida.
58
“
En palabras de Jan Gehl...
“ Hacer un esfuerzo por lograr condiciones óptimas para el ciclismo y la caminata redundará en mejores condiciones para los niños, para los adultos mayores y en más estímulos para hacer ejercicios que puedan incorporarse a la rutina diaria de actividades que se realizan en todas partes de la ciudad. Las oportunidades de llevar a cabo actividades culturales y creativas también se refuerzan cuando la “ciudad de todos los días” provee los elementos para que la gente pueda sentarse y permanecer en el espacio público.”
(Gehl, 2010, pág 161.)
’’
Es un hito urbano en la ciudad conformado por espacio publico abierto que relaciona los espacios que lo rodean tanto fisico como visualmente, dando paso a actividades ludicas, recreativas y culturales para la comunidad que reside ahí, gracias a que cientos de personas dejan a un lado sus zapatos cada día para caminar por las fuentes de agua, el parque de arena, el jardín zen y disfrutar de otras partes caracteristicas del parque.
PARQUE DE LOS PIES DESCALZOS - MEDELLIN
LOS SENTIDOS Y LA ESCALA
RECREACIÓN Definición Diccionario Diccionario de la Real Academia Española
Recreación 1. Diversión para alivio del trabajo. 2.Acción de recrear.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Encyclopedic dictionary of landscape and urban planning.
“Refrescamiento de las normales capacidades mentales, físicas y espirituales; las cuales son reducidas por el trabajo diario” (Evert, 2010, pág. 793)
Definición propia Juan Esteban Peñalosa Según el texto ciudades para la gente se puede deducir que la recreación es el proceso en el cual las personas dejan de hacer sus tareas y se pueden sumergir en todo tipo de actividades. Para que esto se lleve a cabo es necesario el espacio que propicia esta conducta. Ya que la salida del espacio y el tiempo de la tarea está relacionada con una actitud de emancipación más que con un espacio y un tiempo determinado para tal. En otras palabras, la posibilidad de subversión del tiempo de producción (en términos Lefebvrianos) es posible en la medida en que el espacio pueda llegar a hacer experimentar al sujeto la dicha de la exaltación de sus sentidos. Ejemplificando, una plaza donde se está dando un concierto improvisado es capaz de exaltar el sentido auditivo de un sujeto a tal punto que este se olvida de su tiempo de producción y se deja llevar por el placer sensorial a un espacio social de creación participativa.
60
“
En palabras de Jan Gehl...
Estamos yendo hacia un lugar, mirando las personas y los sucesos que ocurren delante de nosotros y de golpe algo nos inspira a detenernos, a mirar más de cerca y, en algunos casos, hasta a parar y unirnos a él (Gehl, 2014, pág. 28) …las actividades recreativas, que por lo general son tareas opcionales que a la gente le gusta hacer: pasear, pararse en un mirador para observar un gran paisaje o sentarse para disfrutar del buen clima. (Gehl, 2014, pág. 28)
’’
Se puede comprender fácilmente que los personajes de esta imagen se encuentran en un momento de recreación no ligado a un espacio y tiempo específico. Además, se entiende que el espacio es dinámico y variable, no guiado por fuerzas modeladoras y que el tiempo hace parte del tiempo de producción. Es así, como se puede introducir el concepto de recreación como un acto emancipador de cadenas de procesos de producción, capaz de crear espacios sociales. Finalmente, se debe reconocer que para una efectiva puesta en marcha de procesos de producción de espacios socio-políticos se debe garantizar el espacio flexible capaz de contener sin imponer, desde el cual se puedan emprender procesos de subversión al tiempo determinado.
PLAZA DE BOLIVAR - BOGOTÁ
LA CIUDAD VITAL, SEGURA, SANA y SOSTENIBLE
PERMANENCÍA Definición Diccionario Diccionario de la Real Academía Española
Permanencía 1. Duración firme, constancia, perseverancia, estabilidad, inmutabilidad. 2. Estancia en un lugar o sitio.
Definición libro de arquitectura / urbanismo Diccionario Metapolis Arquitectura Avanzada Definicíon por el Arquitecto Fernando Porras: Arquitectos permeables que se dejan invadir. Instrumentos permeables rebosante de interferencias. Arquitectura permeable capaz de absorber pero también emitiendo constantemente de dentro a afuera.
Definición propia Catalina Quintero Es la característica que posee aquel espacio público que genera una sensación de seguridad y vitalidad en las personas, lo cual invita a ocupar y habitar el espacio, a hacer parte de él, a cuidarlo y mantenerlo en buen estado. Cuando un espacio invita a la permanencia, no sólo se generan buenas condiciones en ese lugar, si no que se logra afectar sus alrededores. Esto genera un espacio de ciudad lleno de vida y tranquilidad, que permite el desarrollo de experiencias atractivas para sus habitantes, donde es posible desarrollar varios tipos de actividades diferentes a caminar. Todas estas características desarrollan el ambiente perfecto para que haya presencia por parte de las personas, lo que permitirá atraer más y más individuos que quieran permanecer en el espacio. Por esta razón, aquellas ciudades que carecen de lugares con permanencia y vitalidad poseen problemas de inseguridad, lo que lleva a que las personas no quieran transitar en el espacio y de este modo el espacio junto con la ciudad empiecen a decaer.
62
En palabras de Jan Gehl... Es una de las señales agradables que emite la ciudad, con el fin de obtener promesas de interacción por parte del habitante. Es lo que permite que que florezcan otro tipo de actividades en el espacio urbano, logrando que un espacio sea más seguro, sano y sostenible. (Gehl, Página 63, 88)
Un ejemplo de espacio que invita a la permanencia en la ciudad de Bogotá, es el Parque y Biblioteca pública Virgilio Barco, pues debido a la constante ocupación que se genera en sus diferentes espacios, tanto públicos como privados, las personas pueden sentir la seguridad de ocupar un espacio lleno de vitalidad, que además de alojar mucha gente, es tranquilo y permite desarrollar diferentes tipos de actividades. Todas estas características tan positivas del espacio se logran gracias a el mensaje de vitalidad que se transmite a través de la arborización , los espejos de agua y la mimetización de la biblioteca por medio de taludes, características que se logran gracias al diseño tan acertado del arquitecto Rogelio Salmona.
PARQUE Y BIBLIOTECA VIRGILIO BARCO - BOGOTÁ
LA DIMENSION HUMANA
VITALIDAD URBANA Definición Diccionario RAE
VITALIDAD 1. Cualidad de tener vida. 2. Actividad o eficacia de las facultades vitales.
URBANA 1. Perteneciente o relativo a la ciudad.
Definición Jane Jacobs/ Muerte y Vida de las Grandes Ciudades Jane Jacobs (1961) señala que la vitalidad de una ciudad o una calle se encuentra ligada a la diversidad de personas, lo cual genera beneficios para afrontar problemas a futuro, regenerando estos espacios. “Mis observaciones y conclusiones vienen a resumirse en esto: en nuestras ciudades americanas necesitamos toda clase de diversidad, mezclada de manera intrincada, apoyandose mutuamente. La neesitamos para que la vida urbana pueda funcionar razonable y constructivamente, y también para que la población de las ciudades pueda manetener y desarollar su sociedad y civilización...La autodestrucción de la diversidad puede tener lugar en lascalles, en pequeños nudos de vitalidad, en un conjunto de calles o en el conjunto del distrito.’’ (Jacobs, p 277 )
Definición propia La vitalidad urbana ocurre cuando hay tanto presencia como variedad de personas en un espacio público, lo cual genera una interacción entre ellas que propicia una participación activa en la zona. Esta vitalidad urbana seria cuantificable y calificable. Es decir, cuantificable en cuanto a que se podría medir el numero de personas que transiten sobre un mismo punto, y calificable en cuanto a que tan adecuado es el espacio para propiciar estas interacciones.
12
En palabras de Jan Gehl...
Jan Gehl apuesta por una ciudad que tenga como eje central las personas, siendo la sostenibilidad social el camino para fomentar esta vitalidad urbana. Generando ciudades seguras, que propicien encuentros y en donde la dignidad y el respeto por las personas prime por encima de todo. Indiscutiblemente, Gehl apunta por una definición ligada a la persona, en la cual se atribuye la decadencia del espacio vital urbano al diseño de ciudades que giren en torno al automovil. (Gehl, 2010)
ANTIEJEMPLO El Parque Metropolitano Tercer Milenio es un anti ejemplo a lo que se considera como vitalidad urbana pues la desconexión espacial en la distribución interior del programa del parque así como en las relaciones que este tenía con los barrios aledaños, generó una segregación física a distintas escalas que se vio magnificada por el gran tamaño del parque, convirtiéndolo en un espacio fantasma el cual las personas no les gusta utilizar. En este caso, no existe ni presencia ni variedad de personas debido a la baja calidad de los espacios generados.
PARQUE METROPOLITANO TERCER MILENIO/BOGOTA
BIBLIOGRAFÍA DICCIONARIOS Tigges, F. and Janson, A. (2014). Fundamental Concepts of Architecture: The Vocabulary of Spatial Situations. Birkhäuser. Dictionnaire de l’urbanisme et de l’améngament. Presses Universitaires de France, París. Diccionario de geografía urbana: urbanismo y ordenamiento territorial Diccionario de Arquitectura y Construcción. (2016). Consultado agosto 17, 2016, recuperado de http://www.parro.com.ar/definiciones.php Enciclopedia de arquitectura y diccionario de la construcción. (2010) Arquba. Buenos aires ASALE, R. (2016). calle. Diccionario de la lengua española. Consultado agosto 22, 2016. Recuperado de http://dle.rae.es/?id=6pegX8v Gausa, M., Guallart, V., Müller, W., Sorianao, F., Morales, J., & Porras, F. (2001). Diccionario Metápolis Arquitectura Avanzada. Barcelona: ACTAR. Thadani, D. A. (2010). the language of towns & cities: A visual dictionary. New York, United States of America: Rizzoli Editorial. ASALE, R. (2016). sentar. Diccionario de la lengua española. Consultado agosto 22, 2016. Recuperado de http://dle.rae.es/?id=Xb0KxJy
TEXTOS
Martinez, J. (2012). Análisis del impacto del proyecto de renovación urbana, Parque Central Cavaria, dentro del centro internacional de Bogotá, sobre las variables socioeconómicas durante el periodo 1980 y 2010.Profesional. Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario. De Sola, M and I Rubi, M. (2007). La segunda historia del proyecto urbano Noticia. (2005) Arquitectura ayuda a perder calorías. Noticias arquitectura Buscador de arquitectura México. http://noticias.arq.com.mx/Detalles/7636.html#.V7yRz2XXDXs Orquideorama - arqa.com. (2016). ARQA. Recuperado agosto 22, 2016. Recuperado de http://arqa.com/editorial/medellin-r/orquideorama ArchDaily. (2014). London Calling: The 'Practical' Architect. Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de http://www.archdaily.com/474730/london-calling-the-practical-architect Notícia. (2011). Consultado agosto 18, 2016, recuperado de http://www.upc.edu/saladepremsa/al-dia/mes-noticies/2011/la-asignatura-andar-barcelona-analiza-la-arquitectura-y-los-usos-urbanos
64 Caminar la ciudad, magnífica idea para ayudar a su desarrollo. (2012, Agosto 18). Consultado Agosto 19, 2016, recuperado de http://www.eluniversal.com.co/cartagena/educacion/caminar-la-ciudad-magnifica-idea-para-ayudar-su-desarrollo-87956 Urbanismo POP (1956-1967) El ‘movimiento’ en la concepción urbana de la posguerra europea. (s.f.). Consultado agosto 20, 2016. Recuperado de http://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2117/81395/133MVD_ArcosEttlinCarlos.pdf Rossi, A., & Eisenman, P. (1982). The architecture of the city. Cambridge, MA: MIT Press. Jacobs, Jane. (1961) Muerte y vida de las Grandes Ciudades. Pg277
IMÁGENES PARQUE CENTRAL BAVARIA - BOGOTÁ Greater Bogotá, (2014). Parque Central Bavaria. Consultado agosto 22, 2016. Recuperado de http://bogotabureau.com/herramientas/fotografias-aliados/parques-naturaleza-en-bogota/ BASILIA - BRASIL Otro mundo es posible, La opinión independiente de ciudadanos críticos. Congreso Nacional del Brasil. (2016). Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de http://www.otromundoesposible.net/brasilia/ CALLE 19 - BOGOTÁ Carrera Décima de norte a sur. Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de http://www.wikiwand.com/es/Carrera_Décima CALLE 26 CON CARRERA 5 - BOGOTÁ Higuera, Á. (2014). Calle 26 - Carrera 5. Consultado agosto 23, 2016. Recuperado de http://actualidadextereo.tumblr.com/pos- t/96054769003/los-elefantes-blancos-que-habitan-en-bogotá FILA PARA EL BUS, LAS AGUAS - BOGOTÁ Fila de personas esperando el bus [Fotografía personal tomada en Las Aguas, Bogotá]. (2016, agosto 19) PARQUE EL VIRREY -BOGOTÁ Noticia. Reporte de afro al parque 2012. Gomez, Julian. Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de https://i.ytimg.com/vi/3lH0WdLIy4Y/maxresdefault.jpg PARQUE BIBLIOTECA ESPAÑA - MEDELLÍN Ferri, Jose. (2012) fotografia de biblioteca españa en Medellin, en articulo sobre viajes. . Consultado agosto 22, 2016. Recuperado de https://voyageaddicted.com/2012/02/10/medellin-la-biblioteca-espana/ UVA LA LIBERTAD - MEDELLÍN Unidades de Vida Articulada (UVA). (s.f.). consultado Agosto 24, 2016. recuperado de https://www.epm.com.co/site/Nuestrosproyectos/ProyectoUVA.aspx CONJUNTO RESIDENCIAL BAVARIA / TEQUENDAMA - BOGOTÁ Vista actual del conjunto Tequendama-Bavaria desde el espacio público interior. Agosto 20, 2016. Tomado de: De centro moderno a centralidad urbana: El conjunto Tequendama - Bavaria 1950-1982 en Bogotá. [Fotografía]. Dearq. 12. Bogotá, Colombia. EDIFICIO BACATÁ - BOGOTÁ Edificio Bacatá. (n.d.). En Arquitectura Y Construcción Moderna. consultado agosto 22, 2016. Recuperada de http://www.acmoderna.com/wp-content/uploads/2016/05/10.jpg VANCOUVER - CANADÁ Condé Nast Traveler. (2016). Vancouver, Canada. Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de http://www.traveler.es/viajes/rankings/galerias/las-10-mejores-ciudades-del-mundo-para-vivir/831/image/41920 CENTRO HISTÓRICO DE CARTAGENA Centro Histórico de Cartagena. [Fotografía tomada en Cartagena, Colombia]. ( 2016 ). En The sisters six, recuperado de http://www.thesisterssix.com/travel/2016/1/31/iz04tqa0vcrdie8l52c03lsmerak48
66 ORQUIDEOGRAMA JARDÍN BOTÁNICO DE MEDELLÍN - MEDELLÍN Corporación agencia de calidad,. (2016). Orquideograma Jardín Botánico, Medellín. Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de http://agendadecalidad.org/los-mejores-destinos-en-colombia-para-el-turismo-de-negocios/ VILLA DE LEYVA - BOYACÁ (2016). Live2travel.de. Consultado agosto 23, 2016. Recuperado de http://www.live2travel.de/Wordpress/wp-directory/uploads/2014/02/Blog_Weltreise-10170.jpg CENTRO INTERNACIONAL - BOGOTÁ Imagen: Beer, P. (1965). Vista aérea del Conjunto Bavaria por la Carrera 10a. Museo de Bogotá, Bogotá Colombia. EDIFICIO HUAWEI - BOGOTÁ Edificio Huawei. (2016) Bogotá, Colombia. Consultado agosto 22, 2016. Recuperado de http://arquitecturapanamericana.com/?p=20913 CICLORUTA CALLE 26 - BOGOTÁ Cicloruta Calle 26. (2016) Bogotá, Colombia. Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de https://www.flickr.com/photos/quiltro/6837741819 PUERTO MADERO, BUENOS AIRES, ARGENTINA. Puerto Madero, Buenos Aires, Argentina. (n.d.). En Photobucket. Consultado agosto 21, 2016, recuperada de http://s258.photobucket.com/user/totugj1/media/DSC01776a.jpg.html PARQUE DE LOS DESEOS - MEDELLÍN (2016). Farm8.staticflickr.com. Consultado agosto 23 2016. Recuperado de https://farm8.staticflickr.com/7138/13765957584_c202b532fe_b.jpg IMAGEN PROPIA Esquemas propios, Juan Esteban Peñalosa. (2016) PARQUE DE LOS PIES DESCALZOS -MEDELLÍN Parque de los pies descalzos. [ Medellin, Colombia ]. (n.d.). Consultado agosto 21, 2016. Recuperado de https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/ed/48/41/ed4841fcb94a3ae9ac2ae9c171e31fa4.jpg v PLAZA DE BOLÍVAR - BOGOTÁ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Plaza_de_Bolivar_(Bolivar_Square).jpg Tomada el 2016-08-22 PARQUE Y BIBLIOTECA VIRGILIO BARCO - BOGOTÁ Guzmán, E. (2006). Biblioteca Pública y Parque Virgilio Barco. Rogelio Salmona. Espacios abiertos / espacios Colectivos, Bogotá - Colombia. PARQUE METROPOLITANO TERCER MILENIO- BOGOTÁ http://static.panoramio.com/photos/original/2835768.jpg