AL
MI'MÂR,
ED.3/2018
al Mi'mâr Ecole Nationale d'Architecture Marrakech - Mars>Oct. 2018
L ’ Ecole Nationale d’ Architecture de Marrakech organise chaque année, une rencontre dédiée au patrimoine, désignée sous le nom d'«al Mi'mâr». L'initiative prise par l'ENAM de célébrer ce rendez-vous à Marrakech découle de son engagement ferme en faveur du patrimoine et de la place qu’elle lui réserve dans ses enseignements académiques, confortée en cela par le statut emblématique de cette ville, mondialement connue pour la richesse et la diversité de son patrimoine matériel et immatériel. Organisé en partenariat avec la Région de Marrakech-Safi, en collaboration avec la Commune de Marrakech, la Direction Régionale de la Culture, l'Union Rempart de France et avec la Chaire UNESCO "Architecture de la Terre, Cultures Constructives et Développement Durable", et auquel sont associés d’autres acteurs institutionnels et de la société civile en fonction des thématiques des éditions. Cet événement a pour objectifs de faire connaitre le patrimoine dans ses composantes locale, régionale et nationale, son rôle primordial dans le développement économique et social du pays, et l'intérêt à le réhabiliter et à le préserver pour le bien de l ’ humanité. EVENEMENT | ENAM
Programme al Mi’mâr 2018
École Nationale d’Architecture Marrakech Ministère de l’Aménagement du Territoire National, de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Politique de la Ville
Programme général
al Mi’mâr – Mars/Octobre2018 Ecole Nationale d’Architecture de Marrakech ENAM Ministère de l’Aménagement du Territoire National, de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Politique de la Ville
Inauguration 19 – 27.03.2018
Programme al Mi’mâr éd.3 - 2018 al Mi’mâr est un programme de rencontres et d’événements pédagogiques, scientifiques, artistiques et culturels, organisé par l’ENA de Marrakech pour la mise à niveau des contenus des enseignements en architecture, la promotion et le partage des bonnes pratiques autour du patrimoine bâti et des cultures constructives, mais également des réflexions autour des thématiques de la ville et de l’espace rural. Partenariat : Conseil Régional Marrakech-Safi Direction Régionale de la Culture, Marrakech-Safi Union Rempart France Institut Français de Marrakech
19-03 20-03 21-03 22-03 23-03 24-03 25-03 26-03 27-03
Accueil et Présentations Enseignement et Coopération Journée Inauguration Officielle Éducation et Chantiers Journée Etudiants Journée Etudiants Projet Conférences Conférences
Tamansourte
Visites : Ville-nouvelle
ENAM
Quel enseignement de l'architecture ?
al Mi’mâr éd.3/2018, Mars>octobre « Faire, Savoirs et Savoir-faire : Transmission et coopération » www.enamarrakech.hypotheses.org
Déplacement d'étude à Tahanaoute
Week-end- Sur invitation -
- Séminaire Etudiants - Inscriptions aux chantiers d’été
Siège de l'ENAM - Etudiants -
Samedi 24 mars 9h – 12h
Organisateur Ecole Nationale d’Architecture de Marrakech (ENAM) – MATNUHPV Rue du Temple, Hivernage, CP 40020
Conclusions perspectives
- Invités -
"Circuits en réhabilitation Medina
Visites :
Diner-débat
Visites : Musée de l'eau au Maroc, Palmeraie
- Sur invitation -
15h – 18h30
- Inscriptions aux chantiers d’été
"Transition écologique et sociétale"
- Séminaire Etudiants
Siège de l'ENAM - Etudiants -
Vendredi 23 mars 9h – 12h
- Invités -
"Monuments phares de Marrakech"
15h – 19h - Sur invitation
16h – 19h
"Rôle des chantiers dans la valorisation du patrimoine"
Conférence :
Maison Denise Masson - Tous publics -
Jeudi 22 mars 9h – 12h
- Sur invitation
Cérémonie officielle de l’édition 3 du programme al Mi’mâr
Séance plénière :
Siège de la Région Marrakech-Safi - Tous publics -
Mercredi 21 mars 9h – 14h
Diner-débat
Présentation des partenaires/ projets de Région
Visites :
- Sur invitation -
Table ronde :
13h30 – 16h
15h – 18h30 Siège de la Région Marrakech-Safi - Sur invitation -
Présentation de l'ENAM et du programme al Mi’mâr éd.3
Table Ronde : Rôle de la coopération dans l'enseignement
Siège de la Région Marrakech-Safi - Sur invitation -
Siège de l'ENAM - Sur invitation -
Accueil :
Mardi 20 mars 9h – 12h15
Lundi 19 mars 9h – 12h30
Conclusions finales et perspectives
- Invités -
Diner-débat
Sites Aghmat et Tamesloht
Visites :
- Sur invitation -
15h – 18h
"Architecture s de Terre"
Conférence :
Siège de la Région Marrakech-Safi - Tous publics -
Mardi 27 mars 9h – 12h
Partenaires principaux Région Marrakech-Safi Direction Régionale de la Culture Institut Français de Marrakech
L’architecture de terre
Présentations dédiées à
Siège de la Région Marrakech-Safi - Tous publics -
15h – 18h
Professionnels
Table ronde de
Siège de la Région Marrakech-Safi - Sur invitation -
Lundi 26 mars 9h – 12h
al Mi’mâr 2018
AL MI’MÂR 3-2018 - ENAM
8
Contact : enamarrakech.hypotheses.org - atayyibi@gmail.com - keltouma.benbzik@gmail.com 19 mar. 2018 am
La séance matinale introductive est réservée au réseautage et à la prise de contact entre les invités intervenants aux rencontres al Mi’mâr 2018 et les partenaires de lÕEcole ENAM. LÕobjectif de la prŽsentation des proÞls, des
Programme activités
9
structures dÕafÞliation et des compŽtences est la mutualisation des expŽriences et des bonnes pratiques de coopération dans les domaines de la formation et des interventions pilotes. Une partie de cette séance introductive servira à éclairer les participants sur le cadre de ces rencontres ainsi que leurs objectifs et ÞnalitŽs. Accueil Présentation ENAM Présentations partenaires et invités Présentation du Programme
19 mar. 2018
09:00
19 mar. 2018
13:00 Repas
ACTIVITÉS AL MI’MÂR ÉD.3-2018 / 19-27 MARS 2018
enamarrakech.hypotheses.org Programme de l’Ecole Nationale d’Architecture de Marrakech / Mars-Octobre 2018 Ministère de l’Aménagement du Territoire National, de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Politique de la Ville CŽrŽmonie inaugurale ofÞcielle : 21 mars 2018, 08h30, Siège RŽgion Marrakech-SaÞ
Siège Région
A. Tayyibi, ENAM, Chaire Unesco ATCCDD Maroc T. Ikbal, Prof. RŽgion M.S., Maroc A. Kara, Ministère Culture, Maroc G. Gallot, ex-Dir. ENSAD, INP, UNESCO, France A. Lahlou, PrŽs. ICOMOS, Maroc C. Pomez, Dir. IFM, Maroc P. Fernandez, Dir. ENSA Toulouse, France M. Valsan, Prof. Consultant expert dans le domaine des sciences et arts traditionnels B. Queysanne, Prof., Philosophe Historien France M. Achour, Docteur Architecte/ Urbaniste,Prof., Maroc M. Mansour, Docteur, Prof. habilitŽ ENA Rabat, Maroc G. Fillinger, Art/Jardin, France M. Le Floch, Dir. Polau, France R. Carabelli, Prof. Tour, Asso. France Italie V. Melleli, Dir. ESAV Maroc A. A•t Ben Abdallah, personnalitŽ de Marrakech engagŽe dans la sauvegarde et rŽhabilitation de lÕhabitat des centres historiques Maroc T. Ruf, Prof. GŽographe Directeur de recherche ˆ IRD Q. Wilbaux, Prof. UCL Belgique M. Mourabiti, artiste peintre, PrŽsident al-Maqam Marrakech My. Zaghloul, Ma”tre de la Zaouia Tamasloht Marrakech
Restau.
Invités
Partenariat RŽgion Marrakech-SaÞ Collaboration : Direction Régionale de la Culture Partenariat Stages et Chantiers : Union Rempart France Soutien : Institut Français de Marrakech Egide de la Chaire UNESCO Architecture de Terre, ATCCDD Les rencontres du printemps de l’ENAM éd.3/2018, organisées entre le 19 et le 27 mars 2018, débutent le cycle des activités pédagogiques et de diffusion de la culture de l’architecture et de l’aménagement durables mars-octobre. Trois objectifs sont ciblés : 1) La mise à niveau des démarches et des contenus de l’enseignement de l’architecture, 2) L’intégration des préoccupations environnementales et du développement durable au niveau de la formation des architectes et des constructeurs, 3) Engagement d’étudiants architectes aux chantiers de bénévoles pour l’intervention sur le patrimoine bâti en France et au Maroc, Marrakech pour l’année 2018. Les rencontres al Mi’mâr éd. 3/2018 se déroulent en trois temps : d’abord, la formation en architecture entre les contenus des enseignements et les pédagogies, ensuite, des séminaires destinés aux étudiants architectes sur les thŽmatiques de la transition Žcologique et sociŽtale ; enÞn, le dŽveloppement durable et les mécanismes de son intégration dans le cursus de formation des architectes. Par ailleurs, un volet important des travaux cible l’inscription des étudiants architectes aux chantiers d’intervention sur le patrimoine bâti en France et au Maroc. Un séminaire de présentation et des séances de facilitation sont programmées à cet effet. LÕEcole Nationale dÕArchitecture de Marrakech souhaite relancer la rŽßexion et le dŽbat sur la qualitŽ de l’enseignement de l’architecture au Maroc et les méthodes et pédagogies à utiliser. Elle fait intervenir ainsi ˆ ces rencontres scientiÞques et de mutualisation des compŽtences, des proÞls spŽcialisŽes ˆ ces niveaux, marocaines et internationales. Des conventions de partenariat seront signées lors de la cérémonie d’ouverture de l’édition 3 d’al Mi’mâr prévues la matinée du mercredi 21 mars 2018. Aussi, l’ENA Marrakech en participant comme première école étrangère au réseau français « ENSA-ECO pour l’enseignement de la transition écologique dans les écoles d’architecture È, conÞrme son r™le pionnier au Maroc. Deux membres du réseau sont invités aux rencontres al Mi’mâr notamment, à cet effet. Comité d’organisation : A. Tayyibi Directeur 0661364065, G. Barkouch, K. Benbzik : 0661376129, T. El Amri Coordination de partenariats : T. Ikbal, A. Kara, C. Pomez, F. Duffaud, A. Tayyibi Contact : enamarrakech.hypotheses.org - atayyibi@gmail.com - keltouma.benbzik@gmail.com
1
2
>08h30 ˆ 09h00 : CafŽ d’accueil. >05 minutes par intervention >12h30 : Fin séance
10
La rŽgion Marrakech-SaÞ, entreprend depuis quelques annŽes le projet de
19 mar. 2018 ap
20 mar. 2018
09:00
rŽalisation du SchŽma RŽgional de DŽveloppement. Ce projet se veut dans l'ambition nationale de la mise en Ïuvre d'une rŽgionalisation avancŽe effective. En prŽsence, notamment, des reprŽsentants des commissions rŽgionales compŽtentes, de l'Inspection RŽgionale du Ministère de lÕAmŽnagement du
Table ronde : « Rôle de la coopération dans l’enseignement de l’architecture »
Siège Région
G. Gallot, ex- Directrice de l'ENSAD et de lÕINP, Ç La Recherche dans les
les connaissances ˆ ces sujets, et les diverses apprŽciations sur lÕŽtat des lieux de ces territoires marocains ainsi que sur les projets prŽvus, en cours et rŽalisŽs
Žcoles d'architecture en France » C. Pomez, Directeur Institut Français
rŽcemment, et les attentes. LÕEcole opte pour une contextualisation des pratiques pŽdagogiques et des contenus des cours et des Ateliers dÕArchitecture.
19 mar. 2018
19 mar. 2018
Soir
19:00
Présentation du contexte Présentation des projets structurants à la Région
Siège RŽgion
OfÞciels A. Tayyibi, Dir. de l'ENAM
G. Kotaiba, Inspectrice RŽgionale du ministère de tutelle, de
Marrakech M. Achour, Docteur, Professeur ˆ
l'ENA de Rabat M. Mansour, Docteur, Prof. habilitŽ
>18h30 : Fin de sŽance >15mn par intervenant
ENA Rabat, Maroc B. Bouaazza, Directeur du Programme
lÕAmŽnagement du Territoire, de lÕUrbanisme, lÕHabitat et Politique de
de valorisation durable des Qsour et Qasba
Culturelle de la RŽgion A. Gawji, PrŽsidente la Commission
B. Queysanne, Prof., France M. Valsan, Consultant expert dans le
A. Kara, Dir. rŽgional de la Culture H. Triki, historien, Ecrivain
G. Fillinger, Directeur de la Maison Culture Amiens
K. El Achak, architecte, Expert, ENAM
R. Carabelli, Architecte-GŽographe M-G. Pagel-Brousse, vice-prŽsidente et
la Ville T. Ikbal, PrŽsidente Commission
R. El Houda, architecte et enseignant ˆ lÕENAM
de DŽveloppement Economique et Social de la RŽgion
domaine des sciences et arts traditionnels
A. Belkziz, BET, Expert, ENAM E. Mouyal, architecte, Expert, ENAM
C. Boiscuiller, Fondateur de l'Ecole Paysage Blois
Un diner-dŽbat est organisŽ pour les intervenants invitŽs ˆ la table ronde du mardi 20 mars, rŽservŽe ˆ des communications et au dŽbat au sujet de lÕenseignement de lÕarchitecture au Maroc et en particulier ˆ lÕŽcole de Marrakech. Diner-DŽbat : Quels enseignements ?
Restau.
InvitŽs
F. Duffaud, chargŽ des relations internationales, Union Rempart
>23h : Fin de soirŽe
M. Le Floch, Directrice-Fondatrice du Polau S. Kahlaoui, Doctorante et enseignante ENAM
20/03/2018 JOURNEE ENSEIGNEMENT ET COOPERATION - BONNES PRATIQUES 20 mar. 2018
am
E. PauportŽ, architecte, doctorant UCL Q. Wilbaux, Architecte, Prof. HDR ˆ
Au cours de ses six ans d'existence, l'Ecole Nationale d'Architecture de Marrakech s'est activement impliquŽe dans plusieurs projets de coopŽrations nationale et internationale. S'enrichir des expŽriences des autres Žcoles d'architecture, mais Žgalement d'autres Žtablissements dÕautres pays, est au cÏur des objectifs que
se Þxe l'ENAM. C'est dans cette même vision, que le programme al Mi'm‰r rŽunit des professionnels de l'enseignement de l'architecture pour rŽßŽchir autour des questions de la coopŽration et de l'Žchange des bonnes pratiques.
3
11
>12h15 : Fin de sŽance
Toulouse, Ç CoopŽration internationale - bioclimatique »
Žtablissements, institutions et acteurs impliquŽs dans la planiÞcation et la gestion du territoire de la RŽgion et de son dŽveloppement, il sÕagira en effet de partager
15:00
A. Tayyibi, Directeur ENAM T. Ikbal, responsable Commission
Culturelle P. Fernandez, Directeur de l'ENSA
Territoire Nationale, de lÕUrbanisme, de lÕHabitat et de la Politique de la Ville, de la Direction RŽgionale de la Culture de Marrakech-SaÞ, mais Žgalement dÕautres
19 mar. 2018
OfÞciels
UCL et ENAM 20 mar. 2018
12:30
DŽjeuner travail
Siège Région
30 InvitŽs
>12h:30 ˆ 13h:15
20 mar. 2018
13:15
Suite Table ronde
Siège Région
Lecture du Rapport, remarques et dŽbat
>13h:30 ˆ 16h:00
4
21/03/2018 CEREMONIE Cérémonie d’inauguration al Mi’mâr éd.3/2018 21 mar. 2018
am
12
La troisième édition du programme al Mi'mâr accueille de nombreux invités de marque : professeurs, chercheurs, responsables de prestigieuses structures de l'enseignement et experts auprès d'organismes internationaux, tous venus
prendre part à l'émergence de cette nouvelle école. Au programme de cette session inaugurale, la signature de nouvelles conventions avec l'ENAM, ainsi que l'annonce de nouveaux projets de partenariats. Cette cérémonie sera également l'occasion pour l'Žcole de conÞrmer ses relations institutionnelles avec dÕautres parties, dont la RŽgion Marrakech-SaÞ et l'Union Rempart, qui accompagnent l'Ecole depuis son autonomie début 2016.
21 mar. 2018
09:00
Cérémonie : Inauguration ofÞcielle al Mi’mâr, éd.3/2018 - Signature de conventions
Siège Région
OfÞciels (Ministères, Région, Wilaya, Marie, Communes, Autres) A. Tayyibi, Directeur ENAM
G. Kotaiba, Inspectrice Régionale M.ATNUHPV
T. Ikbal, Responsable Commission Culturelle Région
O. Halli, Président de l'Université IbnZohr d'Agadir A. Kara, Directeur Régional de la culture
A. Lahlou, Président de l'ICOMOS Maroc
C. Pomez, Directeur de l'IFM (IFM ENAM) B. Bouaazza, Directeur du Programme de valorisation durable des Qsour et
Qasba Y. Soler Onis, Directrice de l'Institut Cervantes de Marrakech, « Convention Cervantes-ENAM »
B. Queysanne, Architecte, historien philosophe, enseignant ENAM
M. Valsan, Consultant expert dans le domaine des sciences et arts traditionnels P. Fernandez, Directeur ENSA
Toulouse, « Convention ENSA-ENAM, Cursus et activités » A. Sedjari, Ecrivain et Professeur de droit public Université Mohamed V, enseignant ENAM G. Fillinger, Directeur, Maison de la Culture Amiens
M. Le Floch, Directrice-Fondatrice du Polau, pôle des arts urbains, « Projets de coopération » R. Carabelli, Architecte-Géographe, « Coopération avec l'association Architecture et Développement »
M-G. Pagel-Brousse, V. Prés. Union rempart
F. Duffaud, Relations internationales Union rempart
V. Melleli, Directeur, Ecole Supérieure Arts Visuels >Synthèses
5
6
13
>09h00 à 10h00 : Accueil des participants Café d’accueil. >10h00 Accueil des ofÞciels et CŽrŽmonie dÕouverture >11h Pause Café >Suite des travaux
21 mar. 2018
15:30
>Visite du Musée
Kech
T. Ruf, Géographe Directeur de
recherche à IRD, enseignant ENAM Invités
de la Civilisation de l'eau. >Palmeraie Marrakech
14
>15h:30 à 18h:00
23/03/2018 SEMINAIRES ETUDIANTS Transition écologique et sociétale & Inscription aux stages d’été 2018
am
am
23 mar. 2018
09:00
>Séminaire Etudiants S8 : « Transition écologique et sociétale » >Inscription des étudiants hors S8 aux chantiers Eté 2018
Siège ENAM
>Séminaire : encadré par D. GauzinMüller, architecte-chercheur, spécialiste de l'architecture et de l'aménagement du territoire écoresponsables >Stages : Encadrés par M. Georges et F. Duffaud
>09h:00 à 12h:00 >Matinée libre pour invités
23 mar. 2018
15:00
Visite de la ville nouvelle de Tamansourt et de la périphérie
Région Kech
Invités
>15h:00 à 18h:30
23 mar. 2018
19:30 Diner-Débat
Restaurant
Invités
>19h:30 à 22h:30
Depuis sa création en 2012, l'Ecole Nationale d'Architecture de Marrakech inscrit chaque année plus de 50 étudiants à des stages techniques sur des chantiers de
bénévoles gérés par l'Union Rempart en France. L’école vise à élargir son champ d'action, en organisant un chantier de restauration à Marrakech l’été 2018, en
partenariat avec diffŽrents acteurs locaux, en conÞrmant le r™le indŽniable de la mŽdiation en patrimoine et architecture. La rŽgion Marrakech-SaÞ, la Direction
Régionale de la Culture, ainsi que l’Institut Français de Marrakech sont aujourd’hui les partenaires incontournables pour mener à bien cette perspective de formation par un enseignement situé et les chantiers techniques opérationnels. 22 mar. 2018
09:00
Conférence : « Le
rôle des chantiers de bénévoles dans la valorisation du patrimoine »
Maison Denise Masson de l’Institut Français de Marrakec h
A. Lahlou, Président, ICOMOS Maroc. C. Pomez, Directeur, Institut Français de Marrakech
>09h:00 à 12h:00
M. Georges et F. Duffaud, Union Rempart
Collectif Polau C. Laborderie, doctorante, ENSAT
E. Pauporté, architecte doctorant, UCL Associations de sauvegarde du patrimoine 22 mar. 2018
13:00 Repas
22 mar. 2018
15:00
Visite de la médina : « Circuits spirituels »
Invités Maison Denise Masson 07 Saints A. Belkziz, BET, Expert, enseignant Fondouks ENAM au Mellah
Invités
7
Séminaire / CONTENU : Pour sa conception comme pour sa mise en œuvre, l’architecture de demain appelle de l’innovation, de l’invention et de l’intelligence collective. Elle étudie les cultures, les lieux et y puise son inspiration. Elle emploie avec soin le foncier et les ressources locales ; elle respecte l’air, les sols, les eaux, la biodiversité, etc. Elle est généreuse envers son territoire et attentive à ses habitants. Par son programme et ses choix constructifs, elle favorise tout ce qui allège son empreinte écologique sur la planète, et tout ce qui le rend équitable et agréable à vivre. C’est une architecture frugale et contextuelle. Les pionniers du Mouvement moderne ont essayé de résoudre les problèmes de leur époque avec les connaissances et les matériaux à leur disposition, mais l’uniformité de leur architecture internationale n’est plus de mise aujourd’hui. On ne construit pas dans un village du bled comme au cœur de Paris, dans le froid de l’Atlas comme sous la chaleur du désert, pour de l’habitat comme pour des écoles et des bureaux, pour des familles avec de jeunes enfants comme pour des personnes âgées. Mais à cette complexité des réponses aux milieux physiques et aux contextes socio-économiques répond une constante de l’humanité : le besoin universel de disposer de lieux agréables et confortables pour travailler, se loger et jouir de la vie avec sa famille et ses amis. OBJECTIFS : La transition, aujourd’hui incontournable, appelle une démarche globale combinant des objectifs écologiques, économiques, sociaux et culturels. Le but de ce séminaire est à la fois d’éveiller l’esprit critique des étudiants, de leur faire prendre conscience des enjeux de la transition écologique et de leur apporter des connaissances sur la base de projets concrets. Nous rŽßŽchirons ensemble aux conséquences de cette nouvelle approche sur la construction de l’environnement bâti : Est-elle une contrainte ou une chance ? Entraîne-t-elle une nouvelle esthétique ? Quel rôle joue le contexte ? Ce séminaire collaboratif, qui demande une participation active des étudiants, pose quelques questions essentielles et essaye d’y apporter des réponses. Outre les principes d’une architecture écoresponsable, l’échelle de l’aménagement du territoire sera abordée à travers l’analyse d’écoquartiers internationaux. Chantiers de bénévoles / Inscription des étudiants architectes aux stages d’été 2018, et facilitation des procédures et démarches
23 mar. 2018
22/03/2018 FORMATION PAR LE CHANTIER Chantiers de formation à l’intervention sur le patrimoine bâti 22 mar. 2018
15
>13h:15 à 14h:30
>15h:00-19h:00
8
24 mar. 2018
09:00
>Séminaire Etudiants S8 : « Transition écologique et sociétale » >Inscription des étudiants hors S8 aux chantiers Eté 2018
Siège ENAM
>Séminaire : encadré par D. GauzinMüller, architecte-chercheur, spécialiste de l'architecture et de l'aménagement du territoire écoresponsables >Stages : Encadrés par M. Georges et F. Duffaud
16
>09h:00 à 12h:00 >Matinée libre pour invités
26 mar. 2018
09:00
Table ronde de professionnels : « Architectes et Architectures »
Siège Région
24 mar. 2018
25 mar. 2018
pm
15:00
09:00
>Région >Siège ENAM
>Travaux à Tahannaoute encadrés par trois professeurs honoraires associés de la Chaire UNESCO « Architecture de Terre » >Visite al-Maqam
Tahnaout
>15h:00 à D. Gauzin-Müller, architecte-chercheur, 18h:00 spécialiste de la transi8on écologique I. Couzy, architecte HQE P. Fernandez, architecte, Directeur de l’ENSA Toulouse, spécialiste de l’architecture bioclima8que C. Laborderie, architecte, doctorante ENSA Toulouse >Stages Etudiants : Encadrés par M. Georges et F. Duffaud
international de la construction en terre crue
25 mar. 2018
am
Carabelli, Architecte-Géographe K. El Achak, architecte, Professeur ENAM (Projets) R. El Houda, architecte Expert,
enseignant à l'ENAM M. Belkziz, Ingénieur Expert
Q. Wilbaux, Dr. Architecte enseignant UCL ENAM S. Kahlaoui, doctorante, enseignante ENAM 26 mar. 2018
15:00
Journée, Hôtel D. Gauzin-Müller, architecte-chercheur, à Tahanaout spécialiste de la transi8on écologique A. Heringer, architecte spécialiste interna8onale de l’architecture en terre 27 mar. 2018 09:00 crue M. Rauch, entrepreneur, Spécialiste interna8onal de la construc8on en terre crue > M. Mourabi8, encadrement
26/03/2018 ARCHITECTES ET ARCHITECTURES Architectures et construction en terre crue
Conférence et présentation de livres dédiées à la thématique de « Architecture en terre crue : Tradition, matière, techniques, exemples contemporains »
Siège Région
D. Gauzin-Müller, architectechercheur, spécialiste de la transition écologique
>15h:00 à 18h:00
Conférence publique :
Siège Région
D. Gauzin-Müller, architectechercheur, spécialiste de la transition
>09h:00 à 12h:00
« Construire en terre : Un matériau traditionnel pour l’avenir »
écologique A. Heringer, architecte spécialiste
internationale de l’architecture en terre crue
M. Rauch, entrepreneur, Spécialiste international de la construction en terre crue
Présentation d’architectes et d’architecture ainsi que de projets partagés qui utilisent les ressources locales et intègrent les démarches et objectifs du développement durable.
9
17
>09h:00 à 12h:00
terre crue M. Rauch, entrepreneur, Spécialiste
Workshop programmé dans la région de Marrakech à Tahannaoute. Il s’agit de l’étude d’un site, ainsi que de la faisabilité technique et constructive d’un projet de développement d’initiatives locales, en terre crue et en utilisant les potentialités in situ. >Déplacement Tahannaoute / Découverte encadrée du Site >Inscription des étudiants hors S8 aux chantiers Eté 2018
chercheur, spécialiste de la transition écologique A. Heringer, architecte spécialiste internationale de l’architecture en
24 et 25/03/2018 WORKSHOP « Architecture et construction en terre crue : Découverte et travaux 24 mar. 2018
D. Gauzin-Müller, architecte-
10
27 mar. 2018
14:00
>Visite Aghmat et la Zaouiat de Tamasloht
Aghmat Tamsloht
Direction Régionale Culture
K. El Achak, architecte expert, enseignant ENAM
>14h:00 à 19h:00
A. Aït Ben Abdallah, personnalité de Marrakech engagée dans la
>ou Visite d’architectures à
sauvegarde et réhabilitation de l’habitat des centres historiques
Marrakech
Maroc E. Pauporté, architecte doctorant, UCL > My. Zaghloul, encadrement de la visite de la Zaouia Association Invités 27 mar. 2018
19:00
Diner Débat
Restau.
Invités
11
>20h:00 à 23h:00
Publication École Nationale d’Architecture Marrakech Ministère de l’Aménagement du Territoire National, de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Politique de la Ville Direction Abdelghani Tayyibi Assistance Ghita barkouch Keltouma Benbzik Taib ELAmiri Partenaires Conseil Régional Marrakech-Safi Direction Régionale de la Culture Marrakech-Safi Union Rempart France Institut Français de Marrakech «al Mi’mâr» المعمارÉd.3 - 19 au 27 mars 2018
Ministère de la Culture
Direction Régionale de la Culture Marrakech-Safi
École Nationale d’Architecture Marrakech Ministère de l’Aménagement du Territoire National, de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Politique de la Ville