Creative Expo Taiwan 2015 Newsletter Vol.4

L a

V i e

2 0 1 5

C r e a t i v e

&

C u l t u r e

D e s i g n

N e w s l e t t e r

V o l . 0 4

Lifestyle•Aesthetics•Vision•Industry•Entertainment

用華人優質生活品味重新定義文創 三大主題館： 源本 The Essence of A Culture、著迷 Fascination、賦流形 Shape is Energy 亞洲 6 大國家區域的文創新銳大秀創意 5 大國際展館精彩展出 一起逛品物市集，選購文創好設計

02 FEATURE

用華人優質生活品味重新定義文創

2015 臺灣文博會正式開展 2015 臺灣文博會由正氣四方的太鼓表演揭開序幕，以創新演繹傳統藝術，象徵文博會轉型的企圖。文化創意近 年成為台灣產業升級和文化加值的顯學，2015 臺灣文博會轉型後的規格跟企圖更勝以往，投注的心力與資源也 史無前例，除了文化部以跨年度計畫推動執行，包含 10 個縣市政府積極參展展現地方文創活力，更整合外交部、 經濟部、外貿協會協助國際招商，交通部觀光局和臺北市政府文化局也協助宣傳，共同展現力挺文創的決心。 以城市紋理為展覽場域，由華山 1914 文創園區、松山文創園區、花博公園爭艷館組成的 L 型文創廊道，藉由展 場分流和行業聚焦的策略，將華山規劃為工藝、圖像授權，松菸展區是創意設計，花博則以流行時尚領域為主； 國際參與部分，則有日本富山縣和東京墨田區帶來的職人工藝和文創振興，時尚展區由英國 UK Pavilion 和泰國 館重新定義的潮流，展現出不同土地孕育出的文化底蘊與生活價值。 文化部洪孟啟部長也表示， 2015 年臺灣文博會不同於以往以單一場域作為展區，以「城市即展場，展場即生活」 概念，驅動整個城市成為一個大型博覽會，向全世界展示臺灣就是觀察華人優質生活的櫥窗，也是文化和創意、 人文與科技結合共浴的實踐場域。 此次，我們用一場展覽闡述文化的厚度，演繹我們生活的質感，展現最優質的華人品味。

臺灣文博 APP：

CET 2015 APP android

2 0 1 5

C r e a t i v e

CET 2015 APP ios

E X P O

T a i w a n / / /

本屆臺灣文博會的專屬 APP 讓您隨時掌握展會資訊！不論是各展場的展區地圖、商家資訊，展期間論壇 與周邊活動報名訊息等，都可以透過文博會進行查詢，也可以直接透過 APP 連接到大會專屬的電子購 物商城 (e-commerce 平台 ) 進行購買；在參觀展區時打開藍牙，即可接收專屬個人的驚喜訊息。請於 Google Play 及 Apple App Store 下載，並且支援 中、英、日 介面，隨即體驗全新的會展服務！

FEATURE

03

2015臺灣文博會10大亮點!

2015 臺灣文博會主題以「城市即展場、展場即生活」為概念，提供文創品牌相關商品及服務交易平台，鏈結生產、行銷、整合、 通路，同時啟動城市空間文創串聯活動，透過一場場精彩的展演，展現台灣品牌的價值與多元性。以「品臺灣」（Essence of Taiwan）為概念核心，豐厚的文化交匯是多年來台灣開拓產業深度與廣度的養分，台灣文創精神反映歷史及地緣特色，根植在地 的文創內涵，多元的文化創意源流，共同形塑新世代的台灣價值。轉型後臺灣文博會將以全新形態登場，10 大亮點數據一次掌 握本屆精華！

2

三大展區打造城市文創空間 L 型廊道，分別為華山 1914 文創園區（工藝授權）、松山文創園區（創意設計） 以及花博公園爭艷館（流行時尚）。

+

150

串聯展場週邊超過 150 家文創商家，延伸展場 周邊特色小店、書店、 咖啡店、藝廊、劇場、

特別建置 2 支專屬 APP 服務，包括展場內官方 APP 及周 邊串連好店 CET MAP APP，透過數位 APP 的媒介，從展

3

場擴散至整座城市一系列的串連活動，讓活動及好康等資 訊，皆能即時傳送給每一位 APP 使用者。

參展商家或品牌共有 615 家，其中包 含台灣文創業者 415 家。

創意市集等場域。

30

18 來自 18 個國家參與此屆

文博會，活絡國際間的文 創交流。

三大展區主題展各以展 出業別進行策劃，包括 華山展區以河流概念呈 現工藝與圖像授權的 「源本」、松山展區融 合設計、創意、生活的 「著迷」，以及花博展 區以時間探討時尚概念 的「賦流形」。

由亞洲 12 家媒體或設計組織推薦具發展潛力、東方風格或華人影響力的 30 位文創新銳參展，來自日本、泰國、馬來西亞、新加坡、香港、中國大陸等 國家地區的年輕新銳設計師參與展出。

50

臺灣文博會期間將有 超 過 50 場 的 相 關 活

動、論壇、記者會、 工作坊、分享會等。

為期 6 天的文博會，將有 150,000 的參觀人潮。

15

萬

23,629 此次為臺灣文博會歷屆以來規模最大的一次，展出規模面積 約為 23,629 平方公尺。

/ / / 2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n

04 FEATURE 三大主題館展演華人優質的生活文化

一場品味文化的饗宴 2015 年文博會「品格」主題架構下，三大展會帶來前所未有的文創洗禮，透過文化不同視角的闡述展演，帶領全球看見華人優 質生活！華山文創園區中珍視著品格的源頭，「源本」從地方工藝到圖像授權，視覺傳達體現文化的質本；松山文創園區藏匿著 令人「著迷」的創意設計，是來自對自然的傾慕、對傳統的珍惜、對生活的再創新；花博爭艷館帶來的「賦流形」是時尚流行的 印記，在與時俱進的演化裡，時間的流動代表生活的形式，也是未來分秒必爭的快速產業，透過工藝授權、創意設計、流行時尚 多樣性的體驗，示現華人的感質生活型態、品味，是專業的、文化創意產業商展。

松菸展區丨著迷 Fascination 松菸文創園區主題舘策展人丨李尉郎 台灣，太平洋上最美的島嶼，有著多變自然景 觀、豐富人文風景，街廓的風格小店、美麗的 書坊，以及土地關懷的文化市集。透過用心建 構一頁頁值得品味的篇章，行旅臺灣的旅人對 土地的厚愛，探索令人著迷的魅力，用心創造 的現在，展現優質生活的價值，這是對自然的 傾慕、對傳統的珍惜、對生活的再創新。「著 迷」透過設計、創意、生活融合三種不同面向， 體現華人感質生活，展現特有華人品味！ 李尉郎以「著迷」為切入點，將松山文創園區

華山展區丨源本 The Essence of A Culture 華山 1914 文創園區主題舘策展人丨羅申駿

主題展以三大元素貫穿，分別為「材質、氣味 與科技」，透過竹子、石頭等自然材質的聲音 於留聲機撥放，透過聲音重新感受材質於生活

從地方工藝與圖像藝術，體現文化的源本感質，也正是人文品格的源頭，透過創作

中的分量，以及透過器皿捕捉將餐桌上的氣味，

者的感受與詮釋，原始的自然物質，轉化為豐富多樣的藝術與生活用品，而這些源

並將科技導入文創設計，展場中以登高向上的

源不絕的創意洪流，經年累月，匯集堆砌成今日的文化創意川流。策展人羅申駿以

竹子裝置，將這些令我們著迷的文化重新呈現。

《品一條河》設計概念，邀請觀者共同探索文化的源頭、創意的發想地，將文創藝 品的自然原料做為源頭，取材工藝、圖像、視覺傳達的常用素材：土、金、木、碳， 做為文化河流的源頭，以動態投影與實體裝置建構一片延展開來的河岸地景，帶領 觀者徜徉文化河流之中，猶如探索文化與創意的源頭。展區也將隨著不斷演進的畫 面，拉近與觀者的距離，感受工藝技術的傳承與資材的深厚運用，品味創意的精華 與文化的原型，閱聽者可恣意行走於投影脈絡中，隨著水流，近距離賞析未加工的 原始素材，與創造力激盪的工藝與圖像作品。 華山主題館的空間設計，策展人羅申駿特別邀請了 archicake 築點設計團隊操刀， 擅長以建築語彙詮釋人文主題，這次主題館《源本》，archicake 將展場色調簡化為 純色的白，利用木料、胚布混搭質材、有機線條，垂直縱橫建構出《品一條河》的 獨特河岸地景。

爭艷館展區丨賦流形 Shape is Energy 總策展人 花博爭艷舘主題舘策展人丨陳俊良 時尚潮流，表現一個年代的美好，透過回溯於生活中的自我發現，審美了流動在與時俱進 的印記，流行是生活演化的態度產業，時間的潮流表演著跨時空的步履，也共和著與未來 分秒競逐的人文產業，設計者引一股潮流，引領我們走向時代的最前端，用思維劃破時間 的河流，時尚可以是各種流體，佈局於生活的服飾與鞋履、袋包與織繡、花與茶道，巧妙 融入設計師的意念，氣質出品牌的時尚榮光！ 陳俊良於花博爭艷館策動大型的時裝秀，將台灣在地的生活時尚，透過大型的時尚走秀展 演、戲劇性的視覺裝置陳列手法、繽紛多彩的空間轉換，以呈現「天地有正氣，雜然賦流 形」的概念，將華人的時尚態度與創意透過動態與靜態的展演主題，將東方的時尚美學重 新定義。

2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n / / /

FEATURE

05

泰國館

廈門館《暢想三國》

廈門館《任性茶具》

國際展館精彩演出

全球交流 創意無限 這是一場以文化為本的博覽會，除了展出台灣精彩的文創品牌之外，同時也特 別設置國際展館，增添國際之間的交流與對話。此次主要的國際展館包括英國 館、泰國館、中國館與日本館。以時尚創意設計聞名世界的英國館，此次展出 品牌包括：SHAO YEN、APUJAN、Victim by Mei Hui Liu、Tatty Devine 以及 Natacha Marro 等作品。泰國善用文化創意的巧思，不但成功打造獨特的泰式

英國館

美學，此次將有精采的精工珠寶飾品展出；強調傳統工藝與文化創新，日本館 由東京都墨田區政府以及富山縣新世紀產業機構所帶領參展的精英部隊，更是 本展亮點之一。 中國館以兩岸文創展參與由中華文化聯誼會和台灣創意設計中心共同主辦，湖 南省做為主賓省參展，並由外圖（廈門）文化傳播有限公司承辦執行。本屆兩 岸文創展設立標準展位 200 個，湖南、吉林、廈門、北京等省市的 145 家大陸 文創企業 310 人赴台參加展會。此次湖南以「魅力瀟湘，創意湖南」為主題， 於松山文創園區四號倉庫展出，集結 40 家湖南省內文創企業、展出約 400 件

英國館

展品，透過不同的展品打造 5 大主題展區－織繡之美、雕琢之奇、瓷茶之韻、 剪繪之秀、動漫之炫，展現湖南的文創特色，其中湘繡、織錦、紅瓷等工藝將 精彩亮相。 此外，在華山 1914 文創園區和花博爭艷館分別設立廈門館，約 80 家文創企業 或品牌參展，主要包括幾家大型企業：開源進匯創意設計產業有限公司、和畦 棋文化傳播有限公司、海峽兩岸龍山文化創意產業園區、廈門曾厝垵文創村、 廈門太為藝術空間畫廊，總面積約 1000 平方米。廈門雕塑家陳曉東作品《暢 想三國─廢棄輪胎裝置雕塑》，採用上百個自行車、大卡車、轎車、越野車等 不同車型的廢舊輪胎進行創作，為此次展出最大型的作品，展現驚人的藝術與 創意力。

日本館

/ / / 2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n

06 FEATURE 2015臺灣文博會最令人驚豔的30項展品

文創精品獎

為鼓勵臺灣新進的文創業者，更讓文創商品漸漸地為社會所注目，第五屆「文創精品獎」活動與 2015 臺灣文博會產生緊密結合， 以建構「華人優質生活」為目標，將評鑑標的擴及至參展的各式產品及服務，並選出 2015 臺灣文博會最令人驚豔的 30 項展品， 這也讓「文創精品獎」與國內其他舉辦多年的設計、精品等認證獎項建立市場區隔性，轉型為 2015 臺灣文博會指引專業買家與 參觀民眾的決定性指標。

評選團特別邀請了國內外大師級人物擔任評審職務，國內邀請 了 VVG（Very Very Good）好樣集團執行長汪麗琴、誠品通路發 展事業群副總經理歐正基、《ELLE 國際中文版》總編輯盧淑芬以

專案及採購經理 Gilles Massé、株式會社 LOFT 澀谷事業部商品負 責人藤田彌生，組成具國際趨勢觀點評選團，並由文博會策展人唐 草設計創意總監胡佑宗擔任總召集人。

及《La Vie》副總編輯林佳育；國外評審則邀請了 EXCEPTION de MIXMIND 例外，Fang Suo commune 方所創始人毛繼鴻、《The

此次報名的 439 項作品分別來自台灣、日本、印度、香港、泰國 等國家，最後決選將於 4 月 30 日，臺灣文博會開展的第 2 天由評

Good Life 優仕生活香港及中國版》主編陳葉偉、Wallpaper Store

選團現場評選 30 件，結果將於 5 月 2 日於臺灣文博會網站上公布。

評審推薦作品9 +

2 0 1 5

藝數網

金魚時鐘

丹頂鶴雨傘架

兼具科技及數位藝術打造高工藝水平作品載具「藝 數框 FRAME 」與藝術整合交流服務平台「藝數集 Art Market」，產品多元集結內容的文化性、藝術性、陳 設方式的創新性。

金魚拖著美麗的長尾巴，以細膩精湛的優美姿 態恣意游動，生動的水波中金魚優雅的悠游， 沒有匆忙地追逐、隔離了俗世的喧囂，其雅緻 的律動把時空凝結成瞬間的永恆。

金屬線條所勾勒出的鶴，會讓視覺產生虛實交錯，栩 栩如生的存在感，不僅具實用也具美感；外形輪廓線 也因站在不同角度觀看，而有不同風景。

WASARA

富貴

啄墨

秉持環保意識，不使用木材，以甘蔗渣及竹子為原料所製 成，繼承日本傳統的開發精神、美學文化、飲食風格以及 款待賓客的心，所設計的系列免洗紙器皿商品。

使用曲木熱壓成型無接縫一體成型技術，設計形式簡單 卻有突破以往的結構，不需使用各種工具或五金鎖件， 可循最簡易的方式相扣，可隨心所欲組裝創造各種可能 的形式。

執筆的手如翱翔中的飛鳥，筆尖上啄 出字字句句的想像，隨著筆桿輕巧地 穿梭紙間，文字也開始遨遊於浩瀚無 垠的紙張上。

面面俱到系列

炮竹系列置物罐

文化置入

外角內圓陶器的造形傳遞著傳統文化信息，同時藉著現代 設計語言，令整個飲具及花器系列具有強烈的設計意識。

作品 炮竹系列置物罐 筒形琺瑯罐與布捲蓋子，以現代化具設計感的外型結 合創新與傳統，同時具備功能性與美感，拉環的造型 像節慶時施放的炮竹，增添了喜氣。

本系列瓷器運用商業品牌 LOGO組成圖騰， 巧妙地融入在傳統青花瓷器當中，除了構 成商業與文化的美感衝突，更嘗試引起大 眾對於置入行銷的反思。

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n / / /

FEATURE

東裝2015春夏丨幾何

07

攤位：D1A43

華人的時尚風華─東裝大秀 曾幾何時，我們忘了承諾該有的取捨； 曾幾何時，我們忘了堅持該有的抉擇； 曾幾何時，我們忘了信念該有的轉折； 曾幾何時，我們忘了勇敢該有的癒合； 曾幾何時，我們忘了生命該有的快樂； 文化的，時代的，約末的，歷史幾何！ 時尚，是一種展現生活文化最普及的語言，同時也是品味的符號。2015 臺灣文博會最令人期待的一場時尚大 秀，便是由陳俊良領軍設計的「東裝」，透過設計讓人重新思考服裝所描繪的文化與生活型態，當我們在身 於東方的文化思維中，什麼是屬於我們的時尚語言，什麼樣的線條足以勾勒出華人時尚的姿態？而理想的「東 裝」會是什麼樣子，該如何在絲縷間找回屬於我們文化的光榮。東裝前瞻歷史的千百種織度，穿上文化的自信， 在華人時尚生活的文化前提下，建置一場新華風序幕，將文化深層的傳承使命表現出來，呈現帶有台灣泥土 情感特色、風格獨特鮮明的文化行銷，時尚不再只是西裝，東裝風華即將再起！

/ / / 2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n

08 FEATURE

Tea Party 2

攤位：H1B02

翻轉茶文化，混出好滋味！ 2012 年，竅門設計事務所與勤

計、視覺設計、音樂創作與舞

結 8 項不同專業領域的設計團

海風雲氣醞釀許多在地好味道：

貿實業旗下品牌「陶作坊」合作，

蹈，讓跨領域人才投入；2015

隊，融入調酒藝術、平面視覺、

飄渺花香的碧綠溪茶、淡淡甜味

集合八位當代創作先鋒提出「Tea

年 Tea Party 2 是另一個有趣團 隊的創作實驗，包含了調酒藝

影像互動、電子音域、產品設

的桂花、層層烘培的老烏龍、濔

計、家具設計、時尚服裝、空

漫炭香的龍眼乾等等。

術、視覺設計、產品設計、家具

間凝塑，打造四季輪轉的茶酒沙

洲最具影響力設計獎」以及「臺

設計、空間設計、服裝設計、電

龍。由獲得三次世界調酒冠軍—

《混得好 in the mix》，一場跨 域表演，一種合拍默契。當東方

灣文創精品獎」兩項肯定後，

子音樂與互動科技，這是個高挑

Aki 王 偉 勳 擔 任 Tea Party 2 創

慢飲茶與西方快調酒相遇，將

2014 年 2 月更拿下「iF 傳達設 計獎」殊榮（iF communication design award 2014）。

戰性的整合性創作，企圖以跨界

意總監，以現代調酒手法為技

「混」入在地風味，「混」聲電

合作方式，將亞洲的茶文化提升

術，四時節令台灣茶為素材，創

子茶樂，「混」破虛實空間，遊

到另一個更精緻的境界。

作出融合新舊、混合東西的茶

牧在四季浮影，享受視覺與節奏

透過跨界合作激盪，藉由設計創

Tea Party 2 是一個貼近年輕人

體驗。「我們尋找的不只是茶，

的茶音律動，席間的茶花投影將

作將茶文化轉換成時尚語彙，以

的當代茶觀點，「多媒體互動」

而是台灣的味道；我們創作的不

隨之翩翩飛舞，但願人與人相坐

茶為元素的創新文化體驗，延

是展演主軸，以歐美時下流行語

只是茶席、更是我們的茶文化觀

感受，用 40 分鐘的短暫，探索

伸產品設計、傢俱設計、服裝設

《混得好 In the Mix》為題，集

點！」台灣，美麗的婆娑之島；

茶藝新視界。

Party《慢 • 漫》」創新茶文化 體驗，繼 2013 年獲得「DFAA 亞

體現蘇繡文化之美

攤位：D1A42

一針一線的傳承 刺繡，是中國傳統工藝之一，一針一線之間，蘊含著華夏千年文化魅力。中國同源 有限公司旗下蘇州刺繡研究所的刺繡技藝以「精、細、雅、潔」著稱，半個多世紀 以來，技藝人員孜孜不倦追求工藝與藝術的完美統一， 其創作的刺繡作品，傾注了自己的思想、情感、靈感， 凝聚了獨特的感知、鮮明的個性及清雅的格調。 研究所的趙麗亞老師，師承任嘒閑，擅長亂針繡，從 事刺繡創作 35 年，技藝精湛，2012 年成功創作單面 繡《伊莉莎白女王繡像》並作為時任國家主席胡錦濤 的賀禮贈與英國女王陛下，為蘇繡藝術的弘揚與發展 作出了重要貢獻。文博會期間，高級工藝美術師趙麗 亞及專業刺繡技人周心怡，將在花博公園爭艷館進行 現場演繹，用針與線傳承中國文化之精髓。

2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n / / /

FEATURE

09

華山文創園區─品物市集 2015 臺灣文博會舉辦期間有許多精彩的亮點活動，位於華山 1914 文創園區舉辦品物市集。在這座市集中，你將感受到台灣在 地風土與生活美學，喚醒味蕾的美味食材、富饒手感的工藝品與生活設計等，豐富的選物與特色商品，等著你來細細尋找與品嘗！ 品物市集集結多家品牌共同展出，共同展現對於土地的關懷，台灣這座島嶼上，有著綿延的山脈、遼闊的平原、奔騰的河川，孕 育萬物，滋養每一個島上的人民，鮮美豐腴的食材經過農人的細心呵護，來到專家的料理桌上，用著他的生活智慧與靈巧的雙手， 打造舌尖上的美味與厚度，這市集透過一物一味拉近我們與土地之間的情感與記憶，品味最真實的生活滋味。 讓我們一起走進品物市集，以漫遊的方式，踏入文化的脈絡裡，各式音樂的現場表演飄灑曼妙的音符，風土的滋味也蔓延在其中。 集結來自台灣及日本上百家攤位的獨特生活態度和感性，用質樸的靈魂塑造自然的素材，於眼前展開一幅幅美好的生活風景。 活動時間：5/1( 五 )-5/3( 日 ) 10:00-18:00 活動地點：華山 1914 文創園區．紅磚六合院西一、西二棟

FANTASTIC MARKET 來自日本大阪的 graf，初衷是 想創造出一個衣食住的空間， 用最少量的生活道具，回到簡 單 生 活 的 本 質。 家 具 製 作、 平 面 設 計、 空 間 設 計、 產 品 設計，從藝術、食物到活動企 劃營運，其中包括 FANTASTIC

禾餘麥酒

MARKET，這是一個結合生產

禾餘使用本土穀物，結合在地特色，釀造具臺灣風味的啤酒。「土」孕育萬物、滋養生命，禾餘以

者、販賣者、生活者三者之間

環境友善的生產模式為理念，配合專業的科農技術，縮短食物里程、增進在地作物的多樣性，並與

孕育全新關係的場所，透過不

契作農友共同建立完善的栽培模式。期待以創新的方式，將這塊土地的美好化作滴滴甘露，呈現臺

同的主題企劃，展出他們對於

灣豐富的人文風情並延續農業精神。

生活品味的定義。

後台 Greenroom 跨足空間設計與規劃、展覽、傢俱、產 品設計、攝影等，期待藉由跨界性的概 念操作，整合不同領域的專業，在設計 上激發出不同之火花。Greenroom 的 皮件作品，在細節與態度上提供使用者 不自覺卻重要的思考角度。不僅在流行 創作上，相信簡約的力量能夠帶領生活

品茶集

性靈的啟發，更從產品設計的角度，放

品茶集團隊尋訪品質特色兼具的台灣茶，與一群經驗豐富的茶農與製茶師，打造一杯純淨美

入人因尺度與材料設計的優點，追求耐

味的台灣茶，相信好茶可以讓生活更好，並以茶為中心延伸出深度和視野，同時秉持著品茗

久、永續使用的可能性。

茶湯的精神，選出台灣在地好物與大家分享，豐富生活的各個面向。

/ / / 2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n

10 FEATURE

臺灣文博會精神堡壘

打開一扇門，看見文化的風景 打開一扇門，一扇品格的台灣門，品是動詞也是名詞，它代表著一切事物的品質、品德、品格、品味、品行等；而「品」的字義 檢視我們的社會與文化，唯有層層把關的門，才能在文創的大時代，面對永遠輸不起的國際標準，「品」更是一種自我期許，希 冀能在展覽中，將最好的品項呈現給大眾，用心堅持與未來結善緣，再造臺灣文博會的紅運大潮！

與齊柏林導演一起愛台灣吧！

從《看見台灣》來「品台灣」 齊柏林導演，25 年來堅持記錄台灣的空拍攝影師。2013 年由他執導、拍攝的 台灣第一部全空拍電影紀錄片《看見台灣》榮獲第 50 屆金馬獎最佳紀錄片， 且創下紀錄片票房兩億元最高紀錄。問起齊導演是否想過這部影片會有如此大 的迴響，他回答「從來沒想過」，齊導演認為他所做的只是盡自己最大的努力， 好好地替大家記錄台灣，我們這塊美麗的寶島 ! 為了讓大家能透過他獨特的高空視角去感受台灣、認識台灣，今年齊導演獲得 文化部的大力支持，積極著手架設空拍台灣影像資料庫網站「愛台灣吧！」 （itaiwan8.com）。導演說，itaiwan8 就是「愛台灣吧！」，這個資料庫網站 收納《看見台灣》經典畫面，並彙整空拍記錄台灣發展與變遷的歷史底片、數 位照片及影片。在數位化的網路時代跟著導演跨越時間、空間的距離，像鳥一 樣自由飛翔，一次飽覽台灣美景，由空中「品台灣」。 今年臺灣文博會以「品台灣」的概念出發，齊柏林導演與台灣阿布電影公司受 邀熱情響應，以壯闊的台灣空拍美景為文博會拉開序幕，開幕影片除了會在 4 月 29 日臺灣文博會的開幕典禮上首映之外，民眾也可以在文博會的 YouTube 頻道 https://www.youtube.com/channel/UCsuAqNXhxh_runRm03oc8jg 欣賞 瀏覽。 請您一起從看見台灣來品台灣、愛台灣吧 !

Taiwan Aerial Imaging

2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n / / /

FEATURE

11

國際文創新銳齊聚文博會

最具潛力的大師接班人 工藝授權︱ Crafts·Licensing 易佑安 Yu-An Yi

鄧卓越 Dorophy Tang

吳宜紋 Even Wu

NUCHARIN WANGPHONGSAWASD

施君 Justin Shi

蔡依珊 I-Shan Tsai

陳穎亭 Ying-Ting Chen

May and Clay Ceramics Studio

陳映秀

吳竟銍 Ching-Chih Wu

Ying-Hsiu Chen

流行時尚︱ Fashion·Accessories

31 Thanwa

Sarran

黃一川 Yichuan Huang

上官喆 Shangguan Zhe

Six Lee

Q Design and Play

CC KUO

田明彬 Ming-Pin Tien

詹朴 Apu Jan

黃薇 Jamie Wei Huang

THINKK Studio

創意設計︱ Design·Creation 陳如薇 Ju-Wei Chen

吳孝儒 Pili Wu

郭家宏 Chia-Hung Kuo

Jay Lim

鄭中 Zheng Zhong

Hans Tan

56thStudio

TAKT PROJECT

太刀川英輔

Eisuke Tachikawa

亞洲的創意能量無比豐沛，為能

設計師來臺參與臺灣文博會，期

計師參展，也包含近年驚艷國際

力與作品被權威媒體評為具有潛

挖掘更多備具潛力的設計新星，

望提升各國新興設計能量，增加

的旅英服裝設計師詹朴、黃薇、

力，同時創作內涵充盈創新色

2015 臺灣文博會在展覽期間特

參展品牌的形象與知名度。為配

田明彬等。大會也將於展期間安

彩，及未來將具有華人地區影響

別設立國際文創新銳設計師專

合臺灣文博會的展覽主題，將於

排校園工作坊等國內產學交流活

力。經由亞洲的設計權威媒體聯

區，打造專屬新銳的展覽舞台。

工藝授權、流行時尚及創意設計

動，促成新世代交流。

合提名，這群亞洲新銳設計師將

此屆臺灣文博會擁有許多創新思

領域挑選出各 10 名亞洲新銳，包

此次國際文創新銳的提名機制

透過臺灣文博會的展覽，將可以

維：包括國際文創新銳（Young

含來自中國、香港、日本、馬來

中，特別設定設計師年齡須符

更進一步的彼此切搓與交流，促

Talents）評選與獨立展區的設立， 西亞、新加坡、臺灣、泰國等共 邀請具有開創性影響的亞洲新銳 計 30 名各國家地區年輕新銳設

合 35 歲以下，近 3 年受邀於國

進不同國籍的設計師之間相互激

際指標展會發表作品，且創作能

盪，提升彼此的競爭力。

/ / / 2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n

12 AGENDA

主辦單位 │ 文化部 執行單位 │ 台灣創意設計中心、富邦藝術基金會

5/1

F R I.

場次 SESSION

時間 TIME

第一場

10:00 ~ 10:10 貴賓入場 Registration

SESSION ONE

新華風

Culture Essence

Official Organizer │ Ministry of Culture Executive Organizer │ Taiwan Design Center, Fubon Art Foundation

當代觀點 Contemporary Perspective

講題 TOPICS

10:10 ~ 10:20 開幕典禮 / 貴賓致詞 Opening Ceremony / Opening Remarks 10:20 ~ 11:10 新華風：「華人的自覺、自省、自信」 New Chinese Lifestyle: "Self-Awareness, Self-Reflection, and Self-Assurance of Chinese People"

YANG DESIGN創辦人-楊明潔

林安鴻│生生國際（香港）有限公司董事長 Christopher LIN │ President, Life & Living International Limited (HK)

11:10 ~ 12:00 全球潮流時尚新趨勢：法式觀點 New Trends & Fashion Industry. An Insight from the First B2B Fashion Platform.

Vidya NARINE │ Le New Black 創辦人兼執行長 Vidya NARINE │ CEO-Founder, Le New Black 第二場

SESSION TWO

設計商務 Business & Design

喜多俊之設計研究室創辦人-喜多俊之

13:00 ~ 13:40 貴賓入場 Registration 13:40 ~ 14:20 甚麼是華人設計？ What is Chinese Design? 楊明潔│ YANG DESIGN 創辦人 Jamy YANG │ Founder, YANG DESIGN

LINE台灣分公司商務開發總監-陳佳聰

14:20 ~ 15:00 設計與地域工藝的相遇：日本富山經驗 When Design Meets Regional Crafts: Toyama Experience 大矢壽雄│富山縣綜合設計中心所長 Toshio OHYA │ Director, Design Center Toyama

第三場

SESSION THREE

生活型態

15:00 ~ 15:10 貴賓入場 Registration 15:10 ~ 15:50 探索當代文化生活新型態 Exploring New Contemporary Lifestyle

富山縣綜合設計中心所長-大矢壽雄

毛繼鴻│方所文化創辦人

Lifestyle

Jihong MAO │ Founder, Fang Suo Commune

15:50 ~ 16:30 暖心生活美學的提案與實踐 Proposal and Implementat ion of Hear t war ming Liv ing Aesthetics 汪麗琴│ VVG 好樣集團執行長 Grace WANG │ CEO, VVG Group

數位時代總主筆-詹偉雄

16:30 ~ 17:30 綜合座談會 Panel Discussion 與談人│楊明潔ⅹ毛繼鴻ⅹ汪麗琴 主持人│熊傳慧 富邦藝術基金會總幹事 Panelists │ Jamy YANG X Jihong MAO X Grace WANG Moderator │ Chuan-Huei SHIUNG. Director, Fubon Art Foundation 台灣微軟雲端與企業平台事業部副經理-葉怡君

5/2

SAT.

菁華論

Creative Point of View

場次 SESSION

時間 TIME

第四場

10:00 ~ 10:10 貴賓入場 Registration

SESSION FOUR

大師思維 Master Perspective

講題 TOPICS

10:20 ~ 11:10 當傳統文化與科技相遇 Traditional Culture and Technology 喜多俊之│ Toshiyuki Kita Design Laboratory Ltd. 代表 Toshiyuki KITA │ President, Toshiyuki Kita Design Laboratory Ltd.

方所創辦人-毛繼鴻

11:10 ~ 12:00 從時間到時光 -- 文創產業的隱密邏輯 From Time to Moment— Hidden Logics of the Cultural and Creative Industry 詹偉雄│數位時代總主筆 Wei Hsiung CHAN │ Editor-in-Chief, Business Next

第五場

SESSION FIVE

創意授權 Creative Licensing

13:00 ~ 13:40 貴賓入場 Registration

Shop Around創辦人-Bert Dijkstra

13:40 ~ 14:20 走吧！到創意超市逛逛 Hey! Let's Shop Around Creative Markets.

Bert DIJKSTRA │ Shop Around 創辦人 Vivian RONDEN │ Shop Around 資深製作人 Bert DIJKSTRA │ Founder, Shop Around Vivian RONDEN │ Senior Producer, Shop Around

14:20 ~ 15:00 行動時代文創商機：掀開原創內容生態系的秘密 Business Opportunities of Cultural and Creative Industry in the Mobile Age: Revealing the Secrets of the Ecosystem of Original Contents

嘖嘖ZecZec創辦人-徐震

陳佳聰│ LINE 台灣商務開發總監 Craig CHEN │ Business Development Director, LINE Taiwan

第六場

SESSION SIX

網路創新 Internet Innovation

15:00 ~ 15:10 貴賓入場 Registration

生生國際（香港）有限公司創辦人-林安鴻

15:10 ~ 15:50 你的物聯網 你的全球市場 Your IoT, Your Global Market 葉怡君│台灣微軟雲端及企業平台事業部副總經理 Cathy YEH│ Director, Cloud + Enterprise Business Group Microsoft Taiwan

15:50 ~ 16:30 說一個讓美夢誕生的故事 A Story about the Birth of a Wonderful Dream 徐震│ zeczec 嘖嘖創辦人 Quake HSU │ Founder, zeczec

Shop Around資深製作人- Vivian Ronden

16:30 ~ 17:30 綜合座談會 Panel Discussion 與談人│ Bert Dijkstra ⅹ Vivian Ronden ⅹ陳佳聰ⅹ葉怡君ⅹ徐震 主持人│吳漢中 2016 台北世界設計之都執行長 Panelists │ Bert DIJKSTRA ⅹ Vivian RONDEN ⅹ Craig CHEN ⅹ Cathy YEH ⅹ Quake HSU Moderator │ Han WU. CEO, WDC Taipei 2016 好樣集團負責人-汪麗琴

2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n / / /

AGENDA

13

2015 臺灣文博會活動一覽表 松山文創園區 2015/4/28 ( 二 ) 1030-1130 台北文創大樓 6 樓 A 廳

湖南主賓省記者見面會 2015/4/29 ( 三 ) 1000-1200 創意劇場 狀聲詞有限公司 _KICKSTARTER 群眾募資計畫新品發 表會 - 花火永續水晶燈 為生活帶來全新觀點

華山文創園區 2015/4/29 ( 三 )

1100-1200 特色禮品館 S3G01 攤位

藝水東風水奉茶禮活動 國立台灣美術館 1300-1500 創意劇場 活動通 _Accupass 讓生活因活動而生動

1400-1500 巴洛克花園 第 6 屆海峽兩岸文化創意產業展開幕 1530-1630 特色禮品館 S3G01 攤位 藝水東風水奉茶禮活動 國立台灣美術館 1000-1100 湖南主賓館 湖南主賓省參展推介會

2015/4/30 ( 四 )

1100-1200 湖南主賓館

湖南主賓省參展推介會

1100-1200 Next&International S3H01 攤位 東京墨田區簽約

2015/4/30 ( 四 ) 1300-1500 創意劇場 石垣島の色 日本石垣市役所

2015/5/1 ( 五 )

1500-1600 湖南主賓館

2015/5/1 ( 五 )

2015/5/2 ( 六 )

2015/5/2 ( 六 )

1300-1330 文創服務區 S2F21 攤位

1300-1340 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 )

臺東聚落回聲 台東縣政府

1330-1400 創意能量館 S1A11 攤位 奇想生活新品樂體驗 - 奇想鮮解凍 奇想創造、Pasadena 1400-1500 文具禮品館 S1C03

2015/5/3 ( 日 )

荷蘭貿易投資辦事處 1100-1200 特色禮品館 S3G01 攤位 藝水東風水奉茶禮活動 國立台灣美術館

1300-1500 華山小客廳 九藏喵窩 _ 品牌經營分享 / 新書「黑色王者」簽書會

2015/5/3 ( 日 )

1530-1610 工藝館 H1B02 攤位 ( 台創 4 人 ) 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1530-1730 華山小客廳 創夢市集 _ 創造群募的可能性 1100-1140 工藝館 H1B02 攤位 ( 台創 3 人 ) 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1300-1340 工藝館 H1B02 攤位 ( 台創 1 人 ) 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1530-1610 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 )

花博公園爭艷館 2015/4/29 ( 三 )

1430

品味美學生活新路徑記者會 3,CO ╳ CN Flower ╳ Solo design

1300-1330 文創服務區 S2F21 攤位

1500-1600 舞台區 2015 東裝時代首秀 - 幾何

1300-1500 創意劇場

1300-1400 發表區 The Balance in Life(1)

臺東聚落回聲 台東縣政府

中國同源、自由落體

草本、天然、健康無毒的居家生活與保養 楊玉芬 1330-1400 創意能量館 S1A11 攤位 奇想生活新品樂體驗 - 奇想劉刀 奇想創造、Pasadena

1500-1530 文創服務區 S2F21 攤位 臺東聚落回聲 台東縣政府

2015/5/1 ( 五 )

1500-1600 文具禮品館 S1C03 亨利屋家族 X 貓夫人石頭貓攝影特展 藝水東風水奉茶禮活動 國立台灣美術館

1530-1730 創意劇場

2015/5/2 ( 六 )

1000-1700 創意劇場

兩岸文創產業高峰論壇 台灣創意設計中心、中華兩岸文化創意產業發展協會、中 華民國創業投資商業同業公會、台北市電腦公會、中國大 陸中華文化促進會

The Balance in Life(2)

1400 舞台區 Taiwan Bags Fashion Show

1530-1630 特色禮品館 S3G01 攤位

喜器新品企劃講座 天晴設計 1600-1630 創意能量館 S1A11 攤位 奇想生活新品樂體驗 - 奇想陶瓷保溫系列 奇想創造、Pasadena

源點有限公司 1300-1800 洽商區 交流洽商會 1500 舞台區 臺灣服飾設計師協會聯合時尚秀 臺灣服飾設計師協會 艾淑婷、李瑞欽 1300-1400 發表區 源點有限公司

亨利屋家族

2015/5/4 ( 一 )

1530-1610 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1000-1800 紅磚區西 1 棟、西 2 棟 品物市集 1100-1140 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 )

藝水東風水奉茶禮活動 國立台灣美術館

1900-2100 創意劇場 荷蘭設計交流之夜 Dutch Design Pecha Kucha

1400-1440 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1530-1730 華山小客廳 6 大重點 - 整合行銷 越世代數碼 1000-1800 紅磚區西 1 棟、西 2 棟 品物市集開幕

交流洽商會

1100-1200 特色禮品館 S3G01 攤位

亨利老師彩繪工作坊 亨利屋家族 1300-1330 文創服務區 S2F21 攤位 臺東聚落回聲 台東縣政府 1500-1700 創意劇場 亞洲最具影響力設計獎設計師對談會設計未來 香港設計中心 1530-1630 特色禮品館 S3G01 攤位 藝水東風水奉茶禮活動 國立台灣美術館 1600-1630 創意能量館 S1A11 攤位 奇想生活新品樂體驗 - 奇想陶瓷保溫系列 奇想創造、Pasadena 1600-1630 文具禮品館 S1C03 攤位 亨利屋家族十周年展場導覽 亨利屋家族

1300-1340 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1400-1500 中 4B 棟 1 樓 台灣工藝中心館 品工藝講座 1500-1540 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1530-1730 華山小客廳 文創授權 * 物聯網的未來攻略 越世代數碼 1100-1140 工藝館 H1B02 攤位 ( 文博國際媒體場 ) 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 )

1000-1200 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 品牌發表會 不二堂 ( 陶作坊 ) 1300-1340 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 ) 1300-1800 洽商區 中 2 棟果酒禮堂 2 樓

湖南主賓省參展推介會 0930-1800 台北文創大樓 A、B、C 廳 臺灣文博會文創趨勢國際論壇開幕 1300-1500 創意劇場 創藝家 _ 北投溫泉湯花新品發表 1530-1730 創意劇場 紙綸科技 _ 台灣文創如何邁向國際 0930-1800 台北文創大樓 A、B、C 廳 臺灣文博會文創趨勢國際論壇

1000-1200 創意劇場 江蘇省第二屆紫金獎文化創意設計大賽宣講會 南京創意設計中心

1100-1140 工藝館 H1B02 攤位 混得好 - 不二堂 & Tea PartyII 不二堂 ( 陶作坊 )

2015/5/3 ( 日 )

手提包工會 1500 發表區 台灣袋包箱及文創產業如何成功進軍中國市場 手提包工會 1300 發表區 火星人爭艷擂台 特偉公司 14:00 舞台區 Praxes AW 秋冬 實踐大學服設

1500-1600 舞台區 2015 東裝時代首秀 - 幾何

中國同源公司、自由落體

/ / / 2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n

14 AGENDA 好康、活動、驚喜都在串聯好店！

松菸週邊

華山週邊

花博週邊

下載串聯好店專屬 CET MAP APP 隨時掌握各種即時好康及特色活動，推薦最合適您的串聯好店。有趣的尋寶功能、收集所有好 店的好康優惠，集越多越划算。用餐、享樂、購物、體驗，都有最新人性化、便利化的新體驗！ grion（松菸誠品、站前誠品、 西門誠品 116） 即 日 起 至 2015/5/10 超 限 量 防 水 豹 紋 春 捲 包， 原 價 NT$1480， 特 別 限 定 優 惠 價 NT$1000。 ───────────── GROOVY STORE 即日起至 2015/5/10 於文博 串 聯 好 店 CET map（app） 「GROOVY STORE」專頁完成

尋寶並出示頁面，即可享有店 內商品 9 折優惠（特價商品和 寄賣品除外）。 ───────────── ME&WE（誠品松菸店、新光 三越信義 A11） 即 日 起 至 2015/5/10， ME&WE 經 典 手 工 提 箱 套 組 文 博 優 惠 價 -3688 元（ 原 價 4600） ───────────── 25TOGO WAVE 誠品生活松菸 店專櫃 即日起至 2015/5/4，消費者 只要於文博串聯好店 CET map （app)「25TOGO WAVE 誠 品 生活松菸店專櫃」專頁完成尋 寶並出示頁面，並出示手機畫 面給店員確認，即可享有購物 95 折優惠。 ───────────── etre（忠孝旗艦店） 即日起至 2015/5/4 結帳前下 載文博會串聯好店 CET MAP （app） 並 於「etre」 專 頁 完 成尋寶並出示頁面→出示給店 家確認→恭喜您獲得滿千現抵 200 元折價！ ※ 一人限用一 次，結帳消費滿千以上可當場 現 抵 金 額（$200）， 現 抵 金 額恕不累計。 ───────────── 掌生穀粒 即日起至 05.10 至掌生穀粒 松菸門市消費，並於文博串聯 好店 CET map（app）「掌生 穀粒」專頁完成尋寶並出示頁 面，即可現折 $30 元！ ─────────────

CN Sense

即日起至 05.11 設計講全省門 市 JIA 全面 9 折 ───────────── 琅茶 Wolf Tea 我們在文博會品味當下，共賞 「此刻此地 獨一無二」的單 品好茶，琅茶全系列茶品九折 優惠！ ───────────── kapok（誠品松菸店） 購買任何 HAY 商品即可享 9 折優惠。同時推出滿額贈禮活 動，凡於以上兩店單筆消費滿 $4,000，即送其他文具生活用 品品牌單品一件。 ───────────── 設計講（誠品松菸店、誠品信 義店、SOGO 復興館） 即 日 起 至 30 蒸 滋 味 特 惠 組 （JIA 蒸鍋蒸籠 $3980+ 高板 蒸籠盤 $1280 + 隔熱手套短 版 $1480，總價 $6740，特價 $4900） ───────────── ARTIFACTS（忠孝敦化店、誠 品松菸店） 即 日 起 至 2015.05.10， 於 文 博串聯好店 CET map （app） 「ARTIFACTS」專頁完成尋寶 並於以下分店出示頁面，即可 獲得愛心光暈眼鏡一副。

2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

───────────── FENICE 水 鳳 凰（ 台 北 101、 永康門市） 即 日 起 至 2015.05.10， 於 台 北 101 專 櫃 配 戴 FENICE 水 鳳 凰 作 品， 拍 照 後 上 傳 至 Facebook 或 Instagram， 即 贈精美小禮物一份（每人限 領一次）；於永康門市配戴 FENICE 水鳳凰作品，並於文 博串聯好店 CET map （app） 「水鳳凰」專頁完成尋寶並出 示頁面，即贈精美小禮物一份 （每人限領一次）。 ─────────────

LIULI 101 center 即 日 起 至 2015.05.10， 至 LIULI 101 center，並於文博 串聯好店 CET map（app）「琉

璃工房」專頁完成尋寶並出示 頁面，即贈「散華」一份；另 打卡 +88 元即可收藏限量筆 記本一本。數量有限，送完為 止！ ───────────── NONZERO 非零 即 日 起 至 2015.05.10， 只 要 在下午茶時段來 NONZERO 點 一杯咖啡或一壺茶，就招待一 款手工甜點，無論是口感滑順 的榛果巧克力蛋糕、酸甜滋味 的檸檬，還是法式櫻桃克拉夫 提，搭配起來都再適合不過 了！活動詳情：www.nonzero.

com.tw

FB: nonzerotaipei

───────────── 旅程咖啡館 即日起至 2015.05.10 來店享 有第二杯咖啡折價 30 元的優 惠！外帶咖啡折價 30 元，另 外，還有買五送一的優惠！ ───────────── 不只是圖書館 即日起，於文博串聯好店 CET map（app）「不只是圖書館」 專頁完成尋寶並出示頁面，就 送你指定經典設計期刊 1 本， 數量有限送完為止。 ───────────── 旅程咖啡館 即日起至 2015.05.10 旅程咖 啡館將不定時推出限定口味咖 啡，歡迎您前來試飲，限定口 味不定時於粉絲專頁介紹給 您。FB：旅程咖啡館 ─────────────

StayReal Café

以手作布朗尼為底，採用當季 新鮮水果，使用高雄旗山職人 栽種的有機香蕉、與屏東小農 培育的有機金鑽鳳梨入餡。香 甜滋味，邀請您來品嚐台灣水 果之美。 ───────────── Life on 身体專門飲 首次推出 -Life on 品台灣台味 春夏食飲 360，至 2015.05.10 順應季節時令 一飲生態全景， 種子 根莖 春芽 花果仁 海味 茶香 風土人情 一飲入魂！ 5 款春夏食飲 + 漬物堅果小點 = 文博體驗價 NT$360。 ─────────────

Balzac Coffee & Wine 即日起至 2015.05.10，Balzac

的招牌舒芙蕾現點現做，文博 期間只要在店點舒芙蕾，我們 會跟客人提供製作說明。 ───────────── SHOTSMRKT: 獵影書窖 即 日 起 在 instagram 或 FB 上 將 照 片 標 記 #TaipeiSteps

T a i w a n / / /

即 可 參 加， 也 歡 迎 持 續 跟 蹤 活 動 帳 號 : taipeisteps。 最新活動詳情請鎖定官方 FB&Instagram：SHOTSMRKT ───────────── 好思 即 日 起 至 2015.05.10， 好 思 與台灣藝術家安地羊（Andy Yen）合作的限量文創商品「好 思袋著走」文博會限定體驗價 NT$450 元 ───────────── 好樣情事 漸漸要進入夏天的四五月份， 以酸酸甜甜的黃檸檬迎接即將 的炎炎夏日。 ───────────── 創而有意 凡至台北敦南誠品 B1 QUALY 專櫃打卡，可現場兌換七山茶 堂冷泡茶一杯。 ───────────── VIVAWANG 香氛。居禮。時光 即日起至 2015/5/10， 文博 串 聯 好 店 CET map（app） 「VIVAWANG 香氛。居禮。時 光」專頁完成尋寶並出示頁 面，結帳時可享 $50-$100 文 博專屬購物優惠。 ───────────── Yvonne Collection 忠 孝 旗 艦 店 即 日 起 至 2015.05.04， 出 示 文博串聯好店 CET map（app） 並 於「Yvonne Collection 忠 孝旗艦店」專頁完成尋寶並出 示頁面，即可獲得折價券。購 買 2015 春夏服飾 / 傢飾品， 結帳前出示優惠券，即可再 享 95 折優惠。※ 優惠券限用 1 次，不得與其他優惠併用。 於 Yvonne Collection 忠 孝 旗 艦店單筆消費滿 3800 元，結 帳前出示文博串聯好店 CET map（app） 並 於「Yvonne Collection 忠孝旗艦店」專頁 完成尋寶並出示頁面，即可成 為 Yvonne Collection VIP 會 員，獲得限量入會禮無尾熊環 保購物袋，並在之後享有 VIP 優惠。 ───────────── 誠品生活松菸店 當帆布包繪出專屬自己的圖 案、當親手磨製沐浴鹽有了 獨 特 的 精 油 香 氛，6 種 它 ╳ 它的特別規劃手作課程，讓 創意再加乘。地點│誠品生 活松菸店 1F eslite concept、 時 間 │ 4/29 Wed.-5/4 Mon.14:30-18:00、採預約報 名，限額 10 人 / 場 ─────────────

urban prefer 即 日 起 至 2015/5/4， 於 文 博串聯好店 CET map（app） 「urban prefer」專頁完成尋

寶並出示頁面並消費，單筆可 享 85 折優惠。 ───────────── 不二堂茶（永康公園店） 活動期間前往不二堂茶所在永 康店，可體驗將不同發酵度的 台灣原葉相混，創造更多茶感 動，混出屬於你的私房茶，邀 請三五好友一起品茗，並且驕 傲的說：「自己跟這茶一樣， 混得真好！」 ─────────────

OMAKE

尋寶享 8 折優惠 ─────────────

SHOTSMRKT：獵影書窖 即日起至 2015/5/10，，於文 博串聯好店 CET map（app） 「SHOTSMRKT: 獵影書窖」專 頁完成尋寶並出示頁面，即可 享咖啡折扣：第一杯九折、第 二杯八折，第三杯驚奇折扣。 ───────────── THE FLORIST

即 日 起 至 2015/5/10，THE FLORIST 將提供 9 折優惠於任 一 THE FLORIST 商品（僅限於

此大會參展者）活動結束後， 凡至 THE FLORIST 門市，電話 及網路訂購並出示 Coupon， 皆享有 9 折優惠。 ───────────── nest 巢 • 家居（誠品松菸店 ) 即 日 起 至 2015/5/04， 於 文 博串聯好店 CET map（app） 「nest 巢 . 家 居 」 專 頁 完 成 尋寶並出示頁面，即可獲得 「nest 巢 . 家 居 商 品 折 價 券 100 元」乙張（限量 200 份）。 ───────────── 綠活小舖（延吉店） 即 日 起 至 2015/5/10， 至 Ecosquare 延吉店下載文博會 CET map 軟體並完成本店尋寶 活動，即可參加品牌好禮抽獎 活動。※ 本活動有權更改活 動內容 , 更改後不另通知將公 告於社群網站上 ───────────── 印花樂（誠品生活松菸店） 1. 消費即贈悠遊卡貼，贈完 為 止 2. 現 場 消 費 滿 $500 元 送小方杯墊一枚（定價 $50/ pcs）3. 毛巾任選兩件合購即 享 9 折優惠 4. 針織襪任選兩 件合購即享 9 折優惠 5. 刺繡拉鍊系列，任兩件合 購即享 9 折優惠 ───────────── 地面補給 歐洲老軍包及軍用品，全面九 折 ───────────── 皇城工坊 即日起至 2015/5/10 至台北 101 購物中心文創區皇城工坊 專櫃，並於文博串聯好店 CET map（app）「皇城工坊」專 頁完成尋寶並出示頁面，消費 滿 $5000 即可現抵 $300，名 額限制 35 名。 ─────────────

CN Sense

活動期間，只要於店內實際消 費滿 $3000 元，即可免費獲 得歐洲進口「純棉小汽球臉 巾」乙條，數量有限送完為 止。 ───────────── TALES 神話言 即日起至 2015/5/10 活動期 間，來店消費並於文博串聯好 店 CET map（app）「TALES 神話言」專頁完成尋寶並出示 頁面，即贈「限量版懷舊傢私 頭便條紙」一只。（隨機贈送 不挑款，數量有限，送完為 止）。 ───────────── 香草舖子 即日起至 2015/5/10 活動期 間於文博串聯好店 CET map （app）「香草舖子」專頁完 成尋寶並出示頁面，，即可享 有【分享滿額禮】 ◎購物滿 1,000 元 95 折 ◎購物滿 2,000 元加贈輕保養

護唇蜜 1 條（味系隨機贈送 / 市 值 200 元 / 數 量 有 限， 送 完為止）◎購物滿 3,000 元加 贈舒眠精油棒 1 支（市值 250 元 / 數量有限，送完為止）◎ 購物滿 5,000 元 9 折。 ───────────── 京盛宇（誠品松菸店） 即日起至 2015/5/11，於文博 串聯好店 CET map（app）「京 盛宇」專頁完成尋寶並出示頁 面，可享盒裝袋茶第二件半價 優惠，三款品項可任選。 ───────────── 吾穀茶糧 即 日 起 至 2015/5/10， 吾 穀 沖泡禮盒可任選不同口味吾穀 茶、吾穀飲，優雅別緻的精美 包裝，為伴手禮中最獨特優質 禮品，細細品味沈浸在大地穀 香滋味裡，符合現代便利輕食 養生概念，最能展現送禮者心 意。 ─────────────

Balzac Coffee & Wine Balzac 開業以來對於咖啡豆的

堅持，得到客人的肯定，但是 卻沒有單品豆的發售，即日起 至 2015/5/10 售賣自家烘焙 的單品咖啡豆。 ─────────────

XIE XIE 在 cet map 打卡送好禮！來 店並於文博串聯好店 CET map （app）「XIE XIE」 專 頁 完

成尋寶並出示頁面，即可兌 換 XIE XIE 七彩冷泡茶一瓶喔 （口味任選）！ ───────────── 掌生穀粒 4/11~5/10 期 間 至 松 菸 舊 振 南、掌生穀粒、設計講台北門 市，購物憑發票可享獨家好禮 和獨家優惠活動，詳情請洽門 市。 ───────────── 誠品敦南店 即日起至 5/10 全館當日消費 累計達指定金額滿 6,000 元、 15,000 元，即可兌換指定贈 禮乙份。 ───────────── 誠品生活松菸店 消費滿額送贈品 即 日 起 至 2015/5/11 全 館 當日消費累計達指定金額滿 6,000 元，即可兌換「原木貓 文具座」乙份，滿 15,000 元， 即可兌換「原木愛心木盒」乙 份。 ───────────── 開燈咖啡 來開燈消費（低消 120 元）， 在 facebook 打 卡 送 手 工 甜 點，體驗一下在城市衝浪的 生 活 態 度！（ 兌 換 期 間 至 5/10） ───────────── 誠品生活文創平台 expo（誠 品松菸店） 滿 6,000 元，即可兌換「茶籽 堂 荷葉茶苷沐浴露」乙瓶、 滿 15,000 元，即可兌換「茶 籽堂 家用組合」乙組 ───────────── 藏寶圖藝術（敦南旗艦門市） 於 文 博 串 聯 好 店 CET map （app）「藏寶圖藝術」專頁 完成尋寶並出示頁面，即可獲 得 Voravan 生命之花杯墊 1 組 （2 片裝，不挑色）。 ─────────────

AGENDA 賽先生科學工廠（誠品信義 店） 即日起至 2015/5/4 至全台賽 先生科學工廠專櫃，於文博串 聯好店 CET map（app）「賽 先生科學工廠」專頁完成尋寶 並出示頁面，並單筆消費滿 999 元，即贈「迷宮筆」乙支， 數量有限每人限兌乙次。 ───────────── VIVAWANG 香氛。居禮。時光 即日起至 2015/5/10 結帳時 可享有 2015 文博會限定 8-85 折優惠！ ───────────── 陶作坊（台北喜來登大飯店） 即 日 起 至 2015/5/10， 前 往 「陶作坊 - 喜來登店」，陶作 坊與清崢禾日共同舉行：翫器 觀煙、靜心淨心；帶您進入東 方氣息 - 檀香與沉香世界，度 過香器與香品鑑賞時光。 ───────────── 陶作坊（台北圓山店） 即 日 起 至 2015/5/10， 前 往 「陶作坊 - 圓山店」讓您了解 「合器生好茶」，選對茶器具， 您也可以好茶輕鬆泡。 ───────────── 陶作坊（台北 101 文創店） 1983 年開始，陶作坊，致力 於「用設計，將茶帶入生活」， 以「傳統典雅品茗」結合「西 方歡樂宴會」，邀請擁有品 味、愛好生活的朋友，以現代 東方美學為基礎，體會日日常 美好的感動。 ───────────── 丸莊醬油 即 日 起 至 2015/5/10， 觀 光 工廠免費參觀，現場還有壺 底蔭鼓 DIY 自己做！每人只 要 200 元 材 料 費！（DIY 時 間：9:30、10:30、13:30、 14:30、15:30、16:30， 每 天 六場） ───────────── 2014 日本 GOOD DESIGN AWARD 優良設計獎 本次展覽匯集 2014 優良設計 獎最新獲獎作品，并劃分尖端 科技，環 境、永續發展，健 康、醫療，安全、防災，地域 創生，生活方式六大主題。此 外還特別設立互動體驗專區， 台灣本土獲獎作品專區。 ───────────── kapok（誠品松菸店） 在 HAY! Color Lab 春 日 限 定 商品特展，kapok 團隊為大家 介紹我們喜愛的 HAY 作品， 一起來挑選屬於自己的春日顏 色！ ───────────── 好樣思維 03/ 27 Fri. - 2015. 04/ 27 好 樣思維眾樂樂＿林果繪畫展、 獨樂樂＿ ± 37° C 邱莉淇插 畫展 ───────────── nest 巢 • 家 居（ 誠 品 松 菸 店） 將呈現台灣工藝與設計主題 展，從金屬、陶瓷到木質工 藝，邀您一起體會經由設計師 的巧思，能日常使用的台灣工 藝好物！ ───────────── 安達窯（本店、分店） 文博期間（04/29-05/04）集 滿四枚店章，分別位於：華山 展區攤位、松菸展區攤位以及 安達窯麗水店、中山店，即可 報名免費參觀安達窯製陶工 廠！（共 10 位為限，參觀時 間另有安排） ───────────── 2014 台灣室內設計大獎 2015 年 5 月 9 日（六）~5 月 14 日 ( 四 ) 於松山文創園區 2

樓多功展演廳得獎作品展覽。 ───────────── 臺北好禮名品館 即 日 起 至 2015/5/10， 優 惠 組合 1：保溼療癒組（北投石 保溼 *1 顆 + 樂活手巾）。原 價 300 元， 特 惠 價 250 元， 新品回饋 83 折。優惠組合 2： 舒緩好眠組（北投石舒緩 *1 顆 + 台北潮 T）。原價 450 元， 特惠價 350 元，新品回饋 77 折。 ───────────── 誠品信義店 即日起至 5/10 全館當日消費 累計達指定金額滿 6,000 元、 15,000 元，即可兌換指定贈 禮乙份。 ───────────── 誠品生活 AXES 鏤空牛津鞋原價 15,000 元， 特價 12,000 元。 ───────────── 翼 飾界 即日起至 2015/5/10 於文博 串聯好店 CET map（app）「翼 飾界」專頁完成尋寶並出示頁 面，即可得無敵優惠券一張， 行書系列長鍊原價 $2,999 元 , 驚喜價 $1,999 元。 ───────────── 聽見幸福（誠品松菸店、誠品 信義店） 「鋼琴音樂盒」推薦價 NT$1,400 元 聽見幸福 ───────────── 日出印象咖啡館 即日起至 5/10，尋找五號倉 庫的 Cafe Sole Bike，打卡並 上傳你與咖啡車的合照，即可 以優惠價購買手沖臺灣咖啡。 凡至台北松菸店、台中酒廠店 與 5 號倉庫的咖啡腳踏車購 買臺灣咖啡豆，皆可享 9 折 優惠。每日限量發售手沖體 驗券，於 5 號倉庫 Cafe Sole Bike 攤位手沖自己的臺灣咖 啡。 ───────────── 0416x1024（中山店） 給自已一個快樂的理由！即日 起 至 2015/5/10 活 動 期 間， 中山門市享文博限定商品 88 折優惠。 ───────────── Marula 時尚藝廊 即日起至 2015/5/10，於文博 會串聯好店 CET map （app） 「Marula 時尚藝廊」專頁完 成尋寶並出示頁面，餐點、飲 品、調酒全面 9 折。 ───────────── 故事團團轉 憑 APP 活動畫面，享外帶飲 料 8 折、商品兩件 9 折優惠。 單筆消費滿新台幣 480 元， 再贈餐點 9 折券（限下次消費 使用）即日起至 4 月底，每日 限量 25 名。 ─────────────

easyoga

即 日 起 至 2015/5/10， 至 easyoga 台北華山門市，於文 博串聯好店 CET map（app） 「easyoga」專頁完成尋寶並 出示頁面即可體驗 DIY 可愛動 物做瑜伽手印印章，印在自己 的隨身小物，把愉快的好心情 隨身攜帶！ ───────────── 加工廠 FABRIK 荷蘭牛奶瓶，改造成吊燈！改 造完成後可以用超低優惠價帶 回家喔！ ───────────── 地面補給 自創品牌「手築」，將在現場 教大家製作零錢包，做完可以 用優惠價帶回家喔！ ─────────────

一針一線 & 來好雜貨鋪 即日起至 2015/5/10 於文博 串聯好店 CET map（app）「一 針一線 & 來好雜貨鋪」專頁 完成尋寶並出示頁面，消費滿 2000 元即享 95 折優惠。 ───────────── 團圓大稻埕 團跟圓結合，就是讓所有好朋 友都能心想事成，團圓商品有 團圓滿滿的祝福，包含各式臺 灣好物，來到這裡現場消費滿 $499，還有機會獲得大稻埕 店家提供的各式良品，所有超 值一起帶回家！ ───────────── 二喜 二喜舉辦以「傳統糕餅模」為 主題的展覽，內容為二喜所設 計的瓷器商品，並展出台灣糕 餅木模工藝師鄭永斌先生的古 董 木 模 收 藏。4/25~5/10 於 店內消費購物不限金額，即可 獲得二喜手作限量小禮物。以 瓷土手工壓印傳統綠豆糕圖 騰，色彩多樣且雅致的瓷片可 當配飾。精巧的小食糕仔數量 有限，送完為止。 ───────────── 游子美學手創空間 即 日 起 至 2015/5/10 止， 消 費千元以上，即贈送 150 元 至 800 元的台灣本土藝術家 工藝作品（依消費金額而定） ───────────── 部落行銷 即日起至 2015/5/10 參觀「珠 靈展－勇士貫珠 • 永世地靈」 展覽，將由專人親自導覽說 明，分享創作歷程及作品精 神，讓全民共同體驗文化工藝 美學的驚喜與感動。 ───────────── （ ）藝文展演空間 台灣藝術家特展 ───────────── 故事團團轉 台灣味工作者顧瑋，將與故事 團團轉主廚 Sean 合作，以台 灣在地食材烹調美味料理，讓 參與者順著日常飲食，追溯食 物的根源與歷程，從認識到選 擇，有意識且用力地，選擇每 一口要放入嘴中的食物，選擇 我們如何跟所根所長的土地 共 生 活。 時 間：4/28（ 二 ） 19:00-21:00 費 用：500 元 （含餐費） ───────────── 木平台展覽空間 / 丹麥倉庫 即 日 起 至 5 月 17 日 周 一 公 休 ︱ 時 間：11:00~18:30 ︱ 地點：丹麥倉庫 台北市中正 區 羅 斯 福 路 三 段 128 巷 31 號。詳細內容請參考官網：

購物九折優惠。 ─────────────

15

好思 即 日 起 至 2015/5/10， 與 台 灣藝術家安地羊（Andy Yen） 共同合作 -「儲思抱枕」，將 藝術細胞儲藏在手工縫製抱枕 中，也在使用時儲存每天的藝 術思緒。原價 799 元，文博 會限定價 600 元，限量 20 個。 ───────────── 愛頭牌 於 文 博 串 聯 好 店 CET map （app）「愛頭牌」專頁完成 尋寶並出示頁面，可獲得折價 券！折價券可於活動期間在本 店使用！ ───────────── 最靡 即 日 起 至 2015/5/10，1. 時 光郵件：郵件寄送服務，可指 定寄達日期。2. 愛台灣分享 牆：歡迎國內外朋友們一同分 享旅遊台灣的感動！ ───────────── 團圓大稻埕 來團圓結好緣，於文博串聯好 店 CET map（app）「團圓大 稻埕」專頁完成尋寶並出示頁 面，即可換團緣飲一杯，數量 有限送完為止。 ───────────── 雲彩軒（永康店） 即日起至 5/31 活動期間，凡 至店內消費滿 300 元即送小 禮物一份。 ───────────── 簡單喜悅 即日起至 5/9 報名學員皆贈 送價值 2000 元之縫衣機折價 券。 ───────────── 蔣堂 即 日 起 至 2015/5/10， 於 文 博 串 聯 好 店 CET map， 於 文 博串聯好店 CET map（app） 「蔣堂」專頁完成尋寶並出示 頁面，消費不限金額，皆可享 95 折優惠。 ─────────────

The One

即 日 起 至 2015.05.10 ， 凡 於 文 博 串 聯 好 店 CET map （app）「The One」 專 頁 完 成尋寶並示頁面，並於任 17 家中山美路「串聯好店」消 費滿 1,000 元，即享 The One Delight 風格飲品兌換劵乙張， 及尋字趣卡乙份。（飲品兌換 需蓋上串聯商家之店章，以利 兌換，數量有限，換完為止） The One Delight 飲品使用期 限：2015. 04.1~05.15 ───────────── OBEIOBEI（中山店） 凡於文博串聯好店 CET map （app）「OBEIOBEI」專頁完 成尋寶並出示頁面，來店購買 2015 春夏新品，立即享有飾 品九折，皮件滿萬送仟優惠。 購買 2015 春夏新品單筆結帳 金額滿 NT$ 18,000，還可免 費兌換米朗琪雙人下午茶券一 張！（限 OBEIOBEI 中山門市） ───────────── 中山美路「串聯好店」 光 點 台 北、DOUCHANGLEE、 GEORGIA TSAO、爆炸毛頭與 油炸朱利、小器生活道具、 The One、 光 一 咖 啡、 張 伊 萍 • 台北、MOTHERHOUSE、 最靡、emmaAparty、林果良 品、玫瑰古蹟蔡瑞月舞蹈研究 社、0416x1024、蘑菇、台灣 好，店、剛好 即 日 起 至 2015/5/10， 歡 迎 來中山美路一日小旅行！中山 美路串聯 17 家好店，規劃三 條尋字趣小旅行，中山好品 味、中山好原創、中山好有 趣，讓旅人認識這裡的美好。 1. 凡下載 CET Map （App）， 並於以下「串聯好店」完成尋 寶，並完成「任一條路線的通 關填字」，享中山美路串聯好 店的小心意！數量有限，換 完 為 止。2. 凡 下 載 CET Map （App），並於以下「串聯好 店」打完成尋寶，並完成「三 條路線的通關填字」，享中山 美路串聯好店的小禮物，採隨 機贈送小禮物，數量有限，換 完為止。 ─────────────

Miss V Bakery 即日起至 5/10 之間您有機會 以 50 元優惠價一嘗 Miss V 的

招牌肉桂捲，用中藥行的兩種 肉桂所混合出的完美肉桂比 例，配上充滿奶蛋香的柔軟麵 團，絕對是你探索赤峰街不可 錯過的美味 ! ─────────────

http://d-warehouse.tw/

───────────── 二喜 即 日 起 至 2015/5/10， 於 文 博串聯好店 CET map（app） 「二喜」專頁完成尋寶並出示 頁面，即享售價 95 折優惠； 購買總價超過 3000 元，享售 價 9 折優惠；購買總價超過 5000 元， 享 售 價 85 折 優 惠 （以上優惠須為當日單筆之消 費）。 ───────────── madL 文化空間 「 花 」：2015 年 5 月 10 日 （日）15：00，票價：500 元， 購買四張以上，八折優待 購票請上兩廳院售票系統。 ───────────── 陶 作 坊（ 圓 山 店、 台 北 101 文創店、台北喜來登大飯店） 即日起至 2015.05.10，於文 博串聯好店 CET map（app） 「陶作坊」專頁完成尋寶並至 以下分店出示頁面，即可享有

CET MAP APP android

CET MAP APP ios

凡參與下列活動者，即可獲 2015 臺灣文博會百件 「文創好禮」抽獎機會 1. 成功下載文博會 APP，可獲抽獎券 1 張。 2. 成功下載 CET Map APP，可獲抽獎券 1 張。 3. CET Map 尋寶活動每次達成 10%，可獲抽獎券 1 張， 依此類推，累計達 100% 即可獲 10 張抽獎券。 4. 製 作 與 文 博 會 logo 合 成 之 專 屬 大 頭 照 上 傳， 即 可 獲 抽 獎 券 1 張。 頭 像 產 生 器 網 站 http://fbphoto. creativexpo.tw 5. 成功參與文博「定點驚喜」Beacon 活動，即可獲抽獎 1 張券。 獎品有 iphone 6 手機、The one 南園人文客棧免費住宿 券、台灣國際熱氣球嘉年華繫留體驗券、寶格利家施華洛 世奇水晶對筆、VVG 好樣 Bistro 餐券 1000 元、Paga Casa 真 皮 護 照 套、Paga Casa 竹 製 手 電 筒、《design 設 計 》 雜誌 1 年份及不二堂伴手好杯袋等好禮。得獎名單將於 2015 年 5 月 15 日星期五 17:00 以後公布於臺灣文博會官 網最新消息，詳情請至 http://creativexpo.tw 查詢。

/ / / 2 0 1 5

C r e a t i v e

E X P O

T a i w a n

易佑安

鄧卓越

吳宜紋

May and Clay Ceramics Studio

NUCHARIN WANGPHONGSAWASD

施君

蔡依珊

陳穎亭

陳映秀

吳竟銍

31 Thanwa

Sarran

黃一川

上官喆

Six Lee

Q Design and Play

CC KUO

田明彬

詹朴

黃薇

陳如薇

吳孝儒

郭家宏

THINKK Studio

56thStudio

鄭中

Hans Tan

Jay Lim

TAKT PROJECT

太刀川英輔