TDSA News vol.9 no.27

cooling SUMMER เผยเคล็ดลับแต่งหน้ารับลมร้อน ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารช่วยเสริม ภูมิต้านทานได้อย่างไร?

Vol .9 n o. 27 A pril - Ju n e 2 01 2

MAYOR’S MESSAGE

ผ่านพ้นเทศกาลปีใหม่ไทยหรือสงกรานต์ วันผู้สูง อายุแห่งชาติ และวันหยุดยาวมาหลายวัน เชื่อว่า ทุกท่านคงไปชาร์ตแบตให้กายและใจกันมาอย่าง เต็มอิ่ม พร้อมกับมุ่งมั่นในการทำ�ธุรกิจกันอย่าง เต็มที่ เพื่อการเปลี่ยนแปลงไปสู่อนาคตที่ดียิ่งขึ้น วารสารสมาคมการขายตรงไทยฉบับนี้ เรายังคงนำ� เสนอกิจกรรมของสมาคม, คอลัมน์ และเรื่องราว รวมไปถึงสาระน่ารู้พิเศษเป็น “การสนับสนุนคน ทำ�งาน” โดยเน้นให้ความรู้ พร้อมวิธีการที่เข้าใจ ง่าย เพื่อให้ทุกท่านสามารถนำ�ไปใช้ประโยชน์ได้ มากที่สุด และผู้อ่านสามารถนำ�ไปปฏิบัติได้จริง ที่ผมเน้นความสำ�คัญในเรื่องนี้ เพราะรู้ว่าจะเป็น อีกหนึง่ แรงผลักดันให้ผอู้ า่ นทีต่ งั้ ท่าจะทำ�ธุรกิจ ได้ ลองเริ่มต้นทำ�ธุรกิจ โดยมีการวางแผนการทำ�งาน ที่ดี เป็นระบบ และปฏิบัติได้จริง ด้วยข้อมูลและ กำ�ลังใจจากพวกเราทุกคน รวมถึงคนรอบข้าง เชือ่ เลยว่า ความสำ�เร็จจะอยู่แค่เอื้อม เมือ่ พูดถึงภาวะเศรษฐกิจทีค่ กึ คักกันน่าดูกบั AEC (Asian Economics Community) ที่กำ�ลัง จะเกิดขึ้นเต็มรูปแบบในปี 2558 ถือว่าเป็นการ วางแผนรวมตัวของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน เพื่อรวมตัวกันในเชิงเศรษฐกิจสร้างสรรค์ที่เป็น

ประโยชน์ร่วมกัน อันประกอบด้วย ไทย พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม บรูไน มาเลเซี ย อิ นโดนี เ ซี ย สิ ง คโปร์ และ ฟิลิปปินส์ นอกจากจะทำ�ให้อาเซียนมี ตลาด มีฐานการผลิตร่วมกัน มีการเคลือ่ น ย้ายสินค้า บริการ การลงทุนเงินทุน และ แรงงานมีฝมี อื อย่างเสรีแล้ว ยังขยายความ ร่ ว มมื อ ทางเศรษฐกิ จ ระหว่ า งประเทศ สมาชิกให้สะดวกและมีศักยภาพในการ แข่งขันกับโลก ทำ�ให้อาเซียนเป็นเขตการ ลงทุนที่น่าสนใจอีกแหล่งหนึ่ง ซึ่งเป็นผล ดีตอ่ การขยายฐานธุรกิจขายตรงไปยังต่าง ประเทศ เพือ่ ส่งผลต่อการเติบโตของธุรกิจ ขายตรงในอนาคตด้วยเช่นกัน ในนามสมาคมการขายตรงไทย และกอง บรรณาธิการทุกคน ขอแสดงความยินดีกบั ความสำ�เร็จล่วงหน้าครับ

อิทธิศักดิ์ อำ�พันยุทธ์ นายกสมาคมการขายตรงไทย

3

EDITOR’S TALK สวัสดีครับ ท่านคณะกรรมการ คณะอนุกรรมการ ผู้บริหารของบริษัทสมาชิก และนักธุรกิจอิสระทุกท่าน ผมมีความรู้สึกตื่นเต้นมาก ที่ได้มาประจำ�ที่ประเทศไทย เพราะ ประเทศไทยเป็นประเทศที่ชาวต่างชาติทุกๆคนทั่วโลกชื่นชอบ และ ใฝ่ฝันที่อยากจะมาเที่ยว หรือมาอยู่อาศัย ด้วยความงดงามของ ขนบธรรมเนียมประเพณีไทย คนไทยทีย่ มิ้ แย้มแจ่มใสและเป็นกันเอง กับต่างชาติทุกคน ถึงแม้ว่าเมืองไทยจะเป็นประเทศที่มีอากาศร้อน แต่ด้วยความดีงาม ของคนไทย พระมหากษัตริย์ไทยที่เป็น King Of The King ที่เป็น ที่ยอมรับรับถือกันทั่วโลก ได้ทำ�ให้ผมประทับใจในประเทศนี้มาก ผมดี ใ จที่ ไ ด้ พ บปะกั บ นั ก ธุ ร กิ จ อิ ส ระในประเทศไทยตั้ ง แต่ วั น งาน เกียรติยศนักขายตรงไทย ผมมีความประทับใจในความมุ่งมั่นและ ขยันขันแข็งของคนไทยมาก และผมไม่แปลกใจเลยทีท่ �ำ ไมธุรกิจขาย ตรงของประเทศไทยจึงได้มีการเจริญเติบต่ออย่างต่อเนื่อง และเป็นที่ จับตามองเป็นอย่างยิ่ง สุดท้ายนี้ ผมขอให้ทุกท่านประสบแต่ความสำ�เร็จในการทำ�ธุรกิจ สมหวังทุกประการและมีสุขภาพที่ดีตลอดไป ด้วยความรักและจริงใจ นายโจฮัน วิคลันด์

สมาคมการขายตรงไทย

หมู่บ้าน เดอะพาราไดซ์ เลขที่ 48/49 หมู่ที่ 1 ซอยแจ้งวัฒนะ 14 ถนน แจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขต หลักสี่ กรุงเทพฯ 10210

โทรศัพท์ (66) 0-2574-3208 โทรสาร (66) 0-2574-3209 เว็บไซต์ www.tdsa.org

ผู้จัดทำ�

นายกสมาคม อิทธิศักดิ์ อำ�พันยุทธ์ กรรมการฝ่ า ยประชาสั ม พั น ธ์ / บรรณาธิการ นายโจฮัน วิคลันด์ กองบรรณาธิการ สุกานดา ชุณหชัชราชัย หฤดี วรพงศ์พิสุทธิ์ คอลัมนิสต์ ปราณี พุทธิพิพัฒน์ขจร พิสูจน์อักษร หฤดี วรพงศ์พิสุทธิ์ ศิลปกรรม บริษัท พรอสเพอริที รีวีล จำ�กัด

Vol .9 n o .2 7 A p r il - J u n e 2 0 1 2

CONTENTS

วารสาร TDSA News จัด ทำ � ขึ้ น เพื่ อ สำ � หรั บ เผยแพร่ ข่าวสารของสมาคมการขาย ตรงไทย ไม่ มี ว างจำ � หน่ า ย ทั่ ว ไป ข้ อ ความใดๆ ใน วารสารนี้ เ ป็ น ลิ ข สิ ท ธิ์ ข อง ส ม า ค มโ ด ย ช อ บ ต า ม ก ฏ หมาย และสงวนลิขสิทธิ์ใน ทุ ก กรณี ห้ า มผู้ ใ ดละเมิ ด ทำ�ซ้�ำ คัดลอกข้อความใดๆ ผู้ ละเมิดจะถูกดำ�เนินคดีสูงสุด ตามกฎหมาย

สารจากนายกสมาคม บทบรรณาธิการ

. . . 2 . . . 3

Activities ขายตรงอย่างมีจรรยาบรรณ Thanks Press ร่วมต้อนรับแขกจากแดนโสม งานเลี้ยงขอบคุณ คุณปรีชา ประกอบกิจ เยี่ยมคารวะ ฯพณฯ วรวัจน์ รัฐมนตรี ประจำ�สำ�นักนายกรัฐมนตรี

. . . .

. . 6 . . 7 . . 8 . . . 9

. . . 1 0

Knowledge Beauty Tip เคล็ดลับการแต่งหน้าท้าลมร้อน Health Tip เสริมภูมิต้านทานด้วย ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร Text from CEO New Products Visit Member

. . . 1 2

. . . 1 6 . . . 2 0 . . . 2 4 . . . 2 8

Activities

ขายตรงอย่างมีจรรยาบรรณ 10 กุมภาพันธ์ 2555 สมาคมการขายตรงไทยร่วมกับสคบ. จัดงานสัมมนา “ขายตรง อย่างมีจรรยาบรรณ มุ่งมั่นสู่คุณภาพระดับโลก” เพื่อให้ความรู้ความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยว กับกฎหมายขายตรงและจรรยาบรรณการขายตรง แก่ผู้จำ�หน่ายอิสระและผู้ที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนสื่อมวลชน ณ ห้องฟีนิกซ์ 1-6 อิมแพค เมืองทองธานี โดยมีผู้เข้าร่วมสัมมนา ทั้งสิ้นราว 1,000 คน ซึ่งได้รับเกียรติจากท่านนิโรธ เจริญประกอบ เลขาธิการสคบ. เป็น ประธานเปิดงาน พร้อมด้วยคุณณัชภัทร ขาวแก้ว นิติกรปฏิบัติการของสคบ., คุณกิจธวัช ฤทธีราวี อุปนายกฝ่ายการศึกษา, คุณสุชาดา ธีรวชิรกุล กรรมการฝ่ายสมาชิกสัมพันธ์ และคุณภคพรรณ ลีวุฒินันท์ อุปนายกฝ่ายรัฐสัมพันธ์ ร่วมกันเป็นวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิ ในงานนี้

6

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

Thanks Press 10 กุมภาพันธ์ 2555 คณะกรรมการและผู้บริหารจากบริษัทสมาชิกของสมาคมร่วมจัด

กิจกรรมงานเลี้ยงขอบคุณสื่อมวลชน “Fantastic Night Party” เพื่อเป็นการตอบแทนในการ สนับสนุนการดำ�เนินธุรกิจขายตรงแก่สมาชิกและสมาคมด้วยดีมาโดยตลอด โดยภายในงาน สมาคมได้จัดเตรียมของรางวัลจาก CEO แต่ละบริษัท พร้อมของที่ระลึกจากบริษัทสมาชิก มามอบให้แก่สื่อมวลชนที่มาร่วมในงานทุกคนจำ�นวน 57 ท่าน ตลอดจนมอบรางวัลให้แก่ สื่อมวลชนผู้เข้าประกวดร้องเพลงทุกท่านด้วย รวมจำ�นวนผู้เข้าร่วมงานทั้งสิ้น 122 คน ณ ห้องโอเอซีส โรงแรมลักซอร์ จังหวัดนนทบุรี

7

Activities

ร่วมต้อนรับแขกจากแดนโสม 24 กุมภาพันธ์ 2555 คณะกรรมการบริหารสมาคมนำ�โดยคุณอิทธิศักดิ์ อำ�พันยุทธ์ นายก สมาคม ร่วมให้การต้อนรับ Mr. Yi, Seong Gu / The President of Korea Finance Consumer Federation จากประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งให้เกียรติมาแลกเปลี่ยนความรู้เกี่ยว กับกฎหมายขายตรงร่วมกับท่านนพปฎล เมฆเมฆา รองเลขาธิการสคบ. พร้อมเจ้าหน้าที่ ที่เกี่ยวข้อง ณ ห้องประชุมสมาคมการขายตรงไทย

8

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

งานเลี้ยงขอบคุณ คุณปรีชา ประกอบกิจ 21 มีนาคม 2555 คณะกรรมการและผู้บริหารจากบริษัทสมาชิกของสมาคม ร่วมจัด กิจกรรมงานเลี้ยงขอบคุณ คุณปรีชา ประกอบกิจ อดีตนายกสมาคมการขายตรงไทย หลายสมัยและในวาระการเกษียนอายุการทำ�งานในฐานะผูบ้ ริหารสูงสุดของบริษทั แอมเวย์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ทีไ่ ด้เสียสละและทุม่ เทตลอดจนสนับสนุนการดำ�เนินงานในกิจกรรม ต่างๆ ของสมาคม และร่วมพัฒนาธุรกิจขายตรงไทยมาอย่างต่อเนื่อง โดยในงานครั้งนี้มี ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทั้งสิ้น 40 คน ณ ห้องสโรชา ชั้น 3 โรงแรมสวิสโซเทล เลอคองคอร์ด ถนนรัชดาภิเษก กรุงเทพฯ

9

Activities

10

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

เ ยี่ ย ม ค า ร ว ะ ฯพณฯ วรวัจน์ รัฐมนตรี ประจำ�สำ�นักนายกรัฐมนตรี 23 มีนาคม 2555 คุณอิทธิศักดิ์ อำ�พันยุทธ์ นายกสมาคม นำ � ที ม คณะกรรมการร่ ว มเข้ า เยี่ ย มคารวะ ฯพณฯ วรวั จ น์ เอื้ออภิญญกุล รัฐมนตรี ประจำ�สำ�นักนายกรัฐมนตรี เพื่อแสดง ความยินดีกับตำ�แหน่งใหม่ และแนะนำ�สมาคม พร้อมทั้งนำ� เสนอข้อมูลให้รับทราบเกี่ยวกับธุรกิจขายตรงไทย ณ ตึก บัญชาการ ทำ�เนียบรัฐบาล

11

Beauty Tip

ŕ¸

12

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

เคล็ดลับ การแต่งหน้า

ท้าลมร้อน

ทุกวันนี้ เราต้องยอมรับกับอากาศอันร้อน อบอ้าว และแสงแดดแรงกล้า แต่อย่างไร ก็ตาม สาวสวยอย่างเราต้องสวยท้าแดด ได้นะคะ สาวๆบางท่าน อาจไม่อยาก แต่งหน้าแข่งกับอุณหภูมทิ สี่ งู ปรีด๊ เพราะ เกรงว่ า ผิ ว หน้ า จะเหนอะหนะ ทำ �ให้ เทรนด์การแต่งหน้าบางใสเน้นเผยผิวทีแ่ ท้ จริงมาแรงในช่วงนี้มาลองแต่งหน้าด้วย เคล็ดไม่ลับ และสวยท้าแดดกันนะคะ ช่วงนี้ถ้าได้ยินคำ�ว่า “แต่งหน้านู้ด” จำ� ไว้เลยว่า สาวผิวขาวควรใช้เฉดสีชมพู ช่วยให้ผิวดูขาวเปล่งปลั่งสดใสเหมือน สาวเกาหลี ส่วนสาวผิวสีให้ใช้เสน่ห์ของ ประกายเงินหรือทองเพิ่มความสดใสยิ่ง ขึ้น สาวไทยบางท่านจะแต่งหน้านู้ด อาจไม่มั่นใจ เพราะใบหน้าดูไม่ค่อยมี มิติเหมือนสาวฝรั่ง ลองหาแป้งฝุ่นเนื้อ บางเบา มาไล้บริเวณสันจมูก กลางหน้า ผาก และปลายคาง ช่วยเน้นโครงหน้า ให้ชัดเจนขึ้นได้ และตามด้วยลิปสติก ที่ ใ ห้ ค วามชุ่ ม ชื้ น สู ง แต่ เ นื้ อ บางเบา สี เ บ จ อ ม ช ม พู อ่ อ น ห รื อ เ จื อ ส้ ม แอปริคอทนิดๆ ที่ทาแล้วต้องไม่ดูซีดจน

13

Beauty Tip เหมือนคนป่วย หากสีผวิ เข้มปานกลางก็เพิม่ ชมพู ขึน้ มาอีกระดับ แล้วเติมกลอส ให้ดสู ว่างสดใสขึน้ ได้คะ่ แต่ถา้ คุณตากแดดจนริมฝีปากคล้�ำ เกินงาม ก่อนทาลิปสติกให้ลงคอนซีลเลอร์หรือรองพื้นบน ริมฝีปาก เพือ่ ปรับสีผวิ ให้ออ่ นลง แล้วค่อยบรรเลง สีตามใจชอบค่ะ หากคุณแต่งตัวสีสนั ฉูดฉาดรับร้อนแล้ว สีสนั ของ เมคอัพก็ไม่จ�ำ เป็นต้องจัดจ้าน โดยเฉพาะดวงตา แค่ไล้อายแชโดว์สีขาวหรือสีพาสเทลที่เป็นเนื้อ ครีมแบบบางเบาทัว่ เปลือกตา แล้วเพิม่ ความโดด เด่นของสีทเี่ ข้มขึน้ ทีบ่ ริเวณหัวตา ปิดท้ายด้วยการ ปัด วอเตอร์ฟรู๊ฟ มาสคาราสีดำ�ทั้งขนตาบนและ ล่าง แค่นี้ก็ช่วยให้ดวงตาดูกลมโตขึ้นอีกเยอะ แสงแดดแผดเผาอาจทำ�ให้ผิวหน้าดูหมองคล้ำ� ระหว่างวัน ลองใช้เบสรองพืน้ ก่อนแต่งหน้าทีผ่ สม ประกายมุก ช่วยให้สผี วิ เรียบเนียนสม่�ำ เสมอและ ปรับผิวให้แลดูเปล่งปลัง่ แถมใช้แล้วแป้งยังติดทน อีกด้วย และหากคุณชอบให้ผิวหน้าเป็นประกาย คุณสามารถเพิ่มเติมความสดใสให้ใบหน้าคุณ ด้วยบรอนเซอร์ หลังจากแต่งหน้าเสร็จ เพียงใช้ แปรงขนาดใหญ่ปัดบรอนซิ่งบริเวณที่เป็นจุดแสง ตกกระทบ ได้แก่ โหนกแก้ม คาง ปลายจมูก อาจ ปัดเลยไปถึงเนินอกด้วยก็ช่วยเพิ่มเสน่ห์ดูเซ็กซี่ เลือกอย่างใดเพียงอย่างหนึ่งเท่านั้นว่า ต้องการ ให้หน้าสว่างด้วยประกายบรอนเซอร์ หรือจะเน้น 14

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

เฉพาะตาด้วยการไล้อายแชโดว์สีทอง หรือสีสว่าง เพราะถ้าทำ� 2 อย่างพร้อม กันจะหาจุดเด่นบนใบหน้าไม่เจอค่ะ แต่ไม่ว่าจะแต่งหน้าอย่างไร โทนสีไหน ก็อย่าลืมบำ�รุงผิวหน้าก่อนการแต่งหน้า และลงครีมกันแดดด้วยนะคะ หาก รูส้ กึ หน้าผิวมันเกินไป ให้ใช้กระดาษทิช ชู่ซับเบาๆให้ทั่วหน้าก่อนการแต่งหน้า ทุกครัง้ ค่ะ เพียงแค่นคี้ ณ ุ ก็มผี วิ สวยท้า แดดได้อย่างมั่นใจได้ตลอดวันแล้วค่ะ

15

Health Tip

16

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

เสริมภูมิต้านทาน ด้วยผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร

มาดูแลสุขภาพร่างกายกันเถอะค่ะ! สวัสดีค่ะท่านผู้อ่าน และสวัสดีอากาศแปรปวน ที่คอยทำ�ร้ายเราโดยไม่รู้ตัวนะคะ ทำ�ให้เรารู้สึก อ่อนเพลียง่าย ริมฝีปากและผิวแห้ง บางครั้งก็ ทำ�ให้เราเป็นหวัด เกิดอาการเจ็บคอได้ง่าย สิ่ง เหล่านีท้ �ำ ให้เราเกิดความรำ�คาญ และเสีย่ งต่อการ เจ็บป่วย มาดูแลตัวเองในช่วงที่อากาศแปรปวน เช่นนี้ กันเถอะค่ะ เพราะเราคงต้องปรับตัวอยู่กับ มันไปอีกนาน และเรามีคำ�แนะนำ�ดีๆมานำ�เสนอ แบ่งปันกับท่านอีกเช่นเคย...

17

Health Tip

การรั บ ประทานอาหารให้ ค รบหมวดหมู่ แ ละ สัดส่วนที่พอเหมาะเป็นพื้นฐานการดำ�รงชีวิต ที่ดี ทางสถาบันมะเร็งแห่งชาติแนะนำ�ให้รับ ประทาน “ผักครึ่ง อย่างอื่นครึ่ง...ทุกมื้อ ทุกวัน ป้องกันมะเร็งได้...” พืชและผลไม้นานาพรรณ ให้สารอาหาร สารต้านอนุมลู อิสระหรือสารต้าน ความเสื่อม (antioxidants) ส่งเสริมเอนไซม์ ทำ�ลายพิษ และขับพิษออกจากร่างกาย รักษา สมดุลฮอร์โมน ส่งเสริมระบบภูมิคุ้มกัน และ ลดไขมันร้าย(โคเลสเตอรอล)... แต่ในบางครั้ง ในวันทำ�งานที่เร่งรีบทำ�ให้เราต้องรับประทาน นอกบ้านที่อาจไม่ได้สัดส่วนของโภชนาการที่ เหมาะกับความต้องการของร่างกาย กับข้าว ในจานมีผักเล็กน้อย สาวๆ บางคนจึงต้องมี ผลไม้หลังอาหารเพื่อให้ได้กากใย ผลิตภัณฑ์ อาหารเสริม เป็นทางออกที่ดีและช่วยเราได้ใน วิถีชีวิตที่เปลี่ยนไป แต่ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร มีหลากหลายประเภททานอย่างไรถึงจะครบ ตามที่ร่างกายต้องการ โดยปกติเรารับประทาน อาหารที่เป็นข้าวอยู่แล้ว 3 มื้อต่อวัน ซึ่งอาจได้ รับสารอาหารที่ไม่เพียงพอ ต่อความต้องการ ของร่างกาย การรับประทานวิตามินรวม เป็น อีกทางเลือกหนึ่ง ที่ท่านสามารถมีสุขภาพที่ดี และรักษาภูมิต้านทานให้อยู่ในระดับที่ปกติได้ นอกจากวิตามินรวมแล้ว ความต้องการของ

18

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

คนแต่ละคนอาจจะมีความแตกต่างกัน ออกไป จึงควรรับประทานผลิตภัณฑ์ เสริมอาหารอื่นๆร่วมด้วย เช่น ผู้ชาย และผู้หญิงก็มีความต้องการแตกต่าง กันไป เพราะผู้ชายและผู้หญิงมีความ ต้องการสารอาหารบางชนิดไม่เหมือน กั น เช่ น สุ ภ าพบุ รุ ษ ต้ อ งการแร่ ธ าตุ ซิ ลี เ นี ย ม และแมกนี เ ซี ย มมากกว่ า สาวๆ ในขณะที่สุภาพสตรีนั้นต้องการ กรดโฟลิก แคลเซียม และเหล็กมาก กว่าหนุ่มๆ นั่นเอง บางท่านทีไ่ ม่ชอบรับประทานปลา โดย เฉพาะปลาทะเลที่ มี น้ำ � มั น ปลาและ

อุ ด มด้ ว ยโอเมก้ า 3 องค์การอนามัยโลก แนะนำ� ให้ทานโอเมก้า 3 ให้ได้ 300-500 มิลลิกรัมต่อวัน หากคุณไม่ได้ทานปลา ทูหรือปลาทะเลน้ำ�ลึกอาทิตย์ละ 2-3 มือ้ ขอแนะนำ�ให้รบั ประทานน้�ำ มันปลา ค่ะ เพราะมีส่วนช่วยในการต้านการ อักเสบที่จะเกิดขึ้นได้ในร่างกายของ เรา เพิ่มการหล่อลื่นให้กับข้อกระดูก และ เป็นไขมันดีให้กับร่างกายด้วยค่ะ ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอีกชนิดที่อยาก

จะแนะนำ�คือ ประเภทสารต้าน อนุมูลอิสระเพื่อเป็นการเพิ่มการดัก จับอนุมูลอิสระในร่างกายของเรา ไม่ให้เซลล์ ต่างๆในร่างกายของเราเสือ่ มสภาพ และเพิม่ ภูมิ ต้านทาน ช่วยให้ผวิ พรรณไม่แห้งกร้าน ชะลอวัย อีกด้วยค่ะ ร่างกายที่แข็งแรง ไร้โรคภัย ดูอ่อน กว่าวัย เป็นสิ่งที่ใครๆก็ปรารถนา ใช่มั๊ยคะ?

19

Text from CEO

20

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

ปราณี พุทธิพิพัฒน์ขจร

บริษัท ยูนิไลฟ์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด

ในยุคปัจจุบนั ทีม่ ธี รุ กิจเครือข่ายเกิดขึน้ อยูม่ ากมาย ซึง่ นับว่าเป็นธุรกิจที่ มีความน่าสนใจในการเปิดโอกาสให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่มีข้อจำ�กัด ทีจ่ ะสามารถมีอาชีพทีส่ ร้างความมัน่ คงให้กบั ชีวติ เป็นทางเลือกหนึง่ ของ คนยุคปัจจุบัน แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นโดยรูปแบบของรายละเอียดในการดำ�เนิน ธุรกิจของผู้ประกอบการนั้นก็จะมีข้อดีข้อเด่นที่แตกต่างกันออกไป ซึ่ง หากธุรกิจเครือข่ายที่เราได้ร่วมดำ�เนินธุรกิจไปแล้วเหมาะสมกับตัวเรา ก็ย่อมนำ�มาซึ่งความมั่นคงอย่างยั่งยืน และคุณภาพชีวิตที่ดี สำ�หรับผู้ประกอบการแล้วการบริหารจัดการองค์กรอย่างมีจริยธรรม จึงนับว่าเป็นเรื่องหลักในการดำ�เนินธุรกิจ และกลยุทธ์หนึ่งที่แสดง ถึงจริยธรรมของการทำ�ธุรกิจก็คือ “กลยุทธ์ ชนะ-ชนะ (Win-Win Strategy)” ซึ่งหมายถึงการที่ผู้ที่เกี่ยวข้องในการดำ�เนินธุรกิจตั้งแต่ ผู้ประกอบการ สมาชิกนักขายตรงอิสระ ไปจนถึงผู้บริโภค จะได้รับ ประโยชน์อย่างเป็นธรรมและเสมอภาค ตลอดไปจนถึงความรับผิดชอบ ต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม

21

Text from CEO

ในประเด็นของผู้บริโภคนั้น สิ่งที่ควร จะได้รับจากการซื้อสินค้า ก็คือความ คุ้มค่าของการได้สินค้าที่ดี มีคุณภาพ คุ ณ ประโยชน์ แ ละประสิ ท ธิ ภ าพใน การนำ�ไปใช้งาน มีราคาที่เหมาะสม ผู้ ป ร ะ ก อ บ ก า ร เ อ ง จึ ง ค ว ร ส ร้ า ง ผลิตภัณฑ์ที่เน้นคุณค่ามากกว่ามูลค่า มี ค วามรั บ ผิ ด ชอบในผลิ ต ภั ณ ฑ์ ต่ อ ผู้ บริโภค รวมทัง้ การให้ขอ้ มูลขององค์กร และตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งเพี ย งพอและ อย่างถูกต้องเที่ยงตรง และมีการให้ บริการลูกค้าอย่างตรงไปตรงมา สำ � หรั บ ตั ว แทนนั ก ขายอิ ส ระ หรื อ สมาชิกนั้น การเข้าสู่ธุรกิจเครือข่าย สิ่งที่ควรได้รับจากธุรกิจมี 3 ประการ หลักๆ คือ ประการแรกสิ่งที่มุ่งหวังก็คงเป็นเรื่อง ของรายได้ ซึ่ ง ก็ ค งไม่ พ้ น ในเรื่ อ ง แผนปันผลหรือผลตอบแทน ซึ่งการ กำ � หนดแผนการตลาดนั้ น ก็ ค วรที่ จ ะ มี ค วามเป็ น ธรรมโปร่ งใส ไม่ ขั ด ต่ อ ข้ อ กำ � หนดของกฎหมาย เป็ น ราย ได้ ที่ เ กิ ด จากการให้ ผู้ บ ริ โ ภคได้ ผ ล ประโยชน์ จ ากการใช้ สิ น ค้ า และที่ สำ � คั ญ ต้ อ งไม่ เ ป็ น รายได้ ที่ เ กิ ด จาก การรับสมัครหรือค่าแนะนำ�คนอื่นเข้า 22

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

ร่ ว มเป็ น เครื อ ข่ า ยในการประกอบธุ ร กิ จ ขายตรง ประการที่สอง ก็คือ การได้รับการยอมรับจาก สังคม เริ่มต้นจากสังคมเล็กๆ ใกล้ตัว นั่นก็ คือผู้บริโภคหรือลูกค้าของนักขายอิสระ ซึ่งจะ มาจากการที่ผู้บริโภคได้ใช้สินค้าที่ดีมีคุณภาพ ตลอดจนการได้รบั บริการจากนักขาย ไปจนถึง การได้รบั การยอมรับในกลุม่ ของนักขายด้วยกัน และไปจนถึงระดับสาธารณชน ซึ่งการจะได้รับ การยอมรับนัน้ ก็ตอ้ งมาจากการเป็นนักขายทีย่ ดึ มัน่ ในจรรยาบรรณการทำ�ธุรกิจ บนพืน้ ฐานของ การมีจริยธรรมและคุณธรรม ประการที่สาม คือ การได้พัฒนาศักยภาพของ ตนเองในทุกๆ ด้าน เพราะในก้าวย่างของการ ทำ�ธุรกิจ นักขายอิสระต้องมีการพัฒนาตัวเอง ในแต่ละระดับอย่างเหมาะสม ทั้งการพัฒนา ฝึกอบรมจากต้นสังกัดบริษัทผู้ประกอบธุรกิจ เครือข่าย และการฝึกฝนด้วยตนเอง เริ่มต้น จากก้าวแรกของการเป็นผูจ้ �ำ หน่ายหรือนักขาย พัฒนาสู่การเป็นนักบริหารเครือข่าย และก้าวสู่ การเป็นนักธุรกิจที่มีวิสัยทัศน์ และมุมมองของ นักบริหารและผู้นำ�เครือข่าย ในส่วนของผู้ประกอบการ มีหน้าที่ต้องปฏิบัติ ให้เป็นไปตามกฎหมายและกฎเกณฑ์ทเี่ กีย่ วข้อง กับการดำ�เนินธุรกิจ เช่น กฎหมายคุ้มครอง

พนักงาน ด้านชุมชน ด้านสิ่งแวดล้อม และด้านกิจกรรมเพื่อสังคม

ผูบ้ ริโภค, กฎหมายขายตรงฯ, กฎหมายแรงงาน, การจ่ายภาษีอากร เป็นต้น รวมทั้งต้องมีความ รับผิดชอบต่อสังคมในทุกๆ ด้าน ทัง้ ในเรือ่ งของ ขบวนการผลิตสินค้าต่างๆ ต้องไม่ทำ�ลายสิ่ง แวดล้อมหรือส่งผลกระทบต่อสิง่ แวดล้อมไม่ทาง ใดก็ทางหนึ่ง มีการร่วมมือในการเป็นส่วนหนึ่ง ของการแก้ไขปัญหาทางสังคมด้วยวิถที างธุรกิจ และการบริหารจัดการทรัพยากรอย่างยั่งยืน มิได้สร้างกำ�ไรเชิงการเงินอย่างเดียว แต่สร้าง กำ�ไรเชิงสังคมด้วย ที่สำ�คัญคือการดำ�รงตน ด้วยธรรมาภิบาลในการดำ�เนินธุรกิจ ทัง้ ในด้าน

ดังนั้นกลยุทธ์ Win-Win Strategy กับการดำ�เนินธุรกิจเครือข่ายจึงนับว่า เป็นกลยุทธ์ทางการตลาดที่ผู้เกี่ยวข้อง ในอุตสาหกรรมนี้ ต่างมีส่วนร่วมกัน ในแต่ละบทบาทหน้าที่ของตนเอง ซึ่ง หากแต่ ล ะส่ ว นไม่ ว่ า จะเป็ น ผู้ บ ริ โ ภค ตัวแทนนักขายอิสระ และผู้ประกอบ การ ซึง่ เป็นผูท้ ตี่ า่ งได้รบั ผลประโยชน์ที่ เกิดขึน้ ในส่วนของตนเอง ได้มแี นวคิด และตระหนักถึงความรับผิดชอบในเชิง สังคมด้วยกันแล้ว อุตสาหกรรมขาย ตรงของเราก็จะเป็นฟันเฟืองสำ�คัญทีจ่ ะ ส่งต่อให้สงั คมโดยภาพรวมดีขนึ้ ไปด้วย และนี้ก็คือ Win-Win Strategy หรือ กลยุทธ์ที่ต่างฝ่ายต่างชนะอย่างแท้จริง

23

New Products

By Marcel Eau de Parfum น้ำ�หอม บาย มาร์เซล

ตาฮิเตียน โนนิ ไบโอแอคทีฟ สูตรออริจินัล

บริษัท ออริเฟลม คอสเมติกส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด

บริษัท ตาฮิเตียน โนนิ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำ�กัด

ออริเฟลมร่วมกับ มาร์เซล มาฮองจ์ แฟชั่นดี ไซน์เนอร์ และครีเอทีฟ ไดเร็คเตอร์ ของ กีลา โรช แฟชั่น เฮ้าส์ รังสรรค์ความหรูหราแสนโม เดิร์นลงในน้ำ�หอม บาย มาร์เซล ผสานด้วย ความหอมจาก ตุรกิช โรส เพื่อแสดงออก ถึงความเป็นผู้หญิงอย่างแท้จริง พร้อมมอบ กลิ่นหอมที่เย้ายวน ละมุนละไมน่าหลงใหล จนไม่อาจต้านทาน ขนาด 50 มล. ราคา 1,790.- ขอเชิญทุกท่านร่วมสัมผัสกลิ่นหอม ได้ใน www.oriflame.co.th

ผู้ นำ � ด้ า นผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ พื่ อ สุ ข ภาพขอแนะนำ � ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารตาฮิเตียน โนนิ ไบโอ แอคทีฟ สูตรออริจินัล ในรูปแบบแพ็คเกจ จิ้งที่ทันสมัยขึ้นด้วยวัสดุที่ผลิตจากอลูมิเนียม ขนาด 750 มิลลิลิตร สะดวกแก่การพกพา ในราคาย่อมเยาว์ ขณะที่คุณภาพยังคับขวด เหมือนเดิมด้วยสารต้านอนุมูลอิสระที่เรียก ว่า “อิริดอยส์” ทำ�ให้คุณมั่นใจได้ว่าร่างกาย จะได้ รั บ ประโยชน์ สู ง สุ ด เมื่ อ คุ ณ เลื อ กดื่ ม ตาฮิเตียน โนนิ

24

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

สเปรย์ระงับกลิ่นปาก Orarex BioMouth Spray (โอราเร็กซ์ ไบโอเม้าท์ สเปรย์)

บริษัท ยูนิไลฟ์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด

บริษัท ยูนิซิตี้ มาร์เก็ตติ้ง (ไทยแลนด์) จำ�กัด

แป้งเย็น ไอซี่เฟรช

ด้วยส่วนผสมธรรมชาติหลักจากใบชาเขียว (Green Tea Extract) ซึ่ ง มี ส ารโพลี ฟี นอล (Polyphenol) ช่วยยับยั้งการเจริญ เติบโตของเชื้อแบคทีเรีย ลดการสะสมของ คราบจุลินทรีย์ และสาเหตุที่ทำ�ให้ลมหายใจ มีกลิ่นปาก นอกจากนี้ชาเขียวยังมีสรรพคุณ ช่ ว ยป้ อ งกั น ฟั น ผุ ลดการเกิ ด หิ น ปู น และ ช่ ว ยบรรเทาอาการเหงื อ กอั ก เสบ ให้ คุ ณ มี ลมหายใจหอมสดชื่น ได้ทุกที่ทุกเวลาที่คุณ ต้องการ แม้หลังการรับประทานอาหารหรือ สูบบุหรี่ ด้วยขนาดเล็กกระทัดรัด สะดวกต่อ การพกพา

เย็นสดชื่นยกกำ�ลังสาม ด้วยผลิตภัณฑ์คุณภาพจากยูนิไลฟ์ เย็นสดชืน่ ระงับกลิน่ กาย กลิน่ หอมติดทนนาน

โฟมล้างหน้า สูตรเย็น ไอซี่เฟรช

เย็นสดชื่น ทนุถนอม และทำ�ความสะอาดผิว หน้าได้หมดจด

สบู่ สูตรเย็น ไอซี่เฟรช

เย็นสดชืน่ ทำ�ความสะอาดหมดจดทัว่ เรือนร่าง ยับยั้งแบคทีเรีย

25

New Products

คังเซน บีน สตรอเบอร์รี

Nutri-White Solution

บริษัท คังเซน-เคนโก อินเตอรเนชั่นแนล จำ�กัด

บริษัท นูทรีเมติคส์ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำ�กัด

อยากให้คุณเริ่มต้นดูแลตัวเองง่ายๆ วันนี้ด้วย คังเซน บีน สตรอเบอร์รี ทุกวัน คังเซน บีน สตรอเบอร์รี เครือ่ งดืม่ ชนิดผง ประกอบด้วยผัก และผลไม้หลากหลายชนิด แทรนด์การบริโภค ทีไ่ ด้รบั การยอมรับ สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ที่ Call Center 0 2378 8777 และ www.kangzen.co.th

นูทรี-ไวท์ โซลูชนั่ ผลิตภัณฑ์เพือ่ ผิวกระจ่างใส จาก บริษัท นูทรีเมติคส์ อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย จำ�กัด ด้วยคุณสมบัติ นาโน ไวท์ เทนนิ่ง ผสานคุณค่าสารสกัดจากธรรมชาติ 3 ชนิด อาร์บูติน, กลูต้าไธโอน, วิตามิน ซี ที่มีประสิทธิภาพสูงในการช่วยลดเลือนรอย หมองคล้ำ� จุดด่างดำ� พร้อมฟื้นบำ�รุงผิวให้ กระจ่างเนียนใสยิง่ ๆ ขึน้ ส่งผลให้ผวิ เปล่งปลัง่ สดใส นวลเนียนอย่างเป็นธรรมชาติ ช่วยดูแล ผิวครบทุกขั้นตอนด้วย คลีนซิ่ง มิลค์, คลีน ซิ่ง โฟม, โทนเนอร์, เดย์ ครีม SPF 15 , ไนท์ ครีม สนใจสั่งซื้อสินค้าได้ที่ ศูนย์บริการ นูทรีเมติคส์ โทร. 02-3182354 ต่อ 147,143 หรือ www.nutrimetics.co.th

26

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

กิฟฟารีน อะบาโลน คอลลาเจน-ไฮยา อาย และ เฟซ ซีรั่ม

หนังสือชุด Teddy Deluxe Package

บริษัท กิฟฟารีน สกายไลน์ ยูนิตี้ จำ�กัด

บริษัท ไมเนอร์ คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด (มหาชน)

ซีรั่มเนื้อบางเบาที่เข้าบำ�รุงลึกสู่ผิวรอบดวงตา และผิวหน้า อ่อนโยนต่อทุกสภาพผิว ช่วยฟื้น บำ�รุงผิวให้แลดูเรียบเนียน กระชับ เปล่งปลั่ง กระจ่างใส อ่อนเยาว์ ริ้วรอยต่างๆ แลดูลด เลือน ด้วยคอลลาเจนสกัดจากหอยเป๋าฮื้อ, โซเดียม ไฮยาลูโรเนต และสารสกัดจากทับทิม

เรี ย นรู้ คำ � ศั พ ท์ ภ าษาอั ง กฤษ – ภาษาจี น พัฒนาทักษะการฟัง การพูด การอ่าน และ สนุกกับการฝึกร้องเพลงกับเจ้าของภาษาจาก ปากกาพูดได้ สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ โทร.02-2549100

• กิฟฟารีน อะบาโลน คอลลาเจน-ไฮยา อาย ซีรั่ม ปริมาณสุทธิ 15 มล. ราคา 700 บาท • กิฟฟารีน อะบาโลน คอลลาเจน-ไฮยา เฟซ ซีรั่ม ปริมาณสุทธิ 30 มล. ราคา 900 บาท

สนใจติดต่อนักธุรกิจกิฟฟารีน / Giffarine Delivery 0-2619-5222 / www.giffarine. com สอบถามข้อมูลผลิตภัณฑ์ 0-2619-6622 27

MR. LI LIN

CEO Tiens (Thailand) Co.,Ltd.

Visit member

จากการที่ บจก. เทียนส์ (ประเทศไทย) ซึ่งเป็นบริษัทขายตรงสัญชาติจีนได้มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่ง ของสมาคมขายตรงไทยนัน้ ทำ�ให้บริษทั เป็นทีร่ จู้ กั ในตลาดขายตรงประเทศไทยมากขึน้ ได้รบั ความ เชือ่ ถือและการยอมรับจากประชาชนผูท้ สี่ นใจในธุรกิจขายตรงในแบบของเทียนส์ จนทำ�ให้ยอดขาย เพิ่มมากขึ้นหลังจากที่ได้มีโอกาสเป็นสมาชิกของสมาคม ทำ�ให้เทียนส์ถูกจับตามองในเรื่องของ การพัฒนาองค์กรให้สามารถเติบโตเทียบเท่ากับมาตรฐานสากลได้ภายในระยะเวลาอันสั้น เรายัง คงยึดจรรยาบรรณที่ทางสมาคมการขายตรงไทยได้กำ�หนดไว้ในการประกอบกิจการมาโดยตลอด ด้วยปณิธานอันแรงกล้าเรายังคงสรรสร้างผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพที่เหมาะกับประชาชนคนไทย ดัง สโลแกนทีว่ า่ Better Tiens, Better Life (เทียนส์เพือ่ ชีวติ ทีด่ กี ว่า) เราจะไม่หยุดยัง้ ในการพัฒนาธุรกิจ ขายตรง เพือ่ เพิม่ โอกาสทางธุรกิจให้แก่ประชาชนคนไทย ให้มรี ายได้เพิม่ ขึน้ เพราะภารกิจของเราคือ การส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงสุดให้กับผู้บริโภคทั่วโลก สร้างโอกาสด้านการศึกษาและสร้าง อาชีพ ยกระดับคุณภาพชีวิต สร้างสรรค์สังคมให้น่าอยู่และก้าวขึ้นสู่มาตรฐานสากล 28

Vol.9 n o. 27 A pril - June 201 2

ชาญสถิตย์ เขมะวิชานุรัตน์

รักษาการผู้จัดการประจำ�ประเทศไทย บริษัท บีดับเบิลยูแอล (ประเทศไทย) จำ�กัด

ขอขอบคุณคณะกรรมการบริหารสมาคมและสมาชิกสมาคมการขายตรงไทยทุกท่านที่ได้ให้โอกาสบริษัท บีดับเบิลยูแอล ประเทศไทย ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมฯ บริษัท บีดับเบิลยูแอล ก่อตั้งขึ้นด้วยความ มุง่ มัน่ ทีจ่ ะส่งเสริมคุณภาพชีวติ ทีด่ ที สี่ ดุ ให้กบั สมาชิกและผูบ้ ริโภค รวมถึงการเป็นบริษทั ขายตรงทีม่ คี วามน่าเชือ่ ถือต่อสังคม เรามีค่านิยมหลัก (Core Value) ขององค์กรในเรื่องความซื่อตรงและซื่อสัตย์ทั้งต่อตนเองและ ผู้อื่น การได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมการขายตรงไทย ไม่เพียงเป็นการตอกย้ำ�ค่านิยมหลักที่องค์กรมี อยู่ แต่ยงั เปิดโอกาสให้บริษทั ฯได้มสี ว่ นร่วมในการส่งเสริมภาพลักษณ์ทดี่ ขี องธุรกิจขายตรงไทยให้เป็นทีย่ อมรับ ของผู้บริโภคมากขึ้นด้วย นอกจากนี้การได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของสมาคมฯได้ช่วยให้สมาชิกของบริษัทฯได้มี โอกาสเรียนรูแ้ ละรับรูข้ า่ วสารทัง้ ในและต่างประเทศ ได้แลกเปลีย่ นข้อมูลระหว่างเพือ่ นสมาชิกในธุรกิจขายตรง เพื่อนำ�มาพัฒนาความเป็นนักขายตรงที่มีคุณภาพและมีคุณธรรม สุดท้ายนีท้ างบริษทั บีดบั เบิลยูแอล ประเทศไทยขอขอบคุณผูจ้ ดั การสมาคมและเจ้าหน้าทีส่ มาคมการขายตรง ไทยทุกท่าน ทีช่ ว่ ยสนับสนุน แนะนำ�และประสานงานให้ระหว่างสมาคมฯกับบริษทั บีดบั เบิลยูแอล อย่างดีเยีย่ ม เสมอมา เราจะมุง่ มัน่ และเต็มใจทีจ่ ะปฏิบตั ติ ามกฏและช่วยเหลือกิจกรรมของทางสมาคมฯเพือ่ ร่วมกันจรรโลง จรรยาบรรณในธุรกิจขายตรงอย่างเคร่งครัด เพื่อช่วยกันพัฒนาธุรกิจขายตรงไทยให้พัฒนาก้าวหน้าตลอดไป 29