Beauty WITH
CONFIDENCE สร้างความมั่นใจ ด้วยความงามจากภายใน สู่ภายนอก
Vol .1 0 no.31 A p ril - Ju n e 2013
MAYOR’S MESSAGE สวัสดีครับท่านสมาชิกและผู้อ่านทุกท่าน... ในนามสมาคมการขายตรงไทย ผมมีความยินดี เป็นอย่างยิ่งที่จะเรียนให้ทุกท่านทราบว่า ใน ปี 2556 นี้สมาคมการขายตรงไทยจะมีอายุการ ดำ�เนินงานมาครบ 30 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งสมาคม เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2526 เราได้สร้างคุณ ประโยชน์ให้กับวงการขายตรงไทยเรื่อยมาทั้งต่อ ภาครัฐ ผู้ประกอบการ ผู้จำ�หน่ายอิสระ และ ผู้บริโภค โดยเฉพาะการมีส่วนร่วมให้ข้อมูลและ สนับสนุนให้เกิดพระราชบัญญัตขิ ายตรงและตลาด แบบตรง พ.ศ. 2545 ซึ่งถือเป็นผลงานที่น่าภาค ภูมิใจยิ่งของสมาคม เพื่ อ เป็ น การฉลองวาระครบรอบ 30 ปี ใ นปี นี้ สมาคมได้เตรียมจัดกิจกรรมยิ่งใหญ่มากมาย หลายโครงการ เริ่มตั้งแต่การปรับโฉมสัญลักษณ์ ของสมาคมใหม่ให้ทันสมัย การสัมมนาให้ความ รู้แก่สมาชิก โดยสมาคมจะได้เรียนเชิญวิทยากร ผู้ทรงคุณวุฒิจาก WFDSA และวงการขายตรง ในภู มิ ภ าคอาเซี ย น รวมไปถึ ง ผู้ ท รงคุ ณ วุ ฒิ ใ น ประเทศไทย ทีจ่ ะมาร่วมแลกเปลีย่ นประสบการณ์ การทำ�ธุรกิจขายตรง รวมถึงข้อแนะนำ�ต่างๆ
และอี ก หนึ่ งโครงการที่ น่ า สนใจเช่ น กั น คือ การจัดทำ� “คู่มือเพื่อการศึกษาธุรกิจ ขายตรง: การตลาดเครือข่าย” เล่ม 2 คู่มือฉบับนี้มีเนื้อหาในเชิงให้ความรู้แก่ผู้ ที่ต้องการประกอบอาชีพนักธุรกิจอิสระ และสุดท้ายคือ งานวันเกียรติยศนักขาย ตรงไทยประจำ�ปี 2556 ซึ่งเป็นงานเชิดชู เกียรติแก่นกั ธุรกิจอิสระจากบริษทั สมาชิก ของสมาคมถ้วนหน้า ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า สมาชิกทุกท่าน จะให้ความร่วมมือในการดำ�เนินกิจกรรม และโครงการของสมาคมในปีนเี้ ป็นอย่างดี ดังเช่นทีเ่ ป็นมา เพือ่ ความสามัคคีเป็นปึก แผ่นและความสำ�เร็จลุล่วงด้วยดีของทุก กิจกรรมให้สมกับวาระแห่งการฉลอง 30 ปีของสมาคมของเราทุกคน ขอขอบคุณ ล่วงหน้ามา ณ โอกาสนี้สำ�หรับความร่วม มือร่วมใจของทุกท่านครับ
กิจธวัช ฤทธีราวี
นายกสมาคมการขายตรงไทย
3
EDITOR’S TALK สวัสดีค่ะ ท่านคณะกรรมการ คณะอนุกรรมการ ผู้บริหารของบริษัทสมาชิก และ นักธุรกิจอิสระทุกท่าน
ก้าวเข้าสู่ไตรมาสที่ 2 ของปีกันแล้วนะค่ะ ซึ่งในปีนี้เป็นปี แห่งการเฉลิมฉลองของสมาคมการขายตรงไทยที่ดำ�เนินงานมาถึง 3 ทศวรรษในการรวมกันเป็นหนึ่งเพื่อสร้างสรรค์ธุรกิจขายตรงด้วยการ ยึดมั่นในจรรยาบรรณ พร้อมๆ ไปกับการเผยแพร่ความรู้ และการ สร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับภาคธุรกิจขายตรงตลอดมาค่ะ และในโอกาสครบรอบ 30 ปี ของสมาคมฯ ในครั้งนี้ ดิฉัน ในฐานะกรรมการฝ่ายประชาสัมพันธ์ได้เตรียมความพร้อมในการส่ง เสริมภาพลักษณ์ของสมาคมในเชิงรุกมากยิ่งขึ้น ด้วยการเปิดตัวตรา สัญลักษณ์ หรือโลโก้ใหม่ของสมาคม ที่ถูกออกแบบให้มีความทัน สมัยและมีความเป็นสากลมากขึน้ ค่ะ นอกจากนัน้ ยังมีการจัดกิจกรรม ต่างๆ เพื่อเผยแพร่องค์ความรู้ในรูปแบบของการจัดทำ�คู่มือขายตรง เล่ม 2 ซึง่ อยูใ่ นกระบวนการจัดทำ�โดยฝ่ายการศึกษาของสมาคม และ การประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์ทดี่ ี เพือ่ ปรากฎต่อสายตาสาธารณะชน ทั้งในระดับประเทศและระดับสากลค่ะ ซึ่งทัง้ หมดนี้เป็นกิจกรรมเด่นของสมาคมในไตรมาสที่ 2-3 ค่ะ จึงขอเรียนเชิญให้สมาชิกทุกท่านได้ตดิ ตาม พร้อมทัง้ ร่วมเป็นส่วนหนึง่ ในงานฉลองครบรอบ 30 ปีของสมาคมในครั้งนี้ค่ะ สุ ด ท้ า ยนี้ ข อให้ ผู้ อ่ า นทุ ก ท่ า นมี ค วามสุ ข ในช่ ว งเทศกาล สงกรานต์ พร้อมฉลองปีใหม่ไทยอย่างอบอุ่น และเดินทางท่องเที่ยว โดยสวัสดิภาพค่ะ พญ.นลินี ไพบูลย์ บรรณาธิการ
สมาคมการขายตรงไทย หมู่บ้าน เดอะพาราไดซ์ เลขที่ 48/49 หมู่ที่ 1 ซอยแจ้งวัฒนะ 14 ถนน แจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขต หลักสี่ กรุงเทพฯ 10210
โทรศัพท์ (66) 0-2574-3208 โทรสาร (66) 0-2574-3209 เว็บไซต์ www.tdsa.org ผู้จัดทำ�
นายกสมาคม กิจธวัช ฤทธีราวี กรรมการฝ่ า ยประชาสั ม พั น ธ์ / บรรณาธิการ พญ.นลินี ไพบูลย์ กองบรรณาธิการ สุกานดา ชุณหชัชราชัย ศิลปกรรม บริษัท พรอสเพอริที รีวีล จำ�กัด
Vol. 10 n o .3 1 Ap r il - J u n e 2 0 1 3
CONTENTS
วารสาร TDSA News จัด ทำ � ขึ้ น เพื่ อ สำ � หรั บ เผยแพร่ ข่าวสารของสมาคมการขาย ตรงไทย ไม่ มี ว างจำ � หน่ า ย ทั่ ว ไป ข้ อ ความใดๆ ใน วารสารนี้ เ ป็ น ลิ ข สิ ท ธิ์ ข อง ส ม า ค มโ ด ย ช อ บ ต า ม ก ฏ หมาย และสงวนลิขสิทธิ์ใน ทุ ก กรณี ห้ า มผู้ ใ ดละเมิ ด ทำ�ซ้�ำ คัดลอกข้อความใดๆ ผู้ ละเมิดจะถูกดำ�เนินคดีสูงสุด ตามกฎหมาย
02
สารจากนายกสมาคม
04
บทบรรณาธิการ
Activities 06
สมาคมการขายตรงไทยจัดงานเลี้ยงขอบคุณ สื่อมวลชน 2556
10
CEOs meet CEOs พบปะแลกเปลี่ยนมุมมองธุรกิจ ขายตรง
12
สมาคมการขายตรงไทย พร้อมรับนโยบายตรา สัญลักษณ์ สคบ.
Knowledge 14
ฟื้นฟูผมเสีย 7 ประการแค่พริบตาเดียว
16
ทานน้อย...ก็ไม่อ้วน
22
วิธีสร้างความไว้วางใจ
26
New Products
Activities
สมาคมการขายตรงไทยจัดงานเลี้ยงขอบคุณ สื่อมวลชน 2556 สมาคมการขายตรงไทย นำ�โดย นายกิจธวัช ฤทธีราวี นายกสมาคม จัดงานเลี้ยง ขอบคุณสือ่ มวลชนอย่างอบอุน่ ในงาน “TDSA Rainbow Party” ปาร์ตสี้ รี งุ้ เพือ่ แสดง ความขอบคุณสื่อมวลชนที่ให้การสนับสนุนและให้ความร่วมมือในการประชาสัมพันธ์ ข้อมูล ข่าวสาร ของสมาคมการขายตรงไทยด้วยดีตลอดมา โดยมีผบู้ ริหารจากบริษทั สมาชิกและสื่อมวลชนเข้าร่วมงานคับคั่ง ณ ห้องบอลรูม 1 ชั้น 5 โรงแรม เอส31 ถนนสุขุมวิท
6
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
7
Activities
8
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
9
Activities
10
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
CEOs meet CEOs พบปะ แ ล ก เ ป ลี่ ย น มุ ม ม อ ง ธุรกิจขายตรง สมาคมการขายตรงไทย โดยนายกิจธวัช ฤทธีราวี นายกสมาคม จัดงาน CEOs meet CEOs ครั้ ง ที่ 1/2556 เชิ ญ ผู้ บ ริ ห ารจาก บริษัทสมาชิกร่วมแลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์และมุม มองทางธุรกิจขายตรง โดยได้รับเกียรติจาก คุณเสริมสุข บูรณพันธ์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ และคุณปราณี พุทธิพิพัฒน์ขจร เหรัญญิก มาร่ ว มแบ่ ง ปั น ข้ อ มู ล ความสำ � เร็ จ ของการ ดำ�เนินธุรกิจ ของ 2 ธุรกิจที่มีมุมมองที่แตก ต่าง พร้อมเจาะประเด็นสำ�คัญเกี่ยวกับการ ขอรับตราสัญลักษณ์จาก สคบ. โดยมีสมาชิก ให้ความสนใจเป็นอย่างมาก ณ ห้องบอลรูม 2 ชั้น 5 โรงแรม S31 ถนนสุขุมวิท ซอย 31 กรุงเทพฯ
11
Activities
สมาคมการขายตรงไทย พร้อม รั บ นโยบายตราสั ญ ลั ก ษณ์ สคบ. สมาคมการขายตรงไทย โดยนายกิจธวัช ฤทธีราวี นายกสมาคม และ ผู้บริหารจากบริษัทสมาชิกของสมาคมกว่า 20 บริษัท ร่วมให้การต้อนรับ ท่านจิรชัย มูลทองโร่ย เลขาธิการสคบ. เพื่อประชุมรับทราบนโยบายด้าน การมอบตราสัญลักษณ์จาก สคบ. ณ ห้องประชุมสมาคมการขายตรง ไทย ชั้น 2 ถนนแจ้งวัฒนะ ซอยแจ้งวัฒนะ 14 หลักสี่ กรุงเทพฯ
12
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
13
Beauty Tip
14
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
โดย ภญ.สิริณ ศรีสุวรรณ
ฟื้นฟูผมเสีย 7 ประการแค่พริบตา เดียว สาวๆ ที่รักการเปลี่ยนสีผมหรือการตกแต่งทรงผม เช่น การดัดผม การยืดผม รวมไปถึงการไดร์และ ม้วนผม เป็นชีวิตจิตใจ แต่ละเลยการดูแลสุขภาพ ของเส้นผมให้ดี ทำ�ให้ผมดูแห้ง แตกปลายและไม่ เงางาม หันมาใส่ใจดูแลสุขภาพเส้นผมกันหน่อย ไหมคะ? เส้นผมจะได้สุขภาพแข็งแรง สีผมสวย ติดทนไปนาน ๆ
15
Beauty Tip
ผมเสีย 7 ประการ!!! สัญญาณอันตรายที่ สาวๆต้องระวัง ผมทีผ่ า่ นการทำ�สีและเผชิญกับสารเคมี มี ส่วนสำ�คัญในการทำ�ลายเกล็ดผม ทำ�ให้ เกล็ดผมเรียงตัวผิดปกติ ไม่เรียบสนิท สูญเสียความชุม่ ชืน้ และอ่อนแอ สังเกตได้ ชัดเจนจากอาการ 7 ประการ ดังต่อไปนี้ • แห้งกรอบ • หยาบกระด้าง • ไม่เงางาม • หักขาด • แตกปลาย • ชี้ฟู • พันกัน
ดูแลอย่างนี้ผมสวย นานชัวร์! สำ�หรับสาวๆ ที่เส้นผมผ่านการทำ�สี ถูก ทำ�ลายจากความร้อนและสารเคมีเป็น ประจำ� จงเตรียมป้องกันและรับมือกับ อาการผมเสีย ที่จะทำ�ให้คุณหมดสวย ด้วยการดูแลเส้นผมตามวิธตี อ่ ไปนี้ เพือ่ ให้ 16
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
สีผมติดทนนานและดูเงางามอย่างธรรมชาติ ให้คุณ พร้อมออกไปอวดผมสวยอย่างมั่นใจ ได้ทุกวัน • สระผมและบำ�รุงผมด้วยแชมพูสูตร สำ�หรับผมทำ�สีและผมที่เผชิญกับ สารเคมีเท่านั้น • ทุกครั้งก่อนไดร์ผม หรือจัดแต่งทรง ผม ควรใส่ผลิตภัณฑ์กันความร้อน จากไดร์เป่าผมหรือทีห่ นีบผม ทีม่ ว้ น ผม ซึ่งเป็นตัวการทำ�ร้ายเส้นผม อย่างหนัก • อย่ า หวี ผ มตอนผมเปี ย กเด็ ด ขาด เพราะนัน่ คือ เวลาทีเ่ ส้นผมอ่อนแอ ที่สุด • หมักผม 1 ครั้งต่อสัปดาห์ ด้วยครีม นวดบำ�รุงสำ�หรับหมักผม • เลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของ สารสำ�คัญที่รักษาและเสริมความ ชุ่มชื้นกับเส้นผม ได้แก่ Pantenol และDimethiconol เป็นต้น >> รูแ้ บบนีแ้ ล้ว สาวๆ ต้องรีบฟืน้ คืนชีวติ ชีวา ของเส้นผม ให้เปล่งประกายเงางาม พร้อม ให้สีผมติดทนนาน กันเถอะค่ะ เพื่อเพิ่มลุค ความสวยของผมคุณไม่ว่าจะดัดลอน ม้วน ผม ทำ�สีจี๊ดแค่ไหน ก็มั่นใจได้ว่าสวยสมบูรณ์ แบบทุกมุมมอง
รู้หรือไม่!?!?!
“เทรนด์สีผมปี2013 นี้ คือ ผมสีน้ำ�ตาล ที่ช่วยขับผิวให้ดูกระจ่างใส และหน้าดู นุ่มนวลร่วมกับการทำ�สีไฮไลท์ด้วยสีโทน อบอุ่น โดยการใช้สีโทนร้อนมีพลัง อย่าง สีทอง สีคาราเมลบลอนด์ รวมไปถึงสีแดง สว่างหรือเข้มด้วยค่ะ การทำ�ไฮไลท์ควร ทำ�ให้กระจายไปทัว่ ทัง้ ศีรษะ ยิง่ ถ้าทำ�ด้วย สีที่แตกต่างและอยู่แซมๆกัน จะทำ�ให้ดู สวยมีเสน่ห์เฉพาะตัวเลยค่ะ” 17
Health Tip
18
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
ทานน้อย...ก็ไม่อ้วน
โดย ภญ. พนิดา บริสุทธิ์
สภาพการดำ � เนิ น ชี วิ ตในปั จ จุ บั น นี้ ไ ม่ เ อื้ อ ต่ อ การขยั บ ร่างกายเลยนะคะ กลับมาถึงบ้านก็อยากจะผ่อนคลาย นอน พักดูทีวีรายการโปรด เวลาการออกกำ�ลังกายลดลง ทำ�ให้ มีการใช้พลังงานน้อยเกินไป แม้กระทั้งเวลาในการเลือก บริโภคอาหารที่มีประโยชน์ก็น้อยลง อาหารส่วนใหญ่จะมี ไขมันสูง ของทอดของมันต่างๆ ทานผักน้อยลง ทำ�ให้ได้ รับพลังงานมากกว่าที่ร่างกายต้องการ อีกนัยหนึ่งก็คือการ บริโภคอาหารมากกว่าความต้องการของร่างกายทีจ่ ะใช้ไป
19
Health Tip
ด้วยเหตุผลดังกล่าวทำ�ให้ ความสมดุลในการใช้พลังงานของร่างกายก็ผดิ เพีย้ นไปหมด รับมากใช้น้อย ผลที่ตามมาคือเกิดการสะสมพลังงานในรูปของไขมัน น้ำ�หนักตัวจึงเพิ่มขึ้น อย่างไม่รู้ตัว โรคอ้วนถามหา เกิดปัญหาต่าง ๆ ตามมามากมาย เช่น เบาหวาน ความดัน ไขมันในเลือดสูง โรคข้อเสื่อม รวมทั้ง โรคที่เกี่ยวข้องกับหลอดเลือดและหัวใจ เป็นต้น ทางออกหนึ่งในการลดปัญหาดังกล่าว คือ การรักษาระดับพลังงานให้สมดุล โดยการ USE MORE
EAT LESS
ออกกำ�ลังกายอย่างสม่ำ�เสมอเพียงสัปดาห์ละ 3 ครั้ง ครั้งละ 30 นาที (ถ้าทำ�ได้มากกว่านั้นยิ่ง ดี) เพื่อให้มีการใช้พลังงาน และกระตุ้นระบบ ไหลเวียนเลือดในร่างกาย
หลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่ให้พลังงาน มากเกินความจำ�เป็น ลดแป้ง ไขมัน หันมาทาน ผักผลไม้แทน
ทัง้ 2 ข้อนีห้ ลายๆท่านทำ�ได้อยูแ่ ล้ว แต่มกั จะทำ�ได้ไม่กวี่ นั จึงทำ�ใ ห้ลดน้�ำ หนักได้ แต่กอ็ ดใจ ไม่ไหว กลับมามีพฤติกรรมเช่นเดิมอีก จึงทำ�ให้น้ำ�หนักกลับเพิ่มมาอีก ลดไม่ได้สักทีนั่นเอง ดังนั้น การมีวินัยจึงถือเป็นหัวใจที่สำ�คัญที่สุดของการลดน้ำ�หนัก อาจเสริมด้วยการใช้ เคล็ดวิชาส่วนตัวและเทคนิคต่างๆ ทีค่ ดิ ว่าเหมาะกับตัวเอง เช่น หาเสือ้ ผ้า size เล็กลงมาใส่ ประกาศใน facebook ว่าจะผอม หรือหาเพื่อนร่วมแกงค์ในการออกกำ�ลังกาย นอกจาก นี้ ตัวช่วยสำ�คัญอย่างผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่ปลอดภัย เช่น กลุ่มที่เร่งการเผาผลาญ, กลุ่ม ที่ช่วยให้อิ่มเร็ว กลุ่มที่ลดและควบคุมการดูดซึม ก็เป็นอีกทางเลือกที่ช่วยคนใจอ่อนได้เป็น อย่างดี แต่ทั้งหมดทั้งปวงนี้ ขอให้อยู่บนพื้นฐานของความปลอดภัยเป็นสำ�คัญ ดูแลสุขภาพ ด้านอื่นเป็นองค์รวมควบคู่กันไปด้วย เพียงเท่านี้คุณก็จะมีรูปร่างที่ดีควบคู่กับการมีสุขภาพที่ ดีได้อย่างยั่งยืน
20
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
21
Knowledge
วิธีสร้างความไว้วางใจ
แปลจากบทความเรื่อง Ways to Establish Trust จาก DSA ในโลกธุรกิจที่เต็มไปด้วยการแข่งขันกันอย่างสูง สิ่งที่สำ�คัญที่สุดและไม่ควรมองข้ามก็คือ การ สร้างความไว้ใจให้เกิดขึน้ กับลูกค้า สัมพันธภาพอันแข็งแกร่งเชิงธุรกิจก็คอื การสร้างความไว้ใจ ให้เกิดกับธุรกิจของเรา เพือ่ ส่งผลลัพธ์แห่งความสำ�เร็จอย่างไม่มที สี่ นิ้ สุด และด้วยวิธดี งั ต่อไปนี้ ที่จะช่วยสร้างสัมพันธภาพแห่งความไว้ใจให้เกิดขึ้นระหว่างธุรกิจและลูกค้า
ความซื่อสัตย์ ความจริงใจ
เพราะผู้คนส่วนใหญ่มักจะมีสัมผัสพิเศษเมื่ออีกฝ่าย มีปฏิสัมพันธ์โดยไร้ซึ่งความจริงใจ ดังนั้นคุณจะต้องทำ�ธุรกิจและตอบสนองความต้องการของ ลูกค้าภายใต้ความซื่อสัตย์ และความจริงใจช่วยลูกค้าแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น และให้บริการอย่าง ดีเลิศ เพราะจะสร้างความไว้ใจให้เกิดขึ้นกับลูกค้าว่าคุณเป็นคนที่จริงใจ และพวกเขาก็เชื่อมั่น และไว้ใจในตัวคุณในที่สุด
เอาใจใส่ในทุกเรื่องอย่างจริงใจ ศึกษาว่าลูกค้าของคุณกำ�ลังมองหาสินค้าชนิด
ใด คุณจะหาวิธีการบริการที่ดีเยี่ยมให้แก่ลูกค้าโดยวิธีใด รวมทั้งรู้จักเป็นนักสังเกตการณ์ โดย ศึกษาจากนักธุรกิจที่ประสบความสำ�เร็จ ว่าพวกเขาเหล่านั้นดำ�เนินธุรกิจให้เติบโตได้อย่างไร เมื่อใดก็ตามที่ลูกค้าหรือเพื่อนร่วมงานมองเห็นความพยายามที่จะพัฒนาตนเองของคุณ พวก เขาก็จะรู้สึกไว้ใจและมองการทำ�งานของคุณว่าเป็นระดับมืออาชีพ ยกตัวอย่างเช่น มีลูกค้าคน หนึ่งเพิ่งย้ายเข้ามาในเมืองที่ร้านดอกไม้ของคุณตั้งอยู่ เขาเข้ามาเลือกดอกไม้ในร้านและกำ�ลัง มองหาดอกไม้ที่มีราคาเหมาะสมเพื่อใช้สำ�หรับงานแต่งงานของลูกสาวของเขา เขาชื่นชมกับ คนขายดอกไม้ที่มีร้านอยู่ในเมืองที่เขาเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ก่อนที่จะย้ายมา และเปรยว่าเขาน่าจะ
22
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
23
Knowledge
ใช้บริการของคนขายดอกไม้คนดังกล่าว สิ่งที่คุณ ควรทำ�ก็คือ ถามคำ�ถามชายผู้นั้นว่า เหตุใดเขา ถึงชอบคนขายดอกไม้คนนั้นมาก และแสดงความ ปรารถนาของคุณที่จะช่วยเติมเต็มความต้องการ ของเขา และนั่นจะทำ�ให้เขารู้สึกประทับใจและ ไว้ใจคุณ เพราะคุณให้ความสนใจ และใส่ใจในทุก รายละเอียดที่เขาเปรยออกมา
เก็ บ การสนทนาระหว่ า งกั น ให้ เป็นเรื่องส่วนตัว การแยกแยะชีวิตส่วน ตัวออกจากการใช้ชีวิตอย่างมืออาชีพนั้นเป็นเรื่อง จำ�เป็นและสำ�คัญในการเข้าสังคม รวมทั้งการ เป็นเจ้าของธุรกิจด้วยเช่นกัน แม้ว่าลูกค้าของคุณ จะเป็นเพื่อนของคุณก็ตาม ต้องแน่ใจเสมอว่าการ สนทนาระหว่างเพื่อนและคุณจะเป็นเรื่องระหว่าง คนสองคนเท่านั้น และวิธีที่ง่ายที่สุดที่จะทำ�ให้ ความไว้ใจระหว่างกันหมดไป ก็คือการนำ�เรื่อง ส่วนตัวของอีกคนหนึ่งไปพูดให้บุคคลที่สามหรือ บุคคลภายนอกรับทราบ แม้ว่าเพื่อนของคุณจะไม่ ได้บอกคุณว่าเรื่องที่เขาเล่าให้คุณฟังเป็นความลับ ก็ตาม ความคิดที่ชาญฉลาดคือการระมัดระวังใน ทุกคำ�พูดระหว่างกัน
24
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
เป็ น ผู้ เ ชี่ ย วชาญ
ในฐานะที่ เ ป็ น เจ้าของธุรกิจ คุณจะต้องเชี่ยวชาญในทุกๆ เรือ่ งทีเ่ กีย่ วข้องกับธุรกิจของคุณ ซึง่ ประกอบ ด้วย สินค้า แนวโน้มทางด้านอุตสาหกรรม ความต้องการของลูกค้า กลยุทธ์ทางด้านการ ตลาด ฯลฯ ลูกค้ามักจะไว้ใจนักธุรกิจหรือใคร ก็ตามที่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวอย่าง แท้จริง และสามารถให้ความรู้หรือข้อมูล แก่พวกเขาได้อย่างละเอียด ถ้าหากคุณเป็น เจ้าของร้านกล้องถ่ายรูป เมื่อมีลูกค้าเข้ามา ในร้าน และต้องการซื้อกล้องที่เหมาะกับผู้ที่ เริ่มฝึกเป็นช่างภาพ แต่เขาไม่รู้รายละเอียด หรือคุณสมบัติของกล้องเลย หน้าที่ของคุณ ก็คือการแสดงความเชี่ยวชาญทางด้านกล้อง ถ่ายรูปให้กับลูกค้าผู้นี้ ด้วยการจำ�กัดความ ต้องการของเขาโดยมุ่งเน้นไปที่กล้องสำ�หรับ ผู้เริ่มฝึกการถ่ายภาพเท่านั้น ช่วยเขาเปรียบ เทียบความแตกต่างของกล้องแต่ละตัว และ แนะนำ�ให้เขาตัดสินใจซื้อกล้องถ่ายรูปอย่าง ชาญฉลาด ความเป็นผู้เชี่ยวชาญของคุณจะ ทำ�ให้ลูกค้าเกิดความไว้วางใจ และตัดสินใจ ตามในสิ่งที่คุณแนะนำ�
รู้จักช่วยเหลือผู้อื่น และเคารพผู้ อื่นเช่นกัน วิธีนี้สามารถนำ�มาใช้ทั้งในชีวิต
การทำ�งานและชีวติ ประจำ�วัน อย่างไรก็ตามมีบอ่ ย ครั้งที่วิธีนี้จะถูกมองข้ามไป เวลาที่หลายๆคนตก อยู่ในสถานการณ์กดดันและอยู่ในภาวะตึงเครียด ดังนั้นคุณจะต้องรักษามารยาททางสังคมอย่าง เหมาะสม อย่าทำ�ตัวให้ฉลาดอยู่เหนือกว่าบุคคล อื่น ดูแลผู้อื่นเฉกเช่นเดียวกับที่คุณต้องการให้เขา ดูแลคุณ และคุณจะต้องปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะเป็นลูกค้าชั้นพิเศษหรือระดับวีไอพี จนถึง พนักงานระดับขนส่งสินค้า การสร้างความไว้ใจเป็นสิ่งจำ�เป็นในการทำ�ธุรกิจ ขอเพียงแค่ปฏิบัติต่อผู้อ่ืนอย่างดีเยี่ยมและปฏิบัติ ตนเองให้เป็นนักธุรกิจระดับมืออาชีพอย่างเต็ม ประสิทธิภาพ
25
New Products
26
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
NEW
PRODUCTS 27
New Products
บริษัท กิฟฟารีน สกายไลน์ ยูนิตี้ จำ�กัด กิฟฟารีน เอดดัลไวส์ ไวท์เทนนิ่ง มาร์ก ชีต แผ่นมาส์กหน้าผลิตจากเส้นใย Nanofront จากประเทศญี่ปุ่น ด้วยเส้นใยเนียนละเอียด จึ ง อ่ อ นโยน และแนบสนิทไปกับ ผิว ทำ�ให้ Essence เข้าบำ�รุงผิวได้เป็นอย่างดี และ ด้วยส่วนผสมหลักจากสารสกัดจากธรรมชาติ ALPAFLOR® Edelweiss EP และ Natural White-ACT สูตรเข้มข้น ช่วยให้ผิวที่หมอง คล้ำ�กลับแลดูกระจ่างใสและสุขภาพดีอย่าง เป็นธรรมชาติ สนใจติ ด ต่ อ นั ก ธุ ร กิ จ กิ ฟ ฟารี น ทั่ ว ประเทศ และ กิฟฟารีน เดลิเวอรี่ 0 2619 5222 Call Center 0 2619 6622 / www.giffarine.com 28
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
บริษัท คังเซน-เคนโก อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด คังเซน โปรจีน อยากให้คุณเริ่มต้นดูแลผิวง่ายๆ วันนี้ด้วย ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารรอยัลเยลลีแห้งผสมใบ อ่อนข้าวสาลีผง ใบอ่อนข้าวบาร์เลย์ผง เห็ด หลินจือสกัด โสมสกัดชนิดเม็ด สอบถามข้ อ มู ล เพิ่ ม เติ ม ได้ ที่ บจก.คั ง เซนเคนโก Call Center 0-2378-8777 และ www.kangzen.com
บริษัท นิวไลฟ์ เวิลด์ไวด์ (ประเทศไทย) จำ�กัด
บริษัท นูทรีเมติคส์ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำ�กัด
ลูทีน พลัส (Lutein Plus)
นูทรีเมติคส์ รีสตอร์ แอนตี-้ เอจจิง้ เซรั่ม 30 มล.
อุดมส่วนผสมจากธรรมชาติ อาทิ ลูทีน ซี แซนธิน และโกจิเบอร์รี่ ซึ่งจัดได้ว่าเป็นสาร ต้านอนุมูลอิสระทรงประสิทธิภาพในตระกูล คาโรทีนอยด์ จะทำ�หน้าเสมือนเป็นเกราะ ป้องกันและกรองแสงสีน้ำ�เงินซึ่งเป็นอันตราย ต่อจอประสาทตาทีเ่ ป็นส่วนสำ�คัญทีช่ ว่ ยในการ มองเห็น นอกจากนั้นยังปกป้องดวงตาให้มี สุขภาพดีและช่วยถนอมสายตาอีกด้วย
ลดเลือนริ้วรอย…จุดด่างดำ�จางลง...บำ�รุงผิวให้ เนียนกระจ่างใส
เซรัม่ บำ�รุงผิวหน้าตอนกลางคืน ด้วยคุณสมบัตขิ อง สารสกัดจากธรรมชาติ “เมล็ดองุ่น Sauvignon Blanc” ช่วยลดเลือนริ้วรอย ทำ�ให้จุดด่างดำ�จาง และฟืน้ บำ�รุงผิวให้เนียนกระจ่างใสยิง่ ขึน้ ผสมผสาน กับ Probiotics ที่มีประสิทธิภาพช่วยปกป้องและ เสริมภูมิคุ้มกันให้กับเซลล์ผิว สามารถทนต่อการ ถูกทำ�ลายจากสภาพแวดล้อมต่างๆ ส่งผลให้ผิว แข็งแรง แลดูกระชับ เรียบเนียน ปราศจากริ้ว รอยก่อนวัย ** สอบถามข้ อ มู ล เพิ่ ม เติ ม หรื อ สนใจสั่ ง ซื้ อ ผลิตภัณฑ์ได้ที่เบอร์ 02 318-6352 ** 29
New Products
บริษัท ผลิตภัณฑ์อาหารเพื่อสุขภาพ จำ�กัด ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร B8 นวัตกรรมบริหารต่อมอิ่ม เพื่อการลดน้ำ�หนัก และกระชับสัดส่วน โปรแกรมลดน้�ำ หนัก แบบ ผ่อนคลาย หลักการ..Dietary Program 8-IN-1
30
Vol.1 0 n o. 3 1 A pril - June 201 3
บริษัท ยูโร พีทูพี ไดเรคท์ (ประเทศไทย) จำ�กัด เครื่องกรองน้ำ�ดื่ม โฟรบส์ รุ่น Hot & Cold 914 UV+UF เป็นเครื่องกรองน้ำ�ดื่มระบบน้ำ�ร้อน-น้ำ�เย็นน้ำ � อุ ณ หภู มิ ป กติ เหมาะสำ � หรั บ การใช้ ใ น ครัวเรือนและสำ�นักงาน อาทิ ชงเครื่องดื่ม ร้อน เครื่องดื่มเย็น ชงนม ทำ�น้ำ�ผลไม้ ฯลฯ ด้วย 4 ขั้นตอนการกรอง พร้อมไส้กรอง UF ความละเอียดสูง และฆ่าเชื้อโรคด้วย UV จึง มั่นใจได้ในความสะอาดทุกหยดของน้ำ�ดื่ม มี ระบบรักษาแร่ธาตุที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย ระบบล็อคทีห่ วั ก๊อกน้�ำ ร้อนเพือ่ ความปลอดภัย สำ�หรับเด็ก
บริษัท เอวอน คอสเมติคส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด นวัตกรรมล่าสุดจาก เอนิว 360o ไวท์ ค้นพบพลังแห่งความกระจ่างใส สูงสุด ยิ่งกว่าเคย สูตรใหม่ เพื่อผิวแลดูขาวกระจ่างใสอย่างเป็น ธรรมชาติ* พัฒนาสูตรใหม่ เพิ่มประสิทธิภาพ มากยิ่งขึ้นประกอบด้วย เคล็นเซอร์, โทนเนอร์ , เดย์ ครีม, ไนท์ ครีม, ยูวี ชิลด์ ป้องกันแสงแดด และ เซรั่ม *ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นอยู่กับสภาพผิวของแต่ละบุคคล และเมื่อใช้ เป็นประจำ�อย่างต่อเนื่อง
เอวอน คอลเซ็นเตอร์ เปิดบริการรับสั่งซื้อสินค้า เต็มรูปแบบแล้ว โทร 02-729-9700 เบอร์เดียว เอาอยู่ ทั้งสอบถามข้อมูล – สั่งซื้อสินค้า – บริการหลังการขายจันทร์ถึงเสาร์ เวลา 8.0020.00 น. ที่เอวอน คอลเซ็นเตอร์ เบอร์เดียว เท่านั้น! หรือสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่ เอวอน เว็ปไซต์ www.avon.co.th
บริษัท แอมเวย์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ARTISTRY IDEAL RADIANCE เพื่อผิวสว่างใสแบบ 3 มิติ ดูเปล่งประกายผิว
สุขภาพดี
เครื่องสำ�อางอาร์ทิสทรีจากแอมเวย์เปิดตัว สิ น ค้ าใหม่ อาร์ ทิ ส ทรี ไอดี ล เรเดี ย นซ์ ผลิตภัณฑ์เพื่อผิวสวยกระจ่างใสแบบ 3 มิติ โดดเด่นด้วย 3D Technology พร้อมสูตร เฉพาะ MultiFlora Blend จากดอกไม้นานา พันธุ์ และส่วนผสมของโปรตีนจากไข่มกุ มอบ ผลลัพธ์เพื่อผิวกระจ่างใสแบบ 3 มิติคือ ผิว สว่างใส สีผิวสม่ำ�เสมอ และดูเปล่งประกาย ผิวสุขภาพดี
31