8 minute read
Berlin
from Citytrips Selection FR 2223
by TE-HL
Branchée et historique, verte et bohémienne
Aucune ville ne change aussi vite... Les constructions sont hypermodernes et osées. Après la chute du mur, la ville de Marlène Dietrich a retrouvé son rythme légendaire des années 20. A l’ouest, les grandes avenues commerçantes avec en tête le Kurfürstendamm, alors que la magnifique architecture prussienne, la plupart des musées et la vie nocturne trépidante vous attendent à l’est. Proche de l’ancienne Porte de Brandebourg (1788) il y a le monument en mémoire de l’Holocauste.
Advertisement
• Les sites touristiques majeurs sont dans le centre historique de Berlin Mitte avec en tête la Porte de Brandebourg monumentale, symbole de la division et de la réunification de Berlin, et le Reichstag, le Parlement. La coupole de verre est le symbole de la politique ‘transparente’ du Bundestag. Près de la
Brandenburger Tor se dresse le monument en mémoire de l’Holocauste avec ses 2.711 piliers gris rectangulaires. • Les ruines de l’église du Souvenir (Kaiser Wilhelm
Gedächtniskirche) évoquent les horreurs de la guerre. • Les trésors architectoniques du vieux Berlin sont à admirer sur le Gendarmenmarkt et l’Alexanderplatz fut la scène de la révolution de ‘89. Dans la rue légendaire Unter den Linden se trouvent la plupart des symboles de l’ancien royaume prusse.
La Friedrichstraße est aujourd’hui un nouveau quartier commerçant. Les Hackesche Höfe sont parmi les endroits les plus branchés de Berlin avec boutiques, cafés et restaurants dans plusieurs jolies cours intérieures. • Le Kurfürstendamm, le boulevard commerçant long de 3,5 km, est le plus connu d’Allemagne. KaDeWe (Kaufhaus des Westens) est un superbe grand magasin avec un excellent restaurant. • La déesse de la victoire sur le Siegessäule est une ode aux triomphes de Bismarck. • Schloss Charlottenburg était la résidence d’été des rois prussiens. Beaux jardins. • Exemple incontournable de l’architecture contemporaine qui prend son envol à un rythme effréné: le quartier hypermoderne autour de la Potsdamer Platz.
• Les musées: le Spy Museum (espionnage), la Gemäldegalerie (maîtres anciens), le Musée du Pergamon (belle collection de l’Antiquité) et le Musée Egyptien avec le buste célèbre de Nefertiti. Sans oublier le Musée Juif, plein de signification, le Musée Kennedy, et le musée du Mur,
Haus am Checkpoint Charlie, ou plus émouvant encore: le Dokumentationszentrum Berliner Mauer. Spectaculaire: l’East Side Gallery, 1,5 km de Mur peint. L’art moderne au
Museum für Gegenwart Berlin.
Berliner Mauer
Charlottenburg Alt Moabit Invaliden StraßeFritz-Shoss Park
Straße des 17. Juni Spree Reichstag 1
F r i e d r i c h s t r aß e
Unter den Linden
Brandenburger Tor Friedrichstadtpalast Hackescher Markt Museuminsel Alexander Platz Nikolai Viertel
Tiergarten
Philharmonie 6
Potsdamer Platz Gendarmenmarkt 2 4
Nos hôtels 1 Albrechtshof 2 Novotel Berlin Mitte 3 Estrel 4 Andels Berlin 5 Pullman Berlin Schweizerhof 6 Grand Hyatt Berlin
VIEUXNICE
Trips & tricks
Excursions sympas, culture,... Plaisirs et bien plus...
Vous voulez faire une autre excursion? Veuillez voir avec votre agent de voyages ou sur www.transeurope.com
Les prix, le contenu et les conditions indiquées des excursions, événements, transferts,... sont d’application le 26/08/22. Si des modifications se manifestent, nous vous informerons avant la réservation. Des mesures gouvernementales peuvent entraîner une modification du contenu.
Berlin à vélo
Berlin incontournables
Berlin à découvrir en vélo: une manière originale et décontractée pour explorer la ville. Un guide enthousiaste vous emmène le long des hauts-lieux de Berlin avec la Brandenburger Tor, le Reichstag et le Berlin Hauptbahnhof e.a. BERD0043 - 3h30 - du 11/03 à 31/10 tous les jours en néerlandais à 10h, le vendredi et samedi aussi à 15h prix par personne € 36
Le Mur de Berlin
Le Mur était bien plus qu’un mur. Il était symbole de souffrance et de tristesse, et était un signe tangible de la guerre entre deux systèmes politiques. Partez en vélo pour une reconnaissance avec un de nos guides en longeant les traces de la scission berlinoise. BERD0045 - 3h30 - de 11/3 à 31/10 - mardi et samedi en néerlandais à 10h prix par personne € 36
Le Berlin alternative
Kreuzberg, au temps de la scission allemande situé dans un coin de Berlin Ouest, avait beaucoup de charme qui est toujours présent aujourd’hui – du moins si vous savez où vous devez aller. L’été, la vie se déroule dans la rue ou dans un des nombreux parcs. Les nombreux ponts comme l’Oberbaumbrücke ou l’Admiralbrücke e.a. y jouent aussi un rôle particulier. BERD0046 - 3h30 - du 11/3 à 31/10 le mardi, vendredi et samedi à 15h00 en néerlandais prix par personne € 36 Info pratique Aéroport Brandenburg: € 25 km. Train (Airport Express) au centre Berlin (environ 25 min. juq’au Platz Alexander. Tickets à p.d. € 3,80 simple. Taxis à p.d. € 30.
Transport Avion départ Bruxelles (env. 1h25). Au moment de la réservation nous recherchons pour vous le meilleur tarif disponible Transfert aéroport/hôtel transfert privé - prix par voiture par trajet Brandenburg (BER) € 88 (1-3 personnes) - € 111 (4-7 personnes) BERDT002
Berlin Welcome Card
Trajets illimités sur les transports en commun (zones A/B/C) pendant 48 h ou 72 h et réductions sur les attractions, musées, théâtres, etc. (jusqu’à 50%). Ne l’oubliez pas! L’aéroport Tegel se situe en zone B, vous pouvez donc utiliser la carte. BERD0009 prix par personne 48 h € 29 ‑ 72 h € 39
City circle tour Bic Tic (hop-on/hop-off)
La manière la plus facile pour explorer Berlin à votre propre rythme. Il y a 2 routes et une trentaine d’arrêts. Vous descendez autant de fois que vous voulez, vous visitez les sites touristiques environnants et reprenez un bus suivant. Commentaires en allemand, français et anglais par écouteurs BERD0039
prix par personne
1 jour € 28 adultes ‑ € 14 enf. 7‑14 2 jours € 32 adultes ‑ € 16 enf. 7‑14 3 jours € 36 adultes ‑ € 18 enf. 7‑14
Friedrichstadt-Palast
Vivez au Friedrichstadt-Palast l’hiver sous son plus beau jour. Suivez l’enfant en vous, en quête de la splendeur de l’hiver tout de blanc vêtu. Plus de 100 artistes donnent le meilleur d’eux-mêmes sur la plus grande scène du monde. ARISEGRAND SHOW est le spectacle saisonnier le plus luxueux du pays. Réellement inoubliable avec des décors somptueux et des moments de théâtre à vous couper le souffle. BERD0044 - relâche lundi prix par personne de € 45 à € 150
Albrechtshof
HHH
1
L'hôtel jouit d'une situation parfaite entre la Potsdammerplatz et l'Alexanderplatz. Idéalement situé pour les amateurs de culture: vous pouvez facilement rejoindre à pied tous les célèbres musées de l'île aux musées (550 m). Savourez la cuisine méditerranéenne au restaurant agréable, détendez-vous au sauna ou solarium et profitez d'un peu de détente au centre de fitness moderne.
Les 238 chambres standards et supérieures de cet hôtel quatre étoiles sont lumineuses et agréables, avec des lits très confortables. En chambre supérieure, plateau de courtoisie (thé et café).
Scannez la code QR pour une remise de prix détaillée
Novotel Berlin Mitte
HHHH
2
Emplacement très central, sur l'Île aux Musées. Le choix parfait si vous êtes à la recherche d'un hôtel correct et confortable en plein coeur de Berlin, entre la Potsdamer Platz et l'Alexanderplatz. L'hôtel propose toutes les facilités associées à la marque Novotel: son propre restaurant, joli bar, sauna, salle de fitness,... Enfants bienvenus (coin jeux et chambres familiales). Ce Novotel propose 238 chambres spacieuses et modernes (à partir de 23 m²).
Scannez la code QR pour une remise de prix détaillée
Estrel Berlin
HHHH
3
Situé dans le quartier branché et multiculturel de Neukölln, un quartier émergent au sud-est de Berlin, où toujours plus d’étudiants et créatifs artistiques ont élu domicile. 3 Bars. Le restaurant Portofino sert des plats italiens. Au Estrel Stube dégustez des spécialités allemandes typiques. Le restaurant Grill propose surtout des steaks grillés. Détente agréable dans le beau jardin d’été au bord de l’eau. 1125 Chambres et suites réparties sur différentes ailes. Elles sont spacieuses et intemporelles.
Andels Berlin
HHHH
4
L'hôtel est situé à 3,4 km de l'Alexanderplatz, de là vous pouvez facilement rejoindre tous les coins de Berlin en transport en commum. A proximité de l'hôtel, il y a plusieurs parcs comme le parc populaire Friedrichshain. Dans cet hôtel design quatre étoiles supérieur, vous vous sentez immédiatement chez vous. Il y a un restaurant gourmet, un vaste wellness, et depuis le skybar au 14ème étage, la vue est superbe! 557 Chambres design, spacieuses et bien équipées. Elles sont soignées dans les moindres détails. Il y a 2 étages executive club.
Scannez la code QR pour une remise de prix détaillée
Pullman Berlin Schweizerhof
HHHH
5
L'hôtel a une situation très centrale, proche du célèbre Kurfürstendamm.
L'hôtel a été décoré avec élégance et chaleur. Blend Berlin Kitchen and Bar avec une atmosphère éclectique et cosmopolite. Pour se détendre, rien ne manque: l'hôtel dispose d'un nouveau spa et espace fitness, ouvert tous les jours. L'hôtel dispose de 383 chambres contemporaines, richement décorées avec des couleurs chatoyantes et une abondance de lumière naturelle. Chambres classiques avec plateau de courtoisie (thé et café). Salle de bains avec douche et sèche-cheveux.
Scannez la code QR pour une remise de prix détaillée
Grand Hyatt Berlin
HHHHH
6
Hypercentral, à côté de la Potsdamer Platz et la Philharmonie. Un hôtel moderne et artistique à hauteur de ses cinq étoiles. De nombreux détails et facilités se conjuguent pour créer une expérience au plus haut niveau. Bar élégant, restaurant exclusif et spa primé sur le toit avec une vue imprenable sur Berlin (soins possibles). Les 342 chambres et suites spacieuses (à partir de 38 m²) sont équipées de tous les appareils modernes et d'une salle de bains en marbre de premier rang.