MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL Av. Frei Miguel Contreiras, n.o 52 1700‑213 Lisboa Taxa Paga Postage Paid Portugal Santa Justa
Maria Matos
Teatro Municipal
Neste regresso às aulas, o Teatro Maria Matos convida as escolas a conhecer a sua nova brochura anual concebida especialmente para alunos de diferentes anos escolares. Um novo início para usufruir de espetáculos e projetos que acontecem não apenas no Teatro Maria Matos mas que também se deslocam às escolas. www.teatromariamatos.pt
Ì 12 e 13
a partir ⇢ 10.º ano
HOTEL EUROPA Libertação
teatro
Ì 24 a 27
a partir ⇢ 3.º ano
TEATRO PRAGA Romeu & Julieta — Uma excelente e lamentável sobremesa
teatro
MARCAÇÃO PARA ESCOLAS Rita Rodrigues 910 518 155 escolas@teatromariamatos.pt
COMO CHEGAR?
Ì 31
pré-escolar
FILIPE CALDEIRA O cão que corre atrás de mim (e o avô Elísio à janela)
teatro
Ì 2e3
pré-escolar
FILIPE CALDEIRA O cão que corre atrás de mim (e o avô Elísio à janela)
teatro
Ì 9 e 10 * Ì 23 e 24 *
a partir ⇢ 3.º ano
RITA PEDRO Mini-conferência para miúdas e miúdos curiosos — RACISMO
teatro-conferência
Teatro Maria Matos Avenida Frei Miguel Contreiras, 52, 1700‑213 Lisboa metro: Roma autocarros: 727, 735 e 767 comboio: Roma – Areeiro Biblioteca de Marvila Rua António Gedeão (junto à Escola Básica 2 e 3 de Marvila) autocarros: 755, 759, 793, 794, 31B e 32B comboio: Marvila
BILHETEIRA ONLINE
www.teatromariamatos.pt
PREÇÁRIO
Ì 15
a partir ⇢ 2.º ano
LAIKA De passant
teatro
Ì 23 a 26 *
a partir ⇢ 2.º ano
INÊS FONSECA SANTOS, NICOLAU E CARLA GALVÃO Vincos
leituras encenadas
Ì 1e2
a partir ⇢ 8.º ano
ALEX CASSAL As Cidades Invisíveis: Um certo número de objetos desloca-se num certo espaço
teatro
Ì 14 a 16
pré-escolar
CATARINA SOBRAL Impossível
teatro
Ì 23 e 24 *
a partir ⇢ 3.º ano
GABRIELA TREVISAN Mini-conferência para miúdas e miúdos curiosos — LIBERDADE
teatro-conferência
Ì 24
a partir ⇢ 10.º ano
ROGER BERNAT Pendiente de Voto
performance
Ì 22 a 25
a partir ⇢ 2.º ano
COLEÇÃO DE POEMAS DE RITA TABORDA DUARTE com Crista Alfaite
poesia
* mediante marcação
IMAGENS (de cima para baixo) Filipe Caldeira: — O cão que corre atrás de mim (e o avô Elísio à janela) © Susana Pomba Catarina Sobral — Impossível © Catarina Sobral Teatro Praga — Romeu & Julieta — Uma excelente e lamentável sobremesa © Alípio Padilha
No Teatro Maria Matos e Biblioteca de Marvila ● 3€ preço único para aluno em contexto escolar ● professor acompanhante não paga ● pagamento parcial obrigatório nas 48h após a reserva Nas escolas ● Mini‑Conferências para Miúdas e Miúdos Curiosos ● Livros com pernas para andar ● Coleção de poemas ⇢ estes projetos deslocam‑se às escolas do concelho de Lisboa mediante marcação: Rita Rodrigues 910 518 155 escolas@teatromariamatos.pt ● preço: 65€ ● lotação máxima: 65 pessoas ● pagamento integral na bilheteira do Teatro Maria Matos para confirmação de reserva
12 e 13 outubro ↣ 15h30 + 15 anos ★ a partir do 10.º ano TEATRO ● coprodução mm
HOTEL EUROPA Libertação
Libertação aborda a questão mais traumática da história recente portuguesa, a Guerra do Ultramar ou Colonial, como ficou conhecida em Portugal, ou as Guerras de Libertação ou de Independência, como ficou para a história em Angola, Guiné‑Bissau e Moçambique. Neste que é o último capítulo de uma trilogia criada por André Amálio sobre o colonialismo português, foca‑se o lado dos nacionalistas africanos que lutavam pela sua libertação, descrevendo e analisando o movimento de independências em África, para melhor entender o caso do colonialismo português no contexto mundial. ● duração: 70 min ● a classificar pela CCE ● sala principal com bancada
31 outubro e 2 e 3 novembro ↣ 10h + 3 anos ★ pré‑escolar TEATRO ● reposição
15 dezembro ↣ 10h + 6 anos ★ a partir do 2.º ano TEATRO
14 a 16 março ↣ 10h + 3 anos ★ pré‑escolar TEATRO ● estreia
24 abril ↣ 15h30 + 15 anos ★ a partir do 10.º ano PERFORMANCE
FILIPE CALDEIRA
LAIKA
CATARINA SOBRAL
ROGER BERNAT
Algumas pessoas sentem‑se em casa em qualquer parte. Outras passam a vida à procura do sítio certo para plantar raízes. Mas o que é exatamente sentirmo‑nos em casa? De Passent, da galardoada companhia belga Laika, é um espetáculo energético e visualmente envolvente que levanta esta e outras questões.
Um álbum ilustrado performático? Ou uma narrativa visual que não cabe num livro? Neste espetáculo da premiada autora e ilustradora Catarina Sobral, as ilustrações transformam‑se em trabalho cénico, as personagens ganham vida e interagem com as imagens… que também ganham vida. Chamando ao palco palavras, sons e desenhos, esta é uma história contada num diálogo, em tempo real, entre os atores, a música e a ilustração.
No seu regresso ao Teatro Maria Matos, o criador catalão Roger Bernat volta a transformar o público no protagonista do seu espetáculo. Em Pendiente de Voto, o espaço do Teatro assemelha‑se a uma assembleia, onde cada membro do público é convidado a votar através de controlo remoto sobre todo o tipo de temas, da atualidade política à sua canção preferida.
O cão que corre atrás de mim (e o avô Elísio à janela) Este espetáculo é um retrato‑memória da infância escrito a quatro mãos (duas mãos que não param quietas; outras duas que as acompanham e observam), em que há espaço para o medo, o risco, a rua, um cão que ladra (e talvez morda) e um avô à janela capaz de nos proteger pelo canto do olho. Depois da estreia em 2015, Caco (Filipe Caldeira) regressa para nos contar a história do seu avô Elísio, preparada especialmente para este espetáculo com Isabel Minhós Martins do Planeta Tangerina. ● duração: 45 min ● M/3 ● Auditório da Biblioteca de Marvila
De Passant
● ● ● ●
duração: 60 min a classificar pela CCE sala principal espetáculo sem palavras
Impossível
● duração: 30 min ● a classificar pela CCE ● sala principal
Pendiente de Voto
● ● ● ●
duração: 2h10 a classificar pela CCE sala principal com bancada em português
23 a 26 janeiro ↣ mediante marcação + 6 anos ★ a partir do 2.º ano LEITURAS ENCENADAS ● estreia Livros com pernas para andar
24 a 27 outubro ↣ 10h + 9 anos ★ a partir do 3.º ano TEATRO ● estreia
TEATRO PRAGA
Romeu & Julieta Uma excelente e lamentável sobremesa Partindo da clássica história de amor de William Shakespeare, os criadores de Hamlet sou eu e Granda Pinta! contam a história deste romance maldito, misturando‑a com um cheesecake que leva o nome dos protagonistas. O sangue dos amantes é doce de Goiaba, as lutas de espadas fazem‑se com espátulas e uma dentada numa bolacha Maria pode ser uma alternativa deliciosa para um coração partido. ● duração: 50 min ● a classificar pela CCE ● sala principal com bancada
9, 10, 23 e 24 novembro ↣ mediante marcação + 9 anos ★ a partir do 3.º ano TEATRO‑CONFERÊNCIA ● encomenda mm Mini‑conferência para miúdas e miúdos curiosos
com
RITA PEDRO As mini‑conferências são espaços para reflexões espontâneas e naturais sobre temas complexos. Sem fazer batota com as questões das crianças, Rita Pedro debaterá o racismo e como não se nasce racista, mas sim se torna racista. Para desconstruir preconceitos é necessária não só uma tomada de consciência sobre o que nos condiciona, mas também compreender o que significam palavras difíceis como xenofobia, discriminação, escravatura ou apartheid. Rita Pedro é mestre em Filosofia, com orientação de José Gil, e investigadora em Filosofia Prática e Aplicada da Universidade de Egeu. Desenvolve projetos de filosofia com crianças e trabalha em parceria com artistas, nomeadamente com a Sílvia Real no Grupo 23 Amarelo: Silêncio. NAS ESCOLAS DO CONCELHO DE LISBOA ● duração: 45 min ● a classificar pela CCE
INÊS FONSECA SANTOS, NICOLAU E CARLA GALVÃO Vincos
Inspirado na Utopia, de Thomas More, Vincos conta a história de Tomás M. e Rafael H. Conhecem‑se no primeiro dia de escola, o primeiro dia do primeiro ano. E logo Tomás M. descobre uma marca misteriosa na cara de Rafael H. Essa marca, esse vinco na pele, comum a algumas pessoas, mais não é do que um traço no inesgotável mapa do sonho e da imaginação. E, para o encontrar, basta ceder ao sono. NAS ESCOLAS DO CONCELHO DE LISBOA ● duração: 30 min ● a classificar pela CCE
1 e 2 fevereiro ↣ 15h30 + 13 anos ★ a partir do 8.º ano TEATRO ● reposição
ALEX CASSAL
As Cidades Invisíveis. Um certo número de objetos desloca‑se num certo espaço Três viajantes a flutuar no meio do Mediterrâneo. Enquanto se deixam levar pelas correntes relembram os nomes das cidades descritas por Italo Calvino em As Cidades Invisíveis. São cidades com nomes de mulheres, como se as cidades também fossem pessoas que nascem e morrem, sonham e temem, fogem e reconstroem suas vidas em outros lugares, se lá conseguirem chegar. ● duração: 60 min ● M/12 ● sala principal com bancada
23 e 24 abril↣ mediante marcação + 9 anos ★ a partir do 3.º ano TEATRO‑CONFERÊNCIA ● encomenda mm
22 a 25 maio ↣ mediante marcação + 6 anos ★ a partir do 2.º ano POESIA ● reposição
Mini‑conferência para miúdas e miúdos curiosos
Coleção de poemas de Rita Taborda Duarte com
CRISTA ALFAIATE com
GABRIELA TREVISAN No mês em que se comemora o aniversário do 25 de abril, sentimo‑nos sempre inspirados a falar sobre a sua grande conquista. Sem liberdade, não há espaço para experimentar, falhar, tentar de novo através das nossas experiências no mundo. Mas então o que é a liberdade? Para responder um pouco a estas perguntas e suscitar por consequência uma série de outras criamos uma mini‑conferência sobre este tema. Porque abril também é das crianças. Gabriela Trevisan é doutorada em Estudos da Criança e trabalha nas áreas da sociologia da Infância, direitos das crianças e intervenção socioeducativa e comunitária. É animadora sociocultural e professora adjunta na Escola Superior de Educação de Paula Frassinetti. NAS ESCOLAS DO CONCELHO DE LISBOA ● duração: 45 min ● M/3
Depois de uma apresentação de sucesso em 2017, Crista Alfaiate vai voltar a trazer à vida os poemas de Rita Taborda Duarte na nossa Coleção de Poemas. Saltando de ideia em ideia, pulando de verso em verso, olharão o mundo pelo seu lado reverso: falarão de animais como a girafa ou a pulga, que vive no pelo do cão, mas também da bicharada, que mora lá num cantinho, entre as rimas da poesia e a imaginação. NAS ESCOLAS DO CONCELHO DE LISBOA ● duração: 25 min ● a classificar pela CCE