graMMa janeiro a julho 2015

crianรงas e jovens JANEIRO

JULHO 2015

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

FAMÍLIAS

JANEIRO Æ 17 e 24 ↣ 16h30 18 e 25 ↣ 11h e 16h30

3↦5 anos

História Mergulhada ANA LÚCIA PALMINHA

5↦7 anos

Parece um pássaro RAIMUNDO COSME, GONÇALO VIANA E DAVID MACHADO

4+ anos

Miraginava JOANA PROVIDÊNCIA E LEONOR KEIL

FEVEREIRO Æ 14 ↣ 16h30 15, 21 e 22 ↣ 11h e 16h30

MARÇO Æ 7 ↣ 16h30 8 ↣ 11h e 16h30 Æ 27 ↣ 18h30

FAMÍLIAS

DIAS DO TEATRO Dentro de cena

Æ 28 ↣ 14h às 18h

FAMÍLIAS

DIAS DO TEATRO

Æ 28 ↣ 15h

FAMÍLIAS

DIAS DO TEATRO Lançamento do Atividário do Teatro PATO LÓGICO

Æ 28 ↣ 16h30

4+ anos

DIAS DO TEATRO Histórias Suspensas JOANA PROVIDÊNCIA

Æ 18 e 19 ↣ 11h e 16h30

8↦12 anos

Contos do Lápis Verde LUÍS GODINHO, BERNARDO CARVALHO E ÁLVARO MAGALHÃES

Æ 26 ↣ 11h e 16h30

5+ anos

Cair VICTOR HUGO PONTES

Æ 8 e 9 ↣ 11h e 16h30

6↦9 anos

Retrato Falado JOÃO FAZENDA

3↦5 anos

Poemas para bocas pequenas MARGARIDA MESTRE

ABRIL

MAIO Æ 23 e 24 ↣ 11h e 16h30

JUNHO Æ 12

FAMÍLIAS

aoarlivre

ESCOLAS

JANEIRO Æ 15, 16, 22 e 23 ↣ 10h

pré-escolar

História Mergulhada ANA LÚCIA PALMINHA

TEATRO

a partir do 10.º ano

MIMA-FATÁXA JOÃO SOUSA CARDOSO

TEATRO

Parece um pássaro RAIMUNDO COSME, GONÇALO VIANA E DAVID MACHADO

DANÇA

a partir do 10.º ano

By Heart TIAGO RODRIGUES/ MUNDO PERFEITO

TEATRO

Æ 5 e 6 ↣ 10h

a partir do pré-escolar

Miraginava JOANA PROVIDÊNCIA E LEONOR KEIL

DANÇA

Æ 25 e 26 ↣ 15h

a partir do pré-escolar

DIAS DO TEATRO Dentro de cena

Æ 27 ↣ 10h

a partir do pré-escolar

DIAS DO TEATRO Histórias Suspensas JOANA PROVIDÊNCIA

FEVEREIRO Æ 6 ↣ 15h30 Æ 24 a 27 sob marcação Æ 27 ↣ 15h30

pré-escolar ao 2.º ano

MARÇO

ABRIL Æ 20 a 23 sob maracação

3.º ao 6.º ano

Contos do Lápis Verde LUÍS GODINHO, BERNARDO CARVALHO E ÁLVARO MAGALHÃES

Æ 27 ↣ 15h30

a partir do 10.º ano

Fall VICTOR HUGO PONTES

Æ 28 e 29 ↣ 10h

a partir do pré-escolar

Cair VICTOR HUGO PONTES

TEATRO

LEITURAS ENCENADAS DANÇA

DANÇA

MAIO Æ 8 e 12 ↣ 10h

1.º ao 4.º ano

Æ 20 a 22 ↣ 10h

pré-escolar

Retrato Falado JOÃO FAZENDA

TEATRO

Poemas para bocas pequenas MARGARIDA MESTRE

TEATRO

INFORMAÇÕES / RESERVAS terça a domingo das 15h às 20h 218 438 801 bilheteira@teatromariamatos.pt www.teatromariamatos.pt Av. Frei Miguel Contreiras, 52 1700-213 lisboa

ESCOLAS Pagamento parcial obrigatório nas 48h após a reserva.

FAMÍLIAS Reservas válidas durante 48h após marcação. Não se aceitam reservas nas 48h antes do espetáculo.

3↦5 anos ★ pré-escolar TEATRO ★ encomenda mm reposição

ANA LÚCIA PALMINHA

15 a 25 janeiro (exceto 19, 20 e 21) ↣ quinta a domingo semana: 10h / sábado: 16h30 / domingo: 11h e 16h30 sala de ensaios ● criança: 3€ / adulto: 7€ ● duração: 30 min classificação etária: a classificar pela CCE

Depois da estreia no aoarlivre em pleno jardim do Bairro das Estacas, voltamos a apresentar História Mergulhada, inspirada no conto tradicional Mulher Foca. Nesta história, o elemento narrativo preponderante é a água nas suas diversas formas e funções: a água onde se nasce, a água que se bebe, a água de onde se tira o alimento, a água profunda onde habita o desconhecido, a água transparente que nos leva por novas viagens e a água de que somos feitos e onde gostamos de mergulhar de vez em quando. adaptação da história tradicional: Ana Lúcia Palminha criação: Ana Lúcia Palminha, Cláudia Andrade e Suzana Branco interpretação: Ana Lúcia Palminha criação e realização plástica: Maria João Castelo música: Ana Lúcia Palminha ideia original: Susana Menezes produção: Maria Matos Teatro Municipal fotografia: © Ana Lúcia Palminha

4

15+ anos ★ a partir do 10.º ano TEATRO ★ coprodução mm

JOÃO SOUSA CARDOSO

6 fevereiro ↣ sexta: 15h30 sala principal preço único aluno em contexto escolar: 3€ duração: 1h40 min ● M/12

Depois de Almada, Um Nome de Guerra/Nós Não Estamos Algures, MIMA-FATÁXA a nova criação de João Sousa Cardoso, representa o seu regresso à obra de Almada Negreiros, dirigindo-se não apenas ao público em geral, mas também a jovens com uma sessão destinada especialmente a escolas secundárias.

O espetáculo centra-se em três textos do autor — Os Ingleses fumam Cachimbo (1919), MIMA-FATÁXA (1916) e A Cena do Ódio (1915) — interpretados pela cantora Ana Deus e pelo ator Ricardo Bueno, acompanhados por 25 participantes locais de várias idades.

MIMA-FATÁXA convoca a radicalidade das formas e das ideias do Modernismo, propondo um confronto com o presente de Portugal e da Europa. Cruzando a conversa e a representação, o teatro e a memória do plateau de cinema, o ensaio e o espetáculo, os profissionais e os amadores, João Sousa Cardoso explora a diluição das disciplinas artísticas. MIMA-FATÁXA reivindica, 100 anos depois da criação da revista Orpheu, o inconformismo que animou Almada Negreiros e que, na aurora deste século, nos encoraja de novo. criação: João Sousa Cardoso interpretação: Ana Deus e Ricardo Bueno acompanhados por um grupo de 25 participantes locais iluminação: Miguel Ângelo Carneiro produção: Três Quatro Lente produção associada: Balleteatro coprodução: Centro Cultural Vila Flor, Maria Matos Teatro Municipal, Teatro Municipal da Guarda, Teatro Virgínia e Teatro Viriato fotografia: © Catarina Oliveira

6

OPEN CALL – OFICINA ABERTA

O espetáculo MIMA-FATÁXA inclui uma oficina aberta a todos os interessados em acompanhar de perto o trabalho da cantora Ana Deus e do ator Ricardo Bueno e em subir ao palco, emprestando o corpo e a voz aos poemas de Almada Negreiros.

Com ou sem experiência, é apenas necessário ter boa expressão corporal. Os participantes têm de estar disponíveis para todos os ensaios e as três apresentações em Lisboa. horários e informações em teatromariamatos.pt entrada livre sujeita a seleção, num máximo de 25 participantes.

Inscrição obrigatória com CV e carta de motivação (1 página) para info@teatromariamatos.pt até 18 janeiro

coprodução no âmbito da rede 5 sentidos

Um projeto Create to Connect com o apoio do Programa Cultura da União Europeia

7

5↦7 anos ★ pré-escolar ao 2.º ano LEITURAS ENCENADAS ★ encomenda mm estreia Livros com pernas para andar

RAIMUNDO COSME, GONÇALO VIANA E DAVID MACHADO

Parece um pássaro é o quinto livro do ciclo de leituras Livros com Pernas para andar que estamos a realizar em parceria com a Associação para a Promoção Cultural da Criança. Desta vez, apresentamos a história de David Machado sobre um menino que encontra um curioso chapéu e que Raimundo Cosme trará à vida a partir dos elementos visuais criados pelo ilustrador Gonçalo Viana. Como já é habitual, este projeto é dedicado às famílias ao fim de semana e está disponível para ser apresentado nas escolas durante a semana, mediante marcação.

8

FAMÍLIAS sala de ensaios 14, 15, 21 e 22 fevereiro ↣ sábado e domingo sábado 14: 16h30 / sábado 21: 11h e 16h30 domingos 15 e 22: 11h e 16h30 preço único: 2€ ESCOLAS 24 a 27 fevereiro ↣ terça a sexta (durante as manhãs) este projeto desloca-se às escolas no concelho de Lisboa ● mediante marcação bilheteira@teatromariamatos.pt ● 21 843 88 01 preço: 60€ ● lotação máxima: 60 pessoas pagamento integral na bilheteira do Teatro Maria Matos para confirmação da reserva

duração: 25 min classificação etária: a classificar pela CCE coprodução: Centro Cultural Vila Flor e Maria Matos Teatro Municipal

15+ anos ★ a partir do 10.º ano TEATRO ★ coprodução mm reposição

TIAGO RODRIGUES/ MUNDO PERFEITO

27 fevereiro ↣ sexta: 15h30 sala principal com bancada preço único aluno em contexto escolar: 3€ duração: 60 min ● M/12

Aprender de cor é essa coisa soporífera que nos obrigam a fazer na escola? Isso não será aprender de cabeça? Se “cor” é a forma arcaica da palavra “coração”, então aprender de coração não será um gesto de amor em vez de uma obrigação? Decorar por obrigação não será antes aprender by brain em vez de aprender by heart? Se aprender by brain é obedecer a uma obrigação, será que aprender by heart é um acto de desobediência? Se by brain é enfiar as palavras dos outros na cabeça, será que by heart é tornarmos nossas as palavras dos outros? Se é verdade que passamos a vida toda a aprender, dentro e fora das escolas, será que by heart não é a melhor forma de aprender? Se by brain é a forma como aprendemos respostas, será que by heart é a forma de aprendermos perguntas?

Em By Heart, Tiago Rodrigues ensina um poema a dez pessoas à frente do público. Enquanto o faz, vai desfiando histórias sobre a sua avó quase cega e sobre escritores e personagens de livros que, de algum modo, estão ligados a ela e a ele próprio. Depois da estreia de sucesso em 2012, voltamos a apresentar By Heart, convidando as escolas secundárias a serem o destinatário desta sessão. texto, encenação e interpretação: Tiago Rodrigues texto com fragmentos e citações: William Shakespeare, Ray Bradbury, George Steiner, Joseph Brodsky, entre outros cenário, adereços e figurino: Magda Bizarro • apoio técnico: Amarílis Felizes direção de produção e fotografia de cena: Magda Bizarro assistência de produção: Rita Mendes • residência artística: O Espaço do Tempo produção: Mundo Perfeito • coprodução: O Espaço do Tempo, Maria Matos Teatro Municipal • espetáculo criado com a cumplicidade da equipa d’O Espaço do Tempo • imagem: © Magda Bizarro

10

4+ anos

★

a partir do pré-escolar DANÇA

JOANA PROVIDÊNCIA E LEONOR KEIL

5 a 8 março ↣ quinta a domingo semana: 10h / sábado: 16h30 / domingo: 11h e 16h30 sala principal ● criança: 3€ / adulto: 7€ ● duração: 45 min classificação etária: a classificar pela CCE

Miraginava é uma viagem ao mundo das sombras, através do imaginário de Lourdes Castro e do seu trabalho centrado na sombra de plantas, pessoas ou objetos. Nesta peça em que o universo poético da artista visual se cruza, rasga e dilui no texto Quando eu nasci, de Isabel Minhós, o movimento, a música e as sombras fazem-nos descobrir e reinventar sa­bores, cheiros, sons e olhares num percurso que nos sugere memórias e sensações.

“Quando eu nasci nunca tinha visto nada.

Só um escuro, muito escuro, na barriga da minha mãe.

Quando eu nasci nunca tinha visto o sol, nem uma flor, nem uma cara.

Eu não conhecia ninguém, nem ninguém me conhecia a mim.”

Isabel Minhós

apresentação no âmbito da rede 5 sentidos

direção: Joana Providência interpretação e cocriação: Leonor Keil e Margarida Gonçalves produção: Companhia Paulo Ribeiro fotografia: © José Alfredo

12

TEATRO ★ coprodução mm 25 a 28 março

Durante dois dias, o Teatro Maria Matos vai celebrar o Dia Mundial do Teatro com vários espetáculos, visitas e desafios teatrais para crianças de todas as idades. Pais e filhos são bem-vindos nesta invasão que irá acontecer em vários espaços do Teatro, do palco ao foyer, passando por outros locais só revelados depois do levantar do pano.´ VISITAS

DENTRO DE CENA No arranque das celebrações do Dia Mundial do Teatro, recebemos famílias e público em geral numa visita especial aos bastidores do Teatro.

ESCOLAS ● 25 e 26 março ↣ quarta e quinta: 15h máximo 30 participantes ● Entrada livre (sujeita à lotação) mediante marcação prévia até 48h.

FAMÍLIAS ● 27 março ↣ sexta: 18h30 máximo 30 participantes ● Entrada livre (sujeita à lotação)

Um projeto Create to Connect com o apoio do Programa Cultura da União Europeia

14

TEATRO

4+ anos encomenda mm

★

JOANA PROVIDÊNCIA

27 e 28 março ↣ sexta e sábado sexta: 10h ● entrada livre (sujeita à lotação da sala) mediante marcação prévia até 48h antes sábado: 16h30 ● Entrada livre (sujeita à lotação da sala) mediante levantamento de bilhete no próprio dia sala principal ● duração: 45 min ● M/4

As histórias fazem parte da identidade cultural de qualquer ser humano. Dentro das histórias existem personagens que alimentam a nossa imaginação. Quando nos reencontramos com elas, construímos um imaginário coletivo e vivemos intensamente esse momento efémero. Transformamos a realidade num mundo fantástico e acreditamos numa série de possibilidades impossíveis. Invertemos a ordem natural das coisas. Depois de ter integrado o aoarlivre 2009, Histórias Suspensas regressam ao Teatro Maria Matos depois de uma extensa digressão para celebrar o Dia Mundial do Teatro. direção artística: Joana Providência • direção técnica: Emanuel Santos/Hugo Ribeiro intérpretes e cocriadores: António Oliveira, Filipe Caldeira, Guillem Gerónes e Julieta Rodrigues • cenário: A2G Arquitectura – Ângela Frias e Gonçalo Dias desenho de Som: Flanco • figurinos: Julieta Rodrigues • adereços: Suzete Rebelo coprodução: RADAR 360º Associação Cultural e Maria Matos Teatro Municipal

16

28 março ↣ sábado 14h às 18h ● vários espaços do Teatro

Este Teatro que nasce lá atrás, nos bastidores da história, é português, por vezes vê-se grego e até fala francês, oh lá-lá, Molière, avant-scène, scaramouche. Este Teatro rompe a quarta parede que o separa do público, pede olhos de ver e palmas de bater. Este Teatro folheia-se para encontrar sarilhos dos bons, tem malaguetas que não picam na boca e galinheiros para pessoas sem asas. Este Teatro sobe ao palco para que um príncipe dinamarquês possa ser ou não ser, para pentear uma cantora careca e para o Ernesto ter importância.

LANÇAMENTO DE LIVRO

PATO LÓGICO

28 março ↣ sábado: 15h

Inspirados pelo Teatro, a Pato Lógico edita agora um atividário cheio de comédias, dramas e tragédias. apoio à edição: Centro Cultural Vila Flor, Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Académico de Gil Vicente, Teatro Micaelense, Teatro Municipal da Guarda, Teatro Municipal de Portimão — Tempo, Teatro Municipal do Porto — Rivoli, Teatro Nacional São João, Teatro Virgínia

17

8↦12 anos ★ 3.º ao 6.º ano LEITURAS ENCENADAS ★ encomenda mm reposição Livros com pernas para andar

LUÍS GODINHO, BERNARDO CARVALHO E ÁLVARO MAGALHÃES

FAMÍLIAS sala de ensaios 18 e 19 abril ↣ sábado e domingo sábado e domingo: 11h e 16h30 preço único: 2€ ESCOLAS 20 a 23 abril ↣ segunda a quinta (durante as manhãs) este projeto desloca-se às escolas no concelho de Lisboa ● mediante marcação bilheteira@teatromariamatos.pt ● 21 843 88 01 preço: 60€ ● lotação máxima: 60 pessoas pagamento integral na bilheteira do Teatro Maria Matos para confirmação da reserva

18

Livros com pernas para andar é um ciclo de leituras encenadas que resultam de uma parceria que realizamos com a Associação para a Promoção Cultural da Criança. Entre outros livros, a APCC editou o livro Contos do Lápis Verde, de Álvaro Magalhães com ilustrações de Bernardo Carvalho. Promovendo a cocriação entre ilustradores e intérpretes, no início do ano passado o Teatro Maria Matos convidou o ator Luís Godinho a contar-nos estes Contos do Lápis Verde que agora repomos, partindo das criações plásticas de Bernardo Carvalho. duração: 30 min ● M/6

5+ anos ★ a partir do pré-escolar DANÇA ★ encomenda mm

VICTOR HUGO PONTES

26 a 29 abril (exceto 27) ↣ domingo a quarta semana: 10h / domingo: 11h e 16h30 ● sala principal criança: 3€ / adulto: 7€ ● duração: 40 min classificação etária: a classificar pela CCE

Em 2015, celebramos o Dia Mundial da Dança com Victor Hugo Pontes e as suas duas novas criações para públicos diferentes no mesmo espaço cénico: Cair, no âmbito da programação para crianças e jovens, e Fall para o público em geral e para adolescentes.

Os nossos corpos caem no chão se os abandonarmos, assim como todos os objetos quando os deixamos cair. Todos seguem na mesma direção: o chão. Por que é que isto acontece? Por causa da força da gravidade do Planeta Terra. É devido a esta força que todas as coisas assentam na superfície, inclusive nós, humanos.

Se ela não existisse, não viveríamos na Terra, pois todos os objetos e seres vivos estariam à solta no espaço, o que significa que não existiríamos tal como somos. direção e coreografia: Victor Hugo Pontes cenografia: F. Ribeiro desenho de luz: Wilma Moutinho música original: Rui Lima e Sérgio Martins apoio dramatúrgico: Madalena Alfaia interpretação: Liliana Garcia e Valter Fernandes produção executiva: Joana Ventura coprodução: Nome Próprio, Centro Cultural Vila Flor e Maria Matos Teatro Municipal fotografia: © Victor Hugo Pontes

20

15+ anos ★ a partir do 10.º ano DANÇA ★ coprodução mm

VICTOR HUGO PONTES

27 abril ↣ segunda: 15h30 sala principal ● preço único aluno em contexto escolar: 3€ duração: 80 min ● M/6

A par de Cair, apresentamos uma sessão especial para adolescentes de Fall, a mais recente criação de Victor Hugo Pontes.

Em Fall, é mais imediato observar a queda física do que a queda metafórica e insubstancial, embora não se tenha traçado uma linha de fronteira, porque todos “caímos de amor” tal como “caímos no chão”, ou “caímos por terra” no fim da vida da mesma maneira que as folhas das árvores “caem por terra” no outono, que em inglês se diz “fall”. Do que se fala neste espetáculo é do ato, deliberado ou não, de cair. Todos caímos, seja porque tropeçámos, porque nos empurraram, porque perdemos as forças ou a consciência, porque nos apaixonámos, porque caímos em tentação, porque praticámos o mal, porque morremos.

22

Projeto financiado pelo Governo de Portugal-Secretário de Estado da Cultura/Direção-Geral das Artes coprodução no âmbito da rede 5 sentidos

direção e coreografia: Victor Hugo Pontes cenografia: F. Ribeiro com fotografia de João Paulo Serafim desenho de Luz e direção técnica: Wilma Moutinho música original: Rui Lima e Sérgio Martins apoio dramatúrgico: Madalena Alfaia interpretação: Anaísa Lopes, Ángela Díaz Quintela, António Torres, Daniela Cruz, Diogo Almeida, Marco da Silva Ferreira, Valter Fernandes. bailarinos estagiários: José Meireles e Maria Melo Falcão produção executiva: Joana Ventura produção executiva em residência artística: Ana Rita Pontes e Jesse James coprodução: Nome Próprio, Câmara Municipal do Porto, Centro Cultural Vila Flor, Maria Matos Teatro Municipal e Theatro Circo apoio residência artística: Circolando e O Espaço do Tempo apoio: Casa dos Reclamos

6↦9 anos ★ 1.º ao 4.º ano TEATRO ★ encomenda mm reposição

JOÃO FAZENDA

8 a 12 maio (exceto 11) ↣ sexta a terça semana: 10h / sábado e domingo: 11h e 16h30 sala de ensaios ● criança: 3€ / adulto: 7€ duração: 30 min ● M/6

O Jorge vive dentro de uma moldura, numa casa feita de álbuns de fotografias. O Jorge também já foi uma fotografia, mas isso foi antes de encontrar aquela moldura. Bem, na verdade, não foi ele que a encontrou, foi a mãe, porque ele não parava quieto. Mas como é que ele foi ali parar? E já ouviram falar de uma máquina de “desfotografar”? Pois, parece que o pai dele anda, sem grande sucesso, a tentar inventar uma. Mas para que é que quererá ele uma máquina assim?

Depois da estreia de sucesso em outubro passado, voltamos a partilhar a incrível aventura do Jorge que nasceu feito de papel e tinta e se transformou em alguém que gosta mesmo é de desenhar. direção artística e manipulação de imagens e recortes: João Fazenda autoria: João Fazenda e Pedro da Silva Martins texto: Pedro da Silva Martins narração e sonoplastia: Bruno Humberto produção e difusão: Stage One coprodução e encomenda: Maria Matos Teatro Municipal ilustração: © João Fazenda

24

25

3↦5 anos ★ pré-escolar TEATRO ★ encomenda mm reposição

MARGARIDA MESTRE

20 a 24 maio ↣ quarta a domingo semana: 10h / sábado e domingo: 11h e 16h30 sala de ensaios ● criança: 3€ / adulto: 7€ duração: 30 min ● M/4

Poemas para bocas pequenas é construído a partir de poemas de autores portugueses, de visitas ao cancioneiro popular e de pequenas pontes verbais que guiarão a linguagem, o corpo, o pensamento e a imaginação numa viagem plena de experiências musicais e sensoriais. Centrado em questões importantes da vivência entre os 3 e os 5 anos, como a família, a casa, a rua, o tempo, a terra, o ar ou o medo, Poemas para bocas pequenas explora as potencialidades musicais da linguagem e propõe que sintamos a poesia, orientando-nos por formas sonoras, espaciais e visuais simples que, ora enquadram, ora escondem, ora revelam as palavras.

26

conceção, escrita e interpretação: Margarida Mestre cocriação, direção musical e interpretação: António-Pedro espaço cénico e figurinos: Inês de Carvalho consultadoria para a escrita: Dina Mendonça — especialista em Filosofia com e para crianças participação especial: crianças do Jardim de Infãncia da Voz do Operário (Lisboa) vídeo promocional: Helena S. Inverno produção: Companhia Caótica ● direção de produção e difusão: Stage One poemas: Sidónio Muralha, Luísa Ducla Soares, António Torrado, Fernando Manuel Bernardes, Cancioneiro Popular Português, Margarida Mestre e António-Pedro encomenda: Maria Matos Teatro Municipal coprodução: Centro Cultural Vila Flor, Centro de Artes de Ovar, Maria Matos Teatro Municipal, Teatro Micaelense, Teatro Nacional São João, Teatro Municipal da Guarda, Teatro Virgínia, O Espaço do Tempo e Teatro Viriato apoio: MAPA, Casa do Povo de Ferreira do Alentejo e Entre/Imagem imagem: © fotografias de António-Pedro e composição gráfica de Sónia Vieira

uma coprodução no âmbito da rede 5 sentidos

27

FAMÍLIAS ★ 12 julho ↣ domingo Jardim do Bairro das Estacas entrada livre

O verão é a altura de descobrir os parques e os jardins da cidade, encontrar recantos novos no nosso bairro e aproveitar o calor. Para nós, é sempre sinónimo de festa na rua e no jardim. Começamos cedo a ansiar por este dia em que a programação sai fora de portas ocupando a Rua Bulhão Pato e o jardim do Bairro das Estacas. Entre as árvores e os prédios do bairro, apresentamos oficinas e espetáculos de todos os tamanhos para famílias, vizinhos, artistas e amigos.

28

29

4↦6 / 7↦12 / 13+ anos Visitas guiadas ao Teatro

30

4↦6 anos

★

pré-escolar e 1.º ano

Atrás do palco, há luzes que espreitam, músicas para cantar, esconderijos para descobrir e camarins onde nos podemos transformar em personagens. Esta visita é uma primeira abordagem ao Teatro, na qual se privilegia a descoberta sensorial dos seus espaços.

7↦12 anos

★

2.º ao 6.º ano

Zonas invisíveis ao público em geral são desvendadas nesta visita através dos testemunhos de quem nelas trabalha. Da plateia ao palco, passando pelos camarins e zonas técnicas, damos a conhecer como funciona o Teatro.

13+ anos

★

a partir do 7.º ano

Um percurso pelo palco, teia e outros espaços do Teatro guiado pela história da instituição até aos dias de hoje. A construção do complexo arquitetónico, a escolha do nome e os vários géneros teatrais que definiram este Teatro. entrada livre, mediante marcação grupos organizados ● máximo 30 participantes monitores equipa MMTM: Diana Bento, Rafaela Gonçalves, Rosa Ramos e Vasco Correia

31

Listagem das coproduções jan a jul 2015 Æ

ANA LÚCIA PALMINHA, YAR A KONO E ANTÓNIO TORRADO Pirilampos & Estrelas Estreia outubro 2013 Feijó, Biblioteca José Saramago, 7 fevereiro 2015 Santarém, Teatro Municipal Sá da Bandeira, 12 março 2015

Æ

MARGARIDA MESTRE Poemas para bocas pequenas Estreia janeiro 2014 Porto, Teatro Nacional São João, 27 e 28 janeiro 2015 Bragança, Teatro Municipal de Bragança, 18 março 2015

\

Æ

ANTÓNIO JORGE GONÇALVES A Montanha Estreia dezembro 2014 Guarda, Teatro Municipal da Guarda, 12 fevereiro 2015 Montemor-o-novo, O Espaço do Tempo, 31 janeiro 2015 Ovar, Centro de Artes de Ovar, 1 e 2 março 2015 Torres Novas, Teatro Virgínia, 12 a 14 maio 2015

Æ

VICTOR HUGO PONTES Cair Estreia março 2014 Guimarães, Centro Cultural Vila Flor, 22 a 24 março 2015

33

EQUIPA diretor artístico EQUIPA diretora artístico Mark Deputter diretora executiva Andreia Cunha programador música Pedro Santos programadora crianças e jovens Susana Menezes

técnicos de audiovisual Félix Magalhães, Miguel Mendes e Filipe Silva técnicos de iluminação/palco Luís Balola, Nuno Samora e Paulo Lopes bilheteira/receção Diana Bento, Rosa Ramos e Vasco Correia frente de sala Letras & Partituras — Isabel Clímaco (chefe de equipa), Afonso Matos, Ana Paula Santos, Francisco Tavares e Rita Resende

assistente de programação Laura Lopes estagiária de programação Sezen Tonguz adjunta gestão Glória Silva diretor de produção Joaquim René adjunta direção de produção Mafalda Santos produtora executiva Catarina Ferreira produtora crianças e jovens Rafaela Gonçalves diretora de comunicação Catarina Medina gabinete de comunicação Rita Tomás textos e conteúdos Maria Ana Freitas imagem e design gráfico barbara says… diretora de cena Rita Monteiro adjunta direção de cena Sílvia Lé camareira Rita Talina diretor técnico Manuel Martins adjunta direção técnica Anaísa Guerreiro

graMMa imagem capa: Ana Lúcia Palminha, Catarina Oliveira, Gonçalo Viana, Magda Bizarro, José Alfredo, André Letria, Bernardo Carvalho, João Fazenda, António-Pedro.

O graMMa foi escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico.

O papel utilizado no graMMa é reciclado e de produção nacional.

Para receber o graMMa e newsletter consulte o nosso site w w w.teatromariamatos.pt

BILHETEIRA terça a domingo das 15h às 20h, em dias de espetáculo até 30 minutos após o início do mesmo 218 438 801 • bilheteira@teatromariamatos.pt bilheteira online: www.teatromariamatos.pt outros locais de venda: ABEP / CTT / Fnac / São Luiz Teatro Municipal / Worten

ESCOLAS ESPETÁCULOS preço único 3€ aluno em contexto escolar LEITURAS ENCENADAS Este projeto desloca-se às escolas no concelho de Lisboa.

Preço único por sessão 60€.

Pagamento integral obrigatório na Bilheteira do Teatro Maria Matos para confirmação da reserva RESERVAS Pagamento parcial obrigatório nas 48h após a reserva

FAMÍLIAS ESPETÁCULOS 7€ preço adultos 3€ preço menores de 13 anos LEITURAS ENCENADAS 2€ preço único RESERVAS Levantamento prévio obrigatório nas 48h após a reserva.

Não se aceitam reservas nas 48h antes do espetáculo.

COMO CHEGAR Teatro Maria Matos Av. Frei Miguel Contreiras, 52 1700-213 Lisboa comboio: Roma-Areeiro metro: Roma autocarros: 7, 35, 727, 737, 767 bicicletas: Ciclovia e parque de bicicletas junto ao Teatro

TEATRO MARIA MATOS NAS REDES SOCIAIS

L I S B O A