A partir da brincadeira não confunda isso com aquilo, a autora Eva Furnari propõe várias confusões baseadas na semelhança de sons das palavras. Os curtos e hilários textos do livro Não Confunda, vêm acompanhados de imagens que tornam ainda mais acessíveis aos alunos o jogo proposto pela
autora. Rapidamente a brincadeira é incorporada e pode ser estendida a outros objetos do universo familiar. Além de muita diversão os textos ajudam o leitor iniciante a se conscientizar de particularidades ortográficas e funcionam como um preparo para leituras mais longas e complexas.
Através do livro Não Confunda de Eva Furnari, os alunos foram convidados a escrever um livro coletivo, fazendo o decalque do texto explorado em sala de aula e destacando a percepção da rima. O livro Confusões do 1º ano estimulou um clima de curiosidade que
possibilitou aos alunos criarem suas hipóteses a partir das suas próprias ilustrações. Este trabalho em dupla não se relaciona à prática de explorar diretamente questões gramaticais e ortográficas, mas possibilitar o gosto e o prazer pela leitura. Por isso, a escrita está de acordo com o processo de
alfabetização em que a dupla se encontra.
Dessa maneira, ler adquire a
conotação de não apenas decifrar o código, mas procurar um sentido, questionar algo escrito, a partir de uma expectativa ligada a uma necessidade e prazer.
Boa leitura!
LUCAS VINICIUS CADOZO
Nﾃグ COMFUDA ANA CO BANANA
3
SOFIA MILANO LIVIA
Nﾃグ CONFUN DA ESQILO GIQUEANTE COM ESQILO BABANTE
4
CATARINA EDUARDO GONÇALEVS
NÃO CONFUNDA MACARRAÃO COM JOÃO
5
JOﾃグ PEDRO TELLINI MARCELLY
Nﾃグ CONFUNDA GARRAFINNHA COM BIRINHA
6
EDUARDO MALTA JOSÉ
NÃO CONFUNDA DETE COM PARETE
7
JOﾃグHENRIQUE PEDRO BESSA LORENNZO SOPHIA SOARES NOGUEIRA DE MELO
Nﾃグ CONFUNDA CONFUNDAGACARE CACHORO JIGANTE COM MACACO MUTANT COU GORILA MIANTE MUTANTE
8
JOﾃグ PEDRO BESSA LORENNZO
Nﾃグ CONFUNDA GACARE MUTANT COU GORILA MIANTE
9
LUIZA JOﾃグ VITOR NOME DO ALUNO 2
Nﾃグ CONFUNDA BOUSA COM ONSA.
10
MATHEUS ISABELLA
Nﾃグ CONFUNDA COMPITADOR COM VENTILADOR.
11
ANTONIO
LAURA
Nﾃグ COFUDA BOLAXA VUAPORA COM TEZORA MALUCONA
12
Fﾃ。IO LUIZA ALQUEZAR
Nﾃグ COFUDA
CATARINAT COM CARA DE QUINTA
13
Realização: Coordenação Ensino Fundamental – Ciclo I, Myrna Carone
Professora: (nome) Auxiliar: (nome)
Textos e ilustrações: Alunos 1º ano (turma)
Edição/ Finalização: Equipe de Tecnologia Educacional Luciane Pakrauskas Vellozo Edna Renata Proença Camila Mattos dos Santos
Publicação: (site)
12
Realização
Coordenação Geral: Maura Maria Moraes de Oliveira Bolfer Coordenação do Fundamental I: Andréa Furtado Vazatta
Professora: Cleisi de Campos Tezzotto Auxiliar: Karla Rufino de Faria Equipe de Tecnologia Educacional: Luciane Pakrauskas Vellozo Edna Renata Proença Camila Mattos dos Santos Textos e ilustrações: Alunos do 1º Ano B
Publicação: teuirapuru.wix.com/naoconfunda
Realização: Coordenação Ensino Fundamental – Ciclo I, Myrna Carone
Professora: (nome) Auxiliar: (nome)
Textos e ilustrações: Alunos 1º ano (turma)
Edição/ Finalização: Equipe de Tecnologia Educacional Luciane Pakrauskas Vellozo Edna Renata Proença Camila Mattos dos Santos
Publicação: (site)