10 años Inmobiliaria Social TECHO-Chile

índice

Equipo Editorial

presentación

agradecimientos

presentación capell án y dirección so cial

prólo g o

área de desarrollo de hábitat

qué es adh

nuestra historia

cómo lo hacemos

proyectos por región

proyectos por año

César Barrientos Cristina Carrió Andrés Godoy Vicente Silva Carlos Westermeier DISEÑO EDITORIAL

Catalina Risso ISBN: XXXX Nº de inscripción: TECHO-Chile, 2017 Departamental 440, San Joaquín, Santiago, Chile

347

los años que vienen

348

agradecimiento a so cios

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

presentación ag r adecim ien tos presen tación cape ll án y di rec ción s o cial prólo g o

agradecimientos Esta publicación representa los primeros 10 años en los cuales como fundación hemos decidido colaborar a través de soluciones habitacionales definitivas para familias que viven en campamentos. Queremos agradecer sinceramente a quienes han sido parte de este proceso y han hecho posible la ejecución de más de 7.000 viviendas definitivas para familias vulnerables. En primer lugar agradecemos a los voluntarios que trabajan de forma permanente en los campamentos, ya que su trabajo en las comunidades es fundamental para el proceso posterior de construcción de un barrio. También a los profesionales que han pasado por nuestro equipo de trabajo, jóvenes arquitectos, abogados, constructores civiles, ingenieros, sociólogos, psicólogos, trabajadores sociales, y tantos otros que se han atrevido a embarcarse en el sueño de terminar con la realidad de los campamentos en Chile. Les agradecemos muy especialmente por su convicción en nuestro sueño, su profesionalismo y dedicación en cada minuto que le tocó gestionar alguno de nuestros proyectos de vivienda en alguna región de Chile. También queremos agradecer a quienes han colaborado desde fuera de nuestra fundación. A los diferentes proyectistas con los que hemos trabajado, su aporte a nuestros diseños ha sido fundamental. A las empresas constructoras que han ejecutado los proyectos, que con las dificultades propias del rubro

han contribuido también a nuestra misión. Muy especialmente agradecemos a las empresas y personas que han realizado donaciones para financiar nuestra gestión y para lograr proyectos de un más alto estándar, su aporte ha sido muy significativo en el resultado de cada proyecto. Agradecemos también al Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que durante estos 10 años, con las sanas diferencias que hemos tenido, hemos sabido colaborar en una meta que es común: terminar con los campamentos. Muy especialmente a los Ministros que han encabezado la cartera, pero también al equipo de campamentos del MINVU, la División de Política Habitacional, y a los Directores SERVIU de cada región donde hemos trabajado. Por último, agradecemos especialmente a las familias de los campamentos, que nos han abierto las puertas de su hogar durante estos 10 años. Sin su confianza y trabajo nada de esto hubiera sido posible. Con mucho cariño agradecemos a los dirigentes de cada comunidad con la que nos tocó trabajar, que se llevaron la parte más difícil del camino hacia la vivienda, pero también la satisfacción de haber logrado los resultados esperados. Esperamos poder seguir caminando juntos en este proyecto hasta que la realidad que decidimos combatir ya se haya terminado.

Aniversario c o n p r oy e c c i ó n Hace 10 años TECHO tuvo un giro importante. Veníamos de una década de construcciones de mediaguas en los campamentos de Chile. La intuición original fue que esos 18 metros cuadrados, baratos y simples, podían ayudar a que una familia se separara del piso de tierra y pudiera cerrar su casa con relativa seguridad. Fue una intuición correcta en un país donde el 22% de sus habitantes era pobre por ingresos, según la medida oficial . Para muchas familias fue el comienzo de una vivienda progresiva, que se fue ampliando con los años, o el inicio de una comunidad organizada en torno al sueño de la casa propia que podía concretarse postulando a los programas del Estado. Fue un buen inicio, un comienzo épico lleno de sueños e historias amasados en conjunto entre pobladores y jóvenes universitarios. Con todo, siempre estuvo en el horizonte poder aportar más directamente a la implementación de la política pública. Era un paso natural para una fundación que nació con anhelos de justicia, de suprimir la pobreza: queríamos que las familias dejaran la pobreza atrás, como parte de su historia, pero no de su futuro. Es así como, en cuanto la política habitacional lo permitió, nos constituimos como EGIS. No fue una decisión fácil de tomar, implicaba mayor profesionalización, surgieron preguntas por el lugar de los voluntarios en

ella, significaba entrar a operar una política pública con una serie de requisitos y formalidades a las que no estábamos acostumbrados. Pero también nos permitía mostrar que era posible una implementación de calidad, dar nuestra opinión y sugerencias al Estado, decir que los campamentos había que acabarlos y estábamos trabajando en ello. Han pasado 10 años y hemos entregado viviendas a más de 7.000 familias, que es alrededor del 12% de las viviendas sociales entregadas estos 10 años en el país. Con el aporte de muchos privados hemos logrado mejores diseños, más metros cuadrados en terrenos con mejor acceso a la ciudad y sus servicios. Eso en lo estructural, pero también en el camino ayudamos a organizar comunidades y desarrollamos modos de relación que redundan en una mejor calidad de convivencia posterior. Es un logro de muchísimos jóvenes profesionales y líderes comunitarios que organizaron innumerables asambleas para involucrar a las familias en este largo camino hacia la vivienda definitiva.

ción en los terrenos ocupados. Falta todavía entrar con fuerza en temas de ciudad, que aborden la calidad de vida también hacia afuera del barrio, con acceso a espacios comunes de esparcimiento y cultura, trabajo y educación, salud y deporte. Queremos ser un actor que pase de la protesta a la propuesta, poniendo a nuestras comunidades en el centro del debate, visibilizando sus necesidades e instalando sus sueños. Al fin y al cabo, un país que no incluye a todos, no puede llamarse país. Finalmente, queda por llevar nuestras perspectivas hacia el resto del continente, o a otros continentes. Debemos aprender de afuera y aportar las lecciones aprendidas. Chile está llamado a ser un buen vecino y ese es el que se ocupa de los demás. Juan Cristóbal Beytía, SJ Capellán de TECHO-Chile Gonzalo Rodríguez Director Social TECHO-Chile

Tenemos desafíos en el horizonte. Aún falta por explorar nuevos modos de salir del campamento, abrir el abanico de posibilidades de financiamiento, de construcción participativa o técnicas materiales de construcción. Es necesario abordar la posibilidad de radica-

prólogo La dramática realidad de los campamentos es compleja y dinámica. Nuestra fundación ha ido avanzando en la forma de enfrentar el problema en la medida que ha podido conocerlo en el territorio, en los diferentes campamentos a lo largo de Chile, y ha evidenciado sus cambios a lo largo de los años. De esta forma el año 2006, a casi 10 años de los primeros pasos de “Un techo para Chile”, decidimos dar un paso más en las vías de solución al problema de los campamentos: involucrarnos en la gestión de viviendas definitivas. Decidimos construir barrios. La política habitacional chilena venía siendo fuertemente criticada por la calidad de sus soluciones, y también por lo segregadas que quedaban las familias que recibían una vivienda social, teniendo que trasladarse por largo tiempo a sus lugares de trabajo, y muchas veces carentes de equipamientos y servicios básicos en los lugares que llegaban a habitar. En ese contexto decidimos involucrarnos a través del programa “Fondo Solidario de Vivienda” del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que permitía que, entre otros actores, las fundaciones también pudieran gestionar proyectos de vivienda. El propósito inicial fue trabajar junto a las familia de campamentos, pero también persiguiendo ciertos objetivos en cada uno de nuestros proyectos. Quisimos lograr proyectos con buena locali-

zación, que permitieran a las familias mantener sus redes laborales y afectivas, y garantizar el acceso a los servicios y equipamientos de la ciudad. Conjuntos de vivienda de alto estándar técnico, que se destacaran y no fueran categorizadas como viviendas sociales sólo por su aspecto, con equipamientos y espacios públicos, que permitan a la comunidad el encuentro y la organización una vez que habiten el barrio. En un proceso marcado por la organización comunitaria, con trabajo coordinado con sus dirigentes, fomentando la participación y el involucramiento en el proceso de la vivienda. Por último, buscamos siempre la asociatividad, que cada proyecto pueda tener socios que aporten de alguna forma a lograr un mejor resultado. Cada uno de estos objetivos buscaba finalmente barrios con plusvalía, que puedan aumentar su valor, y no deteriorarse con el paso del tiempo. A 10 años de iniciado ese camino, con 85 proyectos de vivienda gestionados y casi 7.000 viviendas entregadas, hemos decidido trabajar en esta publicación. A través de la recopilación de información de cada proyecto de vivienda, y también de testimonios de familias que fueron parte del proceso, de voluntarios que trabajaron en los campamentos, de profesionales que gestionaron estos proyectos, y de tantos otros que también colaboraron en esta misión, es posible mostrar el resultado de cada uno de los proyectos.

Esta publicación llamada “10 años del Área de Desarrollo de Hábitat TECHO-Chile” busca mostrar el trabajo de nuestra fundación en soluciones habitacionales definitivas durante estos últimos 10 años. Con esto se busca dar a conocer a la sociedad civil, el sector público y privado los resultados de este trabajo y los testimonios de los actores más relevantes en el proceso. César Barrientos Director Área de Desarrollo de Hábitat TECHO-Chile

“Confié en los profesionales y juntos hicimos realidad el vivir ahora en una pobl ación preciosa, con un diseño que a t o d o s n o s g u s ta , d e s d e l a configuración de l a ca s a , h a s ta l a s á r e a s v e r d e s . E l a p oyo n o sólo significa l a casa c o m o a l g o m at e r i a l , s i n o ta m b i é n l o s ta l l e r e s y a p r e n d e r l o que implica conformar u n b ar r i o. ” L u z m e n i a M o n c a d a , P r e s i d e n ta C o m i t é Iniciand o un Nuevo Horizaonte, p r o c e d e n t e d e l C a m pa m e n t o M o n t e S i n a í 13

área de desarrollo de hábitat q ué es adh nuest r a h istor ia c ómo lo hacemo s proyec tos p or r eg ión proyec tos p or año

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

qué es adh

El Área de Desarrollo de Hábitat (ADH) es la sección de TECHO que trabaja en la búsqueda de soluciones habitacionales definitivas para las familias que viven en campamentos. Como área, soñamos con una sociedad integrada en la cual todas las personas tengan acceso a una vivienda adecuada. Para lograrlo trabajamos en conjunto profesionales, voluntarios y las familias de campamentos, a través de procesos comunitarios participativos. Buscamos desarrollar propuestas que den una solución habitacional definitiva a las familias que habitan en situación de vulnerabilidad: carentes de los servicios básicos, con infraestructura deficiente, debiendo ocupar ilegalmente los terrenos y siendo claras víctimas de la segregación. Hallamos en cada caso la solución más pertinente junto a las familias, llevando a cabo regularizaciones de títulos de dominio, urbanizaciones y proyectos de vivienda definitiva. Hemos trabajado en 10 regiones de Chile buscando desarrollar barrios socialmente sostenibles, bien localizados, de alto estándar técnico y trabajando en pos del fortalecimiento de la organización comunitaria. Siempre basándonos en nuestros 5 principios básicos en la elaboración de proyectos.

Localización: Luchamos por mantener a las familias en sus comunas de origen para que puedan mantener sus redes de apoyo. Además, buscamos terrenos con un buen acceso a redes de transporte, infraestructura, servicios de salud, educación, seguridad y que gocen plenamente de los beneficios de la ciudad formal. También buscamos maximizar, a través de una buena ubicación, la plusvalía de los barrios que desarrollamos.

Organización comunitaria: Buscamos que las comunidades con las que trabajamos desarrollen su solución habitacional a través de la organización colectiva. Alejándonos de la clásica solución habitacional vista como un “producto”, y transformándola en un “proceso” de diseño y desarrollo participativo, con el fin de que las comunidades adquieran herramientas que les permitan mejorar su calidad de vida futura.

Alto estándar técnico: Queremos entregar conjuntos que cuenten con un alto estándar estético y funcional. No sólo buscando la máxima superficie posible, sino que también otorguen el mayor confort posible a las familias dentro de las posibilidades del proyecto.

Asociatividad: Trabajamos en buscar asociaciones con entidades públicas y privadas con el fin de que nuestras soluciones habitacionales superen los mínimos exigidos por las normativas. Por otro lado, procuramos que nuestros barrios sean un aporte al entorno próximo y a la ciudad, y que las comunidades se encuentren vinculadas a las demás instituciones y organizaciones del territorio que habitan.

Equipamiento y espacios públicos: Los espacios comunitarios, como las áreas verdes, espacios deportivos o sedes comunitarias, son elementos preponderantes en nuestros proyectos, ubicados generalmente en el centro o en lugares significativos del barrio. De esta manera se promueve el encuentro entre vecinos y se facilita la posterior organización comunitaria.

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

nuestra historia hitos

2006

2008

2009

2010

2013

2016

Formación del Área de Vivienda Definitiva en RM y Antofagasta

Inicio de proyectos de vivienda definitiva en Biobío y Los Lagos

Entrega del primer proyecto de vivienda definitiva

Presencia en 9 regiones del país

Reconstrucción de la región del Maule por el 27F

Entrega de 16 proyectos durante el año 2010

Entrega de 50 proyectos de vivienda definitiva en total

7.075 familias han recibido su vivienda definitiva

85 proyectos entregados

7000 viviendas definitivas

En el año 2005 TECHO-Chile se constituye como EGIS (Entidad de Gestión Inmobiliaria Social) a partir de la modificación de la política habitacional que apostaba por una mayor participación de las familias y mejores alternativas habitacionales. Los voluntarios de TECHO llevaban ya 9 años trabajando junto a las familias y querían que participaran de la política con la garantía de que realmente accedieran a unas viviendas en mejores condiciones y se involucraran en todos los procesos de decisión. Asumiendo este desafío se crea el Área de Vivienda Definitiva (AVD) como punto cúlmine de la hoja de ruta “Del campamento al barrio”. El área trabaja desde entonces en ofrecer a las familias una opción real de participación y empoderamiento mediante la autogestión y materialización de sus proyectos habitacionales.

en el momento de elegir sus intervenciones, AVD asumió el deber de tomar aquellos proyectos que nadie más quería gestionar, siguiendo la convicción de que era la única alternativa para las familias más vulnerables, aquellas que habían visto sus sueños de optar a una vivienda definitiva frustrados y llevaban muchos años esperando una solución.

Participación: Involucrando a las familias en todos los ámbitos del proceso, entendiendo que son ellas las que deben transmitir sus necesidades a las autoridades, o decidir cómo será el lugar en el que van a habitar. Articulación: De los diferentes actores, desde arquitectos, políticos, empresas privadas, voluntarios, proveedores… Calidad: Velando porque los proyectos fueran de alto estándar en distintas dimensiones; “más ciudad”, entendido como una buena localización; “más barrio”, un buen diseño de los espacios comunes y equipamientos de calidad; y “más hogar”, diseñando ampliaciones, instalando una buena aislación…

Con la idea de poner a los mejores arquitectos de Chile al servicio de los más vulnerables, se realizó un concurso de diseño en conjunto con la Asociación de Oficinas de Arquitectos. El llamado era a diseñar conjuntos de viviendas sociales en los terrenos que se habían gestionado por AVD teniendo en cuenta las preferencias de las familias. Una vez desarrollados los proyectos sería la EGIS del TECHO quién gestionaría su postulación y posterior ejecución. Hasta el 2012 el área desarrolló principalmente proyectos de vivienda social del programa Fondo Solidario de Vivienda. Pero ante la aparición de nuevas necesidades y la posibilidad de desarrollar otras soluciones habitacionales, el área decide ampliar su visión atendiendo a las diferentes realidades de las familias. Para ser coherentes con este cambio de visión, AVD pasa a llamarse Área de Desarrollo de Hábitat, al mismo tiempo que se expande a otros países (Argentina, Uruguay y Colombia).

3000 familias dejaron

de vivir en un campamento 2

4.110.000m

de vivienda construidas 2 por vivienda en promedio

61m

8 Regiones Presencia en

a finales del 2016, cuando el área cumple sus 10 años de funcionamiento, ya se han entregado 85 proyectos de vivienda en 9 regiones del país, dando solución habitacional a 7075 familias vulnerables. esto corresponde aproximadamente al 12% de las viviendas entregadas desde la creación del fondo solidario de vivienda.

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

cómo lo hacemos El proyecto de vivienda nace desde la inquietud de las comunidades con las que trabajamos en los campamentos por obtener una solución habitacional definitiva. Estas familias, que llevan años trabajando en conjunto con los voluntarios de TECHO, se declaran preparadas para asumir los desafíos de llevar a cabo un proyecto de vivienda. Para desarrollar las propuestas contamos con un equipo de jóvenes profesionales en todo el país entre arquitectos, ingenieros, constructores, abogados y profesionales del área social.

nuestro modelo de intervención se basa en la propuesta de techo, dónde el pilar fundamental es la mesa de trabajo. una instancia semanal, democrática y formal de reunión, liderada por los dirigentes sociales y con la participación permanente de profesionales y voluntarios que apoyan el desarrollo de la solución habitacional y fortalecen la organización comunitaria. en ella se promueven los diagnósticos participativos y la posterior planificación, ejecución y evaluación de las iniciativas que surgen de la comunidad.

Además el equipo se reúne mensualmente con la comunidad para tomar las decisiones importantes sobre dónde se ubicará el proyecto, el diseño del conjunto habitacional y la vivienda que se construirá. Durante todo el proceso del proyecto, las asambleas se utilizan tanto para informar de los avances, como para realizar actividades de fortalecimiento de la organización comunitaria.

como área de desarrollo de hábitat creemos que la única manera de que estas comunidades salgan de su situación de pobreza y marginación, es a través de la participación y organización, es por ello que nuestro modelo de trabajo posee un intenso y decidido enfoque comunitario.

Organización de la demanda

Durante el primer periodo de trabajo se buscan las familias que desean participar del proyecto y se evalúa si pueden optar a un subsidio habitacional.

terreno

postulación

En esta fase del proyecto se realiza una búsqueda de terrenos cercanos al campamento en conjunto con la comunidad, y que cuenten con un buen grado de accesibilidad e integración. Tras evaluar su viabilidad, las familias eligen cuál es el terreno que prefieren para construir su barrio.

Cuando el proyecto se encuentra desarrollado se postula para la aprobación del Serviu. Una vez calificado, es decir, cuando tiene el visto bueno en todos sus ámbitos, social, técnico y legal, se puede proceder a la construcción del conjunto.

desarrollo

Durante esta etapa se llevan a cabo los diseños participativos y se define cómo serán el barrio y la vivienda. Desde la oficina se desarrollan todos los antecedentes técnicos y sociales para aprobar el proyecto en la Municipalidad y en el Serviu correspondientes.

construcción

consolidación del barrio

Para finalizar el proceso de la vivienda, se redactan las escrituras que acreditarán a las familias como propietarias de la vivienda. Durante este tiempo los profesionales sociales de TECHO, en conjunto con los voluntarios, trabajarán en el fortalecimiento del trabajo comunitario en el barrio para dejar una comunidad totalmente consolidada y que trabaje en conjunto para mantener y mejorar su entorno.

En esta etapa la empresa constructora desarrolla la obra con la supervisión de nuestros profesionales, las familias y el Serviu. Al finalizar la construcción se entregan las llaves a las familias que llevan tanto tiempo soñando con su vivienda propia.

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

p r oy e c t o s p o r r e g i ó n tar apacá L a Unión Jar d in es del Desie rto Esfue r zo p o r un t echo San Marc o s

antofagasta C ond ominio Esperanz a para el Mañana El Arenal Luz Divina Caleta Buena Chimba Alto Alto Mend oza Cifuncho (Cal etas) Pinar es val par aís o Paraguay Juan Bolivar I y I I C onjunto Santa Cl ara C onstruyend o Sonrisas f rente al mar maule Iniciand o un Nuevo Horizonte I y II Praderas de Re ñaca Tiempo Nuevo Fuerza Curanipe Pelluhue Vivienda T i p o lo s r íos Uni d o s p o r un Sueño Nuevo Vivir

atacama

co quimbo Ayelén Nuestra Es peranza de Sal amanca Vill a Renacer Vida Nue va Nuestra Ultima Esperanza biobío Nue va Ilusion Un mismo camino Temisto cles Rojas Unid o s p o r un Sueño A y b Creand o Nuevo Sueño J unto s p o r un sueño El Esf uerzo Unid o Un sueño para vivi r Unamos l as manos para cr ece r Luchan d o p o r nuestros sue ñ o s L as Golond rinas San Sebast ian Una O b r a c o n Esf uerzo vill a l as f lor es

R e nacer Higue r as de San Pedro Vizcachas

r. m e t ropolitana Sue ñ o p o r C um p l ir C on d ominio Antuma l al C on d ominio Nu est r a Vida C on d om in io Amank ay C on d om in io Sue ñ o R eal izad o P or Un Fut uro M e j or Vida Esperanza Nuest ro s Sue ñ o s Olg a L e iva i, ii, iii y iv Tod o s J un to s lo Lo g r ar e m o s (Con d ominio Lo s Cr istal es) Cabo de Hornos J un tas Podemos C omun idad Manue l Rodriguez Nuest r a casa , Nuest ro sue ño Mano a Mano Unión, Fuerza y Paz Nueva Espe r an za Vi l l a He r m o sa Vista He r m o sa G rup o lo s 9 0 E MAT I - P orto Seguro Vil l a L a Espe r an za

B r i sas del Mai p o R e nace r P o r Un S ue ño T r abajan d o p o r un S ue ño M i Cas i ta I I Abr i e n d o L as Pue rtas I Nue vo Horizon t e Vil l a Los Rob l es I , I I y I I I Los Es pino s Los Ave l l ano s Vil l a G e n e r al B e r nal es

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

“La necesidad fue lo que hizo surgir Vivienda Definitiva del Techo. Los pobladores nos pedían ser EGIS porque otros les cobraban, los dejaban a medio camino, o no les dejaban participar de los proyectos. Así que fuimos profesionalizando la entrega de los jóvenes. Significaba disciplina, compromiso, responsabilidad. Trabajamos mucho para que la postulación no fuera individual. La gente decía “me tocó casa”, pero nuestros proyectos eran elaborados en conjunto con los pobladores. Veíamos que la vida comunitaria en el campamento era una red de apoyo social, afectiva y económica. Era muy importante la postulación en conjunto, y eso era imprescindible para que nos involucráramos. La vivienda definitiva significó influir en las políticas públicas, que era parte fundamental del desafío del Techo. Uno de los aprendizajes fue que cuando los jóvenes se proponen algo lo pueden hacer perfectamente. Podíamos competir de igual a igual con grandes empresas, y lidiar con grandes responsabilidades.” felipe berríos, capell án techo-chile 1997-2010

2007-2008

sueĂąo por cumplir

r.metropolitana 2007

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#1 sueño por cumplir lo espejo diciembre 2007

c a m pa m e n t o

vista hermosa

familias

64 m2

“Al principio nadie creía en el proyecto, habíamos tenido malas experiencias. Un día llegaron los voluntarios y nos dieron su apoyo. Nos pidieron confiar en TECHO. Cuando llegó el día de la entrega me puse a llorar, fuimos muy felices. Vino la Presidenta, la Ministra, todo el mundo. Fue muy emocionante.” alicia correa, vecina

cada vivienda

superficies

905 m de áreas verdes 2

condominio antumalal r.metropolitana 2008

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#2 condominio antumalal renca mayo 2008

c a m pa m e n t o

lo boza

170 se trata del primer proyecto de la nueva política habitacional que localizaba a 170 familias dentro del anillo américo vespucio. en el terreno existía un relleno de 7m de profundidad de escombros, los que se cambiaros por tierra proveniente de la construcción del costanera center. el traslado se pudo llevar a cabo gracias a la ayuda del cuerpo militar del trabajo.

familias

69 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

3.347,7 m de áreas verdes sede social de 988,9 m2 2

conjunto santa clara

valparaĂso 2008

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#3 conjunto santa clara juan fernández septiembre 2008

familias

63,7 m2 se trata del primer proyecto insular de vivienda social. dada la peculiaridad del lugar surgió en el trabajo en conjunto con las familias, un diseño singular de la vivienda.

cada vivienda

e q u i pa m i e n t o

1.927 m de áreas verdes 2

condominio nuestra vida r. metropolitana 2008

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#4 condominio nuestra vida pudahuel diciembre 2008

c a m pa m e n t o

san pablo

familias “Fue buena la experiencia, cuando el Techo llegó, porque ahí empezó todo, ahí se formó todo. Fue cuando logramos salir todos del campamento. El día de la entrega estábamos todos contentos, positivos. Arreglamos las pocas cositas y nos vinimos felices.” Eduvina Cortés, v e c i n a d e l p r oy e c t o

69 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

439,87 m de áreas verdes sede social de 91 m2 2

2009-2010

condominio amankay r. metropolitana 2009

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#5 condominio amankay renca junio 2009

c a m pa m e n t o

parcela 4

familias

57 m2

iniciales cada vivienda 2

69 m

muchos de los primeros proyectos ejecutados por la egis del techo fueron diseñados por la oficina elemental.

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

806,9 m de áreas verdes 2

condominio esperanza para el maĂąana antofagasta 2009

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#6 condominio esperanza para el mañana antofagasta julio 2009

c a m pa m e n t o s

Corazón de María, Juanita Cruchaga, Humilde Esperanza, Aurora Esperanza y La Chimba

familias “Agradecida hasta los huesos de tener lo que tengo hoy en día. Creo que ha sido una de las experiencias más gratas y desagradables que he tenido. Pero que conlleva toda la satisfacción de que hiciste todo lo que tenías que hacer, en el minuto exacto, con la gente exacta, con un equipo maravilloso.” Dan i e l a V i d e l a M e n gual , D i r i g e n ta

55 m2

iniciales cada vivienda 2

65 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 124,3 m2

construyendo sonrisas frente al mar valparaĂso 2009

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#7 construyendo sonrisas frente al mar valparaíso agosto 2009

c a m pa m e n t o

vista al mar

150

familias

BALL

“Trabajé 10 años con TECHO, desde el inicio de la toma hasta la entrega de la vivienda, icono más importante de mi vida y de la de mis vecinos. Tuvimos una gran lucha para lograr la vivienda y empezar una nueva etapa, constituir nuestro barrio. TECHO nos acompañó en todos los procesos, con voluntarios y profesionales.” Maritza Espinoza, presidente del comité

55 m2

iniciales cada vivienda 2

66,6 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 95,1 m2 2.707 m2 de áreas verdes

“En los 5 años que estuve con el TECHO siempre me ayudaron, me dieron la fuerza para seguir adelante. Para creer que me iba a salir mi casa.” Jac i n ta Ac u ñ a , P r e s i d e n ta P r oy e c t o Ca l e ta S a n M a r c o s

condominio sueĂąo realizado r. metropolitana 2009

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#8 condominio sueño realizado renca agosto 2009

c a m pa m e n t o

parcela 4

familias

45 m2

la actual área de desarrollo de hábitat tiene sus inicios en la región metropolitana en el 2006. se destaca por ser la región donde más proyectos se han entregado, 37, siendo 3.457 familias las beneficiadas por la gestión como egis.

iniciales cada vivienda 2

75 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 110,78 m2 738,8 m2 de áreas verdes

el arenal antofagasta 2009

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#9 el arenal antofagasta octubre 2009

c a m pa m e n t o s

Arenal CA, Chile Nuevo, Juanita Cruchaga, La Chimba

familias “El día que me entregaron la casa fue un sueño hecho realidad, porque en el campamento lo pasábamos mal, nos mojábamos, pasábamos frío, vivíamos en la tierra y no teníamos baño, desde el día que nos entregaron la vivienda nos cambió la vida. Techo trabajó bien con nosotros, las casas nos salieron muy rápido.” Jan e t h Marq u é z Acu ña , v ec i na

56,1 m2

iniciales cada vivienda 2

68,5 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 119,2 m2 325 m2 de áreas verdes

#10 luz divina antofagasta 2009

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#10 luz divina antofagasta octubre 2009

c a m pa m e n t o s

La Chimba, Juanita Cruchaga, Emanuel, Victor Jara y 18 de Septiembre

familias “Fue un cambio radical, en el campamento uno no tiene agua, ni luz, no hay alcantarillado, si quieres ir al baño tienes que caminar mucho y pelear para ver si nos llevaban agua, colgarte para tener luz. La vivienda fue un gran logro porque tenemos la locomoción a un paso, alcantarillado, como son las casas.” G a b r i e l a O l i va r e s , v e c i n a

56,1 m2

iniciales cada vivienda 2

68,5 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 249,5 m2 767 m2 de áreas verdes

#11 #12 por un

futuro mejor/ vida esperanza r. metropolitana 2010

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#11 #12 por un futuro mejor/ vida esperanza lampa enero 2010

c a m pa m e n t o s

La Copa (Hoy Bosque Hermoso) y central lo vargas

140 familias

“El trabajo con la mediagua solucionaba una emergencia habitacional, pero también nos permitió ingresar a los campamentos, y realizar procesos de habilitación social, entregando herramientas e impulsando el capital social. La vivienda definitiva era el camino lógico para que las familias de los campamentos pudieran salir de la pobreza en comunidad.”

J uan Pe d ro Pi n o c h e t, Director Ejecutivo UTPCh 1999-2011

57,7 m

iniciales cada vivienda 2

70,5 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 44,4 m2 1.556 m2 de áreas verdes

#13

caleta buena antofagasta 2010

10 aĂąos construyendo juntos el sueĂąo de un techo

#13 caleta buena tocopilla febrero 2010

familias

52 m

al desarrollarse la ampliaciĂłn proyectada se llega a obtener una vivienda de 82m2. el mayor metraje de todas las viviendas diseĂąadas.

iniciales cada vivienda 2

82 m

finales cada vivienda

#14 nuestros sueĂąos

r. metropolitana 2010

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#14 nuestros sueños quinta normal marzo 2010

c a m pa m e n t o s

Núcleo Montenegro y Nueva Andrés Bello

108 familias

51,7 m2

“Para mi fue expectacular, con harto esfuerzo, pero feliz. Mi segundo piso es mi palacio, miro en mi pieza y veo muros sólidos, ya no madera... es lindo estar aquí.” Graciel a Conejera, v e c i n a d e l p r oy e c t o

iniciales cada vivienda 2

63,8 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 68,1 m2 1.480 m2 de áreas verdes

“Fueron 10 años con el TECHO, aprender, conocer, apoyo, trabajo. Una institución que se caracteriza por no ser asistencialista, que te entrega herramientas para qué puedas especializarte en algunos temas. En mi caso fue generar un dirigente que estuviera informado y pudiese pararse frente a las autoridades con ideas consecuentes, logrando a través de procesos objetivos concretos. Agradecida a la institución, esperando que siempre se mire al dirigente como una persona de mucha experiencia.” Dan i e l a V i d e l a M e n gual , D i r i g e n ta C o n d o m i n i o E s p e r a n z a pa r a e l M a ñ a n a

#15

chimba alto antofagasta 2010

10 aĂąos construyendo juntos el sueĂąo de un techo

#15 chimba alto antofagasta abril 2010

c a m pa m e n t o

la chimba

familias

56,1 m2

iniciales cada vivienda 2

68,5 m

finales cada vivienda el 85% de las soluciones habitacionales entregadas por techo en antofagasta fueron para familias que provenĂan de campamentos.

e q u i pa m i e n t o

sede social de 68,5 m2 1.480 m2 de ĂĄreas verdes

#16 #17 #18 #19 olga leiva i, ii, iii y iv

r. metropolitana 2010

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#16 #17 #18 #19 olga leiva i,ii,iii,iv peñalolén abril 2010

c a m pa m e n t o

ex toma nazur

411

el proyecto lleva su nombre en honor a la dirigente olga leiva de la toma “esperanza andina”. la dirigente fue una de las primeras mujeres en liderar la toma del terreno y luchar por el derecho a una vivienda digna. lideró el primer proyecto de vivienda definitiva para las familias del campamento y participó en la apertura del centro de atención infantil “estrellita”, donde cuidaban a los hijos de las mujeres del campamento para que pudieran salir a trabajar.

familias

44,5 m2

iniciales cada vivienda 2

59,6 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

2.741 m de áreas verdes 2

#20 los cristales r. metropolitana 2010

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#20 los cristales el bosque mayo 2010

c a m pa m e n t o

ochagavía

familias

55 m

“Veníamos cuando se estaba construyendo. Fue bonito, vivimos todo, desde el primer ladrillo hasta la casa terminada” C l au d i a S a n h u e z a , P r e s i d e n ta d e l C o m i t e d e V i v i e n da y ac t ual P r e s i d e n ta C o m i t é A d m i n i s r a d o r

iniciales cada vivienda 2

69 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 110,8 m2 1.459,3 m2 de áreas verdes

#21 cabo de hornos

r. metropolitana 2010

100

101

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#21 cabo de hornos renca junio 2010

c a m pa m e n t o

cabo de hornos

familias

45 m2

usando la mansarda como estrategia, las viviendas se entregan con toda su envolvente conformada. dejando a las familias la única misión de colocar la escalesa, las placas de piso y las puertas y ventanas.

102

iniciales cada vivienda 2

69 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 111,7 m2 711 m2 de áreas verdes

103

“Nos hicieron partícipes de todo el proyecto, de cómo queríamos que fuesen las casas, que queríamos en el entorno, e incluso después que nos entregaron las casas ellos siguieron dos años más con nosotros. Nos ayudaron a hacer proyectos como: pintar viviendas, áreas verdes, hacer portones, ya cuando nos dejaron bien, ellos se retiraron.” G a b r i e l a O l i va r e s , vecina Luz Divina

104

105

#22

alto mendoza antofagasta 2010

106

107

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#22 alto mendoza antofagasta junio 2010

c a m pa m e n t o s

Nueva Constanza, 18 de Septiembre y Alto Mendoza

familias

56,1 m2

a pesar de los elevados costos de construcción en el sector, se puede ver como los proyectos de la región cuentan con buenos resultados de accesibilidad respecto a los centros de educación, salud e instituciones de seguridad.

108

iniciales cada vivienda 2

68,5 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 56,7 m2 303 m2 de áreas verdes

109

#23

nueva ilusión biobío 2010

110

111

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#23 nueva ilusión penco julio 2010

c a m pa m e n t o

Nueva ilusión

“Fue un proceso muy largo, con altos y bajos. Y tras 8 años y medio logramos nuestro proyecto. Quería agradecer a los voluntarios y profesionales, cuando muchas veces estábamos decaídos o sin fuerzas nos levantaron y animaron a lograr nuestro objetivo. Hoy finalmente vivimos en nuestras viviendas definitivas.” I vá n F u e n t e s , Presidente del comité

112

familias

69 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 97,14 m2 1.766,6 m2 de áreas verdes

113

#24 juntas podemos

r. metropolitana 2010

114

115

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#24 juntas podemos lo espejo agosto 2010

c a m pa m e n t o

vista hermosa

125 familias

para poder dar solución definitiva a las familias que habitaban en el campamento “vista hermosa”, se desarrollaron 4 proyectos en diferentes años, desde el 2006 hasta el 2013.

116

69 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 133,3 m2 1.036,3 m2 de áreas verdes

117

#25 comunidad manuel rodrĂguez

r. metropolitana 2010

118

119

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#25 comunidad manuel rodríguez quilicura agosto 2010

familias

46,8 m2

“Esto parecía imposible de obtener, fue un proceso súper largo, duró 5 años, pero se logró. Después de vivir 5 años en un lugar chiquitito y compartir con otras familias, es bonito llegar a mi casa.” Andrea Muñoz, v e c i n a d e l p r oy e c t o

120

iniciales cada vivienda 2

55,2 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 53,3 m2 448 m2 de áreas verdes

121

2011-2012

122

2011-2012

123

2011-2012

124

2011-2012

125

#26

NUESTRA CASA, NUESTRO SUEÃ&#x2018;O r. metropolitana 2011

126

127

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#26 nuestra casa, nuestro sueño huechuraba diciembre 2010

c a m pa m e n t o

Jorge Inostroza, El Guerrillero y Esperanza y Fe

138 familias

“Fue de toda lógica culminar nuestro proceso con los campamentos desarrollando proyectos inmobiliarios con los mejores estándares y haciendo participar a las familias del proceso. Siempre haciendo de puente, y potenciando las capacidades que ya existían en los campamentos.”

J uan Pe d ro Pi n o c h e t, Director Ejecutivo UTPCh 1999-2011

128

50,3 m2

iniciales cada vivienda 2

57,9 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 79 m2 1.603 m2 de áreas verdes

129

#27 #28 mano a mano/ UNIÃ&#x201C;N FUERZA Y PAZ r. metropolitana 2011

130

131

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#27 #28 mano a mano/ unión fuerza y paz la florida marzo 2010

“Uno de nuestros principios de trabajo fue la localización, como respuesta a la alta segregación residencial existente. La búsqueda de lugares bien localizados en la ciudad es de largo aliento. Bien lo saben las familias que nos eligieron. La buena ubicación de muchos de nuestros proyectos se lo debemos a todos los que estuvieron dispuestos a trabajar confiando en que el resultado llegaría.”

Vicente Burgos, Director Nacional Vivienda D e f i n i t i va 2 0 1 1 - 2 0 1 2

132

180 familias

58,5 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 50,21 m2 1.917,5 m2 de áreas verdes

133

“Trabajar con Techo fue una experiencia muy enriquecedora, porque conocí muchos jóvenes con espíritu de superación, con espíritu de cambiar este Copiapó que está tan desprotegido, por querer sacar a la gente de los campamentos, por querer darle una vida mejor a la gente humilde, sencilla y trabajadora.” María Guzmán Acuña, P r e s i d e n ta R e n ac e r

134

135

#29 unidos por un sueĂąo los rĂos 2011

136

137

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#29 unidos por un sueño valdivia abril 2011

c a m pa m e n t o s

Geiwitz, Los Jasmines y Girasoles

familias “El proyecto logró llevar a 62 familias de la periferia a un barrio patrimonial, cerca de las principales calles de la ciudad, un acierto a la inclusión. No fue fácil lograrlo, algunos valdivianos se oponían a tener nuevos vecinos. Fue un desafío y junto a las familias se luchó por revertir esa visión. Finalmente se hizo la entrega de las viviendas a las familias que tanto esperaron por mejorar su vida.”

Pa o l o B r i g n a r d e l l o , coordinador técnico d e l p r oy e c t o

138

57,7 m2

iniciales cada vivienda 2

65 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 42,6 m2 511 m2 de áreas verdes

139

#30 un mismo camino biobĂo 2011

140

141

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#30 un mismo camino concepción junio 2011

c a m pa m e n t o

Temistócles Rojas

familias

58,9 m2

iniciales cada vivienda 2

65 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 42,6 m2 250,3 m2 de áreas verdes

142

143

#31

temÍstocles rojas biobío 2011

144

145

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#31 temÍstocles rojas concepción junio 2011

c a m pa m e n t o

TemÍstOcles Rojas

“La casa les dio una mejor calidad de vida a nuestros hijos. Eran ellos los que estaban viviendo cosas no muy buenas en el campamento. Lo mejor que uno puede hacer por sus hijos es trabajar para darles su casita, que puedan estar seguros. Lo único que puedo decir yo, es que estoy muy agradecida.” M a r ta A l a r c ó n O s s e s , S e c r e ta r i a C o m i t é de Administración

146

familias

58,9 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 42,6 m2 787 m2 de áreas verdes

147

#32 nueva esperanza

r. metropolitana 2011

148

149

10 aĂąos construyendo juntos el sueĂąo de un techo

#32 nueva esperanza san bernardo julio 2011

c a m pa m e n t o s

Las Parcelas y Santa Ana

150 familias

54,3 m2

iniciales cada vivienda 2

71,2 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 67,4 m2 1.891 m2 de ĂĄreas verdes

150

151

#33 cifuncho antofagasta 2011

152

153

10 aĂąos construyendo juntos el sueĂąo de un techo

#33 cifuncho tal tal agosto 2011

familias

52,3 m

al desarrollarse la ampliaciĂłn proyectada se llega a obtener una vivienda de 82m2. el mayor metraje de todas las viviendas diseĂąadas.

154

cada vivienda 2

82 m

finales cada vivienda

155

#34 #35 villa hermosa/ VISTA HERMOSA

r. metropolitana 2011

156

157

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#34 #35 villa hermosa/ VISTA HERMOSA huechuraba agosto 2011

c a m pa m e n t o

jorge inostroza

“La casa era lo que todos queríamos. Todo el mundo está feliz, ahora y cuando entregamos la casa. Soy uno de los mas felices de haber logrado este objetivo fascinante. Techo es una EGIS ejemplar. Trabajaban muy bien, con gente muy humana y cálida. Nos hacían sentir cómodos y acogidos. Hasta que avanzó el proyecto, y se entregaron las llaves de la casa.” R a ú l S a m u e l O ya r c e G u a r d a P r e s i d e n t e J u n ta d e V e c i n o s

158

187 familias

57,5 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 79 m2 1.739 m2 de áreas verdes

159

â&#x20AC;&#x153;Techo fue un organismo fundamental, porque fue la EGIS de este proyecto y yo honestamente siempre que tengo la oportunidad de hacerlo doy las gracias, al menos por las redes sociales, siempre lo he destacado. Un agradecimiento infinito porque si no hubiera sido por las gestiones, por el tiempo, la paciencia, lo humanos que son al trabajar. Es un todo.â&#x20AC;? V e r Ăł n i c a Pa r e j a s , D i r i g e n t e V i d a N u e va

160

161

#36 grupo los 90 r. metropolitana 2011

162

163

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#36 grupo los 90 huechuraba septiembre 2011

se desarrollaron 25 viviendas, para un grupo de familias mapuches que no querían perder su identidad cultural, sus tradiciones ni sus creencias. con este espíritu, la oficina undurraga devés, hizo un diseño que se asemeja a las rukas tradicionales con sus estructuras de ramas y troncos que se confunden en el paisaje y se degradan con el tiempo para volver a la tierra. la fachada principal mira al oriente y así la puerta principal abre hacia el sol naciente. la luz se filtra a través de una doble piel de caña de coligüe que cubre las ventanas de las fachadas, dejando un espacio más oscuro al interior recordando las rukas tradicionales.

164

familias

57,5 m2

iniciales cada vivienda

e q u i pa m i e n t o

sede social de 79 m2 2.301 m2 de áreas verdes

165

#37 pinares

antofagasta 2011

166

167

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#37 pinares antofagasta octubre 2011

c a m pa m e n t o s

Pinares, Humilde Esperanza, Juanita Cruchaga, Alto Mendoza, Mujeres Unidas, Arenal, Chile Nuevo y La Chimba

familias

60 m2

iniciales cada vivienda 2

75 m

finales cada vivienda la región de antofagasta fue una de las primeras en abrir la egis gracias a los convenios con mineras del sector en 2006.

168

e q u i pa m i e n t o

sede social de 87.9 m2 574 m2 de áreas verdes

169

#38 paraguay

antofagasta 2011

170

171

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#38 paraguay antofagasta octubre 2011

c a m pa m e n t o s

18 de Septiembre, Aurora Esperanza, Alto Mendoza, Camino al Futuro, Chile Nuevo, Juanita Cruchaga, La Chimba, Nueva Vista Hermosa y Por Fin mi Casa

la región de antofagasta ha sido importante en la historia del área de desarrollo de hábitat. a través del financiamiento de empresas privadas, y de los subsidios del estado, se logró gestionar 11 proyectos de vivienda, para más de 600 familias. el proyecto paraguay fue parte de esta gestión, mediante el trabajo conjunto con 72 familias de diferentes campamentos de la región.

172

familias

69,2 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 68.5 m2 354 m2 de áreas verdes

173

#39 #40 juan bolivar i y ii antofagasta 2011

1 74

175

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#39 #40 juan bolivar i y ii

c a m pa m e n t o s

antofagasta octubre 2011

Arenal, La Chimba, Emanuel, Eulogio Gordo, Humilde Esperanza, Juanita Cruchaga, Mujeres Unidas, Por Fin mi Casa y Victor Jara

206 familias

“El trabajo con TECHO fue un proceso bonito, se preocuparon de orientarnos, nos hicieron clases sobre copropiedad y de mostrarnos cómo iban las viviendas. Aparte de eso aprovechamos de conocernos con las familias. Incluso uno le tomó cariño a los chicos del TECHO ya que compartíamos mucho con ellos.” Mellisa Muñoz L abra, vecina

176

56 m2

iniciales cada vivienda 2

72 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 162,1 m2 1.706 m2 de áreas verdes

177

#41 #42 unidos por

un sueĂąo a Y B biobĂo 2011

178

179

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#41 #42 unidos por un sueño a Y B penco octubre 2011

c a m pa m e n t o

pulmón verde

233 familias

“Fue un cambio radical. Significó crecer, aprender, sentirme partícipe, escuchada, sentir que había espacio para personas que sólo buscaban una oportunidad para vivir dignamente. No queríamos que nos regalaran las cosas, sólo hacer valer nuestros derechos. Me siento muy orgullosa de pagar mis servicios básicos.” Pa u l a m a l d o n a d o , D i r i g e n t a

180

59 m2

cada vivienda 2

65 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

1.186 m de áreas verdes 2

181

“Yo tengo muy buenos recuerdos de TECHO, porque antes de ser la representante legal de este proyecto fui monitora de educación. Fuimos a muchos encuentros, donde se juntaban los dirigentes de muchos campamentos y socios que querían participar. Hicimos TAP, aprendimos un montón de cosas: a cortar el pelo, a hacer dulces, tortas, queques, se lograron cosas muy bonitas. Estoy muy agradecida de ellos.” J E N I F H E R O C A R A N Z A Z A PA T A , P R E S I D E N TA N u e s t r a ú lt i m a esperanza

182

183

#43 nuevo vivir los rĂos 2011

184

185

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#43 nuevo vivir valdivia diciembre 2011

c a m pa m e n t o s

la estrella y los jazmines

“ Nuevo Vivir era un proyecto pequeño, 50 familias buscaban su casa propia. Eran familias de un duro campamento valdiviano, “La Estrella”. Las cosas se dieron lentamente al principio y con el pasar de los meses, las condiciones fueron favorables para lograr la aprobación. Fue difícil buscar constructora dispuesta a ejecutar; finalmente se logró construir, no exento de problemas, lo que quedó en el olvido cuando fue la entrega de las viviendas, cuando pudieron salir de aquel duro vivir.” Pa o l o B r i g n a r d e l l o , c o o r d i n a d o r t é c n i c o d e l p r oy e c t o

186

familias

58 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 44.1 m2 223 m2 de áreas verdes

187

#44

creando nuevo sueño biobío 2012

188

189

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#44 creando nuevo sueño coronel marzo 2012

c a m pa m e n t o

libertad “El paso a la vivienda definitiva fue algo osado, pero fiel reflejo de un Techo vivo. Así nos comprometimos con meta y plazo en el “2010 sin campamentos”, algo inédito al estamparlo en el logo. No cumplimos, pero lo dimos todo. Siempre habrá cosas que mejorar, pero siempre hay que mantener el espíritu de urgencia que nos inspiró para iniciar el camino hacia la vivienda definitiva.” J uan Pe d ro Pi n o c h e t, Director Ejecutivo UTPCh 1999-2011

190

133 familias

56,3 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

1.334 m de áreas verdes 2

191

#45

EMATI PORTO SEGURO R. METROPOLITANA 2012

192

193

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#45 emati porto seguro estación central abril 2012

c a m pa m e n t o s

Hermanos Eyraud, Maestranza y Los Tilos

140 familias

“El Techo nos apoyó del principio al fin hasta que nos dejaron en el barrio. Hoy siempre nos reciben y nos vienen a ver. La convivencia fue muy dificil al principio. Con las casas estabamos felices y con el tiempo hemos ido superando nuestros problemas y hemos trabajado en comunidad para eso.” Mag al i Mal d o nad o, P r e s i d e n ta d e l C o m i t é

194

59 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 39.4 m2 1.667 m2 de áreas verdes

195

#46 villa la esperanza

R. METROPOLITANA 2012

196

197

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#46 villa la esperanza conchalí junio 2012

c a m pa m e n t o

villa la esperanza

“El proyecto se hizo en el mismo terreno del campamento no sólo para que las familias continuaran allí el normal desarrollo de sus vidas, sino también por su privilegiada localización y expectativa de plusvalía. En 2012 entré al proyecto como Coordinador Técnico de la EGIS, y a los pocos meses tuve el emocionante privilegio de entregar a las familias las llaves de sus nuevas casas.” J oaq u í n F u e n z a l i da , v o l u n ta r i o d e l c a m pa m e n t o V i l l a L a Esperanza, y luego Jefe Nacional de Ingeniería y Construcción del Área de D e s a r r o l l o d e H á b i tat

198

familias

45 m2

iniciales cada vivienda 2

58,5 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

642.5 m de áreas verdes 2

199

#47 juntos por un sueño biobío 2012

200

201

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#47 juntos por un sueño concepción agosto 2012

c a m pa m e n t o

tucapel bajo

“Es lo mejor que me ha pasado en la vida. Saber que ahora tengo un techo estable y firme, me siento en mi completo bienestar. Trabajar con TECHO fue enriquecedor ya que se colocaron en nuestro lugar, aportaron siempre para que fuéramos mejores. Fue lo mejor de TECHO, cada ayuda, cada apoyo, cada trámite.” M ó n i ca a l a r c ó n , D i r i g e n ta

202

familias

57,1 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 66.2 m2

203

#48 renacer atacama 2012

204

205

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#48 renacer copiapó diciembre 2012

c a m pa m e n t o s

Tornini, Candelaria, Padre Negro, Carlos Villalobos, Isabel Riquelme, Jaime Sierra Castillo, La Estrellita, La Negrita y Vista al Valle

125 familias

“Recibir mi casa fue un cambio de vida, por mis hijos, yo tengo hijos adolescentes, yo no les voy a durar toda la vida, así que les dejo algo bueno, algo bonito. Para mí es muy bonito, sobre todo la comunidad de 125 familias que es Renacer.” María Guzmán Acuña, P r e s i d e n ta d e l C o m i t é

206

76 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 70.7 m2 1.000 m2 de áreas verdes

207

2013-2014

208

2013-2014

209

2013-2014

210

2013-2014

211

#49 el esfuerzo unido biobĂo 2013

212

213

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#49 el esfuerzo unido arauco abril 2013

c a m pa m e n t o

Toma Fresia

135 familias

54 m2

se trata del barrio mejor localizado de los construidos en chile por la política de vivienda social sin deuda, entre el 2006 y el 2014. según el índice elaborado por el centro de investigación social de techo chile.

214

iniciales cada vivienda 2

57,2 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 76.5 m2 2.117 m2 de áreas verdes

215

#50 tiempo nuevo maule 2013

216

217

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#50 tiempo nuevo pelluhue abril 2013

c a m pa m e n t o

aldea

122 familias

el proyecto tiempo nuevo fue un fiel reflejo de la identidad de la fundación: ponerse a disposición de las necesidades del país. se trabajó con familias damnificadas del terremoto 27f, en una ciudad donde la fundación no tenía trabajo permanente. luego del terremoto se hicieron los esfuerzos por instalarse en la región, los cuales valieron la pena en este proyecto, que entregó solución habitacional a 122 familias.

218

58 m2

iniciales cada vivienda 2

65 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

1.593 m de áreas verdes 2

219

“Hoy ya no tenemos a los voluntarios ni profesionales, pero con la habilitación social nos dejaron las herramientas y hoy día hemos postulado a proyectos de mejoramiento de la vivienda. Podemos decir que sí se puede seguir trabajando.” I vá n F u e n t e s , P r e s i d e n t e N u e va I l u s i ó n

220

221

#51 un sueño para vivir biobío 2013

222

223

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#51 un sueño para vivir cañete mayo 2013

c a m pa m e n t o

Gajardo Sur

familias

a través de un proceso de diseño participativo, el sueño de la casa aislada se hace posible. permitiendo a su vez abordar el arquetipo clásico de la vivienda, incorporando el icono de la imagen frontal de la cubierta a dos aguas como tema de diseño, que se encuentra en el inconsciente colectivo de las familias involucradas.

224

54 m2

iniciales cada vivienda 2

57,2 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 82.1 m2 892 m2 de áreas verdes

225

#52 #53 unamos las manos para crecer/ luchando por nuestros sueĂąos biobĂo 2013

226

227

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#52 #53 unamos las manos para crecer/ luchando por nuestros sueños talcahuano mayo 2013

Huillinco Bajo y unión

230 familias

la organización comunitaria, y la participación ha sido uno de los pilares del modelo de trabajo en la gestión de los proyectos de vivienda. en estos 2 proyectos la comunidad participó de forma activa, y sigue organizada hasta el día de hoy, lo que ha permitido postulación a otros programas estatales, para mejorar las fachadas de las viviendas.

228

c a m pa m e n t o s

61,7 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 152.6 m2 1.430 m2 de áreas verdes

229

#54 brisas del maipo

r. metropolitana 2013

230

231

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#54 brisas del maipo san josé de maipo mayo 2013

c a m pa m e n t o

Los Pitufos

“Fue una lucha muy larga, pero tenemos la satisfacción de decir que gracias a esos tropiezos obtuvimos lindas personas que nos enseñaron a “vivir y no a seguir sobreviviendo” y hoy con orgullo decir que ya son 4 años en nuestro amado condominio social. Cada persona que pasó dejó un sello en nuestra comunidad, y tiene un trocito de nuestro corazón, y en sus corazones.” A n a D u q u e , p r e s i d e n ta d e l comité Brisas del Maipo

232

familias

56,7 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

583 m de áreas verdes 2

233

#55 #61 renacer por

un sueĂąo/ abriendo las puertas i r. metropolitana 2013

234

235

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#55 #61 renacer por un sueño/ abriendo las puertas i lo espejo junio 2013 noviembre 2013

c a m pa m e n t o s

Vista Hermosa y luxemburgo

“Fue un proceso de grandes metas, dificultades y trabajo arduo, lleno de peleas y alegrías, rabias y esfuerzo, que finalmente dieron sus frutos. No olvidarnos que estábamos luchando por los mismos objetivos y transformaciones, fue clave para que todos esos sentimientos nos impulsaran hasta conseguir nuestro fin.” R o b e r t o B r av o , Coordinador Técnico d e l p r oy e c t o

236

297 familias

63,1 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 798,4 m2 2.755 m2 de áreas verdes

237

#56

trabajando por un sueĂąo r. metropolitana 2013

238

239

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#56 trabajando por un sueño maipú junio 2013

c a m pa m e n t o s

Fundo El Porvenir y Fundo San José

“El proyecto se caracteriza por su innovación y alto estándar, junto con un plan de habilitación social desde todas las áreas del TECHO. Cabe destacar su privilegiada localización en un barrio consolidado de Maipú, a pocas cuadras del Metro. Así como la calidad, vocación y unidad de sus dirigentes. Grandes mujeres con un liderazgo abrasador y empuje ejemplar. Sin ellas el sueño no se habría conseguido.” José Ignacio Selles, A r q u i t e c t o d e l p r oy e c t o

240

familias

43,5 m2

iniciales cada vivienda 2

64 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 57.5 m2 474 m2 de áreas verdes

241

#57

mi casita ii

r. metropolitana 2013

242

243

10 aĂąos construyendo juntos el sueĂąo de un techo

#57 mi casita ii renca agosto 2013

familias

56,7 m2

iniciales cada vivienda 2

70 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 40.9 m2 70 m2 de ĂĄreas verdes

244

245

#58

ayelĂŠn

coquimbo 2013

246

247

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#58 ayelén

illapel septiembre 2013 c a m pa m e n t o

Margenes del Río

familias “Fue un gran aprendizaje de trabajo en conjunto con el grupo de dirigentas, quienes aprovecharon su juventud para actuar de forma rápida. Lideraron de forma ágil el proyecto, teniendo diálogo directo con el Serviu de Illapel, la constructora y la Municipalidad.” J u a n Pa b l o D u h a l d e , Profesional ADH

248

45 m2

iniciales cada vivienda 2

55 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 40 m2 811 m2 de áreas verdes

249

#59

las golondrinas biobĂo 2013

250

251

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#59 las golondrinas cañete septiembre 2013

c a m pa m e n t o

La Estación

familias

54 m2

iniciales cada vivienda 2

57,2 m

la imagen exterior de los volúmenes de la vivienda se trabajó con la madera en su estado más simple, rescatando la tonalidad verde del impregnado, contrastándola con las aristas destacadas en rojo.

252

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 76.5 m2 780.8 m2 de áreas verdes

253

#60 nuestra esperanza de salamanca coquimbo 2013

254

255

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#60 nuestra esperanza de salamanca salamanca noviembre 2013

c a m pa m e n t o s

Santa Rosa y El Consuelo

familias “Este proyecto generó una oportunidad para la comuna de Salamanca, tras la ausencia de proyectos inmobiliarios y el alto déficit habitacional existente en ese periodo. Además, permitió generar sinergias producto del trabajo articulado con agentes públicos y privados.” b e t h s a b é pa r r á g u e z , profesional adh

256

45 m2

iniciales cada vivienda 2

55 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 40 m2 500 m2 de áreas verdes

257

“Durante el tiempo del Campamento, pasaron muchos prometiendo cosas, diciendo que íbamos a tener nuestras casas, en poco tiempo y muchas otras cosas. Entonces, para nosotros, se nos hacía difícil creer en la gente. Pero cuando llegó el TECHO fueron a las construcciones de invierno e hicieron mediaguas. Y estaban hasta el cuello con el barro y con los pozos negros. Y ahí yo dije: Ya, estos son aperrados, aquí vamos a trabajar en serio. Y ahí la gente quiso trabajar con el TECHO. Empezamos a confiar.” M a r ta A l a r c ó n O s s e s , S e c r e ta r i a T e r m í s t o c l e s Rojas

258

259

#62

la uniรณn tarapacรก 2013

260

261

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#62 la unión iquique diciembre 2013

c a m pa m e n t o s

Ex Vertedero, Dunas del Mar y Villa Navidad

“Cambiarnos a los departamentos fue excelente, aquí tenemos comodidades. El proyecto nos hizo unirnos como vecinos, conocernos, para llevar en armonía la convivencia en el condominio. Queremos seguir postulando a fondos para ir mejorando los espacios comunes y los departamentos.” J uan Q u i roz , Administrador del condominio

262

103 familias

58,5 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 58 m2 400 m2 de áreas verdes

263

#63 #64 jardines del

desierto/ esfuerzo por un techo tarapacรก 2013

264

265

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#63 #64 jardines del desierto/ esfuerzo por un techo alto hospicio febrero 2013

c a m pa m e n t o s

laguna verde y ex vertedero

237 familias

55 m2

cada vivienda el 80% de las soluciones habitacionales entregadas en la región de tarapacá fueron para familias provenientes de campamentos.

266

e q u i pa m i e n t o

sede social de 60 m2 970 m2 de áreas verdes

267

#65 higueras de san pedro atacama 2014

268

269

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#65 higueras de san pedro copiapó febrero 2014

c a m pa m e n t o

Campamento las Higueras de San Pedro

familias “Conseguir mi vivienda definitiva fue una satisfacción muy grande, porque como dirigente esa es la recompensa. Bonita experiencia viví. Me da pena ver a la gente que sigue viviendo en campamento. Yo me siento orgulloso de haber vivido en campamento y ojalá pudiera seguir ayudando, porque eso le queda a uno.” Felipe Sánchez Ramos, Presidente del Comité

270

44,7 m2

iniciales cada vivienda 2

57,7 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 46,37 m2 2.550 m2 de áreas verdes

271

#66 fuerza curanipe maule 2014

272

273

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#66 fuerza curanipe pelluhue abril 2014

c a m pa m e n t o

aldea

familias el trabajo en la región se inició el 2010 a raíz del terremoto del 27f. participamos como egis del plan de reconstrucción en la ciudad de pelluhue en colaboración con el instituto de estudios urbanos y territoriales de la facultad de arquitectura (puc) y la oficina undurraga devés arquitectos.

2 74

56,5 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

772 m de áreas verdes 2

275

#67 #68 #79

iniciando un nuevo horizonte i y ii /praderas de reñaca valparaíso 2014 valparaíso 2015

276

277

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#67 #68 #79 iniciando un nuevo horizonte i y ii /praderas de reñaca viña del mar junio 2014 octubre 2015

“Confié en los profesionales y juntos hicimos realidad el vivir ahora en una población preciosa, con un diseño que a todos nos gusta, desde la configuración de la casa, hasta las áreas verdes. El apoyo no sólo significa la casa como algo material, sino también los talleres y aprender lo que implica conformar un barrio.” L u z m e n i a M o n ca da , P r e s i d e n ta Comité Iniciando un Nuevo Horizaonte, pro cedente del C a m pa m e n t o M o n t e S i n a í

278

c a m pa m e n t o s

Monte Sinaí, Villa Oriente y manuel bustos

338 familias

62 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 71,3 m2 y 85,3 m2 7.979 m2 de áreas verdes

279

#69 villa renacer coquimbo 2014

280

281

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#69 villa renacer illapel julio 2014

c a m pa m e n t o s

Putilla y El Peumo

familias “Nosotros como familia vivíamos súper incómodos. Con problemas por todos lados. Llegar acá y que cada uno tenga su dormitorio, que lo pudieran pintar como quisieron, es maravilloso. En realidad no hay palabras para describir lo que es estar aquí. Hoy me puedo morir, porque mis hijos tienen su casa propia.” Pa u l a Á lva r e z , p r e s i d e n ta c o m i t é

282

49,8 m

iniciales cada vivienda 2

56,9 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 40 m2 1.500 m2 de áreas verdes

283

#70 pelluhue vivienda tipo maule 2014

284

285

10 aĂąos construyendo juntos el sueĂąo de un techo

#70 pelluhue vivienda tipo pelluhue noviembre 2014

familias

xx m2 286

287

“Cuando me involucré en el Comité, al principio fue sin saber bien qué significaba eso. Ya después fui asumiendo responsabilidades y cargos. Para muchas dirigentes es difícil ser Presidenta. Porque se trabaja con gente que tiene muchas maneras diferentes de pensar. No es una la que entrega las casas, pero sí uno está en medio, buscando ayudar a las vecinas y vecinos. Porque uno trabaja por las 150 familias. No para una misma. Pero siempre tuvimos la ayuda de los profesionales del Techo para Chile. Fueron muy buenos profesionales, en todo sentido. Tuvimos altos y bajos igual. Pero siempre estuvieron a favor de lo que fuera mejor para las familias. Siempre mirando la realidad de los campamentos, de las familias de escasos recursos, a quienes nos cuesta de verdad salir adelante. Familias que nunca tendremos el dinero como para comprarnos una casa. Por eso el TECHO fue una ayuda enorme para estas 150 familias.” R o s a A r r i ag a da , P r e s i d e n ta U n a O b r a con Esfuerzo

288

289

#71 nuevo horizonte

r. metropolitana 2014

290

291

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#71 nuevo horizonte peñaflor diciembre 2014

c a m pa m e n t o s

Cerro La Virgen y El Tranque

familias “Fue muy gratificante trabajar con el Techo. Me abrieron las alas, eran mi fortaleza. Uno se pone metas, cuando tuviera mi casa, era terminar mis estudios, para ayudar a la gente, quiero estudiar Trabajo Social. Nos preguntaron si confiábamos en el Techo, y dijimos que sí, porque son los primeros que nos vieron.” Mar i t z a Pi n o, s e c r e ta r i a d e l C o m i t é

292

47 m

iniciales cada vivienda 2

57,3 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

539 m de áreas verdes multicancha 2

293

2015-2016

294

2015-2016

295

#72 vizcachas atacama 2015

296

297

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#72 vizcachas tierra amarilla enero 2015

c a m pa m e n t o

las vizcachas “Culmina un sueño que comenzó el 2007 con la regularización de nuestros títulos de dominio. Ésta ha sido una larga carrera llena de obstáculos, tantos que partimos 25 familias y terminamos 8 ganadores. Sólo nosotros sabemos lo que significa el día en que recibimos las llaves de nuestras viviendas. Luchamos por el agua, por la electricidad y luego por la casa propia siempre pensando en nuestros niños.” Y o s c e ly n P e ñ a P é r e z P r e s i d e n ta c o m i t é d e v i v i e n da L as Vizcachas, Tierra Amarill a

298

familias

44,4 m

iniciales cada vivienda 2

59,6 m

finales cada vivienda

299

#73 san marcos tarapacรก 2015

300

301

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#73 san marcos iquique abril 2015

c a m pa m e n t o

caleta san marcos

“Cuando me entregaron las llaves y me dijeron abra la puerta yo lloré. No sé cómo explicarlo, es una cosa muy linda lo que sentí. Después de tanta lucha, de tanta espera, tantas desilusiones, tantas peleas y que te entreguen las llaves de tu vivienda, de tu casa, para mí fue un logro muy grande.” Jac i n ta Ac u ñ a , P r e s i d e n ta

302

familias

44 m

iniciales cada vivienda 2

55 m

finales cada vivienda

303

#74

vida nueva coquimbo 2015

304

305

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#74 vida nueva coquimbo julio 2015

c a m pa m e n t o s

El culebrón, El triángulo, Eben Ezer, La Higuera y Quebrada Las Rosas

102 familias

“Significa para mí un sueño cumplido, incluso mejor de lo que me lo imaginaba, porque la vivienda es más grande que la que nosotros estábamos. Es muy acogedora, nos llevamos muy bien entre vecinos y me siento cómoda, segura, abrigadita y por lo mismo, quiero seguir hermoseando mi casa. “ V e r ó n i c a Pa r e j a s , D i r i g e n t a

306

49 m2

iniciales cada vivienda 2

55 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 62 m2 1.078 m2 de áreas verdes

307

#75 #76 #77 villa los robles i, ii y iii

r. metropolitana 2015

308

309

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#75 #76 #77 villa los robles i, ii y iii lampa agosto 2015

c a m pa m e n t o s

El Estero, Central Lo Vargas y Bosque Hermoso

375

familias

BALL

“Ustedes nos capacitaban, fuimos aprendiendo a conocernos e ir trabajando juntos porque nosotros partimos de cero, por lo menos yo no había sido dirigente. Entonces en cierta manera lo que yo sé es porque ustedes me despertaron lo que yo tenía dentro.” Susana Galarce, p r e s i d e n ta d e l C o m i t é

310

55,8 m2

iniciales cada vivienda 2

67 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 80,5 m2 5.365,4 m2 de áreas verdes

311

#78 san sebastiĂĄn biobĂo 2015

312

313

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#78 san sebastián contulmo octubre 2015

c a m pa m e n t o

san sebastián

familias “TECHO fue un pilar fundamental en el desarrollo de nuestra comunidad. Primero ayudándonos a comprar el terreno, luego la urbanización y finalmente la obtención de nuestra vivienda propia. Vivir en una media agua y ahora tener nuestra casita impecable, sólo decir que ahora da gusto esperar el invierno.” Pa m e l a G u z m á n A r r a u ( E x p r e s i d e n ta d e l c o m i t é )

314

56,1 m2

iniciales cada vivienda 2

59,7 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 80,4 m2 807,5 m2 de áreas verdes

315

#80 una obra con esfuerzo biobĂo 2015

316

317

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#80 una obra con esfuerzo coronel octubre 2015

150 familias

“Lo bueno es que todos estábamos juntos por un mismo fin, que era tener un hogar propio, en un lugar bueno, bien urbanizado y todo eso. Fue una alegría inmensa tener un hogar y ser un puente para muchas familias que acudían a mí para poder sumarse a esta lucha de conseguir una casa.” R o s a A r r i ag a da , P r e s i d e n ta d e l Comité de Administración

318

50,5 m2

iniciales cada vivienda 2

59 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 97,2 m2 1.579 m2 de áreas verdes

319

#81 #82 los espinos/

los avellanos r. metropolitana 2016

320

321

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#81 #82 los espinos/ los avellanos peñalolén febrero 2016

c a m pa m e n t o

ex toma miguel nazur

“La toma de Peñalolén existe desde 1999 convirtiéndose en una de las tomas de terreno más emblemáticas de los últimos 20 años del país. El inicio del trabajo fue complejo, pero con trabajo conjunto se logró consolidar un proyecto de alto estándar técnico; 176 departamentos de 59 m2, acompañados de un jardín infantil y sala cuna. Un ejemplo de gestión en vivienda social.” A n d r é s D oy h a r ça b a l , arquitecto TECHO

322

176 familias

58,8 m2

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 42,8 m2 511,2 m2 de áreas verdes

323

#83 villa general bernales

r. metropolitana 2016

324

325

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#83 villa general bernales puente alto febrero 2016

c a m pa m e n t o s

el peñoncito y el manzano

127 familias

“El TECHO fue bueno para nosotros, por que aprendimos harto, era como estar con nuestra propia familia, nos protegieron. Y recibir la vivienda fue bonito, porque ahora tenemos agua, luz, no tenemos que estar viendo los ratones en el barro, ahora te vas ducha no pasas frio. Yo y mi hijos estamos felices.” E l e n a M o ya P r e s i d e n t a d e l a Villa General Bernales

326

53 m2

iniciales cada vivienda 2

60,8 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 70,7 m2 1.517 m2 de áreas verdes

327

“Lo mejor que nos pudo haber pasado, porque aparte de que son un gran equipo de profesionales lo que nosotros nos dimos cuenta es que están dispuestos a enseñar también. Entonces no es sólo dirigir, si no entregarnos las herramientas a nosotros para cuando ustedes no están, seguir ejecutando y avanzando para poder continuar sin estar esperando a que llegue nadie. Porque el trabajo que ustedes hacen es fundamental. Aparte de lo profesional que son ustedes, trabajan con voluntarios y están donde otros no pueden estar.” S u s a n a G a l a r c e , p r e s i d e n ta C o m i t é Villa Los Robles

328

329

#84 nuestra Ăşltima esperanza coquimbo 2016

330

331

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#84 nuestra última esperanza andacollo noviembre 2016

c a m pa m e n t o s

Quebrada el Molle, Villa la Loma y Subida Mina Hermosa

familias “Yo vivía en el campamento Quebrada el Molle desde el año 1999. Allá todo es más complejo, los inviernos son difíciles. No tener los servicios básicos es muy complejo, más cuando uno tiene hijos pequeños. Yo creo que por eso nunca bajé los brazos y se siguió luchando para lograr este barrio.” J e n i f h e r O c a r a n z a Z a pa t a , P r e s i d e n ta c o m i t é

332

50 m2

iniciales cada vivienda 2

64 m

finales cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 63 m2 2.385 m2 de áreas verdes

333

#85

villa las flores biobĂo 2016

334

335

10 años construyendo juntos el sueño de un techo

#85 villa las flores san pedro de la paz diciembre 2016

c a m pa m e n t o

las piscinas

“Cuando comenzamos este camino tuvimos miedo a fracasar. En lo personal, en ese entonces, no tenía conocimientos o herramientas para desenvolverme como dirigente social. Pero hubo gente que creyó en este proyecto, que nos animó a seguir y luchar por este sueño, que surgió en el campamento Las Piscinas en el año 2007.” L u i s a S e p ú lv e d a , D i r i g e n t a Comité de Vivienda “Por un Futuro”, Extracto discurso en ceremonia de estrega de las viviendas, 31 de diciembre 2016

336

familias

58,8 m

cada vivienda e q u i pa m i e n t o

sede social de 85,9 m2 656,3 m2 de áreas verdes

337

prรณximos proyectos l a es per an za de san f rancis c o e m pr en dien d o j untas la isla

338

339

“Tener mi casa es un cambio grande. Para empezar el agua, vamos a tener un baño digno, los niños van a poder bañarse todos los días. Y van a tener su pieza, van a estar más calentitos, no van a tener que estar más en el barro. Ni en el frío tampoco, o el humo, y en el verano el agua. Porque el agua es un problema. Nos favorece en ese sentido po, que vamos a vivir mejor, más limpios, más dignamente. Porque no es vivir dignamente como vivimos aquí en el Campamento. Otro cambio es para los niños cuando sean grandes. Van a poder vivir mejor, que tengan su profesión. O si quieren llevar amigos y compañeros de colegio a la casa, que sea algo más decente. Y que ellos entiendan también que si quieren tener algo se esfuercen y no vivan como viví yo, en un campamento. Tengan su casa, trabajen, estudien y salgan de mi casa a una casa que ellos puedan tener también. Y si yo me muero, dejarles algo a ellos. Bueno, todos sueñan con tener la casa propia. Pero mi sueño es salir de aquí porque estoy aburrida de vivir aquí, en el barro. Para que los niños no vean tantas cosas que se ven aquí. Y el sueño es ese po, el sueño es tener algo bonito, que yo pueda arreglarlo como yo quiera, pueda tener mis cosas, mis muebles. Algo bonito, algo decente.” N a d i a D í a z , D e l e g a d a d e Pa s a j e C o m i t é “La Esperanza de San Francisco”

340

341

Yo vivo acá en el campamento Villa el Sol, en este campamento están hace 17 años las familias. Yo llegué el 2005 acá a Chile y tengo 3 hijos. Vine a Chile buscando una condición de vida mejor y por circunstancias de la vida a lo mejor que llegué a vivir fue en un campamento, por circunstancias de salud. Y la vida acá en el campamento es difícil, una como madre quiere que los hijos salgan adelante y una se esfuerza; la vida acá es difícil. Se pasan muchas cosas viviendo en campamento, aparte del frío, falta de agua, de luz; la vida es dura acá. Para mí, que me esfuerzo harto y trabajo para sacarlos adelante, el sueño de la casa propia es, de verdad, como un cuento de hadas. Pero gracias a esta oportunidad que tengo de haber entrado a este proyecto mis sueños se van a hacer realidad. Van a cambiar mi vida, porque voy a tener una tranquilidad. Y estoy muy agradecida de verdad. Me siento emocionada y muy contenta porque de verdad se me parte el corazón de tanta alegría porque es largo el camino, muy largo, pero yo creo que es una recompensa cuando te dan la noticia y te dicen “ya está tu proyecto”. G i o va n n a C h a u c a C h o q u e P R E S I D E N TA C O M I T É “ E M P R E N D I E N D O J U N TA S ”

342

343

“El proyecto de vivienda para nosotros es la oportunidad real de nuestra casa. Una vivienda digna para nuestros hijos y para pasar el resto de nuestras vidas. Mi sueño es tener mi casa, tener un negocio para poder sostenerme a futuro. El Techo para mi es nuestro pilar fundamental, en nuestro proceso, cada momento, cada paso lo han dado con nosotros. Nos aconsejan, nos cuidan y gracias a ellos estamos hoy a unos pasos pequeños para cumplir nuestro gran sueño. Para ellos, sólo agradecimiento y orgullosa de tan linda fundación.” Pa m e l a O c a r e s , P r e s i d e n t a d e l C o m i t é “ L a I s l a”

344

345

los años que vienen Luego de 10 años gestionando proyectos de vivienda hemos aprendido mucho. A través del trabajo conjunto con más de 7.000 familias adquirimos experiencia en la operación de las políticas de vivienda del Estado, conocemos aún más de cerca la vida cotidiana de los campamentos de Chile y hemos visto la evolución y cambios de esta problemática en el tiempo. La realidad de los campamentos sigue siendo dramática y hace ya varios años no ha dejado de crecer. El problema es más grande que hace 10 años, y nuestro compromiso con un Chile sin campamentos debe ser aún mayor. Tenemos la gran tarea de seguir logrando soluciones bien localizadas, con un alto estándar técnico, donde las COMUNIDADES SEAN PROTAGONISTAS, con espacios públicos y equipamientos de calidad, y con la colaboración de TODOS LOS SECTORES: Estado, empresas privadas y sociedad civil. Todo esto ameritará una gestión de excelencia. Dentro del estándar que creemos adecuado, tenemos la obligación de gestionar todas las viviendas que nuestra capacidad permita. De todos dependerá vivir en un país donde LOS CAMPAMENTOS NO EXISTAN. Esperamos nos puedan acompañar en este sueño.

346

347

socios

¡gracias a tod os!

fa h n e u

s a n ta n d e r

barrick chile

“Haber participado de la alegría que ha significado durante estos 10 años que tantas familias logren concretar una primera vivienda digna, es para nosotros un tremendo logro común. Estamos orgullosos y agradecidos del Techo por ser el vehículo por el cual podemos participar. Fahneu está todos los días creando nuevas plazas para Chile y entendemos que las que hacemos en conjunto son realmente significativas. Sabemos que para Techo es muy importante generar un vínculo entre las comunidades y promover un medio para que los nuevos vecinos se encuentren y compartan la creación de una comunidad. ¡Las plazas permiten eso y logran reunir a las personas! Muchas gracias.”

“En Banco Santander nos sentimos orgullosos y felices de haber sido una de las primeras empresas en apoyar el gran desafío de erradicar los campamentos, y aportar así con proyectos de vivienda definitiva para las familias que se encuentran en dicha situación. Nos inspira día a día contribuir para que las personas prosperen y estén mejor, y es por eso que el derecho a obtener una vivienda propia y definitiva nos hizo mucho sentido. Con esta alianza nos hemos hecho parte de la solución frente a problemáticas que afectan a nuestro país, sobre todo de aquellas personas que se encuentran en condiciones de mayor pobreza. Además, nos permite estar más cerca de realidades muchas veces ajenas a la nuestra o la de nuestros colaboradores.”

“Teníamos claro que la meta principal era obtener la casa propia, un lugar digno y de calidad en donde cada familia pudiera cumplir sus sueños. Sin embargo, igualmente importante era poder “hacer comunidad”, generar lazos de largo plazo con ellos. Venían de una condición muy dura de campamentos, por lo que colaborar en su inserción social era fundamental. La dimensión humana de este desafío fue siempre la guía para cada una de nuestras acciones. Ver ahora como los niños han crecido y se les abrió la oportunidad real de mejorar sus posibilidades de desarrollo es muy gratificante. Me atrevo a asegurar que ellos nos dieron más que nosotros a ellos porque tuvieron la generosidad de abrir sus puertas a estos extraños, nos permitieron ser parte de un pedazo de su historia y nos mostraron que podemos ser mejores como sociedad.”

D i eg o Agu i l ar I zq u i e r d o, D i r ec t o r E j ecu t i vo

C o n s u e l o A lv e a r , J e fa d e S o s t e n i b i l i d a d . Gerencia de Comunicaciones y Sostenibilidad

Mau ro Cam p o s , J e f e d e R e l ac i o n es C o m u n i ta r i a s

Minera Escondida Ta m a r u g a l Minera los Pelambres T e c n o pa n e l N o va C h e m i c a l s Hunter Douglas M u n i c i pa l i d a d d e l a F l o r i d a Angloamerican Ar au c o Vial¬Vives Simonet ti Inmobiliaria Fundacion San Carlos del Maipo G o b i e r n o d e l a R i oja

c o l l ah uas i

conaf

sodimac

“En Collahuasi tenemos una historia de compromiso con el desarrollo de la región de Tarapacá y sus habitantes. En ese contexto, la compañía decidió sumarse a Techo con el objetivo de contribuir a erradicar los campamentos que aún existen en la región y, así, apoyar a las familias más vulnerables a mejorar su calidad de vida. El trabajo conjunto entre todas las partes impulsado por Techo es un aspecto a destacar. Collahuasi aportó recursos y se involucró desde los orígenes para proporcionar mayor comodidad y seguridad a las viviendas. Pero la participación de los propios vecinos en todo el proceso de habilitación social fue clave para que el paso del campamento a la vivienda definitiva, significara a su vez mejores oportunidades de desarrollo.”

“Para el programa “Más árboles para Chile” uno de los principales objetivos ha sido disminuir la brecha de áreas verdes entre comunas de escasos recursos y de altos ingresos. Recuperar los espacios públicos y lograr que la ciudadanía se apropie de ellos es fundamental; por esto la alianza con Techo es clave para que, a través de la participación ciudadana, se logre una mejora significativa en los barrios entregados. Techo trabaja de la mano con los vecinos, desde el diseño de las áreas verdes, asesorando técnicamente a los vecinos y acercándolos a sus espacios. Las plantaciones comunitarias y mantención vecinal entregan siempre buenos resultados que permanecerán en el tiempo. Washington Alvarado.”

“Sodimac lleva una década aunando esfuerzos con Techo. Compartimos un mismo sueño, queremos que más familias tengan una vivienda digna y puedan mejorar su calidad de vida. Para la empresa y todos los voluntarios de Sodimac lo más valioso es sentir que estamos contribuyendo a cambiar el destino de muchas familias que al tener una vivienda definitiva se atreven a soñar con mucho más. Las empresas tenemos que tener un propósito que dé un sentido trascendente a lo que hacemos. Sabemos que falta mucho y que queda un largo camino, todos los actores de la sociedad debemos profundizar nuestros compromisos y acciones para que las personas más vulnerables de nuestro país tengan un techo digno donde vivir.”

J e f e d e l D e pa r t a m e n t o d e E c o s i s t e m a s y So ciedad

E d uar d o M i zó n , G e r e n t e G e n e r al d e S o d i mac Chile

B e r n a r d i ta F e r n á n d e z B a r r o s

348

Cerámicas Santiago Fundaciõn Integra GTZ CNE A r z o b i s pa d o d e S a n t i a g o M u n i c i pa l i d a d d e E s t a c i o n c e n t r a l M u n i c i pa l i d a d d e P u e n t e A lt o Tu Arbol M u n i c i pa l i d a d d e P e n c o CGE M u n i c i pa l i d a d d e Ta l c a h u a n o

349