CASA MÍA | 6
CASA MÍA | 7
CASA MÍA | 10
CASA MÍA | 11
CASA MÍA | 12
CASA MÍA | 14
ABC REALTY “Since/Desde 1977”
www.abcrealty.com abc@abcrealty.com Cuna de Allende 11, Centro San Miguel de Allende, Gto., Mex. Tel: +52 (415) 152 5000 Tel: USA (415) 506 2000
CASA MÍA | 22
arte • casa • patio Fábrica La Aurora, Calzada de La Aurora s/n San Miguel de Allende, Gto./(415)154-5590 www.atriumcasaypatio.com
The Consignment Shop This shop is located in the Guadiana neighborhood in San Miguel de Allende and is dedicated to offering a necessary service, which has made itself known and been completely accepted since its beginnings by the great foreign community that resides in this beautiful city. From the very moment you enter, you can appreciate a wide variety of furniture that can enhance your home´s interior. At the same time, you can find the perfect accessories that your home’s exterior needs, all while being guided by the expert advice of Tomas and Silvia Mosqueda, who will offer the best of services. The goal is that every item is of the best quality at the best possible price, satisfying every single client as well as their expectations. Let yourself be blown away by this amazing concept and live the pure interior decoration essence that the Consignment Shop has to offer.
CASA MÍA | 24
Lugar ubicado en la colonia Guadiana en San Miguel dedicado a ofrecer un servicio necesario, que a su vez se ha dado a conocer y ha tenido una aceptación desde sus inicios por parte de la gran comunidad extranjera que reside aquí en ésta, nuestra ciudad. Desde el momento en el que entras se aprecia una amplia gama de muebles que pueden realzar el interiorismo de tu hogar. A su vez, encuentras los accesorios para los espacios exteriores que tu casa necesita, todo esto guiado por los consejos de Tomas y Silvia Mosqueda, quienes te brindarán el mejor de los servicios. Se busca que cada artículo cuente con la mejor calidad al mejor precio posible, satisfaciendo a cada cliente y cumpliendo las expectativas del mismo. Déjate llevar por este excelente concepto y vive el interiorismo puro que The Consignment Shop te ofrece.
Calle Potranca No.12 Guadiana, SMA Tel. (415) 152 0626 consignment_shop@yahoo.com
COUNTRY PARADISE
FANTASTIC LOT IN HISTORIC CENTRO
$1,300,000 USD 840m2 20,000m2
5
$437,900 USD Views, Pool, Garage, Gated.
402m2
Trust, Quality, Excellence.
BEAUTIFULLY FINISHED HOME
$425,000 USD 402m2
3
3.5
Views, Parking, Walking distance to Centro and Fabrica de Aurora
Calle Correo 47, Centro, San MIguel de Allende • Tel. (415) 152 1903, Cel. (415) 124 3912 sanmiguelhome@aol.com • www.bugambiliarealty.com
Views, Large Garage, 2 Blocks from Jardin
CASA MÍA | 26
CASA MÍA | 28
are portrayed in a naïve manner. Mr. Ezcurdia’s paintings are inspired by the uncomplicated, imaginative vision of children. His works often depict living creatures interacting on equal footing. In Juan Ezcurdia’s world, it’s quite normal for a woman to be riding a bicycle with a bull wearing a three-piece suit. A musical trio might be composed of a man, a woman, and a milk cow, all apparently equally adept at singing and
JUAN EZCURDIA Juan Ezcurdia was born in Mexico City in 1962. He is a self-taught artist and had his first public showing in San Miguel de Allende, Mexico in 1997. In 1997, he won first prize in Mexico’s prestigious national art competition (FONCA) for his book illustrations. The popularity of his art has soared as CASAMÍA MÍA||3015 CASA
he gains recognition in painting exhibitions in Mexico, the United States and Canada. The work itself is as unique and multifaceted as one might expect from the special background of a psychologist and children’s book illustrator turned professional artist. People and animals
playing their instruments. Ezcurdia’s paintings show magical striped cows, lion ladies, dogs and cats, rainbow men and other fantasy creatures floating, dancing, and simply being. Although the figures are simple and basic, the overall feeling is polished and painterly. Ezcurdia has a very sophisticated sense of color, subtle shading, and composition. Even though they are painted on a flat plane devoid of perspective, these images have impact and power beyond the restraints of the naïve style. Mr. Ezcurdia’s works can be found in collections throughout the United States, Mexico, Canada and Europe. “But the real art nexus in town is the Factory, where each morning Juan Ezcurdia is often the latest artist to arrive. He began his career illustrating children’s books but shifted gears since he’s been in San Miguel. Ezcurdia’s work is joyful, brilliant” -Marline King Porter- LA NEWS
CASA MÍA | 32
San Miguel de Allende Hotel Casa Canal www.casacanal.com.mx casacanal@yahoo.com.mx Tel: 415.152.0479 Hotel Casa Correo Correo #38, Centro Tel: 415.152.0209 Hotel Amatista Relox 48, Centro Tel: 415.121.3423 Hotel La Puertecita Boutique Santo Domingo #75, Centro Tel: 415.152.5011 Hotel Casa Cordelli Real Salida a Queretaro #117/ Tel: 415.152.0657
Hotel Haiku Sollano 29, Centro Tel: 415.154.8468
Find your magazine here! Encuentra tu revista aquí!
Hotel Kuku Rukú Pila Seca #11, Centro Tel: 415.154.4006 La Mansion del Bosque Aldama #65 Apdo. Postal 206 Tel: 415.152.0277 Hotel Los Agaves Ancha de San Antonio 13, Centro Tel: 415.152.2916 Hotel Valeriana Insurgentes #59, Centro Tel: 415.152.3864
Suites Santo Domingo Santo Domingo #16 ,Centro Tel: (415) 152 0120
Restaurante Centanni Canal #34, Centro Tel: 415.154.8044
The Nail Lounge SPA Plaza la Luciernaga locales 14, 15 y 16/ Tel: 1544321
Restaurante Chao Ban Pila Seca #16, Centro Tel: 152.1559
Finisterra SPA Pila seca #5, Centro Tel: 15 2 0899
Restaurante Cumpanio Correo #29, Centro Tel: 415.152.2327
Hotel Casa de la Cuesta Cuesta San Jose #32 Tel: 415.154.4324
Hotel Villa Mirasol Pila Seca #35, Centro Tel: 415.152.8057 415.152.6685
Hotel Boutique Casa Linda Mesones 101, Centro Tel: 415.154.4007
Hotel Ana Catalina Codo No. 7, Centro Tel: 415 152 0257
Escencia Spa Potrero #13, San Antonio Tel: 415.152.5421
Restaurante El Correo Correo #23, Centro Tel: 415.152.4951
Hotel Casaluna Hotel Boutique Quebrada #117, Centro Tel: 415.152.1117
Hotel Atotonilco el Viejo Carretera el Santuario s/n., Atotonilco. Tel: 415 185 2131
La Mano Spa Cuna de Allende #11, Centro (Dentro del hotel Vista Hermosa)/Tel: 415.114.0507
Restaurante El Tres Relox #43, Centro Tel: 415.121.2241
Hotel Casa Chiquita Correo #45, Centro Tel: 152 33 27
Galeria Casa del Atrio Art & Antiques Hernández Macías 101 casi esq. Pila Seca, Centro
Hotel Casa Marisela Jesus #41-B, Centro Tel: 415.152.6631 415.121.0456 Hotel Casa Mia Correo #61 int 1, Centro Tel: 415.152.27557 415.152.7913 Hotel Casa Primavera Salida Real a Querétaro 189-A Tel: 415.154.7261 01.800.838.0843 Hotel Casa Quetzal Hospicio 34, Centro Tel: 01 415 152 0501 Hotel Casa Rosada Cuna de Allende #12, Centro Tel: 415.154.5410 Hotel Casa Shuck Garita #3 Tel: 415.152.6618 Hotel Casa Sierra Nevada Hospicio #42, Centro Tel: 415.152.7040 Hotel Coqueta Boutique Cuadrante #3, Centro Tel: 415.152.2601 415.152.0742 Hotel del Portal Calle Portal Allende 8, Centro Tel:415.152.8889 Descanzo Real El Alcazar Cuna de allende #13, Centro Tel: 415.152.0354 Hotel Boutique Dos Casas Quebrada #101, Centro Tel: 415.154.4073 El Meson Hotel Mesones #80, Centro Tel: 415.152.0580 Hotel El Palomar San Francisco #57, Centro Tel: 415.152.0656 Hotel Parador El Cortijo Carr. San Miguel de Allende Dolores Hidalgo Km.10 Tel: 415.152.1700 Hotel Boutique Hacienda de Guadalupe Hidalgo #4, Centro Tel: 415.121.0700
Hotel Boutique Casa Colibri Insurgentes 108, Centro Tel: 415. 154.6633 Hotel Casa de Los Olivos Correo 30, Centro Tel: 415 154 9874 Hotel & Spa Doña Urraca Hidalgo #69, Centro Tel: 415 154 9770 a 73 Hotel Hidalgo#18 Hidalgo #18, Centro Tel: 1215676 Hotel Mirador del Fraile Calle Arias #4 Col. La Palmita Tel: 01 (415) 1 54 94 12 Hotel Monteverde Best Inns Volanteros #2, Centro Tel: 415-1521815 Posada de la Aldea Ancha de San Antonio #15, Centro Teléfono: 415 152 1022 Posada de la Luna Loreto #29, Centro Tel: (415) 152 34 58 Posada de las Monjas Canal #37, centro Tel: 1520171 Hotel Quinta Loreto Loreto #15, Centro Tel: 1520042 Hotel Real de Minas Ancha de San Antonio #1, Centro Tel: 415 152 626 Hotel Ruiseñor Mesones #49, Centro Tel: 415 121 53 19 Hotel Villa Isabella Camino A Alcocer km3, Gto. Tel: 415 120 5244 Hotel Villas Acuarela Tel: (415)1858353 Prolongación Aldama 91 Col.Caracol Posada La Hermita Pedro Vargas 64, centro Tel: 01 415 152 0777
Galeria Arguba Hernandez Macias #117-A, Centro/ Tel: 415.1520427 Galeria Arte Contemporaneo Sollano #13, Centro Tel: 415.152.5742 Galeria Azul Cobalto Umaran #22- A, Centro Tel: 415.150.0053 Galería Hedonia Diseños Umaran #23, Centro Tel: 415.154.6661 Restaurante La Sirena Gorda Barranca 78, Centro Tel: 415 110 0007 Restaurante La Parrilla del Patron Salida a celaya #8 Tel :152.5382 Santos Crudoteca Callejon de los Suspiros #7, Centro/ Tel: 415. 121.2880 Café Monet Zacateros #83, Centro Tel: 415.154.8348 Café Rama Calle Nueva #7, Centro Tel: 415.154.9655 Café Zenteno Hernandez Macias, Centro Tel: 415.150.0135 Lavanda Café Cafetería y restaurante Hernández Macías 87, Centro Tel.152.1610 Restaurante Bella Italia Portal de Guadalupe #12, Centro/ Tel: 415.154.6758 Restaurantes Brazza Carretera a celaya, plaza 4 Quince, SMA Tel: 415.120.2015 Restaurante Buenos Aires Bistro Mesones 62-A, Centro Tel: 415.154.6390
Restaurante Flor de Loto Mesones #68, Centro Tel: 415.152.8894 Restaurante Hanks Calle Hidalgo #12, Centro Tel: 415.152.2645 Restaurante Bar La Azotea Umaran 6, Centro Tel: 01.415.152.8265 La Casa del Diezmo Jesus #36, Centro Tel: 415.154.4034 Restaurante La Choperia Canal #21, Plaza Colonial, Centro/ Tel: 154.4545 Restaurante La Mesa Grande Zacateros #49, Centro Tel: 415.154.0883 Restaurante Mi Vida Hernández Macias #97, Centro Tel: 415.152.7482 Restaurante Mx San Francisco #8, Centro Tel: 415.110.2100 Restaurante Nextia Nemesio #10, Centro Tel: 415.154.7128 Pueblo Viejo Umaran #6, Centro Tel: 415.152.4977 Restaurante Rincon de Don Tomas Jardin Principal de la Ciudad, Portal de Guadalupe 2, Centro/ Tel: 415.152.3780 Sabores y Salsas Salida a Celaya #71- A Tel: 415.158.8979 The Restaurant Sollano 16, centro Tel: (52) 415.154.7877 Restaurante Tio Lucas Mesones 103, Centro Tel: 415.152.4996 Restaurante 13 Cielos Correo #34,Centro Tel: 01.415.152.0053 Desarrollo Rancho La Loma carretera SMA a dolores Hidalgo/ Tel: 415 154 8070
Desarrollo Los Patios Camino Antiguo a la Lejona No.82 Interior 11 Col. Mesa del Malanquín. Tel: (415) 152 6420 Desarrollo La Fuente Zacateros #61, Centro Tel: 415.152.2641 Rancho Los Labradores Km 13.5 Carr. San Miguel de Allende a Dolores Hidalgo. Tel: 415.121.4684 Hacienda La Precita Carretera SMA, Dolores Hidalgo Km 5.5 Tel: 415.152.0379 Abc Realty Real Estate Cuna de Allende 11-1,Centro Tel: 415.152.5000 Sotheby’s International Realty Hospicio #37, Centro Tel: 415.152.5220 Los Arcangeles Real Salida a Queretaro #16 Centro C.P. 37700 Tel: 415 152 3335 Century 21 Charming Realty Calle Mesones 57, Centro Tel: 415.154.4195 ColdWell Banker 360 Solutions Zacateros #81-A, Centro Tel: 415.154.8531
Farmacias Guadalajara Ancha de San Antonio #13, Centro Tel: 415.154.9048 Don Pedro Grupo Ferretero Ancha de San Antonio #123, Centro
Hotel Boutique Quinta del Rio Av. Universidad Ote. 27 Centro Tel: 01 800 012 6282
La Divina Wine Shop. Umarán #32 Esq. con Zacateros, Centro Tel: 415.152.2555
Suites Sofía 5 de Mayo #88, centro Qro. Tel: 442 224 2046
Materiales Velez Laurel #8, Allende Tel: 415.152.3243 y 415.152.1225 Multienvios Zacateros #54, Centro Tel: 415.150.0257 Museo La Esquina Nunez 40, Centro Tel: 1522602 Tienda Natura Ancha de San Antonio #39, Centro/ Tel: 415.154.8629 Tienda Pezcadeldia Hernandez Macias #135, Centro/ Tel: 415.154.8498 Tienda Blue Concept Camino Alcocer km.22 Tel: 045.3333.591.741 Ceramica López Recreo 10, Centro Tel : 415.154.4009
Colonial Real Estate Correo #3, Centro Tel: 415.154.4971-72
Olio Fino Zacateros #83-A, Centro Tel: 415.152.3946
Rosalba Bienes Raices Umaran #17- A, Centro Tel : 415.154.4472 San Miguel Management Real Estate Hernandez Macias #111, Centro Tel: 415.152.4416 Serenity Rentals 20 de Enero Norte #35, San Antonio Tel: 415.105.4458 Bugambilia International Realty Calle Correo 47, Centro Historico Tel:415.152.1903 Royalty Real Estate Hacienda del Molino No. 5, Las Brisas. Tel: 415.122.1848
Querétaro Hotel Anabi Juarez Sur #24, Santiago de Queretaro Tel: 52 (442) 212 9166 Hotel Casona de la República Hidalgo # 4. Centro Tel: 01 800 227 6627 Hotel Los Patios 5 de Mayo #109. Centro Tel: 442 212 20 30 El Serafín Hotel Boutique Querétaro Independencia No. 22, Centro 76000 Tel. (442) 212 8999 Lada sin costo 01800 836 5246
Grupo Wespy Cardo#4, Centro Tel: 154.6332
Hotel Kuku Rukú Green Boutique House Calle Josefa Vergara. 12, Centro/ Tel:01 442 245 6677
Bicentenario Todo Terreno Calle de Jesús No. 4, Centro Tel: 415.152.7342
La Casa del Atrio Hotel Boutique / Galería / Spa Allende Sur #15 Centro, Querétaro
Cava Sautto Hernández Macías 59, Centro Tel. 415.122.0076
Hotel las Marías Morelos #34.Centro Querétaro Tel: 442 216 26 82
Cinemex Libramiento José Manuel Zavala S/N, Entre Camino Viejo Alcoser y Blvd. De La Conspiración/ Tel: 1204744
Hotel Mesón de Santa Rosa Luis Pasteur #17 Sur Centro Queretaro. Tel: 52 (442) 2120046
Club de Golf Malanquin Carr. SMA, Celaya S/N Km.3 Tel: 415.152.6721
Hotel Plaza Juárez Norte. # 23. Centro histórico/ Tel: 442 212 11 38
La Casona Salida a Celay #77, Centro Tel: 415.185.8501
Colibri Real Estate Codo #2, centro. Tel: 121.1545
Realty San Miguel Hernandez Macias #101,Centro Tel: 415.185.8311
MO17 Hotel Boutique Melchor Ocampo Norte No.17 entre Valvanera e Hidalgo 76000 Querétaro Tel:442.403.8559
Hotel Mesón del Obispado Andador 16 de Septiembre #13, Centro Tel: 442 224 24 64
Salon SPA Bupu Blvd. universitario 560 local 219 Tel: 442 234 1609 CAFÉ LA GALERIA 5 DE MAYO #80, Centro Tel: 442 212 49 79. Café Marron 86 Pasteur #9, centro Qro. Tel: 442 42 62 62 7 Cantina Comalli Libertad # 5, Centro Tel: 52 (442) 212 5627 Restaurante El Meson de Chucho El Roto Pasteur #16 Sur Centro Querétaro. Tel: 52 (442) 212 4295 Tienda La Farine Macarons Atelier 5 de Mayo # 80- 1, Centro Tel: 442 212 01 34 Mizah Crepe Luis Pasteur #11 A, Centro Querétaro Tel: 442 214 42 75 Restaurante 1810 Andador Libertad No. 62 Colonia Centro Tel: (442) 2 14 33 24 Restaurante Akí la Olla José María Morelos #10, Centro/ Tel: 442 403 9567 Restaurante Bar la Pirinola Andador 5 de Mayo #16 , Centro/ Tel: 442 212 34 64 Restaurante Casona 8 Pasteur sur #8 Tel: 442 2 14 43 29 Restaruante El Patio de la Abuela 5 de Mayo # 66 Tel: 442 212 21 61
Restaurante La Antojería Andador 5 de Mayo #39, Centro/ Tel: 4422242760 Restaurante La Crepería Villemont 16 de Septiembre # 15, Centro Histórico Tel:: 442 312 02 90 Restaurante La Sirena Gorda Queretaro Calz. De Los Arcos 25, Jardines de Querétaro. Tel:01 442 213 3462 La Sirena Gorda Juriquilla Clemente Borga Taboada. Tel: 442 234 2928 Restaurante los Compadres Andador 16 de septiembre #46, Centro Histórico. Tel: 442 212 98 86. Restaurante San Miguelito Andador 5 de mayo n° 39, Centro Tel: 01 442 224 2760 Restaurante Teatrito La Carcajada 5 DE MAYO # 48 Tel: 442 186 04 29 Restaurante U:Lalá 5 de mayo #62 A Tel: 442 2 12 2852 Restaurante Waffle Inn Andador Venustriano Carranza #6, centro Qro. Tel: 442 139 60 78 Tienda Sucré Salé Delicatesen Av. Universidad # 42, Centro/ Tel: 442 212 42 60 Tienda Luba Arte Dulce 5 de Mayo # 100, centro Qerétaro. Tel: 442 212 00 88 Tienda Querétaro Gourmet 16 de septiembre #1ª Tel: 442 21 20 425 Restaurante Tomato Dirección: Ángela peralta, Centro Qerétaro. Tel: 442 109 83 84 Tienda Cali Muebles Juárez norte # 91, Centro Tel: 442 224 35 15 Elittour Agencia de Viajes Acceso Candiles 542-5 Tel: 442 135 60 42
Restaurante El Patio del Colibri Independencia # 27, Centro Tel: 52 (442) 212 6785
Galeria Victoria Andador 5 de mayo No. 23, Querétaro Tel: 01 442 212 2883
Restaurante Emilios 5 DE MAYO # 92 Tel: 442 2 24 35 25
Professional Languaje Institute PLI Av. Universidad ote #50, Centro/ Tel: 442 248 12 10
Restaurante Especiero Independencia 64, Col. Centro, Querétaro Tel: 01 442 212 8166 Fabrica de Chocolate Andador 5 de mayo #14 Centro Querétaro. Tel: 52 (442) 212 6606 Restaurante Hacienda Don Ramón Blvd. Bernardo Quintana #171 Col.Loma Tel: 2232676 Restaurante Hanks Juárez Sur 7, Santiago de Querétaro Tel:01 442 214 2620
Find your magazine here!
Encuentra tu revista aquí!
ATRACTIVOS PLANES DE FINANCIAMIENTO
SA N MI G UEL D E A L L EN D E. G T O .
www.sanangelresidencial.com S A N M IG U E l D E A L L EN D E. G T O .
¡ULTIMAS CASAS! “ CREA UN PATRIMONIO CON NOSOTROS”
DISFRUTA DE LAS VENTAJAS QUE SAN ÁNGEL RESIDENCIAL TE OFRECE: PRECIO, UBICACIÓN Y ESTILO DE VIDA... INVIERTE EN UNA CIUDAD QUE LO TIENE TODO.
CON UNA HERMOSA VISTA A LAS MONTAÑAS, SAN ÁNGEL RESIDENCIAL ESTÁ DISEÑADO PARA AQUELLOS QUE GUSTAN Y DESEAN VIVIR EN LA MEJOR CIUDAD DE MÉXICO Y DEL MUNDO, DISFRUTANDO DEL BUEN VIVIR, EN UN ESPACIO DE TRANQUILIDAD CON LAS BONDADES DE UNA CIUDAD COSMOPOLITA.
VISÍTANOS SALIDA A CEYALA KM 1.5 FRACCIONAMIENTO LA PARROQUIA SAN ÁNGEL RESIDENCIAL, SAN MIGUEL DE ALLENDE, GTO.
01 01 01 ID
(415) 123 08 30 (415) 688 11 14 (55) 36216506 32*1046109*17