The a
FREE GUIDE
Concierge guide
EDITION 1/ 2015
b
JOY
HAPPENS in SMA
Malls - Restaurants - Spa - Beauty Salon -
Golf - Entertainment
b ba
La guĂa para disfrutar y conocer lo mejor de San Miguel de Allende!
ba Malls Restaurants Spa Beauty Salon Golf Entertainment
RESTAURANTES RESTAURANTS
MEXICAN FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{ Cumpanio es un espacio gastron贸mico mexicano que propone una nueva perspectiva de San Miguel de Allende
4 |
The Concierge Guide
Restaurante Cumpanio Correo #19, Centro Tel: 415.152.2327 MEXICAN FOOD
Cumpanio es un espacio gastron贸mico mexicano que propone una nueva perspectiva de San Miguel de Allende
MEXICAN FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
El Restaurante Andanza ubicado en la Casa Principal, ofrece un ambiente de elegancia relajada donde los huéspedes pueden disfrutar de la cocina continental con influencias regionales. Podrá disfrutar de una experiencia gastronómica inolvidable en el estupendo restaurante Andanza, ganador del prestigioso premio mexicano Distintivo H, así como el AAA Four Diamond y los premios Dirona, es el único restaurante en San Miguel de Allende en recibir estos honores.
Restaurante Andanza Hospicio #35, Centro Tel: 415.152.7040 MEXICAN FOOD
El Restaurante Andanza ubicado en la Casa Principal, ofrece un ambiente de elegancia relajada donde los huéspedes pueden disfrutar de la cocina continental con influencias regionales. Podrá disfrutar de una experiencia gastronómica inolvidable en el estupendo restaurante Andanza, ganador del prestigioso premio mexicano Distintivo H, así como el AAA Four Diamond y los premios Dirona, es el único restaurante en San Miguel de Allende en recibir estos honores.
The Concierge Guide
| 5
MEXICAN FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
At Rosewood San Miguel de Allende’s signature restaurant, 1826, Mexico’s rich heritage and culinary traditions are celebrated. The menu features traditional and innovative Mexican cuisine, using locally sourced ingredients. Embracing the “farm-to-table” philosophy, 1826 Restaurant has established partnerships with nearby farms and food producers that work with the culinary team to supply various fresh organic products.
6 |
The Concierge Guide
Restaurante 1826 Nemesio Diez #11, Centro Tel: 415.152.9700 MEXICAN FOOD
At Rosewood San Miguel de Allende’s signature restaurant, 1826, Mexico’s rich heritage and culinary traditions are celebrated. The menu features traditional and innovative Mexican cuisine, using locally sourced ingredients. Embracing the “farm-to-table” philosophy, 1826 Restaurant has established partnerships with nearby farms and food producers that work with the culinary team to supply various fresh organic products.
GOURMET The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Restaurante Luna de Queso DelAncha de San Antonio # 51 San Miguel de Allende, GTO GOURMET
Encuentra los mejores quesos y productos gourmet.
The Concierge Guide
| 7
ITALIAN FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{ Autentica Comida Italiana con una impresionante vista de San Miguel de Allende.
8 |
The Concierge Guide
Restaurante CafĂŠ Firenze Recreo #13, Centro Tel: 415.121.0763 ITALIAN FOOD
Autentica Comida Italiana con una impresionante vista de San Miguel de Allende.
ITALIAN FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Cent´anni es un restaurante estilo Trattoria tradicional italiana con comida casera sin pretenciones, pero alta calidad en sus recetas e ingredientes. Pizzas a la leña, pastas artesanales, ensaladas, antipastos, sopas y algunos platillos tradicionales clásicos que fusionados representan el objetivo principal de nuestro lugar: Comer delicioso, sentirse en casa y regresar frecuentemente.
Restaurante Cent´anni Canal #32, Centro Tel: 415.154.8044 ITALIAN FOOD
Cent´anni es un restaurante estilo Trattoria tradicional italiana con comida casera sin pretenciones, pero alta calidad en sus recetas e ingredientes. Pizzas a la leña, pastas artesanales, ensaladas, antipastos, sopas y algunos platillos tradicionales clásicos que fusionados representan el objetivo principal de nuestro lugar: Comer delicioso, sentirse en casa y regresar frecuentemente.
The Concierge Guide
| 9
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
An intimate setting for you to discover a little piece of Buenos Aires in San Miguel de Allende. Fine yet casual dining as you would encounter in the capital of Argentina, with traditional dishes such as Empanadas, Provoleta, Certified Angus Beef steaks, ravioli, gnocchi, pastas, risotto and a wide selection of Argentine wines.
10 |
The Concierge Guide
Restaurante Buenos Aires Bistro Mesones # 62, Centro Tel: 415.154.6390 INTERNATIONAL FOOD
An intimate setting for you to discover a little piece of Buenos Aires in San Miguel de Allende. Fine yet casual dining as you would encounter in the capital of Argentina, with traditional dishes such as Empanadas, Provoleta, Certified Angus Beef steaks, ravioli, gnocchi, pastas, risotto and a wide selection of Argentine wines.
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Pasa una velada al estilo Nueva Orleans, inmerso en una atmosfera que transporta al famoso Barrio Frances de Luisiana y su autentico sabor a Jazz. Disfruta de nuestra cocina Cajun-Criolla, suculenta repostería y deliciosos Martinis.
Restaurante Hank´s Hidalgo #12, Centro Tel: 415.152.2645 INTERNATIONAL FOOD
Pasa una velada al estilo Nueva Orleans, inmerso en una atmosfera que transporta al famoso Barrio Frances de Luisiana y su autentico sabor a Jazz. Disfruta de nuestra cocina Cajun-Criolla, suculenta repostería y deliciosos Martinis.
The Concierge Guide
| 11
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
The Restaurant Sollano # 16, Centro San Miguel de Allende 37700. Gto, Mex. MX. 415.154.7862 US. 213.471.2833 INTERNATIONAL FOOD
{
THE RESTAURANT, housed in one of San Miguel’s most elegantly colonial settings at Sollano 16, opened in February 2008 featuring Chef Donnie Masterton’s world class cuisine. It is located just steps away from the main square of San Miguel de Allende, the prettiest and most restored/written-about Colonial city in all of Mexico. Offering a full bar, it serves lunch and dinner five days a week in a both a sun-dappled eighteen century Moroccan courtyard, as well as in their elegant dining salon. Serving global comfort good, THE RESTAURANT’s menu reflects the changing seasons with a focus on the simplicity of fine ingredients. Chef Masterton collaborates with local organic growers, dairy farmers and ranchers to procure the freshest, highest quality and responsibly raised product available. Catering to today’s more experienced, adventurous and health conscious diners, The Restaurant will emphasize quality in food and customer service…as well as a more involved relationship with respect to our food and the land it comes from.
12 |
The Concierge Guide
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Todos los días en el Restaurante MAMA MIA se sirve el desayuno Buffet. Servimos comida nacional-popular mexicana nombrada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Resultado de la fusión de sabores europeos e indígenas, la comida mexicana representa la visión de dos culturas que dieron origen a una de las cocinas mestizas más ricas del mundo.
Restaurante Mama Mia Umarán #8, San Miguel de Allende Gto. MX Tel: 415.152.2063, 415.152.3679 INTERNATIONAL FOOD
Todos los días en el Restaurante MAMA MIA se sirve el desayuno Buffet. Servimos comida nacional-popular mexicana nombrada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Resultado de la fusión de sabores europeos e indígenas, la comida mexicana representa la visión de dos culturas que dieron origen a una de las cocinas mestizas más ricas del mundo.
The Concierge Guide
| 13
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
Restaurante Paprika Ancha de San Antonio, Ruta Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto.Tel: 01.415.152.4373 INTERNATIONAL FOOD
{
Somos una empresa familiar, a la que nos gusta la cocina y hacer felices a las personas con nuestra comida, hemos creado un menu lleno de variedad y sabor pensando en los diferentes gustos, en Paprika encontraras una variedad de platillos vegetarianos así como carne , pollo y pescado. Usamos verduras orgánicas en su mayoría así como productos locales, creando una cocina creativa y fresca, fomentando también el apoyo mutuo en productores en nuestra comunidad . Si solo tienes ganas de pasar el tiempo ó trabajar en nuestro hermoso espacio puedes venir por un cafe y contamos con Wi-fi para que puedas trabajar.
14 |
The Concierge Guide
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Located at the banks of the RĂo Laja is Nirvana, nestled among hundreds of years mesquites, huizaches and cacti. The ideal country retreat blends its architecture perfectly with nature: adobe, palm, stone, earth and water. Located in San Miguel de Allende Guanajuato bordering with Atotonilco World Heritage at the San Miguel- Dolores Hidalgo highway, we have a renowned fusion cuisine restaurant, 9 rooms, thermal water pool, an attractive spa, adventure and recreation tourism and a beautiful Villa.8 00
Restaurante Nirvana Camino Antigua Via del Ferrocarril 11, Cortijo, 37750 San Miguel de Allende, GTO Tel: 01 415 185 2194 INTERNATIONAL FOOD Located at the banks of the RĂo Laja is Nirvana, nestled among hundreds of years mesquites, huizaches and cacti. The ideal country retreat blends its architecture perfectly with nature: adobe, palm, stone, earth and water. Located in San Miguel de Allende Guanajuato bordering with Atotonilco World Heritage at the San Miguel- Dolores Hidalgo highway, we have a renowned fusion cuisine restaurant, 9 rooms, thermal water pool, an attractive spa, adventure and recreation tourism and a beautiful Villa.8 00
The Concierge Guide
| 15
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Áperi, del latín “abierto” describe a la perfección la propuesta del restaurante, que ofrece una experiencia culinaria única; comida para los cinco sentidos, preparada con los más frescos ingredientes de la región y la pasión que caracteriza a su chef Matteo Salas.
16 |
The Concierge Guide
Restaurante Aperi Quebrada # 101, Centro Tel: 415.152.0941 INTERNATIONAL FOOD
Áperi, del latín “abierto” describe a la perfección la propuesta del restaurante, que ofrece una experiencia culinaria única; comida para los cinco sentidos, preparada con los más frescos ingredientes de la región y la pasión que caracteriza a su chef Matteo Salas.
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Restaurante La Azotea Umaran #6, Centro Tel: 415.152.8265 INTERNATIONAL FOOD
Delicioso lugar, hermosa vista!
Delicious place, beautiful view!
The Concierge Guide
| 17
INTERNATIONAL FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
Restaurante La Parada Recreo #94, Centro San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico tel: 415 152 0473 INTERNATIONAL FOOD
{
La Parada es un concepto que se basa en los sabores y cultura Peruanos. Siendo parte de esta cultura, queremos compartir con ustedes nuestro conocimiento y amor por nuestro gran país. A medio día puedes empezar con un refrescante Pisco Sour o un Chilcano de los sabores más variados o simplemente con una cerveza “bien muerta” y si se te abre el apetito puedes disfrutar de nuestros platillos. Las noches de verano se llenan de magia en nuestro tan encantador patio; para las noches más frías, nuestra acogedora sala será el lugar perfecto para pasar una velada muy a gusto al lado de la chimenea.
18 |
The Concierge Guide
SUSHI - SEA FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Restaurante Sushi Gami Salida a Celaya frente a la primera gasolinera viniendo de Ancha de San Antonio. Tel: 415.109.1199 SUSHI - SEA FOOD
EL mejor Sushi de San miguel de Allende! The best San Miguel de Allende´s suchi!
The Concierge Guide
| 19
SUSHI - SEA FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Un lugar especial en San Miguel de Allende con la mejor selección y sabor de pescados y mariscos con tradicional toque del Pacífico Mexicano en una atmósfera náutica y decoración marítima en el centro del país, integrado por un toque vanguardista y colonial, fusión de diseño y gastronomía en un entorno de ambientación, calidad y servicio.
20 |
The Concierge Guide
Restaurante Pescau San Miguel Allende Jesus # 21, Centro Histórico Tel: 52 15 2 88 004 SUSHI - SEA FOOD
Un lugar especial en San Miguel de Allende con la mejor selección y sabor de pescados y mariscos con tradicional toque del Pacífico Mexicano en una atmósfera náutica y decoración marítima en el centro del país, integrado por un toque vanguardista y colonial, fusión de diseño y gastronomía en un entorno de ambientación, calidad y servicio.
SUSHI - SEA FOOD The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{ Somos especialistas en comida japonesa, fusionando sabores para lograr una gama de platillos variada. Platillos elaborados con productos de la mรกs alta calidad para los paladares mรกs exigentes.
Restaurante Flor de Loto Mesones #68, Centro Tel: 415.152.8894 SUSHI - SEA FOOD
Somos especialistas en comida japonesa, fusionando sabores para lograr una gama de platillos variada. Platillos elaborados con productos de la mรกs alta calidad para los paladares mรกs exigentes.
The Concierge Guide
| 21
MEATS The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{ Somos un restaurante de comida brasile単a, tenemos como objetivo brindar la mejor atencion al comensales tanto como con los mejores cortes y ensaladas.
22 |
The Concierge Guide
Restaurante Brazza Plaza 4 Quince. Tel: 415.120.2015 MEATS
Somos un restaurante de comida brasile単a, tenemos como objetivo brindar la mejor atencion al comensales tanto como con los mejores cortes y ensaladas.
MEATS The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Restaurante La Burguer San Miguel, Centro Tel: 415.154.7730 MEATS
Hamburguesas y Cortes a la Parrilla de Mezquite Burgers & Steaks on Mezquite Grill
The Concierge Guide
| 23
BAR - TAPAS The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
La ChoperĂa Canal 21 Plaza Colonial San Miguel de Allende Tel: 01 415 154 4545 BAR- TAPAS
{
La mejor botana coctelera y cerveza de barril en el mejor lugar para eventos. The best cocktail and beer snacks in the best place for events.
24 |
The Concierge Guide
BAR - TAPAS The Concierge Guide | RESTAURANTS
{
{
Bar El Cielo Correo No 9 San Miguel de Allende Tel: 01 415 154 5660 BAR - TAPAS
Ven a disfrutar, te encantará! Come to enjoy, you´ll love it!
The Concierge Guide
| 25
KEETT TICK TIC
ENTRETENIMIENTO ENTERTAINMENT
ENTERTAINMENT The Concierge Guide | Entretenimiento
{
{
KEETT TICK TIC
Club de Golf Malanquin Km 3 Carretera San Miguel Celaya San Miguel de Allende, Guanajuato CP.37700 Tel: 415.152 0516/ 152 6721 ENTRETENIMIENTO
El Club de Golf Malanquin conjuga la tradición con la reciente innovación y ofrece una gran variedad de opciones deportivas para todos los gustos y edades. Ubicado en San Miguel de Allende, pueblo mágico cosiderado Patrimonio de la Humanidad, por la UNESCO, es el lugar ideal para compartir inolvidables momentos familiares o disfrutar con sus amigos de nuestro campo de golf, par 72, con 7,289 yardas, diseñado por Steven Newgent. Actualmente considerado como uno de los más bellos y retadores de la zona centro de México.
The Concierge Guide
| 27
ENTERTAINMENT The Concierge Guide | ENTRETENIMIENTO
{
{
28 |
KEETT TICK TIC
300 Bowling SMA Libramiento José Manuel Zavala S/N, Entre Camino Viejo Alcoser y Blvd. De La Conspiración. Tel: 01800-7108888 ENTERTAINMENT
Ya estás planeando tu fiesta de cumpleaños?
Ya estás planeando tu fiesta de cumpleaños?
Boliche, pista de patinar, laberinto interactivo de cuatro pisos, mega resbaladilla y mucho mas... te esperamos!
Boliche, pista de patinar, laberinto interactivo de cuatro pisos, mega resbaladilla y mucho mas... te esperamos!
The Concierge Guide
ENTERTAINMENT The Concierge Guide | Entretenimiento
{
{
¡La Magia de brillar! Plaza La Luciérnaga en San Miguel de Allende donde podrás conocer un poco más acerca de nuestros espacios comerciales, servicio y entretenimiento, la cartelera de cine, muchas ideas para comprar o regalar, nuestros eventos especiales y mucho más.
KEETT TICK TIC
Plaza La Luciérnaga Libramiento José Manuel Zavala PPKBZON No. 165 San Miguel de Allende, Gto. 37745 México Tel: 01 415 120 47 27 ENTRETENIMIENTO
¡La Magia de brillar! Plaza La Luciérnaga en San Miguel de Allende donde podrás conocer un poco más acerca de nuestros espacios comerciales, servicio y entretenimiento, la cartelera de cine, muchas ideas para comprar o regalar, nuestros eventos especiales y mucho más.
The Concierge Guide
| 29
ENTERTAINMENT The Concierge Guide | ENTRETENIMIENTO
{
{
Localizado a unos minutos de San Miguel de Allende, El Charco del Ingenio es un Jardín Botánico y una Reserva Natural extraordinaria. Posee una extensa colección de cactáceas y otras plantas suculentas de México, muchas de ellas raras, amenazadas o en peligro de extinción.
30 |
The Concierge Guide
KEETT TICK TIC
Jardín Botánico El Charco del Ingenio San Miguel de Allende, Gto. Tel: 415.154.4715 y 154.8838 ENTERTAINMENT
Localizado a unos minutos de San Miguel de Allende, El Charco del Ingenio es un Jardín Botánico y una Reserva Natural extraordinaria. Posee una extensa colección de cactáceas y otras plantas suculentas de México, muchas de ellas raras, amenazadas o en peligro de extinción.
TOURS
TOURS The Concierge Guide | Tours
{
Bici Burro Hospicio 1, Centro, San Miguel de Allende, Gto. 01152-(415) 1521526 beto@bici-burro.com TOURS
{
Bici-burro is the premiere bike shop in San Miguel de Allende, Guanajuato. We love what we do! We bike on our days off! Alberto (Beto) Martínez, the owner and operator, grew up in San Miguel and knows the area like the back of his handand and loves to show you San Miguel on a bike.. All bicycles tours include a 27 aluminum speed mountain bike (small, medium, large and extra large bikes) with front suspension, helmet, gloves, guide, mechanic, and when appropriate, transportation in the “BurroMobile”. Dogs and falls are free! Your intrepid guide, Alberto Martínez, will take you riding up and down the hills and arroyos, across rivers, through herds of bulls, cows, donkeys and goats, to greet the country folks and escape barking dogs.
32 |
The Concierge Guide
TOURS The Concierge Guide | Tours
{
{
Globo San Miguel 415) 114-2174 SMA local 415-152-2981 Calling from US 858-964-3701 reserva@globosanmiguel.com TOURS
The most amazing way to see San Miguel de Allende is from the air!� We fly daily over the beautiful colonial town of San Miguel de Allende and the surrounding countryside. With over 20 years of experience flying over San Miguel and more than 35 years in the commercial balloon business, we have the experience needed to make your flight safe and enjoyable. Our pilots are FAA Certified and are among the most experienced in the world. Our extensive knowledge of the area combined with our passion for ballooning, makes us perfectly suited to be your special hosts for your morning with us. Join us for an unforgettable experience!
The Concierge Guide
| 33
TOURS The Concierge Guide | Tours
{
Bicentenario Todo Terreno Calle de Jesus #4, Centro San Miguel de Allende. Gto. CP: 37750 Tel: 415.152.7342 / 152.4711 Cel (415) 5669252 Lada: 01-800 836-9758 TOURS
{
Recorrido en vehículos todo terreno tipo ATV o UTV, con todo el equipo de seguridad y confort necesarios como casco, gogles, cubre bocas, vehículos en perfecto estado mecánico; por parte del camino original de la Independencia Nacional, con guía especializado para interpretación y rememorar los monumentos naturales y culturales entre las antiguas ciudades virreinales de San Miguel el Grande y Dolores. www.bicentenariotodoterreno.com contacto@bicentenariotodoterreno.com bicentenarioTodoTerreno@gmail.com
34 |
The Concierge Guide
TOURS The Concierge Guide | Tours
{
{
Coyote Canyon San Miguel de Allende, Gto. Tel: 415-154-4193 Cel: 415-153-5005 TOURS
¡BIENVENIDOS A COYOTE CANYON ADVENTURES! La auténtica aventura vaquera en el cañón... Coyote Canyon Adventures es una compañía de turismo de aventura y ecoturismoque opera desde el año 2000 en San Miguel de Allende, Guanajuato, el corazón de México. Lea más sobre nosotros... Coyote Canyon Adventures les ofrece excursiones y paseos a caballo en el rancho y en la ciudad, tours culturales, aventuras y eventos únicos para familias o grupos, grandes o chicos, privados o corporativos. Somos los únicos operadores de la ciudad con acceso a los caminos de Coyote Canyon, en la zona de la Cañada de la Virgen, a pocos minutos del sitio arqueológico. info@coyotecanyonadventures.com
The Concierge Guide
| 35
SALON SPA BEAUTY SALON- SPA
BEAUTY SALON- SPA The Concierge Guide | Salón - SPA
{
{
Nail Lounge SPA Libramiento Manuel Zavala #165 San Miguel de Allende Tel: 01 415 154 4321 BEAUTY SALON - SPA
Encuéntranos en Plaza la Luciernaga Locales 14, 15 y 16
Encuéntranos en Plaza la Luciernaga Locales 14, 15 y 16
Manicure, pedicure, masajes, tratamientos faciales, corporales, depilación, reducción de peso, preso terapia y más.
Manicure, pedicure, masajes, tratamientos faciales, corporales, depilación, reducción de peso, preso terapia y más.
The Concierge Guide
| 37
BEAUTY SALON- SPA The Concierge Guide | Salón - SPA
{
Sense SPA Nemesio Diez 11, Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto. Tel: 01 415 152 9730 BEAUTY SALON - SPA
{
Sense, A Rosewood Spa® se inspira en la energía positiva reconocida de San Miguel de Allende y sus tratamientos característicos integran tradiciones sanadoras mexicanas con ingredientes autóctonos. Está situado en la planta superior de la Casona, el edificio principal del hotel: este santuario de primera categoría presenta un amplio surtido de terapias, masajes y tratamientos faciales y ofrece algunas de las instalaciones más espaciosas entre los spas de San Miguel de Allende. El Sense spa ofrece instalaciones separadas para hombres y mujeres, con saunas y baños de vapor. Se encuentran disponibles instructores de yoga y pilates y entrenadores personales en el gimnasio de última generación.
38 |
The Concierge Guide
BEAUTY SALON- SPA The Concierge Guide | Salón - SPA
{
{
Laja SPA Belmond Casa de Sierra Nevada Hospicio #35 Tel: 52.415.152.7040 reservaciones.csn@belmond.com
BEAUTY SALON - SPA
El Laja Spa, un oasis de tranquilidad y rejuvenecimiento, honra con su nombre al majestuoso río Laja que desciende atravesando las montañas hasta San Miguel.
El Laja Spa, un oasis de tranquilidad y rejuvenecimiento, honra con su nombre al majestuoso río Laja que desciende atravesando las montañas hasta San Miguel.
Los tratamientos se realizan en tres preciosas salas de estilo colonial con aire acondicionado. Aquí se combina la práctica tradicional con técnicas modernas para tratar la piel del modo necesario para que recobre toda su vitalidad.
Los tratamientos se realizan en tres preciosas salas de estilo colonial con aire acondicionado. Aquí se combina la práctica tradicional con técnicas modernas para tratar la piel del modo necesario para que recobre toda su vitalidad.
The Concierge Guide
| 39
BEAUTY SALON- SPA The Concierge Guide | Salón - SPA
{
{
Matilda SPA Aldama 53, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto. 01 415 152 1015 BEAUTY SALON - SPA
Spa Matilda es un oasis de tranquilidad y renacimiento donde nuestros pasajeros se sumergen en un collage de tratamientos altamente personalizados, inspirados en diversas culturas, diseñados para una amplia variedad de preferencias. Embárquese en un viaje de descubrimiento hacia la restauración holística, la relajación y el bienestar.
Spa Matilda es un oasis de tranquilidad y renacimiento donde nuestros pasajeros se sumergen en un collage de tratamientos altamente personalizados, inspirados en diversas culturas, diseñados para una amplia variedad de preferencias. Embárquese en un viaje de descubrimiento hacia la restauración holística, la relajación y el bienestar.
40 |
The Concierge Guide
BEAUTY SALON- SPA The Concierge Guide | Salón - SPA
{
{
Permítanos brindarle una experiencia de spa inolvidable: puede ser un día de lujo para compartir con una persona especial, una serie de tratamientos de belleza, o una noche romántica de spa con masajes a la luz de las velas. En WOL-HA estamos a sus ordenes, consiéntase!
Wol - Ha SPA Camino Viejo Al Panteón 1, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Gto. 01 415 152 2626 spa@realdeminas.com BEAUTY SALON - SPA
Permítanos brindarle una experiencia de spa inolvidable: puede ser un día de lujo para compartir con una persona especial, una serie de tratamientos de belleza, o una noche romántica de spa con masajes a la luz de las velas. En WOL-HA estamos a sus ordenes, consiéntase!
The Concierge Guide
| 41
BEAUTY SALON- SPA The Concierge Guide | Salón - SPA
{
Esencia Yoya SPA Calle Potrero #13, Colonia San Antonio. San Miguel de Allende Tel: 01 415 152 5421 BEAUTY SALON - SPA
{ YOGA: “Hot + No-heat” all ages & levels of experience - private sessions avail.
YOGA: “Hot + No-heat” all ages & levels of experience - private sessions avail.
SPA: Manicure, pedicure, massage, facial, micro current & dermabrasion.
SPA: Manicure, pedicure, massage, facial, micro current & dermabrasion.
42 |
The Concierge Guide
BEAUTY SALON- SPA The Concierge Guide | Sal贸n - SPA
{
{
Aquam Fish SPA Hidalgo 21 San Miguel de Allende Tel: 01 415 152 0527 BEAUTY SALON - SPA
Prueba una nueva experiencia en Aquam Fish Spa, te encantara!
The Concierge Guide
| 43
Mapa /Map
The a
Concierge b guide
a