Tehran Magazine Issue # 1308

uÏýlcñBüþ

ìÏXõóWñvþ

οHBðþ

|-èdËú|øBÿGþ

ìXéúOùpAó

Executive Director & Publisher SHAHBOD NOORI

The Original Bazaar Weekly, Was Published by Mr. Shahbod Noori in 1990, 56 pages of Free Classified and Display Advertising Magazine among Iranians residing in South California. In 1996, Mr. Noori published 102 pages of Tehran Weekly Magazine, which covers world news, entertainment, art, sports, cultural & social events, etc., by utilizing the talents of the most famous writers from within the Iranian community.

Address: PO Box 3665 Winnetka, CA. 91396 Office Address: 16661 Ventura Blvd #214 Encino,CA.91436

WWW.TEHRANMAGAZINE.COM E-Mail: tehranmagazine@gmail.com Facebook:TehranMagazine

-^BNìÛBæR,ì¿BcHúøBô@âùþøB,Gúìñrèú@ðùBüýlOBAquõÿ<ìXéúOùpAó>ðývQ,GéßúølÙìB AÆçÑouBðþôAðÏßBxðËpüBRìhPéØìpkïAuQ.

-ìÇBèIôÎßwøBÿAouBèþGúkÖPpìXéúOùpAó,KwÖpuPBkûðíþyõk.

-ðõüvñlâBóìXéú,ìvEõëðõyPúøBÿgõkøvPñlôðËpAR@ðùBðËpÚÇÏþìlüpüQôÞBoÞñBó<ìXéú OùpAó>ðývQ. ìlüpüQ,ÞBoÞñBóô@âùþkøñlâBó<ìXéúOùpAó>,øýaâõðúìvEõèýPþðvHQGúðBìúøB,ÖßwøB,yBüÏBRô küãpìÇBèIouýlûGlôóAuîô^BNylûkoìXéúoAðlAoðl.

-<ìXéúOùpAó>kocàôA¾çfìÇBèI@qAkouýlûAuQ.

-ìvEõèýQ@âùþ¾dQøBÿ^BNylûko<ìXéúOùpAó>GB@âùþ¾BcHBóAuQ.

-@âùþkoüBÖQOõuÈðíBüñlâBóGúìñrèú|ÿOÏùlGú@ó^BNðývQ@âùþô^BNGúìñrèú|ÿ@ó^BNko yíBoûøBÿGÏlÿðíþGByl.

-AuP×BkûAqÆpf@âùþøBÿøBôìÇBèIìXéúOùpAó

-

#AðPhBGBR8ðõAìHp@ìpüßBASpÎËýíþGp

uíQôuõÿ@üñlûAüòÞzõoôøí`ñýò upðõyQÖpküBcrGþÞúkoÞBju×ýlkoÚloR gõAølGõkkAok.

WõGBülókoìýlAóAüòðHpkAðPhBGBOþcÃõo

ðlAok-AðPhBGBRìýBó|kôoû|AÿOÏýýòìþ|Þñl^ú

ÞvþÞñãpûôðùBkÚBðõó|ânAoÿAüBæOþô

ÖpìBðlAoÿ|øBoAkoAgPýBogõAølâpÖQ.AìBðPýXú

AüòAðPhBGBRGpìýlAóìHBoqARAðPhBGBRoüBuQ

WíùõoÿuBë4202ôGúôütûAcPíBëypÞQ

kôGBoûoüwWíùõokôðBèlOpAìMkoAüòAðPhBGBR

ASpgõAølânAyQ.

ÚloROdÛýÜôAüXBkìBðÐ

AìBAðPhBGBRìýBó|kôoû|AÿASpÿÖpAOpAqcéÛú|øBÿ uýBuQ|ânAoÿgõAølkAyQ.kôuBëAuQÞú

ðËBoR|øBÿÞñãpûOdQOvéÈkìõÞpAR|øBGõkû

AuQÞúìýrAócvBuýQoôÿÞBju×ýloA ìdlôkÞpkûAuQôyõo}|øBÿ6sAðõüúoAOHlüê

GúìdõoA¾éþOdÛýÛBR@óÞpkûAuQ.

AâpWíùõoÿ|gõAøBóÞñPpëüßþAqìXBèw Þñãpû-üBøpkô-oAGúkuQGãýpðlAüòôÂÏýQ

OÓýýpgõAølÞpk.Wíùõoÿ|gõAøBóAqøî|AÞñõó

ôÎlûOdÛýÜkoGBoûoôAGÈOXBoÿøBðPpGBülóKvp

WõGBülóGB^ýòôOdÛýÛBRì׿êkoGBoû

uýBuQ|øBÿìùBWpOþkôèQGBüló,Gýpôó@ìló@ìpüßBAqAÖÓBðvPBó,ouýlâþGúôÂÏýQ

AðPËBokAyQüýlOB

gõAøl

ÖpìBðlAoÖéõoülAôøîä“âpAGõR”ÖpìBðlAoOãrAx@ìBkûAðPhBJ

kôGBoûGpAÿìBûðõAìHpøvPñlôìþ|OõAðñlAqAüòðPBüYGúÎñõAóußõÿKpOBGþGpAÿoÚBGQgõkyBó

koKýpôqÿkoðBìrkÿWíùõoÿ|gõAøBókouBë4202AuP×BkûÞññl.

AâpyíBgõAðñlâBóÎrürkôuQkAoülGúWíùõoÿgõAøBóoAÿkøýlôðýBqGúÞíàGpAÿKp

ÞpkóôoÚúøBÿoAÿgõkkAoülGBìòOíBxGãýpül.

ÞñõðþkoAüpAóôgBuPãBû|øBÿøíú|âýpÿôüpôxÞpôðBoAìþ|køñl.

AâpWíùõoÿ|gõAøBóÞñPpëuñBÿ@ìpüßBoAGúkuQGãýpðl,GBül

ârüñ{|øBÿGBülóGpAÿkAkâBû|øBÿÖloAëôuBqìBó|øBÿAWpAüþGúGò|GvQGhõok.

AðPhBGBRìýBó|kôoû|AÿGúÆõoìÏíõëøíú|KpuþkoGBoûkôuBëAôëkôoûoüBuQWíùõoÿGú

yíBoìþ|oôkôcrGþÞúkoÚloRAuQAÒéIÂpGúìþ|gõok.

ðËpuñXþ|øBÿìýrAóìdHõGýQ@ÚBÿGBülóGý{AqüàuBëAuQÞúðPýXúÂÏý×þkAyPú

AuQ.kocBèþÞúGúðËpðíþ|oulGhQôAÚHBëkìõÞpAR|øBOBclôkÿGùHõkKýlAÞpkûGByl, ðpjGBæÿOõoïôðãpAðþ|øBkoGBoûAÚP¿BkGúAüòìÏñBuQÞúAüòcrJøñõqGpAÿGúkuQ@ôokó

øpkôìXéw,yßvQgõAølgõok.

@ÚBÿOpAìMGpgçÙoDýw|WíùõoøBÿyßvQ|gõokû,Gþupô¾lAAquýBuQÞñBoðpÖPú

AuQ.ôGúAcPíBëqüBkkouBë4202GúÞBju×ýlGpâpkk.øp^ñlðBïAôkoÖùpuQðBìrkøB

ðývQôèþkû|øBð×pAqðBìrkøBÿìñPhIAôGpAÿìñB¾IÎBèþ|oOHúupAup@ìpüßBoÚBGQìþ|Þññl.

oDýw|WíùõouBGÜOõAðvQðBìrkøBÿuñBAqWíéúGBqüßòuBGÜÖõOHBë“øpyêôAÞp”oAko

WõoWýB,KryàOéõürüõðþ“kÞPpìùíQAôq”koKñvýéõAðýBôðõüvñlûÎõAï|âpA“Wþkÿôðw”

koAôøBüõoAGúoÒîìhBè×QoøHpAóAoylWíùõoÿ|gõAûkoGpAGpuýBuQ|ìlAoAóuñPþ|Op

||@moGBüXBóÒpGþ81ð×p

||ÞpìBðzBû31ð×p

||AèHpq7ð×p

||gpAuBóoÂõÿ4ð×p

||A¾×ùBó3ð×p

||ìpÞrÿ2ð×p

||Úrôüò2ð×p

||ÞùãýéõüúôGõüpAcíl2ð×p

||qðXBó2ð×p

||@moGBüXBóypÚþ2ð×p

||AokGýê2ð×p

||Aüçï2ð×p

||Gõyùp1ð×p

||uíñBó1ð×p

||gõquPBó1ð×p

||øílAó1ð×p |èpuPBó1|ð×p

AüòârAo}ìþ|AÖrAülÞúøí`ñýòGýzPpüò

ÞzPú|øBGúOpOýIkooôqøBÿ03yùpüõo(12 uLPBìHp),13yùpüõo(22uLPBìHp)ô8ìùp (03uLPBìHp,WíÏúgõðýòqAølAó)ârAo} ylû|Aðl. koGh{küãpÿAqAüòârAo}@ìlûAuQ

ÞúOñùBkooôqøBÿ^ùBoyñHúôKñY|yñHúø×Pú

WBoÿkuQ|Þî61ð×p,koAÎPpAÅ|øBÞzPú ylðl. ^ùBoyñHúânyPúÞúoôq^ùéîÞzPú|yló ìƒùvBAìýñþGõk,OËBøpAOþÞî|uBGÛúAqðËp ôuÏQôWíÏýQkoGý{Aq02kAðzãBûô gýBGBó|øBÿ03yùpÞzõoGpârAoyl.

ÞpkuPBóôâýçóGõkû|Aðl. O×ßýàAuPBðþ@ìBoÞzPú|ylâBókoârAo}

uBqìBócÛõÝGzpAüpAóGlüòypfAuQ:

|uývPBóôGéõ^vPBó49ð×p

||ìBqðloAó03ð×p

||OùpAó52ð×p

||ÞpkuPBó32ð×p ||âýçó91ð×p

ÞpkûôøñõqìõÖÜGúOBüýl@ðùBðzlû,GvýBo GýzPpAuQ.> uƒBqìƒBócÛƒõÝGzƒpAüƒpAóìƒþ|âƒõüƒlÞú ÞzPƒú|yƒlókuPßîüàð×poAko12AuPBó ÞzõoOBüýlìþ|Þñl. koâƒrAo}AüƒòuƒBqìƒBó@ìƒlûAuƒQÞƒú GƒýƒzƒPƒpüòÞzPú|øBGúOpOýIAqAuPBó|øBÿ uƒýƒvƒPƒBóôGéƒõ^ƒvƒPBó,ìBqðloAó,OùpAó,

#uBqìBócÛõÝGzpAüpAó,WíÏúânyPú

AÎçïÞpkÞúGpAuBxOdÛýÛBO{OÏlAk ÞzPƒú|yƒlâBóOËBøpARupAupÿAqqìBó ÞzPúylóìùvBAìýñþOBAìpôq,kuPßî 552ð×pAuQô43OòAqÚpGBðýBóÞõká øvPñl. WíùõoÿAuçìþAüpAóAqAðPzBo@ìBoouíþ ÞzPú|ylâBógõkkAoÿìþ|ÞñlôârAo}|øBÿ

GƒvƒýƒƒBoÿìƒñƒPƒzƒƒpyƒlûÞƒúgƒBðƒõAkû|øƒBÿ ÞƒzƒPƒú|yƒlâƒBóOƒdQÖzBoðùBkøBÿAìñýPþ

øƒvƒPƒñlOBkoGBoûÞzPú|ylâBóAÆçÑ|ouBðþ ðßññl. ÂíòAüñßúÖÏBèýQouBðú|øBôuBqìBó|øBÿ ìlAÖÐcÛõÝGzpìvPÛêAqcßõìQðýrko AüpAóìíñõÑAuQ. Gúøíýòkèýê,oAuPþ|@qìBüþkÚýÜOÏlAk ÞƒzƒPƒú|ylâBóGpAÿðùBkøBÿìlðþgBoZAq ÞzõoGvýBokyõAoAuQô@ìBoøBüþÞúìñPzp ìþ|yõðlÎíõìB@ìBoðùBüþOÏlAkÞzPú|ylâBó

ðývQ. uBqìBócÛõÝGzpAüpAóÞúAqAGPlAÿAüò AÎPpAÅ|øB,Ký{AqGBÚþuBqìBó|øBÿìlAÖÐ

cÛõÝGzp@ìBoÞzPú|ylâBóoAìñPzpÞpkûAq

uBqìBóìéêìPdlôWBìÏúWùBðþkogõAuQ ÞpkÞúøp^úupüÏPp<âBï|øBÿÂpôoÿ>oA GpkAok,^pAÞú<WBóyùpôðlAóGýzPpÿ>ko

AüpAókogÇpAuQ. uƒBqìƒBócƒÛõÝGzpAüpAókoAüòârAo}

OBÞýlÞpkûÞúAüò@ìBoøB<clAÚéþ>AuQô< OƒÏlAkârAo}|øBüþÞúAüòuBqìBókoüBÖQ

ârAo}külû|GBó

Wçë

#|KýzßvõRGroåkôGçsAüpAó@GBó5ôkouò18uBèãþGpASpAüvQÚéHþkoânyQ.

yýõAcÃpOþgõAøpqAkûAüòøñpìñlÖÛýlkoÖÃBÿìXBqÿgõkGBAðPzBoìPñþAüògHpoA

üýlOBÞpk.koìPòcÃpOþ^ñýò@ìlûAuQ: <Klokôìî,kAüþðBqðýñî,AuPBkWçëìÛBìþ,@ÚBÿkülðþ|øB,¾lAô^ùpûOõkoÚéIAüpAó

WBôkAðúAuQ. qðlû|üBkìÛBìþGúÎñõAókôGéõoôìlüpkôGçs@SBoìBðlâBoÿoAAqgõkkoÎp¾úuýñíBô OéõürüõóAüpAóGúSHQouBðlûAuQ.

ôÿko@SBoìÇpfuýñíBÿWùBó¾lAKýzãþGBqüãpAóìÇpcþ^õóoAGýòôüéýBìr,oAGpR

okÖõok,ÎípypüØ,ôAoóGýPþ,ìõðPãõìpÿÞéý×Q,ìBo^éõìBuPpüBðþ,ìBüßêÞýò,AuPýõ

ìà|Þõüýò,kAuPýòøBÖíò,ÞéýñQAüvPõôk,Wàðýßévõóô@ëKB^ýñõoAAðXBïkAkûAuQ. qðlû|üBkìÛBìþAquBë2631AWpAÿGpðBìú<külðþ|øB>oAGpÎùlûkAyQÞúGúÎñõAóüßþAq

ìdHõJ|OpüòGpðBìú|øBÿOéõürüõðþAüpAóyñBgPúìþ|yõk.

OPéõ:

#AìýpOPéõGBAðPzBoìPñþ ko¾×dúOõüýPpgõkAq

WíùõoÿAuçìþAüpAóô oøƒHƒƒƒpôƃƒpÖƒƒlAoAðƒƒ{ ÎnogõAøþÞpk. AìýpOPéõ,gõAðñlû<oN> ìÛýîOpÞýúðõyQ: 샃òìƒÏƒnoRìýhƒõAïAq WíùõoÿAuçìþôoøHp} ôÆpÖlAoA}ÞúOõÞBoyõó kgƒBèƒQÞƒpkïôAqìƒpkìþ cƒíƒBüƒQÞpkïÞúcÛzõó cíBüQðHõkGBGúgBÆpWùêôGþAkGþìXBqARìýzló

ÞúGúyíBGþAcPpAìþÞpkûôìýßñúôAüòoKpoôAqOýíîcnÙÞpkï!!!GBoøB

kôèQìpkïAüpAó

oKpÿ

â×PúGõkïGùzõóôkogõAuQÞpkûGõkïÞúìBcÜGþAcPpAìþôð×püòô@oqôÿìpåGpAÿÞvþ

ÞpkóoôðlAoüî!!âõ}ðßpkóôcnÙyló!!

@ìƒpü߃BkouƒBð׃pAðvýv߃õôAokylûôGB

gzõðQGúøívpKéõuþcíéúÞpkûAuQ.

GƒñƒBGƒúGýƒBðýƒúuhñãƒõÿoDýƒwìXéƒw ðíBüñlâBó@ìpüßB,ÂBoJAÞñõókoGBqkAyQ

Gƒúupìþ|GpkôAðãýrûôÿAqAüòcíéúko

kuƒQGƒpouƒþAuƒQ.øBìýêAÎçïÞpkÞú øívpKéõuþGçÖB¾éúKwAqAüòcBkSúGú GƒýƒíƒBouƒPƒBóìƒñƒPƒÛƒêylôko@ðXBOdQ ìpAÚHQ|øBÿKryßþÚpAokAokôAðPËBoìþ|oôk

GúqôkÿGùHõkÿÞBìêKýlAÞñl.

GñƒBGƒúðƒõyPƒúAuLƒõOñýà,oDýwìXéw ðíƒBüñƒlâƒBó@ìƒpü߃BkoqìƒBóAüƒòcBSúko uBð×pAðvývßõðHõkûAuQ.

cíéƒúGƒúìñƒrëoDýƒwìXéƒwðíBüñlâBó

@ìpüßBkouQ01oôqìBðlûGúAðPhBGBRìýBó kôoû|AÿojkAk,AðPhƒBGƒBOƒþÞƒúìƒþ|OƒõAðƒl

OÓýýpARÎílû|AÿkoÞñãpû@ìpüßBoAGúøípAû

kAyPúGByl.Ký{Gýñþìþ|yõkÞúWíùõoÿ

gƒõAøBókoìXéwðíBüñlâBó@ìpüßBKýpôq yƒõðƒl,kocBèþÞúupðõyQAÞTpüQuñB @ìpüßBøí`ñBóðBìzhÀAuQ.

#ko@uPƒBðúAðPhBGBRìýBókôoûAÿ

Þñãƒpû,øívƒpoDýƒwìXéwðíBüñlâBó @ìpüßBAquõÿüàÂBoJølÙcíéúÚpAo âpÖQ. <ðƒBðvƒþKéõuþ>WíÏúânyPúkoGýBðýú

ìßPƒõGƒþAÎçïÞƒpkÞƒúyh¿ƒþGƒúìñƒrë yh¿þôÿkoÞBèý×pðýBôAokylûAuQô øívpôÿoAìõokcíéúÚpAokAkûAuQ.

øƒíƒ`ƒñýò<koôøBìýê>uhñãõÿðBðvþ

KéõuþkoGýBðýú|Aÿkog¿õÁAüòcBkSú

A΃çïÞƒpkÞúAôAüêWíÏú,üàìùBWîGú AÚƒBìƒPãBûyh¿þoDýwìXéwðíBüñlâBó

ôuQ:Aülû<WBðãõÿ @qAkylû>AqìòupÚQylû!

Þpk.> ôuQGBAüòcBëìþ|âõülÖBÞwoAGúgBÆp

AüòupÚQìþ|Ghzl.AôKý{|OpkoKvPþ cnÙylûkoAüñvPBâpAïðõyPúGõkÞúÖBÞw

GBülðÛ{AôoAGBqÿÞñl:<AðPhBJìòWýíþ

ÖBÞwAuQ.üßþAqGroå|OpüòðõAGÔ.>

ôuQkoø×Pú|øBÿAgýpGúüùõkÿ-uPýrÿ

ìPùîylûôGpAÿgpülAoÿyHßúAWPíBÎþ <KBoèp>ìõAÖÛQÞpkûAuQ.ÎçôûGpAüòAô

AkÎBÞpkûAuQÞúìpå<WpZÖéõül>ko

ðPýXúAôokôqGõkûAuQðúgzõðQKéýw.

ôuQkoì¿BcHúGBìõoâBóAqgBðõAkûÖéõül ÎnogõAøþìþ|Þñl:<ôìþ|gõAøîGú gBðõAkû|øBüþÞúAcvBuBOzBóoAWpüdú|kAo

ÞpkïGãõüîÞúôAÚÏBìþ|gõAøîyíBoAko

@Òõ}Gãýpï.ôGãõüîu×îìPBÞúyíBoAGB cpÙ|øBüîðBoAcQÞpkï.>

#<ÞõDñPýòOBoAðPýñõ>GúÖùpuQkyíñBó <ÞBðýúôuQ>AÖrôkûyl.oKpWñXBèþko ì¿BcHúWlülÿGB<KýpxìõoâBó>AkÎB

ìþ|ÞñlÞúOBoAðPýñõAülû<WBðãõÿ qðXýpâvvPú>(|deniahcnUognajD|) oAAqAôupÚQÞpkûAuQ.

ôuQìþ|âõülKwAqøíßBoÿGB<Wýíþ

ÖBÞw>kouBë5002GpAÿ@øñä<âél küãp>(|reggiDdloG|),Aülû|AÿGpAÿ

üàìõqüàôülüõGBìÃíõóGpkû|kAoÿGB

ÖBÞwôOBoAðPýñõìÇpfÞpkûAuQ.AôAkÎB

ìþ|ÞñlÞúGÏÃþAqÆpf|øBÿAôGúÖýéî <WBðãõÿqðXýpâvvPú>oAûKýlAÞpkû|Aðl.

ôuQìþ|âõül:<OBoAðPýñõìþ|OõAðlÖýéíþ

GñõüvlkoìõokGpkû|kAoÿ–AO×BÚBAôôWýíþ AülûìòoAâpÖPñl^õóìòAülû<WBðãõ>oAGú ÎñõAóìõqüàôülüõÿ<âélküãp>Gú@ó|øB kAkï.ôGÏlOBoAðPýñõ@óoAGúÖýéîOHlüê

ìÏíBÿAüòø×Pú

WýòAqkAìBk}gõy{ðíþ@ül.GB AüòcBë,øpoôqGpAü{üàôÎlûÒnA kouQìþÞñl.üàoôq,AôüàOßú âõyQGpAÿgõk}ôkAìBk}ìþ Krk.ôÚPþâõyQKhPúìþyõk, kAìBkWýòAqoAûìþoul.Wýòko cÃõoAôâõyQoAAqìBøýPBGúGýpôóìþ@ôokô@óoAGB^BÚõkôðýîìþÞñl.GÏløpkôÿ@óøB üßþAqð¿×úøBÿâõyQoAìþgõoðl.AìBôÚPþkAìBkWýòuùîgõkAqâõyQoAìþgõok, ypôÑGúÞHõkylóìþÞñlôðBâùBóìþìýpk.|.

Wýò^ÇõoOõAðvPúGõkâõyQoAÆõoÿìvíõïÞñlÞúÖÛÈkAìBk}ìvíõïyõk? WõAJko¾×dú32

GúWBóÞzBôoq øñlÿAÖPBkðl

üàÞzBôoqkoWíùõoÿ^àÞípGñlÿð×ýwAqÆçKýlAÞpk.GpgþGBuPBó|yñBuBó

AcPíBëìþ|køñlAüòy¡yBülüàOBZüBupGñlôGúWBìBðlûAqοpGpðrGByl.

AüòÞzBôoqkoìroÎú|Aÿðrküàyùp<AôKBôA>,ôAÚÐkoìñÇÛú<ìõoAôüBuýérÿ>Wíùõoÿ

^à,AüòÞípGñlð×ýwÆçoAKýlAÞpkûAuQ.

GpgþÞBoyñBuBóKwAqGpouþAôèýú,AüòÖpÂýúoAìÇpfÞpkû|AðlÞúAüòy¡AcPíBæüà <küùýî>,ðõÎþOBZüBupGñlAuQÞúcBÞíBóGúÎñõAóðíBkÿAqAÚPlAoGpupìþ|ânAyPñl.

AüòyþF94uBðPþ|ìPpÆõë,9uBðPþ|ìPpÎpÅô5.65âpïôqókAok.KtôøzãpAóøí`ñýò

ìÏPÛlðlÞúAüòy¡ìíßòAuQüàÞípGñlð×ýwGBylÞúÚlìQ@óGúοpGpðrìýBðúOBAôAgp οpGpðrìþ|oul.

AüƒòÞíƒpGñlAq@èýBs

ÖéƒrÿðƒBqÞþGBOpÞýI

Gý{Aq48ko¾lÆç, ÞíPpAq51ko¾lðÛpû

#ø×Pú|ðBìúðýõqôüàârAo}kAk,ÞzBôoqAóìñÇÛúÞõoGBôAÚÐkoAüBèQìpÞrÿ^Pývãp

øñlAôAüêø×PúânyPúKwAqÞzPòüàG`ú@óÖýê,oAkooôuPBÿGBðýBkÖòÞpkðl.AôAgp ø×PúKý{,KýñPBôAouýñäÞúkocBëouýlâþGúkAï|øBÿgõkGõkGBøXõïâéú|AÿyBìê

44ÖýêìõAWúyl.Öýê|øBAôoAqüpKBânAyPúôèúÞpkðl. kAðßòìà|ðýp,GñýBðãnAoðùBk<ðXBRÖýê|øBÿ@uýBüþ>GúAüòø×Pú|ðBìúâ×Q:<Glôóyà

AüòAÚlAïOçÖþWõüBðúâéúðvHQGúÖpkÿGõkÞúWBóüßþAqG`ú|øBüzBóoAâpÖPúAuQ.@ðùB

AôôøíluPBð{øvPñl.>

GúkðHBëÚ¿BÁ

AôOõÂýekAk:<ÖýêøBÖõÝ|AèÏBkûGBøõ}øvPñl.ìÓr@ðùBclôk5.4ÞýéõâpïôqókAokô

uBgPBoOßBìê|üBÖPú|AÿkAok,GúÆõoÿÞúAcvBuBRÎíýÜÒî,y×ÛQ,yõjÆHÏþôgzîoA

ÞBìçkoáìþ|ÞññlôGpôqìþ|køñl.GñBGpAüò,GBôWõkAüòÞúAÒéIìçüîôìÇýÐøvPñl,Aâpko

ASpOùlülüBcíéúGpAðãýhPúyõðl,ìþ|OõAðñlÞzñlûGByñl.>

GBGpouþ|ìÛBï|øBÿìdéþWvlOõèúÖýêkoìroÎú|AÿôAÚÐkooôuPBÿGBðýBÞzØylôKw@ó ¾BcIìroÎúOõuÈKéýwGBqkAyQyl.øñõqìzhÀðzlûÞú@üB@ÚBÿuýñäkoÞzPòG`ú

ÖýêðÛ{kAyPúAuQüBgýp. oôuPBüýBóAÒéIGúkèýêAüòÞúÖýê|øBGúìrAoÑôìd¿õæOzBó@uýIìþ|qðñl,@ðùBoAOñHýú ìþ|Þññl,AÚlAìþÞúâBøþGBìÛBGéúGúìTêÖýê|øBìõAWúìþ|yõk.

OBGvPBóânyPúðýrÖýéþüàqó86uBèúøñlÿoAÞzQô^ñlüòÖýêøîGBcÃõokoìpAuî

OzýýÐWñBqû,WvlAôoAGúøõAKpOBJôgBðú|A}oAôüpAóÞpkðl.ÊòÎÃõüQ@óqókoüàâpôû

yßBoÒýpÚBðõðþÖýê|øBôWõkkAyQ.

AqÆpÙküãp,qìBðþÞúæoðw@ðPõðþ,cBÖÌìdýÈqüvQkouBë2102koânyQ,âéú|AÿAq

Öýê|øB21uBÎQu×pÞpkðlOBgõkoAGúgBðú|AôGpuBðñlôGúWvl}AkAÿAcPpAïÞññl.

Öýê|øBüàâõðúkocBëAðÛpAÅøvPñlôìÇBGÜ@ìBo¾ñlôÝWùBðþcýBRôc{,OÏlAk

Öýê|øBÿ@uýBüþko06OB57uBëânyPúOÛpüHBGúð¿ØÞBø{üBÖPúAuQ.

GýzPpÿAðXBïkøñl.GBAüòcBë,OÏlAkÿAqGBuPBó|yñBuBóâíBóìþ|ÞññlÚlìQAüòy¡Gúkôoû

ÖpøñäAôoð×ýél(ÖpøñäqìýògBÞvPpkAó)koclôk0031OB057ÚHêAqìýçkìpGõÉGByl.

üàGBuPBó|yñBxGú<oAküõ^à>â×Q:<AüòÞípGñlÚBÎlOBGúÖpkÿAqÆHÛúGBæWBìÏúOÏéÜ

kAyPúAuQ;^pAÞúAuP×BkûAqAüòðõÑAyýBFko@óqìBóoAüYðHõkûAuQ.koðPýXúìBèàAüò y¡ÖpkGBAÎPHBoÿGõkûAuQ.>

AüòÞípGñlGúìõqû|AÿkoGpôðPBëìñPÛêylûAuQôkoAüòìßBóGpAÿÎíõïìpkïGúðíBü{

ânAyPúgõAølyl.

#<kôôüòWBðvõó>KBuiðÛløBÿìñ×þÖýéîAGpÚùpìBðþ<Géà@kAï>oAGúyßéþ

ÒýpìvPÛýîkAk.AüòÖýéîAqKñXzñHúø×PúânyPúkoupAupkðýBAÞpAóylûôko@ìpüßBÿ

yíBèþGý{Aq06ìýéýõókæoÖpôgPúAuQ. <Géà@kAï>kocBëcBÂpAq<oAOòOõìýPõq>AìPýBq14ko¾lìñPÛlüòôAìPýBq09ko¾l

ìhBÆHýòkoüBÖQÞpkûAuQ.WBðvõókoOõüýPpÞvIAüòAìPýBqìhBÆHýòoAWzòâpÖQô

ðõyQ:<AüòAìPýBqìhBÆHýò09ko¾lyã×Q|AðãýrGpAÿ<Géà@kAï>GúkæüêìhPéØ

AÖPhBo@ìýrAuQ.AqøíúyíBGúgBÆpøíúcíBüQôìdHQ|OBóuLBuãrAoï.>

WBðvõóAÂBÖúìþ|Þñl:<koðùBüQ,OñùBìvEéú|AÿÞúGpAÿìòAøíýQkAokAüòAuQÞúìpkï oAoAÂþôgõydBëGúgBðúG×puPî.ôAüò^ýrÿAuQÞúøíýzúGpAü{ìþ|Wñãî.>

<Géà@kAï>GB06ìýéýõókæooÞõokKpÖpô}|OpüòÖýéîÞBoðBìúWBðvõókoAÖPPBcýúkAgéþoA

yßvPúAuQAìBìñPÛlüò@óoA<Âl-upâpìþ>Oõ¾ýØÞpkðl.<@ÿ|Wþ|Aó>ìþ|ðõüvl:

<ÖýéîKpAqyh¿ýQ|øBÿKpkAgPúðzlûôGþ|yíBo¾dñú|øBÿAÞzòOßpAoÿAuQ,OBWBüþÞú

GdUðýíú-KhPúkoìõokAüñßúÚùpìBóGõkóüÏñþ^úkoAüòøýBøõâîìþ|yõk.>

koÖýéî<Géà@kAï>WBðvõókoðÛ{A¾éþ,<Kþ|üpxGpAqðBó>koðÛ{<kÞPpupðõyQ>üB <kÞPpÖýQ>,<@èlüwøBZ>koðÛ{<øBá|ìò>,<ðõ@fuñPýñýõ>koðÛ{<AOîAuízp>ô <ÞõüýñPvBuõüýñlë>koðÛ{<uBüßéõó>GBqÿìþ|Þññl.<uBoAyBøþ>GBqüãpAüpAðþOHBoðýr

ðÛ{üàAuPBkkAðzãBûoAGBqÿgõAølÞpk.koÞBìýà-ÞBóAìvBëüýlOBylÞú<ôAüõæ küõüw>ðýrðÛ{<@ìBðlAôAèp>oAOßpAogõAølÞpk.

#qôWþko@æußBkocýòKýBkûoôÿKw

AqƃõÖƒBóôüƒpAðãƒpìñÇÛú,üàAuPhõAó ìBìõRKýlAÞpkðl.|| üàqôZkoAüBèQ@æußBÿ@ìpüßBAuPhõAó GroåôÎBZ@GþìBìõRìñÛpÅylûoAKwAq ÆõÖBóuùíãýòìpGõáKýlAÞpkðl. WƒõqÙðƒBuƒõáGƒBGýƒBóAüñ߃úAüƒòìñƒÇÛú

uBë|øBuQ^ñýòÆõÖBðþoAOXpGúðßpkûGõk, â×QüàoôqKwAqÆõÖBó,øívp}AuPhõAó GroåìBìõRoAkoclôk57ìPpÿgBðúgõkKýlA Þpk. ôÿGýBóÞpkÞúÆõëAuPhõAóGý{Aqð¿Ø Æõëøívp}AuQ.

ðBuõáAkAìúkAkÞúÎçôûGpAüòAuPhõAó, AðãzPBóKB,ìùpû|øBôÚvíQ|øBüþAqWíXíúøî oAKýlAÞpkðl. AôAÖrôk:üàÎBZ@GþoðäGvýBoÞíýBJøîoA

KýlAÞpküîÞú74Þýéõâpïôqóôclôk2ìPp ÆõëkAok. Gúâ×PúAüòìpk,ÚýíQAüòÎBZìþ|OõAó07 ørAokæoGByl.

AqüàqAðõÿuúAüñ`þ@JOzßýêylûÞúAô

upâýò(ÖÃõæR)cýõAðBRoAko@óìþoürk

ô@O{ìþqðlôGú@óKàìþqðlôGBøpìpOHú

Kà,kôkKpcXíþAqkøBð{gBoZìþyl. GBAüòcBëìpkïìñÇÛúAcPpAïgB¾þGpAÿAô

ÚBDêGõkðlôoÎBüQcBè{oAìþ|Þpkðl.Îíõ

cBWþøíýzúAqcíBïô@Jkôoÿìþ|ÞpkGú|

ÆõoÿÞú^ñluBëKý{ôÚPþWõAðBóoôuPB

uÏþÞpkûGõkðlGpAÿAôcíBìþÖpAøîÞññl; ÖƒpAoÞpkûGõk.ko@óqìBóâpôøþAqìpkAó

oôuPBkAôÆéHBðúAôoAGúoôkgBðúðrküàoôuPB

GpAÿyvPzõôAuPdíBïGpkðlAìBÎíõcBWþ

ôÚPþGúølÙ@ðùBKþ|GpkgõkoAAqgõkoôGú

GýpôóAðlAgPúôcBÂpGúAuPdíBïðzlûGõk.

ôÿkèýêkôoÿgõkAq@JoAOpxAqìpüÄ

ylóÎñõAóìþ|Þpk.

OBAüñßú^ñlìBûÚHê,AøBèþoôuPBkôGBoûAô

#yBülAÞTpìpkïÖBoxôAuPBó|øBÿ

AƃpAÙðƒBïÎíƒõcƒBWþ,ìpkOñõìñlô Þùƒò|uBèþÞúAqAGPlAÿÎípOBÞñõóko OñùBüþôÞñYÎrèQußñþârülûGõkoA yñýlûGByñl.KýpìpkÿGByíBüêAðvBó|øBÿ ÒBoðzýòÞúkoìßBðþÒýpGùlAyPþôGlôó upKñBûkooôuPBÿksâBûAqOõAGÐGh{ køpïÖpAyHñlußõðQkAyQ. AôÞúAuí{"cBWþ"Gõk,AqgõokóøpðõÑ gõoAÞþuBèîôOBqûKpøýrìþ|ÞpkôìÏPÛlGõk "AâpOíýryõk,ìpüÄìþ|yõk."

AôGpAüòGBôoGõkÞúcíBïoÖPòôOíýrÿ, Glð{oAAquçìPþkôoìþ|Þñl.

AôìÏPÛlGõkÞúènünOpüòÒnA,cýõAðBR ìpkûôâñlülûAuQ.AüòuBèhõokûÞúâ×Pú ìƒþyõkGúkèýêìzßêÎBÆ×þÞúkoAüBï WƒõAðƒþGƒpAÿAôojkAkûAqìƒpkïôAWPíBÑ

oAGpAÿyvPzõGúcíBïGpkðl.küpÿðLBüýlAô

k^BoGýíBoÿylôupAðXBïoôqüßzñHúAôë

@GBó|ìBûkouò49uBèãþkocBèþÞúøpâr

AqkôAZðßpkûGõkWBóGúWBó@ÖpüòOvéýî

ìƒpAuîOƒzƒýƒýƒÐôgƒBÞƒvLBoÿôÿοp

ânyPúkoküpïÖpAyHñlGpârAo|yl.

ÖpAyHñlko641ÞýéõìPpÿWñõJ

yýpAqôAÚÐylûAuQ.

oAÞúìpkïAüòìñÇÛúGpAü{ìþ@ôoðl,KwAq

Gpüló@uPýòøBÿKýpAøòôKB^úøBÿyéõAoGB

kðlAó,@ðùBoAGpOòìþÞpk. èƒõAqïqðƒlâƒþAôyBìêüà^íBÝGõkÞú KýzPpKéõxôAðQGõkûôôqó@ó71Þýéõâpï

AuQ.AuPßBó^BühõoÿAüòìpkÎXýIüà ÞçûAüíñþAuÛBÆþô^ñlcéIÞùñúoôÒò ðHBOþGõkÞúG`úøBÿAüòkøvPBóGB@ÖPBGúko AüòcéIøBGpAÿAô@JìþoühPñl. ÎíõcBWþüàKýMAuPTñBüþøîkAyQÞú

ÎíõcBWþKwAq@óGBgõokó@Jâñlülû

ÞúkoüàcéIqðäqkûÞúczpARìhPéØ kokAgê@óyñBôoøvPñl,ôÎlûÒnAüþoAGú

KBüBóìþGpk.

èýõAóAôüàcéI5.4ÞýéõüþoôÒòGõkô AôGBAuP×BkûAqAüòcéIoôqAðúðrküàGúKñY èýPp@Jìþðõyýl.

èHBxKõyýlóAüòìpkkokøvPBóksâBûÞú kAoAÿâpìBÿðrküàGú05koWúuBðPþâpAk

AuQyã×Pþ@ôoGõk;qüpAAôOíBïèHBxøBüþ

âƒpüƒrAóôâõyúÎrèQôAðrôAGpârülûGõk, uBèýBóuBëkoqüpìßBðþGlôóuÛØqðlâþ

ÞpkôkoâpìBôupìBkoøõAÿ@qAkGúupGpk.

GpgþAqWõAðBóôðõWõAðBóksâBûGpAÿÎíõ cBWþìpÕ,âpGú,oôGBû,gBoKzQôcPþìBo ìpkûìþGpkðlAôAüòcýõAðBRoAkoâõkAèþko

AÆpAÙgõkkÖòìþÞpkôKwAq^ñloôqGB @OzþÞúkoAüòâõkAëìþAÖpôqk,@ó|øBoAðýî

Krìþ|ÞpkôGBôèÐgB¾þìþgõok.

kAðþìpAkcBÖÌAqAüòkokôÒ¿ú^ývQ

AqOõÞpyíú|AÿôqgvpôÎñBüPþ ypfèÓQ:këÞHBJ:këuõgPú

O×výpÎpÖBðþ:| AÿÞú¾dHQÞpkóAqGùzQÖÛÈcßBüPþAq ÞõüQAuQôypfqüHBüþKpüBóoôAüPþAq qüƒHƒBüƒþoôüƒQAuƒQ.koì×ùõïAüòyÏp ìƒþ|OƒõAóâƒ×Qøp@ó^úÞúkoÎBèþ|Opüò koWBRkðýBôÎÛHþôWõkkAok,ðzBðú|AÿAq ôWõkìÏzõÝAuQ^pAÞúìÏzõÝAqøíú ^ýrGpOpôGBæOpAuQ.koAkAìúðýrGBülâ×Q kèzBkâBókôuQÞúko@oqôÿkülAooôÿAô

Gúupìþ|Gpðl,øpìzÛPþoAGúWBóìþ|gpðlô âéúüþðlAoðl.

OÏHýpÒrë: uƒhƒQìXnôJôyý×PúÞvþylû|AÿÞú ðíþ|OõAðþAüòyý×PãþôìXnôGýQoAÖB} uBqÿ.^ñBóGúAôôAGvPúylû|AÿÞúüBkAô

WrüþAqôWõkyíBylûAuQ.øpâBû^ñýò

cBèPþkoyíBKlülAoyl,AôëuÏþÞòÖpk

ìõokAÎPíBkÿKýlAÞñþô¾ñlôÚ`úÚéHQoA

GpAÿAôGBqâzBüþ.

ÖBëâpÖPòAq@SBoAkGþ,AqGBôo|øBÿÞùò

AüòìpqôGõïAuQ.koânoqìBóuBÞñBó

AüògBáGúAküHBðþÞúâíBóìþ|Gpkðl Gùpû|AÿAqÞçïcÜkAoðloWõÑìþ|yl.GB

AüòcBë,AìBkoânoqìBóOñùBO×BëGú cƒBÖÌkoÖpøñäÎBìýBðúìBGBÚþìBðlû

AuQ.|

AÿÚ¿úGùzQqÞõüQcßBüPþ ypfWíBëcõoqoôüQoôAüPþ

Að×BxÎývþAqèIèÏéQèÇý×ú|Aÿ @JgÃpqðõ}èHBðQÞñBüPþ

øpKBoûAqkëìòôAqÒ¿úÚ¿ú|Aÿ øpuÇpÿAqg¿BëOõôAqocíQ@üPþ

ÞþÎÇpuBÿìXéwoôcBðýBóylÿ

âêoAAâpðúGõÿOõÞpkÿoÎBüPþ ko@oqôÿgBákoüBouõgPýî

üBk@ôo|Aÿ¾HBÞúðßpkÿcíBüPþ|

AÿkëGúøpqûkAð{ôÎípRGúGBkoÖQ

¾lìBüúkAyPþôðßpkÿÞ×BüPþ

GõÿkëÞHBJìò@ÖBÝoAâpÖQ

Aüò@O{koôóGßñløîupAüPþ ko@O{AogýBëog{kuQìþ|køl uBÚþGýBÞúðývQqkôqjyßBüPþ

üßþAqGlOpüòðÛÇúÂÏØ|øBAuQ.ìþ|OõAðýlGýBìõqülÞúyPBGrkâþoA

ÞñBoGãnAoül,OpxoAGBAÎPíBkGúð×wôOñHéþoAGBðËîôAðËHBÉWBüãrüòÞñýl.AìBGpAÿ upuhPþôAðÏÇBÙðBKnüpÿmøòKBkqøpÿôWõkðlAok.Aüòg¿éPþAuQÞúGBÎU

ìþ|yõkyhÀGBkuQgõü{âõogõkoAGßñl.

ÎzÜ,ÎzÜìþ|@Öpüñl.ÎzÜ,qðlâþìþ|Ghzl.qðlâþ,oðYGúøípAûkAok.oðY,kèzõoû ìþ|@Öpüñl.kèzõoû,RWpAìþ|Ghzl.R,WpAAÎPíBkìþ|@ôok.AÎPíBk,Aìýlìþ|@Öpüñl.

Aìýl,qðlâþìþ|Ghzl.qðlâþ,ÎzÜGúøípAûkAokôÎzÜ,ÎzÜìþ|@Öpüñl.

(ìBoÞõxGýßê)

#<øñpÿÞõüê>KwAqcÃõoÞõOBøþko¾dñúKBüBðþÖýéî@kAï><Géà (|madAkcalB|)upAðXBïkoAüñvPBâpAïüýlOBÞpkÞúkokðýBÿuýñíBüþkÿ|uþðÛ{ <uõKpìò>oAOßpAogõAølÞpk.Aô@gpüòGBoko<èýäÎlAèQ>(|eugaeLecitsuJ)

<qáAuñBülo>AüòðÛ{oAGBqÿÞpkûGõk. ÞõüêAq<¾Hõoÿ>øõAkAoAóÚlokAðþìþ|Þñlôìþ|âõül:<ìþ|gõAuPîouíBAÎçïÞñî–Gú ðÛ{uõKpìòGpâzPú|Aï.>Aôìþ|ðõüvl:<kôuPBóìò,Aüòâõyú|AÿGõkAq@ð`úkoKý{AuQ.

ÆéõÑAìýlOXlülyl.Aq¾HõoÿyíBìPzßpï,KBkA}@óoAgõAøýlâpÖQ.>

ÞõüêGpAÿÖýéî<ìpkKõæküò>(|leetSfonaM|)kouBë0102AðPhBJylôuLwko Öýéî|øBÿ<GPíòÎéýúuõKpìò:ÆéõÑÎlAèQ> (ecitsuJfonwaD:|namrepuSvnamtaB||)ô<èýäÎlAèQ>ðÛ{|@ÖpüñþÞpk.

üàø×PúKý{AqAÞpAóÎíõìþ<Géà@kAï>ÖB}ylûGõkÞúÞõüêko¾dñúKBüBðþÖýéîÊBøp

gõAølyl.<øBèýõôkoüLõoOp>ârAo}kAkûAuQÞú<kôôüòWBðvõó>ðÛzþÞéýlÿko GƒBqâƒpkAðƒlóÞƒõüƒêkAyPƒúô<ôAèPpøBìBkA>ìlüpuBGÜkÿ|uþÖýéírÚ¿lkAyPúGBqüãp <uõKpìò>oAGlôóupko¾dñúKBüBðþðzBókøl.ÞõüêuLPBìHpAìvBëGpAÿAüò¾dñúìÛBGê kôoGýòoÖQ. WBðvõóKý{|Opkoì¿BcHúGB<uýñíBGéñl>â×PúGõk:<øíBó|ÆõoÞúìò51uBëGpAÿ<Géà @kAï>GúuhPþWñãýlï,[OùýúÞññlâBó]kðþôøýpAï[âBouýB]y{uBëAuQÞúGpAÿ [GBqâzQ<uõKpìò>]Wñãýlðl,øíúìBGpAÿAüòèdËúWñãýlû|Aüî.GñBGpAüò,ìòìþ|gõAøî AüòoAGãõüî:<GúgBðúgõ}@ìlÿ!>> <Géà@kAï>Aâp^úGBAuPÛHBëìñPÛlüòìõAWúðzlAìBkoAÖPPBcýú041ìýéýõókæoÖpôgQ.

ÞBuñþ

ðBïÎéíþ:subytnimuirohciC

ðBïøBÿìPlAôë:ÞBuñþôczþ,ÎéØÚùõû ðtAk:ÞBuñýBó ÚƒvíƒQøƒBÿìƒõokAuP׃BkûâýƒBû:øíƒú

ÚvíQøBÿâýBûAuP×Bkûìýzõk.|.

ìÏíõæGpAÿkoìBóìzßçRâõAoyþøí`õó AqkuQkAkóAyPùB

Þývú

AuP×Bkûìýzõk.|.

øzlAo!AÖpAkÿÞú

ðHBülAqÞBuñþAuP×BkûÞññl.||

qüƒvƒPƒãƒBû:kogƒQKƒñƒYAðãzQA¾BèPB

ìƒPƒÏéƒÜGƒú@uýB,AoôKBô@ìpüßBÿyíBèþ AuQ.|.

ÞBuñþAÒéIOõuÈGõìýBó@ìpüßBüþGpAÿ

KBÞvBqÿgõóAuP×BkûìýzlûAuQ.Aìpôqû

OXíσBRAÎPƒpAƒþkokAðzãBûypüØðýr ø×PúânyPúAkAìúkAyQ. koøíýòcBëAâp^úÆþø×PúânyPúAÎçï ylûGõkÞúÞçx|øBÿypüØìXBqÿGpârAo gƒõAøƒlyƒl,AìƒBoôqâƒnyPƒúìdíƒlÎéƒþ qè×þ|âê,ôqüpÎéõïkocByýúWévúøýBR

ko^éùîìùvB

#øírìBóGB^ùéíýòoôqkoânyQ ìùvBAìýñþ,uÛr,qAkâBûAô¾dñú cƒÃƒƒõo샃pkïGƒƒõk.@ó|ƃƒõoÞƒú gHpârAoÿÖBoxârAo}kAkûAuQ ø×PúânyPúWíÏþAqìpkïuÛrAq uƒB΃Q9¾Heko^ùéíýòoôqAq koâƒnyƒQìùvBAìýñþko@oAìvPBó @ü`þuÛrWíÐylðl. ÖƒBoxWíÏýQypÞQ|ÞññlûkoAüò ìpAuîoA2ørAoð×pô<AüvñB>01ørAoð×p OhíýòqkûAuQ.(ko¾õoOþÞúGý{ Aq02ørAoð×pkoAüòìpAuîypÞQÞpkû Gõkðl). ìpAuîìùvBAìýñþkocBèþGpupìrAo AôkouÛrGpârAoylÞú<AüpðB>AqGýBðýú gBðõAkûìùvBAìýñþgHpkAkûGõkÞú@ðùB ko@óAÎçïÞpkûGõkðloôq^ùBoyñHú (ø×PƒúânyPú)GpAGpGB^ùéíýòoôq ÖƒõRìƒpcƒõìƒúìùvƒBAìýñƒþìpAuíþ ðƒhƒƒƒõAøƒñƒƒlkAyƒƒQ.GƒƒBAüƒƒòcƒƒBë

kôèƒQ,koGƒBoûÞçx|øƒBÿkAðzãƒBûypüØ

â×Q:Þçx|øBÿkAðzãBûypüØcÃõoÿ gõAølGõk.<AüvñB>øí`ñýògHpkAkûAuQ

ÞúgýBGBó|øBÿìpÞrÿOùpAóÖÃBÿìéPùHþoA

KzƒQupânAyQ.koGýpôóAqgýBGBó|øBÿ

kAðzãƒBûAqWíéƒúgýƒBGƒBóAðÛçJìƒpkïGƒB

KõyýlóèHBxìzßþcÃõoKpoðãþkAyPñl

ôoÖQ|ô@ìløBkoKýBkû|oô|øBÿgýBGBóAðÛçJ

AqÊùpGúGÏlyßêìéPùHþGúgõkâpÖQÞúGú

kðHBë@óìÓBqû|øBüþÞúGBqüBðýíú|GBqGõkðl, Gú|ÆõoÞBìêOÏÇýêylðl.

Aüƒƒƒò⃃rAo}샃þ|AÖƒƒrAüƒƒl:΃ƒBGƒƒpAóko KýBkû|oôøBÿgýBGBóAðÛçJAÒéIGBußõR kooÖQô@ìlGõkðlÞúGú|kðHBëyßvPúyló

AüòÖÃBôupkAkóyÏBoøBüþAquõÿGpgþAq

@ðùBìBìõoAóAðPËBìþðýrGBAGrAoøBÿkoAgPýBo gõkuÏþkoKpAÞñlûÞpkóWíÏýQkAyPñl.

GõÝ|øBÿìíPlAOõìHýê|øBkogýBGBóAðÛçJ,

@O{qkóqGBèú|øBÿOXíýÐylûkoKýBkû|oôøB

koðƒHƒõkuƒÇƒê|øƒBÿqGƒBèƒúôAuƒPñzBÝâBq

Ayà|@ôoAqìzh¿BRyBgÀÖÃBÿìéPùI

οpküpôqgýBGBóAðÛçJOB^ùBo|oAûôèýÏ¿p

GúyíBoìþ|oÖQ.

ø×PƒúâƒnyPƒúko^ùéíýòoôqkoânyQ ìùvBAìýñþOXíÏBRkAðzXõüþAkAìúkAyQ. Gƒƒú⃃rAo}<AüƒvƒñƒƒB>,AüƒƒòOXíσBRko kAðƒzƒãƒƒBû|øƒƒBÿOƒùƒƒpAóAqWƒí郃úìƒdƒƒõƃú kAðz߃lû|øƒBÿÖñƒþôOƒpGýƒQ|GlðþkAðzãBû

OƒùƒƒpAó,ìƒdƒõƃúkAðzãƒBûyùýƒlGùzPƒþ, kAðƒzãBû|øBÿAèrøpA,kAðzßlûAkGýBRÎçìú

ÆHBÆHBüþ,kAðzãBûÎéîô¾ñÏQ,kAðzXõüBó

kAðzãBûøñpôkAðzãBûÎéîôÖpøñä,kAðzãBû

OpGýQìloxôkAðzãBû|øBÿ@qAkOùpAóìpÞr

ôAÚÐkouõøBðàôìXPíÐôèþ|οpôKõðàô

øí`ñýòôAclÎéõïôOdÛýÛBRGpârAoylû

AuQ. GúârAo}<AüvñB>,kouBüpðÛBÉÞzõoðýr

OXíÏBRìhPé×þkokAðzãBû|øBGpârAoylÞú

AqWƒíéƒú@ðƒùƒBkAðƒzƒXõüBókAðzãBûGõÎéþ

øƒíƒlAó,kAðƒzƒãƒBûgƒýƒBïìƒzƒùl,kAðzãBû ðõyýpôAðþGBGê,kAðzãBûgõAoqìþ,kAðzãBû

AoAá,kAðzãBûyùýl^ípAóAøõAq,kAðzãBû

ürk,kAðzãBûOHpür,kAðzãBûâýçó,kAðzãBû

Öpkôuþìzùl,kAðzãBûìñBGÐÆHýÏþâpâBó, kAðzãBûyýpAqôkAðzãBûuíñBó,kAðzXõüBó ìƒÏƒPƒpÅôGƒvýXþkoÚBèIOXíÏBOþko kAðzãBûyÏBoøBüþkoOBüýlôokAÎPpAÂBR AgýpupkAkðl.kogHpÿküãpkoAüòAoOHBÉ

AüñPpðQyùpuÛrÚÇÐyl. ÖƒƒƒBoxðƒƒýƒƒƒrko⃃ƒrAoyƒƒƒþðƒƒƒõyƒƒƒQ: AWPíBÑ|ÞññlâBóko@oAìvPBó@ü`þyÏBoøBüþ

AqÚHýê<@qAkÿ,@qAkÿ,@qAkÿ>ô<só,süBó, @qAkÿ>uƒpkAkðl.<AüpðB>ðýrkoârAoyþAq cÃõoGpgþAqypÞQ|ÞññlâBóGBKBÿKýBkûô

GpgþGBgõkoôko@oAìvPBó@ü`þ,ìdêkÖò

ìùvƒBAìýñƒþgHpkAk.GñBGpârAo}<AüpðB>, GƒƒpâƒrAoÞññƒlâƒBóìƒpAuƒîAâƒp^ƒúìñvXƒîô

üßluQðHõkðl,AìBAqìpkïgõAuPúGõkðlÞú GBølÙWéõâýpÿAqOpAÖýàuñãýò,KýBkûko

AüòìpAuîypÞQÞññl.

koAüòìýBóGpgþgHpøBcBÞþAqcÃõo

ÎéþkAüþôcBìlèàôôoüBÒ×õoÿôGpgþ

^ùpû|øBÿøñpÿkouÛrGpAÿcÃõokoAüò

ìƒpAuîGõkÞúoôqânyPúAüògHpAquõÿ

AuƒíƒB΃ýƒêqAoÎþÞõyB,AuPBðlAoÞpkuPBó

OßnüIyl.AuPBðlAoÞpkuPBókoâ×Q|ôâõGB

<AüvñB>øí`ñýòAÎrAïðýpôAqyùpøBÿküãp

GƒúuƒÛƒroAðƒBkouƒQgõAðl.Aquõÿküãp, ìdílkAüþGpAkoÎéþkAüþðýrkoâ×Q|ôâõGB

OvñýîAüògHpoAokÞpkôâ×QÞúGpAko}ko OùpAóAuQ.

AÎPpAÂBRkAðzXõüþGúÞXBouýl?

gHpârAoÿ|øBÿÖBox,AüvñBôAüpðBko ârAo}|øBüþAqcÃõoìpkïGpAÿìpAuî ^ùéîAüòkgPp22uBèúuÛrÿgHpkAkðl. AquõÿküãpÖýéî|øBÿìñPzpylûkoÖÃBÿ

ìXƒBqÿAqôÚõÑOXíÏBOþkoðÛBÉìhPéØ yùpOùpAóôkAðzãBû|øBcßBüQìþ|Þñl. ìpAuîsüñB^ãõðúGpârAoyl? GƒpAuƒBxâƒrAo}<AüƒvƒñB>,KwAqKBüBó ìƒpAuîko@oAìƒvPBóôkoìvýpGBqâzQGú ôAuƒÇƒúOƒdƒpÞƒBRGƒpgþôAuPÛpAoyBóko gýBGBó|øBÿyùp,ÖÃBÞíþìéPùIyl.Aüò âƒrAo}ìþ|AÖrAül:¾HeküpôqìpkïuÛrô yƒùƒpøƒBÿAÆpAÙkoWíÏýPþÞúkocBèQ clAÞTpÿðrküàGú01ørAoð×pGp@ôokìþ|yl, GƒúuíQìdêkÖòôÿko@oAìvPBó@ü`þ

cpÞQÞpkðlôcÃõoAüòWíÏýQkoìpAuî

AquõÿðýpôøBÿAðPËBìþcBÂpkoìdêô ìÏBGpyùpGBìBðÏþìõAWúðzl.AüòârAo}

ìƒþ|AÖƒrAüƒl:OƒÏlAkìdlôkÿAqcBÂpAóko

^ùéîìùvBAìýñþðýrkoAGPlAÿyùpuÛrGB

ðýpôøBÿAðPËBìþkoâýpÿkAyPñlÞúKwAq@ó

KƒpAÞƒñƒlûyƒlûôGƒúcByýúyùpoÖPñl.Gú âƒrAo}<AüƒvƒñƒB>,GƒúkðƒHƒBëAèƒPƒùƒBGƒBRô koâýƒpÿ|øƒBÿKƒpAÞñlûGúôWõk@ìlûGÏlAq

ìƒpAuƒî^ùéƒî,GƒúWùƒQìçcËBRAìñýPþ

gõkoøBâpAó:GBülGãõüýîìòÎíê ìþ|ÞñîÞúôÚQOÓýýpGpulðúGpÎßw

#OBqìBðþÞúGãõüýîôÚP{GpuúìòÎíêìþ|ÞñîôÚP{øpârðhõAølouýlô

qìBóoAøîAqkuQìþ|køýî. koypAüÇþÞúWõAð×ÏBëôWùêôgpAÖúô@y×PãþGpAmøBóÎíõìþ|uBüúAÖßñlûAuQ^Boû

ÞBokoâpôAoAkûâpAüþÎlû|AÿAÎÃBÿ@âBûôgõkGBôoWBìÏúAuQ.

GúìpôoqìBóôGúkèýêÖpuBüzþylóìHBoqû,GvýBoÿAqìBOÓýýpÆéHBóGBôoGúgõü{oA

AqkuQkAkûAüîôgõkGBôoÿæ|qïGpAÿÞñzãpÿoAðlAoüî.GBülGpAüòAìp@âBûGõkôÚQ@ó

AuQÞúGB@âBøþGpAuPÛpAoÖpøñäyßvQôðBÞBìþ|koìýBóAüpAðýBóGB@óìÛBGéúÞpkûôGú

kðHBëOõèýlüàÖpøñäðõìHPñþGpÞBoôOç|}ôAìýlGúìõÖÛýQGByýî.

AuPõAoÿgõü{oAðúkocpÙôuhòÞúkoÎíê@GlülûÞñýîôGúkðHBëOÓýýp@Öpüñþko ypAüÈÎýñþWBìÏúGByýî.ìÏýBocpÞQ,Þñ{AuQ uBqìBógõkoøBâpAó,AqøíúOÓýýpÆéHBóìþ|gõAølÞúGlôóOßýúGpkâîøBÿOÓýýpðBKnüpô

ðBqA,GBÖßpÿGBqôGBôoÿAuPõAoGúÞBoWíÏþoôÿ@ôoðlôGBkoáÎíýÜAøíýQÎíê,Gpøp

AuPlæ|èþÞú@ðùBoAAqÞñzãpÿGBqìþ|kAokKzQÞññl.

ôWõkkAyQôkû|øBAâpküãp,WõAóAüpAðþ

kèýéþGpAÿcÃõokoìýlAóðlAyQ.

-GƒvýBoÿAqìÇBèHBRWõAðBóÎíçìdÛÜ ylûAuQ.

-ìƒùî|Oƒpüƒòkèƒýƒê@ÒƒBqAÎPpAÂBR,GdU

âƒzƒQAoyƒBkGõkÞúAìpôqÊBøpAcêylû AuQ.

-kgƒPƒpAóAüƒpAðƒþkoAüò04oôqìõÂõÑ

âƒzƒQAoyƒBkoAcƒêÞƒpkû|Aðƒl.koøƒíƒýò

uPBogBó¾l|øBðýpôÿAðPËBìþAüvPBkû|Aðl,

AìBüàkgPpGBypAüÈìlðËpgõkAqoôGú|oôÿ

Aôokìþ|yõk.A¾çGúÚ¿lAqìÛBGêìBìõo cpÞQìþ|ÞñlÞúÚloRgõk}oAðzBókøl.

-cPþgBðíþÞú04uBëô05uBëcXBJ

kAyPúGpAÿìhBè×QGBAüòoô},cXBJAq

upGpkAyPúôìhBè×P{oAAÎçïìþ|Þñl.

-kokAðzãBû|øBÞúcpAuQAWBqûðíþ|kAk

GBðõüþGlôóìÛñÏúôAokkAðzãBûyõkkoìÛBGê

oüƒýƒwkAðzãBûcXBJAqupGpìþ|kAoðl, GlôóAüñßúcBkSúgB¾þojkøl. -ìƒõڃσýQKéýwAìñýQAgçÚþ,âzQ

AoyBkôGpgþOBGõ|øBÎíçÖpôoühPúAuQ.

cBÞíýQAâpðhõAølAüòôAÚÏýQ|øBoAkoá

Þñl,GúÞzõo,Gúgõk},GúìpkïôGú@üñlû

AüpAóÂpGúWlÿôAokìþ|uBqk.

yõo}AuQüBgzîAuQ,ìùîðývQ,ìùî

AüƒòAuƒQÞƒúuývPîGlôóøýaôAuÇú|Aÿ oôGú|oôÿìpkì{ÚpAoâpÖPúAuQôGBül^zî ko^zîìpkì{GlôqkôO¿íýîGãýpk. -AâƒpuývPƒîk^ƒBoÞtÞBoÞpkÿðíþ|yl, WõAðBóGúìýlAóAÎPpAÅðíþ|@ìlðl.AâpÖvBk ôWõkðlAyQ,AâpOHÏýÄôWõkðlAyQ,Aâp OñloôÿôWõkðlAyQ.AâpAÚP¿BkìñBuI

øvPúA¾éþ@óoAyßêìþ|køl,qüp@JÚpAo kAok. -cƒBÞƒíýQGúkðHBëcêìõÂõÑkoüà ø×PúGõkôÖßpÞpkìõÂõÑoAìBðñloglAk|øBÿ ÚHéþcêìþ|Þñl. -¾lAôuýíBkoø×PúAGPlAüþôÊý×úgõkoA KByýlóGñrüòGp@O{ìBWpAìþ|kAðvQ. -AüƒñƒßúAuîoglAkAgýpWñH{AuQüB

#^ùêoôqAqìpåìùvBAìýñþânyQô

küpôqðýrGvýBoÿAqyùp|øBÿÞzõoyBøl GpKBüþOXíÏBRAÎPpAÂþGõk. ìƒdƒíƒlWƒõAkcƒÜ|yƒñƒBxkoâƒ×ƒQ|ôâõGB

A΃PíBk@ðçüòAqqüpKõuQOdõæRAgýp, ^pAüþôÚõÑ@óôOdÛÜìÇBèHBRWõAðBóâ×Pú

ÞúGh{|øBÿìùî@óoAkoAkAìúìþ|gõAðýl: -ìƒÇƒBèƒHƒBRGƒúìƒpcéúÒýpÚBGêGBqâzQ ouýlûAuQ. -KƒƒƒwAqAðƒƒPƒƒhƒƒBGƒƒBRuƒƒBë0041kôq Gƒƒpgƒƒõok|øƒƒBÿâƒzƒƒQAoyƒƒBkGƒƒBkuƒPƒõo

oüýƒw|WíùƒõoGýzPpylôÖzBo|øBGúìpkï

AÖrAü{üBÖPúAuQ. -uývPîGúoAcPþìþ|OõAðvQGBOlAGýpæqï ìƒõÂõÑoAìlüpüQÞñl.ÎnogõAøþÞñlô ìPhé׃BóìσpÖþyõðl.AìBAüòÞBo¾õoR ðãpÖQOBGdpAóGúüàðÛÇú@ÒBqGpAÿüà

cpÞQAÎPpAÂþôWñH{AWPíBÎþGlëyõk.

-AO×BÚþÞúAìpôqojkAkûAüòAuQÞúüà

WñHƒ{AÎPƒpAÂþGBcÃõokøúøzPBkÿ|øB kAoüƒîÞƒúìƒõokcíƒBüQìýéýõó|øBgBðõAkû AüpAðþÚpAokAok.

-AüƒòAÎPƒpAƒBRKzPƒõAðú|AÿkAokÞúko øýa|ÞlAïAqAÎPpAÂBRÚHéþðíõðú|AÿðlAok.

ìBðñlÞõûühþkoGvPpAÚýBðõxÚÇHþÞú01 ko¾l@óKýlAuQ,AìBcXîAðHõøþAq@ðßú

uƒýPõÞýò|øBÿAèPùBGþô@uýI|øBÿÎÃçðþ kAok.΃¿ƒƒBoûGƒƒú|èƒýƒíƒƒõGƒƒú|kèƒýƒƒêôWƒƒõk

@ðPþ|AÞvýlAó|øBÿÖpAôAókoìdBÖËQAqðõÎþ

âéƒHƒõë|øƒBÿu×ýlGú|ðBïðõOpôÖýê|øBkoGpAGp

AuPpxøBÿAÞvýlAOýõìõSpAuQ.οBoûAüò

âƒýƒBûøƒíƒ`ñýòkoÞBø{ÎçDî@uýI|øBÿ ÎÃçðþìrìòcýòkôülóðýrðÛ{kAok.

3.GúèýíõGpAÿÞBø{AèPùBJGló

koÞƒê,AèƒPƒùƒBJìƒñƒzƒBGƒpôqGƒvýBoÿAq

GýíBoÿ|øBAqWíéúAï|AxAuQ.ðPBüYìÇBèÏú|Aÿ koìƒõokGƒýƒíƒBoÿðƒzƒBóìþ|kølÞúì¿pÙ ìßíê|øBÿGú|èýíõuÇeKpôOEýòôAÞñzþC|oA

koÒéƒËQgõóAüòGýíBoAóÞBø{ìþ|køl.

KpôOEýòôAÞñzþ|C|OpÞýHþAuQÞúkoÞHl Oƒõèƒýƒlìþ||yõkôðzBðãpgõðþAèPùBGBRGló

AuQ.|| 4.c×ÌuçìQì×B¾ê Kƒtôø{|øBðzBóìþ|kølÞúì¿pÙGú|èýíõ ìƒþ|OƒõAðƒluƒçìƒQìƒ×B¾êoAc×ÌÞñl.ko ìƒÇBèÏú|AÿÞúkoAüòqìýñúAðXBïylû,OBSýp

ìßíê|øBÿ@ðPþ|AÞvýlAðþìõWõkkoGú|èýíõôAuýløBÿ^pJAìãB3oôÒòìBøþGú|ÎñõAókoìBó

WBüãrüòGýíBoÿ|øBÿì׿êGpouþylûAuQ.ÆþuúìBû,54ð×pAqAÖpAkÿÞúk^Bokokô

GýíBoÿì׿éþGõkðlAqAüòìßíê|øBüBkAoôðíBAuP×BkûÞpkðl.

KwAqAüòìlR,âpôøþÞúìßíêì¿pÙÞpkû|GõkðlGú|ÆõoÚBGê|OõWùþGBÞBø{kokô

gzßþì×B¾êøí`ñýòGùHõkÎíéßpkì×B¾êìõAWúGõkðl.AèHPúAüòOBSýpøBKwAq3OB4ø×Pú

ÊBøpylûGõkðl.

kìñõ}

#Gú|èýíõ,âýBøþGõìþ@ìpüßBÿWñõGþ

AuQÞúÞzQ@ó,Gú|OloüYkoküãpìñBÆÜ kðýBoôAZüBÖQ.AüòâýBûGpå|øBÿqGpÿ kAokÞúoAüdúyHýúGúèýíõAüXBkìþ|Þñl.

Gƒú|èýíõWrFâýBøBókAoôüþìõSpyñBgPú

ylûAuQôkoGùHõkGvýBoÿAqìzßçR

WvíþìBðñlGýíBoÿ|øBÿâõAoyþ,AgPçæR

gƒõAJ,uƒpìBgõokâþ,OI,AèPùBGBRô...

ìõSpAuQ.|| 1.ìÛBGéúGB^BÚþ âp^úðýBqGúGpouþ|øBÿGýzPpÿAuQAìBko

cBë|cBÂpGÏÃþAqìÇBèÏBRðzBóìþ|køñlÞú

Gú|èýíõGúÞñPpë^BÚþÞíàìþ|Þñl.AüòOBSýp

Gú|kèýêôWõkKéþ|Öñõë|øBÿÖÏBëôOõAðBüþko

GƒùƒHƒõkAgƒPƒçæRìPBGõèýàqìýñú|uBq^BÚþ

ìpGõÉìþ|yõk.KéþÖñõë|øBâpôøþAqOpÞýHBR

@ðPþ|AÞvýlAðþøvPñlÞúGBÎUÞBø{OXíÐ

Oƒpÿ|âéƒýƒvpül,AuPpxAÞvBüzþôAèPùBGBR ìþ|yõk. GƒpAuƒBxìƒÇƒBèÏú|AÿkoAüòqìýñú,ì¿pÙ

ìßíêGú|èýíõGBÎUAÖrAü{AcvBxuýpÿôÞBø{âpuñãþôOíBüêGúoürû|gõoÿìþ|yõk.

øí`ñýòkoAüòìÇBèÏúÖzBogõóAÖpAkðýrÞñPpëylûAuQ.||

2.OpìýîÎÃçRGBGúèýíõ

ðPBüYKtôøzþÞúkoðzpüúygoloisyhPfolanruoJnaeporuE|ìñPzpyl,ðzBó ìƒþ|køƒl쿃pÙìPσBkëìßíê|@ðPþ|AÞvýlAó|øBGúyßêοBoûGú||èýíõOBSýpARìTHPþGp

uEõëôôAyýñãPòGBoøBøzlAokAkû|Aðl

Kýõðä|üBðäìíßòAuQko@uPBðúAðXBïüà

@qìBü{øvPú|AÿküãpGBylÞúko¾õoR

ôÚõÑ,Aôèýò@qìBü{øvPú|AÿÞpûyíBèþÆþ

KñYuBëânyPúgõAølGõk.

AüòkocBèþAuQÞúKýõðä|üBðäko ø×Pú|øBÿAgýpGúÆõo^zíãýpÿKpOBJ

ìõyàôoqìBü{|øBÿðËBìþgõkoAAÖrAü{ kAkûAuQ.

#kocBèþÞúuEõëôôAyýñãPòAq

@qìBü{|øvPú|AÿÚpüI|AèõÚõÑÞpûyíBèþ

AGpAqðãpAðþÞpkû|Aðl,AoO{ÞpûWñõGþ

AÎçïÞpkKýõðä|üBðäkôìõyàGBèvPýà

ÞõOBû|GpkyéýàÞpkûAuQ.

AoO{ÞpûWñõGþoôqWíÏúyzî@GBó

AÎçïÞpkAüòkôìõyàGBèvPýàyéýàylû

AqìñÇÛúOõðã`õókoÞBðãõôó,AuPBðþko

uBcêypÚþÞpûyíBèþoAkoðýíúyI

ânyPúyñBuBüþÞpkûAuQ.

oüýwuPBkìzPpáAoO{ÞpûWñõGþko

GýBðýú|AÿAÂBÖúÞpk:<AoO{ìBÞñPpëô

ðËBoRgõkoAOÛõüQÞpkûôGBøíBøñãþ

ðrküàGBAüBæRìPdlû,ôÂÏýQ@ìBkâþ

ÞBìêgõkoAc×ÌÞpkûAuQ.>

Aüòyéýà|øBkocBèþAðXBïìþ|yõkÞú

AüBæRìPdlûôÞpûWñõGþ21oôqOípüñBR

ðËBìþìzPpáyBìêÎíéýBR@Gþ-gBÞþ (koqìýòôkoüB)oAGúKBüBóouBðlðl.

AüòkôÞzõoìPdlAuPpAOtüà,oqìBü{

kÖBÑøõAüþìzPpágõkoAøîAqoôqkôyñHú @ÒBqgõAøñlÞpkÞúko@ó002WñãñlûÞpû|Aÿ ô@ìpüßBüþypÞQgõAøñlÞpk.

#KéýƒwøñƒõqøõüQ AüòÖpkoAAÎçïðßpkû ô胃þOƒdƒÛƒýÛƒBRGƒpAÿ oôyòylóøõüQAôô oglAkAüòcBkSú@ÒBqoA ÞpkûAuQ. K郃ýƒƒƒw@胃탃Bóoôq

KñXzñHú82AÞPHpAqKýlA yƒlóWƒvƒlüƒàìpkko ÚƒƒvƒƒíƒƒƒƒQ^ƒƒƒpjüƒƒƒà

øõAKýíBÿAüpGBxìPÏéÜGú gƒÇƒõÉøƒõAüƒþèƒõÖPùBðrA gHpkAk. AüƒòøƒõAKýíB¾Heoôq

KñXzñHƒúâƒnyPƒúAqìHlA OùpAóGúìÛ¿lÖpAðß×õoR@èíBóKpôAqÞpkûGõk.

oôqðBìúGýélGúðÛêAqKéýw@èíBóAÎçïÞpk,glìúÖpôkâBûkocýòAðXBïOÏíýpARôGBqouþ

ÖñþKwAqKpôAq,WvlAüòìpkoAKýlAÞpkðl.GúârAo}Oéõürüõó“øvñzBô”^ùBouBÎQAq ÞBoGpoôÿøõAKýíBânyPúGõkÞúAüòWvlKýlAyl.

GúârAo}gHpârAoÿkÿ|Kþ|AÿKpôAqGpâzQAüòøõAKýíBÞúGpAÿoôqWíÏúGpðBìú|oürÿylû

Gõk,èÓõylûAuQ.

KýBï|øBÿgõkoAGpAÿkôuPBóôAÚõAïgõkko yùp|øBÿküãpG×puPñl.ìpkïGúkðHBëAüò ÖpAgõAóAoôAfyýÇBðþô^ýr|øBÿküãpoA ÖpAìõ}ÞpkðlôGúuíQOéãpAÙ|gBðú|øB

oôAðúylðl.koAüòoôq|øBkokôkë,OÏBoÙô

AcõAë|Kpuþ,âéúôâçüúôgñlûôìÇBüHúGõk

ÞúAqìzùlGúOHpürôAqOHpürGúA¾×ùBóô

uBüpyùp|øBoôAðúìþ|ylôKBui|øBGõkÞú

koüBÖQìþ|Þpkðl. ìhHpAèlôèúÞúÖùíýlìÛ¿õk}cB¾ê

ylûôìpkïGúOéãpAÙìýêKýlAÞpkû|Aðl, kuPõokAkOBoôÿÞBÒnÿGúgÈGroå

ðõyPñl:<AqAìpôqGúGÏlküãpcpÙì×Q

KnüpÖPúðývQôGBülcÜìhBGpûKpkAgQ yõk>ô@óoAGpupkoOéãpAÙ|gBðú|øBð¿I Þpkðl.Aq@óKwøpGBoÞúyh¿þGpAÿqkó

OéãpAÙGúOéãpAÙ|gBðúìþ|oÖQ,ìP¿lÿ

OéãpAÙìþ|â×Q:<cpÙì×QðlAoüî>.Gú

AüòOpOýIÎHBoRìzùõo<cpÙì×Qðró>

ÞúAÖpAkkoìýBóðrAÑôìzBWpû|øBÿè×ËþìTê

ðÛêôðHBRcõAèúøîìþ|Þññl,WBAÖPBkôGBo

ìÏñBüþìñ×þKýlAÞpkÞúøpÞwcpÖ{Úloô

Aoq}ðlAok,cpÙì×QqkûAuQ.

cpÙì×QìíñõÑ!

ÞúôqüpOéãpAÙðB¾pAèlüòyBûGõk,GBÞvI AWBqûAqÚHéúÎBèîôGpAÿOzõüÜô@yñBüþ ìpkïGúOéãpAÙkuPõokAkOBøíúGúìlR^ñl oôqGú¾õoRoAüãBóôGlôóKpkAgQøýa ôWùþAqOéãpAÙgBðúAuP×BkûÞññlô

ìvBDêuHIylOBÎlû|AÿAqupOpxô Îlû|AÿküãpAqupyõgþôðBGBôoÿOéãpAÙoA WlÿðãýpðlôOéãpAÙ|gBðú|øBGþ|oôðÜGBÚþ GíBðl.

GúkðHBëAüòìBWpAÎéýÛéþgBóìhHpAèlôèú

#ìpkïAüpAóOBKý{AqAgPpAÑOéãpAÙô

âzBü{OéãpAÙ|gBðú|øBAgHBoôAÆçÎBR ìùîoAGBðBìúôKýàGpAÿøîAouBë ìþ|ÞpkðlôâBûkoìýBóWBkû|øBüþÞúkô yùpoAGúøîô¾êìþ|Þpk,OLú|øBüþAüXBk ìþ|ylOBko¾õoRèrôïGBAÖpôgPò@O{ üBGpAÖpAyPòKp^îAgHBoìùîoAGúyùp|øBÿ küãpGpuBðñl.kouBë4721ôqìBó cßõìQðB¾pAèlüòyBûÚBWBoGõkÞúAôèýò

gÈOéãpAÙkoAüpAóìýBóÞBjâévPBóô

GBÕæèú|qAoÞzýlûylôÞíLBðþ|øBÿoôx ôAðãéýwGÏlAq@ógÇõÉOéãpAÙô

OéãpAÙ|gBðúoAkoøíúyùp|øBÿAüpAóô @óôæüQ|øBÿGpÚpAoÞpkðl. øírìBóGBAÖPPBfOéãpAÙ|gBðú,ìpkïAüpAó

GùQqkûylðlÞú^ãõðúìþ|yõkGBAuP×BkûAq gÇõÉuýíþAgHBoôAÆçÎBRoAkoqìBðþÞî AqyùpÿGúyùpküãpÖpuPBk.koAüòìýBó

GpgþgpAÖúKpuPBóÞúøíýzúupðBuBqâBoÿ

GBKlülû|øBÿìloóoAkAyPñl,AqôWõkAoôAf yýÇBðþkouýî|øBÿìhBGpARgHpkAkðlô

ìpkïoAGpcnoÞpkðlÞúupAÕAüògÇõÉ

ðpôðlOBAqypAüòAoôAfì¿õóGíBðñl.øíýò

Oõ¾ýØÞpk.

@ÚƒƒBÿ샃BuƒàÞƒúôüƒlüƒõÿôoôk}Gƒú

uBgPíBóOõüýPpGBüàkuQ|yõüþkokuQ

kooôqøƒBÿâƒnyPúÖpAâýpylûGõk,küpôq

ìPñþoAkocvBJÞBoGpÿOõüýPpgõkìñPzp

ÞpkôølÖ{oAAqAüògpül,OõÂýekAk.

Aôâ×PúkoGBoûAðãýrû|A}AqgpülOõüýPpô

@âùþ|øBüþÞúkoAüòyHßúAWPíBÎþKh{ ìþ|yõk,âíBðú|qðþ|øBÿqüBkÿôWõkkAokÞú

GvýBoÿAq@ðùBðBkouQAuQ.

Aôìþ|ðõüvl:<ÎéQAüò|ÞúOõüýPpoAgpülï

AüƒòAuƒQÞúôWõküàìýlAóøíãBðþko

yùpÿküXýPBèþ,GpAÿ@üñlûOílóìùîAuQ

OBko@óÆýØâvPpkû|AÿAqÎÛBülGúuçìQô

GƒlôóOƒõuƒêGƒúgƒzƒõðQGPõAðñlGúGdU

ânAyPúyõðl>. @ÚƒBÿìƒBuƒàìƒþ|ðƒõüƒvƒl:<OƒõüƒýƒPƒpGú

Îp¾ú|AÿWùñíþôOíBìBoAüãBóGlëðhõAøl

yl.WBüþÞúGPõAóøp^ýrÿoAGlôóÎõAÚH{

âƒ×ƒQ!΃çôûGpKBüHñlÿGúÚõAðýòÞzõo, KéP×pïìBGBülGúâpìþKnüpAÿøíãBóGByl, WBüþÞúyíBGPõAðýlOXpGúìõokðËpgõkoA

ìÇBGÜGBOpWýdBRgõkAðPhBJÞñýl>.

AüçóìBuàÞúkocBëcBÂpGñýBó|ânAo, 샃lüƒƒp΃ƒB샃êôìƒùƒñƒƒlxAoyƒƒlyƒpÞƒQ

AuƒLƒýƒƒw|AÞƒwôOvçAuƒQ,OƒõÂýdƒBR

cƒvƒBJÞƒBoGƒpü{koOõüýPpoAGú<oDýw

OƒõüƒýƒQ>OƒÓƒýýpkAkôkÖPpìpÞrÿypÞQ

OƒõüƒýƒPƒpkouBð×pAuývßõoAGúÎñõAóìßBó

AuPÛpAogõkAÎçïÞpk.

kôðƒBèƒlOƒpAìƒM,oDƒýƒw|WƒíƒùƒõoKƒýƒzƒýƒò AüBæR|ìPdlû@ìpüßBGByl.

@ÚBÿOpAìMkoKþcíéúGBÞBjÞñãpûko sAðõüú1202AqOõüýPpÞñBoânAyPúyl. OõüýPpAÎçïÞpkAüògÇpôWõkkAokÞú

@ÚBÿOpAìMGBÎUgzõðQGýzPpÿyõk.AìB

@ÚƒBÿìƒBuƒàAüƒòìíñƒõÎýƒQoA<AGéùƒBðƒú>

GõkûAuQ. @ðùBGpupypAüÈgpülAüòypÞQkoâýp yƒlðƒlô@ÚƒBÿìƒBuƒàOƒõüýPpoAGúOBìýò

AÆçÎBRðBkouQkoGBoûyíBoÞBoGpAóAüò ypÞQìPùîÞpk. Aôøí`ñýòAcPíBæìíñõÎýQ|øBGpÞBoGpAó ìÏéÜ|ylûoAGpgõAølkAyQÞúìþ|OõAðlyBìê

#KwAqkÎõAøBÿcÛõÚþ^ñlìBøú, ÎBÚHQAüçóìBuàOõAðvQypÞQOõüýPpoA

GúÚýíQ44ìýéýBokkæogpülAoÿÞñl. cBæAôGúÎñõAóSpôOíñlOpüòÖpkkoWùBó, OõüýPpoAøî|^õóypÞQ|øBüþ^õóOvçô

AuLýƒw|AÞƒwOdƒQÞñPƒpëgƒõkko@ôokû AuQ. AôKƒwAqAðƒXƒBïAüƒòìƒÏBìéúkoOõüýPþ ðõyQ:<KpðlûAqÚ×w@qAkyl>.ìñËõoAôAq

Kpðlû,ðíBkOõüýPpAuQÞúGúyßêâñXzßþ

@GƒþyƒñBgPúìþ|yõk.AôGúÎñõAóðhvPýò

AÚlAïÎíéþ,cßîAgpAZìlüpÎBìêôìlüpAó

AoylOõüýPpoA¾BkoÞpk. ârAo}ylûÞúyíBoÿAqìlüpAóGéñlKBüú

AqWƒíéƒúKBoAå@âpAôAë,ìlüpÎBìêOõüýPp

GpÞñBoylû|Aðl. oôüPpqâ×QyBìãBûKñXzñHú@ÚBÿ@âpAôAë

ôkôìlüpküãpAqkÖPpìpÞrÿ<ÖpAðvývßõ>

GúGýpôóuBgPíBóoAøñíBüþylðl.

OƒßƒíƒýêAüòìÏBìéúGúìBû|øBðrAÑcÛõÚþ

KBüBókAkøp^ñlKpu{|øBüþoAGpupìvýp @üñlû@óGpAðãýhPúAuQ.

GpAuBxârAo}|ouBðú|øBÿ@ìpüßBüþ,ðl uãBë,oDýwAìõoìBèþôôüXBüBâBkû,ìlüp

AoyƒlcƒÛõÚþôuýBuQ|ânAoÿAüòypÞQ øƒíƒpAûGƒB@ÚƒBÿ@âƒpAôAëAqìƒÛBïgõkÞñBo ìþ|oôðl. @ÚBÿìBuà,ÞúgõkoA<KBüHñlGú@qAkÿ GƒýƒBóGƒþ|øƒýaÚýlôGñlÿ>ìþ|kAðl,ìñPÛl ìlüpüQOõüýPpôuýBuQ|øBÿìýBðú|oôÿ@ó

WBüþGlôóüàìBuñY,küàyýzúkAoôÿ ÚpÚpû,üàKBèPõÿGBoAðþôüà^PpðXBR ðíþ|oôï.AâpÎípkôGBoûkAyPî,uHà|Opu×p ìþ|Þpkï. AâpÎípkôGBoûkAyPî,ôÚQGùBoqôkOpKB GpøñúoAûìþ|oÖPîôôÚQgrAóküpOpGúAüò ènRgBOíúìþ|kAkï.AqìlouúGýzPpWýî ìþ|ylï.âéõèú|øBÿÞBÒnÿGýzPpÿGú ìÏéî|øBüîKpOBJìþ|Þpkï.uä|øBÿGýzPpÿ GúgBðúìþ|@ôokï.küpOpGúogPhõAJ ìþ|oÖPîôìþ|gõAGýlï.GýzPpÎByÜìþ|ylï.

GúìBøýãýpÿGýzPpìþ|oÖPî.KBüßõGþô kuQAÖzBðþGýzPpìþ|Þpkï.uõAo^pjô ÖéàGýzPpÿìþ|ylï.GúuýpáGýzPp ìþ|oÖPî. kooôqâBoÿÞúOÛpüHBøíãBóôÚQô ÎípyBóoAôÚØGpouþôgBìQAôÂBÑ ìþ|Þññl,ìòGpKBìþ|ylïôGúuPBü{uùêô @uBó|OpâpÖPòAôÂBÑìþ|KpkAgPî.qüpAìòGB <ôüêkôoAðQ>ìõAÖÛîÞúìþ|âõül:“yBkÿAq gpkÎBÚê|OpAuQ.”>

ÎBÚç|ðúqðlâþÞpkû|Aï,uBÎQGúuBÎQ,oôq Gúoôq.Aôû,AèHPúìòøîèdËBRupgõyþ kAyPú|Aï.AìBAâpÎípkôGBoûkAyPîAqAüò

èdËBRgõyþGýzPpìþ|kAyPî.ìòøpâr

#<kAóøpAèl>ÞBoüßBOõoüvQô Æñrðõüw@ìpüßBüþkoÚÇÏú

ÞõOBø{<AâpÎípkôGBoûkAyPî...> ìþðõüvl: <AâpÎípkôGBoûkAyPî,ìþ|Þõyýlï AyPHBøBRGýzPpÿìpOßIyõï.øíú^ýroA @uBóìþ|âpÖPî.Aq@ð`úkoÎípAôèîGõkï

AGéú|Opìþ|ylï.ÖÛÈyíBoÿAðláAq oôülAkøBÿWùBóoAWlÿìþ|âpÖPî.AøíýQ ÞíPpÿGúGùlAyQìþ|kAkï.GúìvBÖpR

GýzPpìþ|oÖPî.AqÞõû|øBÿGýzPpÿGBæ| ìþ|oÖPîôkooôkgBðú|øBÿGýzPpÿyñB ìþ|Þpkï.GvPñþGýzPpìþ|gõokïôAu×ñBZ ÞíPp.ìzßç|RôAÚÏþGýzPpÿìþ|kAyPîô ìzßç|RôAøþÞíPpÿ.@gp,GHýñýl,ìòAq @ó@kï|øBüþGõkû|AïÞúdPBÆBðúGvýBoìôgýéþ

AuQ.

KwAq¾lôoAüòÖPõA,GñýBk51gpkAkGpAÿ

ÞzPòuéíBóoylÿWBürûOÏýýòÞpkôko uBë|øBÿGÏlìHéÔ@óoAAÖrAü{kAk.

øp^ñlGÏlAkokôoAóoüBuQWíùõoÿ

ìdílgBOíþ,ìÛBï|øBÿWíùõoÿAuçìþ

ìlÎþylðlGú|ÆõoìvPÛêÆpcþGpAÿÞzPò

uéíBóoylÿðlAoðl,AìBÎéþgBìñú|Aÿ,oøHp

ÞñõðþWíùõoÿAuçìþAüpAó,kouBë3831

ÖPõAÿÖÛùþoôf|AèéúgíýñþoAÒýpÚBGêOÓýýp gõAðl. koGhzþAqAüòÖPõA@ìlûAuQ:<ìõèØ

ÞPBJ@üBRyýÇBðþÞúÎéýúAuçïôKýBìHpô

Úp@ó,OñËýîô^BNôìñPzpylûAuQô

øí`ñýòðBypAóìÇéÐAqìdPõAÿ@ó,ìdßõï

GúAÎlAï|Aðl.AqìvéíBðBóÒýõoìþ|gõAøîOBko

øpðÛÇúÞú@ðBóoAüBÖPñl,upüÏB@ó|øBoAAÎlAï Þññl.>

uéíBóoylÿkoGý{Aq03uBëânyPúAq

AüòÖPõAWBóuBèîGúkoGpkûGõkAìBAüò

ðõüvñlû57uBèú,oôqWíÏú12ìpkAk, øñãBìþÞúÚ¿lkAyQkoüàìõuvúko

AüBèQðýõüõoá@ìpüßBuhñpAðþÞñl,ølÙ cíéúGB^BÚõÚpAoâpÖQ.

uõFÚ¿lGúWBóoylÿ,ìñBGÐìÇéÐAÎçï

ÞpkðlÞúAôGýñBüþüà^zîôOõAðBüþüà kuP{oAAqkuQkAkûAuQ.

OBÞñõóÖPõAÿÚPêuéíBóoylÿÞúAquõÿ oôf|Aèéúgíýñþ¾Bkoyl,ìñXpGúcíéú|øBÿ gõðýòôìpâHBoÎéýúìPpWíBóôðBypAóAôylû

Þç|ìþ|AqyýiGùBüþ:

@kìþ|AâpKýBìHpøî#GBylAqqGBó@uõkûìpkïðývQ,qüpA:

AâpGvýBoÞBoÞñl, ìþâõüñlAcíÜAuQ!

AâpÞîÞBoÞñl, ìþâõüñlOñHêAuQ!

AâpGhz{Þñl, ìþâõüñlAÖpAÉìþÞñl!

AâpWíÐâpAGByl, ìþâõüñlGhýêAuQ!

AâpuBÞQôgBìõ}GByl, ìþâõüñlæ|ëAuQ!

AâpqGBó@ôoÿÞñl, ìþâõüñlôoAZôKpâõuQ!

AâpoôqûGp@okôyIøBðíBq

GhõAðl,ìþâõüñloüBÞBoAuQ!ôAâp

ðßñl,ìþâõüñlÞBÖpAuQôGþküò!

ènAðHBülGpcílôSñBÿìpkïAÎPñBÞpk,ôWrAqglAôðlðHBülAqÞvþOpuýl.

Kw@ð`úGByýlÞúkôuQkAoül.yBkGByýl,ìùîðývQAüòyBkÿ^ãõðúÚÃBôRyõk.

AüòìÛBïkôèQ@ìpüßBGB@oqôÿGùHõkÿ

GpAÿuéíBóoylÿ,GBAyBoûGúcíéúAgýp ÎéýúAô,OBÞýlÞpk:<AüòAÚlAïôczPñBáÞú

AquõÿosüîAüpAóOdvýòylû,ôczPñBá AuQ.>

GpAuBxOBqû|OpüògHpøBkoGBoûÎõAÚI

#ôqAoRgrAðú|kAoÿ@ìpüßBGñýBk

51gpkAk,AqðùBkøBÿAÚP¿BkÿqüpðËp

oøHpWíùõoÿAuçìþoAkoAoOHBÉGBOÏýýò

KBkA}GpAÿOpôouéíBóoylÿ,ðõüvñlû GpüPBðýBüþ-@ìpüßBüþøñlÿ|OHBoOdpüî

Þpk.AüòðùBkKwAqÖPõAÿoôf|Aèéú

gíýñþGpAÿÚPêoylÿ,AÚlAïGúOÏýýò

WBürûOpôoÞpk. ôqAoRgrAðú|kAoÿ@ìpüßB,GñýBk51gpkAk, ôAGvPúGúkÖPpoøHpWíùõoÿAuçìþoAGú

kèýêOÏýýòWBürû^ñlìýéýõókæoÿGpAÿ ÚPêuéíBóoylÿ,ðõüvñlûoìBó<@üBR yýÇBðþ>OdpüîÞpk. koGýBðýú|AÿÞúoôqWíÏúyzî@GBóAquõÿ

ôqAoRgrAðú|kAoÿ@ìpüßBìñPzpyl,@ìlû

AuQÞúkÖPpÞñPpëkAoAüþ|øBÿgBoWþAüò ôqAoOhBðú,GñýBk51gpkAkoAGúkèýêÞíà ìBkÿ,cíBüQìBèþ,ìBkÿüBÖò|@ôoÿAqüà

AÚlAïOpôoüvPþ,Odpüîìþ|Þñl. GpAüBóAÿ.ðévõó,ìÏBôóôqüpgrAðú|kAoÿ

@ìpüßBkoAìõoOpôoüvîAÎçïÞpk:<Îrï @ìpüßBGpAÿAüvPBkâþkoGpAGpOùlüløBÿ

ìÛBï|øBÿAüpAðþÎéýúcÛõÝWùBðþ@qAkÿ

GýBó,@qAkÿìnøIüBÎÛýlûô@qAkÿ ìÇHõÎBR,ìPrèrëðhõAølyl.>

#yBørAkûoÂBKùéõÿko KýBìþôülüõüþGBOÛlüpAq

<cíBuú>ìpkïAüpAóko

^ùéíýòoôqgýr}upAupÿ gõkÎéýúWíùõoÿAuçìþ,Aq

AüpAðýBógõAuQkoGroâlAyQ

Þõoô}ÎùlGHñlðlÞúÞzõo gõkoAGBoküãpGú¾BkoÞññlû

@qAkÿA¾õëôcÛõÝGzpOHlüê Þññl.

yBørAkûoÂBKùéõÿkoAüòKýBï

â×Q:<GúÎñõAóüàAüpAðþ

AÖPhBoìþ|ÞñîÞú52ÚpóKý{,Gú kuQÞõoô}ÞHýp,ÞzõoìBAôèýòâùõAoûcÛõÝGzpkoWùBóyl.ÞzõoÿÞúìPBu×BðúAìpôq

upÞpkâBð{GýzPpüòÎñBkoAGB@qAkÿôcÛõÝGzpkAoðl.>

AôAÖrôk:<yíBøî|ìýùñBðîko^ùéîAðÛçJ|OBócíBuú|Aÿküãp@Öpülül.GýBüýîkoGroâlAyQ

Þõoô}Groå,ÎùlgõkìBóoAGB@üñlû|AÿoôyòôÞzõoÿGHñlüîÞúGBoküãp¾BkoÞññlûA¾õë @qAkÿôcÛõÝGzpGByl,ôðíõðú|AÿGpAÿøíúWùBðýBó.>

uBqìBóÎ×õGýò|AèíéêkoârAoyþAÎçïÞpkðýpôøBÿAìñýPþWíùõoÿ

AÎPpAÂBRoôq^ùBoyñHú,kuQ|ÞîøzQð×poAkokuQ|Þî^ùBoAuPBó

#GBülGlAðýlÞú¾HdBðúGÏlAqüàyI

ðhõokóAqAøíýQGBæ|üþGpgõokAoAuQ ôGpAÿypôÑüàoôqgõJôìõÖÜcPíB

GBül¾HdBðú@óGhõoüløîðúøp^ýrÿ. OõWúkAyPúGByýløp^ýrÿÞúGpAÿ¾HdBðú ìýêìþ|ÞñýlGúÆõoìvPÛýîoôÿgéÜôgõÿ OBóSýpìþ|ânAok.OB

AqAüòânyPúgõokóüà¾HdBðúuBèîô ìÓnÿyíBoAAqârðlGýíBoÿ|øBÿìhPé×þìBðñl

küBGQôupÆBóc×Ììþ|Þñl.koAüòGýò, GÏÃþ|øB¾HdBðúìþ|gõoðlAìBAqìõAkÒnAüþ

ðBuBèîAuP×Bkûìþ|Þññl.u×BðúìPBAüòìõAk ÒnAüþðBuBèî,¾HdBðúuBèíþ|ìdvõJ ðíþ|yõðlôì¿pÙ@ó|øBðúOñùBgýpÿGúGló

ðíþ|ouBðlGéßúAcPíBë@uýIoAðýrGBæ| ìþ|Gpk.GpAÿ@yñBüþGBAüò¾HdBðú|øBÿðBuBèî GBìBøípAûGByýl.

ÚñløvPñl.qìBðþÞúyíBAqAüòÒç|R

¾HdBðúì¿pÙìþ|ÞñýlìýrAóâéývíþ|gõó

OBóGBæ|ìþ|oôkôOBqìBðþÞúGúcBèQðpìBë

GpâpkkyíBoAgvPúìþ|Þñl.GpAÿAüòÞúüà

oôqì×pfôKpAqAðpsÿoAypôÑÞñýlGùPpAuQ

Aqì¿pÙÒç|RgýéþyýpüògõkkAoÿ

GlOpüò¾HdBðú|øBoAGzñBuýl

Þñýl.GùPpAuQAqÒç|OþAuP×BkûÞñýlÞúcBôÿKpôOEýòôÖýHpøBÿGýzPpÿøvPñl.

øí`ñýòìþ|OõAðýlGúÒç|ROBóâpkôüBOhîÞPBó@uýBJylûAÂBÖúÞñýlOBÖýHpô

KpôOEýòGýzPpÿkoüBÖQÞñýl.

yýpüñþ,KýpAyßþ,kôðBR

Aüòyýpüñþ|øBðúOñùBAq@oku×ýlO¿×ýúylû(GlôóuHõx)Oùýúìþ|yõðlGéßúupyBo

AqÚñlðýrøvPñl.GBülGlAðýlÞúÚñlGlOpüòìñHÐAðpsÿGpAÿypôÑüàoôqgõJAuQ.Gú

gBÆpAüòÞúGúupÎQìýrAóâéývíþ|(Úñl)gõóoAGBæ|ìþ|Gpk.GpAÿøíýòøîgýéþqôk

âpuñú|OBóìþ|yõkôAcPíBëAüòÞúÞîÞîk^BoÖzBogõóGBæ|,^BÚþì×pÉôküBGQyõül oAGBæ|ìþ|Gpk.AâpgÇpAOþÞúGpyípküîøí`ñBóyíBoAÚBðÐðßpkûOBAqKýpAyßþ|øBô

kôðBR|øBÿìdHõJOBókuQGßzýlGùPpAuQGlAðýlAüòyýpüñþ|øBGúüàyýõûküãpðýr

uç|ìPþOBóoAGúgÇpìþ|AðlAqðl:AÞTpkAðzíñlAóGpAüòÎÛýlû|AðlÞúì¿pÙqüBkÚñlô

upÆBóAoOHBÉOñãBOñãþkAoðl.

yýpüòÞññlû|øBÿÒýpÆHýÏþ

Aâp^úypGQAÖpAÿÆHýÏþüàyýpüòÞññlûì×ýlGpAÿuç|ìPþAuQAìBypGQ|øBÿ

küãpÿøîøvPñlÞúAqmoROùýúylûôcBôÿìýrAóqüBkÿÖpôÞPõqøvPñl.Aüòâõðú

yýpüòÞññlû|øBÿÒýpÆHýÏþkoìõAkÒnAüþGvPúGñlÿylûôÖpAôoÿylûAuP×BkûqüBkÿ

ìþ|yõðl.GBülGlAðýlÞúAüòÚHýêgõoAÞþ|øBcBôÿìýrAóqüBkÿÖpôÞPõqøvPñlôGBÎU^BÚþ

kôoyßíþ|ôAðHByPãþ^pGþkoAðlAï|øBÿkAgéþGlóìþ|yõk.u×BðúìPBAüòðõÑ^pGþ|øBðýr

gÇpAGPç|GúupÆBóoAAÖrAü{ìþ|køñl.ðPBüYKtôøzþÞúkoìXéúhtlaeHcilbuPlabolGGú

^BNouýlûðzBóìþ|kølÞúAoOHBÉqüBkÿGýòì¿pÙypGQmoRGBÖpôÞPõqGBæ|ôAGPç|Gú

küBGQðõÑ2ôWõkkAok.

GpAÿ¾HdBðú^úGhõoüî?

GúÎÛýlûGýzPpìPh¿¿BóOÓnüúGùPpAuQGpAÿ¾HdBðúcÜOÛlïGBkAðú|øBÿuHõx|kAoô

KpôOEýòGByl.âpkô,kAo^ýò,ðõyýlðþuõüBüByýpGlôó^pGþôìýõûðýrAqGùPpüòârüñú|øBÿ

AâpkAo^ýòoAGú^BÿüBìpGBÿÞîyýpüòOBóAÂBÖúÞñýlGpAÿOñËýî

üà¾HdBðúuBèîøvPñl.

ÚñlgõóOBógõJAuQ.

uõuýwôÞBèHBx

AâpyíBøîWrôAÖpAkÿøvPýlÞú¾He|øBGpAÿgõkOBóuõuýw@ìBkûìþ|ÞñýlôüBuBðlôüa

ÞBèHBxìýêìþ|ÞñýlôO¿õoìþ|Þñýl^ú¾HdBðúì׿êôÞBìéþgõokû|AüluhQkoAyPHBøýl.

âõyQ|øBÿÖpAôoÿylûìBðñluõuýwôÞBèHBxôÒýpûcBôÿðýPpARøvPñlÞúgÇpAGPç|Gú upÆBóÞõèõoÞPBëoAGBæ|ìþ|Gpðl.GúÎÛýlûìPh¿¿BóOÓnüúGpAÿuBèîGõkóôKýzãýpÿAqAGPç|

GúAðõAÑupÆBó|øBGBülAqì¿pÙðýPpARgõkkAoÿÞñýl.AâpÎByÜuõuýwôÞBèHBxøvPýl

AüòcpÙìBøíýzúüBkOBóGByl:ì¿pÙìñËîAüòìõAkÒnAüþGúuç|ìQyíBocîðíþ|Þñl.Aq øíýòóAæGúÖßpüàWBüãrüòuBèîGpAÿAüòìõAkÒnAüþGByýl.

Òç|Ryýpüò Òç|R¾HdBðúì×ýlðlAìBGpgþAqAüòÒç|RcBôÿìýrAóGvýBoqüBkÿøýloAR|øBÿÞpGòô

cýòAüòoglAk,AôûuúøõóyùpkAouEõë, kocBëGBqkülAqAoôKBGõk,AìBKwAqAðPzBo

AüògHpO¿íýîâpÖQGúÞzõoGBqâpkk.

GñBGúârAo},üõóuõáüõë,oDýwWíùõo ÞƒƒpûWñƒõGƒþKƒwAqcƒBkSƒú,üƒàWévƒú

AÂÇpAoÿGpârAoÞpkûAuQ.

ôÿkoGýBðýú|Aÿâ×QÞúìvEõæóGBülAq

#ÚpGBðýBóOõuÈWíÏýQqüBkÿÞúko

gýBGBðþGBoüàkoWpüBóWzòyHBðúko ðrküßþøPêøíýéPõókoìñÇÛúAüPBDúôôó GúWéõÖzBoìþ|@ôokðl,èúylðl. kocƒBèþÞúgHpârAoÿ|øBuBÎPþKý{9

ÞzPúôclôk05qgíþGpAÿWzòìõuõïGú øBèõôüòuEõëmÞpÞpkûGõkðl,koÞíPpAq

#ìPýõKpÿGBqüãp@ìpüßBüþAuQÞúGvýBoÿAqìhBÆHBóGpðBìú|øBÿOéõürüõðþAôoAGB

ðBï^ñlèpGýñäAqupüBëÖpðlq(kôuPBó)ìþ|yñBuñl.üàyh¿ýQGBìrû,GlðBïÞúÎByÜ

âõyúôÞñBüúAuQ.Kpÿøí`ñýòOñùBGBqüãpAqâpôûGBqüãpAóAüòìXíõÎúGõkÞúGýzPp

WíçRÆñrôyõgþ|øBÿyh¿ýQgõkoAgõk}ìþ|ðõyQ.

Kpÿkoâ×PãõGBìXéúKýLêGúAüòìvEéúAyBoûÞpkôOõÂýekAkÞúìlR|øBkoAðPËBoGõkOB

GBægpûAüòÞPBJoAGñõüvlôGBægpûqìBðþÞúìõÖÜylgõkoAAqypAÎPýBkGúìõAkìhloô

ðõyýlðþ|øBÿAèßéþGpøBðl,AqÖp¾QGúkuQ@ìlûGpAÿðõyPòAüòASpGùpûGpk.Aôøí`ñýò

GBôokAokðõyPòAüòÞPBJìþ|OõAðlGúìpkïÞíàÞñlOBclAÚêAqOXpGýBRAôkoxGãýpðl.Aô

AyBoû|ÿWBèIküãpÿøîÞpkûôìþ|âõülAâpôqóAôoAkoøpÖ¿êAqÞPBJkoðËpGãýpül,

ìPõWúðßBRoürÿìþ|yõül.AüñßúAôqìBðþÞúGúðõyýlóAÎPýBkKýlAÞpkûGõk,ôqóGýzPpÿ

kAyQôkoÎõÅôÚPþGúupAÕì¿pÙÚpÁoÖQ,æÒpOpyl.

AôAyBoûìþ|ÞñlÞúAüòÞPBJGúÖpAqôÖpôkøBÿqðlâþcpÖú|AÿAôKpkAgPúôGúôütûAôGúqìBðþ

AyBoûìþ|ÞñlÞúcPþO¿õoðíþ|ÞpkÆéõÑgõoyýloôqGÏloAGHýñl.kouBë6102Kpÿko

AÎPpAÖþOßBókøñlûAyBoûÞpkÞúA¾çÖýéíHpkAoÿÖ¿êuõïupüBëÖpðlqoAGúgBÆpðíþ|@ôok!

AôkouBë2002GúAüòìvEéúAyBoûÞpkûôâ×QA¾çÖßpðíþ|ÞpkÞúGBì¿pÙìvßòGú

ìzßêGpGhõok.kouBë7991,KpÿgõkoAGúüàìpÞrOõAðHhzþìÏpÖþÞpkÞúAqkülAôÞBo

GvýBouhPþGõk.Aôìþ|âõülðíþ|OõAóìzßêAÎPýBkÿ03uBèúoAOñùBko82oôqcêÞpk.

GBAüò|cBëAôO¿íýîâpÖQGpAÿÒéHúGpAÎPýBkgõkøpÞBoÿÞúæqïAuQoAAðXBïkAkûôGBuLpÿ

ÞpkókôoAóGBqKpôoÿ,kôGBoûÖp¾QøõyýBoGõkóoAKýlAÞñl.AüòGBqüãpkoøíBóì¿BcHúGú

ouýlû

cƒBkSƒúkouBÎQ22ô03

ìvEéú|ÿküãpÿøîAyBoûÞpk.AüñßúGBægpûqìBðþÞúkôGBoûAcvBxøõyýBoGõkóÞpk, O¿íýîâpÖQgõkoAôÚØÞíàGúuBüpAÖpAkìÏPBkÞñl.AôcPþgBðúuBcéþÚlüíþgõkko

ìBèýHõoAGúøîGúìpÞrÿGpAÿÞíàGúGùHõkÿôOpáìpkAóìÏPBkAgP¿BÁkAk.

GvýBoÿAqÚpGBðýBóoAðzBó

ìlAôAÿupüÐì¿lôìBóAÆíýñBócB¾êÞññl

ôAüíñþìßBó|øBÿWzòGBülìõokGBqðãpÿ

ÚpAoâýpk. ouBðú|øBÿìdéþâ×PñlÞúclôk001ørAo

ð×pGpAÿWzò|øBÿøBèõôüòGúAüPBDúôôóoÖPú

Gõkðl.GúÎéQGýíBoÿÞpôðBAüòWzòyHBðú

GpârAoðzlûGõk.

^ñluBèþkoÞpûWñõGþ

AcýBÿ

üßþAqìÛBìBR@sAðw ìéþ@O{ðzBðþÞpû,â×QÞúGý{Aq004

ðýpôÿAôosAðwGúìdêcBkSúAÎrAïylû|Aðl

ÞúOÛpüHBøíú@ðùBkoìdêcBÂpðl.

OpôoüvQcpïyBø`pAÕyýpAq,ÎÃõuLBûKBulAoAó

AuPBóÖBoxAÎçïyl.

AüòoglAkGBôAÞñ{|øBÿìhPéØôâvPpkû ouBðú|øB,yßHú|øBÿìXBqÿ,AÖßBoÎíõìþô

AèHPúGvýBoÿAquýBuQ|ìlAoAó,ôoqyßBoAóô

AÚƒzƒBoìƒhPéØWBìÏúøípAûyl.ÎçôûGp

øƒíƒƒlokÿôìƒdƒßƒƒõïÞƒƒpkóAüƒòcƒBkSƒú

OƒpôoüvPþ,GhzþAqìvEõæóôuýBuýõó, AðƒãƒzƒQAOƒùƒBï^ñýòoglAkÿoAGúuõÿ

ðƒB@oAìƒþ|øƒBÿAgƒýƒpÞƒzýlðl.

AqðãBû@ðùBðƒB@oAìƒþ|øƒBìƒõWIAðdpAÙ

OípÞrðýpô|øBÿAìñýPþylûGõkôküãpGÏlAq

AüòôAÚÏúøýaOõWýùþGpAÿOlAôïôÂÏýQ

Gý{AqüàìBûânyPúôWõkðlAok.

ìpkïkoAüpAóAüòÞzPBooAAqWBðIgõk

kôèQWíùõoÿAuçìþìþkAðñlôâ×Púìþ

yõkÞúAüòÎíêGXrìñdpÙÞpkóWõAðBó ^ƒýƒrküãpÿðHõkûôclÙA¾éþOpuBðló

gBðõAkûøB,GpAÿGýpôóðýBìñlóAqgBðúøBüzBó

GúAuîôoôkkAÎ{GúAüpAóìþGByl. koôülüõøBÿGluQ@ìlûuÏýlcñý×úko ÞñBoÖpìBðlûuLBûÚlx,ÎéþgBìñúAÿ, oôcBðþôoDývþko¾ØAôëðíBqìýQGp

WñBqûÚBuîuéýíBðþAuQ.oAuQìþâõüñl ÞBokAÎ{Gõkû^õókAÎ{uBgPúôKpkAgPú gõkWíùõoÿAuçìþAuQ.

ø×PúânyPúAÎçïyluÏýlcñý×úkoqðlAó ðBâùBðþkoânyPúAuQ.

KéýwAq@óGþgHpGõk.Gúâ×PúKéýw,Gú

ìdÄyéýàO×ñäGpÚþ,ÞõèúKzPþìñ×Xp ylôìpkÖpAoÿoA@O{ÖpAâpÖQ. ¾lAÿÖpüBkAÖvpAóÞúìþ|âõüñlAô@O{ âpÖPúyñýlûìþ|yõk.âýéõo83uBèúoA

ìþ|OõAókülÞúoôÿqìýòìþ|^pglôuÏþ ìþ|ÞñlyÏéú|øBÿ@O{oA gBìõ}Þñl. Gúâ×PúìÛBìBR,@O{ uõqÿðByþAqüàâBèòGñrüò

GõkÞúâýéõokoÞõèúKzPþgõk kAyQ. ôÿAÞñõókoGýíBouPBó OdQkoìBóÚpAoâpÖPúAuQ.

AüòÖpkGBAOùBìBOþAqWíéúÖpAo ôoAðñlâþGBìõOõouýßéQ

GlôóKçá,oAðñlûGBâõAøýñBìú

OÏéýÜylûôGþAcPýBÆþko oAðñlâþoôGpôgõAølyl.

|#ø×PúânyPú,üßþAqKpoglAkOpüòô KƒpgHƒpOpüòø×Pú|øBÿÞzõokoüàuBë ânyPúGõk. ðƒB@oAìƒþ|øƒBÿAgýƒpøí`ñBóÞBðõóA¾éþ

AgHƒBo,OdƒõæRôAèHPƒúqðƒlâƒþoôqìƒpûoA Ozßýêìþ|køñl.koôAÚÐ,OlAôïAÎPpAÂBR

OƒíƒBìƒþ¾ƒdƒñƒú|øƒBoAGƒúyƒßƒêìvPÛýîô ÒýpìvPÛýîìPBSpuBgPúAuQ. øp^ñlkoìýBðúAgHBoìpGõÉGúAüòcõqû âƒB|øƒBGƒpgƒþAqAyhBÁcÛýÛþôcÛõÚþ

AÊùBoAOþoAGpqGBóìþ|oAðñlÞúÞBðõóOõWùBR ôôAÞñ{|øBoAGúuõÿgõkWéIìþ|Þñl.GB AüòìÛlìBRgHpuBqAóø×PúWBoÿoAìþ|OõAó

koKñYoglAkôAÊùBoðËpAoADúÞpk. ìùƒî|OƒpüƒòôgHƒpuƒBqOƒpüƒòoglAkø×Pú

WBoÿ,ôÚõÑcBkSúGúA¾ÇçfOpôoüvPþ cpïyBø`pAÕkoοƒp^ùƒBoyñHƒú(4ìùƒp) Gƒõk.cƒõAèþuBÎQ34.71οpoôq ^ùBoyñHú,üàÖpkìvéƒe“uÏýlcñý×ú” ìÏpôÙGúAGõcBìlÎÃõczlAèzÏHþqüp ìXíõÎúuLBûKBulAoAóÚlx(yBgúGpôó ìpqÿuLBûKBulAoAó)GƒBôoôkGƒúcƒpïìƒÇùƒp yƒBøƒ`ƒpAÕyýpAqGúuíQqADpAóOýpAðlAqÿ

Þpk.AèHPúøõüQGdpüñþyhÀOpôoüvQ GÏlAAquõÿìÛBìBRouíþokyl.

GÏlAqAüòoglAk,uúoôqÎrAÿÎíõìþko

kouBÎBRAGPlAüþoglAk,AuíBÎýêìdHþ Kõo,ìÏBôóAìñýPþAuPBðlAoÿÖBox,øõüQ OpôoüvQoAüàÖpkuþuBèúGdpüñþAÎçï

Þpk.koAüòcBkSúOéiOpôoüvPþWíùõoÿ Auçìþ51ð×pGúÞzPúylðlô91ð×pøî ìXpôfâpkülðl.uÏýlcñý×úGÏlAqôoôk

KéýwôKwAqìXpôfÞpkóôÿkuPãýpyl.

#kouBÎBRAôèýúoôquúyñHú,31AÞPHp, ìpkÿko@oÞBðrAxkoWpüBóOÏÛýIôâpür @O{KéýwâpÖQ. ôülDõüþOßBókøñlûAqAüòcBkSúAqÆpüÜ ÚBðõó@qAkÿAÆçÎBRGúkuQ@ìlÞúGú upÎQkoÖÃBÿìXBqÿìñPzpyl.ÆHÜ

ârAo}øB,AüòìõOõouõAoÞú ÞpüvPõÖpâýépðBïkAyQ, qìBðþÞúOõuÈKéýwkoèýPê oAá,kuPõoOõÚØkoüBÖQ

ÞpkAqOõÚØgõkkAoÿÞpk. AôGBupÎQcpÞQÞpkô

AÖvpAóKéýwôÿoAOÏÛýI Þpkðl.ÞíþGÏlìËñõóÖpAoÿ ìõOõouýßéP{oAoøBÞpkô KýBkûKBGúÖpAoânAyQ.koAüò ìpcéú,üàKéýwAôoAkðHBë Þpk,AìBâýéõoüàÞõèúKzPþ

KpAqGñrüòcíêìþ|ÞpkÞú

WzñõAoûÚlokAðþAquä|øB koðLBë

#kôuPlAoAóuä|øBkoðLBëGBGpKBüþìpAuîWzñþGBAðlAgPòcéÛú|øBÿâêkôoâpkó

AüòcýõAðBRôkAkógõoAÞþ|øBüþAq@ðùBOXéýêÞpkðl.

ìpkïðLBëkoAüòWzñõAoû,uä|øBoAOíýrÞpkûôAq@ó|øBoAGBÞzýlóokÿÚpìrGpKýzBðþ|yBó

ÚlokAðþÞpkûôGú@ó|øBÒnA|øBÿgõyírûìþ|køñl.

uBÞñBóôâpkyãpAóyùpæèýQ|Kõo,ôAÚÐkoÞBOíBðlô,koWzñõAoûoôquäüBÞõÞõoOýùBo ÞúkoüàKñBøãBûuäkoAüòyùpGpârAoylû,ypÞQÞpkðl.

OBüþ^þ;ôoqyþkoìBðãp

#AðXBïôoq}koøpqìBðþì×ýlAuQ,AìBÆIuñPþOõ¾ýúìþ|ÞñløírìBóGB

GýlAoylóÆHýÏQGBülAðXBïÖÏBèýQ|øBÿôoqyþoAAÖrAü{kAkû,GúôütûGBül kÚBüÜüBuBÎBOþAqoôqoAGúAðXBïcpÞBRôoqyþkoÖÃBÿGBquLpÿÞpk.

cPíByíBOBGúcBëyñýlû|AülÞú<üõâB>ôoqyþAuQÞúìþ|OõAðlGBAüXBkOípÞrô@oAì{

GpAÿyíBgõAÁkoìBðþðýrkAyPúGByl,AìByBülÞíPpðBïôoq}<OBüþ^þ>oAyñýlûGByýl.

AqOBüþ^þô<^þâõðä>GúÎñõAóìBkoôoq}oqìþ|<Þõðä|Öõ>ðBïGpkûìþ|yõk.Aüò

ôoq}Þúko^ýòôypÝkôoGý{Aq0051uBëÚlìQkAok,koÆIuñPþAüòÞzõoWBüãBû ôütû|AÿkoKýzãýpÿôkoìBóGvýBoÿAqGýíBoÿ|øBkAok.

Þéíú<^þ>GúìÏñBÿ<AðpsÿcýBOþ>AuQôAuBxAüòôoq}GpAÖrAü{Aðpsÿ|øBÿcýBOþ Glóôc×ÌüBGBqâpkAðlóOÏBkëAoâBó|øBÿkAgêGlóôkoðùBüQÞíàGúuç|ìQüBkoìBó

GýíBoÿ|øBuQ. cpÞBRôoqyþOBüþ^þ@oAïôìõqôóøípAûGBO×ßpôOÏíÜGõkûôOñ×wko@óðýrGvýBo ìñËîôkoÞñPpëÖpkAuQ.koAüòôoq}ÎÃç|RìñÛHÄôu×Qðíþ|yõðlôøíõAoûkocBèQ yêô@oAì{øvPñl.ìÇBèÏBRìhPéØÎéíþðzBókAkûAuQcpÞBR@oAïôìõqôóOBüþ^þ

WpüBógõó,AðpsÿôèñØoAAÖrAü{ìþ|kølôGúOñËýîcpÞBRkuPãBûâõAo}ôoôkû|øBðýr

Þíàìþ|Þñl.kìBÿGlóoAOñËýîôGúGùHõkôÂÐOñ×wôìPBGõèývîGlóÞíàìþ|Þñl.Aüò

oô}øí`ñýòkoGùHõkôÂÐÚéHþÎpôÚþÖpkSpAuQ.ìõ ârAo}|øBôOdÛýÛBRÎéíþðzBókAkûAuQOBüþ^þìþ|OõAðlkoÞñPpëÖzBogõókoAÖpAkGB

ÖzBogõóGBæ|ì×ýlGByl.koGvýBoÿAqGýíBouPBó|øBÿÞzõo^ýò,koìBðãpAðþôWõkkAoðlÞú oôqAðúAüòôoq}oAGúGýíBoAó@ìõq}ìþ|køñl.

GpAuBxÖév×úÆIuñPþ^ýò(üýòôüBðä),cpÞBROBüþ^þGúøíBøñãþÆHýÏQôGló ôWpüBóGùPpðýpôÿcýBOþôAðpsÿkoGlóìþ|AðXBìl.

koAüòìpAuíþÞúkokôìýòoôqAqWzñõAoûKñYoôqûOýùBoüBküõAèþ@ÒBqylû,ìpkïðLBëGB

AoADúOBZâêôÒnAAquä|øBÚlokAðþÞpkûAðl.

koAüòWzñõAoûìpkïðLBëøí`ñýòÎçìQÚpìroðãþoôÿKýzBðþuä|øBGúðzBðúAÖPhBo

Þzýlû|Aðl.

^ýpÿGBGõìBøBoWBó,yùpkAoæèýQ|KõoKwAqOXéýêAquä|øBÿÖéYâ×Q:kooôqWzñõAoû

uä|øB,ìþ|gõAøîAüòKýBïoAGpuBðîÞúAðvBó|øBGBülGúuä|øBkèvõqÿôìdHQðzBókøñlô

OBWBüþÞúìþ|OõAðýîGú@ðùBÒnAGløñl.

Aüòoô}ÂíòÞíàGúuç|ìQWvíþìþ|OõAðlGBÎU@oAì{,AÖrAü{OípÞr,OÛõüQ cBÖËú,ÞBø{Oñ{ôAÂÇpAJyõk.AðXBïAüòôoq}GúAÖpAkìvòGpAÿÞíàGúKýzãýpÿô koìBó@èrAüíp,ìzßç|RgõAJôðýrÆõëÎípGýzPpOõ¾ýúìþ|yõk.ìÇBèÏBRðzBókAkûAuQ ôoq}OBüþ|^þGúÎñõAóüàkoìBóìßíêkoGýíBoÿ|øBÿ¾ÏI|AèÏç|ZôupÆBóìþ|OõAðlìõSp GByl. Aüòôoq}Gpgç|Ù@ó|ÞúcpÞBR@oAïôGlôóÖzBoÿoAGúôoqyßBoOdíýêìþ|Þñl, ìPBGõèývîoAAÖrAü{kAkûôGBÎUuõqAðlócXîGBæ|üþAqÞBèpÿìþ|yõk,Âíò@ó|ÞúGúGùHõk uBgPBoÚBìQôuPõóÖÛpAR,Þíàìþ|ÞñlÞúkoðùBüQìþ|OõAðlGúÞBø{ôqóôOñBuIAðlAï ÞíàÞñl. koOBüþ^þ,ôoqyßBoÚvíQÖõÚBðþGlóoAyêÞpkûôOñ×wGBðËîôÞñPpëgB¾þAðXBï

ìþ|yõk.kuQ|øB,cpÞBRgBÁôìñËíþoAOßpAoìþ|Þñl.qAðõøBgîôyêylûôcpÞBR ìõZ|ôAoAqkuQGúKBÿìhBèØìñPÛêìþ|yõk.ârAo}|øBÿìhPé×þSýpARAqOBìTHQAüò ôoq}GpAÿGýíBoAðþÞúküBGQ,GýíBoÿ|øBÿì׿éþ,GýíBoÿ|øBÿÚéHþ,Aï.AxôKBoÞýñvõó

kAoðl,ìñPzpylûAuQ. GúAìýl@ó|ÞúÖÏBèýQ|øBÿôoqyþyíBkoGùBo,uç|ìQoAGpAÿOBóGúAoìÓBóGýBôok.

#üàyýpÞõøþKwAqAüñßúkocBëKpuúqkókoüàìdéúGpðQ|ôôkGõk,KwAquBÎQ øBOÏÛýIôâpürkuPãýpyl. uhñãõÿKéýwìdéþOõÂýekAkÞúAüòcýõAóuBÎQ|øBKwAqupâpkAðþkoyùpAqkuQ

ìBìõoAócýBRôc{ÖpAoÞpk,AìBkoðùBüQkuPãýpylôGúüàìdýÈìñBuIìñPÛêyl.

ôülDõüþÞúkoyHßú|øBÿAWPíBÎþkuQGúkuQìþ|yõkyýpÞõøþoAAGPlAGBæÿkogQ

ðzBóìþ|kølôuLwÖpAoìþ|ÞñlOBKzQKp^ýò|øBKñùBóyõk.AðlÞþKwAq@ó,cýõAóôczQ

qkûÖpAoìþ|Þñl,kocBèþÞúuBÞñBóðýrGúøpÆpÙÖpAoìþ|Þññl.

KwAqkuPãýpÿ,KõìBGúKñBøãBûcýBRôc{koøíBóìñÇÛúìñPÛêyl.

AÞñõóìÛBìBRkoOç}øvPñlOBìzhÀÞññlÞú@üBAüòcýõAóAqìñBÆÜWñãéþôAokyùp

ylûAuQüBGúÆõoÒýpÚBðõðþOõuÈüßþAquBÞñBóðãùlAoÿylûAuQ.

GpðQôôkAqÞõû|øBÿuBðPBìõðýßB,WBüþÞúGvýBoÿAqâpGú|øBÿGroåko@óKpuúìþ|qðñl, ÖB¾éú^ñlAðþðlAok.

#ôqüpAìõogBoWúAðãéýwÞúGúkøéþ|ðõu×pÞpkûAuQ,ÂíòOßpAoAkÎBÿ

GßBoâýpÿKùLBkøBÿAüpAðþkoWñäAôÞpAüòkoAÊùBoAOþOõøýò|@ìýrâ×QGBülAqôoôk

AüòÖñBôoÿ|øBGúkuQÞvBðþÞúAô<OpôoüvQ|>ðBìýlWéõâýpÿyõk. <WýírÞéõoôèþ>yñHúânyPúGBAüpAkuhñBðþkoWévúôütûÞíýPúìÛBGéúGBOpôoüvî

uBqìBóìéêkokøéþ|ðõÞúüàðvhú@ókoOBoðíBÿôqAoRAìõogBoWúAðãéýwìñPzpyl,AkÎB

Þpk:kocBëcBÂpAqKùLBkøBGpAÿølÙÚpAokAkóqüpuBgQøBÿìùîìéþôAølAÙÒýpðËBìþ

koOùBWîôczýBðúoôuýúGúAôÞpAüòAuP×Bkûìþyõk.GúøíýòkèýêAuQÞúìBuúÖpìBðlû ðËBìþôüàypÞQAüpAðþoAÞúkoOBìýòKùLBkøBÖÏBëøvPñlOdpüîÞpkû|Aüî. ôÿGBGýBóAüò<GBülOç}GýzPpÿoAGpAÿWéõâýpÿAqôoôkAüòÖñBôoÿ|øBGúkuQ

OpôoüvQ|øBAðXBïkøýî>AÖrôk:kouBë9102,kôèQAðãéýwAuPpAOtÿøõAKýíBÿÂlGlôó upðzýòoAoAû|AðlAqÿÞpkôìBkocBëìýòOBìBèþÖñBôoÿ|øBÿWlülÂlKùLBkøvPýî.Þéõoôèþ AkAìúkAk:|ìBAqÆpüÜìXíÐWùBðþìHBoqûGBOpôoüvîOç}ìþ|ÞñýîOBøíúAÚlAìBRoAGpAÿ

WéõâýpÿAquõFAuP×BkûOpôoüvQøBAqøõAKýíBøBÿGlôóupðzýòAðXBïìþkøýî.

#AèñBqoÞBGþkgPpuñãñõokAüpAðþÞúüßþkôø×PúÚHêkooÚBGQ|øBÿÚùpìBðþ@uýBko

uEõëgHpuBqylûGõkcBæAqKýzñùBkARküãpÞzõo|øBGpAÿìvBGÛúkAkóGBKp^î@ó|øB

gHpkAkûAuQ.

AüòìõÂõÎþAuQÞúcíýluXBkÿ,ôqüpôoq}øîkoâ×Qôâõÿì׿éþÞúGBAüéñBko

AüòìõokkAyPúOBüýlÞpkûôâ×PúAuQ:<gBðîoÞBGþkÎõR|ðBìú|øBÿìhPé×þAqÞzõo|øBÿ

ìhPéØkAok,AüzBóâ×PñlAqÖçóÞzõoôÖçóÞzõokÎõR|ðBìúkAoï,AìBOpWýeìþ|køîko

ÞzõogõkïGíBðî,AüòAoq}kAokAüò|øBÚýíQkAokôAìýlôAoïøíúAüògõGBóôAuPÏlAk|øBÿ GpOpkoÞzõoGíBðñlôðÛ{|@ÖpüñþÞññl.> AèñBqoÞBGþkoÖýñBëoÚBGQ|øBÿÚùpìBðþ@uýBGBüàølGñlôGlôóKõyBðlóOíBìþìõøBü{ koìvBGÛúypÞQÞpkôøíýòìõÂõÑGBâíBðúqðþôyBüÏBRìhPé×þøípAûyl.AüòyBüÏBR

cPþKwAqGBqâzQAüòôoqyßBoGúAüpAóøîAkAìúkAyPúôWBèI@ðßúÎlû|AÿAqìçÚBRôqüp

ôoq}GBAèñBqoÞBGþøîâçüúÞpkûGõkðl.

GýBül>. ôqAoROd¿ýçRÎBèþÆBèHBóôAìpGú ìÏpôÙôðùþAqìñßpÆBèHBókoìõokAO×BÚþ

ÞúkokAðzãBûGlgzBóojkAkûAuQ, ¾dHPþðßpkû|Aðl. yíBoÿAqÞBoGpAóyHßú|øBÿAWPíBÎþ

ôAÞñ{ðzBókAkðlôAqkAðzXõüBóqó kAðzãBûGlgzBócíBüQÞpkðl.

#ôülüõøBÿðzpylûkoÖÃBÿìXBqÿ

ðzBóìþ|kølÞúüàðãùHBóÆBèHBóôoôoÿ kAðzãBûGlgzBóoAGpoôÿkAðzXõüBó qóìþ|GñlkôGú@ðùBcíéúìþ|Þñl.koAüò

ôülüõ|øBkülûìþ|yõkÞúyíBoÿAq

kAðzXõüBóOXíÐAÎPpAÂþGpârAoÞpkûô yÏBo<qó,qðlâþô@qAkÿ>kAkðl.

KwAq@ó,kAðzXõüBóqókoGpAGpkAðzãBû

#èvéþWpkóGBqüãp@ìpüßBüþÞúGúgBÆpAü×BÿðÛ{koÖýéî<kAuPBóOpuñBá

@ìpüßBüþ>ôkoüBÖQWBürûAìþGpAÿupüBë<ôüêôâpüw>ìzùõoAuQkouò76

uBèãþGpASpuBðdúoAðñlâþkoèw|@ðXéwkoânyQ.

ìÏBüñBRAGPlAüþðzBóìþ|kølAüòGBqüãpyñBgPúylûKý{AqGpgõokgõkoôü{GúÞñBo

uBgPíBðþkoøBèýõôk,AqðBcýúÚéIk^BocBèQAôosAðvþKryßþGõkûAuQ.

èvéþWpkóÞúGúgBÆpAü×BÿðÛ{koÖýéî<kAuPBóOpuñBá@ìpüßBüþ>ôøí`ñýò

ðÛ{|@ÖpüñþGpðlûWBürûAìþkoupüBë<ôüêôâpüw>yñBgPúìþyõk,ko56uBèãþøîqìBó

GBøíú|âýpÿôüpôxÞpôðBGBAðPzBoôülüõøBÿoôqAðúkoAüñvPBâpAï,GBoküãpGúyùpRouýl Gõk.

Aqküãp@SBoAüòGBqüãpKýzßvõRìþ|OõAóGú<G`ú|øBÿGBcBë>,<Þíà>,<oüHB>,<ìBðà>, <GBGBÿ@ìpüßBüþ!>,<GõuPõóèýãBë>,<GPþGþ|oühPú>,<ðhê|øBÿKñùBó>,<ÞlGBðõøBÿ ôAìBðlû>,<kAuPBóqðlâþøõN>,<qðlâþìh×þðõWõAó@ìpüßBüþ>,<ÞQ¾lAïÞò>ô

GBquBqÿupüBë<ìýpAðlA>AyBoûÞpkÞúøî|AÞñõóÖ¿êuõï@óAqyHßúÖBÞwkocBëKh{ AuQ.

AôGpAÿGBqÿkoðíBü{<GpAkoKvp>koðÛ{oë><AìõokOdvýòìñPÛlAóÚpAoâpÖQÞúGÏløB kouBë0002ìýçkÿðýrÖýéíþAÚPHBuþkoâõðúÞílÿ-oôìBðPýàGBøíýòðBïuBgPúyl.

Gý{AqüàuBëAuQÞúÆBèHBó

kGýpuPBó|øBÿkgPpAðúoAGvPúAuQôGú

kogõAuQ|øBÿkAgéþôWùBðþGpAÿ GBqâzBüþAüòìlAoxOõWúðßpkûAuQ.

uhQ|âýpÿ|øBÿÆBèHBókoìõokAuPBkAóô

kAðzXõüBókgPpkAðzãBû|øBðýrAÖrAü{üBÖPú

AuQ.

koAôèýòÞñßõoupAupÿkAðzãBû|øBÞú

ÆBèHBókoAôAüêAÞPHpGpârAoÞpkû

ìdlôküQ|øBÿAðPhBJoyPúGpAÿkAôÆéHBó

qókoðËpâpÖPúylûAuQ.ðPBüYÞñßõoOB

øñõqAÎçïðzlûAuQ.

OXíÐÞpkûôGúAüòoÖPBoAÎPpAÅÞpkðlÞúGB oÖPBogzòôèQôÞõJðãùHBóÆBèHBóoôGpô ylðl.

kAðzXõüBóìþ|âõüñluhPãýpÿkoìõok cXBJ@ðùBAquõÿAkAoûAìpGúìÏpôÙôðùþ

AqìñßpÆBèHBóÞúcXBJAWHBoÿìõokðËp ÆBèHBóoAGú@ðùBOdíýêìþ|Þñl. AÞTpüQkAðzXõüBóqóÞúko^ñlüò ôülüõkülûìþ|yõðlKõy{ÞBìêkAoðlô yíBoAðlÞþoôupÿoðãþKõyýlû|Aðl.

AüíBðãùHBóGú@ðùBcíéúÞpkûôìþ|âõül <ÞvþÞúcXBJ(GpÚÐ)kAokGBAÖPhBo

AðvBóìþOõAðl@óGlôóÞúAðvBðþGroåGByl,@qAkûAðvBðþGByl,AìB øýaAðvBðþðíþOõAðl,@óGþ@qAkûÞúGBylAðvBóGroâþGByl. WHpAógéýêWHpAó

Aquúð×pøpârìPñ×pðHB}:ÖpôoküñþøB,ìùpÿøB,Au×ñlÿøB,^ƒõó GùPƒpüòøvPñl.

uúð×poAøpârðpðXõó:AoküHùzPþøB,OýpÿøB,ÿkAÿøB,^ƒõó¾BkÝ øvPñl.

uúð×poôøý`õÚQðnAoAqqðlâýQGýpôóGpó:yùpüõoÿøB,@moÿ

øB,@GBðþøB,^ƒõóGúkokkèQâõ}ìþkøñl.

uúð×poôøpârAqkuQðlû:ìpkAkÿøB,gpkAkÿøB,GùíòAÿøB, ^ƒõókôuQôAÚÏþøvPñl.

ôðßõôoôôüßPõoüBAuPBóGpüPý{

ÞéíHýB@gpüòâpôøþGõkðlÞúðõGQ

GúOXíÐôoAøLýíBüþ@ðùBouýlôGp

AuBxqìBðHñlÿAìpôqøîAcPíBæ

@gpüòcéÛúAüòqðXýpû|øBÿAðvBðþ

oAOzßýêgõAøñlkAk.

AÎPpAÂBRkoAüpAó34oôqKý{ô

KwAq@ó@ÒBqylÞúìùvBAìýñþ

yùpôðl22uBèúAüpAðþkoqìBó

GBqkAyQOõuÈâzQAoyBkk^Bo

AÒíBylôWBó|GhQ.

Æþy{ø×PúânyPúìÛBï|øBÿ

WíùõoÿAuçìþAüpAóGúÆõoìßpoAq

KBüBóüBÖPòAÎPpAÂBRâ×Pú|Aðl.@ðùB

AqAÎPpAÅyùpôðlAóAüpAðþGBðBï

<AÒPzB}>üBkìþ|Þññl.

koAôèýòôAÞñ{ÎílûGúAÎPpAÂBR,@üQ|

AèúÎéþgBìñú|AÿGBcÃõokoüàKBkâBóko

OùpAókoWíÐÖpìBðløBóðËBìþ,AÎPpAÂBRoA

ÞîAøíýQgõAðl. koküãpôAÞñ{Gú@ókoWíÐAÎÃBÿìXíÐ

<Aâp^ú

|#qðXýpûAðvBðþAüpAðýBógBoZ AqÞzõokocíBüQAqìÏPpÂBó koAüpAóÞúAqðýõqüéñlkoypÝ Þpû@ÒBqylûqìýòGõk,GBAkAìú oôqGúyùpøBÿAoôKBüþouýlô AÞñõókoAüBæRìPdlûko

WpüBóAuQ. GpAuBxAüòârAo}qðXýpû

AðvBðþkoyùpâçuãõko

AußBOéñlkoyíBëGpüPBðýB, AuPßùéîKBüPhQuõDl,KBoüw KBüPhQÖpAðvú,@ìvPpkAïKBüPhQ

øéñl,oïKBüPhQAüPBèýB,sðõko uõDýw,KBoüwKBüPhQÖpAðvúô

OõoðPõkoÞBðBkAøîGpârAoylû

AuQ.

WBuPýò,OpôkôðhvQôqüpÞBðBkA,ko

OXíÐOõoðPõcBÂpylôuhñpAðþÞpk.

AôAmÎBóÞpkÞvBðþøvPñlÞú<GBkqküò

KõëìpkïAüpAó>koÞBðBkAqðlâþìpÖùþkAoðl AìBAÖrôkÞúøíúAqAGrAoøBAuP×BkûìþÞñlOB

OzhýÀì¿édQðËBï,@ÚBÿgBìñú|Aÿâ×Q

AÎPpAÂBRupAupÿ<AÒPzB}|øBÿKpAÞñlû>

AuQô@óoA<ÆpAcþAð×ÏBèþôðByýBðúkyíò

koìÛBGêKýzpÖQ|øBôcpÞQ|øBÿAGPßBoÿ>

ìéQAüpAógõAðl. yùpôðlAóAüpAðþkoküõAoðõüvþøBô yÏBoøBÿgõkkoOXíÏBRoôqAðúô

AÎPpAÂBRyHBðú,GúÆõoKþkoKþyÏBoøBüþ

Îéýú@ÚBÿgBìñúAÿìþkøñlôgõAuPBo <upðãõðþküßPBOõoÿkoAüpAó>ìþyõðl.

AÎPpAÂþkocíBüQAqøíõÆñBógõkkoAüpAó

qkðlôø×PúânyPúøîGBOXíÏþOBoühþko yùpGpèýò,OõWúWùBðþGúAÎPpAÂBRAüpAóoA WéIÞpkðl. AüpAðýBókoOXíÏBRgõkkogBoZAqÞzõo yÏBoìþkAkðl<Aâp^úkôoüîAqôÆò,KzQ yíBüýîøíõÆò>. koWpüBóOXíÐôoAøLýíBüþAôë,AüpAðýBó gBoZAqÞzõoAüpAðýBóìÛýîèw|@ðXéw,uò küãõôuBð×pAðvývßõko@ìpüßBkoÞñBo

WBìÏúAüpAðýBóìÛýîÒpJÞBðBkA,koyùpøBÿ

koGpgþAqyHßú|øBÿAWPíBÎþìñPzpylûAq

OzßýêðhvPýòqðXýpûkoyùpôèýñãPõó

ðýõqüéñlôkoøõAÿGBoAðþôøí`ñýòkoGpgþ AqyùpøBÿAuPpAèýBgHpkAk.AüpAðýBókoAüò

yùpGBOzßýêqðXýpûAðvBðþôÞõGýlóKBGp

qìýòyÏBo<qó,qðlâþ,@qAkÿ>upkAkðl.

koìéHõoóôôuýlðþAuPpAèýBøîAüpAðýBó

AìpôqGúcíBüQAqøíõÆñBógõkkoAüpAó, kuQGúOXíÐqkðl. kokôGBoânyPúAüpAðýBókoyùpøBÿ

ìhPéØWùBókuQGúoAøLýíBüþôOXíÐ

ìÇíEòyõkÞúÞBðBkAküãpøpârìdêAìñþ GpAÿ<ÚBOçó,@kïÞ{øBôìvEõæóupÞõJ ìpkïAüpAó>ðHByl. AüpAðýBóìÛýîèñlóøîkocíBüQAq

AÎPpAÂBRAüpAókoìvýpGýòìýlAóOpAÖBèãBo

OB^pjôÖéà<æðló@ÿ>qðXýpAðvBðþ ÆõæðþOzßýêkAkðl. GB@ÒBqoôqkoypÝÞpûqìýò,AüpAðýBóìÛýî

ðýõqüéñlAôèýòqðXýpûAðvBðþoAkocíBüQAq

AÎPpAÂBRAüpAóOzßýêkAkðl.O¿BôüpÿÞú

uõoðB: uLùHluõoðBüßþAqupkAoAókèýpuLBûAüpAó koqìBóAyßBðýBóAuQÞúkoqìBóKBkyBøþ

AyßBðýBóGrâPpüòupkAoOBoüiWùBóðýrðBï

AüpAðþkoÚpóø×PîøXpÿÚípÿAuQÞúqGBó

KBouþoAKwAqOpáOBqÿøBÿìÓõëkôGBoû

qðlûôWBôkAðúÞpk.@SBouÏlÿAqWéõûôütû AÿGpgõokAoGõkûôkoupAupkðýBÎçÚúìñlAó GvýBoqüBkÿkAok.øíú@SBouÏlÿÞúyBìê

yÏpôðTpìþyõk,koÞPBGþGúðBïÞéýBR

uÏlÿWíÐ@ôoÿylûAuQ;AìBkoAüòìýBó kô@SBoAôGúðBïøBÿGõuPBóôâévPBókokô ÞPBJìvPÛê@ìlûAðl.

AuQ.AôkoÎùlÞýÛHBkôÞýßBôxôÞýhvpô GBOõoAðýBóWñãýlôAqgõkkæôoÿøBô oyBkOùBÿyã×QAðãýrGpWBÿânAyQ.

ouPîÖpgrAk: ouPîÖpgrAkoAqÿüBouPîÖpgrAkøpìrüßþ

AqGroâPpüòupkAoAóOBoüiAüpAóGõkÞúko

ÞPBJÞéýéúôkìñúoAAqøñlGúAüpAó@ôokôGú qGBóKùéõÿOpWíúÞpk.

Gpqìùp: GpqìùpKùéõAóôkèýpìpkAüpAðþkoqìBó KBkyBøþGùpAïâõoGõk.

Gç}: Gç}üBôæ}üBôæg{,ðõqkøíýò

âpÖPúGõk.AôkouBë35ÚHêAqìýçk

ÞpAuõxupkAoìzùõooôïoAGBuLBøýBó

GýzíBo}yßvQkAkôOBoüiAüpAóqìýòoA

kâpâõóðíõk.AüòupkAoAüpAðþoAKlül@ôoðlû

WñäKBoOýrAðþ(WñäGúoô}KBoOýBó)ko

WùBóìþkAðñl. gzBüBoyBû: gzBüBoyBû^ùBoìýòKBkyBûuévéú øhBìñzýBóGõkÞúAq684OB564ÚHêAqìýçk

GpâvPpûAÿKùñBôoAqWùBóGBuPBóÖpìBðpôAüþ

kAyQ.AôüõðBóoAGúkèýêÎlôëÞpkóüõðBðýBó

AqÚõAðýò@óoôqâBoGúÞéþO¿pÙÞpk. gzBüBoyBKwAq02uBëuéÇñQ,OõuÈüà

qoOzQAuLýPíBó: qoOzQAuLýPíBóAôèýòKýBï@ôo¾éeôgpk ôAðlüzúWùBóGõkÞúAüpAðýBóoAGúKpuP{ glAüãBðúkÎõRÞpk.ðBïKlo}KõoyvIô ìBko}kÒlôðBïkAyQ.

uñHBk: uñHBkqoOzPþüßþküãpAqÚýBïÞññlâBóGp ÎéýúcßõOùBÿÒBoOãpAÎpAJGõkÞúKwAq ÚPêAGõìvéîkooÿôðýzBGõoGúgõðhõAøþ

AGõìvéîÎéýúgéý×úÎHBuþìñ¿õoÚýBïÞpk.

uñHBküßþAqOõAðãpAóðýzBGõoGõkÞú^õó

AÎpAJgpAuBóKvp}oAÞzPúGõkðlGúuýBû

WBìãBóKýõuQ. âvPp}yã×QAðãýryõo}uñHBkøîgéý×ú

ÎHBuþoAÒBÖéãýpuBgQôøíúìvéíBðBó

GõìþoAGúupÞpkâþÎBìçókuPHþôÚõìwGB

ìÛBGéúGBuñHBkGpgBuPñl,upÞõJÞpk.

koAüòqìBóìñ¿õoÎHBuþ,WíùõoGòAèípAo

AèÏXéþoAGBuLBøþAqìpkïgõquPBóôÖBox ôÎzBüpÎXéþGúìÛBGéúGBuñHBkÖpuPBkôuLBû

@gpüòuBëøBÿcßõìQuBuBðýBóìþ

qüvQ.AôìpkÿGroåôüßþAqðõAGÔðËBìþ@ó kôoûôGvýBoGBøõ}ôìýùòKpuQGõkÞúko

qìBóuéÇñQgvpôKpôür,uLùvBæouLBû

gpAuBóôkoqìBóürkâpkuõïGúuLùvBæoÿ

ÞêAoO{AüpAóouýl.OB@óqìBóÞúouPî

ÖpìBðlûAoO{AüpAóGõk,AüpAðýBóøpâryßvQ ðhõokðl.ÆõoÿÞúyñýlóðBïôÿèpqûGpOò

kyíñBóìþAÖßñl.AìBøíBðÇõoÞúkoAüò

Gh{AqÖpøñäôøñpðíñBáÎñõAóylûAuQ

upAðXBïGúkèýêðBGhpkÿyBûupkAoÞHýp

AüpAókoWñäGBAÎpAJÞzPúyl.AôcíBuú

AÿkoWñäÚBkuýúGõWõk@ôokÞúOBoüi ðýBÞBðíBóoAqüHBOpAqøíýzúuBgQ.

uÏlÿ: ìzpÙAèlüòì¿éeGòÎHlAèéúyýpAqÿ

ìÏpôÙGú"uÏlÿyýpAqÿ"üB"yýi yýpAqÿ"üßþAqðõüvñlâBóôyÏpAÿìzùõo

yBøñzBûAqAìLpAOõoÿuBuBðþAuQÞúko uBëøBÿ484OB884ìýçkÿGõkôKwAq ÞzPúylóKýpôqGpAko}koWñäGBgõyñõAq

KBkyBûøLPBèýBó,ôkoqìBðþÞúAüpAókôoAó ÖPpRôuvPþgõkoAKwAqyßvQøBÿ GroåkoyíBëypÝAqøLPBèýBó,GpOhQAüpAó

ðzvQôglìPþGroåGúAüpAóqìýòðíõkqüpA

ÞPBJAoqyíñlAüpAðýBó(AôuPB)ÞúkoqìBó cíéúAußñloGúAüpAóAqìýBóoÖPúGõkGBOç}

ôøíQAôkôGBoûâpk@ôoÿyl.

ouPî: WùBóKùéõAóouPîkuPBókoqìBóKBkyBøþ ìñõ^ùpGúkðýBìþ@ül,AôÖpqðlqAëôoôkAGú

gõAWúGúðBïìýPpAüBAuLñQìýPpAôoDýw

âBokuéÇñPþGúðBïAokôAóÞúGBüßlüãp øíluQylûGõkðl,kogõAGãBûgõü{ ÞzPúyl.

AkAìú@üñlûkoø×Pú

koìdéþGúðBïWpWñHBókoøî@ôühPñlô

WñãþøõèñBákoAðlAgPñlðHpk4oôqGúÆõë

AðXBìýlOB@ðßúuLBûuñHBkyßvQgõokôAô GBy¿QørAoð×pAqüBoAð{OõuÈAÎpAJ

GýBGBðãpkôÞzPBoâpÞzPúyl.

AuQ.ouPîðýpôüþìBôoAÿÚloRküãp qôoìñlAókAokôøýßêOñõìñl}@ó^ñBóGõkû

ÞúüßþAqèÛIøBü{koyBøñBìú,<KýéPò>

kAð{

ÚýBïÞpk.AuPBmuýwkèýêÚýBïgõkoA gõðhõAøþAGõìvéîôøí`ñýòoøBüþOíBï AüpAðýBóAqüõÕAÎpAJAÎçïÞpk.AüòupkAo yXBÑkooAûkÖBÑAqôÆòWBógõkoAAqkuQ kAkôÎBÚHQGúÖpìBóìñ¿õokoGÓlAkGúkAo @ôühPúyl.üBkôðBïAôøíýzúkoxôÆò KpuPþkoGpAGpüõo}GýãBðãBóoAGúWõAðBó ìþkøl.

Ayà: cßõìQuéßõÞýBóüBüõðBüñBóclôk001uBë GpÞzõoìBOvéÈKýlAÞpkûGõkðl.Ayà GñýBðãnAouévéúyBøñzBøþAyßBðýBóGõkÞú

kuQcßõìQuéßõÞýBóüBüõðBüñBóoAÞõOBû ÞpkôcßõìPþGpgõAuPúAqÖpøñäAüpAðþGpKB Þpk.yBøñzBøþAyßBðþAquBë052N.ïOB 422ìýçkÿ(474uBë)GúkoAqAÞzýlô92 yùpüBoAqAüògBðlAóGpAüpAóKBkyBøþ ðíõkðl.

AðõyýpôAó: AðõyýpôAóìzùõoOpüòôGroâPpüòKBkyBû uBuBðþôüßþAqOBSýpânAoOpüòyBøBóAüpAó koÆõëOBoüiGõkûAuQ.koqìBóAôÚ¿pøBÿ

yýpüòkAyQÞúkAuPBóÎzÜ@ókôAq

Kp@ôAqûOpüòkAuPBóøBÿÎByÛBðúAkGýBR

ÖBouþAuQôüàðvhúìÏpôÙ@óoAðËBìþ âñXõÿupôkûAuQ.

@oüõGpqó: @oüõGpqóüßþAqupkAoAóGroåOBoüiAüpAó koqìBóøhíñzýBóGõkÞúkoqìBócíéú

#koupqìýòÞùòAüpAóKBkyBøBó, yBÎpAóôkæôoAóqüBkÿqüvPúAðlÞú øíõAoûðBìzBóGúðýßþüBkylûôðBï AüpAóoAGpAÿøíýzúkomøòOBoüi

WBôkAðúÞpkðl. koAüòârAo}ìXéúø×PãþOùpAóðBï^ñl

KBkyBû,yBÎpôkæôoAðþÞúGpAÿAüpAóAÖPhBo @ÖpüòGõkðlôkoìýBóìpkïGúkèýêAÚlAìBR

gBÁôoÖPBoðýßõìdHõGýQGvýBogB¾þ

kAyPúAðl,oA@ôokûAüî.

Gh{kô

gvpôKpôür: gvpôkôï,gvpôKpôür,pAôvgôürpKAüB pAôvgôürpKAGývQô^ùBoìýòKBkyBû

uBuBðþôAqðBìlAoOpüòyùpüBoAókôkìBó

uBuBðýBóAuQÞúkouBgQÞBjOýv×õóô ìlADòðÛ{GroâþAü×BðíõkÞúAüòÞBjGÏløB GúÞBju×ýlAüpAðýBóìéÛIâzQôüßþAq qüHBüþøBÿOBoüiyípkûìýzõk.

AußñloìÛlôðþGúAüpAóAqupqìýògõkGB yXBÎQkÖBÑÞpkôkoAüòoAûÞzPúyl.Îlû AÿAôoAAqAWlAkÞpkøBüBèpøBìþkAðñl.

AuPBmuýw: AuPBmuýwupkAoyXBÑôìýùòKpuQ gpAuBðþGõkÞúkoðõAcþøpARôGBkÒýwô uývPBóGpÂlìñ¿õogéý×úuPíãpÎHBuþ

GByßõû,yùpøB,oAûøBÿOXBoÿ,KêøBôul øBÿGvýBoÿuBgPúylðlÞúGpgþAq@ðùBOB AüòqìBóðýrøí`ñBóKBGpWBøvPñl.

AðõyýpôAókAkâpGBGñýBóânAyPòÚõAðýò cßõìPþôkAkâvPpÿgõkðBì{oAkoOBoüi

AüpAóGúSHQouBðl.koqìBóÖpìBðpôAüþAô

AôGBcíBüQÚý¿poôïôGBuLBøþÞúôÿko AgPýBo}ânAyPúGõkGùpAïoAyßvQkAkô OBZôOhP{oAKwâpÖQ.Úý¿poôï kgPp}ÞúìpüîðBïkAyQoAGúAqkôAZAô ko@ôokÞúcB¾êAqkôAZKvpÿGúðBï yýpôüúGõk.gvpôøívpküãpÿGúðBï

øpÞvþÞúgõyîðíþ|@ül.AâpÖÛÈGùBüþ

ðHByîcÜkAoïkyíòkAyPúGByî.AâpÖÛÈ

GùBüþðHByîcÜkAoïkoGBoûøíú,kAôoÿ ðBGXBôÚÃBôRkoôÕkAyPúGByî.AâpÖÛÈ

GùBüþðHByîcÜqðlâþoAkoAüòìíéßQìpkï

ÞõoGùîìþ|køñl. yBülGBqøîGBülìñPËpGByîOBìõÎõkÿ

GýBülôkðýBoAôÎlûâBûuBqkkðýBüþÞúgõkï

ôÎlûA}oAGúøîqkï.yBülGBqøîGBül

ìñPËpGByîOBì¿édþGýBülôkðýBoAA¾ç|f

ÞñlkðýBüþÞúgõkïgpAG{Þpkï.yBülGBq

øîGBülìñPËpGByîOBÚBDíþGýBülôkðýBoA

kôGBoûøíBóÞñlÞúGõkôgõkïAqìýBð{Gpkï.

yBülGBqøîGBülìñPËpGByîOBkAkâpÿGýBül

OBkAkÊBèîoAAqìËéõïGãýpk,ìËéõìþ|Þúgõkï

ÊBèí{Gõkï.yBülGBqøîGBülìñPËpGByîOB

ÖpWBïgõAøþGýBülôÖpWBïÎíêqðlAðþô

qðlAðHBóoAðzBókøl.yBülGBqøî

GBülìñPËpGByîOB......GBqøîGBülìñPËp

GByîOB^úyõk? yBülOñùBkèýêAðPËBoïAüòGBylÞúGHýñî

^úGpup@ðùBÞúìñPËpðlìþ|@ül.@üB@óÎBkë

ÞúGl|øBoAAqqüpOýÔìþ|ânoAðl^ãõðú

ìþ|Aðlüzl?ÊéîôÊBèîoAkülïÞúìñPËpðl

OýÔ@óÎBkëGB@ðùBuQGBGp@ðùB?koôÕô koôÒãõoAkülïÞúìñPËpðl@üBOýÔ@óÎBkëGB

@ðùBuQüBGp@ðùB?uýBûôuýBøþoAkülïÞú

ìñPËpðl@üBOýÔ@óÎBkëGB@ðùBuQüBGp@ðùB?

ðBurAôðBurAâõ,oGBôoGBgõAo,kqkÿôkqk, ÚPêôÚBOê,qðlAóôqðlAðHBó,@óÎBkëGB @ðùBuQüBGp@ðùB? kôuQkAoïGãõüîGwAuQAìBðíþ|OõAðî.

ÚloO{oAðlAoï.ârìú|øBÿuýBøþøíúWB

øvPñlôðíþ|ânAoðl@Jgõ}AqâéõÿGùBüþ

ôGùBüþkôuQôGùBüþGBôoKBüýòGpôk.kðýB

oAOñäìþ|ÞññlGpAÿyBóôðíþ|ðãpðlÞú

ìhéõÝglAoAkoOñãñBÚpAoìþ|køñl,Ößp ðíþ|ÞññlÞúkðýBÿküãpÿðýrøvQô

yBül(ðú,)cPíBko@ókðýBkoOñãñBÚpAoìþ

âýpðl.gvPúylïAqAüòuýBøþ|øBôAqAüò

koôÕkülóøB.ðíþ|OõAðîGBôoÞñîÞvþÞú

kAokGúÞõkÞBóÎzÜìþ|ôoqkWBuõx AupADýêAuQ.ðíþ|OõAðîGBôoÞñî@ðßúcBÂp

AuQAqgBðúâpïôðpì{GpôkGúkûÞõoûøBÿ kôoGpAÿglìQGúìpkï,kAokìhêAìñýQ

ìéþìþ|yõk.ðíþ|OõAðîGBôoÞñî@ðßúÎzÜAq oÖPBoôÞpkAo}ìþoürkkoKþOpôoôÞzPBo

AuQ.ðíþ|OõAðîGBôoÞñîGùBüþgýBðPßBo

AuQ.ðíþ|OõAðîGBôoÞñîGùBüþAüpAðþðývQ. ðíþ|OõAðîGBôoÞñîGùBüþAðvBóðývQ.

ðíþ|OõAðîGùBüþoAGBôoðßñî.ðíþ|OõAðîôðíþ gõAøî.

køBóküãpAóGúcvBJküñlAoÿènRìþ|Gpï.

yBülAqìñBÖÜôÞBÖpgõAðlóküãpAóGú cvBJcpÙìTç|GroâPpÿènRìþ|Gpï. yBülAqcHwÞvþÞúGúglAAüíBókAokGú cvBJcpÙìpWÐènRìþ|Gpï.

AðãBooAÂþylïGúÖßpðßpkó.AðãBooAÂþ ylïGúðzñýló.AðãBooAÂþylïGúðlüló.

AðãBooAÂþylïGúÞzPòôÒBoR.AðãBo oAÂþylïGúOØÞpkóGú¾õoRgõkï.

AðãBooAÂþylïGúqüpKBânAyPòOíBï Aoq}|øBÿAðvBðþ.AðãBooAÂþylïGúAüòÞú GBgõkïGãõüîAüòìzßêìòðývQ.

KýBìHp}oA.ðíþ|kAðîìþ|gõAøîglAoA

GLpuPîüBìhéõÚ{oA.ðíþ|kAðîìþ|gõAøî

glAoAGLpuPîüBuýBøþoA. yBülkoKþÚloOîÖÛÈ.yBülkoKþ

AcvBxÚloOîÖÛÈ.yBülkoKþGroå

AðãByPògõkïAqküãpAðîÖÛÈ.yBülkoKþ

kyíñîÖÛÈ.yBülAqAüòÞúGÛýúoA(ÖpÚþ ðlAokÞúGByl)qüpKBgpkÞñîènRìþGpï. yBülAqAüòÞúgõAoylóÊBøpÿWíBÎPþoA

ìþ|GýñîènRìþ|Gpï.yBülAqAüòÞúkoôÕ

ìþ|âõüîènRìþ|Gpï.yBülAqAüòÞúOÏ¿I kAoïGúküñþÞúAcßBì{oAqüpKBìþ|ânAoï

øñõqøîðývPî.cvpRìþ|gõoïAqAüòÞú

ìBðñlGùBüýBóGBøîküñBógõkïGBøíHvPãþô

GBküãpìvéßBóGBìõkRoÖPBoðíþ|Þñî.

cvpRìþ|gõoïAqAüòÞúðíþOõAðîìBðñl GùBüýBóGúA¾ç|fWBìÏúGzpÿÖßpÞñîô@óoA

AqgõkïypôÑÞñî.cvpRìþ|gõoïAqAüò

Þúðíþ|OõAðîgõkoAÎÃõWBìÏúAÿGlAðîÞú

Oç|y{üßþylóøíúAuQ.cvpR ìþ|gõoïAqAüòÞúðíþ|OõAðîüBðíþ|gõAøîÞú

Gúüà^ýrôAclAüíBókAyPúGByîôGpAüî

ÖpÚþðlAyPúGBylÞú^úÞvþAüò^ýrôAcl

oAGpAÿìòìÏpÖþÞpkûAuQ.yBülGýzPp kôuQkAoïÞúOñùBGByî.yBülGýzPpkôuQ kAoïÞúAqgõkïGýhõkGByî.yBülGýzPp

kôuQkAoïÞúðýBðlüzîGú@ð`úøvQô ôAÚÏýQAuQ. yBülGýzPpkôuQkAoïÞúoüBÞBoGByîô kôoô.yBülGýzPpkôuQkAoïÞúøí`ñBó koôÒãõGByî,koôÒãõüþGúGroâþkðýB. yBülGýzPpkôuQkAoïôÚPþkèîAqÞvþ âpÖPúAuQGýBðlAqì{âpkóGÛýú.yBül GýzPpkôuQkAoïøí`ñBókðHBëOH¿pû|Aÿko æ|Gúæ|ôOõkoOõÿküñîGByîÞúôuõuúô âñBûoAkouQðzBókøl.yBülAqAüò ìþ|OpuîÞúküãpðPõAðîOÛýúÞñî.yBülAq ârìú|øBÿyùpuýBøþìþOpuî.yBülAq qðlAóô@ôAoâþìþ|Opuî.yBülAqyßñXúô kokôoðYìþ|Opuî.yBülAqÎzÜôoqüló ìþOpuî.yBülAqðãBûìpkïìþ|Opuî.yBül AqOùíQ|øBÿðBoôAìþ|Opuî.yBülAqAOùBï ìþ|Opuî.yBülAqAüòìþ|OpuîÞúgõkïoAko GñlGHýñî.yBülAqGývQuBëcHwkokðBá ìþ|Opuî. ðíþ|kAðîcwÚzñäkôuPþ^ývQ. ðíþ|kAðîkðýBÿqüHBÿKBÞþ|øBÞXBuQ.

ðíþ|kAðî@üBglAüþøvQ.ðíþ|kAðîglAüþ

yBülÖÛÈAqAüòkèîoAgõ}Þpkû|AïÞú ìþ|OõAðîWvlìpkûøBüîoAWBüþgBáÞñî.

yBülÖÛÈAqAüòkèîoAgõ}Þpkû|AïÞú ìþ|OõAðîGlôóOÛýúÞpkóGpôïkAðzãBû.yBül

ÖÛÈAqAüòkèîoAgõ}Þpkû|AïÞúìþ|OõAðî

GlôóOÛýúÞBoÿGhõoôðíýpKýlAÞñî.yBül

ÖÛÈAqAüòkèîoAgõ}Þpkû|AïÞúìþ|OõAðî

GlôóðãBûìpkïüBkoôÕâ×PòkoAüòìíéßQ

qðlâþÞñî.yBülÖÛÈAqAüòkèîoAgõ}

Þpkû|AïÞúìþ|OõAðîqüpAüòÖzBoìrgpÙ qðlâþÞñîGlôóAüñßúðãpAóÎÛýlû|AïGByî.

AâpÖÛÈGùBüþðHByîkoìlouúô kAðzãBû|øBÿgõJoAûkAoïôküãpøýa.Aâp

ÖÛÈGùBüþðHByîìþ|OõAðîGãõüîìòGùBüþ ðývPîôküãpøýa.AâpÖÛÈGùBüþðHByîcÜ kAoïkyíñîoAèÏòôð×püòÞñîôGpAôGPBqï.

AâpÖÛÈGùBüþðHByîcÜkAoïìPñ×pGByîAq

ènRìþ|Gpï.yBülAqAüòÞúkoWBìþ|qðî ènRìþ|Gpï.yBülAqAüòÞúøñõqGúørAoAó

uBëKý{ìþ|âpüîènRìþ|Gpï.yBülAqAüò

ÞúÖÛÈ

cvýòoAìËéõïGHýñîènRìþ|Gpï.yBülAq

AüòÞúGúcvBJÎByõoAGpøíúìþ|OBqïènR ìþ|Gpï.yBülAqAüòÞúÎÛêgõkoAGvLBoïGú kuQküãpÿènRìþ|Gpï.yBülAqAüòÞú

ðýíúÿküãpïoAgõAomèýê|OpAqgõkGHýñî

ènRìþ|Gpï.yBülAqAüòÞúgõkïoAko ìdHwOÛéýlqðlAðþGHýñîènRìþ|Gpï.

yBülAqAüòÞúðBóoAGúðpjoôqGhõoïènR ìþ|Gpï.yBülAqgõokóìBëìpkïGúcvBJ küòènRìþ|Gpï.yBülAqOXBôqGúðBìõx küãpAóGúcvBJìnøIènRìþ|Gpï.yBül AqkoôÕGvPòGúküãpAóGúcvBJAgç|Ý

küñþènRìþ|Gpï.yBülAqèãlìBëÞpkó

AâpøvQGúÞlAìýòuõìþ|ðãpk.ðíþ|kAðî@üB glAÖpÚþìþ|ânAokGýò@ðßúÖÛÈKþÂÏýØ

AuQOBkyíòGhõAðl}ô@ðßúkoKþkyíò

AuQOBkôuQgÇBG{Þñl.ðíþ|kAðî@üB

ÖpÚþøvQGýò@ðßúìþ|gõAølWùBóoAGB

KBáÞpkóðBìõAÖÛBð{Aqgõk,A¾ç|fÞñlô @ðßúkoKþkAyPòAgç|ÝoAÂýúìpÂýúô

AÎíBëÆýHúÆBøpûOBWùBóoAA¾ç|fÞñl. ðíþ|kAðîìþ|gõAøîglAoAGLpuPîüB

Gñlû|A}oA.ðíþ|kAðîìþ|gõAøîglAoAGLpuPî üBkðýBü{oA.ðíþ|kAðîìþ|gõAøîglAoA

GLpuPîüBküñ{oA.ðíþ|kAðîìþ|gõAøîglAoA

GLpuPîüBìnøH{oA.ðíþ|kAðîìþ|gõAøîglA oAGLpuPîüBcpÙGñlû|A}oA.ðíþ|kAðî

ìþ|gõAøîglAoAGLpuPîüBÞPBG{oA.

ðíþ|kAðîìþgõAøîglAoAGLpuPîüBgBðúA} oA.ðíþ|kAðîìþ|gõAøîglAoAGLpuPîüB

#AüòÞúôAÚÏB^pAìòGùBüþðývPî

uEõAëWBèHþAuQüBAüòÞúìTç^pAAüò

uEõAëAüòÆõoÿìÇpfðzlÞú^pAìò ìTçìvýdþøvPî?üB^pAyýÏúøvPî?

koAüò¾õoRÞBoÿÞúGBülìþÞpkï

GvýBouBkûGõk.üàupÿkèýêôGpøBó ÞúìTç|üùõûglADývQÞúGvýBoìÛPlo

AuQüBglAgõkoAkoÚBèIìvýeGú

qìýòÖpuPBkOBoðYôkokGßzlôìBoAAq

komøñîAüòoAìþGýñîÞúøîkoAüòkðýBôøî ko@ókðýBGúupìñrëìÛ¿õkouýlû|Aï.yBül AqAüòÞúküògõkoA@gpüòküòôKýBìHpgõk oA@gpüòKýBìHpìþ|GýñîGúgõkïGHBèîô

AcvBxupôo,upGéñlÿ,upAðXBìþ, GBæ|OpÿôupôoÿGùî kuQkølôkèîGúcBë@ðùBüþÞúküãpðl Gvõqk.yBülAqAüògõydBëGByîÞúWBóô

ìBëôqóôÖpqðlkâpAóoAøñõqøîGpgõk cç|ëGHýñîôkoKþÚPê@ðBóGByî.ôAÚÏBGú

^úìþ|Aðlüzî. cvpRìþ|gõoïAqAüòÞúGùBüþðývPîôèþ øñõqøîðývPî.cvpRìþ|gõoïAqAüñßúko

KþÎlëôkAkWùBðþ,GBìùpGBðþ,ðývPîôèþ

GùzQøBuQGpuî.GùzPþìíéõAqcõoüBóô

KpüBóôðùpøBÿWBoÿôOíBï^ýrøBÿgõJ küãp.^ýrøBÿgõJAüòkðýBüþküãp.yBül kôuQkAoïkoküñîOíBïìÛlxøBoAGBæ|OpAq øíúkomøòkAyPúGByîôÎñBóAuIìõÎõkoA GúkuQKýBìHpÿÚlüíþ|Opkøî.yBül GhõAøîkoÞzõoïkoìvñlÚloRGByîôGÛýú ìPlüò|øBÿAküBóküãpoAðXwôðdwGlAðîô

AqAüòÆpüÜÖhpG×pôyîGúGÛýú.yBülkokèî yõÝouýlóGú@ókðýBüþAuQÞúìñBóìõ küãp,øíBó|øBÞúglAoAÚHõëkAoðlAìBGúqGBó ôKýBìHpôküòküãp,øíúkoÆHÛBRqüpüò

GùzQðrküàkoWùñîußñþârülû|Aðlôìò

GBOBWþGpupGp@ðùBÖpìBðpôAüþìþ|Þñî.yBül

^pAðHBülgõkïoAkoìÛBïÚÃBôRÚpAoðløîô

GùzQìvýdþôüùõkÿôìvéíBóôGþküòoA

AqøîuõAÞñî.^pAðíþ|gõAøî@üñlûoAÚHõë

Þñî.^pAðíþ|gõAøîÚHõëÞñîÞúkðýBÖpÝ

ÞpkûAuQ.^pAðíþ|gõAøîGúAüòGýñlüzîÞú

ìþ|yõkAq0003üB0002üBcPþ0041uBë

Ký{ÞíþôÚloÿGúWéõOp@ìl.^pAGBül øí`ñBókyíñBóÚlüíþoAGpAÿgõkðãúkAoï ôkyíñBóWlülðýrGpAÿgõkGPpAyî.^pA

ÚloRAüòoAðlAoïÞúkoküògõkÚloÿ

OÏíÜÞñî.^pAAWBqûAüòoAðlAoïÞúkoküò küãpìÇBèÏúkAyPúGByî.

yBülkôuQkAoïÞúGú@óGùzQôÎlûkAkû

ylûÞúÖÛÈGpAÿøîÞýzBóAuQôGBæ|Opüò

ÎnAJGpøBðlüBAqKýõðlküòôqðlâþ ìþ|â×PîôAuç|ïðBJìdílÿôørAoüBÿ küãp...ôèþAüòÞúôAÚÏB^pAìòGùBüþ ðývPîuEõAëGvýBoìùíþAuQ.

AüòÞú^pAìòGÏlAqAüòøíúuBëoðYô qcíPþÞúGpAÿyñBgQcÛýÛQÞzýlïGÏl AqAüòÞúAüòøíúì¿ýHQôGlGhPþ....

cBëÞúìþ|gõAøîGãõüî^pAGùBüþðývPî GBülAqAüòGãõüîÞú^pAðíþ|gõAøî kìþ|GByîAÞúølÖ{AqqðlâþìzhÀAuQ.

AqAüòÞú^pAðíþ|OõAðîÚHõëÞñîÞúGpAÿüà ÎípGúkðHBëOÏBèþWBìÏúAðvBðþGByî.AqAüò

Þú^pAðíþ|gõAøîÚHõëÞñîÞúOvBôÿGýò

OíBï@kïøBGBülôWõkkAyPúGByl.AqAüòÞú

11–ìzßêkoAðlAïOñBuéþìpkAðú

ìþ|OõAðlÎç|ìQÎBoÂúÚéHþGByl.

@gpüòìÇBèÏBRðzBókAkûAuQÞúðBOõAðþ

WñvþkoìpkAóìþ|OõAðlðByþAqOñäyló

ÎpôÝgõðþGByl.

oAûcê^ývQ?

GúkoìBó|øBÿAüñPpðPþôìBøõAoû|AÿAÎPíBk ðßñýlkoÎõÅGpAÿ^ßBNÞBìêGú

ìPh¿ÀìpAWÏúÞpkûôÚHêAqøp^ýrGú

KryàgõkAÆíýñBóÞñýl.

21–ÚõqÞpkó,ôèÐyíBoAGúgõokó yýpüñþOzlülìþ|Þñl.

KryßBóìÏPÛlðlÞúÚõqÞpkóWpüBógõó

oAGúìÓrÞBø{ìþ|kølôkoðPýXúôèÐ gõokóìõAkÚñlÿoAOzlülìþ|Þñl^õóko ¾õoRÞBø{WpüBógõókoìpÞrAyPùBko

gõkoAìPõÚØÞñýl.

oAûcê^ývQ?

AGPlAøpkôKBÿgõkoAoôÿqìýòÚpAo køýl.GÏlüßþAqKBøBoAoôÿKBÿküãp

GýBðlAqülôOBWBüþÞúìþ|OõAðýlkoAüò

ôÂÏýQKBøBoAoôÿøîÖzBokøýl.03SBðýú koAüòôÂÏýQGíBðýlOBgõóGúìÓrOBóGpul ôcBëOBóGùPpyõk.

9–Ò×éQAqÞípkok,OùlülWlÿGpAÿ ìÓrAuQ. KryßBókoüBÖPú|AðlAÖpAkÿÞúGý{Aqüà uBëìHPç|GúÞípkokøvPñl,11ko¾lAq

cXîuéõë|øBÿìÓrÿ@ðùBkoðBcýúAÿÞú

ìpGõÉGúÞñPpëüBkâýpÿAuQ,ÞBuPú ìþ|yõk.ÊBøpAÖzBoìÛBGéúGBÞípkokAüò SýpðBìÇéõJOBoAoôÿuéõë|øBÿìÓrÿGpWBÿ

ìÓr,âéõÞrÞíPpÿGúAüòÎÃõA¾éþìþ|oul kocBèþÞúâéõÞrìùíPpüòÒnAÿìÓrAuQ. oAûcê^ývQ? øíýzú¾BÙGñzýñýlôKBøBÿgõkoAoôÿ

qìýòGãnAoül.uPõóÖÛpARgõkoAGßzýlô

yßîgõkoAGúkAgêGßzýlÆõoÿÞúÞíp yíBGúuíQ¾ñlèþÞzýlûyõk.

31–kAoôøBÿupìBgõokâþ,SýpOB

ðBìÇéõJoôÿOõAóGBoôoÿkAoðl. kAoôøBÿupìBgõokâþÞúGpAÿgzà

ÞpkóOpydBRGýñþAuP×Bkûìþ|yõðlkoÎýò

cBëìþ|OõAðñlìõWIÞBø{ìhBÉkøBðú

ocîyõðlôkoðPýXúGBoôoÿoAìzßê ìþ|uBqðl. oAûcê^ývQ?

GúWBÿkAoôøBÿÂlAcPÛBóAqkoìBó|øBÿ

ìÏíõèþìTêôüßwAuP×BkûÞñýl.

ìþ|ânAok. oAûcê^ývQ? ko¾õoRGpôqÞípkok,ÖõoAAqKryà ÞíàGãýpül.AÞTpÞípkokøBko¾õoOþÞú qôkOpìõokOõWúÚpAoGãýpðl,ÚBGêkoìBó øvPñl.

01–^BÚþ,AcPíBëGpôqupkokøBoAOB kôGpAGpAÖrAü{ìþ|køl.

ôqóqüBkìõWIAèPùBJkoÎpôÝgõðþ ðBcýúupìþ|yõkÞúìùíPpüòÎBìêGpôq upkokAuQ. oAûcê^ývQ?

GpAÿÞBø{kokøB,AÚlAïGúÞBø{ôqó ÞñýlôGpAÿkoìBóupkokøBAqoAøßBoøBÿ ÆHýÏþAuP×BkûÞñýl.ì¿pÙoôqAðúkAoôøBÿ

ìvßòkoôAÚÐìõWIGpôqupkokìþ|yõk.

GpgþAqupÆBó|øBoAÞBø{ìþ|køl.

oAûcê^ývQ?

GÏlAqyBïko@oAì{ÞBìêoôÿìHêGñzýñýl

ôìlOþGúOíByBÿÖýéîÞílÿìõokÎç|Úú

OBóGLpkAqül.

7–oAûoÖPòôcpÙqkóøírìBó, ìõWIÞípkokìþ|yõk.

ôÚPþkocýòoAûoÖPò,¾dHQøîìþ|Þñýî

AüòÞBoìBðÐAqøírìBðþOñ×wìBGBâBïøBÿ

ìBókoøñãBïGpgõokKBøBGúqìýòìþ|yõk.

AüòÎlïøíBøñãþ,ìõWIìþ|yõkÞúGhzþ

AqÂpGú|øBÿðByþAqGpgõokâBï|øBGúqìýòGú

ÞípôAokyõkôìõWIGpôqÞípkokìþ|yõk.

oAûcê^ývQ?

kÖÏúGÏlAâpGúøñãBïgpülÞpkóìõGBüê

OBóqðäqk,üàâõyúGñzýñýlôGBOé×ò

¾dHQÞñýl.

8–ÖzBokAkóKBøBoôÿøî,ìBðÐAq

ÂÏØÞpkóôGþcBèþìþ|yõk.

AâpGÏlAqupüÐGpgBuPòAqWBÿgõk

AcvBxupâýXúKýlAÞpkülüBcwÞpkül

Þúìñäylû|Aülô^zíBóOBóuýBøþìþ|oôk

GBAüòcpÞQuBkûìþ|OõAðýlWpüBógõóoAGú

upÎQGúìÓrG×puPýlôÂÏØôupâýXú

øpoôqðikðlAóGßzýl.øî^ñýòqðBó GBokAoGpAÿAÆíýñBóAquç|ìQkðlAó|øBÿôèTú gõkGBülìpOIGúkðlAóKryàìpAWÏúÞññl.

ìÇBèÏBRðzBóìþ|kølÞúìzßêôGýíBoÿèTú

AcPíBëqAüíBóKý{AqìõÎloA07ko¾l AÖrAü{ìþ|køl.

5–âpïðãúkAyPòKBøBAcPíBë upìBgõokâþoAÞBø{ìþ|køl.

ôÚPþKBøBupkìþ|yõðl,ÎpôÝgõðþko

GýñþGvPúôìñÛHÄìþ|yõðlÞúkoðPýXú âéHõë|øBÿu×ýlgõókoAüòìñÇÛúAqìHBoqûGB Î×õðQ|øBkuQìþ|Þzñlôìdêôoôk ìýßpôJ|øBGúGlóGBqìþ|yõk.

oAûcê^ývQ?

WõoAJGLõyýlôìÇíEòyõülÞúGBâpï

ðãúkAyPòKBøB,uývPîkÖBÎþGlóOBóGú ÆõoÞBìêÞBoìþ|Þñl.

6–gñlülóKwAq¾pÙøpôÎlû

ÒnAüþ,ìýrAóÚñlgõóyíBoAKBüýò ìþ|@ôok.

ìPh¿¿BóìÏPÛlðlÎÃç|OþÞúìBAq@ðùB

GpAÿgñlülóAuP×Bkûìþ|ÞñýîGpAÿkoüBÖQ

Aðpsÿ,ÚñlgõóoAì¿pÙìþ|ÞññlôAüò

Öp@üñlgÇpAGPç|GúküBGQ,^BÚþôcPþ

GBqkïøõAoAAðXBïkøýl.AüòÞBoìõWI

OÛõüQoüú|øBìþ|yõk,^õóAÞvýtóoAGú ìÛlAoÞBÖþôìñBuIGúìÓrOBóìþ|ouBðl.Aâp

AüòÞBooAy{ðõGQkooôqOßpAoÞñýl, oüú|øBÿyíB02ko¾lÚõÿ|Opìþ|yõðl.

3–u×ýlylóìõøBÚHêAqouýlóGúuò 03uBèãþðzBðúìùíþAqAGPç|Gú ìzßç|ROýpôDýlÿAuQ. ìPh¿¿BóOýpôDýlÞýlOBkAoðlÞúÎlï

OÏBkëkoÖÏBèýQÒlûOýpôDýlìõWIAgPç|ë koOõèýloðãlAðú|øBkoKýBqìõìþ|yõk.

oAûcê^ývQ?

AâpìõøBÿOBókouòKBüýò,u×ýlylûô

øî^ñýòÎç|Dîküãpÿ^õóÞBø{ôqó, AÖvpkâþôüBìzßç|RÎBkRìBøBðúkAoül,

cPíBGpAÿ^ßBNÞBìêôkoìBóGúìõÚÐGúüà ìPh¿ÀÒlkìpAWÏúÞñýl.

4–GýíBoÿèTúgÇpôAcPíBëqAüíBó qôkoxoAAÖrAü{ìþ|køl.

GBÞPpÿ|øBÿìõWõkkoèTú|øBÿGýíBoô

Î×õðþ,ìõWIGpôqôAÞñzþìþ|yõkÞú

cB¾ê@óGBqylóGþìõÚÐôqôkøñãBïkøBðú ocîkokôoAóGBokAoÿAuQ.

oAûcê^ývQ?

#GlóAðvBóoô}|øBÿWBèIôWnAGþ

oAGpAÿÖpuPBkóÎç|DîøzlAokøñlû kAokÞúAüòÎç|DîkoôAÚÐAupAoÿoAAq koôóGlóÖB}ìþ|uBqðl. GúÎñõAóìTBë@üBìþ|kAðýlÞúgñlülóKw

AqgõokóøpôÎlûÒnAüþ^úSýpÿOBoôÿ GlókAok?üBAüòÞú@üBìþ|kAðýlu×ýlyló qôkøñãBïìõøBðzBðú^úÖp@üñlÿkoGlóOBó

AuQ.GlóAðvBókoOíBïÆõëÎípGúyýõû|Aÿ øõyíñlAðúôìñd¿pGúÖpkÎç|DîôðzBðú|øBÿ qüpÞBðúôøzlAokøñlûoAGpôqìþ|kølAìBAÞTp

AÖpAkGúkèýêðB@âBøþAqAüòoôAGÈôÎç|Dî, KýÓBï|øBÿcýBOþGlóoAðBkülûìþ|âýpðlÞú cB¾ê@óGúgÇpAÖPBkóuç|ìPþAuQ. koârAoyþGú^ñloAøßBoWBèIô yã×Q|AðãýrGúÎñõAóAupAoqðlâþAyBoûÞpk ÞúGþ|Opkülkoqðlâþoôqìpû,ÚBGêAuP×Bkûô

ì×ýlgõAøñlGõk:

1–kokðBáylóìaKBìþ|OõAðlðzBó køñlûìzßç|RÞévPpôèþGByl.

Gúâ×PúìPh¿¿BókokðBáylóìaKB ìþ|OõAðlðzBðúAGPlAüþAqAÖrAü{AoSþuÇe ÞévPpôëGlgõóGByl.koôAÚÐOzßýê ÞévPpôëkoAÆpAÙqokKþ@yýê,ìõWI GpôqAüòkokìþ|yõk. oAûcê^ývQ?

AâpAcvBxÞpkülÞúìaKBÿOBóìlRuú oôqüBGýzPpGúÆõoìlAôïkokìþ|Þñl,cPíB

GpAÿ^ßBNÞévPpôëGúKryàìpAWÏúÞñýl, GúôütûAâpuBGÛúgBðõAkâþAGPç|GúGýíBoÿ ÚéHþoAkAoül.

2–ÚõÿGõkóoüú|øBðzBókøñlûÞBø{ gÇpAGPç|@èrAüípAuQ.Gú

ìÇBèÏBRðzBóìþ|kølÞúÖÏBèýQÂÏýØô

ðBìÇéõJoüú|øBìõWIìþ|yõkÞúAÞvýtó

ÞíPpÿGúìÓrGpulôkoðPýXúgÇpAGPç|Gú

qôAëÎÛêô@èrAüípAÖrAü{KýlAìþÞñl.

oAûcê^ývQ?

uÏþÞñýlOñ×wÎíýÜAðXBïkøýlGúAüò

OpOýIÞúKñYSBðýúÎíêkïôKñYSBðýúÎíê

WBðvõóìlüpkAgéþypÞQÞúOBqûGúìdê

cBkSúouýlûGõkoÖQ.AoüàÞúìpkÿ

ÚlGéñlôÚõÿ|øýßêôGvýBogõ}|ÚýBÖúGõkô

èHBxìpOHþkAyQ,â×Q:u×BðúìPBìòko

gBoZAqyùpGõkïÞúAüògHpoAyñýlïô

ìlRqüBkÿÆõëÞzýlOBgõkïoAGúAüñXB

ouBðlï.cBkSúìpåkèhpA}ðBðvþGpAÿìBGú g¿õÁìlüpÎBìêuØ|AðãýrAuQ.GvýBoOB

ôÿAÖrôk:ìlüpÎBìêkou×pAuQôAqAüò

cBkSúgHpðlAokôðíþ|kAðýîAüògHpoA

^ãõðúGúAüzBóAÆç|Ñkøýî.

AoüàWBðvõóüBk@ôoyl:küzIuBÎQ

03/81GõkÞúGúAO×BÝôüéýBìrypÞQoAOpá

Þpküî.ko@óuBÎQgBðîðBðvþìzÓõëGú

ÞBoGõk.AôkgPpÿKpÞBoôKpAðpsÿ|Gõk.ko@ó

èdËúAÞTpÞBoÞñBóypÞQoAOpáÞpkûGõkðlô

ÆHÛBRgBèþGõk.küãpøýagHpÿAqgBðî

ðBðvþðlAyPîOBAüòÞú^ñlkÚýÛúKý{

OõuÈøíßBoAóìÇéÐylïAôGúÚPêouýlû

AuQ.

ôÿAÖrôk:qìBðþÞúìBypÞQoAOpá ìþ|ÞpküîWõAðþÞúÞç|øþup}Gõkô

ÞBKzò^pìþ|GúOòkAyQ,GúgõkoôA}

OßýúÞpkûô^zîGúypÞQkôgPúGõk.Aô

ÚýBÖúìzßõÞþkAyQôÖßpìþ|ÞñîkoÚPê

gBðîðBðvþðÛ{kAyPúGByl.

AoüàWBðvõóAkAìúkAk:ðBðvþ2uBëKý{ Aqøívp}WlAylôAq@óOBoüiGúGÏl u×BðúìPByñýlûGõkïoÖQô@ìløBÿìzßõÞþ kAokôÖßpìþ|ÞñîÚpGBðþüßþAqAüòoÖQô @ìløBylûGByl.

ÞíývpAqAôKpuýlyíBkôuPBóAôôÞvBðþ ÞúGB@ðùBoÖQô@ìlkAyQoAìþ|yñBuýl? WBðvõóyBðú|øBü{oAGBæ|AðlAgQôâ×Q: ðú.

ÞíývpuLwGúGBqWõüþAqôüéýBìr

KpkAgQ.ôÿÂíòüýlOBAÊùBoARWBðvõó AÖrôk:ôÚPþìBypÞQoAOpáÞpküîðBðvþ ìzÓõëÞBoGõk.ÂíòAüòÞúοHþøîGú ðËpìþ|ouýl,GúÆõoÿÞúWõAJglAcBÖËþ

ìBoAðlAk.ôÚPþAqypÞQgBoZylüîøíBó ÆõoÞúAoüàâ×QìpkWõAðþoAGBÚýBÖú ìzßõákülüî.ìòøîâíBóìþ|ÞñîAôkoÚPê

ðBðvþkuQkAyPúGByl. ÞíývpGý{AqüàuBÎQAq@ðùBGBqWõüþ Þpkô@ðãBûüàGBoküãp@ð`úoAÞúAO×BÝ

AÖPBkûGõkìpôoÞpkôuLwkuPõokuPãýp

AoüàWBðvõóôøíßBo}ôüéýBìroAGúWpï

ÚPêðBðvþ¾BkoÞpk. yíBgõAðñlûÎrürclxGrðýlÞíývpAq

ÞXBÖùíýlWBðvõóôôüéýBìrÚBOêøvPñl.

ÞíývpclAÚê2|kèýêkAyQ.AâpìBWpAoAGú

kÚQGhõAðýlìPõWúgõAøýlyl.

ÞéýlkoôoôkÿypÞQkülûìþ|yl.

ÞíývpGÏlAqAüòÞúGúkÚQÞýØkuPþ

ðBðvþoAGBqouþðíõkâõ}Gú¾dHQ|øBÿ

AuíýQkAk.ìpkWõAóÞúkuQoAuP{ÖéY GõkôèßñQqGBókAyQkocBèþÞúGúylR

OpuýlûGõkGúÞíývpâ×Q:¾HeôÚPþÞú

ôAokypÞQylïìvPÛýîGúÆHÛú^ùBoï oÖPî.Ú×êoAGBqÞpkïôôAokylï.ôÚPþGú

kAgêKBânAyPîkoÞíBëOÏXIkülïÞú

¾ñlèþìýrgBðîðBðvþôAsâõóylûô ìÛlAoÿAqôuBüêoôÿìýrÞØqìýòoühPú ylûAuQ.gýéþOÏXIÞpkï.OBGúcBëAüò AìpuBGÛúðlAyQ.gBðîðBðvþGvýBoìpOIô ìñËîGõk. ÚHêAqAüòÞú@ðXBoAìpOIÞñîGú@yLrgBðú oÖPîOBðBðþoAÞúgpülûGõkïkoWBðBðþ

GãnAoïôGÏlypôÑGúðËBÖQôìpOIÞpkó

ôuBüêÞñî,AìBôÚPþ^zíîGú@yLrgBðú

AÖPBkôczQOíBïupAKBüîoAâpÖQ.¾dñú ôczPñBÞþGõk.WvlgBðîðBðvþkoâõyú

@yLrgBðúAÖPBkûGõk.@ðÛloOpuýlûGõkïÞú

OíBïGlðîìþ|èpqül.GúuhPþOõAðvPîGéñl

yõïôGúKBüýòkôülïôGýêoA¾lAqkï.GÏl

øîÞúìõÂõÑoAGúÞç|ðPpÿô@ÚBÿWBðvõó

AÆç|ÑkAkï.AuíýQAÖrôk:4uBëAuQÞúko AüòypÞQÞBoìþ|Þñî.gBðîðBðvþqóGvýBo GBìdHQ,KpOç|}ôkoÎýòcBëkèvõqÿGõk

ôðíþ|kAðîÞlAï@kïGþ|Að¿BÖþAüòGç|oAup Aô@ôokûAuQ. AuíýQkoKBuiuEõAëÞíývpÞúKpuýl @gpüòGBoÞþðBðvþoAkülÿWõAJkAk: küpôquBÎQ6οpGõkÞúìòypÞQoAOpá Þpkï.ko@óèdËúgBðîðBðvþøñõqìzÓõë ÞBoGõk.ÚBÎlOBìòqôkOpAqøíúìþ|@üîô küpOpAqøíúìþ|oôï,AìBküpôq^õó

ìþ|GBüvPþgBðíîoAkÞPpìþ|GpkïÞíþqôkOp AqypÞQqkïGýpôó.koÂíògBðîðBðvþøî âõüBgýéþÞBokAyQ.

AuíýQAkAìúkAk:gBðîðBðvþìÏíõæOB uBÎQ7koypÞQìþ|ìBðlôGÏløîìvPÛýî

GúgBðú|A}ðrkìBko}ìþ|oÖQ.qìBðþÞúìò ypÞQoAOpáÞpkïGúÒýpAqgBðîðBðvþ, @ÚBÿWBðvõóô<ôüéýBìr>ìlüpìBèþ,Þvþ koypÞQðHõk.

Þíývp^ñluEõAëküãpAqAôÞpkôuLwGú GBqWõüþAqGýêKpkAgQ.GýêGúÞíývp â×Q:uBÎQclôk7¾HeGõk.OBqûGúAüñXB ouýlûGõkïÞúAuíýQôczQ|qkû@ìlô ÖpüBkÞzýlgBðîðBðvþoAÞzPñl.GúAO×BÝAô GúÆHÛú4oÖPýîôGB¾dñúkèhpA}Wvl gBðîðBðvþoôGú|oôylüî.GÏløîÞúìõÂõÑ oAGúÞç|ðPpÿAÆç|ÑkAküî. ÞíývpAqGýêOzßpÞpkôGúupAÕAoüà

ÞíývpKwAqAüòÞú^ñluEõAëküãpAq

upâpkÞpüãBóÞpkGúAO×BÝAôôAok@yLrgBðú

Þõ^à@KBoOíBó,øíBó|WBüþÞúWvlðBðvþ

oøBylûGõk,yl.Wvlkoâõyú@yLrgBðúô

kocBèþÞú^zíBóðýíú|GBq}GúuÛØ

kôgPúylûGõk,külûìþ|yl.oôupÿ Úpìroðãþkôoâpkð{Ký`ýlûylûGõk, ¾õoRìÛPõèúÞBìçÞHõkôup}GúÆpq kèhpAyþoôÿâpkð{AÖPBkûGõk. ìÛPõèúüàGéõq@Gþ|oðä,yéõAoWýò,Þ×{

ìlüpÎBìêôÞBoìñlGBøõ},ÖÏBëôKýãýpÿ

GõkûAuQ.AôèýòÞvþÞúìPõWúÚPêðBðvþ ylû,<AuíýQ>@GlAo^þypÞQGõkûAuQ. AôuBÎQ7¾HeôÚPþkoypÞQoAGBqìþ|Þñl ôÚlïGúkAgêuBgPíBóìþ|ânAokìPõWú

ìþ|yõkÞú¾ñlèþìýrgBðîðBðvþôAsâõó

ylûôAqÆpÖþOÏlAkÿAqôuBüêoôÿìýr ÞØqìýòKh{ôKç|ylû.AuíýQGBðãpAðþ ôAok@yLrgBðúÞõ^àÞúkoÂéÐÒpGþ

@KBoOíBóÚpAokAokìþ|yõkôko@ðXBuQÞú

KéýwGúkÚQoÖQô@ìløBoAÞñPpëìþ|Þpkðl.

@ðùBÞíývpoAGúÆHÛú4ÞúÚPêko@óÆHÛúoj

kAkûGõkoAøñíBüþÞpkðl.^õóuBgPíBóÖBÚl @uBðvõoGõkÞíývpìXHõoylAqKéú|øB

AuP×BkûÞñl.uBgPíBóOà|ôAclÿôOíBï

ÆHÛBRìPÏéÜGúypÞQâýéõGõk.ypÞQüBk

ylûüàypÞQÚlüíþcíêôðÛêWBkû|Aÿ

GõkôuBGÛúqüBkÿkoAüòAìpkAyQ. ÞíývpôÚPþAqoAû|Kéú|øBÿOñäôOBoüà

ÎHõoÞpkGúÆHÛú4ouýl.kocBèþÞúð×w

Èuu

vðð

PÚÚ

ÞPBðþôüàWéýÛúìhíéþGúOòkAyQ.

èHBu{AqKzQWíÐylûGõkÞúcßBüQAq

@ókAyQÚBOêAôoAoôÿqìýòÞzýlûAuQ.

oôÿAðãzPBð{@SBogpA}ôÞHõkÿkülû

ìþ|ylôyõAølðzBóìþ|kAkÞúclAÚê01

uBÎQAqqìBóôÚõÑìpåìþ|ânok.

ÞíývpKwAqôAouþWvlGúuíQìýrÞBo ðBðvþÞúkoôuÈuBèòkoìÛBGêAOBÝ

ìlüp|ÎBìêÚpAokAyQoÖQ.oôÿìýrìÛPõèú, ìÛlAoÿÞBÒn,Oé×ò,ÖñXBóÚùõû,Oé×òøípAû ÞúgBìõ}GõkôÎýñàkülûìþ|yl.¾ñlèþ ôAsâõóylûGõkôìÛlAoÿÞBÒnôôuBüêoôÿ

ìýrkoAÆpAÙKh{Gõkðl.kAgêÞýØkuPþ

ðBðvþìÛlAoÿkæ|o,üà^àørAokæ|oÿ, ^ñlÖÛpû^à|KõëôkuPúÞéýl@KBoOíBð{ô

koâõyú@yLrgBðúGBWvlqóWõAóoôGú|oô ìþ|yõk.AuíýQupAuýíúgõkoAGúÆHÛBR

KBüýòìþ|ouBðl.OñùBÞvþÞúko@óuBÎQ koypÞQcÃõokAyPú<Gýê>,glìPßBo ÆHÛúAôëGõkûAuQ.AuíýQìõÂõÑoAGBGýê koìýBóìþ|ânAok.@ðùBøpkôGúÆHÛú4 Gpìþ|âpkðl.GÏløîìõÂõÑoAAGPlAGú Þç|ðPpÿôuLwGú<AoüàWBðvõó>ìlüp kAgéþypÞQAÆç|Ñìþ|køñl. upâpkÞpüãBóüBk@ôoyl:¾dñúWñBüQ kuQðhõokûAuQô@óÆõoÞúyõAølðzBó ìþ|kølqóWõAókoKzQìýrÞBo}g×úylû ôuLwÚBOêWvloAGúkAgê@yLrgBðú ÞzBðlûôøíBó|WBoøBü{ÞpkûôâpühPú AuQ.

OBqûìþ|ÞpkGBupâpk<ÞpüãBó>ìÏBôó ÎíéýBRÞç|ðPpÿìñÇÛúoôGú|oôyl.upâpk

GÏlAqAcõAèLpuþârAo}kAk:uBÎQ7¾He

GúìBAÆç|ÑkAkûylÞúWvlqóWõAó62

uBèú|AÿGúðBïðBðvþkoÆHÛú4ypÞQâýéõ

ôAÚÐkogýBGBóKéýòÞzØylûAuQ.GB

ÞvIgHpGç|ÖB¾éúìõÂõÑoAGúâzPþ|øB

AÆç|ÑkAküîôKwüýlAqOBârAo}OõuÈ âzQyíBoû3,ìBøîgõkoAGúAüñXBouBðlüî

ôGBWvlðBðvþoôGú|oôylüî.qóWõAóGB oôupÿ|A}Þúkôoâpkð{Ký`ýlûylûGõkGú

ÚPêouýlûGõk.AôìñzþìlüpÎBìêAuQô6

uBëAuQÞúkoAüòypÞQÞBoìþ|Þpk. upâpkAkAìúkAk:@ó|ÆõoÞúkoOdÛýÛBR

AôèýúìPõWúylüî,ðBðvþìõokAÎPíBk

#uBÎQ8¾HeÞíývp<ôOýõN>OBqû GúkÖPpÞBo}ouýlûGõkô@ìBkûìþ|yl ÞúüàoôqÞBoÿGBðzBÉoAko@óoôq

qüHBÿGùBoÿ@ÒBqÞñlÞúqðäOé×ò kÖPp}koÖÃBÆñýòAÖßñl. ôÚPþâõyþoAGpkAyQAq@óuõÿgÈ ¾lAÿuPõAó<ìBOBDõ>koâõy{Ký`ýl.

uPõAóìBOBDõAKpAOõoìpÞrKéýwyùpGõkôøp

GBoÞúqðäìþ|qkÞíývpìþ|kAðvQÞúcBkSú ðBâõAoÿojkAkûAuQ. uPõAóìBOBDõkocBèþÞúÎnogõAøþìþ|Þpk

GúÞíývpAÆç|ÑkAkÞúkoìñÇÛúèýàko

gýBGBóKéýòkouBgPíBóypÞQcíêôðÛê âýéõqóWõAðþGúðBï<ðBðvþ>GúÆpq kèhpAyþGúÚPêouýlûAuQ.

uPõAóAÖrôk:WvlqóWõAókocBèþÞzØ

ylûAuQÞúGBoôupÿg×úylûôGúkèýê

AøíýQìõÂõÑoDýwKéýwkuPõokAkðl yh¿BkoìdêcBÂpôKýpAìõóWñBüQ

OdÛýÜôGpouþ¾õoRâýpk.

Þíývp@koxkÚýÜìdêcBkSúoAAquPõAó

âpÖQôèdËú|AÿGÏlGBupÎQGúÆpÙgýBGBó KéýòcpÞQÞpk. ko@ó¾HeGùBoÿÞúAGpuýBøþko@uíBó

èíýlûGõk,AqGBoAógHpÿðHõk.gýBGBó|øByéõÕ

ôKpOpAÖýàGõkðl.gýBGBóKéýòAqðËp WÓpAÖýBüþkoìpÞryùpôAÚÐylûôAq gýBGBó|øBÿyéõÕôKpoÖQô@ìlìdvõJ

ìþ|yl. uBÎQ04/8GõkÞúÞíývpGÏlAqKzQup ânAyPòOpAÖýàuñãýògýBGBó|øBgõkoAGú ìñÇÛúouBðl.gýBGBóKéýòyéõÕôKpoÖQô

@ìlGõk.Gúg¿õÁOpAÖýàkoìÛBGê

uBgPíBó08ÞúcBkSúko@óAO×BÝAÖPBkûGõk, GýzPpGú^zîìþ|gõok.uBgPíBó08üà uBgPíBó4ÆHÛúÚlüíþGõk.^ñlgõkoôÿ

Kéýw,@ìHõæ|ðwôOÏlAkÿAqøívBüú|øBko

ìÛBGêuBgPíBóOXíÐÞpkûôGBÎUyéõÒþ gýBGBóylûGõkðl. ÞíývpGúqcíQkoðrküßþuBgPíBó yíBoû08gõkoôÿgõkoAKBoáÞpkôôAok

uBgPíBóyl.koìÛBGêuBgPíBó2ìõoìB

AðloAcõAæ|R ÖBðPrÿ|øBÿìò

#üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞú üúKýpìpkKõèlAoO¿BkÙÞñú ôìòGpuõðí{GýíBouPBóô ðXBO{Glï,AôðîGBG`úøB}

ìzßêkAyPúGByúôOíBï

qðlâþyõGúðBïìòGrðúô Gíýpû. ôÚPþG`úøB}ìñõKýlAìþÞñò ÞúKõæ|oôGãýpó,øíúKõæ|oô

GñlAqïWéõyõóGãîGpkAoül

GrðòOõupôÞéúøî,ìñîkAkGrðîGãî:oøB, oøBoôoøBÞò!

—|üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞúüúoôqKzQ

Oé×òOõÿWíÐGãîgõkìõGBAôèýòKpôAqìþ

ouõðî!

|—üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞúGpAÿ^ñluBëGpï

gBoZôoôÿôuBüêgõðúKBo^úu×ýlGßzî ôôÚPþGpâzPîGPßõðîyõóôgBáGéñlGzú

ôìñîupüÐAqìõÚÏýQAuP×BkûÞñîôOõÿâpk ôÒHBoìdõGzî!

-|ìþgõAïAüñHBoÞúìpAÚIAôìlGBæ|upï â×Q:upRG`pgúôOÛéIÞñþ¾×pokìþ

Þñî,üúðãBûGúuHàÖBðPrÿGù{GñlAqïô

GpôAqglA

Gãî:ìñõAq¾×pìþOpuõðþ?

GPpx!AôðîÞúìñÛéIylûGãúAôÞþøBðþAq üõôü{!!!

|ÖBðPrÿküãúìíßñúôuÇB}qGõðzîÎõÅ

Gzú!KpAGéî?

-|üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞú^ñlOB@kïâpkó Þé×QAWýpÞñîðrküàAÖÜOBøpÞþgõAuQ AôóAÆpAÙìdõGzúGrðòkøòyõ...!|AðãBo

ìdõylóOõAÖÜG`úGBqüú,qoRôqôoRìþ oóAÖÜìdõìþyò!!!

-|üßþküãúAqÖBðPrüBïAüñú:|uõAoüúKýßBó OBÞvþGzî,üúOpAôë05OõìñþOBðhõokûoô

GlïGúoAðñlû!

|oAðñlûGãú@ÚBüúð×pül?

ìñîüúÞîìßUÞñîôGBüúèHhñlìÏñþkAo Gãî:gÏéþôÚPú!

|GÏl}KýBkûGzîôOõAÖÜcpÞQÞñî!

|oAðñlûøîAqKzQ¾lAïGrðú@ÚB...@ÚB...

@ÚB,GÛýúKõëOõó...

|ìñîQÞìõGñlAqïoôkôyîôGþOõWúGú oAðñlûOõOBoüßýBìdõGzî!!!

ðBìpkøB,AôðþÞúGBAoq}GõkKloOõóGõk! -|üßþAqÖBðPrÿ|øBÿkAðzãBøýîAüñúÞúGB G`ú|øBüúGpðBìúGnAoüîðípû|øBÞúAôìlGpüîOõ

AÖÜìdõGzýî!!! -|üßþküãúAqÖBðPrüBïAüñúÞúøêìPBGzî cvpRkôoûìXpkÿìõGhõoïôGvõqïô GvBqï! -|GÏlüúÖBðPrÿküãúkAoï:üúWBÞúgýéþ yéõÒúâõyýîqðäGhõoûGãî:@oû,@oû, cõAxOõóGByú;qðlûìþ|gõAì{!

–üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞúGpïOõÿÎpôuþ ÒpüHúôìõÚÏþÞúÎpôxìþgõAkGÏéúoô

GãúüùõAqôuÈWíÏýQkAkGpðî:ðùùùùùùùú

GBøB}AqkôAZðßò,ìòøñõqkôuPQkAoï ...GÏlÖBìýç|ÿkôìBkWñBqûìõGHpóuíQ AÖÜ!

-|üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞúGBèdòWlÿô gvPúGúüúkÞPpGãî:èÇ×BcByýúðpôkÞPp!

|GÏlGéñlyîôAqKñXpûìÇH{GúAÖÜgýpû GzîôGãî:ÖÛÈGãõ^ñloôqküãúqðlû

ìþ|ìõðî?

—@gpüòôosóÖBðPrüBïAüñúÞúAÖÛõKýlA ÞñîôøíýñXõoÿAèßþOõ}ìdõGzî! —üßþAqÖBðPrüBÿìBìBðîAüñúÞúGýBkOõ

AOBÚîGHýñúøíú^þìpOHú!

-|üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞúüßþGhõAkGú üßþküãúyéýàÞñúGÏlìòkAkGrðîðúô gõkìõGñlAqïWéõÿâéõèú,GÏlgõóGLByúAq

ÚéHîGýpôóôìpkïkôoïWíÐGzòGBâpüúGùî

AÖPhBoÞñò,AqAôóÆpÙÞBoâpkAókAkGrðú

ÞBR@ÚBÞBRGBqïgpAJÞpküò!!!

|—üßþAqÖBðPrüBïAüñúÞúG`úøBïüúkô ÚéõÿKvpôkgPpGzò!GÏlAuîkôOByõðõ

GnAoï“oøB“...GÏlôÚPþÞúkÎõAyõóìþyú

gõk}oôGBüú¾lAÿìpkôôðúøîGzñõðú

-oôAüQøvQÞú<OõìBxAküvõó>OB21 uBèãþñägGõkûAìBìBko}øíýzúGù{ ìþ|â×PúÞú<oôqÿOõìpkGroâþìþ|yþ>ô

øíýñÇõoøîyl!!!

AìBìBAqG`ãþAâúAüñzPýòøîGByýîAqGw

KloôìBkoìõóìþ|âò:<OõøýahþKðíþ yþ>@gp}GBÞéþOpÖýÐkoWúìþ|yýî

øíõóƒi.K

-AqìrAüBÿAüñPpðQkoAüpAóAüñúÞú

ìþ|OõðýlkoqìBóèõkylóGpülOõAèQô

cPþcíõï!yñýlïüßþAqÖBìýç|ìõó

OõAüòÖB¾éúG`úkAoyl...

-oÖPúGõkïAìPdBóOõyùpÿGpAÿ âõAøýñBìú...Aôè{AÖvpûAôìlgõkÿðzõó

Glû...â×Q:øíúOõóWíÐyýò...ìòAüò

WBGBøý`ßþOÏBoÙðlAoï...øý`ßwoôøî

AèßþÚHõëðíþ|Þñî^õóGÏlAkoGpAGpWõóyíB ìvEõèî...ø×PúÚHêoÖPúGõkïup¾dñú

O¿BkÙGpAÿÞBoyñBuþ...oAðñlûìþ|gõAuPú

OpAá@øñäuþkÿoôÎõÅÞñúôgõk}ô

øíúgBðõAk}oÖPòOõkoûôìByýòìñ×Xp yl..ÖÛÈOýßú|øBÿGlðzõóoôGBülWíÐ

ìþ|Þpkÿ..øý`þAqyõóðíõðlûGõk.

ìñîAôìlïìTçgõkyýpüñþÞñîGãîgýéþ cõAuîGúuhñpAðþyíBuQ..â×Pî:GHhzýl upÞBoAâúøízõóÞúkoWBìpkóAôðõÚQ

WñBGÏBèþAqÞXBÖùíýlülìþ|gõAuPúOpAá

ÎõÅÞñú.......üÏñþWíÏýQìñ×XpylAq gñlû.

â×Q:OõGýBGýpôó..ÞBoOßvQAïGýBo... üúgÇþoô}Þzýlâ×QOB3ìBûküãúAüñXB ðHýñíQ... G`ú|øBGúðËpyíBìãúìò^ßBoÞpkï???? -GBôoïðíþyúÖàÞñîGBGBïâñYKýlA Þpkû.øîðõógpülûøîâõyQ!!!

@kïôÚPþAqgBágéÜylû

gõJcÜGlüòÞú:|: ÞpïðlAyPúGByú

gBÞþGByýl

-AÎPpAÙìþ|ÞñîG`úÞúGõkïôOBqû ìvõAáqkóoôüBkâpÖPúGõkï,ìõÚÐ ìvõAáqkóGúWBÿAüòÞúìvõAáoô

OßõóGlï,upïoôGBylRkoWùBR ìhPéØOßõóìþ|kAkïôìvõAáoô

øíýòÆõoSBGQðãúìþ|kAyPî...!

AÎPpAÙìþ|ÞñîOBüúoGÐGÏlìvõAáqkó upïâýYìþ|oÖQ!

-ôÚPþüúqóðËpyíBoôìþ|Kpuú,koôAÚÐ ðíþgõAkðËpOõóoôGlôðúÖÛÈìþ|gõAkðËp

ìògõAuPîAqKzQøíýòOpüHõóGúAüò KloqcíQÞ{Gãî:øp^ñlAüòyBìLõøB

gýéþgõJøvPñlôèþyíBGBgBðõïG`ú|øBüú oôqGpül@qìBü{sðPýàGlÿqüBkïGl ðývQ;ôAæ|AüòøíúOñõÑqüBkìñÇÛþ ðývPB!!!

-AüñXB;øíúÿðvê|øB;ðvêuõgPú øvPñl...ÖÛÈko¾luõgPãþÖpÝ ìþ|ÞñlôìdƒêuõgPãþ...

-ìþ|âòOõGùzQüúÚvíPþøvQÞú kgPpAÿÞîcXBJuõAoüúôóìþ|yòìþ|oó gýBGõóGúâzQAoyBkâýpìþ|kó....!

#üßþAqøíßç|uþ|øBÿkôoûkGvPBó oôkïkAðzãBûkülï,kAyPýîâM ìþ|qküîÞúkôOBkgPpÞúAqyõóGlï ìýõìlAqkokAðzãBûAôìlóGýpôó...

â×Pî:Aû..!GBqAüòÎòAôìl! â×Q:AôógõAøpìú! upüÐâ×Pî:ðú!Aôóüßþ! â×Q:Aôðîqðíú!!! AqAôðþÞúoôqAôëyBðwKh{ìþÞpkû yh¿BìPzßpï! -glAüBðíþgõAÿüúupÿGpÿAoôKBô @ìpüßB? kAoóìþ|ìýpóAqgõyþøB...

GúüBoôìþ|âî: AqAüòWB^Çõoÿìþ|yúGpïìþ|kôó gpAuõó??!!! ìþ|âú:GBülGLpuþ!!! Gù{â×Pî:KwGúðËpRìòAæ|ókAoï W×Qâýpÿìþ|Þñî?!!!!

oAKýlAÞñýl

glAüBìhé¿Pî!. üúðãBûGñlAqGHýòÞvþGBGpåGpðlûÿìB kèíúkouQðßpkû????

-ìþ|kôðýò^pAìpkAÎýñà@ÖPBGþìþ|qðò?

7%GúgBÆpðõogõoyýl,32%GúgBÆpAüñßú ÊBøpGBcBèþkAyPúGByò,07%ðíþgõAóGÛýú GlôðòkAoóGúÞXBðãBûìþ|Þñò!!!

-gýéþkôuQkAoïüßþGùîGãú: <ÚloAüòoôqAOõðõGlôðýl>GÏlGrðîKw âpkð{ôGãîkÚýÛBÞlôïoôqA..?ðzõó

GlûGBkuQ!

-üúOHéýÔyBìLõâépðäøvQÞúKloûìþ

âú:OõgõðúìBKvpïìõøBÿðpïgõ}cBèPþ

kAoû,kgPpïìõøBÿìõAZqgýíþkAoû,gBðõìî

ìõøBÿèhQôðpìþ|kAoû,ôìõøBÿgõkìòøî gzàôqGpøvQ.AìBøíúìBGByBìLõâépðä

ìõøBìõóoôìþyõoüî,^õóGpAÿøpðõÑ ìõüþìñBuHú.

-oôAüQøvQOõGùzQGñrüòèýPpÿ005 oüBèú....AôðîÎípAAâúÖpyPú|øBGnAoó cvBJÞñþ!!!!!

küãpoAGúWBÿÞBìpAóânAyPúGõkðl.

AìýpÎéþð×wÎíýÛþÞzýlôâ×Q:kôuPþô kyíñþgýéþAq@kïøBGvPãþGúypAüÈ kAok. -GúAüòÆõokôuPþøBGBülOØAðlAgQðãBû

ðßòAæóGBOõâpïâpÖPúAðlGúgBÆpìñBÖÏzBó

AuQOBkülðlOõAóuHlâêoA@ôokÿôGÏl

øîÖùíýlðl^úÞBoøBüþÚpAoAuQGßñþâê

AqâézBóyß×QôâpðúøíýòyýpôAðþoáô

oAuQìþâ×QAüò@ÚB^pAGlôóAÆçÑÚHéþ

GúgBðúìò@ìlûGúglAoAuQìþâõüîgýBë

ðßòAÒpAÝìþÞñîGþAð¿BÙ@óyIkülGBGB

ôÞýBôÞýõìpVìzpôJgõokðlìvQGõkðl

ôèþOBGúAìpôqcBÂpðzlûkokAkâBûyùBkR

Gløl.

-ðúAüòÆõoÞúìòìþGýñîOHvîôAkAo}

ìýßñl^ñýòyùBkOþGløl. -ðúu×QôuhQôìdßîìþâõülìdBë

AuQGÏÃþøBAÎPÛBkAOzBóoAGlôóypìñlâþ

GBKvQôìÛBìþÞúìýãýpðlìÏBôÂúìýßññl yýpôAðþAqAüòðõÑAuQÞúÖßpìþÞñlGBAüò yùBkRAÚpAoÞpkûAuQKBÿGvBÉ@ðùBGõkûô

GúKvQôìÛBì{èÇíúôAokìþyõkkèîAq

kuQìdPpïgBðîøîgõóAuQGúyßê

Wñõó@uBüþAqøíúÆéHßBoAuQ.

-yíBGBül@oAìzPBóoAc×ÌÞñýlÞúqðlâþ

kAgéþOBó@oAïGíBðlyXBÑylülAOdQ

OBSýpìvBüêyíBuQìòkoypÞQøvPîô

ìþGýñîâBøþ@óÚloðãpAóyíBuQÞúøíú

ìþÖùíñlAq@óânyPúyíByùláoAkAoülAô

GBülìBko}oAGBoôcýúgõJGHýñl.

-ÖÏçÞúoôqâBoGBìòupðBuBqâBoÿkAok.

-GBGBøíýzúüàyÏpìþgõAðlÞúgýéþ

ìÏñþkAokìþâõül: oôqâBoAuQ@óÞúâúÎrRkølâúgõAokAok

^pjGBqüãpAqAüòGBqü`úøBGvýBokAok

-yÏpìBëÞýú? -kouQðíþkAðîAðãBoGBGBìþâ×QìBëÚBDî

ìÛBïAuQ. -^Ûloô¾ØAèdBëAuQ.

gIGHh{ÞúupRoôkok@ôokïcPíB

Ký{gõkRìþâõüþÞýBðB^ÛlocpÙøBÿ gBèúqðßþìýrðl.

-ðúA¾çAüòÆõoðývQgýéþøîgõydBèî

ÞúìpAìdpïìýlAðýl.

ÞýBðBkocBèþÞúuõAoìþylâ×Q:AqAüò cpÖùB^ýrÿGúyXBÑðãõøîÆBÚQküló ðBoAcPþìpAðlAokøîcpÁìþgõokÞú^pA

ìòkAoïAüòÞBoøBoAìýßñîðíþkAðl^Ûlo GpAÿÞBìpAó@oqôkAoï. -ìÇíEòGB}køòìògýéþÚpÁAuQ.

-GúgBÆpøíú^ýrìíñõðîglAcBÖÌ.

AkAìúkAok

ðíþâõüî¾lko¾lGBøýaqðþoAGÇúðlAyPú

AüòAkÎBüàgpkûAÒpAÝAuQôèþÚvîìþ gõoïÚéH{oAÖÛÈGpAÿOHvîðãúkAyQ.

AìýpÎéþGBkÚQGúcpÖùBÿAôâõ}ìþkAk

ÞýBðBAkAìúkAk:ìdPpïgBðîìTçÚõïôgõü{ ìBìBóAuQAìBøíýzúìþâ×QÚõïôgõüzþ

GúWBÿgõk}øílïAèvÇñúìdpïAupAoô uñä¾HõoìòAuQ.

-yíBAq^þðBoAcQøvPýl?

-Aqðý{ôÞñBüúøBüzBó@O{ìþâýpïOõWú

ðßpkÿ^úÆÏñúøBüþìþqkðl.

-^pAcwÞpkïôèþìùîOHvîAuQÞúðzBó kAkûøýaOdQOBSýp@ðùBðývQ.

-GéúGpAÿAüòÞúyÏõokAokìþÖùílGùPpAq ÞBìpAóGpAü{ôWõkðlAok.

ÚÇÏþoAoAWÐGúAOBÝÎÛlÖpkAìþkøl.

ìõÚÏþÞúAqkocýBÉGýpôóìþoÖPñlAìýpÎéþ

GpâzQôGpAÿyýpôAðþGúÎçìQglAcBÖËþ

kuQOßBókAkyýpôAðþøîìPÛBGçøíýòÞBo oAÞpk. ÞýBðBAqkuQOßBókAkóAìýpÎéþÖùíýl

yýpôAðþGýpôó@ìlûôèþGúoôÿgõk}

ðýBôokôAqkoGýpôóoÖQøpGBoAôoAìþkülAq qgîqGBðùBü{uhQ@qokûìþylGBgõk

ÎùlÞpkûGõkKwAqKBüBóìpAuîÎÛlôWzò

KBGúgBðú@ðùBðãnAok.

yýpôAðþôìdPpïgBðîKwAqÖõRìBkoôKlo

AôðzBókAkûGõkðlìpqkôuPþyBóOBÞXBô

AÎPHBo}Gp^úìHñBüþGõkûôÚPþOHvîô

ìdPpïgBðîkooAGvPñlôAôGBAìýpÎéþOñùB

kAðýî^úWõoÿWHpAð{Þñýî

AìýpÎéþÞúìXnôJcpÙqkóAôylûGõk

WõAJkAk:ðõGQyíBøîìþoul.

ÞýBðBgñlül:AèHPúGúìõÚÏ{GpAüQuñä

OíBïìþânAoüî.

^Bÿôyýpüñþ¾pÙylôÞýBðBâ×Q:gI

ÖßpðíþÞñî¾dHQküãpÿìBðlûGBylÞî

ÞîoÖÐqcíQìþÞñýîôAqÖpkAGúÚõë ìÏpôÙâýõûøBoAôoìþÞzýî. gõAuQKByõkÞúyýpôAðþAqAìýpÎéþ

Kpuýl:yíB^ñluBëkAoül?

øíúGBOÏXIGúAôðãBûÞpkðlAìýpÎéþGB gõypôüþWõAJkAk:uþôuúuBë^Çõo ìãp?

-WõAóìlüpÿøvPýlAqyh¿ýPPBógõyî @ìlû.

-ðËpèÇØyíBuQìòÞBoÿðßpkïÞúðzBðú ìlüpüQGByl.

-AqøíýòOõAÂÏPBóøîgõyîìþ@ülAæó Wõ@ðùBÿGúuòyíBÎpÂúðlAoðlgõkyBóoA AkAoûÞññl^úoulGúAüòøíúÞBoøBÿ

uñãýò. ÞýBðBGúôÂõfðBoAcQylûGõkâ×PúÿAôoA ÆÏñúAÿìþkAðvQðvHQGúÞBìpAóðãBû

upüÏþGúOHvîÞpkGHýñlAô^úÎßwAèÏíéþ

kAokOHvîKýÓBïGúqGBóðýBìlûA}oAyñýlô

ÆõoÿyýpôAðþoAðãBûðßòðíþkAðî^pA AìpôqèÇØÖpìõkûGõkðlôèHhñlGúèI kAyPñløíýzúìTêGpZqøpìBoAuQOõgýéþ yBðwkAoÿÞúgõJOõoAOdõüêâpÖQìãp GúgBÆpÞvþAqWBü{Géñlìþyõk^úoul GúAüñßúGpAÿGloÚúGúOpAxGýBül.AìýpÎéþ âõ}ÞòA¾çæqïðývQÞúGpAÿAOBÝÎÛl øýaôÎlûAÿGú@ðùBGløþ^zízBó^ùBoOB AqgõkyBóìBüúGãnAoðlÎÛlGBülkogBðú ÎpôxGByl^ñBóoAcQøíú^ýroAAqup gõkyBóGBqìþÞññlAðãBoìpkïâíByPú@ðùB

øvPñl.

AìýpÎéþußõRÞpkkocÛýÛQðzñýlûâpÖQ upÞõ^úouýlûGõkðlÞýBðBÞúkè{GpAÿ gõk}uõgPúGõkAkAìúkAk:AâpGúgBÆp

OHvîðHõkÚlïAqÚlïGpðíþkAyPîOBgõkyBó kðHBëÞBoøBGlôðlAìBOHvîôAÚÏBAoqy{oA kAok. -@oûôAÚÏBOHvîAoqy{oAkAok.

OõøîÖùíýlÿ?GúglA^ñBógçÁô¾BÙô

GþÒêôÒ{AuQÞú@kïkoGpAGp}AcvBx ìvEõèýQìþÞñlôâpðúAüòkôOBKýpÞ×PBo ôÚPþkülðlÞBìpAóOõÿø`êAÖPBkûgõkyBó oAÆõoÿÎÛIÞzýlðlÞúAðãBoðúAðãBoøíBó

@kïøBüþGõkðlÞúGpAÿAôuýñú^Báìþ

ÞpkðlAâpOHvîìÛBôìQðßpkûGõkAæóüßþ

yl@øvPúôkèPñäâ×Q:GÏÃþøBkôuPþ

yBóGB@kïOBoüiì¿pÙkAokðíþkAðþAüò qóôyõøpkocýBRìBkoôKloï^úoAGÇúAÿ

GBìBkAyPñløíýòìdPpïgBðîÞúGpAÿìò

KzQ^zîðBqáìþÞñløpGBoìpAìþkül ¾lGBoÚpGBó¾lÚúAïìþoÖQ.

ÚlïqðBóGúÆpÙAOõìHýêAôÞúupÞõ^úKBoá ylûGõkìþoÖPñlôAôoðXýlûôìßloGpAÿ

AìýpÎéþkokôkëìþÞpk:OBôÚPþÞBìpAó

ÞBðBkAGõkøíýòqóôyõøpÞúAìpôqðý{ô

ÞñBüúìþqðñl^ÛloupAÒ{oAìþâpÖPñl

ìpOIGBgõkÞBìpAókoOíBxGõkðlÎýòG`ú gõkyBóGúAôìùpGBðþìþÞpkðlôÚPþÞBìpAó

GBkuQKpôkÞPpAGpâzQ^úìùíBðþøBÿ ì׿éþkAkðlôgç¾úGúìÛ¿õkyBóouýlðl

AèHPúOHvîôAÚÏBAuPTñBuQgõk}ìþâõül

AqøíBókôoAókGýpuPBó^zí{KþÞBìpAó

GõkûAèHPúÞBìpAóøîkuQÞíþAqAôðlAyQ

ôÚPþìþgõAuQGpôkGBAüòÞú@óìõÚÐøñõq kGýpuPBðþGõkGù{ÚõëkAkWrAôGBÞw

küãpÿAqkôAZðßñlôðßpkgýBëìþÞñþGpAÿ

WõAðþìTêÞBìpAó@óøîÞXBkoÞBðBkAÞú ußwôoôAGÈqóôìpkAóøíú@qAkAuQ kgPpÿkoclOHvîðHõk?GúglAèIOpìýßpk

¾lOBqóôkgPpìñP{oAìþÞzýlðlAqøp

oðäKõuPþu×ýluýBûqokupjAìBGúÚõèþ

ÞúkAkûGõkôÖBkAoìBðlôAqkôAZðßpk.AèHPú

â×Q:glAÞñlÞvþGpAÿ@ÚBÿðBìlAoìTê ÞBìpAóOõÆEúð`ýñlôKBKõ}ðlôqk.

ÞýBðBkokëÚpGBó¾lÚúA}ìþoÖQkðHBë â×PúAôoAâpÖQÞú:ôAÿGúôÚPþÞúkyíò gBðãþGByl@óøîÞípGvPúô@ìBkûGpAÿðBGõk ÞpkóÆpÙ.

AìýpÎéþÞúìPõWúWHùúâpÖPòÞýBðBôOHvî ylûGõkkuQGúÞBoylôâ×Q:ìõÖÛýQøBÿ ÎéíþôâpÖPòkÞPpAôgç¾ú^ýrøBüþÞú ÞBìpAóoAyBgÀÞpkûGõkGBÎUcvBkR

GpAkoøBü{ylûÞúìPBu×BðúGpAü{OõÆEú ÞpkûAðl. ðãBûcÜyñBxÞýBðBGúkøBóAôGõkcpÙkë AôoAGpqGBó@ôokûGõkGBAüòWõAJküãpæqï

ðlülkøòGúkøòyýpôAðþGãnAokAqWBKByl ôâ×Q:ìòküãpGBülGpôï.

AìýpÎéþøîKByløíýòÞúyýpôAðþgõAuQ GB@óWTúÎËýí{OßBóGhõokGúÆpÙAô

oÖQkuQWéõGpkðýíúOÏËýíþÞpkô

â×Q:gõAø{ìþÞñîGéñlðzõülGBAWBqû... ÞýBðBAqkouBgPíBóGýpôóoÖPúGõkÞú

AìýpÎéþøî@ìlKzQup}OHvîôìdPpï

gBðîøîGpAÿGloÚú@ìlðløñõqGúôuÈOpAx

ðpuýlûGõkÞúupôÞéúyýpôAðþøîoôÿOpAx

KýlAyl. ÞýBðBÚpAouBÎQðú¾HeoAGBOHvîôìdPpï

gBðîânAyQAìýpÎéþøîâ×QÖpkAgHp

AìýpÎéþÖÛÈupOßBókAkÞýBðBAkAìúkAk:Aüò

GõkèHhñlÿ

GúèIkAyQupÿOßBókAkôGBOÏBoÖþ@Gßþ

â×Q:ðúküãpAð¿BÙðývQcêAüòìzßê

øîGúâpkóyíBGBylAóyBFAèéúøíýòWBup

ôOúÚÃýúoAøîìþ@ôoüîô....

-yíBOBÖpkAGúìòÖp¾QGløýlAóyBFAèéú

AüòìvEéúoAøîcêgõAøýîÞpk.GÏlGB

AyPýBÝGúOHvîðãBûÞpkôâ×Q:^pAyíB ðBoAcQøvPýl?ìÇíEòGByýlAâpAìßBð{

ðHBylgýéþ¾püegõAøîâ×QÎéQAüòÞú

ìþâõüîOBÖpkA¾HpÞñýlAüòAuQÞúGHýñî

ìBkoïGpAÿ@óoôqìùíBðþðlAyPúGByl^õó

ìByBFAèéúAôø×PúAÿø×QoôqìùíBókAokìò

AqÆpÙKloïìþOõAðîGlôóOpkülÚõëGløî

ìþìBðlìBkoÞúOBÖpkAìÏéõïìþyõk.

ìdPpïgBðîÞúkülAôAüvPBkûOBqcíQ

GroâþoAAqkô}@ðùBGpkAokGB^pgzþ

¾lôøzPBkkoWúAÿGúÆõoì¿ñõÎþ

â×Q:Auî@óWõAøpÖpôyþÞúGByíB

@yñBuQ^ýú?

øíúÖùíýlðlAôGpAÿ^BKéõuþ^ñýòcpÖþoA

ìþqðlAìýpÎéþÞúAôoAìéÓíúAÿAqðBøñXBoÿ

ôðBWñvþìþkülWõAJkAk:AðzBFAèéúGpAÿ

oôqÿÞúgõAuPýlupAÕgpülWõAøpGpôül

ìþâõüîôyíBoûOé×ñ{oAìþkøî.ôGBqøíú

ÖùíýlðlÞúAìýpÎéþkuQAôoAgõAðlûÞúAüò

ÆõoWõAG{oAkAkûìdPpïgBðîÞúkül

OÏBoÖ{@óÚloì¿ñõÎþGõkûÞúkuP{oô ylûcpÙoAÎõÅÞpkôâ×Q:AðzBFAèéú

KBOhPþoAøíýòWBGpârAoìþÞñýî.

AqmøòÞýBðBânyQ:ðhýpèÇ×BKBOhPþoAøî

AqupgõkOBóGBqÞñýl.ðãBøþGúOHvîÞpkô

Kpuýl:GHýñî^ýrÿWBðíBðlû?

OHvîWõAJkAkoAWÐGúGpðBìúøBÿAuBuþÞú ¾dHQÞpküîcBæAâp^ýrÿGúðËpìBó

ouýlGÏlAGúøîgHpìþkøýîAqðËpìòA¾ç

ìùîðývQ. ìdPpïgBðîâ×Q:^BÿupkylOHvîWBó ÎõÂ{Þò.

OHvîcpÞPþGúgõkkAkÞúøîAìýpÎéþøî

ÞýBðBâ×PñløíýòÆõogõJAuQOHvî yýpüñþOÏBoÙÞpkôÞýBðBâ×QO¿íýî

âpÖPúAïyýpüñþWBRðhõoï. yýpôAðþGBcBèPþÞúA¾çGByh¿ýQ

øíýzãþA}øîgõAðþðlAyQâ×Q:Aüò

WévúoAGãnAoGúcvBJGéúGpAóôkøñQoA yýpüòÞò.

GBâ×PúAôGõkÞúÞýBðByýpüñþÞõ^ßþ

GpkAyQôAìýpÎéþøîkocBèþÞúGpìþ kAyQðãBûKpOíñBüþGúOHvîAðlAgQô

â×Q:ìrûyýpüñþAqkuQyíB^ñlGpAGpìþ yõk. -ìpuþyíB@óÚloìdHQkAoülÞúìBðíþ

ìdPpïgBðîâ×QAOBÝÎÛl^úìþyõk?

ÞýBðBðãBøþGúOHvîÞpkôâ×Q:ìþgõAøýl koOBæogBðúìBGByl?

yýpôAðþìlAgéúÞpkÞú:OBæoyíBÞõ^à

AuQAÞTpìùíBóøBÿìBGBülGpAÿìpAuîÎÛl cÃõokAyPúGByñl.GÏloôÞpkGúAìýpÎéþô

KpuýlkouBèòAWPíBÎBRyíBWBÿìñBuHþ

GpAÿìpAuîÎÛløvQ? -ðúìPBu×Bðúôèþ^õó@KBoOíBóøBGroå

øvPñlAÞTpøívBüãBókoAüòÆõoìõAok

ìpAuîÎÛloAkouBèòøBÿgõkyBóGpânAoìþ

ÞññlWzòoAkouBèòAWPíBÎBRìþâýpðl

GùpcBëìBøîuBèòGroâþkAoüîGlôóOÏBoÙ

ìþOõAðýlAq@óWBGúÎñõAóAOBÝÎÛlAuP×Bkû

ÞñýlÖßpðíþÞñîWBÞîGýBül.

OHvîGBèdñþAÎPpAÅAìýrâ×Q:ðúA¾çAüò

ÒýpìíßòAuQuBèògõkìBóøîGroåAuQ

AâpWBÞî@ìlAqAOBÝøBÿküãpøîAuP×Bkû

ìþÞñýî.

ìdPpïgBðîÞúAqKýzñùBkkgPp}ðBoAcQ

ylûGõkðãBøþqüpWéþAÎPpAÅ@ìýrGúAô

ÞpkÞúOHvîðlülûâpÖQôAkAìúkAkuBèòìB

clôk¾lôKñXBûð×pWBkAokgIæqïðývQ

Gý{AqAüò@kïupÎÛlGByl.

ÞýBðBÞúìþkAðvQAâpKýzñùBkAìýpÎéþoA

ÚHõëÞñlAôìXHõoìþyõkGúKloôìBko}oô

GýñlAqkâ×Q:ÒýpAqìñrë@ÚBÿðBìlAoGB

øpWBÿküãpÿÞú¾çfGlAðýlìõAÖÛî.

AìýpÎéþðãBûkôuPBðúGú@ÚBÿyýpôAðþ

OdõüêkAkôâ×Q:AâpAWBqûGløýlìòÖpkA

oAWÐGúAüòìvEéúGByíBOíBxìþâýpï.

OHvîokðãBûAôoAâpÖQôGúKloouýl@ÚBÿ

yýpôAðþGpÎßwøíýzúÞúAgî@èõkôGlÚéÜ

AðlAgQôâ×Q: -GÏéú...AqÚlüîâ×PúAðlkôuPþGBgõü{ uõkAGBGýãBðú.

OHvîkèhõoôìÏPpÅGúìBko}ðãBûìþ

Þpk.ÞýBðBGpAÿAüñßúGdUoAgBOíúkøl

Kpuýl: -yíB^ñlð×pìùíBókAoül? -oAuPþuBèòWBÿ^ñlð×pìùíBóoAkAok?

AìýpÎéþWõAJkAk:KBð¿lð×p.

yýpôAðþGúÎçìQoÂBüQupOßBó kAk.ìdPpïgBðîâ×Q:AèHPúìBGýzPpAquý¿l ð×pìùíBóðlAoüî.

ÞýBðBøîâ×Q:ìBÞúAèdílAèéúøíúÞwô

ÞBoìBóGýpôóAqAüpAóøvPñlGBkôuQô@yñB ÞúcvBJÞñýîÖßpðíþÞñîAq¾l¾lô

KñXBûð×pGýzPpìùíBókAyPúGByýîGBAüò

cBëKBð¿lOBÞBoR^BNìþÞñýîÞúðãpAðþ

AqGBGQkÎõRøBðlAyPúGByýî

ìÛlìúkAuPBó #uúìpkuýBûKõ}^õóâpåøBüþ âpuñúôgzíãýòkôoìýrâpkìùPBGþ

ôuýÐWéõÎíBoRìXéêôÚlüíþGBÕ ðzvPúôkoAðPËBo^ùBoìýòìpkgBðõAkû Gõkðl.

KaKaøBüþÞúkoÆõëø×QoôqìpAuî ÎrAkAoÿGúâõ}@ðùBgõokûGõkAq@uPBðú

OdíêGBôoyBóGýpôóGõk.| øpuúGBoü{øBÿko@ìlûôÊBøp@y×Pú...|

âp^úðýQøBÿgõkoAKzQ^ùpûKñùBóìþ Þpkðl...|

AìBGBqøîðzBðúøBkülûìþyl.|

KaKaøBKýpAìõóyBüÏúÿôWõküà ô¾ýQðBìúGõk.|

@ðùBGý{Aq@óÞúuõâõAoAqkuQoÖPòìùî

OpüòÖpkgBðõAkû,üÏñþøílïAèvéÇñú GByñlGpAÿ@ìlóìpk^ùBoï,GþÚpAoGõkðl. ôèdËúyíBoÿìþÞpkðl. GBülìpk^ùBoïøîìþ@ìl...

OBGúAÞHpyýpôAðþôøívp}ìdPpïÚXp, Oé×òÞññlÞúGýBüñlôô¾ýQðBìúAÿoAÞú AkÎBkAyPñlKý{@ðùBuQGþ@ôoðl.

ìýpqAìpOÃþupAülAoGBÕôqð{ÆõGþ

gBðî,ÆHÜìÏíõëøpoôq,OhQøBÿ^õGþ ìñHQÞBoÿÞñBoAuPhpoAÖp}Þpkðl...| ôKzPþøBÿOpìúoAGúküõAoûÿOhQøB

OßýúkAkûGõkðl.

ÞýBðB,kôoAqkôGpAkoôKloÞúìlAïGúuBÎQ ðãBûìþÞpkðlôcBèQGþÚpAoÿkAyPñl, oôÿOhQðzvPúôGúüßþAqKzPþøB, OßýúkAkûGõk.|

oðäGú^ùpûðlAyQ.|

cÛýÛQÎËýîôOßBókøñlûÿìpåìBko, ÚÇpûÚÇpû@G{ìþÞpk.

Aôôìpk^ùBoïüÏñþÞBìpAóÞúGBøîkôÚéõ

GõkðlWBðzBóGúWBóìBkoGvPúGõk.

ôAôko..

ìdPpïgBðîAqAüñßú@óÚlokuQGBæâpÖPú ylûGõkAcvBxÒpôoìýßpkGBkÿGúÒHÓI

uLwðýíþAqÞpûoA@JÞpkûoôÿ@óGpürül. ìÓrKvPúoAgpkÞpkûoôÿgíýpoühPúGB

kuQÖzBokøýl.GBÚýíBðlûgíýpoAoôÿ@ó ÖzpkûÞñýlôGBÚíýBðlûÞpûoAoôÿ@óGpürül. GBÚéõAoAGp}kAkûkoÖƒp081koWúGúìlR03 kÚýÛúÚpAokøýl.uLwAqÖpgBoZÞpkû ypGQoAoôÿ@óoühPúGÏlAqWnJyýpûGú

GBÚéõAAqÚBèIWlAÞpkûkoÊpÙG`ýñýlGBÚéõA

@ìBkûAuQ.AqAüògíýpGBAðõAÑìÓrøB

ìþ|OõAðýlìlë|øBÿìP×BôOþKý`ýlûô@ìBkû

Þñýløî^ñýòìþ|OõAðýlAüòGBÚéõAoAoôÿ

cpAoRìvPÛýîgBoZAqÖpðýrupjÞpkû

uLwyýpûoôÿ@óGpürülôGúÎñõAóüà

yýpüñþoyPúAÿìýêÞñýl.

AüòyýpüñþìlRÆõæ|ðþkoüàÊpÙko

GvPúyýzúAÿkoWBÿgzàôgñàÚBGê

ðãúkAoÿAuQ.AâpqAZu×ýlðlAyPýl

ìþ|OõAðýîGúWƒBÿ@óAqøíBóWõøpèýíõGú

OñùBüþAuP×BkûÞñýl.gíýpoyPúAÿ

ìh¿õÁGBÚéõAoAìþ|OõAóAqÖpôyãBûøBGú

oAcPþOùýúÞpk.

gíýpGBÚéõAoAGúkôÚvíQOÛvýîÞpkû,1 ÚvíQ@óoAÞØÚBèI^pJylûKpxÞñýl,

ìõAkæ|qï|: oôÒò|qüPõó|:üà|ÚByÜ|^Bÿgõoÿ| uýpèú|ylû|:2cHú| KýBqìPõuÈgpkylû|:1ÎlkìPõuÈ

âõyQ|^pj|Þpkû|:005âpï| âõWú|Öpðãþ|oðlû|ylû|:004âpï|

oJ|âõWú|Öpðãþ|:

ðhõk

yƒƒƒlû|:üƒƒƒà|

WƒƒÏƒƒ×ƒƒƒƒpÿ|

oA

ÆpqOùýú:

ìõAkæ|qï: gíýpoyPúAÿìh¿õÁGBÚéõA:005âpï Þpû:052âpï ìÓrKvPúüBÖñlÝ:051âpï

ypGQÒéýÌ:clôkA1KýíBðú

ìõAkypGQ: yßp:005âpï @J:051ìýéþèýPp Wõøpèýíõ:4/1ÚByÜ^Bÿgõoÿ qAZu×ýl:4/1ÚByÜ^Bÿgõoÿ

AGPlAKýBqoAkooôÒò|upj|ÞñýlôèLú|oA øî|Gú|@ó|AÂBÖú|ðíõkû|ôÞíþ|O×Q|køýl. uLw|ìpÕ|oAðýrÞú|ÚÇÏú|ÚÇÏú|Þpkû|Aül Gú|@ó|AÂBÖú|Þñýl,ðíà|ôÖé×ê|ôqok^õGú|oAøî

|koìõAkOBó|GpürülôAWBqû|køýlOBìpÕ|GLrk. Kw|Aq@óÞú|ìpÕ|KhQ|@èõøBoAðýrGú|@ó

|AÂBÖú|ÞñýlôGãnAoülOBgõoyQ|WBGý×Pl.

ìõAkæ|qï|: @èõ:052âpï|

ìpÕ|:üà|Þýéõ

èLú|:07âpï| KýBq:üà|Îlk ðíà|ôÖé×ê|ôqok^õGú|:Gú|ìýrAó|æ|qï|

ÆpqOùýú:|

ÞúGúÎñõAóìlÎþ|AèÏíõïyBÞþKpôðlûyõk.

AOùBìBRuÏýlcñBüþkokAkâBû<upÚQ,

WÏêÞBoRGvýYôWÏêÞBoRAìpGúìÏpôÙ

ôðùþAqìñßpôAoOßBJ31ìõokqðBÿ ìd¿ñú>ÎñõAóylôðíBüñlûìlÎþ|AèÏíõïAq

ÚBÂþÒçìpÂBìñ¿õoÿ,OÛBÂBÿAyl

ìXBqARÞpk. cñBüþkoWévú|øBÿkAkâBûAÎPpAÙÞpkÞú

ÞBoRGvýYôAìpGúìÏpôÙoAWÏêÞpkûôkô

GBokoWpüBóAoOßBJWñBüQAq@ðùBAuP×Bkû

ÞpkûGõk. AôkoAôèýòìõAWùú|GBgBðõAkû|A}koWévú

ÞúÎÃõuPBkAìpGúìÏpôÙôðùþAqìñßpGõk

GúkuQAôouýlûGõk.>

^ãõðúqðBóoAGúÚPêouBðlô^Çõo kuPãýpyl?

OíBìþ61qóÊpÙìlRüàuBëAqÆpüÜ g×ãþÞzPúylðlôWñBqûøpÞlAïko âõyú|AÿAqyùpoøByl;GBAüòcBëKéýwAô oAkuPãýpðßpkûGõk.

GBAüñßúAôGúìdéþÞúKýãpqó|øBoAAðlAgPú GõkGBqìþ|âzQôcPþkoüàìõok<GpAÿ cíêWñBqûüßþAqÚpGBðýBóGúìBìõoAóÞíà

kAkâBû,suPþAÖPhBo@ìýrkAyQôGB@ðùB

gõ}ôG{ìþ|Þpk;oôGúkôoGýò|øBèHhñl

ìþ|qkôgõkoAkoìõÂÐcÜìþ|kAðvQ. gBðõAkû|A}øîÚPê|øBÿAôoAOBüýlìþ|Þpkðlô qðBóÚpGBðþoA<ìùlôoAèlï>ìþ|kAðvPñl. koÖýéîìvPñl<ôÎñßHõR@ìl>uBgPú

ìBqüBoGùBoÿ,ìBkouÏýlcñBüþoôGúkôoGýò

ÞBoâpAóWñvþoAOùlülÞpkÞúâíBóðßññlGB kuPãýpÿKvp}<ìþ|OõAðñlÞØGrðñlô

WzòGãýpðl.^õóuÏýlcñBüþ|øBÿküãpÿ koWBìÏúoAûKvp}oAAkAìúgõAøñlkAk.>

ÞpkôWñBqûoAkokoôó@ìHõæðwânAyQôOB upkgBðúøípAøþÞpk.> OñùBôÚPþìtâBócýloÿ,@gpüòÚpGBðþ ìõÖÜylAqkuQAôÖpAoÞñl,GBAÎPpAÙ|øBÿ AôqìýñúGBqkAyP{ÖpAøîyl.

^pAkuPãýpÿ|A}Æõæðþyl?

ìvEõæóÚÃBüþâ×PúGõkðlüßþAqkæüê ÆõæðþylókuPãýpÿÚBOê,<yßBüQ

ðßpkógBðõAkû|øBÿÚpGBðýBó>GõkôkoðùBüQ

kAkâvPpÿAuPBógpAuBóAÎçï@ìBkâþÞpk

ÞzPú|Aï.>

GúoôqðBìúðõoôqøîâ×PúGõk:<cBèQ

AðPÛBìþÞúkAyPîOíBïylðþðHõk.@üòAôAgp ÆõoÿylûGõkÞúAâpÞvþoAðíþ|ÞzPî, gõAGîðíþ|Gpk;AðãBoìÏPBkylûGõkï.¾lGBo

Gúgõkïìþâ×PîcBæÞúèõðpÖPú|Aÿ,Gw

AuQ.AìBðíþ|yl.> GBAüòcBë,|ðíBüñlûìlÎþ|AèÏíõïkook

ìnøHþGõkóAðãýrûÚPê|øBâ×PúGõkÞúAôGB31 ð×pAqìÛPõæógõkKý{AqÞzPò@ðùB<oAGÇú

WñvþGpÚpAoÞpkûGõk.>

GãõüîÖdzBôGþ|GñlôGBoÿÎBÚHQ gõ}|ÖpWBìþðlAok.> AôkoOíBïWévú|øBÿGBqKpuþôkAkâBû, Aðãýrû|A}oAküñþôgýpgõAøBðúôGBølÙAq

GýòGpkó<ÖvBkkoWBìÏú>ÎñõAóìþ|Þpk.

^ñBðßúkoüßþAqì¿BcHú|øBü{â×Q:<OB

Ký{AqÞzPòAüò@kï|øB,GBoAóðíþ|@ìlô

ÚdÇþylûGõk.øíýòÞúAÆpAÙcpïoAAq ôWõkqóøBÿOòÖpô}KBáÞpkï,GBoAó@ìl.

@óìõÚÐÖßpÞpkïÞúGBoAóGúìÏñþOBüýl

AÎíBëìòOõuÈglAuQ.>

AôÖpkÿìnøHþGõk,uBGÛúcÃõokoWHùú kAyQôGBøívp}koÞçx|øBÿÚp@ó ypÞQìþ|Þpk.

AøBèþìdêìþ|â×PñlÖpkÿ@oAïôupGúqüp

Gõk,ôèþøívp}GúoôqðBìúAüpAóâ×PúGõk <GúWBìÏúGlGýò>GõkôuBë5731ôÚPþ uÏýlcñBüþGúgBÆpyßvPòyýzúøBÿ

¾BcIÞBo},6oôqqðlAðþylôAôoAGú kÞPpGpkðl,ìPõWúylðlkoGýíBouPBóAGò

uýñBKpôðlûGýíBoÿοHþkAok.

#<koÖérÿqðlAóôÞýê@GBkìzùlGvPú yl.¾lAÿkoâýpÿAqKzQkoìþ|@ìlô GÏl¾lAÿÖpüBkøBÿuÏýlcñBüþÞúkyñBï

ìþ|kAk<...ÚpAoìBAüòðHõk>.<ìlOþGÏl

WñBqûAôoAAqìÛBGê^zîcBÂpAóKzQko ÎHõokAkðlôOíBï.>

AüòoôAüQoôqðBìú|ðãBoAóAqAÎlAïuÏýl

cñBüþ,ÚBOê61ÞBoâpWñvþkoÖpôoküò

uBë18AuQ.AìBKpôðlûAüòÞBoâpâa|ÞBoGB

AÎlAì{GvPúðzl.

AüòKpôðlûuúkøúÚHêkoqìBðþGpouþyl

ÞúìvBèúÞBoâpAóWñvþ,ÞúWíùõoÿ

Auçìþ@ðùBoA<qðBógýBGBðþ>gÇBJìþ|Þñl, ìõÂõÎþÎíõìþðHõk. ÚPêAüòOÏlAkqókoGroå|OpüòyùpìnøHþ

AüpAóôkoypAüÇþÞúøíãþÖÛýpGõkðl, WñXBëGúoAûAðlAgQ. GhzþAqâpôû|øBÿOñloôÿìnøHþô cßõìPþ,øí`ñBóÎíêAôoAGpìHñBÿ <ìXõqøBÿypÎþ>OBüýlìþ|Þññl.OÏlAkÿAq ouBðú|øBÿìdéþko@óqìBóAôoA<yùýloAûAìp GúìÏpôÙôðùþAqìñßp>Oõ¾ýØÞpkûGõkðl. GBAüòypAüÈ,GÏlAquúkøúøñõqðBïuÏýl cñBüþGpupqGBó|øBuQôkuPßîuúÖýéîAq qðlâþ|A}uBgPúylûAuQ. ko@gpüòÖýéîGúðBï<ÎñãHõRìÛlx>, qoAìýpAGpAøýíþ,GBqüãpðÛ{gHpðãBo,ìõÖÜ

^ãõðúÚpGBðýBóoAyñBuBüþìþ|Þpk?

uÏýlcñBüþ,ìþ|â×QqðBóìlðËp}oAAq

<^ùpûôìÏBypRGB@ðùB>yñBuBüþìþ|Þpk;Aô

ìþ|â×QGvýBoÿAqAüòqðBóGvýBoÖÛýpGõkðlô

<oôÿcíBïðlülûGõkðlôGýzPpìÏPBk

Gõkðl.> koô¾Ø@gpüòÚpGBðþ|A}â×PúGõk:

<ìÛPõèúkocBèþÞúuõAoìõOõoìòylûGõk, â×QÞúAq3WBðvýúâpÖPúôGBKõèþÞúGúAô

Gløîìþ|OõAðlGløßBoü{oAGLpkAqk.>

AìBko@óqìBó,oôAüQ|øBüþÒýpouíþAqko

AgPýBokAyPòÖùpuQÞBoâpAóWñvþìzùl ìÇpfGõk.Gõütû@ðßúOíBïqðBóÚpGBðþuÏýl cñBüþ,KpôðlûôuBGÛúÞý×pÿkAyPñl.

â×Púìþ|ylAüòÖùpuQ<AqÆpüÜGpAko}

AìBkèýêôAÚÏþAüò,WñBüQ|øBOÏpÅüà

oAðñlûOBÞvþGúøívp}Gõk.

ÖBÆíúcñBüþoôAüQÞpkûGõkÞúüàyIAq üàOBÞvþÞúoAðñlû|A}AôoAGBÞBoâpAó

WñvþAyPHBûâpÖPúGõk,gõkoAGýpôóAðlAgPú

ôôÚPþGþ|oìÜôGBKBÿKýa|gõokûGúgBðú

@ìlû,uÏýlcñBüþìPõWúìõÂõÑylûôAq

øíBóqìBóO¿íýîGú<OñHýú>AüòqðBóâpÖPú

AuQ.

â×PúylûAôAGPlAìpkAóoAølÙÚpAokAkû

Gõk,ôèþGÏlAq^ñlüòGpgõokôÂpJô yPî,GúupAÕqðBðþoÖQÞúAqìñËpÚBðõóô

AWPíBÑ,Gþ|kÖBÑGõkðl. AôÚPê|øBü{oAkokAkâBû^ñýòOõ¾ýØ

ÞpkûGõk:<Ößpìþ|Þñî61uõuàoA

øp^ñlGÏlAKryßþÚBðõðþøpðõÑ<GýíBoÿ

ôWñõó>koAoOßBJÚPê|øBoAokÞpk. kÞPpOçÖýBó,ìPh¿ÀAοBJôoôAóko

WévúkAkâBûyùBkRkAkûGõkÞúGÏlAq^ñl

WévúoôAðßBôÿôAðXBï@qìBü{|øBÿ

ìhPéØ,<ìTêAüñßúìpÒþoAÞzPú,øýaâõðú

AcvBxâñBûôðlAìPþðíþ|Þpk.> uÏýlcñBüþ,øpârâíBóðíþ|ÞpkÞúAÎlAï yõkôâ×PúylûOBüàoôqÚHêAqAWpAÿ cßí{Aq@óAÆçÑðlAyQ.

^pAkuQGúÞzPòqðBóqk? gõk}koGýBókèýêAoOßBJGúÚPê|øBÿKþ koKþ,koüßþAqWévú|øBÿkAkâBûâ×Pú

Gõk:<OíBïAüòÞBoøBGpAÿAüòGõkÞúGúøíú

ylWBürûGùPpüòGBqüãpðÛ{AôëqóoAÞvI Þñl. uÏýlcñBüþÞúGõk? <ÚBOêÎñßHõOþ>ô<yßBo^þqðBó gýBGBðþ>,<ÚBOêupüBèþ>¾×Q|øBÿìpkÿ

GõkÞúôÚPþAÎlAïyl04uBëkAyQ;AôGú øípAûøívp,kôkgPpôKvp}koüßþAq ìdéúøBÿÖÛýpðzýòìzùlqðlâþìþ|Þpk.

uÏýlcñBüþkoìÏpÖþgõk}kokAkâBû

â×Q:<Aqø×PîìpkAkuBë9731

OBÞñõó[ÊpÙüàuBë]61qóoAÞzPú|Aï.Aq ÎíéîGúøýaôWúKzýíBóðývPîôAâp kuPãýpðíþ|ylï,Ú¿lkAyPîOÏlAkÚPê|øB

oAGúÎlk051GpuBðî.>

ôOpWýdBGÏlAquúø×PúAuP×Bkûüàø×Pú

AuPpAcQüBÎlïAuP×BkûOõ¾ýúìýãpkk.

||ðùBüPBkoGBJÎéQAuP×BkûAqÞBÞBDõkoOùýú

ìÏXõóWñvþðýrâ×PþAuQGúÆõoÞéþ

yßçRAÖrAü{køñlûupôOõðýòkoGló

AuQÞúgõkAüòAìpGBÎUAcvBx@oAì{ô

ÞBø{AuPpxôAÂÇpAJìýzõk.yßçR

OýpûüBkAoá^BÞéQuHIOpyekôKBìýò

ylûÞúAüòìBkûyýíýBüþkoOdpüàìñÇÛú

ènRìÓrìýPõAðlOBSýpânAoGBylènAAcvBx

ènRKwAqì¿pÙyßçRGúÖpkkuQ ìýløl.OdÛýÛBRAðXBïylûðzBóìýløñl qðBðþÞúGý{AquBüpüòGúì¿pÙyßçR

ÎBkRkAoðlAqìzßçRWñvþÞíPpÿko

oðYGõkûgõyñõkÿWñvþGýzPpÿoAOXpGú âpGõkûAðl.ìBkûÖýñêOBüçìýòìõWõkko

ðzBókAkûAðlÞúoÖÐÎçüîüBüvãþkoqðBó

ÎéþAèh¿õÁâpâpÖPãþìýPõAðlGBAuP×Bkû AqâýBûìBÞBÞñPpëâpkk.AqÆpÖþGvýBoÿAq ôoq}ÞBoAðþÞúìBüêGúAÖrAü{ÚloR WvíBðþgõkkoOípüñBRüBìvBGÛBR

ôoqyþøvPñlìýPõAðñlAqOBSýpAR ðýpôGhzñlâþAüòâýBûWùQGùHõkÞBo@üþ

GlðþgõkAuP×BkûðíBüñl.AìpôqûìPh¿¿ýò Îéõïôoqyþì¿pÙâýBûìBÞBoAGúÎñõAóüà

kAoôÿAðpsÿqAÿÆHýÏþôWBüãrüòìñBuI

AuPpôüýløBÿ@ðBGõèýàÚéílAkìýßññl.|| Gýòì¿pÙìBÞBôÚloRGBoôoÿðýroAGÇú ôWõkkAok.ìÇBèÏBROBoühþðzBóìýløñl

qìBðýßúÞúAuLBðýBüþøBkoKpôìvPÛpô

AìLpAÆõoÿAüñßBøBoAìñÛpÁìývBqðlko

AoO×BÎBRÞîÎéØAüòÞzõoðíýPõAðñl

yßçRGBÎUylûOBAüòìBkû"kAoôÿ ÎzÜ"ðBïâýpk.ÎçÚúì×pÉGvýBoÿAqqðBó

GúyßçRuHIylûÞîÞîðBïìýõûìíñõÎú

Gú@óAÆçÝâpkk.(ôAüBâpAÿqðBðúÞúuHI

âzPúAuQOBÎlûÞTýpÿAqqðBóAqgpül yßçRkoAðËBoAcvBxypïkAyPúGByñl!)

ÎlûAÿAqìdÛÛýòìÏPÛlðlðúÖÛÈAÖrAü{ AðloôÖýòAuQÞúGúkðHBëì¿pÙyßçR

AüXBkìýßpkkGéßúôütâþgBÁyßçRÞú kokøòGBcpAoRGlómôJylûôcBèQ ÞpìþôèÇýØkAyPò@óAuQÞúOXpGúènR

GhzþoAkoGlóìzBGúènRWñvþOlAÎþ

ìýßñl. kogBOíúGúgõAðñlâBóìdPpïgõkOõ¾ýú ìýßñîGúìñËõo@yñBüþGýzPpGBAÆçÎBR

WñvþGpðBìúAüñXBðI(ußwGùPp,qðlâþ

GùPp)oAoôqøBÿyñHúuBÎQ01¾HeAqyHßú

WùBðþO¿õüpAüpAóìzBølûÖpìBüñl. yBkôKýpôqGByýlôyÏBoøíýzãþoAko

âõ}Þú:"ußwGùPp,qðlâþGùPp"

AuHùBÿgõkoAOÓnüúÞññlôGúøíýòôAuÇú GúyßêÚBGêOõWùþAqìýrAóqAkôôèl@ðùB ÞBuPúìýzõk.AüñßBøBGúìùBWpAóAuP×BkûAq

ìBÞBoAGpAÿOÓnüúAuHùBOõ¾ýúìýßññl. AuLBðýBüþøBGúAüòKýzñùBkÎíêÞpkûôGB gõoAðýlóìBÞBGúAuHùBÿgõkìýPõAðñlAq

AðÛpAÅ@ðùBWéõâýpÿðíBüñl.ÎéõïWlül

KryßþðýrGúASpGhzþìBÞBkoAìpGBoôoÿ

AmÎBókAokôkoÎéõïkAìLryßþ,cýõAðBOþ ÞúGBìBÞBOÏnüúìýzõðlkoOÏlAkAuLpïøB

OÏlAkcBìéãþøBôøí`ñýòôqóøñãBïOõèl

ko@ðùBÖrôðþcB¾êìýãpkk.

koìõokìýrAóôÆõëkôoûì¿pÙìBÞBô øí`ñýòAÖpAkÿÞúìXBqGúAuP×Bkû@óøvPñl

GBüvPþGBìPh¿¿ýòkAoôüþìzõoRÞpk.

(GúÎñõAóìTBëqðBðþÞúuõAGÜìzßçR

øõoìõðþüBupÆBóøBÿuýñúôocîô..kAoðl

GBüvPþkoì¿pÙìBÞBWõAðIAcPýBÉoA oÎBüQÞññl)ì¿pÙÆõæðþìlRAüòâýBû

Gý{AquúìBûGBüvPþGúOBüýlKryàouýlû

ìBÞBoAOõ¾ýúìýßñl. kÞPpìévLýñBìýãõül:GúâpôøþAqìpkAó uBèhõokûÞúAqðËpWñvþÖÏBëGõkûèýßòko Þñ{Wñvþk^BoðBOõAðþylûGõkðlì¿pÙ

ìBÞBOõ¾ýúylôðPýXúAüòAìpðzBókAkAüò

kuPúAqAÖpAkOõAðvPúGõkðlAoOHBÉgõyñõk ÞññlûAÿGBypüàWñvþgõkGpÚpAouBqðl.

kÞPpìévLýñBAÂBÖúìýßñl:ÎéQÎçÚúìñlÿ ìòGúgõAÁìBÞBAq@ðXBoüzúâpÖQÞú^ñl

ð×pAqGýíBoAðîGBìòoAWÐGúOBSýpgõJôìõSp

ì¿pÙìBÞBkooÖPBoWñvþgõk¾dHQ Þpkðl.GByñýlóAüòìÇBèIAqGýíBoAógõkGp

AÖpAkÿÞúGýò¾×pOBø×Qìýéýãpïì¿pÙ

ÞBÖEýòkAyPúAðlìzßêðBOõAðþWñvþoA ârAo}ÞpkûGõkðl.

ôAìB^pAìBÞB?koìýBóÞzõoøBÿAìpüßBÿ

WñõGþìBÞBGúôAüBâpAÿKpôüþìzùõo

ìýHByl.@ôokûAðlkokôoAðþÞúAìLpAÆõoÿ

AüñßBøBkoKpôGpupÚloRGõkûAuQAüíBóGú OBSýpìBÞBOBWBüþGBæGõkûÞúGúupGBqAó

Ký{AqoÖPòGúìýlAóWñäìBÞBkAkûìýzlOB OõAóGlðþôÚloR@ðùBkoìHBoqARÖrôðþüBGl

èýßòGÏlAqgBOíúðHpkôøñãBïìpAWÏúGú ìñrëAqì¿pÙìõÞB

@óylïOBGBAüòâýBû@yñBOpâpkülûôðPBüY

koìBðþ@ðpAìõokìÇBèÏúÚpAokøî.ìBc¿ê

GpouþøBÿìòGBÎUylOBGPõAðîGú ìpAWÏýñþÞúAqìzßêÂÏØôðBOõAðþWñvþ

âéúìñløvPñlAuP×BkûAqìBÞBoAKýzñùBk

Þñî. kÞPpAâõüçÞBèloôóìlüpkAðzßlû

kAoôüþkAðzãBûÖloüßõôüçoëGpAüòGBôo

AuQÞúAoq}ìõAkìÏlðþìõWõkkoìBÞB

GvýBoGBæGõkûôÞévýî@óGpAcPþGpAÿGló

ÚBGêWnJìýHBylÎçôûGpAüòì¿pÙAüò

âýBûoAìýPõAóWùQkoìBóìzßçRðÏõÍô ðBOõAðþWñvþkoìpkAóôøí`ñýòGùHõk gvPãþÎíõìþGlóOõ¾ýúðíõk.|| ||gõAÁì¿pÖþ

AüòâýBû

OÏpÅ

OpG`úìBðñlÞúyBìêðýpôGhzþGlðþ, GBæGpðlâþOõAóWñvþ,AÖrAü{ìýêWñvþô øí`ñýòOvùýêAìpGBoôoÿô...ìýHBylAq kôørAouBëKý{ìõokOõWúìpkïKpô ÚpAokAyPúAuQèýßòküãpðÛBÉkðýBGúOBqâþ

GBÖõAül@ó@yñBâpkülûAðl.ðËpGúìzBGùQ

OBSýpARìBÞBGBWýñvñäâBûGú@óWýñvñä Kpôüþðýrâ×Púìýzõk. (koGBJgõAÁWýñvñäkoìÇBèI KýzýòGúyßêìHvõÉOõÂýekAkûAï).

øõâõìévLýñBÞBoküõèõsüvQìvPÛpkoèýíB GúGýíBoAðþÞúGúkèýêuBèhõokâþk^Bo ÂÏØkoOõAðíñlÿWñvþylûGõkðlì¿pÙ

uþôøzQko¾lÞúogPhõAJÖÏBèþ

ðlAyPñlkogõokóÚùõûøîAyPýBÚþAqgõk

ðzBóðíýlAkðl.

KtôøzþkouBë5102kokAðzãBûOßrAxGú

AðXBïouýlÞúðPBüY@óìùpOBüýlGpcÃõoô

ôWõkoAGÇúGýòðBOõAðþWñvþkoìpkAóô

ìýrAóÞBÖEýòì¿pÖþìýHByl.GpAuBx

OdÛýÜìpkAðþÞúkôOBuúÖñXBóÚùõûkooôq

ìþðõyñlÞíPpAqìpkAðþÞúGúAüòìÛlAoðíþ

ðõyñlGBìzßçRðBOõAðþWñvþkuQô

KñXúðpïìýßññl.GúÎHBoOþkoìpkAðþÞú

ì¿pÙÞBÖEýòoôqAðúAðùBGýò58OB071âpï

GõkûAuQ24ko¾lÞíPpìzßêðBOõAðþ

WñvþGú^zîgõokûAuQôAüòkocBèývQ ÞúAÖpAkÿÞú171OB303ìýéýãpïì¿pÙ

oôqAðúÞBÖEýòkAyPúAðl93ko¾lÞíPpAq

#øíBðãõðúÞúìýlAðýlkoÞPBJußwô gõoAÞþøBÿgõkAqAoOHBÉGýòìõAk gõoAÞþôoÖPBoWñvþGvýBoðõyPúAïAìB

AüòGBoìBüéîAyBoûAÿðýrGúOBSýpARì¿pÙ GpgþOpÞýHBRgõoAÞþAqWíéúìÏXõó

øBÿWñvþkAyPúGByî. ðõyýlðþÞúkoAüòìÇéIìÏpÖþìýßñî

AuBuBAqOpÞýIÚùõûôìBÞBcB¾êìýBülÞú koÞñBogõAÁGvýBoGlðþìýPõAðlOBSýpAOþ ðýrkoÞñ{WñvþAÖpAkkAyPúGByl.ko

ÖpAüñlOùýúAüòìÏXõóìõAkküãpÿ^õóyýp ðBoâýê,KõkoÞBÞBüõ,kAo^ýòôÎvêGúÞBo âpÖPúìýzõk.GúìñËõoOùýúAüòðõyýlðþGú üàèýõAóÚùõûâpïÞúGBüàÚByÜKõko

ÞBÞBDõÿgBï,kôÚByÜyýpðBoâýê,Þíþ Îvê,ð¿ØÚByÜ^BühõoÿkAo^ýòôüà ÚByÜ^BühõoÿKõkoìBÞBìhéõÉylû ðýBqìñlìýHByýî.

|AìB^pAÚùõû?uBèùBuQÞúìdÛÛBóGú ôWõkoAGÇúGýòì¿pÙÚùõûôKýzãýpÿAq GpgþGýíBoÿøBKþGpkûAðlèýßòAüòìõÂõÑ Þú@üBôAÚÏBÚùõûgõokókoÖÏBèýQAOBÝ

gõAJAðvBðùBøîOBSýpânAoìýPõAðlGBylüB

gýpGpouþøBÿAðlÞþ¾õoRKnüpÖPúAuQ.

WùQGpouþAüòoAGÇúÞú@üBGpAuPþGýò

ì¿pÙÚùõûôÖÏBèýQWñvþìýPõAðlAoOHBÆþ

ìõWõkGBylìdÛÛBókAðzãBûìýzýãBóAq447

qôZìPBøêÞúkoìdlôkûuñþy¿QuBëô

GBæOpôAÚÐGõkðlgõAuPñlÞúìýrAóoôqAðú ÚùõûgõkoAøípAûGBOÏlAkkÖÏBRGpÚpAoÿ oAGÇúWñvþìñËõokAoðl.

GpAuBxðPBüYGluQ@ìlû,qôWýñþÞúko ÆõëoôqÚùõûGýzPpÿìýñõyñlAqqðlâþ

WñvþÖÏBëOpÿGùpûìñlGõkûôOÏlAkkÖÏBOþ

ÞúGúGpÚpAoÿWñvþìýLpkAqðlGý{AqAÖpAkÿ

AuQÞúgõkoAÚùõûgõkÚéílAkðíýßññl.Aüò

GpouþðzBókAkAqAüò447qôZ,y¿Qôkô ko¾lÿÞúußwGýzPpÿoAârAo}Þpkû

GõkðløíBóAÖpAkÿGõkðlÞúkoÆõëoôqÚùõû

GýzPpÿìþðõyýlðlôAüòkocBèþGõkÞú

ôÚPþοHBðþìþyõÿ^úyßéþ

øpârgõkoAâpÖPBogzîøBÿìhpJô

ðBGõkûÞññlûyh¿ýQðhõAøýlÞpk.

11)GúWBÿAüñßúkoGpAGpypAüÈ

kyõAoôüBx@ôo,GpkûÎBÆ×þô

AcvBuþGByýl,ìõÚÏýQøBÿkyõAo

oAGúÎñõAóüàðõÑìHBoqûÆéHþGpAÿ

OÓýýpkAkó@óOéÛþÞñýl,@óâBûøýa

ôÚPþGpAÿοHþylóðhõAøýl kAyQ.

AìBâpôûküãpÿðýrøvPñlÞúìíßò

AuQgzîgõkoAGpôqðløñlôGB

ôWõkAüñßúkogõkAcvBx

οHBðýQqüBkÿìþÞññl,øýaôÚQ

WpARAGpAq@óoAKýlAðßññl.@ðùBgzî

gõkoAìþgõoðlôÞéíúAÿðíþ

âõüñl.koAüò¾õoRgõkoA@ìBkû

AGPçGúqgîìÏlûøBÿkokðBáìþ

ÞññlôkoèdËBRcBëGBAÂÇpAJ

ÖpAôAóGvpìþGpðl.AüòâpôûðÛÇú

ìÛBGê@ðùBüþÞúGúgzîìþ@üñl

ðývPñl,AüñùBðýrøíBóOõÚÏBRoAAqküãpAóô

AqoôqâBokAoðlôìþgõAøñlìpkïìÇBGÜ

AèãõÿkèhõAû@ðBóoÖPBoÞññl.GBgõkìþ

âõüñlAâpøíú^ýrGpôÖÜìpAkyBóGByl

οHBðþðhõAøñlyl.

AüòìñÇÜkouQðývQôôkAÑGB@ðùB,oAq

oøBüþAqypÖzBoøBôðBoAcPþøBuQ.

ÆHÜOdÛýÛBRAðXBïylû,qðBókoìXíõÑ, øýXBóøBÿìTHQôìñ×þoAylülOpAqìpkAó cwìþÞññlôcPþAâpO×BôRøBÿWñvýPþ

oAÞñBoGãnAoüî,qðlâþÎBÆ×þGpAÿÞvBðþ ÞúGúøýXBóøBGýzPpOõWúìþÞññlÒñþOp

AuQ.AüòcvBuýQÎBÆ×þylülGú@ó

ìÏñBuQÞúkoAüòÚHýêAÖpAk,Odpüßþ

clAÚê,ÆõÖBóylülÎBÆ×þGpKBìþÞñl; gõAûAqðõÑìTHQôgõAûAqðõÑìñ×þ. ðùBüPBAüòoAGlAðýlÞúqðlâþ@óÚloÿGúyíB

Öp¾QðíþkølÞúGhõAøýloôqøBüPBóoAGB

AgîôοHBðýQGãnoAðýl,AèHPúAüòoAøîGú yíBÚõëðíþkøýîÞúqðlâþOBóøíýzúìTê oôqøBÿOBGvPBó,âpïô@ÖPBGþGByl.qðlâþ

GpAüPBógõAJøBÿqüBkÿkülûôÆõÖBóøBÿ

qüBkÿoAkoKý{oôgõAøýlkAyQôAüò küãpGúyíBìpGõÉAuQÞúGhõAøýlqoðä

GByýlôOíBïAüòìzßçRoAGúWBÿ οHBðýQGBgñlûôkülÿÆñrAqupGãnoAðýl

üBAüñßúOBupclìpåοHBðþyõül.

øBÿðõAuQôøpGBoÖÛÈkoèdËúgBÁ gõkìõSpAuQ.

1)AôèýòôìùíPpüòÞBoAüòAuQÞúkoèdËú gzîAqAÖßBogõk@âBøþKýlAÞñýl.

2)uÏþÞñýlοHBðýQoAGúÎÛIðýñlAqül.

3)ôÚPþÞúìþgõAøýlAqοHBðýQGúðdõ

uBqðlûAuP×BkûÞpkûô^ýrÿoAGúÞõká GýBìõqül,uÏþÞñýlAkAÿοHBðýQoA ko@ôoül.

4)uÏþðßñýlgõkOBóoAGBAüòO¿õüpÖpüI

GløýlÞúyBülyhÀyíBAqOXpGúøBÿ ðBâõAoôqðñlûènRìþGpül.

5)øñãBìþÞúοHþìþyõülüBkGãýpülÞú GúküãpAóøîcÜAðPhBJGløýl,øíBðãõðú ÞúgõkGpAüòcÜA¾pAokAoül.

6)üàüBkkAyQoôqAðúοHBðýQOùýúÞñýl ôqìBóôìßBóôôAÚÏúAÿoAÞúko@ðùB οHBðýQoAGpìþârüñýl,kÚýÛBüBkkAyQ Þñýl.

7)KwAqGpôqgzî,AÎçïÞñýlÞúgÇBÞpkû Aül.

8)uÏþÞñýløñãBïοHBðýQðrkyh¿þ GpôülÞúkôuP{kAoül.

9)qìBðþÞúοHBðþðývPýl,GBÞvBðþÞú GýzPpkoìÏpÅgzîyíBøvPñlâ×Pãõ Þñýl.

01)gõkOBóoAkôuQGlAoül,koAüò¾õoR

øîοHBðþGBylôøîGhñlk. AgPýBoGByíBuQ.øpÞlAïoAÞúGhõAøýl ìþOõAðýlAðPhBJÞñýl.gõkôküãpAóoAko AüòkðýBÿküõAðúGñãpülôGÏlO¿íýîGãýpül

ÞúGúοHþGõkóAkAìúkøýlüBAüñßúyõj ÆHÏþoAkogõkKpôo}køýl.KwGhñlül, æqïðývQGpAÿgñlülókèýéþkAyPúGByýl, ÖÛÈGhñlül,gñlûGúgBÆpgñlû,gõk

GùPpüòkèýêôOõWýú@óAuQ.

ôAìBgzîkoìýBóAÖpAk,AqkoWBRìhPé×þ

GpgõokAoAuQ.gzîoAìþOõAóðõÎþupÆBó

qüpákAðvQÞúoôAGÈAðvBðùBoAOdQAèzÏBÑ

ÚpAoìþkøl.

koqüpìõAokÿoAÞúko@óìpkïGýzPp

gzîoAGpìþârüññlmÞpìþÞñýî:

1)gzîkoøñãBïoAðñlâþôO¿BkÖBR

2)gzîGúøñãBïoÚBGQkoGBqÿ

3)gzîðvHQGúìõAokGýXB

4)gzîðvHQGúìBèýBR

5)gzîðvHQGúOBgýpküãpAó

6)gzîðvHQGúGþðËíþôGþcBèþküãpAó

7)gzîðvHQGúAyýBÿGþWBó

|8)gzîøñãBïâîÞpkó^ýrÿ

9)gzîðvHQGúôÚBüÐWùBðþÞúAqAgPýBo yíBgBoZøvPñl.

οHBðýQôοHþGõkóoAìþOõAóAqGýò Gpk.AüòÞBoìvPérïO×ßpqüBkôAðlüzú

#cPíBOBGúcBëøýXBðþGúðBï

οHBðýQoAOXpGúÞpkûAül.Aâp

GhõAøýîOÏpü×þAqοHBðýQAoADú køýîGBülGãõüýîοHþGõkó

ôAÞñ{ÖéYÞññlûAÿAuQÞú

øñãBïGp@ôokûðzlóOõÚÏBR

yhÀKýlAìþyõkôìþOõAðlGú

yßêgzîôÒÃI,g¿õìQ, KpülóGúÞvþôüBußõR OpypôüBðúGpôqÞñl.

οHþGõkóôAÞñzþAuQÞúGú

uHIOßpAoyló@ìõgPúylûAuQOB

ÖpkkoGpAGpüBxôðBÞBìþ,@ðùBoAAq gõkGpôqkøl. οHþGõkóøýaâõðúGBqkûoôAðþ

ðlAokôOñùBÂÏØôðBOõAðþGúkðHBë

kAok.AqðËpWvíþ,GBÎUAðÛHBÅ

øBÿylül,qgîìÏlû,OL{ÚéI, GþgõAGþ,gvPãþôcPþGýíBoÿ

øBÿÚéHþìþyõk. koqìýñúøBÿoôAðþ,οHBðýQìõWI âvvPòoôAGÈÎByÛBðú,AüXBkAgPçëko AoOHBÆBRAðvBðþ,KýlAü{AcvBxOÛ¿ýpô

AÖvpkâþylûôGúÆõoÞêuloAûôìBðÐ

qðlâþGBoôoìþyõk. øíýzúyñýlûAüîÞúAGpAqοHBðýQGùPpô

uBèíPpAqg×úÞpkó@óAuQ.Géú,koôAÚÐ

AGpAqοHBðýQ,uBèíPpAqupÞõJÞpkó@ó

AuQ.AìBoAûuBèíPpÿðýrôWõkkAokô@ó

οHBðþðzlóAuQ.koAüò¾õoRGpupkô oAøþAGpAqgzîüBg×úÞpkó@óÚpAoðhõAøýî âpÖQ.

GñBGpAüò,øpGBoyíBGúgBÆpyhÀüB

^ýrÿÞúkôuQðlAoül,οHBðýQoAGpìþ ârüñýl,O¿íýîìþâýpülkoGpAGpôAÚÏýQ @qokûgBÆpyõül,üBGúðdõÿküãpoôcýú gõkoAÖéYuBqül.AüòôAÞñ{GúoAuPþ

AcíÛBðúAuQ.^õóοHþGõkóôοHBðýQ øýa^ýroAOÓýýpðíþkøl.AüòôAÞñ{yíB, ÖÛÈküãpAóoAOzõüÜìþÞñlÞúoô}gõkoA

AkAìúkøñlôÖÛÈAüòøíúÖzBoøBôðBoAcPþøB ôÎnAGùBÿWvíþôÖßpÿAuQÞúð¿ýI yíBìþyõk.AðPhBJcÛýÛPBcÜyíBuQ, AìBüàÆpqÖßpðõyíBoAüBoÿìþkølOBðýBq GúοHBðýQoAAqGýòGHpül. ìþkAðýlÞúìíßòðývQAðvBókoüàqìBó

Þpkû|AüloAGBøîWíÐGrðýl.uLwAìPýBqAR

GluQ@ìlûAq01uõAëGBæoAìÇBGÜGB

ðPBüYqüpìÛBüvúÞñýl. AâpAìPýBqyíBGýò0OB03GByl: yíBGúøýaôWúAøêkgBèQôÖÃõèþko ÞBoøBÿküãpAóðývPýlôAüòüàAìPýBqGroå

GpAÿyíBìdvõJìþyõk.yíBAcPíBæÖßp ìþÞñýlìvBDêg¿õ¾þküãpAóGpAüPBó

WBèIðývQôüB@ðÛloGúcýÇúg¿õ¾þ

@ðùBAøíýQìþkøýlÞúgõkOBóoAìXBqðíþ

kAðýl@óoAìhlô}Þñýl.yBüløî@ðÛlo

upOBóâpïAuQÞúôÚQÖßpÞpkóGúìvBDê

küãpAóoAðlAoül.GúøpcBëyíBÞBìçGú

küãpAóAcPpAïìþânAoülôkoìõokìvBDéþ

ÞúGúyíBAoOHBÆþKýlAðíþÞñlÞñXßBôÿGú

gpZðíþkøýl.AÆpAÖýBóyíBìÏíõæÖßpìþ

ÞññlìþOõAðñlGúyíBAÆíýñBóÞññlôyíBðýr

OõÚÐìPÛBGéþAq@ðùBkAoül.

AâpAìPýBqyíBGýò53OB07GByl:

gõJyíBÆHýÏPBÖpkÞñXßBôÿøvPýl,AìB

Oç}ìþÞñýlqüBkkoÞBoøBÿküãpAó

kgBèQðßñýl.AìBâBøþAôÚBRAüòÞñXßBôÿ @ðÛloylülAuQÞúðíþOõAðýlWéõÿ gõkOBóoAGãýpülôâùãBøþAqoAûgõkgBoZ

ìþyõülôupÞþGúÞBoküãpAóìþÞzýl.AìB

gõyHhPBðúAüòÞBoøíýzãþðývQ.Aâp^ú ÞñXßBôÿgõJôkoìõAokÿæqïAuQ,AìB qüBkûoôÿko@óìþOõAðlyíBoAk^Bokokup Þñl.AÞTpìpkïkôuQðlAoðlÞvþkoÞBoyBó kgBèQÞñl.GñBGpAüòGùPpAuQÞBoÿAðXBï ðløýlÞúkôuQðlAoülküãpAóðvHQGúyíB

AðXBïkøñl. AâpAìPýBqyíBGýò57OB001GByl:

yíBÎByÜAüòøvPýlÞúøíú^ýroAkoGBoû

øíúÞwGlAðýlôGpAÿAüòÞBoøp^úAq kuPPBóGpGýBülAðXBïìþkøýl.yíBAq@ó

kuPúAÖpAkøvPýlÞúìpAÚIküãpAóøvPñl.

ÖBëâõ}ìþAüvPñlôcPþGÏÃþìõAÚÐ

ìvPÛýíBAqküãpAókoGBoûìvBDêg¿õ¾þ

yBóAëuõìþÞññl.AâpyíBGúÎñõAóÖpk

ÖÃõèþkoWíÐkôuPBóô@yñBüBðPBóìÏpôÙ

ðzlûAül,AcPíBëAüñßú^ñýòèÛHþGúyíB

AgP¿BÁKýlAÞñlGvýBoqüBkAuQ.

ÞñXßBôÿkoôWõkyíBGvýBoÖpAOpAqcl

ìPÏBoÙ@óôWõkkAoku×BðúôìPByíB@óoA

ìÏÇõÙGúìvBDêküãpAóÞpkûAülÞúGú

øý`õWúGpAüzBógõyBüñlðývQ.Gýò

gõkìBóGíBðlôèþAâpAüòoôAëAkAìúKýlA

Þñl,ìþOõAðýlìÇíEòGByýlÞúuÏþgõAøñl

ÞpkÖÃõèþøBÿ(ÞñXßBôÿøBÿGý{Aqcl)

yíBoAøpÆõoylûWHpAóÞññl!

8,@üBìÏíõækoGBoûÚýíQôìdêgpül

^ýrøBüþÞúkôuPBðPBóìþgpðlKpxô

WõìþÞñýl? ƒGéú(01) ƒgýp(0)

@üB9,OBGúcBëÞýØküãpAóoAGlôóAWBqû yBóWvQôWõÞpkûAül?

Géú(01)

gýp(0)

ôyíBøîøípAûAôìÇBèÏúìþÞñýl.(01)

ƒøpAq^ñlâBøþðãBøþkqkÞþìþAðlAqülOB GHýñýlAô^ú^ýrÿìÇBèÏúìþÞñl.(5) ƒÞBìçGþO×BôRoÖPBoìþÞñýl.(0)

5,AâpyíBGlAðýlÞúüßþAq@yñBüBóoAqÿ

kAok,^úìþÞñýl?

ƒøpÆõoylûuÏþìþÞñýlupAqÞBoAôko @ôoül.(01)

ƒAâp¾dHPþkoGBoû@óKý{GýBül,ÞñXßBô ìþyõül.(5)

ƒoAqøBÿküãpAó,ìvBDêyh¿þ@ðùBuQô

#ìñËõoøíõóÞñXßBôÿGý{Aqclû

!Aâp^úÞñXßBôÿøíýzúüà¾×Q

KvñlülûìdvõJìþyõkAìBAâpAq clìPÏBoÙgõkgBoZyõkküãp@óÚloøB øîyBüvPúðhõAølGõkôyBül^ýrÿÖpAOp

AqÞñXßBôÿ(øíõóÖÃõèþgõkìõó)Gú cvBJGýBül.yíBìÏíõæGBkôuPBóÖÃõèPBó

^úÞBoìþÞñýl?GlôóOpküluÏþìþ ÞñýløpÆõoylû@ðùBoAAqupgõkOBóGBq Þñýl,kouQAuQ?AìB@üBìþkAðýlgõk yíB^Ûlok^BoAüòìzßêøvPýl?!

AâƒpìƒBüƒéýlAÆçÎBRGýzPpÿkoGBoû yh¿ýQgõkOBóAqg¿õ¾ýBOþÞúGBÎU ìƒþ|yõðlOÏBkëkoÞñXßBôÿyíBìzhÀ yõk@âBûyõül,GúOvQqüpÞúyBìê01

uõAëAuQGBkÚQOíBïôkoÞíBë¾lAÚQ

KBuikøýl.GpAÿAðXBïOvQèÇ×BAìPýBqAR øpuõAëoAüBkkAyQÞñýlôkoKBüBóGBìÛBüvú GBðPBüY,ko¾lÞñXßBôÿyh¿ýQgõkOBó oAìdàGrðýl:

01,AâpoìrÎHõoKvQAèßPpôðýà kôuPBðPBóoAkAyPúGByýlupÿGúAüíýê @ðùBøBÿìþqðýl?

Géú(01)

gýp(0) 11,GBkôuPPBóìzÓõëìßBèíúOé×ñþøvPýl ÞúìXHõoìþyõülìlOþìñPËpGíBðýlOB

AôGúìßBèíúküãpÿÞúkoAðPËBoAuQ KBui@üBkøl.ôÚPþGpAÿAkAìúìßBèíúyíB GpìþâpkkAqAôìþKpuýl^úÞvþKzQ gÈìñPËpGõk? ƒGéú(01) ƒgýp(0)

uÏþðíþÞñýlôAokcýÇúg¿õ¾þ@ðùB yõül.(0)

1,O¿õoÞñýlÞú¾HegõAJìBðlûAülô küpOBóylûAuQ.øñãBïgpôZAqgBðú ¾lAÿkÎõAÿøívBüúoAìþ@üByñõül.ìþ AüvPýlOBGHýñýlìõÂõÑAq^úÚpAoAuQ?

6,AâpWBüþkÎõAüBO¿BkÖþAO×BÝGý×Pl, @üBðrküàìþyõülOBGHýñýlWpüBóAq^ú ÚpAoAuQ? ƒGéú(01) ƒgýp(0)

7,AâpôAokouPõoAðþyõülôGHýñýlüßþ Aq@yñBüBóGBÖpkÒpüHúAÿ@ðXBuQ,@üB ÞñXßBôìþyõülGHýñýlÒpüHú^úÞvþ

AuQ? ƒGéú(01) ƒgýp(0)

cBæAìPýBqARârüñú|øBüþoAÞúAðPhBJ

ƒGéú(01) ƒgýp(0) ƒGéú(01) ƒgýp(0)

3,GúìñrëkôuPPBóoÖPúAülôAôGpAÿ AðXBïÞBoÿAqAOBÝgBoZìþyõk.oôÿ

ìýrAôüàðBìúWéIOõWúìþÞñl.@üB ðãBøþ@óGúìþAðlAqül? ƒGéú(01) ƒgýp(0)

4,koAOõGõxüBOBÞvþðzvPúAülôÖpk ÞñBoÿyíBìzÓõëìÇBèÏúAuQ.koAüò ypAüÈ^úìþÞñýl?

ƒìvPÛýíBGú@ð`úAôìÇBèÏúìþÞñlgýpûylû

vQQÃÖÖ Ãèõõ è.þþ .... .

üßþkôoôqAqyÛBüÜgHpÿðzlôAüòðzBó

Aq@ókAyQÞúAôøñõqkoyíBëGúupìþ|Gpk

¾HeoôquõïyÛBüÜGByùpôqOíBxâpÖQ

øíBðÇõoÞúyÛBüÜko¾dHQÞpkóup

uñãýòìþðíõkyùpôqðýrGvýBogzàôupk

uhòâ×QôKwAqìlRqìBóÞõOBøþOíBx

oAÚÇÐðíõk. yùpôqgýéþGBgõk}ìHBoqûÞpkOB

OõAðvQ@óâõðúcpÙGrðlôèþGpAÿAðXBï

O¿íýí{^Boû|AÿWrAüòðlAyQ^ñloôq küãpGúøíýòyßêuLpÿyl.oôqøBôyI

øBÿyùpôqGúuhPþìþ|ânyPñl^pAÞúGp

gç|Ùìýêôkè{oÖPBoìþ|Þpkôìþ|ÞõyýlOB

yÛBüÜoAAqgõkGpAðl.

^ñloôqÞúânyQOíBx|øBÿyÛBüÜÞîô

ÞíPpylAìBAüòoÖPBoyùpôqìõWIylko

èdòÞç|ì{OÓýýpARGúurADþðíBüBóâpkk.

yùpôqAqAüòO×ßpÞúìHBkAGBAüòôÂÏýQ

yÛBüÜoAAqkuQGløl@oAïôÚpAoðlAyQô

ìpOHBGpAÿWéõâýpÿAqÚÇÐAoOHBÉAcPíBèþ

yÛBüÜGBAôGúkðHBëoAûcêìþ|âzQ.Ößpô

gýBëAìBð{oAGpülûGõkèdËBRGpAôGú

uhPþìþ|ânyPñlGlôóyÛBüÜqðlâþGpAü{

ìÏñBðlAyQôkoAüòèdËBRGBgõkGúAüò

yÏpìþ|Aðlüzýlô@óoAqìrìúìþ|Þpk: èdËú|øBÿOéiìpâú èdËú|øBÿGþOõGõkó....

AqAüòoôGpAÿkÖPpgBÆpARoôqøBôyI

øBDþÞúAqAGPlAÿ@yñBDþA}GByÛBüÜOB@ó oôqGlôócÃõo}ôkoÒí{GpAô ìþ|ânyQðBï<èdËú|øBÿGþOõ>oAAðPhBJ ÞpkûGõk.Gúøpyßêìíßòìþ|üBGlAüò

èdËBRoAKzQupìþ|ânAyQôÖßpô gýBë|øBôÒîôÒ¿ú|øBoAOdíêìþ|ÞpkOB ðPýXúìõokðËp}oAÞvIÞñl.

oÖPúoÖPúyùpôqGúclÿìÛBôïylûGõkÞú

AÞTpOé×ò|øBÿyÛBüÜoAGlôóKBuhãõDþÚÇÐ ìþ|ðíõk.^pAÞúAqcBèQ¾dHQÞpkó yÛBüÜGúAüòìõÂõÑKþGpkûGõkÞúGúølÖ{ ðrküàAuQôðPýXúkèhõAø{oAâpÖPúKw

ìþ|GBülGúGÏÃþAqAüòOé×ò|øBGúupkÿ KBuiìþ|â×QôGÏÃB@óøBoAGlôó KBuhãõDþÚÇÐìþ|ðíõk. koøpyßêyùpôqAqAüòôÂÏýQÒíãýò

Gõk^õókè{ðíþ|gõAuQGpgç|Ùìýé{ ÎíêÞñlôìlOþ¾lAÿìÏzõÚúkôuQ kAyPñþA}oAðzñõkôAôoAðHýñlkè{GpAÿ kèlAo}Kpìþ|Þzýlô@oqôÿkülð{oA kAyQ.

Gúøp¾õoRìíßòAüBïoAìþ|ânoAðlô@ìBkû

GùpûGpkAoÿAqìd¿õèþÞúÞByPúGõkðzvPú

ôAðPËBoìþ|Þzýl. AkAìúkAok

Gõkôðíþ|kAðvQkoGpAGpcíç|RGþAìBóAô

^úGBülGßñl.AqAüòoôÞíþAðlüzýlôKBui kAk: -^pA?...ìãúìòOõÿAüòìlR^úGlÿ kocÜOõÞpkïWrAüòÞúøp^þìþ|gõAuPþ

GpARÖpAøîÞpkï?WrAüòÞúAqÖßpôgýBë

ðXBOQkAkïôOíõïÎzÜôWõðîoôGúKBR oühPî? yÛBüÜGúOñlÿôGBgzõðQKBuikAk: -GwÞò...GwÞò...ìòGBOõìzßéþ

ðlAoïìzßéîGBgõkìú....ôuLwAÖrôk: -GpôG`ú|øBAôìló...küãúðíþ|OõðîGBøBR

cpÙGrðîøpôÚQAôìlïOùpôógõkïGùQ qðäìþ|qðî.

yùpôqkuPLB^úâ×Q: -üúGpðBìúG`ýòGHýñíQGpARÞBkôâpÖPîô yÛBüÜGlôóAüòÞúKBuhþGãõülâõyþoA

@óyIðýr^õóyI|øBÿküãpânyQô

¾HeÖpAouýlyùpôqkoGvPpkülûâzõk

ðhvPýòìõÂõÎþÞúGúüBk@ôokuBèãpk

@yñBDþyBóGõkGúgBÆp@ôokóAüòìõÂõÑ

ìõWIyBkôGzB}ylóyùpôqko¾He@ó

oôqylAìBGç|ÖB¾éúAüòìÇéIkogBÆp}

qðlûylÞúyÛBüÜkoOùpAóôkokuPpu{ ðývQôÒîÒpüHþÖÃBÿuýñúA}oAkoøî ÞõGl. øpèdËú@óoôqøí`õóuBèþGpAô

ìþ|ânyQôAðPËBoGpAÿyñýló¾lAÿqüHBÿ

yÛBüÜAq@óuõÿgÇõÉOé×òkìBoAq oôqâBo}ko@ôokûGõk.uBÎPþAqÊùp

ìþ|ânyQÞú¾lAÿyÛBüÜAqÆpüÜ

ÞBGê|øBÿOé×òkoâõ}yùpôqðzvQ.

ânAyPþôèþìòðPõðvPñîøýaÞBoìTHPþ

GpARGßñî..... yùpôqðãBûÎByÛBðúA}oAko^zíBó

yÛBüÜkôgQôâ×Q: -AyPHBûðßòOõGpAÿìògýéþì×ýlGõkÿ

OõGBÎUylÿgõkìõGùPpGzñBuî,OõGBÎU ylÿìpkGzîOõìñõGBÎzÜôAÚÏþ@yñBÞpkÿ AqôÚPþÞúÎByÜylï,Öp¾QGýzPpÿGpAÿ

KpôAqÞpkóôGÏlGúqìýògõokó...!Oõ ðíþ|kôðþAüògýéþÎBèýú!øpÞvþyBðw

KpôAqÞpkóôGÏlGúqìýògõokóoôðlAoû.

AüòOõGõkÿÞúAüòyBðwoôGúìòGhzýlÿ ôAqRìPzßpï....! yÛBüÜAüòøíú¾×BÿGBÆòyùpôqyã×Q

qkûGpWBÿìBðlûGõkôøýaðíþ|â×QAôgõJ

ânAyQ.

KwAqAüòÞúyùpôqâõyþoAGúoôÿ kuPãBûOé×òðùBkGBÞõèúGBoÿAqÒî|øBGúÖßp

ÖpôoÖQuýñúA}AqÒ¿úèHpürGõkøpârcPþ O¿õoðíþ|ÞpkAqìýBóèHBókèlAo}Aüò

Wíç|RGýpôóGpürkuBÎQ|øBGBgõkgéõR ÞpkôGúkðHBëoAûcêâzQ...ðùBüPBðPýXú

AüòylÞúAôO¿íýîâpÖQìlOþGByÛBÝup uñãýòGBylôAâpOõAðvQGpgõkÒéHúÞñl ^ñloôqÿWõAJOé×òøBü{oAðløl.Aüò

O¿íýîAqkôcBëgBoZðHõküByÛBüÜkuQ Aq@qAoøBü{Gpìþ|kAyQôüBAüòÞúGúÞéþAq yùpôqkuQìþ|ÞzýlôAôoAÞñBoìþ|ânAyQ ko¾õoOþÞúyßêðhvQAO×BÝìþ|AÖPBk yùpôqðPýXúkèhõAûôkocBèþÞúcBèQkôï

Ký{ìþ|@ìl... yùpôqøñõqGpAÿôÂÏýQkôïO¿íýíþ

ðlAyQAìBGBAüòôWõkÎrì{oAGpAÿAWpAÿ

O¿íýí{OBouýlóGú¾õoRAôëWrïÞpkû

ôgõkoAGpAÿÎíéþÞpkó@ó@ìBkûìþ|uBgQ.

KwAquç|ïôAcõAèLpuþyùpôqGú âpìþ|â×Q: -ÎrürkèîAìpôqoôGùQOHpüàìþ|âî.

-ìãúAìpôq^úgHpû?

-üÏñþOõüBkRoÖPúAìpôquBèãpk@yñBDþ

ìõðú? -uBèãpk@yñBDþ?ôuLwGBupkÿô

¾pAcQAkAìúkAk: -AüòÞúOHpüàðlAoûOõGBülGúìòOvéýQ

Gãþ...

GByñýlóAüòWíéúìTêAüòGõkÞúuÇéþAq

@JüiGpupyùpôqÖpôoühPúGByñlðhvQ

GBôo}ðíþylAüòuhñBóoAAqqGBóyÛBüÜ

ìþ|yñõkAìBcÛýÛQkAyQ.yùpôqAGPlAKw

AqyñýlóWíéúyÛBüÜ^ýrÿðã×QôKwAq

^ñlSBðýúußõRâ×Q: -AìpôqGùPpüòoôqqðlâþìòGõkûôøvQ

ôgõAølGõk. -Oõoôðíþ|kôðîôèþìòAqøíú^ýr

KzýíõðîÞB}A¾çAôóoôqGùQOé×ò

ðíþ|qkó. yùpôqAqWíç|RyÛBüÜâýYôìñäylû

ìþ|kAðvQko^úWBDþGBülyùpôqoAAqÎzÜ gõk}øýXBóqkûÞñlôkoAüòìlRoå gõAJAôoAGúgõGþGúkuQ@ôokûGõkAqAüò

oôøpâBûAcvBxìþ|ÞpkÞúyùpôqGúkèýê

GþìdHPþÖpAôAóGúìpqAð×XBoouýlûôÖÛÈ WpÚúAÿæ|qïAuQOBìñ×XpyõkOñùBuBÎPþ gõk}oAìXnôJôÎByÜôyýlAðzBóìþ

kAkôGBqKwAqìlRÞíþøíBó@}Gõkô øíBóÞBuú. yùpôqcPþèdËúAÿAqüBkyÛBüÜWlA ðíþ|âzQôÖÃBÿmøòôkè{oAOñùBGõôÎÇp

ÎzÜyÛBüÜ@ÞñlûuBgPúGõkkoæ|Gç|ÿyBj

ôGpåkogPBómøñ{WrÎÇpüBkyÛBüÜÎÇp küãpÿGúìzBïðíþouýlôAüòìõWI ìþ|ylyùpôqøíýzúAqÎzÜGþÚpAoGByl.

ânooôqøBøí`ñBóGúupÎQAkAìúkAyQô kôìýòuBèãpk@yñBDþÎzBÝÚ¿úìBkoAôAuÈ

ðhvPýòìBûOBGvPBóAqoAûouýl.

^ñloôqÿKý{AqÖpAouýlóoôquBèãpk, yÛBüÜGúøípAûWíÏþAqAÖpAkgBðõAkû|A} oAøþôüç|ÿuBcéþyíBëylûGõkðlô

yùpôqøýaâõðúkuPpuþGúAôðlAyQ.

yIKý{AqoôqìõÎõkyùpôqÒíãýòô

gvPúkoGvPp}ÒñõkûôÖßpìþ|ÞpkÞúGB yÛBüÜ^úGBülGßñl...!??

kogõkOõAóWlADþðíþ|külôèþðíþ|GBül AWBqûìþ|kAkAüòâõðúGBAôGBqÿyõk.øp

^ú|AðlüzýlÖßp}GúWBDþðpuýlKwÞPBJ gõAWúcBÖÌoAGúkuQâpÖQôGpAÿKýlA

ÞpkóoAûcê^ñýòðýQÞpk.

AÿcBÖÌGúìòGãõ^ßBoÞñîÞúyÛBüÜ

kôGBoûìUAôAüêAoOHBÉìõókôuPîkAyPú

GByú....?!uLwÞPBJoAâzõkô^ñýò gõAðl: AâpoÖýÜy×ýÛþkouQKýíBóGB}

cpüØgBðúôâpìBGúôâévPBóGB}

yßñYqèØKpüzBóGúkuQGBkìlû

ìãõÞúgBÆpÎzBÝâõKpüzBóGB}

GúW×B^ßBokAoÿ...?!

yùpôqðýrAüòÆõoÎíêìþ|ðíõk.âBûGB

gõkìþ|AðlüzýlÞúyÛBüÜAôoAOñùBGpAÿ

ìpO×ÐylóðýBqøBÿìBkÿA}koÞñBogõkðãú kAyPúAìBGBq@oAì{A}oAc×Ììþ|ðíõkôWr

ìdHQkoGpAGpuõFAuP×Bkû|øBÿyÛBüÜÎßw

AèÏíéþðzBóðíþkAk.

AüòO×ßpuHIylÞúcPþkoüßþAq külAoøBÿyBógÇBJGúyÛBüÜâ×Q: -Aâúüúoôqÿko^ñluBëküãúgõAuPþ

ìBWpAÿÎzÜìõðõGpAÿÞvþOÏpüØÞñþ

ðãþìò@kïAcíÛþGõkïôøp^þGùîGlô

GýpAûìþ|â×PþGBqïìdßîôAüvPBkûGõkïô

gõkïôqðlâþìõGúKBRìþoühPîôÖlAR

GúøpðdõìíßòAoOHBÆ{oAGByùpôqÚÇÐ

ðíBülAìBAq^úoAøþ?

yùpôqüúøýa¾pAÆþìvPÛýîðHõkôOdQ øýaypAüÇþoAÂþGúÚÇÐAoOHBÉGByÛBüÜ ðíþ|yl,cPþkoGÏÃþAôÚBR¾pAcPBGýBó

ìþ|kAyQÞúAâpypAüÈcßîÞñlcBÂp

AuQGpAÿìlRÞõOBøþGByÛBüÜAoOHBÉ

ðlAyPúGBylOBypAüÈkôGBoûÎBkÿyõkô AoOHBÆ{oAGByÛBüÜAqupGãýpk.

AqÆpÖþyÛBüÜðýrGúylRyùpôqoA

kôuQkAyQôðíþ|OõAðvQgõk}oAoAÂþ

ÞñlÞúAqAôkëGßñlkè{GpAÿyùpôqGú ylROñäìþ|ylôðíþ|OõAðvQAôoAGHýñl ôèþìþ|ÞõyýlkokülAoøBÆõoÿoÖPBoÞñlÞú yùpôqOpÞ{âõül.uÏþìþ|ÞpkGByùpôqGú

cBè{gõóìþ|âpüvPñl.

@óøBøílè{GõkðlðúøírGBð{ôAüògõk

ðÏíPƒþGõkGroå...ðÏíQÎËýíþÞú glAôðlGpAü{ìÛloÖpìõkûGõkÞúøílë

øBDþìùpGBóoAqkè{oAGzñõðlôkïðrðñl.

KƒwAqKƒBüƒBóOÏÇýç|RðõoôqÿyÛBüÜ OíBx|øBÿÞõOBøþGByùpôqkAyQÞúko@ó

øBðýrìßpoAÚ¿l}oAGpAÿÚÇÐAoOHBÉGBAô OßpAoìþ|Þpk.yùpôqÎByÜGúøíýò külAoøBÿOéiðýroAÂþGõk^pAÞúAqÎzÛ{

^ýrÿðíþ|gõAuQôOõÚÏþAqAôðlAyQcBë

ÞúyÛBüÜðõ}WBð{ðHƒõkôðý{WBð{Gõk GBqøîglAü{oAyßpìþ|â×QÞúGBOíBïAüò AcõAëøñõqAôkoÞñBo}AuQ.

ìlOþKwAqAüòÞúyÛBüÜôyùpôqAqu×p

:ìùpkAkAðPËBoÿ

ËdúËøúBøÿBGÿþGOþõO

yÛBüÜkoKBuiâ×Q: -ðúAâú

ôGývQôüàcPþOõÿ

ðíþ|yú...

upkÿoÖPBoðíBülôAôoAðvHQGúgõk} kèrkûôìPñ×pÞñlAìBAüòAðlüzúGvþGþKBüú

ôAuBxGõkôGBÎUìþ|ylÞúyùpôqøpèdËú kokoôð{GýzPpgpkylûôAqGýòGpôkGB

OíBïAüòAcõAëyÛBüÜO¿íýíþoAÞúâpÖPú

GõkøpGBoGúðdõWlÿAWpAìþ|Þpk.

èdËBRGpyùpôqkoGþôÖBDþìÇéÜ ìþ|ânyQGùBoGpAü{oðäôGõDþðlAyQô yÛBüÜøpèdËúGpGþìùpÿøBü{ìþ|AÖrôkGB

AüòcBëÞúuhòyÛBüÜÒBèHBAqWlADþGõk

yíBëGBqâzPñloôqÿyÛBüÜGBgõkgéõOþ

ÞpkôGúqðlâþgõk}ôyùpôqAðlüzýl.

Ößpìþ|ÞpkÞúìrAcîqðlâþyùpôqAuQô yùpôqcBÂpAuQGùPpüò|øBÿqðlâþA}oA GúgƒBÆpAôÖlAÞñlyÛBüÜGúAüòAìpoAÂþ

ðHõkAðlüzýlÞúOB^ñlôÚQküãpøBèúGroå

ìþ|yõkôOBclôkÿAqÞñPpëgBoZgõAøl

yl,AâpoôqÿO¿BkÖByùpôqoAGByÛBüÜkül ^úAO×BÚþìþ|AÖPBkôAqøíúìùîOpOB^ñlÿ küãpkôoôAÆpAÙøBèúoAÞúAüñàoÖPúoÖPúGú

èdËú|øBÿGþ|OõoìBðþupAupÎzÜô AyPýBÝ,kAuPBðþÞúkoÚpóGþ|ìùpÿ|øB ÎzÛþKBáôupyBoAqAüTBoôAqgõk

ânyPãþoAìÛBGêkülâBóyíBGúO¿õüp

ìþ|ÞzBðlôkoKBüBó^ñBóÒBÖéãýpOBó ìþ|ÞñlÞúOBìlOþGúupðõyQÚùpìBðBó @ógõAøýlAðlüzýl...èdËú|øBÿGþ|Oõ

AôÞúGpÚéIôAcvBuBRGBÚþìBðlAüvPBk

ôKýíBóðzßvQ,OBkoKBüBóGú

AuÇõoû|AÿAqÎzÜKBáìHlëâpkk.Aüò oìBóAÖvBðúðývQ...cÛýÛþAuQÞú WõAðBó@óGB|kuQGúâpüHBðñl...

#OƒBKƒBüƒBóOÏÇýç|Rðõoôqÿyùpôq øýagHpÿAqyÛBüÜðlAyQGúðloRAq gBðúgBoZìþ|ylOBìHBkAyÛBüÜOíBx GãýpkôAqAôoAðýBGlcPþGpAÿkülô

GBqküløBÿìpuõïuBëðõøîGú

GùƒBðƒú|øBÿÎlülûøípAûgBðõAkû|A} ðíþ|oÖQôGýzPpAôÚBRAqÞñYAOBÝ g¿õ¾þA}ÞrÞpkûôÖßpìþ|Þpk.

oôqÿAqøíýòoôqøBGBgõkAðlüzýlÞú ìãpAüòküõAoøBôkoôKñXpû|øB^úâñBøþ ìpOßIylðlÞúGBülyBølÒîôyßvQ øBü{GByñl?^pAGBüløíúoôqûoÖÛBÿgõJ

ôÒíhõAoôGþ¾ƒlAüƒ{GƒByñl.GBgõk

ìþ|AðlüzýlÞúcPíBoôqÿuýñƒúAüòküõAoøB AqÒîgõAølOpÞýlôuÛØôkoôküõAoGp up}gpAJgõAøñlylOByBülìpâ{AqoAû

GpulôuýñúìBæ|ìBëAqkok}KwAqìpå@oAï

Gãýpk. AìƒB@óoÖÛƒBÿGƒþ¾ƒlAô¾ƒBìƒQÞúGB

^zî|øBÿKpìùpôèþÒíãýòyBóAôoAkoøíú

kôuPQkAoï

ìdHQ

GBqøîGByùpôqkülAokAyQôkoAÒéI külAoøBÿyBóAôoAgBoôg×ýØìþ|ÞpkGBAüò

ôWõkyùpôqkôuP{kAyQô

OíBìþ|cBæ|O{ì¿lAÝgBoWþAüòGýQGõk

qüHBDþôÆpAôO{AÖrôkûìƒþ|yƒl gƒõAuPãBoAðþìþâpÖPñl@üByÛBüÜGBôWõk

AüòÞúkgPpÿGroåkAyQÞúkoypÙ

cBæ|RìþðãpüvPñl@óÚloGBôÖBGõkðlÞú

øp^úyùpôqìzQGpupôoôÿyBó ìþ|ÞõGýlôðBèú|øBÿÒíñBÞ{oAGpupyBó

Þú:

OõôÖBGúWõoìþ|Þò

AqkôAZGõkGBqøîcBÂpìþ|ylAoOHBÆ{oAGB yùpôqAkAìúkøl?

AüòO×ßpARìõWIylÞúGBqO¿íýîGãýpk

ìþ|ÞzýlôkoGpAGpyBóAGpAqÒ¿ú|øBÿÎByÛBðú

ìþ|kAyQkïGpðíþ|@ôokðlôkou߃õR kokøƒBüƒ{oAìƒþ|yñýƒlðƒl.ôÚÇÏBkokoôóGú

oAøíýòcBæìþgõAøî,^pAGpðíþ|âpkk?>

ôkoAüñXBìBkoïGúìýBó@ìlôâ×Q:<Îrürï

KloRÞúâ×Q,ìBìBóoÖPúÞíþAuPpAcQ

Þñl.øíúìBGúAuPpAcQÞpkóAcPýBZ

kAoüî.cBæGãnAoülGBGBÒnAü{oAGhõok

.gýéþâpuñúAuQ.>

ôÚPþG`úøBoÖPñlOBOõÿGBÕGBqÿÞññlAq ìBkoïOzßpÞpkïôâ×PîÞúAìýlôAoï@èývõó

Gpâpkk.ìBkoïüàÖñXBó^BÿWéõüî

ânAyQôGlôó@ðßúìòAðPËBo}oAkAyPú

GByîâ×Q<ðHBülqüBk@èývõóoAupqð{Þñþ ðßñú@èývõóGúAüòÖpAoAWHBoÿAcPýBZ

kAyPúAuQ.yíBìpkøBâBøþcBæRoôAðþ

qó|øBoAðíþ|Öùíýl.ìòüÛýòkAoïGýòyíBkô ð×püàcpÙðã×PúôWõkkAokÞúGBüloôqÿ koGBoûóAGBøî¾dHQGßñýl!>

ìBkoïA¾pAoÞpkÞúG`úøBoAyIKý{

gõk}ðãùlAok.AìBìòGpâzPîgBðúOByBül

@èývõóOé×òGrðl.cPþÞíþøîAìýlôAoGõkï ôÚPþÞúìþouîgBðú@èývõóGpâzPúGByl

AìBgBðúÞíBÞBógBèþôuõRôÞõoGõk.

üàø×PúânyQôAq@èývõógHpÿ ðzl.AìBGÏlAqüàø×PúôÚPþAqìdêÞBo

GpâzPîGúgBðúìPõWúylïÞú^pAÕ

@yLrgBðúoôyòAuQ.GÓÄâéõüîoAìþ

Özpk.@üB@èývõóGpâzPúGõk?kôAókôAóAq

KéúøBGBæoÖPîôuBüúAôoAko@yLrgBðú

külï.ðPõAðvPîWéõÿgõkïoAGãýpïôìTê

KpðlûAÿGúuõÿAôKpÞzýlïGúylRko @Òõy{âpÖPîôGúgõkïÖzpkì{.AìBÞvþ oAÞúGÓêÞpkûGõkï@èývõóÚlüíþðHõk.qðþ GõkÞúAðãBoìpAðíþ|yñBgQ.upkôGþ|O×BôR

ôGþOõWú.uçïKê.gýéþupkôGþcBë

Gõk.GBgõkïâ×Pî^pAìòðHBülAüñÇõoÿ

GByî?^pAìòøîìTêAôupkðHByîâ×Pî uçï,gõJÞpkÿÞúìlÿ.Aôâ×Q:A

-KêìBGBülGBøî¾dHQÞñýîcpÙqkó

GpAÿøpkôÿìBgýéþìùîAuQGÏlÞíþ

ußõRÞpkôAÖrôk: -ìòÞíþÚùõûkouQÞpkû|Aï.GñzýòKêô

AWBqûGlûÞúOõÂýeGløî.

GÏløpkôâpkìýr@yLrgBðúðzvPýîô

@èývõóypôÑGú¾dHQÞpkôgç¾úOíBï cpÙ|øBÿAôAüòGõkÞúOÛ¿ýpAüòWlADþGú âpkóìòAuQ.qüpAoÖPBoìòkokôuBëAgýp

cBÞþAqAüòGõkÞúÞBoìòôâBoAsìòAoq} ôAøíýP{Gý{AqqóìòAuQôkoAüòìýBðú

@èývõóøíýzúAcvBxìþ|ÞpkÞúìòÞBoïoA GpAôOpWýekAkû|AïôAôkoqðlâþìòðÛ{ uõïô^ùBoïoAkAyPúAuQ. AkAìúkAok

yvPîô¾HdBðúyBóoAkAkïGúÞéþkAÒõó ylûGõkïôGBægpûøî@ðùBoAOõÿAOõìHýê

ânAyPîôGpkï|yBógBðúìBkoï. ôÚPþGBG`ú|øBoÖPîOõÿ@yLrgBðúìñrë, ìBkoïgýéþOÏXIÞpkôâ×Q:<glAÿ

ìò,AðPËBoyíBoAðlAyPî>GÏlKzQupìòoA ðãBûÞpkôâ×Q: <Kw@èývõóÞXBuQ>?GÏlGBÎXéú

Kpuýl<ðßñúìpüÄylû?> Gù{â×Pî<ðú>ôGÏlGúÆõogç¾ú kAuPBóoAGpAü{ypfkAkï.^Boû|AÿWrAüò ðlAyPîÖÛÈglAìþ|kAðvQÞúAüòküõAðãþ

@èývõó^ÛloÆõëìþ|Þzl.ôÚPþAüò kAuPBóôczPñBáoAGúìBkoïâ×PîAô â×Q:<gõJAèHPúÞúìòAqG`úøBðãùlAoÿ ìþ|ÞñîAìBðíþ|OõAðîG×ùíî...ìòAqÞBoAüò qóôoïupkoðíþ|AyíBÞúGBøîAgPçÖþ ðlAyPýlìãpAüòqógêylûAuQ?>

ôìòWõAJkAkï:ìòøîðíþÖùíî.GBôo

ÞòìòøíBðÛloìþkAðîÞúOõìþ|kAðþ.cBæ

ìòGBülGpôïupÞBo,gýéþküpylû,ôAÚÏB

AqRìPzßpï.AìýlôAoïGPõAðþ^ñloôqAqAüò

G`úøBðãùlAoÿÞñþOBOßéýØìòôAüòqó

GBægpûoôyòyõk...

### ÒýpìíßòGõkÞú@óoôqGPõAðîcõAuîoA WíÐÞñî.Ký{^zíîuýBøþìþ|oÖQA¾ç

ðíþ|OõAðvPîG×ùíîÞú^pA@èývõó^ñýò

ÞBoÿÞpkûAuQ.y{uBëGýzPpAqqðlâþ ìzPpáìBðíþ|ânyQôAqøpWùQoAGÇú ¾íýíBðúAÿkAyPýî.

AâpAôAq^ýrÿðBoAcQGõkGBül@óoAGúìò

ìþâ×Q: GÏlüàkÖÏúüBkï@ìlÞú@èývõó^ñlGBo gõAuPúGõkGBìò¾dHQÞñlôìòGúAô

WõAJkAkûGõkïgýéþgõJcBæôÚP{ ðývQ,GBülÞBoïoAOíBïÞñîôGÏl... GéúôAÚÏBAôìþgõAuQGBìò¾dHQ ÞñlôìòâpÖPBoOpAq@óGõkïÞúGPõAðîGú

cpÙ|øBü{âõ}Gløî.AìBAüòðíþ|OõAðvQ

ÎnooÖPBoAôôÚùpðBâùBðþAôGByl. koupoAûGpâzPòGúgBðúoÖPîgBðúìBkoïô

G`úøBGBkülóìòGvõüîkôülðlôìpAGÓê Þpkðl.ìTêAüòGõkÞú@ðùBkuQÞî

ìBû|øBuQÞúìpAðlülûAðl,kuQøBüîoAkôo ÞípyBóAðlAgPîô@ðùBoAGúgõkïÖzBokAkï.

GBgõkïâ×Pî^Çõoÿ@èývõóOõAðvPúkðþô

ôðlÿoAOñùBGãnAokôGpôk.^úìBkoGþ ocíþ!ôðlÿ^zîøBÿ@Gþoðã{oAoôÿ ìòkôgQôâ×Q<ìBìBóGpâzPúgõðú?>AôoA

Gõuýlïôâ×PîÞúìBìBð{^ñloôqoÖPú

AuPpAcQGßñúAìBôðlÿâ×Q:<ôèþìòìBìBó

â×Q:<gýéþu×îìPBÞúìXHõoylïAqKý{ OõGpôïAìB^ñloôqküãúkôGBoûGBøBROíBx

ìþ|âýpï.> ôÚƒHêAqAüñßúGPõAðî^ýrküãpÿGãõüî

âõyþoAânAyQ. upïkAÕylûGõk.Glðîìþ|èpqülôâéõüî

ìTê^õJgzàylûGõk.ìTêAüòGõkÞú

ÞvþðBâùBóAqKzQupGB^ß{OõÿÞéúAï

qkûGByl.ðíþ|kAðvPî^pA@èývõóGúup}

qkûôgêylûAuQ.ðúGýòìBkÎõAôAgPçÖþ GõkôðúuBGÛúGlÿôOBküpôqcPþüàGBoøî

AqgBðúìB¾lAÿÞvþGéñlðzlûGõk.øýa

âƒpÖƒQ,â×Pƒî:ÞXƒBøvPƒþqó?AqkèõAKvþ

ìƒpüƒÄyƒlï.@gƒúðíƒþ|OõAðvPþüàOé×ò

Grðþ?

GB@oAì{ôgõðvpkÿâ×Q: -uhQðãýpKê,οHBðþðzõ.ÖÛÈâõ} Þò.¾lAü{gýéþÎXýIGõkGõÿGþ|ôÖBDþ

ôuƒƒpkÿìƒþ|kAkcƒpÖƒ{oAڃǃÐÞƒpkïô â×Pî:cBæÞXBøvPþ?øíýòcBæìþoôï ìByýòoAAqâBoAskoìþ@ôoïôGúAüvPãBû

ÞéúqkóGBG`úøBoAðlAyQ.

ÖÃBÿgBðúgýéþuBÞQGúðËpìþ|ouýlô

øíúWBuõRôÞõoGõk.kôGBoûkèîGúyõo

AÖPBk.AôëGBülGúG`úøBÒnAìþkAkïôGÏlGú @ðùBKýtAìBìþ|KõyBðlïôìþ|ânAyPî|yBóOõÿ

ogƒPƒhõAJ.øíúAüòÞBoøBoAkoÎpÅðýî

uBÎQÞpkïôkocBèþ|ÞúKPõoAoôÿ|yBóìþ

ÞzýlïKpuýlï<oAuPþìBìBóÞXBoÖQ?>

ôðlÿWõAJkAk<ôÚPþðBøBogõoküîìBìBó

΃noÿGƒpAÿAüòÞBo}ðíþ|OõAðvQkAyPú

GByl.ìòÎByÜgBðõAkûAïGõkïôøýaôÚQGú

qðîgýBðQðßpkûGõkï.OíBïAôÚBRGýßBoÿ|Aï

oAGƒBqðƒîìƒþ|âƒnoAðƒlïômoû|AÿðƒBuBqâBoÿ

ðlAyPýîGñBGpAüòGBülküõAðúylûGByl,GBül

âpÖPBoWñõó@ðþylûGByl!

ìƒõZοHƒBðýƒQuƒpOƒBupôWõkïoAÖpA

âpÖQ.AqôÚPþÞúGúÞíàGBJkôuPî@ó

âBoAsÞõ^àoAkouQÞpkûGõküî,ìòyIô

oôqÞƒBoìþ|ÞpkïôKõëôokïkoìþ|AGBoÖBû

ô@uƒBü{qóôG`úAïoAÖpAøîÞñîôcBæ

@èývõóAüòÆõoÿìrkïoAÞØkuPîânAyPú

Gõk.øýaôÚQGBôoðíþ|ÞpkïÞúAô^ñýòÞBo

AðÛçGƒþAcíÛƒBðƒú|AÿGPƒõAðlGßñl.ìBøpkô

ÎByÜøîGõküîôG`ú|øBÿ|ìBóoAøîkôuQ

kAyPýî.oôAGÈ|ìBókuQÞîOBWBDþÞúìò

ìþ|kAðvPîÎBèþGõk.Kw^pA@èývõóðBâùBó

ìpAGBkôOBG`úðýîôWHþânAyPúôoÖPúGõk.

OB¾HeoôqGÏlÞúkuQô¾õoRG`úøBoA

üî.G`úìƒþ|AøBøîgõAJøvPñlôAqgBðî âpÿgõAø{ìþ|ÞñîüàuBÎQìõAÊI@ðùB GBylAìB@èývõóWõAJkAk?ðúìòAìzIgBðú Gpðíþ|âpkï.ìþ|gõAøîKý{AìþGíBðî. küãúGwAuQ...

GƒƒBkuƒPƒLƒƒB^ãƒþâ×Pƒî:^ƒþ?kAoÿ^ƒþ upkoðíþìþ|âþ?A¾ç@ôoï... @èƒývõóâ×Q:cÜkAoÿupkoðýBoÿ,AìB

GpAÿìòküãúqðlâþÞpkóGBOõGúgÈ@gp} ouƒýƒƒlûìƒòküƒãƒúgƒvƒPƒúyƒlû|Aï.küƒãƒú ðíƒþ|gƒõAøƒîìTêüàglìPßBoGBøBïoÖPBo

Gzú:OõküãúGúìòAcPýBWþðlAoÿ!

âƒõyþOé×òoA|AqÖpÉgzî^ñBóìdßî

ÖzBoìþ|kAkïÞúgõókoAðãzPBðîAqcpÞQ

AÖPBkûGõk.GBcBèPþOÃpÑ@ìýrâ×Pî: -<΃ƒrüƒrï,ìƒòðíƒþÖùíƒîAq^ƒúcƒpÙ ìþ|qðþ,Oõ^QylûÞúüàkÖÏúGúupRqkû

gƒõJOßéýØkðþôôðlÿ,AüòkôÚéõøBÿ

Gý`BoûìB^þìþ|yú?> @èƒýƒvƒõóGú@oAìþWõAJkAk:<AqìBkoR

GƒhõAûÞúAq@ðùBðãùlAoÿÞñlìòküãúAq kuƒƒQ@ðƒùƒƒBøƒîgƒvƒPƒúyƒlû|Aï.>ôGƒÏƒl

â×QìþoôkgBèú<Aìþ>oAGHýñlôkðþAÂBÖú

Þpk<gBðîâpÿGúìByßçRôGývßõüQ

kAk.AìƒBðãnAyQOõÿcýBÆ{OõNGBqÿ

#ôÚPþÒpôJoôquúyñHúGúìñrë ouýƒlïuƒB΃Qclôkø×QGõk.gýéþ gvPúGõkï,Gý{AqøpoôqküãpÞBo ÞpkûGõkïôcBæupïGúylRkokìþ Þƒpk.ôÚPƒþGúWéõgBðúouýlïð×w oAcPþÞzýlï.ìþkAðvPîÞú<@èývõó> koAðPËBoìòAuQ.ÖßpÞpkïyBïoAGBøî

ìþgõoüîôGÏløîìTêøíýzúkoÞñBo üßlüãpìþðzýñýîôOéõürüõóOíByBìþ

Þñýî. ìÏíƒõæøƒpôÚƒQWéƒõÿgƒBðúìþ|ouýlï <kðþ>ô<ôðlÿ>G`ú|øBÿkôÚéõÿ^ùBouBèú ìBGByñýló¾lAÿAOõìHýêAqgBðúGýpôóìþ kôülðlôGúAuPÛHBèîìlðlìþ|AAìBAüòkÖÏúAq @ðùBgHpÿðHõk.GÏlìPõWúylïÞú@yLrgBðú

ôøíúuBgPíBóìñrëkogBìõyþÞBìêÖpô

oÖPƒúAuƒQ.gýéþOÏXIÞpkï.AOõìHýéîoA ânAyPîOõÿâBoAsoÖPîOõÿcýBÉôAqko

ÎÛIuBgPíBóôAokgBðúylï.

Þñýî.ìþâ×QâêøBgpAJìþyõðl.> â×PîgõJcBæküãúôÚQgõAGvQGÏl øpkôÿ|yBóoAGõuýlïôâ×PîìBìBóqôkGp ìþ|âpkk.

ôÚPƒþG`úøBgõAGýlðlìlOþÞñBoKñXpû

AƃƒƒƒƒƒƒBÝðƒƒƒzƒƒƒýƒƒƒíƒƒƒƒƒƒƒòAüƒƒƒvƒƒƒPƒƒƒƒƒƒBkï. ðíþ|kAðvPîÞú^úÞBoGBülGßñî.gBðî<Aìþ> 02ÞýéƒõìPƒpkôoOpqðlâþìþ|Þpk.AìBcBæ

ø×QuBÎQAqÊùpìþânyQôqðîAâpGú

gBðú<Aìþ>oÖPúGõkcBæGBülGpâzPúGByl

Ký{gõkïâ×PîyBülO¿BkÙÞpkûAuQ, yƒBüƒlGçDþGúup}@ìlû,yBüløîAôoA kqkülû|Aðl!ðíþ|kAðvPîGúKéýwgHpGløîüB

koøíýòÖßpGõkïÞúðBâùBóOé×òqðäqkô ìòGByPBJkôülïôâõyþoAGpkAyPî.qðî

@èývõóGõkâ×Q: -Kê,OõøvPþ? Aqyƒƒƒñƒƒýƒƒƒƒƒl󾃃ƒƒƒlAüƒƒƒƒƒ{k胃ƒî@oAï

üƒàkÖσú¾ƒlADƒþAqƃpÙGƒBÕøívƒBüú yñýlï: -@ÚBÿkðPõó! oôüîoAGpâpkAðlï.AüògBðîâpÿøívBüúìB

GõkÞúAqOõÿGBÕìñrè{ìpA¾lAÞpkûGõkôko

cBèþ|Þúð×wð×wìþqkAkAìúkAk: -^úgõJyl@ìlülgBðú.qó|OBóGBÎXéú

oÖQüßþAqkôuPBð{oAìçÚBRÞñlôG`ú|øB oAKý{ìòânAyQAìB...> Oƒõÿ¾ƒõoOƒ{ðãƒBûÞƒpkï.GƒpAüƒîgýéþ

ÎXýIGõk.^pA@èývõóGúgõkìòOé×òðßpkû

Gõkô^pAGlôógHpG`úøBoAânAyPúôoÖPú

Gõk?AcvBxGlÿGúìòkuQkAkôGúkèî

GƒpARyƒlÞúGBülcBkSú|AÿkoypÙôÚõÑ

GByl.AìBkoìÛBGêqóøívBüú^ñýòôAðíõk

ÞpkïÞú^ýrìùíþðývQôGúAôâ×Pî<gýéþ

èƒÇƒØÞƒpküƒlÞƒúG`ƒú|øƒBoAðãùƒlAyPýl,

AìýlôAoïG`ú|øBqüBkAmüQ|OBóðßpkûGByñl.>

ôAôWõAJkAk<ðú>A¾çôìòìPõWúylï

AqAüñßúG`úøBoAGúìòOdõüêìþ|kølÞéþ

gõydBëAuQ.cÜøîGBAôGõk,G`ú|øBÿìB

gýéþyéõÕôyýÇBóøvPñlôgBðîâpÿøî

uñ{Aqø×PBkânyPúGõkôküãpcõ¾éúupô

ìþ|AðlAqÿâpkðîG`ú.upô}kuQAqÞBo

Þzýlôâ×Q: —^úÞBoÞñî!@gúìãúOõôKloGpAï

AοBJìþ|ânAoül. yýpüòèHBx|øBÿGBÚþìBðlûoAGBÎXéúko

uHlânAyQô@óoAGúkuQâpÖQôGúuíQ

uBgPíBóGúoAûAÖPBk.upô}ypìñlûAqoÖPBo

OñlgõkÖB¾éúAüXBkylûoAGBüßþkôÚlïKp Þpk,uLwkocBèþÞúuHloAAqkuPBóìBko ìþâpÖQâ×Q:

—AèùþÚpGõðQGpïìBìBó.ÒéÈÞpkï...

GãõÞúAqkuPîðBoAcQðývPþ.ðãBûyýpüò

ìTêøíýzúìõWþAqÎzÜGú¾õoRÖpqðl

KByýlAìBGlôóâ×PòcPþüàÞéíúôAok uBgPíBóylôüàoAuQGú@yLrgBðúoÖQ. upô}WéõÿkoôoôkÿAôoAìhBÆIÚpAo kAkôôÚPþGBGþAÎPñBüþAôoôGúoôyluHloA koâõyúAÿðùBkôôAok@yLrgBðúyl.yýpüò

kocBë^zýlóÆÏîÒnAGõkGBAüòôWõk

ìPõWúcÃõoupô}ylôâ×Q: —ôëìÏÇéþ,|â×PîðúüÏñþðú. —ìòøîAèrAìþ|ðíþ|GýñîcßíBGBAWBqûyíB

AqkôAZÞñî.

^zî|øBÿWízýlcBèQOpAgîâpÖQ. øõAÿoüúA}@ðÛlouñãýòylûGõkÞúGú

oAcPþÚBkoGúð×wÞzýlóðHõkGþAoAkûGú uíQupô}üõo}GpkôGBâ×PòÞéíú

âvPBjüÛúAôoA^vHýl.

AüòAôèýòGBoGõkÞúKloôKvpkuQGúüÛú ìþ|ylðlyýpüòKpüzBóôKpAÂÇpAJGú

Ú¿lìýBðXþâpÿWéõkôülôâ×Q:

—ìdÄoÂBÿglA...Wízýl!upô}! upô}GBìzBølûìBkoupGúqüpAðlAgQ

AìBWízýløí`ñBóGpAÖpôgPúôοHBðþGõk. upô}oAGúuíQküõAoøêkAkûâ×Q:

—ìòKvpÿGúAuîupô}ðlAoï...

ìþ|OõðþWêôKç|uQoôWíÐÞñþôøp gpAJylû|AÿÞúìþ|gõAÿGpÿ...øpÒéÇþ øîìþ|gõAÿGßò. upô}kocBëAð×XBoGõkAìBWõAGþGúKlo

ðlAk.yýpüòKñXúkoâõðú|AðlAgQôâ×Q:

—AüòÞBoAqyíBGÏýlû...¾éõAR G×puPýl.

AìBWízýløí`ñBóοHBðþGõkAqKéú|øB

GBæ|kôülô^ñlèdËúGÏlkocBèþÞúGB ÎXéú^ñlOßúèHBxkoôóuBáôoqyþ upô}oühPúGõkKBüýò@ìlôuBáoAGBAgî

ôOhîWéõÿAôKpOBJÞpkôâ×Q: —øpÿ. upô}ußõRAgPýBoÞpkAìBWízýl

kuQGpkAoðHõkâ×Q: —â×PîGróGú^Bá.øíýòAæ|ó. AkAìúkAok

A¾pAoÿøîGúAqkôAZupô}ðlAoïôèþAüò

oôGlôóÞúøýaôÚQOBqìBðþÞúqðlû|Aï ìdBëGPõðúAèùúoôGúÎñõAóÎpôxGúAüò gõðúGýBoû. —gõAø{ìþÞñîGwÞòWízýl!...

AôóoAÂýú.kôGBoûøíú^ýroôgpAJðßò Aæó¾lARoôìþ|yñõû...OõôglAyp kouQðßò. —ÖÛÈGù{cBèþÞòWéõÿìpkïAkAko ðýBoûôGB@GpôÿìòGBqÿðßñú. ¾lAÿyýpüòÞúìþ|â×Q:GByú

Îrürï...GByúGúuhPþAquõÿ@yLrgBðú

yñýlûyl.èdËBOþGÏlGBèýõAó|øBÿypGQGú

ìýBócBëGBqâzQôAqWízýlkÎõRÞpkOB âéõÿOBqûÞñl.koøíýòcBëupô}Aq

Kéú|øBupAqüpylWnAJ|OpôGBôÚBoOpAq øíýzúGBÚl¾lôøzPBkôKñYuBðPþìPp

^ñBókoÞQôyéõAoüzíþoðägõkWéI

OõWúìþÞpkÞúâõüþìBðßòAuQ. yýpüòGúìdÄkülóÖpqðlGç|ÖB¾éúGú

ÆpÙìñÛêÞõ^ßþoÖQÞúkÚBüÛþÚHê@ìBkû

ÞpkûGõkOBGBkôkÞpkóAuLñlâõDþOíBìþ

@SBoyõï^zî|øBÿyõoôGç||øBoAAqÖpqðl}

kôoâpkAðl. èdÃBOþGÏlupô}kocBèþÞúÒpÝko

AÖßBogõkGõkKzQÖpìBóìBÞvýíBÿuýBû

oðã{ÚpAoâpÖQôìvBÖpânyPúðú^ñlAó

kôogõkyl. @óoôqoAGúüBk@ôokÞúkoGBo}ðîðîGBoAó WéõÿkoìñrëìPõÚØylìBko}uÏþ

kAyQÚHêAqèàylóìéd×ú|øBGpASpÚÇpAR GBoAó@ðùBoAWíÐ@ôoÿÞñl.

KBôo^ýòWéõoÖQôGñlogQoAÞíþ KBüýòÞzýlôuç|ïÞpk.yýpüòGúìdÄ külóKvp}èHhñlÿAqupyõÝqkôâ×Q: —AôìlÿìBìBó!GXñIÞúGúìõÚÐouýlÿ.

—^zî.ìhéÀìBkoÎrürïøvPî.ôèþ ypÉkAoûgBðõìþ!

ôâõyúìç|ÖúoAâpÖQôìñPËpWõAJìBko ìBðl.AìByýpüòAGpôAð{oAkoøîÞzýlô â×Q: –ypÉGþypÉ.üBæ|OBìç|ÖúøBèàðzlû GXñI. —ìãúìòAqyíB^þìþ|gõAïÞúqüpGBo ðíþoÿ? —gõkRìþ|kôðþ^þìþ|gõAÿ.KwGþ gõkÿGdUoôÞ{ðlû. upô}GBÚùpoôÿAqìBkoâpÖQ.øpìç|Öú

AÿoôÞúAqoôÿGñlogQWíÐìþ|ÞpkGB cpÁkouHlÚpìroðäKç|uPýßþìþÞõGýl

AqAüòoôyýpüòGBAôÚBROéhþ¾lAü{oA

GéñlÞpkôâ×Q: –^úÞBoìþ|Þñþ?AüòÆõoÿÞúüúAOõÞzþ

üàqðlâþoôÚHõëÞpkÿÞîÞîÎzÜAèùúAq

upRkôoìþyú...ìh¿õ¾BôÚPþKBÿG`ú

GúìýõóGýBk. —ðã×PîuýíBÎýIkAoûAìBìòÎç|ÚúAÿ

Gù{ðlAoï.yýpüòAGpôAð{oAâpûÞpkôGB

Oñlÿâ׃Q:^ƒúÞƒBoÞñî?ìþ|kôðþÞúcpÙ

cpÙKloOúAôóøñõqìþ|gõAkìTê küßPBOõo|øBÿKñXBûuBëKý{ÎíêÞñú. @y×PãþìBkoupô}oAôAkAoÞpkÞúGú

Îç|ìQ@O{GwkuQ|øBoAGúøõAGéñlÞñl. –GƒByƒúGƒByƒú...küãƒúcpÙðíþ|qðî.

Oíõï...gõGú? yýpüòÚloÿup}oAGúÆpÙyBðúìBüê

ÞpkôGBèHhñlÿìùpGBóâ×Q: –KByõKvpï...KByõüúkuPþGúìõøBÿ ÚzñãQGróôcBÂpyõ...qôkGýBKBüýòOB

üú^ýrgñàôyýpüòGlïGhõoÿyBül

uãpìúøBRGBqGzú.upô}AqoôÿAWHBo

èHhñlOéhþGúèIoAðlôâ×Q: –^zîìBko.OõGpôìòøîAæ|óìýBï. —@Öpüò.cBæ|ylÿKvpgõJgõkï.

ðãBûGþÚpAoupô}kðHBëìBkoGõk.¾lAÿ

gvPúôÒîqkû|A}yýpüòoAko@uPBðúko

ìõÚØÞpk.ìBìBó... —WBðî. uƒƒpô}oAøƒƒþGƒpAÿoøƒBüƒþAqÞç|Öãƒþ ðíþ|üBÖQkocBèþÞúup}oAGúÎç|ìQ

uØOBOßBóìþkAkGB¾lAÿèpqAðþâ×Q: —ðíþ|kôðî...øñõqðíþ|kôðîyBülgõkï oôuLpkïkuQupðõyQ...yBüløîAq}

ÖpAoÞpkï. ðƒãBûKpcvpRyýpüòGúÖpqðlGB@ø{ ko@ìýhQôGþÞç|ïgBoZyl.Glôóyàko ôWõkAôGúgBÆpOñùBÖpqðl}ÒõÒBüþGpKB

Gõk. yBülAâpWízýlcpÙyñõGõkGBAôcpÙ

ìƒþ|qkôWéƒõÿAüƒòAqkôAZoAìƒþ|âpÖQAìBAô øívp}oAgõJìþ|yñBgQ.øýaÞwô

øýa^ƒýƒrðƒíƒþ|OƒõAðƒvƒQOƒ¿íýîWízýloA

ÎõÅÞñl.clAÚê^ýrÿÞúkoÆþuþuBë qðlâþGBøívp}ÖpAâpÖPúGõkAüòGõkÞú

øýaâBûoôÿcpÙAôcpÖþðrðl.

WízýlAqyBkÿìõÖÛýP{koKõuQgõk

ðíþâñXýlôkocBèþÞúqüpèIOpAðúAÿ qìrìúìþÞpkìzÓõëôAÞwqkóÞ×{øBü{ GõkAìBGúìdÄìzBølû^ùpûkoøîôoðäô oôKpülûyýpüòèHhñl}qAüêôìPõWú upô}koÆHÛúGBæ|yl.AqAüòoôÚýBÖúcÜGú

WBðHþâpÖQôâ×Q: —GHýòyýpüò!AâúKvpRìþ|gõAkküõôðú

GBqÿkoGýBoûôAôóGþ^Boû|øBoôøîGúcBëô oôqOõGýñlAqûøíýòcBæ|OßéýØìòoô

oôyòÞò.ðíþ|gõAïuñäoôÿüiGzî.

—GByúôèþgõkRgõJìþkôðþÞúÖÛÈ

GúgBÆpOõÞúGý{AqAüòGýòìòôKloÚpAo

ðãýpÿOƒòGúAüòAqkôAZìvhpûkAkï.Aâú

AôóußPúèÏñPþoôðßpkûGõkÿìXHõoðHõkï

GpAÿuç|ìPþyíBðnoÿÞñîÞúcBæ|GpAÿAkA

Þpkð{ìTêgpOõÿâêGíõðîôìÇíEòGB}

KloðíþOõðvQìTêAìpôqgõydBëGByú.

—ôèþKloRÖÛÈgõyHhPþOõoôìþ|gõAk

ôìþkôðî^ýrÿkouýíBkülûÞúÖßpìþÞñú

èýBÚQøívpÿOõoôkAoû,OõGB^zîkèQðãBû ìþÞñþôKloGB^zîÎÛê.ôAæ|GúcBëìò

GýpôóoAðl.ÚloÿgõyHõÞññlûøéõÞú

ìÏíõæupô}GpAÿAqGýòGpkóGõÿuýãBo

ìþqkAuLpÿÞpkôâ×Q: –GúWBÿAüòÞúGúgõkRÎÇpôAôkÞéò

GƒrðƒþAüƒòuýãBoìvhpûoôkôkìþÞñþ?Aâú

KloRìPõWúuýãBoÞzýlðQGzúìþ|kôðþ

Þú^úÎßwAèÏíéþðzõóìþ|kû? upô}âõüþkokðýBÿküãpÿGúupìþGpk

GúuhPþOßBðþgõokôèHúOhQðzvQôko cBèþÞúuÏþkokqkülóðãBø{kAyQ

â×Q:

Gh{Aôë #AOBÝÞBìçGúøîoühPúGõkôGõÿ Oñl@óuýãBoÖÃBÿoAKpÞpkûGõk.AðãBo ÞvþuBÎQøBüBcPþoôqøBko@ðXB uýãBoìþÞzýlûAuQGúÆõoÿÞúøp OBqûôAokÿkoGlôôoôkAqGõÿOñlô @óqðñlûìzíErìþ|yl. upô}Gþcõ¾éúèHBxÎõÅìþ|Þpküà kuQÞQôyéõAoôüàðãBûuÇdþko@üñú

AìBøýaüàGBJkè{ðHõkô@oqôìþ|Þpkøpâr

GúAüòìƒpAuƒîKƒBÿðãƒnAok.ôèƒþìTƒêAüñ߃ú

^Boû|AÿðlAyQ.cßîKloGõkôGw.GBæ|gpû

øîÎéýpÒîìýêGBÆñþA}GúkèýêAcPpAïGú yh¿ýQgõkôKƒloü߃þAqyýƒà|Oƒpüò ÞQôyéõAoøBü{oAKõyýlôGlôóAüòÞúko @üñúðËpÿGýñlAqkoôÿOhQôèõyl.

uýãƒBooôyƒòoAAqâƒõyƒúqüƒpuýãBoÿ

GpkAyQôGýòèIøBü{ÚpAokAkôGúuÛØ gýpûìBðl.ko^ùpûWnAJôìpkAðúA}Òíþ WBðßBûæ|ðƒúÞƒpkûGƒõk.oðƒäGƒú^ùpûðlAyQ ÖpôÕôkogz{Aq^zíBóuHroðäâýpAü{ âpühPúGõkôìTêüàGýíBoìBèýhõèýBüþGú

ÖßpÖpôoÖPúGõk. GσlAqìzƒBWƒpûôGdƒU|øƒBÿüƒàuƒBèú GBæ|gpûKloìõÖÜôAôcBÂpGú^zîKõyþAq kgPpÿylûGõkÞúOíBïÚéH{oAOvhýpÞpkû Gõk. koÎBèîgõkGõkÞú¾lAÿkoAôoAìXHõo

ÞpkGBÎXéúuýãBooAkoqüpuýãBoÿgBìõ}

ÖpÚþðlAoûÞúAèùúÎpôuîGByúüBuýíB.ìò

ÖÛÈkèîìþ|gõAkKvpðBqðýñîgõyHhQGzú.

GBÞç|Öãþ@øþÞzýlôGpgBuQ.

GBoÆõëAOBÝoAÚlïqk,KpüzBóô

Gõk.AqcpÞQGBqðBüvPBkkuQ

^pgBðlôâ×Q:

KloGBAüòÞBoqðlâþìòôuýíBoôOHBûìþ

Þñú.ìòøýaôÚQðíþ|OõðîuýíBoôkôuQ

kAyPƒúGƒByîüBgõyHhP{Þñî...ìÇíEñî ÞúgýéþqôkAqìògvPúìþyúôOpÞîìþ Þñú.

—ðúKvpï!GÏlAqAqkôAZôÚPþìvEõèýQ

–ìBkoGwÞò...OõoôglAGwÞòôAìB yýpüòÞç|ÖúAðãzQoôÿèIÖpqðlânAyQ

ôâ×Q:ÚpAoylküãúcpÖ{oô ðrðýî...gõJ?

èIøBÿupô}oôÿAðãzQìBkoupgõok

ôGBAèPíBxâ×Q:clAÚêOõüßþìþOõðþ

koÞîÞñþ...ðBuç|ìPþìòKvpOîüBGúÚõë

gõkRKBoûOñQ.yýpüòÞç|ÖúWõAJkAk

ìþ|kôðîìþ|kôðîôèþÎrürïgõkRqüpGBo oÖPþ...KwgõAø{ìþÞñîküãúGwÞò.

ìòðúÆBÚQðBoAcPþOõoôkAoïðúìþOõðî

WõèõÿKloRGBüvPî.

Þñl.^ñlèdËúGÏlìBko}(yýpüò)ko cBèþÞúèHhñlÿGpèIôÞpôAOþGvýBoqüHBô øíBøñäGBoðä^zíBóAôkokuQkAyQ

ôAokAOBÝylôGBOÏXIKpuýl: –øƒƒþKƒvƒƒp^ƒƒúÞƒƒBo샃þ|Þƒñƒþ?^ƒú gHpû!...GõÿâñluýãBoOíõïAOBÚQoôKp Þpkû! ôðãBøþGúupô}AðlAgQÞúGBÖpüBkAôko

@ìýhQ. —^ƒpAGƒBèƒHƒBxìƒùƒíBðþôèõylÿoôÿ

OhQ?...Aæ|ó^pôáìþyúøB.

ôÒpôèñlÞñBóGúÆpÙKñXpûoÖQKpkû|øBÿ

@GþâélAooAÞñBoÞzýl.KñXpûoAGBqôøõAÿ @èõkûôÞTýØoAGBÞPBGþÞúAqÚ×vúGpkAyQ

èýç|AqAüòcpÖBGrðþ.

ôAüòGBoGBuúÚHÃúKõuQKpOÛBëølÙ ÚpAoâpÖPî.

kuPîoôGúðzBðúOvéýîGBæ|GpkïôAÎç|ï

KzýíBðþôðlAìQÞpkïôGúAüòOpOýIAôèýò

ðrAÑWíÏþÞú^úÎpÅÞñîøíúÎéýúüúð×p

gBðõAkâþGúgýpôgõyþKBüBóüBÖQô

uLýlû,èýç|ôðBqðýòìzÓõëGBqÞpkóGvPú|øB ylðl. ølAüBÿG`ú|øBGç|AuPTñBFAqWñwÆç|Gõk

831ußúKñYKùéõÿ512ußúüàKùéõÿô

5upôüwWõAøp. uLýlûôÚPþÞBoGBqÞpkóølAüBôyíBo}

AôóøBOíõïylâ×Q:GúÚõëA¾×ùBðþøBGlï

ðývQ,oAuP{gýéþøîgõGvQ.@kïøõx ìþÞñúyõøpÞñú.GBqøíúqkðlqüpgñlû. ðBqðýòüúìpOHúìTêOpÚúAqWB}Kpül, WõoÿÞúøíúOÏXIÞpkðlAqAOBÝgBoZyl

ôGÏlAq^ñlèdËúkocBèþÞúüúGvPú

Þõ^ýàÞBkôüþkuP{GõkôAokAOBÝyl.

G`ú|øBGç|AuPTñBFyõÞúylûGõkðl. ðBqðýòGvPúoôWéõÿuLýlûânAyQ

ôâ×Q:AüñîGBqÞòuLýlûWõó.

uLýlûGvPúoôâpÖQüúÞîðýãBÞpk.

èýç|Kpuýl:AüòìBëÞýú?

ðBqðýòoôÞpkGúìòôâ×Q:AôógBðîÞú

AôìlGBìòôOõkuQkAkôuç|ïÎéýàÞpk,

ÞúGÏl}øîoÖPýîGBøîoÚ¿ýlüî,üúèdËú upïâýYAÖPBkudp... uLýlûìPõWúôÂÐìòylGpAÿAüòÞú

ðBqðýòìPõWúðzúkuQðBqðýòoôâpÖQôGú

uíQgõk}ÞzýlôüõA}üõA}ypôÑÞpk GúGBqÞpkóGvPúôkoøíýòcBëqüp^zíþ ìpAÚIcBëìòGõk.

ðíþkôðî^pAøpìõÚÐüBkudpìþAÖPBkï

KzPîOýpìþÞzýl,GúÎípïAqÞvþAüòWõo ôczQðßpkûGõkï. GúgõkïèÏñQìþÞpkïÞú^pAAôóoôq

GBøB}ÞêÞêÞpkûGõkï.GvPúGBqylôüà

upôüwGpèýBóGvýBoqüHBAqkAgé{ðíBüBó

yl.øíúgýpûylûGõküîGúAôó,gýéþqüHB Gõk,gýéþôgýéþâpAó....GþAÒpAÝGBæ|ÿ

KñXBûørAoOõìBóìþAoqül,üÏñþüàGpAGpô

ðýîKõëìByýò,upïkôGBoûGú^pg{AÖPBk, AqWBïGéñlylïôGúøõAÿkuPzõüþAqAOBÝ

GýpôóoÖPî.

GÏlAq^ñlèdËúuLýlûKý{ìòAôìlô

â×Q:Acíl^Qylû?OõÞúAüòWõoÿ

ðHõkÿ?A¾çAqOõGÏýlû!!!

â×Pî:uLþAq}ìþOpuî,Glâýpüú,Oõ gõJðzñBgPþ,ìþOpuîqðlâýîoôGùî

Grðú,ìþOpuî. AkAìúkAok

külÿ?

gXBèQÞzýlï,â×PîðúGéñlylïkülï

ðývPþðãpAóylï. ìòoôGõuýlôâ×Q|:ÎrürkèîOõøíú^ýr ìòøvPþGlôóOõÞXBkAoïGpï?ôkôGBoûìò

oôGõuýl.GõuúAÿâpïôÆõæ|ðþÞúøíú

AÂÇpAJøBÿküzIoôAqOñîGýpôóÞzýlô Gúüà@oAì{ÎíýÜOHlüêÞpk. ðýîuBÎPþkocBèþÞúøílüãpoôìdßî

GÓêÞpkûôoôÿOhQkoAqÞzýlûôøílüãp

oôìþGõuýlüîìþânyQ,ÞúupôÞéú kAoüõ}ÖÃõëKzQkoAOBÝKýlAylô â×Q:GBGBüàÞîAqkëkokAOõóoô,^þ GHhzýòkokôôkæ|OõóoôGnAoüòGpAÿGÏl, ðùBoühýlüÏñþüiÞpk. GéñlylüîôGúÆHÛúKBüýòoÖPýîôGúG`ú|øB KýõuPýî. uBÎQ^ùBoôðýîGõkÞúupôÞéúuLýlûô

èýç|øîKýlAylüúÞývúqoyßþoðäGroå kuQuLýlûGõkôìdßî^vHýlûGõk}. ðBqðýòGúÆpÙyõóoÖQôGBøByõó oôGõuþÞpk,gýéþqôkGBøîküãúWõoylû Gõkó. GúuLýlû:â×PîAüò^ýúkuPQâpÖPþ? kuPîoôGpkïWéõÞúÞývúoôGãýpïqkKzQ kuPîôâ×Q:Ù.....Å....ô.....èþ ìõÚõÙ. øíúqkðlqüpgñlûôìñîkuPîoôÞzýlï ÎÛI.ðzvPýîôèýç|ìýrôuÈAOBÝoôÞzýl Wéõÿgõk}ôuLýlû,ìdPõüBRÞývú qoyßþoôoôÿìýrgBèþÞpkðl.

KpGõkAqGvPú|øBÿÚzñäÞõ^ýàÞúGú yßêqüHBüþÞBkôylûGõkðl. ðBqðýòGBøýXBóôOÏXIâ×Q:AüñB^ýú

uLýlûWõó?

èýç|KpülôuÈcpÖ{ôâ×Q:Îrürkèî

AüòÞBkôøBüþAuQÞúG`ú|øBküzIGpAÿ yíB@ôokûGõkðl.ìBGpAÿAüòÞúâîôâõo ðzúøíúoôWíÐÞpküîôüúWBânAyPýîô

yIøîGBgõkìõóGpküîgõðú,^õóìþ kôðvPýîAüñXBøýa^ýrÿupWBÿgõk} ðývQ,Aæ|óøî@ôoküîÞúGBAWBqûgõkìõó GBq}Þñýî.

uLýlûâ×Q:ôAèHPúcÜcvBJgõkìõó

oôøîGãýpüîøíúqkðlqüpgñlû... ìòâ×PîAqÞXBìÏéõïÚHç|AüòÞBooôðßpkû GByýò?

cpÖîOíõïðzlûGõkÞúuúÖpôðlÞõuò

oôÿìHêAquúWñBfGúÆpÖîKpOBJyl, uLýlû,èýç|ôÎzÛîðBqðýò... â×Pî:ðBqðýòOõøî?

ðBqðýòWõAJkAk:ìòÎByÛPî,küõðPî, ôAuúARìþìýpï,AìBðHBülGú@GXþuLýlûô

ÎpÝupkÿoôKýzõðýîðzvPúGõk.

uLýlûâ×Q:kAkAyþðPpxìBGBOõôðBqðýò

øvPýî,ÖÛÈÞíþìpAÚIGB}.

â×Pî:ìvEéúgõkïðývQìòðãpAóðBqðýò

øvPî.

â×Q:ðãpAóðHB}ìBøõA}oôkAoüî,ðíþ mAoüî@JOõkè{OßõóGhõoû.

ìùíõó|øBÞîÞîoÖPòôÖÛÈgõkìõðþ|øB

ìõðló.OBüàÞîgõðúoôWíÐWõoÞñýî

uBÎQylKñYôkûkÚýÛúôAuúøíýòøpÞvþ

üúâõyúGpAÿgõk}WBüþkouQÞpkô@ìBkû

AuPpAcQyl.èýç|ôuLýlûøî,øpÞBoÿ ÞpkïÞúGíõðòðíõðlóôGBøîoÖPògõðú

uLýlûÞúqüBkkôoðHõk.

OÏpüØÞpkï,GÏlìòAq}Kpuýlï^þyl oÖQ?

uLýlûâ×Q:ìòìPõWúðãBû|øBÿAôóGúOõô cBèQÞç|ÖãþOõylï,GúøíýòkèýêGú ÆpÖ{oÖPîôGÏlAqgõ}@ìlâõüþô

AcõAèLpuþGúyõgþGù{â×Pî:ìTêAüòÞú kAìBkìB^zîyíBoôøîâpÖPú,@gúAqìõÚÏþ ÞúAôìlû^zîAq}GpðíþkAoüò?üàèdËú

kuQôKByõâîÞpkôâ×Q:ðúìòìñËõoÿ

ðlAyPî.

â×Pî:ðãBøBOõóüú^ýrküãúìþâú,gýéþ upüÐGúgõk}ìvéÈylôGBèdñþWlÿ

KpuýlyíBðvHPþGBAcílkAoüò?

^zíBïgýpûylôGBðãBø{GùîÖùíõðlÞú

ìòoôìþgõAkô@ìBkûAuQOBGpAÿGúkuQ

@ôokðîGBøpÞwôøp^ýrÿGXñãú.

OpxøíúôWõkïoôâpÖPúGõk,gõyHhPBðú

ðBqðýòAôðÛloAqìpAuîøýXBóqkûylûGõkÞú

ìPõWúAüòìBWpAðzl.

ìòGúuhPþkuPîoôAqkuP{Gýpôó

ÞzýlïôkuQðBqðýòoôâpÖPîôGúøõAÿ

oÚ¿ýlóAqAôókôoylï.

OíBïOñîìþèpqül,OBGúcBëAüòøíúko gõkïAcvBxÂÏØôOpxðßpkûGõkï.

AqkôoìþkülïÞúøíúWBìBoôqüpðËpkAoû øpÆpÙìþ^pgýlïoôGpôïGõkôìvPÛýî

¿ÚÚ ¿úú zÎÎ zÜÜ

ìòôðBqðýòøîGúAOBÝgõkìõóoÖPýîOBGÏl

AqüàoôqyéõÕ,KpÞBoôgBÆpûAðãýr

AuPpAcPþkAyPúGByýî. ðBqðýòAqqôogvPãþgýéþqôkgõAG{Gpk

AìBìòøíúA}OõÿmøñîcpÖBÿudpÞúGú

uLýlûqkûGõk^pjìþqkôðíþmAyQ

GhõAGî.GBgõkïÖßpìþÞpkï^úðÛzúAÿ ìíßñúGpAÿGpøîqkóqðlâþìBOõÿÞéúA}

kAyPúGByú?üúèdËúGBAüòÖßpÞúìHBkAGPõðú

ìòôðBqðýñîoôAqøîWlAÞñúoÎzúGú|AðlAìî

AÖPBk.^zíBïoôGvPî,upïoôOõÿkuPBï

âpÖPî,|ìlOþGBKpüzBðþkoøíýòcBèQGú

upGpkïOBGBæ|gpûgõAGîGpk. uBÎQkôðýîGÏlAqÊùpGõkÞúAqupô ¾lAÿG`ú|øBÞúìzÓõëìpOIÞpkógõðú

GõkóGéñlylï.ðBqðýòÞñBoïðHõkGþAgPýBoGB

¾lAÿGéñlÖpüBkqkï|:ðBqðýò...ðBqðýò upAuýíúgõk}oôGúìòouõðlôâ×Q:^þ ylûÎrürkèî,GÏlgõk}oôGúìòouõðlô

ìòoôGÓêÞpkôAkAìúkAk,^þylûÞBGõx

GBÞñBüúâ×Pî:Acíl@ÚBGpAkoìòAuQAèHPú ìTêGpAko.

GBKpoôüþâ×Q:@øBóKwyíBøîKzQ gÈìõðlüò?

ìòWõAJkAkï:yíBøpWõoìþgõAÿ cvBJÞòÖÛÈGlôðýòAôóküãú¾BcIkAoû

....

AôóøîÞúcBæ|ÞBìçgõk}oôKýlAÞpkû

Gõkâ×Q:¾BcIylóìùîðývQ,c×Ì Þpkð{ìùíú.GBülGHýñýòìþOõðúc×Ë{øî Gßñú?

â×Pî:ìòAüòcpÙOõóoô^úWõoOÏHýp Þñî?

â×Q:øpWõoÞúkëOõóìþgõAk. Kpuýlï:üÏñþAüòüúAÎç|ïWñãú?

WõAJkAk:ìòìþgõAì{,ÎBkRðlAoï

^ýrÿoôÞúìþgõAïAqkuQGlï.

â×Pî:AüòkÖÏúoôGBülÎBkRÞñýl.

GBοHBðýQKBuikAk:ìþGýñýî.

GÏlGBupÎQôGlôóglAcBÖËþìXéwoô

OpáÞpk.

Oõÿ^zíBïðãBûìþÞpk.

ÎzÜ(|oìBðþAq¾ç|fAèlüòAcíl

–øñlÿ)

#ÚHêAqAüòÞúGúÚ¿úGLpkAqï, OõÂýe^ñlðßPúoôæ|qïìþkôðî. Aôë:AüòkAuPBó¾lko¾lôAÚÏþAuQô ìòÖÛÈkoGÏÃþìõAokAuBìþ|AÖpAkôAìBÞòoô

koAôóOÓýýpkAkï. kôï:GhzþAqAüòoìBóuBë6531Gú^BN ouýlAìBGÏlAq^BN@ókouBë7531 ìBWpAøBüþGúôWõk@ìlÞúìvýpkAuPBóÞBìç

OÓýýpÞpk.AìBGúÎéQôÚõÑAðÛç|JkoAüpAó

AüòoìBóküãpAìßBó^BNìXlkðýBÖQ. AÞñõóÞúO¿íýîGúGBqðõüvþAüòoìBóâpÖPú

AïGBOõWúGúÎlïôWõkcPþüàðvhúAq

^BNÚHéþðB^BoïGBAuP×BkûAqcBÖËúgõkô kuQðõüwøBÿGvýBoÚlüíýîÞúìñloxô ÞùñúðýrâpkülûGúAüòÞBoGLpkAqï.

###

ðíþkôðvPîGpAÿÖpAoAqkuQèùýI@O{

ìõWõkOõ^zíBÿAôóGBül^ýßBoÞñîôGú ÞXBKñBûGHpï.

yHþÞúGBülGpAüîgBÆpûAðãýrOpüòyI qðlâýîGByúkAyQGpAïGúüàÞBGõxGlëìþ

yl.koAüòqìBóðíþkôðî^úAO×BÚþAÖPBkÞú

uLýlûGúÆpÙudpoÖQôGBAôupâpïâ×Pãõ yl.

GÏlAqkÚBüÛþkülïÞúudpìXéwoôOpá

ÞpkGlôóAüòÞúglAcBÖËþGßñú,ð×w oAcPþÞzýlï.cBèQg×ãþÞúGùîkuQ

kAkûGõkÞîÞîAqGýòoÖQôGÏlAqðýîuBÎQ ôkoøýBøõÿìùíõó|øBÞBìçâîyl.cw

ìþÞpkïAüòìBWpAGúAüòuBkâþøBOíõï

ðhõAølyl.

ðrküßþ|øBÿ^ùBoGõk,ìùíõðþGúAðPùBÿ gõk}ðrküàìþylÞúuLýlûOõüà

Öp¾QÞõOBûÞúðBqðýòGpAÿAðXBïÞBoÿGú

ÆHÛúGBæ|oÖPúGõk,gõk}oôGúìòouõðlô koìõokudpuEõAëÞpk.ÞêìBWpAoôGpA}

#^ñlèdËúAÿAqðzvPòìõó ðãnyPúGõkÞú^zíîAÖPBkGúudpÞú @oôïkAyQôGBôÚBoGúÆpÙìõóìýõìl. oAuP{OúkèîGúWõy{AÖPBk,cw gõGþðlAyPî.ôÚPþðrküàìBouýl uç|ïÞpkôkuP{oôGúÆpÙðBqðýò koAqÞpkôGBAkJAìBÞñBüúâ×Q:Kw ðBqðýòWõóÞúkëyíBoôOvhýpÞpkû AüzõóøvPò. ðBqðýòèHhñlÿìÏ¿õìBðúqkôÞíþupj yl. udpAkAìúkAk:GùQOHpüàìþâîðBqðýò WõógõJyßBoÿoôqkÿ,ðBqyvQkAoÿ.

WÏHúAÿAqOõÿÞý×{ko@ôokôGúðBqðýò kAkôìXlkAOHpüàâ×QôGÏlAqkuQkAkó kôGBoûGBðBqðýòkuP{oôGúÆpÙìòkoAq Þpk.AqoôÿAkJkuPîoôWéõGpkïôGBøB} kuQkAkï,ôÚPþkuPîOõÿkuP{ÚpAo âpÖQ,ìdßîAôóoôðãúkAyQGúâõðúAÿÞú ðíþOõðvPîkuPîoAAqkuP{WlAÞñî. kuP{KpAqcpAoRGõkAcvBx

ðBgõyBüñlÿGùîkuQkAkûGõk.ìvPÛýîOõ

külïOõoAkôGBoû

GÓÃî

ìùpußõRGpèI

âõðú

OõGõkï

ÎzÜ

ôclRÞpìBðzBøþ @O{ÎzÛîGvõgQgpÚúÿÆBÎBRoA

uýêWñõókooGõkogQÎHBkARoA

ìvEéúÿÎzÜðývQkogõoypfôGýBó

GúÞúGúüàuõðùýîè×ÌôÎHBoARoA

kAìògéõRqkuQÞþkøl@ðßõÞúüBÖQ

kokëyHùBÿOBomôÝìñBWBRoA

øpð×vî^ñäôðþAqOõKýBìþ|køl

KþðHpkøpÞvþoìrAyBoARoA

WBÿkøýlAìzHîìvXlüBóOBudp

ìvPîôâîÞpkû|AïoAûgpAGBRoA

kô}O×pZÞñBógõ}qcpïOBGúküp

oÖPîôÞpkïOíBïuýpìÛBìBRoA ÒýpgýBæ|RðývQÎBèîôìBÞpkûAüî

AqkïKýpìÓBóoÖÐgýBæ|RoA

gBáðzýñBóÎzÜGþìlkWHpDýê øpð×vþìþÞññluýpuíBôARoA GpupGBqAoÎzÜ,ÞwðhpkAÿÎrür

AqOõGúüàWõ,ørAoÞzØôÞpAìBRoA

ôclRAqAüòKwìlûkAìòoðlAóqkuQ

¾pÙgpAGBRÞòWíéúÿAôÚBRoA

AÿìXévýBó

uÏlÿ

GpìòÞú¾Hõcþqkû|AïgpÚúcpAìvQ AÿìXévýBóoAûgpAGBRÞlAìvQ øpÞwGúWùBógpìýþKý{âpÖPñl

ìBoAÒíQAÿìBûKpÿ^ùpûOíBìvQ GpgýrÞúkouBüúupôÿGñzýñýî

ÞBðXBÞúOõGñzýñþGpupôÚýBïAuQ kAïkë¾BcIðËpAðQgîâývõuQ ôAógBëGñBâõ}ìãpkAðúkAïAuQ

GB^õóOõcpü×þGú^ñýòWBÿkoAüòôÚQ âpGBkûgõoïgípGùzPþðúcpAïAuQ

GBìdPvIyùpGãõüýlÞúqðùBo koìXéwìBuñäìýñlAqÞúWBïAuQ

ÒýpRðãnAokÞúGãõüîÞúìpAÞzQ

OBgéÜðlAðñlÞúìÏzõÚú^úðBïAuQ uÏlÿìHpAðlüzúÞúkoÞBïðùñãBó ^õókoðËpkôuQðzýñþøíúÞBïAuQ

Aüòâõðú

øpìñËpÿÞúkoðËpïWéõûìþÞñl

AÖvõxìþgõoïÞú^pAGBOõðývPî

^õóyHñíþ,ðvýîudpìþGpkìpA

koüBÿìòGHýòÞúWlAAqOõ^ývPî

koøpÞçïAüòÒrëÎByÛBðúAï

üàOßúAGpGõkïôgõkoAâpüvPî

KpôürðBOêgBðépÿ

øp^úGBgõkkAyPîAqìòâpürAóìþ|oôk

oAcQkëìþ|oôk,këìþ|oôk,WBóìýpôk

GBìlAkAógõylèþüBou×pGpGvQôoÖQ

AüñàAìýlAqKþA}qAoôKpüzBóìþ|oôk

GBïôoôqóðýrâõüþKpâpÖQAqyõÝoAû ÞõÿôGpqóìþ|grkGpgBáôGþWBóìþ|oôk

GBkoAAüñàupôkAqkôoìþ|@ülGúâõ} qAoìþ|gõAðlGúoûÞBüòìþ|oôk@óìþ|oôk

ìþ|oôïÞrøílìþ|üBGîðzBóôqìBOíî

uBüúKýzBKý{ìòAÖPBóôgýrAóìþ|oôk øp^úâpkgõü{ìþ|GýñîôÖBkAoÿðíBðl

AÿyIÒîKBülAoAÞñõóÞúWBðBóìþ|oôk

küƒõAðƒúìdHQ

KtìBóGhPýBoÿ küƒõAðƒúìdHQWƒBðƒBðúAïøñƒõq

kuQAqkèîGƒlAoÞƒúküõAðúAïøñõq ÎíƒpÿGúâpkyíÐWíBëOƒõâzPúAï ô@O{ðhõokûGƒpKpKƒpôAðúAïøñõq

kogBðúAÿÞƒúkôèQô¾êOõüBÖPƒî ^õócéÛúGvPúGpkogBðúAïøñƒõq

qüògƒBðúoïìßòq@øõôyBóyùƒp ÞrWƒrOõoûðXvPúGúÞByBðúAïøñõq AÿkôuQÚ¿úAÿqìdHQGãõÞúìò

Æ×éîGúÆHÐôÆBèIAÖvBðƒúAïøñƒõq

“uõkôÞõ”

upâpìþ|

#|<uõkôÞõ>ðõÎþAqìÏíBüBupâpìþ|AuQÞúAâpKpÆpÖlAoOpAqWlôëðHByl,ÞîÆpÖlAoOp

øîðývQôAqðËpAuPÛHBëôOõWúÎçÚíñlAó,koøíBóclWlôëÚpAokAok.“uõkôÞõ”|^ùê

ô^ùBo|uBëKý{GBAGPßBosAKñþ|øBôAokìýlAóylôGúìpôo,kðýBÿupâpìþ|øBoAOvhýpðíõk.

AüòGBqÿWBèIôupâpïÞññlûAqðËpuhPþô@uBðþkoAìpcêÞpkó,Gúuúâpôû@uBó,ìPõuÈ

ôkyõAoOÛvýîìþ|yõkôðýBqÿGúìdBuHBR|oüBÂþðlAok.<uõkôÞõ>GúyßêìpGÏþ9|gBðú

ko9|gBðúAuQ(uúGBÞwkouúGBÞw)ô@óoAGúâõðúAÿGBülKpÞpkÞúøpoküØüBuPõó

yBìê1|OB9|GBylôoÚíþøîOßpAoðzõk.

Wlôë yíBoûüà Wlôë yíBoûkô

AÖÛþ:1-AìlAk-OzlülÖýrüßþ2-KlocÃpRAGpAøýî(Ñ)-^úGvB3-qüpKBìBðlûGùzQylAk-ôAclupÎQøõAKýíB-ìBûupk4-OñãúAÿko@ìpüßB-Úõï@Oýç5-Æçÿ ÚBèHþ-qüpÞþ-OúO×ñä6-gÇBJGþAkGBðú-ÂíýpWíÐ-yßvPñþôoqyþ-ÚýíQôGùB 7-ìvéÈ-AqyùpøBÿøílAó-yùpqÎ×pAó8-O¿lüÜAðãéývþ-ulWñõJAüpAó-^ùpû -AqAÖÏBëoGÇþ9-OhîoôÿðBó-ìÛ¿l}koüBuQ-ÞõoìBkoqAk01-ìpkï-üBoAüpAðþ KýBìHp(Á)-qøp-ÞzPþgBèþ11-KBüPhQì¿p-WBÿGBqâzQ-ârAÖúâõüþ21-Aq cpôÙAè×HB-gõydBë31-ìrûgpìBèõ-ìrûAuýlÿ-GpÝìñ×þ-^BÿAðãéývþ41-ÚÏp Wùñî-GúWB@ôokó51-AqcpÞBRsüíñBuPýà-Aq@SBoìùlÿgBóAuPp@GBkÿ Îíõkÿ:1-ìhPpÑOévßõNðXõìþ-cpÙðBìpGõÉGýíBo-ÚýØ2-ÂíýpAðãéývþ-ðíBk ÆéõÑgõoyýlðõoôq3-øíú-yùpÞpìBó-qüHBôgõG-pôÿkülóâp-ðÛ{øñpÿ4ÞByØÎlkKþ-cpÙußõR5-ìpÞrAuPBóìBqðloAó-KõëgBoWþ-ÒnAÿOroüÛþ-oôk @oAï6-cpüÀ-OÛõüQoAküõüþ-gõÙ7-WñwGúÊBøpÚõÿ!-koüB^úèpuPBó-SBðþ -ðãBûkqkAðú8-WíÐÞpû-cýõAóAøéþ9-ìdíõèú-uñãýñþ-Auî-ôAcluÇe01AðPÛBëoôf-¾luBë-ÞBÖþ11-qðlâþÞò!-ÞzõoÎXBüI-uýñíBÿuõgPú-oôf21øõAÞ{GBæÿAWBÝâBq-OBOBo31-kðlAðúuõøBó-AèùúìBûuõìpüBó-ÆBü×úAüpAðþ-ðBKvñl 41-ÚHýéúìÏpôÙÎpJ-Aðw51-âlA-ìPHvî-ìBkoGroå

âõüñlAußñloÚHêAqìpåô¾ýQÞpk: øñãBïkÖñîkuQoAuQìpAGýpôóAqgBáGãnAoül.

Kpuýlðl^pA?

â×Q:ìþgõAøîOíBïkðýBGlAðñlÞúAußñloGB@óøíú

yßõûôWç|ëkuQgBèþAqkðýBoÖQ.

AÖÛþ:

1-WñI-Gñl2-GBôoÚéHþ-ÎçìQGýíBoÿ-ðõÎþcéõA3-ôÖBÿGúÎùlKýpAøò4-ÞzõogõyHhQ-koxÞzýlðþ-upGpâñlï5-kôokøBó-ðBAìýl

6-GBoôìPp7-kÖÏúôìpOHú-Opkül8-ÞçïKpu{-ìvBôÿyÇpðY-ìvíBo 9-uPHp-GBøõ}ôÎBÚê01-@}-ìBüÐcýBR-yùpøéò11-AqyùpøBÿürk -OBæo Îíõkÿ: 1-øýEQkôèQ-uhñõoAó2-uBqyBÞþ-Öérupj-@GýBo3-KBüPhQAokó

-upAülAoìlouú4-øíñzýòGpøíò-GÜ-kogQAðãõo5-ôAclyPp-oAüdú

6-GBquPló7-ÎçìQì¿loWÏéþ-ÖBouþqGBó8-upqìýòGéÛýw-Âíýp

ÎpGþ-KpuPBo9-kogQèýíõ-KñBøãBû01-AqKýBìHpAó-ÂíýpìõðUAðãéývþ

-KùéõAó11-ðùBëðBqá-uéõ

AÖÛþ:1|-ÂíýpAyBoû-GþGñlôGBo-ÎBWrôkoìBðlû2|-^ùpûôogvBo-GúclìÇéõJðpuýlû-Oõo ÞBû|Þzþ3|-uñãþìÏlðþGúoðä@uíBó-ìHPçGúGýíBoÿoôcþô@y×PãþgýBèþ4|-GúôWõk@ìlóGBqkAoðlû-KùéõAó5|-AOBÝÞBoKryà-^vQô^BGà-AqAyßBëøñluþ6|-AqKýBìHpAóAèùþ-AqA¾õë

küò-gzõðQôOñlÿkoâ×PBoüBoÖPBo7|-OßpAocpÙkôï-ÎrürôAoWíñl-âýpðlûAìõAZ8|-ølüú

kAkó-ÊéîôWõo-ÞññlûÞBoÿ9|-ypÉ|Gñlÿ-gpAJ-<GpZÆÓpë>AqAìBÞòkülðþAüòyùpAuQ01|gzî-ðËîôOpOýI-GBÆêylû11|-uhPþkAkóGúWvîGpAÿOpGýQoôf-AqAkôARWñãþÚlüîÞúGpAÿ

KpOBJuñäGúÞBoìþoÖQ-KvõðlyHBøQ21|-yùpÿkoAuPBóÞpìBó-ðíõðúAÿkoAGÏBkÞõ^àAq

ôuýéú,kuPãBûüBuBgPíBó-GpAkûÖér31|-gÇBJìdPpìBðúGpAÿìýQ-ìÇHõÑôìpÒõJ41|-ÊpÙ

KçuPýßþGpAÿðãùlAoÿìBüÏBR-oôqWíÏú-kAgê51|-ìPÏ¿IôKBüHñl-âpühPòAqoôÿOpxyíBoûìh¿õÁ.

|||||||Îíõkÿ: |1-yùpÿkoAuPBóÞpìBðzBû-ìh×Ø<|â×Q>koìßBèíúAuQ2-KloGroå-kAðzXõÿcõqûÎéíýúoüdBó3|-AqðBï|øBÿKvpAðú-æqïôÂpôoÿ-KBkyBøþ4|-OÓBogíýpâýpÿ-ìÇéÐôôAÚØ-âBoAðPþ5|yùpÿkoAuPBóâýçó-koâBû6|-üikoôóÒBo-KvpAóÎpJ-gBÆpôAðlüzú7|-cpÙAðPhBJ-@øñãp-

AðãéþGpAÿWBìÏúAuQ8|-oAûìýBókôÞõû-kèãpï-¾õìÏú9|-uBèòOBoüàðíBü{Öýéî-Aè×QâpÖPòoÆõGQ01|-uBqìBóÖÃBðõokÿ@ìpüßB-ÖýéíþGúÞBoâpkAðþqðlûüBk<|ÎéþcBOíþ>-AÎzBoÿ11|-èÛI

ouPîkoyBøñBìú-ìùéQkAkó21|-kAð{SHQüBGpouþoôülAkøBÿânyPú-KpkAgPòGúÞBoÿGpAÿ

upâpìþôO×püe-AqâêøB31|-upKpuQ-gõ}ÚBìQ-øBèúìBû41|-ÞzBôoqôGpqâp-üBokAìBkGBèzPàðBóKrÿ51|-Îõk-@gpüòKBkyBûuévéúqðlüúÞúOõuÈ<|@ÒBìdílgBóÚBWBo>ÞzPúyl.

–AqAouÇõKpuýlðlGùPpüòuhòÞlAïAuQ?

koKBui@ð`úâ×Q:ìõAÖÜÎÛêGByl,â×PñlKwAq@ó^ývQ?â×Q:uhñþ

ÞúyñõðlûGLnüpk,â×PñlGÏlAq@ó^ú?â×Q:uhñþÞúAqupAðXBï@ó

AÆíýñBókAyPúGByýîÞúÂpoÿìPõWúìBðhõAøluBgQ,â×PñlGÏlAq@ó

^ývQ?â×Q:AâpuhòüßþAqAüòuúypÉoAðlAyPúGBylAq¾lAÿ

^ùBoKBüBóKvQ|OpAuQ. (AqÚBGõuñBìú)

–ÞBoÞñBóèÓr}|øBÿAO×BÚþoAGúypÆþÞúGpAuBxOõAðBüþoøHpGBylôAô

oAkocBëoylôGBèñlâþGHýññl,ìþ|Ghzñl.AìBGúÞvBðþÞúkoìñ{gõk

ìpOßIèÓr}ìþ|yõkAÎPíBkðíþ|Þññl. (WBóìBÞvõë)

AÖÛþ:1-ÞBoüßlðlû-qAðõGñlyPp2-oôkìpqÿAüpAó-qAkâBûðýíB3-oDýw Wíùõo@ìpüßBÞúìõÖÜGú|èÓõÚBðõóGpkûkAoÿâpkül4-ìýõûOé×ñþ5-upAÖpAq6ÖBouþÚlüî-ìpÕuÏBkR7-uhòGýùõkû-gpx@uíBðþ Îíõkÿ: 1-gõAJÞõkÞBðú-ìBûupk2-oÚýIOBï-gBðúGroå3-ÖýéîðBìú4-uä5gõAJðýípôq6-ìÏéÜ-KBo^úìBèýlðþ7-OñHêôGýßBo-ouõï

1|-OõAÂÐôÖpôOñþ-gõyHhPþ2|-ÚBGéú-Orüýòylû-gBðúGroå3|-WõAJìTHQAèP×BR-¾BkÝ4|-AqÎçDîðãBoyþ-AyBoû-oqÝ5|-cpÙøípAøþ-ÒçÙyízýp-kAðBô@âBû 6|-ìçqìQ-qìýòðBøíõAo-oüzúôKBüú7|-OpuñBá-OßñõèõsÿKýzpÖPú-AqìBû|øBÿyívþÎpGþ Gýò<|ðývBó>ô<crüpAó>8|-ouõë-yùpÿkoAuPBó<ÞùãýéõüúôGõüpAcíl>-gBÆp9|-qGBó ÎpGþ-kAoôüþÞúoôÿqgîGãnAoðl-gBèßõGþAGpô01|-ìÓrup-GþìõÚÐ-æÎçZôðB^Bo11|yýpüñþuõÒBRÚî-Oùþ-ÎlkìBû21|-GBqÿÚùõûgBðúAÿÚlüî-ÚBDlôKýzõA-AuPBoRìByýò ìzlÿìílèþ!31|-AqìHBcUkoxoüBÂþ-OBqûôWlül-ìBkû@oAüzþGpAÿðBgò|øB41|-oyloDõÙ-OdÛýÜôWvPXõ51|-kðýBô@gpR-ouPñþøBÿðùBóqAÞúÖBÚloüzúôuBÚúôGpåøvPñl.

|||||||Îíõkÿ: |1-ÂíýpWíÐ-AqìBûøBÿqìvPBðþ-ÖÛýpôGþ^ýr2|-ìTñõÿìzùõoÿupôkû<uñBüþÒrðõÿ>|yBÎp

AüpAðþ-AqglAüBóøñlô3|-^õJüõÕÞúGúâpkóâBôìþ|Gñlðl-ÖýéíþuBgPú<|ìvÏõkÞýíýBüþ>-

Aq@æRìõuýÛþ4|-cpÙÖB¾éú-oüvíBó-oôyñBüþøB5|-@ìBkûÞpkó-ìÏ¿ýQ-gXvPãþ6|ÞzPþWñãþ-ôAclìÛýBxÆõëkoAðãévPBó-WÏHúcpôÙupGþko^BKhBðúøB7|-KBüBóô

ÎBÚHQ-uÛØgBðú-OßpAocpÖþAqAè×HBÿÖBouþ8|-ÖpAìõyßBo-âéluPúìvXl-ìBkoGroå9|uõoûÚéIÚp@ó-oAürðþ-GÏÃþ|øBkogõAJìþ|Þzñl!01|-kôGýPþøBÿìdéþ-AìBðPlAoAó-âñBû Þõ^à!11|-uPBoûAÿoürkokJAÞHp-ôÚQôøñãBï-oGõGþ21|-ÞBouùêAðãBoAðú-kæôoô KùéõAó-ôüPBìýògõðþ31|-ÞípGñlqìýò-Òçï<uéÇBóìdíõkÒrðõÿ>-ôAclKõë<|@ìpüßB>41|yùpÿkogpAuBóoÂõÿ-KBüPhQÞzõo<|AuéõôAÞþ>51|-OBJ@ôokó-ÖpAÝ-AðHõûôìPpAÞî.

AÖÛþ:1|-ðõüvñlûðBìlAoAøê<|^à>ôgBèÜASp<|âpôûìdßõìBó>-KBüPhQ<|KBÞvPBó>2|-ìBko GBoAó-ðBìrkAðPhBGBOþ-ÊpÙqìBóôìßBó3|-âêìÛlx-ìÛBGê¾Ïõk-qGBóÎpGþ4|-KýBìHpGQ yßò-ÒlûÖõÝÞéýõÿ5|-ìËùpuHßþ-oôqûâpÖPò-oüzúôKBüú6|-oðäAðãéývþ-GBðõôGýãîuñä@uýBJ7|-ÚpAokAkó-gõAoGBo-yHýú8|-ìýõûoürGùBoÿ-KBüPhQÞzõo@ÖpüÛBüþ

<|uõAqüéñl>-oAøIGõkAüþ9|-ìBOpáGúAôìþ|oul-ÒpGBë-AqKýBìHpAóAèùþ01|-OéiÎpJ-ypüØ yló-ÞBÒnÖpô}11|-ulÿkogõquPBó-oyPúOh¿¿þkAðzãBøþ-AGpKBüýò@ìlû21|-øñp âõ}ðõAq-oìBðþðõyPú<|WBóAyPBüòGà>@ìpüßBüþ31|-AqìBû|øBÿyívþÎpGþ-kAðú|øBüþÞúko

KhPòÒnAøBÿìhPéØAq@ðùBAuP×Bkûìþ|yõk-OpuñBá41|-KBüPhQ<|uõüýw>-GúÞBoGpkó-Gþ ðýBqÿ51|-Aq@SBoAoqyíñl<|yýiÎÇBoðýzBGõoÿ>yBÎpôÎBoÙAüpAðþ-ôAÂeôoôyò.

|||||||||||||||Îíõkÿ:|1-uÛØkøBó-AqâõðúøBÿoAüYðíBüzþ-GpðYâýçðþøB|2-ðýßõÞBoAó-kAkôÖpüBkcpÞPþkosüíñBuPýà3|-AÖvõó-OýÔìõÞQGpÿ-AqOýîøBÿÖõOHBëGByãBøþAüPBèýB4|-

ÞíýñãBû-kðlAóøBÿOýrWéõÿkøBó5|-ÞBæÿðõôkuQAôë-AqgHpârAoÿøBÿÞzõoìBó-kAüp6|WõÿøBôðùpøB-GpAGp-ÆõëÎíp7|-ìBkû@èþÞúOõuÈüBgPúøBÿâýBøþôcýõAðþOpyeìþyõkSBGQylûGBkèýê-AqAè×HBÿqGBóüõðBðþ8|-yùpÚõïèõÉ-koAìBðQoôAðHByl-OõAðãp9|-yI ÎpGþ-ðõAqðlûοp<|gvpôKpôür>-ðBqôÒírû01|-AuîOpÞþ-KBüBó-yùpÿko<|AüPBèýB>11|Þzõoÿ@uýBüþkoðrküßþgÈAuPõA-ðBÚÀ-Gpârülû21|-ðõÎþìBèýBR-yßéþøñluþ31|uñäìÏlóoôÿ-gBôo-âpkðß{ôðBÖpìBó41|-ðrküàÞpkó-AqAðõAÑAðpsÿ-

qüBoOþko ÎpGvPBó51|-oôkÿkooôuýú-ÖBoÕAèPd¿ýêìÛÇÐÞBoyñBuþ-

AÖÛþ: 1-Îéî-ìýõûâpìvýpÿ2-ðBïÞõ^àAðýzPò-ÂíýpOßHp-gõAuQÎpJ3ðýrûkAo-øBå4-KloAkoüw-uõkcpAï-ìÛBGê5-GpåGpðlû-O¿lüÜÖBouþ 6-AqôuBüêOíýrÞññlû7-ypüÏQ-ôAoÖPú8-WHê-âBôðp-âõu×ñl9-ìpÞr gpAuBóoÂõÿ-ìBoqøpkAo01-ÎçìQì×Ïõèþ-oylôðíõ-WBürûuýñíBüþ

11-KBüPhQuBcêÎBZ-ìýõûøñlÿ Îíõkÿ:

1-ìÏBôókAkuPBó-kôoGýòÖpðãþ2-gBðlAó-gBá¾ñÏPþ-yýpûAðãõo3oqï-GBðäAuI4-gpülôÖpô}-kôAqkûOBüþ-WBÿgéõR5-gpìBGýíBoÿ6-AqoôkøBÿìùîAüpAó7-ASpoÆõGQ-yýõA8-ìBko@moÿ-ìÏéÜkøBókoû9-èHBxqðBóøñl-ÚpÁÂlkok01-ÆHBgþ-ÂíýpìõðUAðãéývþ -ìBüÐcýBR11-ðBïkgPpAðú-@èHõìþAqgzBüBoAÎPíBkÿ

AÖÛþ:1|-kôoGýòðXõìþ-GpðBìúoürÿôuýBuPþGpAÿouýlóGúølÙ2|-cÛú

Aèùþ-WõAó3|-OpÞýIÖérôâõâpk-oAðñlûøõAKýíB4|-ðzBðúWíÐðUìõÎpGþ-@ð`úGúÆõoðBâùBðþko møòKýlAìþyõk-èHBxìpkAðúÚlüíþ5|-ðõÎþìBøþÞñvpôÿ-cýõAóGBoÞ{-Öp@ôokûgHBqÿ6|ÚvíQGpülûylûAq^ýrÿ-GpÎùlûkAyPòÞBoÿôAkAoûÞpkó@ó-cõR7|-WvPXõÞpkó-ÎBoÂú

ðByþAqAÖrAü{GýéþoôGýòkogõóGúÎéQAgPçëÞBoÞHl-ìXBðþ8|-gHpouBðló-ìvpôoôyBkìBóoüzúôKBüú9|-yùpìpÞHBR-KBüPhQ<|sAKò>-æqïôÂpôoÿ01|-AuIupjôu×ýl-Þõøþko øílAó-WõAðípk11|-Aèãõ-SpôOíñlAó-ðBïA¾éþ<uéíBóÖBouþ>21|-ÞPBGþðõyPú<|¾BkÝ^õGà>

ðõüvñlûAüpAðþ-âvýêkAyPò-cpÙKýpôqÿ31|-WýpûôìõAWI-ÞñBüúAqÞvþÞúOBqûGúìBëôSpôR ouýlûGByl41|-glAcBÖËþ-üBoÿouBðló-ìÇBèÏúAWíBèþ51|-GpWvPú|OpüòASp<|kAðPú>yBÎpô ðõüvñlûAüPBèýBüþ-ìdBÖÌôKzPýHBó. Îíõkÿ:|1-ÞBèHl-GúkuQ@ôokó-ôAânAyPúylû2|-gB¾ýQAoOXBÎþkAok-ðzBókAkó-èdËú

3|-kogQoAuQÚBìQ-ÆpqOé×Ì-KBüPhQ<|üõâvçôÿ>4|-ÆõÖBóGpÙ-KõyBðñlû-Oçyãp5|Gý`Boâþ-uhò^ýñþÞpkó6|-yùpÿkoAuPBóÞpìBðzBû-Aq@O{AÖpôqAó-AuHBJGýhPò7|-ÆõëkogzñlûôOBGñBá-Wíéãþ8|-¾lìPpìpGÐ-ìpÅuõkAôÿÞúGBÎUgýBæRGýùõkûìþyõk-oôq

ânyPú9|-âõyQoAGú@óÞzýlûôÞHBJÞñýl-Opóqüpqìýñþ-Gñloÿko<|GéÓBouPBó>01|-KþkoKþ yló-ÚõAÿðËBìþ-GúøîìBèýló11|-glAÿGroåøñlôAóGBuPBó-ÖùîôyÏõo21|-kAüpôGpÚpAoGýíBoÿÞîgõðþ-ÆÏBïÎpôuþ31|-ðBðhõo}-@yßBoôðíBüBó-øõAÿqìvPBðþ41|-ÎBìêAðPÛBë

¾×BRAoSþ-ìzBôo-AôÂBÑWõÿ51|-uõoûAÿÞú<|ÚéIÚp@ó>|AuQ-oAðlìBó-OßpAocpÖþAqAè×HB.

#|<uõkôÞõ>ðõÎþAqìÏíBüBupâpìþ|AuQÞúAâpKpÆpÖlAoOpAqWlôëðHByl,ÞîÆpÖlAoOp

øîðývQôAqðËpAuPÛHBëôOõWúÎçÚíñlAó,koøíBóclWlôëÚpAokAok.“uõkôÞõ”|^ùê ô^ùBo|uBëKý{GBAGPßBosAKñþ|øBôAokìýlAóylôGúìpôo,kðýBÿupâpìþ|øBoAOvhýpðíõk.

AüòGBqÿWBèIôupâpïÞññlûAqðËpuhPþô@uBðþkoAìpcêÞpkó,Gúuúâpôû@uBó,ìPõuÈ

ôkyõAoOÛvýîìþ|yõkôðýBqÿGúìdBuHBR|oüBÂþðlAok.<uõkôÞõ>GúyßêìpGÏþ9|gBðú

ko9|gBðúAuQ(uúGBÞwkouúGBÞw)ô@óoAGúâõðúAÿGBülKpÞpkÞúøpoküØüBuPõó

yBìê1|OB9|GBylôoÚíþøîOßpAoðzõk.

AÖÛþ: 1-ðõÎþKBÿAÖrAoAq^pïâBô-|AqcpôÙüõðBðþ-KBüPhQOBWýßvPBó2-yùpAüçï-Aèùú @O{-ÖpyPúìõÞêGp@J3-øívpuíýú-ôoqyþ-KlocÃpRAGpAøýî(Ñ)4-Aq cýõAðBRAøéþ-AGPlAô@ÒBq-ðÛ{øñpÿ-uvQôGýdBë5-¾lAÿGéñl-uõå-oôk ÖpAðvõÿ6-gõokðþKwAqÒnA-ÞHõk-cpÞQqìýò7-OßpAoylû-GBôoÚéHþ-ìßÏI Þõ^àGBqÿ8-@yñB-suQGBqüãp-ìpAuéú9-moûGBokAo-WlAo-KBüPhQAÖÓBðvPBó 01-upðýrû-KùéõAðþAüpAðþ-ylülOp11-oôk@oAï-AÎÃBF-ÖpÖpû21-ðtAkAüpAðýBó-Îlk ìñ×þ-GÏýl-ÂíýpÖpAðvõÿ31-ìhPpÑAOõìHýêGBkðlû-ôAkÿupGlAoAó-KpðlûAÿGB KBøBÿGéñl41-kôuQkAyPò-WñI-qGBðúOpAqô51-üõìýú-ÒBo-èÏI,èùõ Îíõkÿ: 1-ìÛýl-ÞçûGpkAo-kìBÕuõgPú2-üBoìdíõk-ðíBkGpÞQðõoôq-yPpìpÕ@ìpüßBüþ 3-ðñp-GvBìl-GpðYÖpô}4-AKpAOõo-gBá¾ñÏPþ-èõèúOñ×vþ-GýíBoÿ5-ìõÆòAqyùpøBÿÖBox6-ðõA-âêkðlAóðzýò-kAüúOpÞþ7-OýpôÞíBóouPî-oAðñlâþGú

Aðãéývþ-ðhõkôèõGýB8-øBå-upyýp-Kpkûko9-AqkøvPBðùBÿÖõìò-@JGh{-üBo ìzùlÿ01-kogQAÎlAï-yùp¾ñÏPþAüpAó-qÎ×pAó11-AqÚéêAüpAó-æðúqðHõo21gõAuQÎpJ-GþgÇp-OõAó@gp-¾×pA31-âýBûyýpüò-GBÎXéú-@qAk41-ì×P{-

AqyùpøBÿâýçó-yùp@GþAoôKB51-ðrkAüpAðýBóAuQ-ðõûkgPpÿ-AqAðõAÑgÈ

ÖBëìBøBðú@mo:ìPõèlüò

ÚvíQAôëìBûGúyíBðýBqkAokÞúGúìvBDêìpGõÉGúyh¿ýQgõk

GLpkAqül.AüòøívõüþuýBoûAÿìíßòAuQGBÎUyõkÞúyíBAqðËpÎBÆ×þ

GúøívpOBóôAGvPúyõül.øí`ñýòìíßòAuQypôÑGúAcvBxðBAìñþÞñýl.

GBAüòcBë,¾íýíýQGúAcPíBëqüBkkoÆõëAüòkôoûAÖrAü{ìþüBGl.ìíßòAuQðPõAðýlupüÐ

ÖßpÞñýlôO¿íýîGãýpülÞúGúAìõoìBèþôyÓéþyíB@uýIìþouBðl.

ìíßòAuQæqïGBylGpAÿÞBoGúgBoZAqÞzõou×pÞñýlôAüòu×pì×ýlgõAølGõk.yíB

Oç}qüBkÿìþÞñýlôOç}yíBKBkA}ìþâýpk.yíBGBülgõðvpkÿgõkoAkoìdêÞBoc×Ì

ÞñýlôGPõAðýlkoìõÚÏýQøBÿAuPpxqA@oAïGíBðýl.øí`ñýòìpAÚIAÊùBoARgõkGByýlOBAq

ôAokylóGúGdUøBÿkAÕGBøíßBoAócpÖúAÿgõkWéõâýpÿÞñýl.uçìQìBkoyíBìíßò

AuQkoAüòìBûüàìñHÐðãpAðþGByl,qüpAAôAcPíBæGpgþAqìzßçRuçìPþoAOXpGúgõAøl

Þpk.GúøíýòOpOýI,ÎBkARÒnAüþÞõkágõkoAqüpðËpkAyPúGByýlôìÇíEòyõülÞúAq

AèãõÿuHàqðlâþuBèîKýpôÿìþÞñl.

ÖBëìBøBðúìPõèlüòkÿ: koAüòìBû,ìPh¿¿BóOXBoRAcPíBæGúAølAÙgõkgõAøñlouýl.qìBó @óÖpAouýlûAuQÞúGBSHQðBïkoüàkôoûWlülkoüàGh{ìzBGú, ôÂÏýQìBèþgõkoAGùHõkGhzýl.ÆBèÐGýñþìBøBðúyíBðzBóìþkølÞú âvPp}ìXíõÎúìùBoRøBÿgõkkocBëcBÂpyíBoAGpAÿOÓýýpARAÚP¿BkÿGùPpko@üñlû

@ìBkûìþÞñl. ìíßòAuQkoAüòqìBóGpAÿKýzpÖQcpÖúgõkðýBqGúupìBüúânAoÿìBèþkAyPúGByýl,AìB

ìþOõAðýlìÇíEòGByýlÞúkoðPýXúkokoAqìlR,uõkìBèþyíBGùHõkgõAølüBÖQ.AâpGúÖßp

gpülgõkoôGõkûAül,ÆHÜKý{GýñþìBøBðúgõk,AÞñõóqìBó@óouýlûAuQÞúAüòÞBooAAðXBï

køýl.AâpÚ¿lu×PúGBqÿôOõèýlKõëkAoül,ìíßòAuQAüòqìBóüBìßBóìñBuIyíBðHByl.

AqÞvBðþÞúìþgõAøñlkoAüòìBûôAïGãýpðl,kogõAuQìþyõkkoGpðBìúøBÿgõkOXlülðËp Þññl.AcvBxìþÞñýlGpAÿìÛBGéúGBìzßçRWlülìpOHÈGBÞBoüBupìBüúânAoÿøBÿWlül @ìBkûøvPýl.WõAðþyíBAcPíBæøíBøñãþoAGpAÿÞêgBðõAkûyíBÖpAøîìþÞñl.

ÖBëìBøBðúìPõèlüòGùíò: ÞBoÿÞúOBAüòèdËúkoKpôsûøBÿgõkAðXBïkAkûAülAcPíBæGúSípìþ oul.ÖÏçìþOõAðýlGñzýñýlôAuPpAcQÞñýl.uLwìþOõAðýlypôÑGúkoô

ÞpkóKBkA}ÞBogõkÞñýl.qìBðþÞúGBgõAøpôGpAkoOBóupôÞBokAoül,uÏþ Þñýlyh¿ýQìÓpôo,Gþcõ¾éúôKpgByãpgõkoAkôoðãúkAoül,qüpAìíßòAuQAgPçÖBR

WrDþGBgõAøpôGpAkoOBóôWõkkAyPúGByl.yíBGBøõ},uhBôOíñlôWnAJgõAøýlGõkôGú yíByh¿ýPþøpârÞvêÞññlû,kADíBìzÓõëôGvýBoqðlûìþkølÞúGBülGB@óÞñBoGýBüýl.

AâpAcvBxðBAìñþìþÞñýl,GpAÿOÛõüQAðpsÿôAyPýBÝyíBGúcíBüQyh¿þðýBqkAoül.

küãpAóìíßòAuQyíBoAGúÎñõAóüàyh¿ýQðýpôìñlÞúO¿íýíBRWvõoAðúìþâýpk,koá Þññl.ìíßòAuQküãpAóAqyíBAðPÛBkÞññl,qüpAyíBGBôWõkgBðîGõkó,ÚBÆÐøvPýl.Oùlül

AôèýúGpAÿuçìPþyíBgzîupÞõJylû,ÞýñúôgBÆpûøBÿkokðBáAuQÞúcPþìþOõAðl ìñXpGúüàuñloïoôAðþyõk.

ÖBëìBøBðúìPõèlüòAu×ñl: koAüòìBû,ìùBoRøBÿAoOHBÆþôoôüßpkküLéíBOýàyíBAcPíBækouÇe yh¿þôcpÖúAÿGvýBoGpAÿyíBì×ýlgõAølGõk.GBGpÞQìzPpÿ,ìþOõAðýl koAüòìBûAðPËBoüàðPýXúÎBèþAqgBðõAkûôKwAðlAqkAyPúGByýl.GBAüò ôWõk,Oõ¾ýúìþyõkÚHêAqAðXBïüàupìBüúânAoÿGroå,AcPýBÉÞñýlüBAqìzBôoûcpÖúAÿ

AuP×BkûÞñýl.AcPíBæGúkèýêAoOHBÉðBkouQGBgõAøpôGpAkoøBAgPçÙKýlAìþÞñýlô øí`ñýòGúyíBOõ¾ýúìþyõkÞúôAokkÎõAðzõülqüpAìíßòAuQÂpoìBèþGúøípAûkAyPú

GByl. koìdêÞBoGúOÏùlðýBqAuQôÚHêAqAouBëðBìú,KýBìàüBOíBxOé×ñþGvýBoìpAÚIGByýl.

ìpAÚIkÎõAøBôuýBuQøBÿAkAoÿGByýl.ÞvBðþÞúkoouBðúøvPñlGBülìpAÚIoôAGÈìzPpÿ gõkGByñlqüpAOpAðrüQuýBoûAÿGúð×ÐyíBðývQ.ìíßòAuQGpgþAqyíBkokoüBÖQðPBüY

AìPdBógõkGBOBgýpìõAWúyõül.AqüàoAGÇúìñdpÙðzõül.AcPíBëGpôqAgPçÙGBøívpko

AüòìBûGýzPpAuQ.

ìpk,

ÖBëìBøBðúìPõèlüòìpkAk:

GpAÿÞvBðþÞúÚpAoìçÚBRkAoðl,ìíßòAuQAüòìBûAèùBïGh{ðHByl.

@ðùBìíßòAuQgvPúyõðl,AìBÎBÚçðúAuQÞúGúypüàqðlâþgõk

G`vHñl.ÎçôûGpAüò,@ðùBìþgõAøñlGBÎzÜôìpAÚHQgõk@ðùBoAgõydBë

Þññl.ÖpqðlAógBðõAkûGBülAqìzßçRkôoÿÞññl.koAüòìBû,@ðùBGBülGvýBoAcPýBÉÞññl.

ìíßòAuQìXHõoyõülu×pÿoAAðXBïkøýlÞúìlOþAuQ@óoAGúOÏõüÜAðlAgPúAül.GBAüò

cBë,Aüòu×pAcPíBæGvýBouõk@ôogõAølGõk.GúAcPíBëqüBkGBÎrürAðPBóGúOÏÇýçRìþ

oôül. koAüòìBû,KryßBóAcPíBæKpAðpsÿôGBAðãýrûgõAøñlGõk.ÞBouhQ@ðùBGvýBoÚlokAðþ

gõAølyl.ÚÃBRôøíPBüBóìíßòAuQAqkuQAðloÞBoAócÛõÚþGúgBÆpOç}øBüzBó

ÚlokAðþÞññl.@ðùBìíßòAuQGúGlðBìþkuQüBGñlôGlôóyàAqAüòAìpuõkgõAøñlGpk.

ìÏéíBóø×PúuhPþoAKý{oôkAoðlôìíßòAuQkoKBüBó@ógvPúyõðl.ôoqyßBoAóGúupÎQ

GBìõAðÐAüòø×PúoôGpôgõAøñlyl.GBOíBïOçyzBóKýpôqGýpôóìþ@üñl.koAüòOõoAôÚBRÖõÝ

AèÏBkûAÿgõAøýlkAyQ.

ÖBëìBøBðúìPõèlüòyùpüõo: GpgþAqÎõAoÅìíßòAuQkoAGPlAÿAüòìBûGBÎUðBoAcPþyõðl.gvPú

ðHByýl;^ýrÿÒýpÎBkÿoAAìPdBóÞñýlÞúøîôAÚÐGýñBðúôøîìùîGByl.yíB

GBülqìBóÞBÖþGpAÿGùHõkkoÆõëìBûkAyPúGByýl.koðýíúkôïAüòìBûìíßò

AuQyíBoAìérïGúìêOBkoO¿íýíBRôAÚlAìBRÚHéþÞñl.koKBüBóìBû,

uýBoAOþÞúGúgõGþøîOpAqÿylûAðlGúølÙyíBÞíàgõAøñlÞpk. koAGPlAÿAüòìBûGBülìrAüBÿìBèþoAKý{GýñþÞñýl.GBAüòcBë,GBKýzpÖQìBû,ìíßòAuQ

ìPõWúyõülÞúOõAðBüþO×ßpìñÇÛþoAAqkuQìþkøýl.üàìzßêìBèþWrDþìþOõAðlko

AôAuÈAüòìBûGpAÿyíBkokupAüXBkÞñl.AqðËpìBèþ,Gh{kôïGpAÿOzßýêSpôRGvýBo ì×ýlOpAuQ.koAüòìBû,ìdHQ,âpìBô@oAìzþÞúAcvBxìþÞñýl,cýBOþOpAqøíýzúAuQ.

AðpsÿìTHQ,AÎPíBk,AcPpAï,ÎzÜô¾íýíýQìíßòAuQGBKýzpÖQìBûAÖrAü{üBGl.

ÖBëìBøBðúìPõèlüòìùp: AüòìBûìíßòAuQkoqðlâþcpÖúAÿyíBGBupÎQGBæüþypôÑyõk.

OBWpAóìþOõAðñlGB^Bè{øBÿìPÏlkÿoôGpôyõðlôGBülAqO¿íýîâýpÿøBÿ

ÎXõæðúAWPñBJÞññl.AâpGúkðHBëyÓêWlülÿøvPýl,GúAcPíBëqüBkko

AôAuÈAüòìBûyÓéþoAKýlAgõAøýlÞpk.GBKýzpôÿìBû,AðPËBoìþoôkÞvIôÞBooôðÜGãýpk.

AüòìBûKPBðvýêGùHõkôÂÏýQìBèþyíBoAkAok.GBAüòcBë,yíBGBülüà^zîAðlAqGéñlìlR

kAyPúGByýlôKwAðlAqgõkoAGúclAÞTpGpuBðýl.

koAôAuÈAüòìBûAqoüvàKnüpÿGBKõëgõkGLpøýrül,koÒýpAüò¾õoRìíßòAuQko

ypAüÈuhPþÚpAoGãýpül.ðýíúkôïAüòìBûøîGpAÿko@ìlôøîGpAÿupìBüúânAoÿyíBìÇéõJ

gõAølGõk.GBypôÑìBû,qðlâþÎByÛBðúôkôuPþyíBoôGúAÖrAü{AuQ.GBKýzpÖQìBû,ìíßò

AuQkoáGýzPpÿAqypüàqðlâþôÎrürAógõkkAyPúGByýl.ypüàøBÿqðlâþAcvBuBRô cvBuýQGýzPpÿðvHQGúðýBqøBÿüßlüãpkAoðl.

ÖBëìBøBðú@GBóìPõèlüò: ìíßòAuQkoAüòìBûGBÖpAqôðzýIøBüþoôGpôyõül.yíBOdQOBSýp

qcêôìzPpÿøvPýlÞúAcPíBæupkoâíþôìzßçOþkoqðlâþyíBAüXBk

ìþÞñl.ìíßòAuQkoASpAuPpxAcvBxOdpüàKnüpÿkAyPúGByýl.

ørüñúu×pkoAüòìBûAÖrAü{gõAølüBÖQ.GpgþAgPçÖBRgBðõAkâþðýrìíßòAuQkoAüò

kôoAóojkøl.

AüòìBûðzBóìþkølÞúGBüluÏþÞñýlkoìõokAÎíBëgõkkÚQGýzPpÿkAyPúGByýl.ìíßò

AuQæqïGBylÞéíBRgõkoAOdQÞñPpëkAyPúGByýl.GBül@oAì{gõkoAOBAôAuÈìBûc×Ì

Þñýl.ìíßòAuQkoAüòqìBóÞíþGBæôKBüýòkAyPúGByýl,AìBGBüluÏþÞñýluçìQÎÛê gõkoAc×ÌÞñýl.koðPýXúAüòøívõüþuýBoûAÿ,GBülÎrRð×wgõkoAkoìdêÞBoAÖrAü{

køýl.ÎçôûGpAüò,GvýBoìùîAuQÞúAq^zíBógõkìpAÚHQGýzPpÿkAyPúGByýlôAWBqû

ðløýlÞúAyPÓBëGpuçìQyíBSýpìñ×þOBGãnAok.

qó,qðlâþ@qAkÿ,

ÖBëìBøBðúìPõèlüòÖpôoküò:

AüòìBûAqðËpoôAGÈôøíßBoÿGBAÖpAkÿÞúìpOHBGB@ðùBkoAoOHBÉøvPýl

GvýBoìùîAuQ.ÎHõoAqÎÇBokGúyíBÞíàìþÞñlkoAìPdBðBRoÚBGPþìõÖÜ

yõülôGBÎÛêìñBuIAq^Bè{øBGýpôóGýBüýl.ìíßòAuQüàâpkøíBüþ

Þõ^àkogBðõAkû,ìdêÞBoüBkoüàìÏBìéúOXBoÿGpAÿypôÑüàu×pWlülôWõkkAyPú

GByl.ÎHõoqøpûôÎÇBok,oôülAkøBÿWzñþoAGúøípAûgõAølkAyQ.

GBAüòcBë,GùPpAuQìpAÚIÎHõogõoyýlGByýl,qüpAìþOõAðlGBÎUkoâýpÿøBÿð×vBðþ

yõkôGúÎñõAóüàGdUÊBøpyõk,ÞúìñXpGúìzßçRkoìdêÞBoüBoôAGÈìþyõk.OípÞr

AüòìBûGBüloôÿuçìQGByl.AqÒnAgõokókoÖÃBÿGBqôKpgByãpÿkoÆõëìßBèíú gõkkAoÿÞñýl.øñãBïKpôAqìpAÚIGByýl,qüpAÎHõoAqìpüiðzBóìþkølÞúìíßòAuQ

ìzßçOþôWõkkAyPúGByl.ÞvBðþAqyíBÞúGúkðHBëüàypüàÎzÛþGõkðlAcPíBæ@óoA

KýlAgõAøñlÞpk.ìíßòAuQqìBóqüBkÿoAGBÞvþÞúkôuQkAoülGúO×püeGãnoAðýl.

ÖBëìBøBðúìPõèlüòAoküHùzQ: yíBGúÎñõAóüàGõìþÞúkoGpAGpOÓýýpARìÛBôìQìþÞñlAìB@óoAGBÖpôOñþ

ìþKnüpk,GpAÿouýlóGúyBkÿôìõÖÛýQuhQÞBoìþÞñýl.GBAüòcBë,Aüò ìBû,ÞBouhQAkAìúgõAølkAyQ.yíBGBülOíBïôÊBüØgõkoAGBAuP×BkûAq

ìùBoRøBÿAoOHBÆþgõkAðXBïkøýlôGBAuP×BkûAqOõAðBüþìPÛBÎluBqÿgõkGpAgPçÖBRìlAôï

GBküãpAóÒéHúÞñýl.

ÚloRyíBAÖrAü{ìþüBGlôìþOõAðýl^ñlüòKpôsûoAGúìõÚÐAðXBïkøýlôoAûoAGpAÿuõk

ìBèþkoqðlâþgõkøíõAoÞñýl.WlAÿAq@ó,AcPíBækoupìBüúânAoÿøBÿGéñlìlOþÞúko

koAqìlRðPBüYìTHPþoAGúøípAûgõAølkAyQ,OõuÏúgõAøýlüBÖQ.koAüòìlRGBüloôAGÈ

ÞBoÿgõGþGBìBÖõÝgõkkAyPúGByýl.yíBAqðËpìBèþgõJgõAøýlGõk.GBAüòcBë,ìíßò

AuQ@âBøBðúkoAÎíBëìÏñõÿypÞQÞñýlôAâpìÇBèÏúÞñýl,AðrôAÿyíBylülgõAølGõkô@oqô

kAoülÞvþGhzþAqqðlâþyíBGByl.ÖÛÈAcvBuBRgõkoAðãúkAoülôkoÞõOBûOpüòqìBóAq

AüòAðrôAoøBgõAøýlyl.GBqøî,AüòìBûGpAÿqôZøBÿìPBøêì×ýlOpôKpGBoOpgõAølGõk.

ÖBëìBøBðúìPõèlüògpkAk: koAüòìBûøñãBïO¿íýîâýpÿGBül¾HõoGByýlqüpAGýzPpânoøBÿuýBoûAÿ

ìíßòAuQGpÎÛêyíBSýpGãnAok.OBkokoüBÖQÞíàyBðwOBgýpôWõk

kAok,GñBGpAüòGùPpAuQüàGpðBìúKzPýHBókAyPúGByýlôGúyBðwgõkôAGvPú

GByýl.oôAGÈGBÞõkÞBóðýrGBülGBkÚQAðXBïyõkqüpAAoOHBÉðBkouQìþOõAðlGBÎUAuPpx yõk.ânoìzPpÿìþOõAðlKýzpÖQKpôsûAÿoAÞúoôÿ@óÞBoìþÞpkül,GpAÿyíBÖpAøîÞñl.

koAüòìBû,Oç}ôÖlAÞBoÿyíBGBânoøBÿÚBGêOõWùþAquýBoûKBkA}gõAølâpÖQ.ÞBoüB

AyPÓBëìpOHÈGBìùñluþìíßòAuQìñXpGúìõÖÛýQyõk.kAð{@ìõqAóOzõüÜìþyõðlOB

ìùBoRøBÿgõkoAOípüòÞññlôìPípÞrGíBðñl.GvýBoÿAqyíBÞúkoìõokAìPdBðBRοHþüB

AuPpxkAoül,GBülGpðBìúOípüñþgõkoAGúìpAcêÞõkáOÛvýîÞñýl.AüòAqyíBko@qìõóyíB

cíBüQìþÞñl.ìlüPýzòìþOõAðlGúAÖpAkÞíàÞñlOBOÓýýpARoAGúyýõûAÿìTHQGLnüpðlô ìþOõAðýloôqøBÿGlôóAuPpxkoAüòìBûkAyPúGByýl.

ÖBëìBøBðúìPõèlüòOýp: GBOõWúGúÆBèÐGýñþìBøBðúgõk,ìíßòAuQüàÞBoOXBoÿWlüloA@ÒBq Þñýl.AüòìþOõAðlüàÖp¾QOXBoÿìñd¿pGúÖpküBKpôsûAÿGBylÞúìþ

OõAðýlkoAüòìBûypÞQÞñýl.ÖBëìBøBðúyBìêyBðwAqkôAZyíBðýrìþyõk.

AOdBkøBÿWlülìíßòAuQGúÆõoÒýpìñPËpûAÿyßêGãýpðl,ôìíßòAuQyùpRôìõÚÏýQ

AWPíBÎþÖpAôAðþGúkuQ@ôoül.

AqðËpuçìPþkoAüòìBûøýaðãpAðþðlAoül.GBAüòcBë,Oõ¾ýúìþyõkkoìõAokÿÞú^zî

ôAðlAïOdPBðþgõkoAkoâýpìþÞñlìpAÚIGByýl.AüòìBûøí`ñýòüàÎçÚúÎByÛBðúWlülô

WnAJoAGúøípAûkAokÞúìþOõAðýlGçÖB¾éúGB@ðùBOÏBìêÞñýl.GBOõWúGúÖBëìBøBðú,AüòìBûGB

ìzßçOþøípAûgõAølGõkÞúGúgõGþAqÎùlû@ðùBGpìþ@üýl.Aüò¾ØGñlÿøBÿ@uíBðþ

ypAüÈìÇéõGþoAGpAÿGvýBoÿAqyíBkoAüòìBûoÚîgõAølqk.uÏþÞñýlørüñúøBÿgõkoA

KýãýpÿÞñýlôAqgpüløBÿÒýpÂpôoÿgõkGßBøýl.AüòüàìBûÎBèþGpAÿupìBüúânAoÿko ÞBæøBüþìBðñlAuPÏlAkøBÿkogzBógõAølGõk.

Aìõoèõèú

OÏõüÄ

@yLrgBðú,GBqÞBokóâpÖPãþèõèú ÖÃçJ,@GãpïOÏõüÄ

WõüBÿÞBo @ÚBÿìýBðvBëWõüBÿÞBoøBÿuHàAq ÚHýêAðHBokAoÿ,ðãùHBðþôÒýpûko ìñÇÛúôèþìþGByñl. (8031|)0911|-052|(747|)

-GúgBðíþAüpAðþWùQøílìþôÞíà ôìpAÚHQAqìBko58|uBèúyBkìBGúÆõo OíBïôÚQkoìñÇÛúôuQèõxAðXéw ðýBqìñlüî.kAyPòAOõìHýêôoôcýúgõJ AoWdýQkAok.AOBÝôkuPzõüþìXrA ìdýBìþGByl. (5031|)9861|-802|(619|)

AuPhlAïôüPpôôüPpx -ÞBGBoûOùpAóGúOÏlAkÿôüPpô ôüPpx,GBxGõÿ,ÞHBJKrðýBqìñlAuQ. (4031|)9500|-219|(818|)

WõüBÿAWBoûAOBÝ

gBðíþWõüBÿAWBoûüàAOBÝìHéúko ìñÇÛú@ðXéwèõxìþGByl. (1131|)9082|

kôï

ânAoGB

AuPhlAïÖõoÿ ìBðýßõoüvQôKlüßõoüvQ -uBèòðBgòOý×BðþôAÚÐkoôôkèñløýér WùQOßíýêÞBkocpÖúAÿgõkAqAÖpAk ìPh¿ÀkoqìýñúðBgòkÎõRGú øíßBoÿìþðíBül. (1031|)8848|-133||(818)

AuPhlAïÖõoÿoAðñlû -ìpÞrGroâvBæóWñvwkoìñÇÛúôèþ

Gú^ñloAðñlûGBuBGÛúÖõoÿðýBqìñl AuQ. (1031|)5747|-943|(818|)

AuPhlAïKpuPBo

-Gú^ñlKpuPBogBðîüB@ÚBGpAÿ ouýlâþGúÞBoøBÿoôqìpû uBèíñlAókoìñBÆÜôèþ,èõx@ðXéw, AôoðYÞBðPþôâéñlëGÇõoðýíúôÚQüBOíBï ôÚQðýBqìñlüî. (4131|)1861|-558|(818|)

AuPhlAïÖõoÿ -GúüàuõyýBëôoÞpAuývPñQkAoAÿ èývBðwoôAðzñBuþôüàÞBoìñlkÖPp ìvéÈGúqGBóAðãéývþôÞBìLýõOpko ìñÇÛúôèþÖõoÿðýBqìñlüî. (4031|)5817|-818|(818|)

AuPhlAïOßñvýò -GúkðHBëOßñvýòOùõüúìÇHõÑ|GB OXpGúÚHéþkoð¿IôOÏíýpuývPîâpïô upkÞññlû.OpWýdBÚBkoGúGéñlÞpkóOB ôqó05KõðlGByl.KpkAgQcÛõÝ GvPãþGúOXpGúkAok.èÇ×Boqôìúgõk oAGúmoc.tatsoria@ofniAüíýêÞñýl üBGByíBoûOé×òmüêOíBxGãýpül. (9031|)2876-742(448)

AuPhlAïðpx -Gú^ñlð×pðpxNRôüBNVL koìñBÆÜôèþ,@ðXéwèõx,AôoðYÞBðPþ ôâéñlëGÇõoðýíúôÚQüBOíBïôÚQ ðýBqìñlüî (4131|)1861|-558|(818|)

AuPhlAïìlüßBëAuývPñQ -GúüàìlüßBëAuývPñQGBOXpGúko ÞBoìlüßBëôqüHBDþkoìñÇÛúôóðBür ìvéÈGúqGBóAðãéývþôÖBouþôÞBoGB ÞBìLýõOpðýBqìñlüî. (9031|)8477|-705|(013|)

AuPhlAïKpuPBo

-GúüàgBðîGpAÿKpuPBoÿAqgBðî uBèíñlÿkoìñÇÛúÞçGvwG¿õoR yHBðúoôqÿ5|oôqkoø×PúðýBqìñlüî. (8031|)2016|-943|(013|)

AuPhlAïÖõoÿ

By Donya Noori Political Science Major UCLA CA.

Up to 500 people were on the almost 100-year-old suspension bridge over the Machchhu River in Morbi, Gujarat, when it crashed into the water, witnesses said.

Rescue workers are battling to save people - including kidswho plunged into the river and those who remain trapped, with many critically injured.

Shocking pictures from the scene show survivors desperately trying to scramble to safety by clambering up the twisted remains of the bridge while others swam to the riverbanks.

Meanwhile, footage shared on social media shows people hanging off the collapsed footbridge and others frantically attempting to cling to the structure.

The historical bridge had been closed for renovation work for six months and had only reopened to the public just four days ago.

It may have given way as it could not handle the number of people on it, officials told the Press Trust of India news agency.

BRIDGE DISASTER At least 60 killed after 100-year-old bridge collapses at popular tourist spot as survivors scramble to safety

"The renovation happened last week. We are also shocked. We are looking into the matter."

Chief Minister of Gujarat Bhupendra Patel said officials are monitoring the situation.

He tweeted: "I am deeply saddened by the tragedy of suspension bridge collapse in Morbi.

Patel added that compensation will be given to the families of those killed.

He added: "I express my condolences to the families of the citizens who lost their lives in the tragedy of Morbi.

More than 60 people have died following the disaster, government officials have confirmed.

At least 30 people have also been injured, authorities said, as rescuers search for those still missing.

At least six boats, six ambulances and two rescue vans were rushed to the scene after the bridge fell at about 6.30pm local time (1pm GMT).

Authorities have launched a probe into the incident.

Brijesh Merja, Minister of State in the Ministry of Labour and Employment (Independent Charge) of Gujarat, said authorities have taken "responsibility" for the incident.

He told NDTV: "The government takes responsibility for this tragedy.

"The PM has spoken to the Chief Minister. All top officials are on ground.

"The state government will provide Rs 4 lakh ($4,000) to the family of each deceased and Rs 50,000 ($500) to the injured."

ATALENTED chef, who was dubbed Iran's Jamie Oliver, has been killed in Iran, sparking a new wave of unrest.

Mehrshad Shahidi, who was about to turn 20, was killed by Iran's Revolutionary Guard forces (IRGC) in the central city of Arak on October 25.

The young man was arrested during a protest and reportedly beaten to death with batons at the IRGC Intelligence’s detention center, according to local media.

Iranian authorities have denied any responsibility in the young chef’s death, adding that they will announce the cause of his death later.

On Friday, Chief Justice of the province, Abdolmehdi Mousavi, said that “there are no signs of fractures in the

arms, legs, skull, or any brain injury.”

Protests flared up during Shahidi's funeral, which was attended by hundreds of mourners.

Security forces allegedly fired tear gas to disperse the crowds, who were reportedly chanting: “Everyone who is killed will be supported by thousands more”.

Dr Reza Taghizadeh, an Iranian affairs commentator, alleged that the killing was causing a “second and even greater wave of national protests against the regime in the same way Mahsa Amini’s death did a month ago”.

Riots have swept across Iran over Amini’s savage death after she was battered to death by the IRGC for not following the country's strict hijab rules.

"One man with courage makes a majority."

BRUTAL KILLING Celebrity chef dubbed Iran’s Jamie Oliver beaten to death during anti-regime protests day before 20th birthday