Tehran Magazine Issue # 1310

ìXéú OùpAó

Executive Director & Publisher SHAHBOD NOORI Friday,

November 18th 2022 ISSUE#1310

The Original Bazaar Weekly, Was Published by Mr. Shahbod Noori in 1990, 56 pages of Free Classified and Display Advertising Magazine among Iranians residing in South California. In 1996, Mr. Noori published 102 pages of Tehran Weekly Magazine, which covers world news, entertainment, art, sports, cultural & social events, etc., by utilizing the talents of the most famous writers from within the Iranian community.

||- yßpârAoÿ ørglAôðlÿ Þú ðÏíPùBü{ oA GpAÿ ìB AoqAðþ kAyQ(ârAo}

43 - Oñßw âýõüñä, oôqâpk @üþøî gBðõAkû ôÖBìýê ..................|.......... |¾×dú 63 ||-| yÏéú øBÿ upÞ{ ìpå (ìÏíBÿ Kéývþ).......................................|...¾×dú 83 - Æñrø×Pú ...........................................................................¾×dú 04 - u×ýl GhQ(KB ôoÚþ Gú Úéî: yùpû ôÞýéþ)........................................|¾×dú 44 |- @yLrÿ ............................................................................|¾×dú 64| - kAuPBó yý×Pú KBÞþ , ASpoôìò âBoÿ(kAuPBó ÞõOBû)...........................¾×dú 84| - ìBû ðõAìHpìBû uçìQ Wñvþ( Gú Úéî: kÞPpìpüî ìdHþ)........................¾×dú 05 |- oôüBøBüPBó Gú yíB ^ú ìþ âõüñl (OvQ gõkyñBuþ)...........................¾×dú 25 |- èdËú|øBÿ Gþ Oõ( KB ôoÚþ, Gú Úéî: ìùpkAk AðPËBoÿ)............................¾×dú 45 |-

- ^BN ìÛBæR, ì¿BcHú øB ô@âùþ øB, Gú ìñrèú @ðùBüýlOB Aquõÿ <ìXéú OùpAó> ðývQ, Géßú ølÙ ìB AÆçÑ ouBðþ ôAðÏßBx ðËpüBR ìhPéØ ìpkï AuQ.

- ìÇBèI ôÎßw øBÿ AouBèþ Gú kÖPpìXéú OùpAó, Kw ÖpuPBkû ðíþ yõk.

- ðõüvñlâBó ìXéú, ìvEõë ðõyPú øBÿ gõk øvPñl ôðËpAR @ðùB ðËpÚÇÏþ ìlüpüQ ôÞBoÞñBó <ìXéú OùpAó> ðývQ. ìlüpüQ, ÞBoÞñBó ô@âùþ køñlâBó <ìXéú OùpAó>, øýa âõðú ìvEõèýPþ ðvHQ Gú ðBìú øB, Ößw øB, yBüÏBR ô küãpìÇBèI ouýlû Glôó Auî ô^BN ylû koìXéú oA ðlAoðl.

- <ìXéú OùpAó> kocà ôA¾çf ìÇBèI @qAkouýlû AuQ.

- ìvEõèýQ @âùþ¾dQ øBÿ ^BN ylû ko<ìXéú OùpAó > GB @âùþ¾BcHBó A uQ.

- @âùþkoüBÖQ OõuÈ ðíBüñlâBó Gú ìñrèú|ÿ OÏùl Gú @ó^BN ðývQ @âùþô^BN Gú ìñrèú|ÿ @ó^BN ko yíBoû øBÿ GÏlÿ ðíþ GByl.

- AuP×Bkû AqÆpf @âùþøBÿ øB ôìÇBèI ìXéú OùpAó GBül GB AWBqû ÞPHþ AqðBypìXéú GByl. - ko¾õoR AyPHBû ^BKþ ko@âùþ, ìXéú OùpAó üà GBo^BN @óìXlk oA OÏùl ìþ|ðíBül. - Îßw øBÿ ouýlû Gú kÖPpìXéú, AâpGlôó ðBï ÎßBx GByl, kÖPpìXéú OùpAó koqìBó ^BN Îßw (Glôó ðBï ÎßBx) øý`ãõðú ìvEõèýPþ ðvHQ @óGú ÎßBx ðlAok. -ôWú KpkAgPþ GBGQ AyPpAá ìXéú GBqâpkAðlû ðíþ yõk .

KpôokâBoA yßp

Gú gBÆpøp^þ Þú kAkÿ ô ðlAkÿ

Editor in chief

# üßþ AqqüHB Opüò oôqøBÿ uBë AqoAû ìþ oul. oôqÿ

Þú Aâp^ú GB yBkìBðþ ôyÏØ ôâpkøíBüþ øBÿ gBðõAkâþ

Wéõû Aÿ Gýpôðþ ìþ üBGl, AìB kocÛýÛQ GroâPpüò Wzò koôðþ AðvBó AuQ. Wzñþ uíHéýà GpAÿ @ó Þú ìB Öp¾Q kAyPú GByýî uLBuãrAoKpôokâBoGroå ôgBèÜ OõAðBüþ GByýî

Þú Gú ìB øvPþ kAkû AuQ ôqðlâþ ìB oA koKñBû èÇØ ô cíBüQ gõk øpoôqGý{ AqküpôqkoOñlGBk cõAkV Gú uçìQ Gú uBcê ìÛ¿õk ðrküà ìþ Þñl. AìB ìò AÎPÛBk kAoï, OzßpôuLBuãrAoÿ cÛýÛþ AqglAüþ Þú ìB oA @Öpülû AuQ, koÚloyñBuþ AqìdHQ ôìùpGBðþ ÞvBðþ Þú Gú Aìp Aô, gƒƒƒƒƒƒõGƒƒƒƒƒþ ô샃dƒƒHƒƒƒƒƒQ gƒƒƒƒƒõk oA Gƒƒƒƒƒú 샃ƒƒƒB AoqAðƒƒƒƒƒþ ìþ Þññl ìÏñþ KýlA ìþ Þñl. Aqøƒíƒýƒò oôAWƒBqû Gƒløýl OB koøíýò @ÒBqÞçï AqüßBüà

cBë Gú øpìvéà ôouî ôqGBðþ Þú ìþ OõAðýî. ^pA Þú ^ú ÖpÝ ìþ Þñl ^ãõðú?!! ìùî @ó AuQ Þú ÖpAìõ} ðßñýî koGpAGpÞvþ Þú Gú ìB øvPþ ôÎzÜ Ghzýlû AuQ ìvEõèýî OB Aüò kôìõøHQ oA GB küãpAó ÚvíQ Þñýî. kôìõøHPþ Þú Gþ yà Aqøíú SpôR øBÿ kðýB GBæOpøvPñl. ***** ôAìB glAôðl âñXýñú øBÿ Gþ ðËýpküãpÿ øî koAgPýBoìB ânAyPú AuQ Þú AâpÚlo@ó øB oA

ðlAðýî GpAÿ üßBüà ìBó WBÿ AÖvõx Gú AoìÓBó gõAøl @ôok. GpAÿ ìò ðýrøíýò âõðú AuQ. ìò øî AqAüò âñXýñú øBÿ Gþ ðËýpGùpû ìñl øvPî ôglAÿ ìùpGBó oA øpèdËú, GpAÿ üßBüà @ó øB uLBuãrAoï. Gú øíýò kèýê AqyíB AWBqû ìþ gõAøî OB GB mÞp^ñl

ìõok AqAüò âñXýñú øBÿ Gþ ðËýpkoKBüBó Aüò ðõyPBo, Âíò OzßpAqglAÿ gõJ ôìùpGBðî Þú @ó

øB oA Gú ìò ølüú Þpkû AuQ, ÚlokAó @ó øB GByî. Gþ yà üßþ AqGùPpüò kAoAüþ øBÿ ìò <kAoA> Kvpï, <kðýB> kgPpï ôÖpqðl Aôèî <ÖõsAó>,Þú øî AÞñõó gõk} kAoAÿ kôÖpqðl Gú ðBï øBÿ<@oìýò ô@oìBó>AuQ ôìò oA koWõAðþ KloGroå

Þpkû ô koÞñBoAüò ÎrürAó, øívpÿ ìùpGBó, Þvþ Þú koÆþ uþ uBë qðlâþ ìzPpá ìdHQ ôkôuPþ A} upìBüú Aÿ Gþ Glüê GpAÿ ìò Gõkû AuQ. GpAuPþ GpAÿ kAyPò ^ñýò SpôOùBÿ ÎËýíþ Þú KpôokâBoüßPB Gú ìò ÎÇB Þpkû, ÚlokAó ô uLBuãrAoï.

gõAðñlâBó ìXéú Gýò Aèíééþ OùpAó Þú ÊpÙ ø×Pú ânyPú GB KýBï øBô Aüƒíýê øB, Þú GpAÿ ìB AouBë Þpkðl ôGývQ ôø×Píýò uBèãpk uýwOB ìXéú OùpAó oA OHpüà â×Pñl ÚlokAðþ Þñî. kôuPBðþ Þú ko gçë â×Pú øB ôKýBï øBüzBó ìþ yl ìdHQ ÖBoÕ AqqìBó oA cw Þpk. kôuPþ Þú ìþ â×Q: ðíþ OõAðî GBôoÞñî GývQ ôø×Q uBë Aq @ÒBqoAû ânyPú AuQ, ôAüò Gú @ó ìÏñBuQ ìò GývQ ôy{ uBë AuQ øpø×Pú Gþ øýa ôÚ×ú Aÿ gõAðñlû ìXéú OùpAó Gõkû Aï. üB kôuPþ küãpÞú üBk@ôoìþ yl GB ðõyPú øBÿ Aüò ìXéú ðrküà Gú üà uõï Îípgõk oA uLpÿ Þpkû AuQ ô... Géú GpAuPþ ìò ôøíú øíßBoAðî koAüò ìXéú uLBuãrAoglAÿ ìùpGBó ôyíB gõGBó øvPýî Þú A¾éþ Opüò kèýê AuPípAo Aüò ðzpüú Gõkû ô¾l AèHPú øvPýl. AìB Gþ yà øíBó ÆõoÞú â×Pî kuPBó ìùpGBó ôcBìþ KpôokâBoAq@uPýò ÞvBðþ Gú üBoÿ AðvBó ìþ yPBGl Þú koÞñBoAôqðlâþ ìþ Þññl. GroâPpüò ìÏXrû Aÿ Þú ìB, øíú oôqû koqðlâþ gõk yBøl @ó øvPýî ôâBøþ ÖpAìõ} ìþ Þñýî Þú ìÏXrû Aÿ Gú Aüò Groâþ koqðlâþ ìBó kocBë oglAk AuQ ôGþ Aüò ìÏXrû yã×Q Aðãýrøpârqðlâþ ìíßò ðHõk. @oÿ ìdHQ ôÎzÛþ Þú ðõÑ GzpGú

øî ðõÑ gõk kAok. kuQ èÇØ KpôokâBoÞú Aq@uPýò küãpGñlâBó AôGpAÿ üBoÿ üßBüà ìB Gýpôó ìþ @ül ôGú ìB Þíà ìþ Þñl OB koqðlâþ gõk Úlï øBüíBó oA Gú uõÿ oôyñBüþ ÖpkA ôÖpkAøB GpkAoüî. âBøþ Aüò kuQ, Þvþ AuQ Þú Gú ìò ôyíB AqupìdHQ ôÎzÜ üBoÿ ìþ ouBðl ôâBøþ Aüò kuQ, gõk ìBüýî Þú GpAÿ küãpÿ oAøãzBÿ ouýló Gú @oAì{ ìþ yõüî. ôcÛýÛPB üßBüà øíßBoAó ìò koAüò uBë øB Gú oAuPþ ^ñýò ìÏXrû Aÿ yãpÙ Gõkû Aðl, ÞvBðþ Þú Gþ yà øpüà Aq@ó øB Gú ìHñþ Aüò èÇØ Aèùþ ôìdHQ ÚéHþ gõk, øípAû ìXéú Gýò Aèíééþ OùpAó Gõkû Aðl OB AqânoAqKýa OBoüi OñùB ðHByl. kôuPBó, Oñßw âýõüñä Öp¾Pþ AuPTñBüþ, AìB ðíBküò AuQ Þú GùPpüò Þvþ Þú koøíú øvPþ kAoüî oA üBk Þñýî ôÚlokAó AôGByýî. Aâp^ú ìò øî ìBðñl GvýBoÿ AÎPÛBk kAoï ÚlokAðþ Aq

KpôokâBoìùpGBó qìBó ôìßBó ðýBqðlAok ôAâp^ú Gú Úõë uÏlÿ Q“ìñ glAÿ oA ÎrôWê Þú ÆBÎP{ ìõWI ÚpGQ AuQ ôGú yßpAðlo} ìrül ðÏíQ. øpð×vþ Þú Öpôìþ oôk ìíl cýBR

AuQ ô^õó Gpìþ @ül fì×p mAR”.

GƒpAÿ ðXƒBR ìpAuî AøƒlAÿ WƒõAür@ÞBkìþ GBqgõAøl âzQ. AußBoðõk ôKñXî ÚpAoAuQ 21 ìBox uBë 3202 GƒpârAoyõk ôAqyHßú Aÿ|Gþ|uþ oôÿ AüpGpôk. Þýíê kouBë|øBÿ 7102 ô 8102 ìXpÿ ìpAuî AußBoGõk. <â郃ƒò ôAüƒƒw> ô<oüƒßƒƒþ Þƒýƒƒpyƒñƒƒp> Oùýú|ÞññlâBó Aüò ìpAuî kôyñHú Aüò ø×Pú GB AðPzBoGýBðýú|Aÿ â×Pñl: <GvýBogõydBèýî Þú Wýíƒþ oôÿ Aüƒò ¾dñú WùBðþ øQ Opüà ìþ|Þñl. ìþ|kAðýî Þú AWpAÿ Aôgñlû|kAoAuQ ôGpAÿ øp^ýrÿ @ìBkû!> <Gýê ÞpAìp> ìlüpÎBìê @ÞBkìþ ô<WBðQ üBðä> oDýw @ÞBkìþ koGýBðýú ìzPpÞþ ìþ|âõüñl: <Wýíþ

# <Wýíƒþ Þýíƒê>

gõAøl uBgQ.>

Þýíê Gú yõgþ ìþ|âõül: <kÎõR yló Gú ìpAuî AußBoGpAÿ GBouõï üB AÖPhBoÿ Groå AuQ

üB üà Oéú. koøp¾õoR, gõydBèî Þú @ÞBkìþ Kw AqKBui ìñ×þ øíú Þílüò|øBÿ GpWvPú

ÖõoA Gú upAÕ ìò @ìl.> Þýíê Gú OBqâþ ÚpAokAkÿ uú uBèú GB Aÿ|Gþ|uþ ìñÏÛl Þpkû OB GpðBìú <Wýíþ Þýíê qðlû> (|eviLlemmiK ymmiJ|) oA AkAìú køl. koKBüBó ìpAuî uBë 8102 GB AWpAÿ Þýíê, ðBï

Gpðlû AußBoGùPpüò Öýéî Gú AyPHBû ìÏpÖþ yl ôkocBèþ Þú ÎõAìê <ææèñl> (|dnaLaLaL|) oôÿ ¾dñú @ìlû Gõkðl ôGú üßlüãpOHpüà ìþ|â×Pñl, Þýíê AÎçï Þpk Þú AyPHBøþ Ký{ @ìlû ôGpðlû Aüò WBürû koôAÚÐ <ìùPBJ> (|thgilnooM|) AuQ.

ìþ|Þñl. ìB ðíþ|kAðýî @kAJ ìñBuI GpAÿ Aüò ðõÑ ÒnA ^ývQ, AìB Öõð`Bðõá ÚHê

KBoû

ìXpÿ ìpAuî AußBo3202 AðPhBJ yl GpüPñþ AuLýpqgÇBJ Gú ìýéþ GBGI GpAôó: øñõqðípkï Þú ðÛzî oA GBqÿ Þñþ! GBqkAyQ üà qó Gú Wpï gõokó g×B}; gBðî ìÏéî 5 uBë qðlAðþ ìþ|yõk

#<ìýéþ GBGþ GpAôó> GBqüãpupüBë Îéíþ-Ohýéþ <ìõWõkAR ÎXýI> ( sgnihTregnartS|) ðP×éýßw ìþ|âõül ìBüê AuQ ðÛ{ <GpüPñþ AuLýpq> gõAðñlû

AôoA ðíþ|yñBuî, AìB ôÚPþ Gú O¿Bôüp} ðãBû ìþ|Þñî AcvBx ìþ|Þñî Þú ìþ|OõAðî Gú yßéþ kouQ upânyQ AôoA GBqâõÞñî ôÖÛÈ upânyQ Aô.>

AuLýpqkoôAÞñ{ Gú Aüò ì¿BcHú ìþ|âõül @ìBkâþ Oõèýl üà Öýéî GpAuBx qðlâþ|A} oA ðlAok. AôkoAüñvPBâpAï ìþ|ðõüvl: <ìþ|yñõï Þú ìpkï ìþ|gõAøñl Öýéíþ koìõok qðlâþ ìò GvBqðl... oÖýÜ ìò øñõqðípkû|Aï! øp^ñl ôAÂe AuQ Þú OpWýe ìþ|køñl ìpkû GByî.> Aüò gõAðñlû Þú Gú èÇØ cíBüQ øõAkAoAð{ uBë ânyPú AqupKpuPþ 31 uBèú Klo} ô ÖzBoøBÿ ÎXýI Aô@qAk yl, OBGvPBó AìvBë AqøBèýõôk AðPÛBk Þpk ôâ×Q OpWýe ìþ|køl GB AÖpAk

Gþ|gBðíBó ôÚQ GãnoAðl OB Aüñßú Gú ¾ñÏQ upâpìþ Gpâpkk.

ârAo}|øB, Aüò ÒnA oA gõyírû Oõ¾ýØ TEHRAN WEEKLY MAGAZINE WWW.TEHRANMAGAZINE.COM Tel:(818)881-1771 9

<uýú|ðB> ÿ Þñõðþ, ôAÚÐ koðBcýú <OõußBðþ> ÞzõoAüPBèýB GñB Þpkû|Aðl.

GƒBuPƒBó|yñƒBuƒBó Îçôû|GpAüò 42 ìXvíú

Gpðrÿ Þú KñY ìõok Aq@ó|øB koAGÏBk GéñlOpAq

üƒà ìPƒpuBgPú ylû|Aðl, KñY|ørAoußú Aq Wíéƒú c߃BÞƒþ|øƒBÿ AOpôußþ ôæOýò ðýr

ÞzØ Þpkû|Aðl. âíBó ìþ|oôk GBqkülÞññlâBó

AqAüò âpìBGú|øB Gú Aìýl AÚHBë gõJ ôuçìPþ, ußú|øBüþ oA koôó cíBï KpOBJ ìþ|Þpkðl.

GpAuBx Gpouþ Aôèýú, Aüò 42 ìXvíú Þú

âƒíƒBó ìƒþ|oôk OƒõuÈ ¾ñÏPãpAó ìdéþ ko

ÖB¾éú Úpó kôï OB Aôë Ký{ Aqìýçk uBgPú yƒlû|Aðƒl, Aüƒò ÖpÂýú ìÇpf ylû AuQ Þú ìXvíú|øB ôuBüpKýzß{|øBÿ ÞzØ ylû, koAGƒPlA Gú

yùp^ñl ø×Pú Æõë ìþ|Þzl. oôuýú Kw AqO¿pÙ gpuõó GB GpârAoÿ üà øíú|Kpuþ AqAðÃíBï @ó Gú gBá gõk gHp

kAkû Gƒõk ôèƒþ Gƒú gƒBÆpÚÇÐ yló oAû|øBÿ

AoOHBÆþ ìXHõoAuQ Gú ypÝ oôkgBðú kðýLpô ÎÛI|ðzýñþ Þñl. ìÛƒBï|øƒBÿ AôÞƒpAüñƒþ Gú AÎçï ÎÛI|ðzýñþ

oôuýƒú Aqgƒpuõó ðãBøþ ìzßõá kAoðl ô ìþ|âõüñl ìíßò AuQ <Oéú>| GByl.

AkAìú gõAøl kAyQ.

ÞƒƒBôyƒãƒƒpAó øƒíƒ`ƒñýƒò ìXvíƒú Gƒpðƒrÿ <@Kõèõó>, üßþ AqAürkAó ìùî koAuBÆýpüõðBó

ôuBÞò AèíM oA ðýrÞzØ Þpkû|Aðl.

ÞƒBoyƒñƒBuƒBó ìƒÏƒPƒÛƒlðl AOpôußþ|øB Aüò

âpìBGú|øB oA koÚpó uõï Ký{ Aqìýçk koAuPBó

ôAèƒpÿ qAèƒõsðƒþ, ÖƒpìƒBðƒlû Þƒê ðƒËƒBìýBó

AôÞpAüñþ ìþ|âõül ðíþ OõAðl gHpÎÛI|ðzýñþ

oôuýú Aqgpuõó oA OBüýl üB OßnüI Þñl. AôkoAüò cBë AqKýzpôÿ ðËBìýBó AôÞpAüñþ kokôìdõokoÞpAðú ÒpGþ oôkgBðú kðýLpôô GBqKw|âýpÿ 21 yùpá ôoôuPB gHpkAk.

# GƒB gƒpôZ ðýƒpôøBÿ oôuþ Aqyùp

AyÓBèþ gpuõó, ôèõküíýpqèñvßþ, oDýw Wíùƒõoÿ AôÞpAüò, koKýBìþ koOéãpAï

O¿BôüpìñPzpylû koyHßú||øBÿ AWPíBÎþ

AuPÛHBë uBÞñBó ìdéþ AqupGBqAó AôÞpAüñþ oA koìýlAó üßþ Aqyùpá|øBÿ @qAk ylû ðzBó ìþ køl. ìñBGÐ gHpÿ ìþ|âõüñl Aüò O¿BôüpìpGõÉ Gú AuñýùõoüõÞB AuQ Þú AqðËpGpÚpAoÿ AoOHBÉ

ðõyPú AuQ: <gpuõó Aq@ó ìBuQ>. KýzPƒpüƒà Öýéƒî ÞƒõOƒBû koouƒBðƒú|øƒBÿ AWPíBÎþ AôÞpAüò Gú AyPpAá ânAyPú yl Þú OÏlAkÿ ðËBìþ AôÞpAüñþ oA ko ìƒýƒBó uƒBÞƒñBó yùpgpuõó ðzBó ìþ|kAk. koAüƒò Öƒýéî, âƒpôøƒþ Aq AøBèþ gpuõó koìýlAó @qAkÿ yùƒpGƒú yBkìBðþ KpkAgPú ô yσBoøƒBÿ ìéƒþ|âƒpAüƒBðƒú uƒp kAkû|Aðƒƒl. øƒñƒƒõqìƒzƒhƒƒÀ ðývQ ^ú OÏlAkÿ AqðËBìýBó AôÞpAüñþ ôAok yùpylû|Aðl. ÖƒpìBðløBó AôÞpAüñþ ðvHQ Gú GBqâzQ upüÐ Gú yùpìdPBÉ Gõkû ôAüò AìƒßƒBó oA koðËpkAyPú|Aðl Þú ìíßò AuQ ølÙ AoO{ oôuýú AqOhéýú yùp, Oéú GpAÿ ÒBÖéãýpÿ ôAcløBÿ ðËBìþ AôÞpAüñþ GByl. gƒpuƒõó Aqìƒùî Oƒpüƒò yƒùƒpøBÿ WñõJ AôÞƒpAüƒò AuƒQ Þú Ký{|OpGú ôuýéú AoO{ oôuýú O¿pÙ ylû Gõk. GpAüò AuBx, gpôZ ðËBìýBó oôx AqAüò

Aüçó ìBuà ôìBoá oAÖBèõ koGBoû @GþOýà 8 kæoÿ OõüýPp

GvLBoÞú

oA üà yÓê ôAÚÏþ ìþ|kAðl, ôGú ìlüpüQ Ovç ôAuLýw|Aüßw AkAìú Glû.>

oAÖéõAÂBÖú ìþ|Þñl: <AÎPHBogõkR oA AqGýò

ìþ|Gpÿ. ÊBøpgõGþ ðlAok.>

ìBuà yñHú Aüò ø×Pú GdU oA AkAìú kAk ô ðõyQ: <øp^ú AôÞBuýõÞõoOrìþ|âõül

¾dQ ðlAok.> oAÖéõkoôAÞñ{ ìþ|âõül: <yBül Aüò|Æõo GByl. Gú øíýò kèýê AuQ Þú ÖýéPpøBÿ ouõj|ðBKnüpGpAÿ ðzpAÆçÎBR ÒéÈ ô

ÞBoGpAó ìõSÜ üýlylûôOB üßþ Aqôütâþ|øBÿ

ìdHõJ koGýò ìpkï ôOHéýÔ|ÞññlâBó Gõkû AuQ. Gú ^ñýò cpüî|øBÿ Aìñþ AcPýBZ kAoüî

OB AÆíýñBó cB¾ê Þñýî Þú AÆçÎBR ¾dQ kAoðl, ôâpðú Aüò AKéýßýzò ôgõk yíB Gþ||AÎPHBoìþ|yõül. ôìpkï AqAüò yHßú

AWPíBÎþ ìþ|oôðl.> ìBuà AgýpA clôk 0073 ÞBoìñl OõüýPpoA

AgpAZ Þpkû ôìlÎþ AuQ Þú Aâp^ñýò

AÚlAìþ ¾õoR ðíþ|kAk ÞíLBðþ oôqÿ 4 ìýéýõó kæoìPÃpoìþ|yl. <yBðlA oAüír> Oùýú|Þññlû upüBë <@ðBOõìþ

âpÿ> (||s'|ymotanAyerG|) üßþ Aq

Aôèýò uéHpüPþ|øBüþ Gõk Þú AqOõüýPpWlA yl ôðõyQ: <GpAÿ øpGpðBìú|Aÿ Þú Aüçó kAok AüñXB ðíþ|ìBðî. glAðãùlAo.>

# Oýà @Gþ 8 kæoÿ OõüýPpGÏÃþ Aq uéHpüPþ|øB oA AqAüò yHßú AWPíBÎþ oAðlû AuQ. <ìBoá oAÖéõ> GBqüãp<kðýBÿ uýñíBüþ ìBoôë> yñHú Aüò ø×Pú Gú gBÆpOýà @Gþ 8 kæoÿ OõüýPpGB <Aüçó ìBuà> ìBèà Wlül Aüò yHßú AWPíBÎþ ôAok WlAë è×Ëþ yl. oAÖéõôÚPþ ôAok Aüò GdU yl Þú Aq <AèßvBðloüB AôÞBuýõÞõoOr> cíBüQ Þpk. uýBuPílAo@ìpüßBüþ â×Pú Gõk Þú KpkAgQ ørüñú ìBøBðú GpAÿ OõüýPpGú OpôüY @qAkÿ GýBó Þíßþ ðíþ|Þñl. oAÖéõüßþ Aq^ñlüò uéHpüPþ|øBüþ AuQ Þú AquýBuQ ìBuà GpAÿ koüBÖQ Oýà @Gþ AðPÛBk Þpkû. AôÞBuýõÞõoOr^ùBoyñHú Ký{ ðõyQ: <Gú ìýéýBokoÿ ìþ|gñlï Þú GB WlüQ uÏþ ìþ|Þñl Gú ìpkï GÛHõæðl Þú <@qAkÿ GýBó> koôAÚÐ üà AyPpAá ìBøBðú 8 kæoÿ AuQ.> ìBuà koôAÞñ{ Gú Aüò OõüýQ AôÞBuýõ ÞõoOrìþ|ðõüvl: <ðËpyíB ìdPpï AuQ, cBæ 8 kæoKpkAgQ Þñýl.> AôÞBuýõÞõoOr AkÎB ìþ|Þñl Þú ìBuà üà oôqGÏl ¾×dú AôoA Gçá Þpkû AuQ.

oAÖéõOõüýQ AôÞBuýõÞõoOroA GBqðzpìþ|Þñl

ôìþ|ðõüvl: <Aüçó. ìdÄ gBÆpc×Ì AgçÝ – OõüýPpoA oøB Þò, Þéýl} oA Gú Þvþ

KpôokâBoA KñXpû kë oôGvõÿ OõGBqìþ|Þñýî, øõAÿ ìùpGõðþ oA ð×w ìþ|Þzýî

gBÆpÖp¾Q Wlülÿ Þú Gú ìB kAkÿ OB ìùpGBðPpôÎByÛBðú|Opqðlâþ Þñýî uLBuãrAoüî.

@ó

gBðõAkû <@ðB GBðýpA> yùpôðl 42 uBèú Aüò ÞzõokoOíBx AuQ.

ôqAoR gBoWú AuLBðýB koÎýò cBë AqAoADú WrDýBR GýzPpkoAüò g¿õÁ gõkkAoÿ Þpk.

# <uýéõuPpAuPBèõðú> ìþ|âõül Öýéî <Þpül 3> ( III deerC|) üà <ôÂÏýQ uØ|GBo>OB

Gú ôWõk @ôokû AuQ. uPBoû <oAÞþ> koì¿BcHú GB <øBèýõôk oüLõoOp> ìþ|âõül Aôèýò

Öýéî <ìBüßê Gþ. Wpkó> koìÛBï ÞBoâpkAó ^ñlâBðú oA Gú <ÖÃBüþ OBoüà> ølAüQ Þpkû ô<Öév×ú ìP×BôOþ> GpAÿ yh¿ýQ|øB kAok. <Þpül 3> koìBû ìBox @üñlû AÞpAó gõAøl yl ôAôèýò Öýéî ^ñlâBðú <oAÞþ> Glôó ðÛ{|@Öpüñþ ôüB Oùýú|Þññlâþ AuPBèõðú AuQ. AuPBèõðú AqAuLýò|@Ù <koAâõ> (|ogarD|) ðýrAðPÛBk ìþ|Þñl ôìþ|âõül:| <üà ìõok Þçuýà

AuQ AqO¿íýíBR uéýÛú|Aÿ AkAìú|kAo@ó|øB GpAÿ <oAÞþ> Glôó Aüñßú cPþ Aqìò Aëuõ Þññl @üB ìBüéî øíßBoÿ Þñî üB ðú. ìò Oùýú|Þññlû Öýéî|øBÿ <Þpül> ðývPî. <oAüBó Þõâép> øvQ. <ìBüßê Gþ. Wpkó> øvQ. ÖpqðlAó [Aoôüò ôüñßépôoAGpR ^BoOõÙ] øvPñl. AìB ÖpqðlAó ìò ðú. OñùB

Öpkÿ øvPî Þú ÞñBoânAyPú ylû|Aï.>

# KvpGú GBGB: GBGB ìþ yú GLpuî yíB uBÎPþ ^ÛloKõë koìýBoüò?

Klo: OõðHBül kgBèQ Þñþ Oõÿ Aüò ìvBDê! ôèþ ìò uBÎPþ 02 |kæokoìýBoüî.

Kvp: GBGB ìþ yú 01 kæoAqR ÚpÅ Gãýpï?

Klo: GpAÿ Aüò Kpuýlÿ? ðú ðíþ yú OõKõë ðýBqðlAoÿ. (GB cBèQ οHþ)

KvpGlôó Aüò Þú ^ýrÿ Gãú upyõìþ AðlAqû qüpôìþ oû Oõÿ AOBÚ{.

KloGB gõk} ÖßpÞpk ^pA ìò οHBðþ ylï ? GBül G×ùíî ôAuú ^þ G`ú 01 uBèú 01 kæoKõë ìþ gõAk!

koAOBÝ KvpGBqyl ...

Klo: Kvpï GHhzýl οHBðþ ylï GýB Aüò 01 kæo, AìB Aôë Gùî GãõôAuú ^þ ìþ gõAÿ Aüò Kõèõ? KvpkocBèþ Þú 9 kæoKõë AqqüpGBèzP{

Gýpôó ìþ @ôok â×Q: KloKõèî Þíú ... ìþ yú Gùî Oh×ýØ Glÿ?

KloGB OÏXI: Oh×ýØ? ôAuú ^þ ?

Kvp: ìþ yú Gú WBÿ 02 |kæo, 91 |kæoGãýpÿ ô1 uBÎQ ìBë ìò GByþ ÖpkA yI ? ìþ gõAï ÖpkA yI GB øî yBï Ghõoüî ... KloupyõqüpAðlAgQ ôAyà Aq^zíB} upAqüpyl...

øýa ^ýrkoqðlâþ, Aoq} üà SBðýú Glôó Glôó GB gBðõAkû

Aüò GBqüãp67 uBèú AkAìú ìþ|køl: <ôÂÏýQ uØ|GBoÿOB AuQ ^õó ìþ|kAðî ìþ|OõAðvQ ^ú Öýéíþ yõk. Gú ìvýpÿ ølAüQ ylû Þú ìP×BôR AuQ ðvHQ Gú ìvýpÿ Þú ìò OpWýe ìþ|kAkï. Öév×ú ìP×BôOþ AuQ – Öév×ú Aoôüò ôüñßépôìBüßê Gþ. Wpkó. GpAüzBó @oqôÿ ìõÖÛýQ ìþ|Þñî, AìB ìò GýzPpuBðPýíBðPBë øvPî. kôuQ kAoï ÚùpìBó|øBüî ÞPà Ghõoðl, AìB ðíþ|gõAøî

Gú ÖÃBüþ OBoüà Gpôðl. Gú ðËpìò qðlâþ ìpkï Gú AðlAqû ÞBÖþ OBoüà øvQ.> AuPBèõðú AÂBÖú ìþ|Þñl: <ðíþ|gõAøî øýa|Þw Öýéî oA ÞñPpë Þñl. AâpÖýéî oA Gñõüvî ôAuPõküõ

ÚHõë Þñl OíBï AuQ. ðíþ|OõAðýl [kðHBèú GvBqül] ÖÛÈ Gú Aüò gBÆpÞú G`ú|øBÿ yíB GýßBoðl. üB AâpKõë GýzPpÿ ðãýpül AqOõèýl} Wéõâýpÿ Þñýl. <GBJ ^BoOõÙ> øíýzú gõ}|Gpgõok

Gõkû. <Aoôüò ôüñßép> ðÛÇú ìÛBGê AôuQ.>

AuPBèõðú koGh{ küãpÿ Aqì¿BcHú AqÖýéî|øBÿ ðBìõÖÛ{ kokøú|øBÿ 0891 ô0991 üBk ìþ|Þñl:

<AcvBx ìþ|Þpkï Þú ôÚQ qüBkÿ OéØ Þpkû|Aï. AìpôqìPõWú|Aï Þú ÖÛÈ ^ñl âéõèú koO×ñä ìò GBÚþ ìBðlû. ^ñl âéõèú Aðlá. ôÚPþ WõAðýl GpcvI O¿BkÙ ôAÖvBoâvýhPú Öýéî GBqÿ ìþ|Þñýl

ôAìýlôAoül Þú üßþ Aq@ó|øB ìõÖÜ yõk. cBæ Öp¾Q Aüò oA ðlAoül Þú AyPHBû Þñýl – Gú|ôütû ôÚPþ gBðõAkû ôÖpqðl kAoül.> <Þpül 3> kAuPBó <@kôðýw Þpül> GõÞvp@ìpüßBüþ GB GBqÿ Wpkó oA Kþ ìþ|âýpk AìB

<uýéõuPpAuPBèõðú> koðÛ{ <oAÞþ GBèHõA> GBqÿ ðíþ|Þñl. <WBðBOBó ìýXõoq> koAüò kðHBèú ðÛ{ <Aðlouõó küî> oA Aü×B Þpkû AuQ. <OvB OBìLvõó> koðÛ{ <GýBðßB Oýéõo>, <ÖýéýzB oAyl> ko ðÛ{ <ìBoÿ @ó Þpül>, <ôôk øpüw> koðÛ{ <Oõðþ Aôoq> ô<Öéõoüò ìõðPýñõ> koðÛ{ <ôüßPõokoôâõ> ÊBøpgõAøñl yl. <Þpül 3> 3 ìBox 3202 kouBèò|øBÿ uýñíB AÞpAó gõAøñl yl.

kôuQ ô upkGýpìXéú OùpAó koânyQ.

- Gùpôq¾õoAupAÖýê ìPõèl Gùíò|ìBû 9231 Gõk. kooyPú øñpAqkAðzãBû yýpAq

ÖBoÕ|AèPd¿ýê yl ôGB ðÛl øñpÿ ÞBo} oA koouBðú|øBÿ @ÒBqÞpkAüpAó ôGÏløB kooôqðBìú|

@üñlâBó koqìýñú øñpGú Úéî qkó KpkAgQ.

ôÿ øí`ñýò koGñýBk yùHBðõÖpf Kùéõÿ koøíýò cõqû ìzÓõë Gú ÞBoyl ôìùíBðlAoðÛB}

ìÏpôÙ “ A|ðlÿ ôAoøõë” kou×pôÿ Gú AüpAó Gõk. ÚHê AqAðÛçJ upkGýpÿ ^ñl ðzpüú AqWíéú

ðzpüú Öpøñãþ @üñlâBó oA GpÎùlû kAyQ.

Kw AqAðÛçJ ìBðñl GvýBoÿ AqÖÏBæó Öpøñãþ ôøñpÿ ìXHõoGú Opá Þzõoyl ôGú ÖpAðvú

ÎrüíQ Þpk. AqqìBó Opá ôÆò OíBï OípÞrÞBoÿ gõk oA ìÏÇõÙ Gú ìHBoqû Îéýú Wíùõoÿ Auçìþ ðíõk. koøíBó uBë Aôë GÏl AqAðÛçJ GB @qAkû y×ýÜ kgPpyBølgQ AypÙ Kùéõÿ øíßBoÿ oA @ÒBqÞpk ôkoðzpüú uýBuþ <AüpAó @qAk> Gú Odéýê uýBuþ |ôðÛl Wíùõoÿ Auçìþ KpkAgQ. Kw AqkoânyQ @qAkû y×ýÜ GpASpGýíBoÿ, Gùpôq¾õoAupAÖýê Gú øíßBoÿ GB kÞPpyBøýò

ÖBÆíþ koðzpüú <AüpAó ôWùBó> KpkAgQ. øí`ñýò GB AðPzBoÞýùBó èñló Gú kÎõR kÞPp ì¿Ç×þ ì¿HBf qAkû GB Aüò ðzpüú ø×Pãþ Gú øíßBoÿ KpkAgQ ôGú AuBìþ ìhPéØ AqWíéú

<ÞPBðú uéÇBðþ> kokÖBÑ AqcÛõÝ qðBó ô<ðõül GõuPBðþ> GB Æñrÿ ðlûpG koAüò oôqðBìú|ÿ AüpAðþ Úéî ìþ|qk. Odéýê|øBÿ uýBuþ gõk oA GB ðBï A¾éþ ìþ|ðõyQ. ìÇBèI ôÿ Þú ÎÃõøýEQ Odpüpüú ÞýùBó èñló Gõk AqKpgõAðñlû|Opüò ìÇBèI Aüò oôqðBìú Gú yíBoìþ|oÖQ. Gùpôq¾õoAupAÖýê kouBë 7991 upkGýpÿ ìXéú Gýò Aèíééþ OùpAó oA Kw AqyùpAï øíBüõó Gú kuQ âpÖQ ôGÏl ko^ñl Oéõürüõó AqWíéú <@qAkÿ> ô<KBox> AkAìú kAk. AôKw AqGvPú yló Oéõürüõó @qAkÿ Gú AuPhlAï Oéõürüõó ¾lAÿ @ìpüßB ko@ìl ôGú kÎõR ÞBìHýrìdíõkÿ ìlR kû uBë ko@ó ouBðú Gú ÞBoìzÓõë Gõk ôìvEõèýQ GpðBìú øñpÿ <yHBøñä> oA GpÎùlû kAyQ. Kw

Aq| @ó GBqðzvPú yl ôKw AqìlOþ GýíBoâzQ. koAìpkAk 1041 kocBèþ Þú GýíBoÿ ôÿ Ozlül ôcBè{ ôgýî Gõk, øíßBoAó ôÿ GpðBìú GroâlAyPþ GpAÿ ôÿ GpârAoÞpkðl. Gùpôq¾õoAupAÖýê ^ùBoyñHú| 81 @GBó 1041 (9 ðõAìHp2202) koGýíBouPBðþ koôüpWýñýBÿ

@ìpüßB ko27 uBèãþ koânyQ. yBørAkû oÂB Kùéõÿ koKýBìþ ÞõOBû GB AðPzBoGh{|øBüþ AquhñBó ¾õoAupAÖýê Þú OõuÈ Oéõürüõó <ìñõOõ> GBqðzpylû, üBk Aüò oôqðBìú|ðãBoÎByÜ @qAkÿ ôôÆò oA âpAìþ kAyQ: <GB üBk ôðBï Gùpôq¾õoAupAÖýê âpAìþ Þú GpAÿ AüpAó qðlâþ ôìHBoqû Þpk ôkôoAqôÆñþ Þú Gú @ó ÎzÜ ìþ|ôoqül, AqWíÐ ìB oÖQ.> ìlüpüQ ôÞBoìñlAó |ìXéú OùpAó koânyQ Gùpôq¾õoAupAÖýê oA Gú gBðõAkû ôkôuPBó ôÿ ô øí`ñýò WBìÏú oôqðBìú|ðãBoÿ AüpAó OvéýQ ìþ|âõül.

koOpÞýú ^ñlüò ÞzPú ôkû|øB qgíþ GpWBÿ ânAyQ

koôülüõøBÿ ìñPzpylû koyHßú|øBÿ

AWPíBÎþ, ðýpôøBÿ AìlAkÿ Gú ìdê Að×XBoko

<ìýlAó OÛvýî> Aüò yùpoÖPú|Aðl ôâ×Pú ylû

Þú ¾lAÿ Að×XBoAqÖB¾éú qüBk øî yñýlû ylû ôkôkÿ øî Gú øõA GpgBuPú AuQ. kAkuPBðþ AuPBðHõë øí`ñýò AÎçï Þpk Þú

KñY GBqKpx oA ìõoÞpkûìB OB GlÚQ GpÎíéýBR Wéõâýpÿ AqAðPzBo<AÆçÎBR âípAû Þññlû> ðËBoR Þññl. Gú ðËpìþ|oul ^ñýò oglAkÿ ô GB ^ñýò upÎPþ koOpÞýú Gþ|uBGÛú GByl. gýBGBó <AuPÛçë> koìpÞryùpAuPBðHõë

Æþ uBë|øBÿ 5102 ô6102 ìýçkÿ ìõok cíçOþ ÚpAoâpÖPú Gõk Þú kAÎ{ ìvEõèýQ @ó oA KnüpÖPú Gõk. ||

#GpAuBx ârAo}|øBÿ ouýlû Aq

AuPBðHõë, Að×XBoÿ kogýBGBó AuPÛçëìñÇÛú KpAqkcBï ìpÞrAüò yùp- ÞzPú ô ìXpôf GpWBÿ ânAyPú AuQ. GpAuBx ârAo}|øB 6 ð×pÞzPú ôGý{ Aq08 ð×pøî qgíþ ylû|Aðl. gýBGBó AuPÛçë koìpÞrAuPBðHõë ÚpAokAok Þú KpWíÏýQ|Opüò ìñÛÇú OõoüvPþ Aüò yùp Gú yíBoìþ|oôk ôìpAÞrgpül ìPÏlkÿ ko@ó

ôAÚÐ ylû|Aðl. oWI ÆýI AokôÒBó, oDýw Wíùõoÿ Aüò Þzõoâ×Pú ÎéQ Aüò Að×XBoGíI|ânAoÿ Gõkû

ôìpôWBó <Opôoüvî> ðBÞBï gõAøñl ìBðl. øñõqøýa âpôøþ ìvEõèýQ Aüò cíéú oA Gp Îùlû ðãpÖPú AuQ.

øíHvPãþ Þpkû|Aðl, øXõï ìþ|Gpðl.

Ký{ AqAüò, AÖpAk ðByñBx GB ^BÚõGú ìÏPpÂBðþ Þú koìÛBGê u×BoR AüpAó koGpèýò

ÞíM qkû Gõkðl, cíéú Þpkðl. AgýpA @èíBó ôAOdBküú AoôKB uýBuQ|øBÿ

uhPãýpAðú Îéýú cßõìQ AüpAó koKý{ âpÖPú|Aðl. ÞzõoøBÿ ÒpGþ Gpgõok gzõðQ|@ìýrcßõìQ AüpAó GB ìÏPpÂBó oA

ìdßõï Þpkû|Aðl.

# ìùBWíBó ðByñBx Gú AüpAðýBó ìÏPpÂþ Þú koGpAGpkÖPpìpÞrÿ crJ

uHr@èíBó Od¿ò Þpkû Gõkðl, cíéú Þpkðl. ârAo} ylû AuQ Þú kôOò Aq @ðùB GBqkAyQ ylðl. GpAuBx ârAo}|øB ìùBWíBó ðByñBx GB <^BÚõ> Gú ìdê Od¿ò Þú ^ñl ø×Pú AuQ AkAìú kAok, cíéú Þpkðl. Aüò koâýpÿ, @uýI WBðþ koKþ ðlAyQ AìB Gpgþ AqôuBüê AÖpAk ìPd¿ò OhpüI yl. øíýò ârAo}|øB cBÞývQ Þú ìPd¿ñýò AüpAðþ OõAðvPñl <kôOò AqìùBWíBó oA Gú Kéýw Odõüê køñl.> Kéýw @èíBó GBqkAyQ

üà ð×poA ouíB OBüýl Þpkû AuQ. Aüò ðhvPýò GBoðývQ Þú koyùpGpèýò @èíBó, ìùBWíBó Gú ^Bkoôìdê AÚBìQ AÖpAkÿ Þú GB ìÏPpÂBó AüpAðþ kAgê ÞzõoAÎçï

OýpAðú ÎéýlôuPþ GB Îßw Glôó cXBJ: <só, süBó, DBqAkÿ>

# OpAðú ÎéýlôuPþ, GBqüãpuýñíBÿ AüpAó Îßw Glôó Kõy{ upgõk oA koAüñvPBâpAï

ìñPzpÞpk. cvBJ ÞBoGpÿ gBðî ÎéýlôuPþ koAüñvPBâpAï koclôk øzQ ìýéýõó kðHBë Þññlû kAok. Aô

koAüò Îßw Gþ cXBJ gõk, kuQ ðõyPú Aÿ Gú qGBó Þpkÿ kokuQ kAok Þú yÏBoìÏPpÂBó

AüpAðþ <qó, qðlâþ, @qAkÿ> Gpoôÿ @ó ðõyPú ylû AuQ. koAüò KvQ AüñvPBâpAìþ Þú OBÞñõó koclôk üà ôðýî ìýéýõó GBoæüà gõokû AuQ, OpAðú ÎéýlôuPþ Aüò yÏpoA koqüpÎßw|A}

ðõyPú AuQ: <ÒýHQ @gpOõ, Þõb ìpÒBó ¾lA, gPî Aüò ÒBDéú ðývQ>. Aüò AÚlAï OpAðú ÎéýlôuPþ, koAðPzBoÎßw Glôó oôupÿ ôAÞ{ øBÿ qüBkÿ Gú øípAû kAyPú AuQ. kðýB ìlðþ ôgroìÏ¿õìþ AqGBqüãpAó qó uýñíBÿ AüpAó øî Îßw øBÿ Glôó Kõy{ gõk oA Kw AqOpAðú ÎéýlôuPþ koAüñvPBâpAï ìñPzpÞpkðl. gBðî ìÏ¿õìþ koKvQ AüñvPBâpAìþ A}

Ghzþ AqyÏp<ôÆò> uýBô} ÞvpAüþ oA ìñPzpÞpkû AuQ: <uLBû ÎzÜ koKþ AuQ, ypAoô yõoÞBouBqGB ôÿ AuQ, koü`ú|øBÿ ÚéI GBqÞò, upôk yI yßBÙ @ó q^Bouõÿ Aüò WùBó, Þñõó Gú âõ} ìþ|oul>.

AôAðrWnAJ Opüò ìpk qðlû kðýB kouBë 2202 yl

ìñ×þ, Gú kAyPú øBR ðãBû Þñþ ôAqAôó øB ènR GHpÿ. ÞBoqüBk uhPþ ðývQ! Îípÿ GB Aüò ðãBû qðlâþ Þpkÿ ôðPýXú A} oôøî øíýò cBæ| kAoÿ ìþ|Gýñþ! üú ^ñl oôqÿ øî GB Aüò kül Gú qðlâþ ðãBû Þò!

qðlâþ upyBoAqèdËBR gõ} ôðBgõ} AuQ, @üB

^pA AqOà Oà @ðùB Gú uHà gõkìBó ènR ðHpüî?

# <Þpüw AôAðr> AqðãBû ìXéú <KýLê> WnAJ|Opüò ìpk qðlû kouBë 2202 AuQ. Kw

Aq<Kê oAk> kouBë 1202 ô<ìBüßê Gþ. Wpkó> kouBë 0202, GpAÿ uõìýò GBoìPõAèþ GBqüãpÿ Aq<kðýBÿ uýñíBüþ ìBoôë> WnAJ|Opüò ìpk qðlû kðýB èÛI ìþ|âýpk.

AôAðrGú Aüò ìXéú ìþ|âõül: <ì¿BcHú koìõok ÞéýQ Aüò ÎñõAó kyõAoAuQ. yßê ÎXýHþ Aq

O×BgpÖpôOñBðú AuQ.> AôGú yõgþ AÂBÖú ìþ|Þñl: <ôAÚÏB GùBðú|Aÿ AuQ GpAÿ qôoâõüþ. AkÎBüþ

GpAÿ @qAoâpÿ.> AôAðrGú OBqâþ ÖýéíHpkAoÿ Öýéî gBðõAkâþ <ok ôAó> (|enO deR|) KpAüî ôülüõoA GB øíßBoÿ

<kôôüò WBðvõó> @ÒBqÞpkû AuQ. Aôìþ|âõül: <GpAÿ qðlâþ GB üà ^ílAó Gú ìlR y{ ìBû gýéþ Kýpylû|Aï ôGú ÖBqgõyBüñlOpÿ ouýlû|Aï Þú AqìBðló kogBðú oAÂþ|Aï.> AôAðrAkAìú ìþ|køl: <ènR|Gh{|Opüò WñHú ÞBoðBìú|Aï kocBë cBÂpAüò AuQ Þú Gú AðlAqû ÞBÖþ AcvBx AìñýQ ìþ|Þñî OB GPõAðî KB oA Aqoôÿ KlAë âBqGpkAï. AcvBx ìþ|Þñî Þíþ GýzPp

@qAkÿ kAoï Þú Aq¾ñÏQ ÖýéívBqÿ ÖB¾éú Gãýpï ôkoÎýò cBë Gú kðHBë Kpôsû|øBüþ GByî Þú ìò

oA mADÛú øñpÿ|Aï oA AoÂB ìþ|Þññl.>

AôAðrkoìõok AcPíBë GBqâzQ Gú ðÛ{ <ÞBKýPBó @ìpüßB> (|aicremAniatpaC|)

ìþ|âõül: <Gú ðËpìþ|oul AO×BÚþ AuQ Þú ìpkï kôuQ kAoðl yBøl} GByñl. ðíþ|gõAøî øýa|Þw oA ðBAìýl Þñî AìB uhQ AuQ Þú... kôoAó GvýBogõGþ kAyPî ôAq@ó oAÂþ|Aï. GpAÿ ìò

GvýBoAoqyíñl AuQ. GBül Gþ|ðÛÀ GByl. OpuñBá AuQ Gpøî|qkó ^ýrÿ Þú kôGBoû GBül Gãõüî

GvýBoGvýBoìdPpï AuQ. @ó ðÛ{ GpAÿ ìò GvýBoAoqyíñl AuQ. GñBGpAüò GBqâzQ kôGBoû kogõAuQ ðBcvBGþ AuQ.>

yßpârAo

@üB# ôÚPþ Gú uhPþ øBÿ qðlâþ Gpìþ gõoÿ ypôÑ Gú ðÜ qkó ìþ Þñþ?!

OBGú cBë ÖßpÞpkÿ qðlâþ Glôó GBæ| ôKBüýò øB øýa ìÏñþ Aÿ ðlAoû?

OB cBæ| OõÎípR ylû AqglA OzßpÞñþ? üB øíú A} kocBë ðÜ ðÜ Þpkó Gõkÿ Þú glAüB ^pA

Aüò oôGú ìò ðlAkÿ, glAüB ^pA AüñÇõoÿ yl, glAüB ^pA Aüò ÞBooôôAuî ðßpkÿ? A¾ç ylû üà oôq, ÖÛÈ üà oôqoôGú @uíõó ðãBû Þñþ ôGãþ glAüB AqR uLBuãrAoï Gú gBÆp Aüò qðlâþ Þú Gú ìò kAkÿ? A¾ç OB cBæ| Gú Aüò Wíéú ÖßpÞpkÿ? üB kðýB oôøíú

ìýéýBok kæoÿ OõüýPpoA Oßíýê Þpk ôGú üà kÎõAÿ cÛõÚþ Æõæðþ GB @ó ypÞQ KBüBó kAk.

ìñHÐ ìBèþ Aüò ìÏBìéú OõuÈ @ÚBÿ ìBuà ô âpôøþ AqupìBüú|ânAoAó küãpOBìýò yl.

GpAuBx Kpôðlû uBqìBó ðËBoR ìBèþ @ìpüßB koìõok Aüò ìÏBìéú, Aìýpôèýl Gò Æçë ô ypÞQ øõèlüñä KBkyBøþ kôìýò upìBüú

ânAoGroå koAüò ypÞQ g¿õ¾þ Wlül

||koAôAüê ìBû WBoÿ, Þpüw ìõoÖþ, uñBOõo kìõÞpAR, gõAuPBoOdÛýÛBR Öõoÿ koGBoû KýBìløBÿ upìBüú|ânAoÿ ÎpGvPBó uÏõkÿ ko OõüýPpGpAÿ AìñýQ ìéþ @ìpüßB yl. @ÚBÿ ìõoÖþ Þú oDýw üßþ AqÞíýPú|øBÿ ÖpÎþ ÞíýPú oôAGÈ gBoWþ AuQ, koðBìú gõk â×Q: <GB OõWú Gú ðÛ{ cýBOþ OõüýPpko AoOHBÆBR Îíõìþ, ìò Aqð×õm GBèÛõû kôèQ ÎpGvPBó

#WõGBüló, oDýw|Wíùõo@ìpüßB â×Pú

AuQ Þú AoOHBÉ Aüçó ìBuà, ÞBo@Öpüò

@ìpüßBüþ ôìBèà OõüýPp, GB ÞzõoøBÿ gBoWþ <ÚBGê Gpouþ> AuQ.

koðzvQ gHpÿ ø×Pú ânyPú, üßþ Aq gHpðãBoAó AqWõGBüló Kpuýl: <@üB Ößp ìþ|Þñýl Aüçó ìBuà Oùlülÿ GpAÿ AìñýQ ìéþ

@ìpüßBuQ ô@üB GB AGrAoøBüþ Þú koAgPýBo kAoül, koGBoû gpül ìzPpá OõüýPpOõuÈ ôÿ ôGÏÃþ kôèQ|øBÿ gBoWþ AqWíéú ÎpGvPBó uÏõkÿ OdÛýÜ gõAøýl Þpk?> GBüló â×Q: <øíßBoÿ üB AoOHBÉ Aüçó ìBuà GB uBüpÞzõoøB ÚBGê Gpouþ AuQ.>

AôAÖrôk: "ìñËõoï Aüò ðývQ Þú AôAÚlAï

ðBìñBuHþ AðXBï kAkû üB ðú, ÖÛÈ ìÏPÛlï Þú Aüò ìõÂõÑ Aoq} @ó oA kAok Þú Gú @ó ðãBøþ yõk, ôOíBï ^ýrÿ Þú ìþ|gõAøî Gãõüî øíýò AuQ>. @ÚBÿ ìBuà ìBû ânyPú oôðl gpül 44

upGBqAó OBOBo@ó ÚloGB gõk up@ôokðl Þú Oýíõoküãpðíþ gõAuQ Kõë Gløl. øñãBìþ

Þú OÏlAk upøB Gú ø×PBkørAoð×pouýl, ÞzPBo oA OíBï Þpk. Kw AqAüò ÚPê ÎBï, OýíõoGB uLBøýBó gõk

ìBWpAÿ ÚPê ÎBï ìpkï A¾×ùBó

Gú kuQ Oýíõoèñä

#OýíõooA AüpAðýBó Gú kèýê èñãþ KBÿ

^L{, Oýíõoèñä ìþ gõAðñl AoôKBDýBó Gú AôOBìpæó ìþ âõüñl. OýíõoÖpqðl OpÒBÿ Aq Úõï OBOBoGõk Þú @ó Úõï øî yBgú Aÿ Aq ìÓõæó @uýBÿ ìpÞrÿ Gõkðl. OýíõoGú qGBó

Gú uõÿ yýpAqcpÞQ Þpk. AøBèþ yùpkoôAqû

øB oA GBqÞpkðl ko@ó øñãBï ìéà ìñ¿õoAq@ë

ìË×pkokqÖõë Gõk. AôKw Aq@ðßú AÖpAk @ë ìË×poA koyýpAqAuýpÞpkû Gõk ÞzQ ôèþ Gú ìpkï ÞBoÿ ðlAyQ. Oýíõo@ðãBû Gú OÏÛýI GÛýú uçÆýò @ë ìË×pGú uõÿ gõquPBó oôAðú

âzQ ôGB Þíà yBøpj Gú Wñä yBû ìñ¿õo oÖQ ôAôoA ÞzQ ôGB ÞzPú yló Aôuévéú @ë ìË×pìñÛpÅ yl. Aôko81 Öõoüú 5041 Þú koyùpAOpAokoìdê

ÖBoAJ Úlüî Gú upìBgõokâþ ylül ôqüBkû oôÿ koypJ gíp,koøíBðXB ìpk. AôkoìÛHpû Aÿ Gú uBë 5041 ìýçkÿ kÖò yl Þú OýíõoÚHç kuPõokAkû Gõk Gú ¾õoR üà uBgPíBó

ìXéê GvBqðl ôìBkoAôGþ Gþ gBðî ko@ó kÖò ylû Gõk ôGÏl AqAôøî OÏlAk küãpÿ AqgBðlAó Oýíõoÿ øî ko@ó kÖò ylû Gõkðl. qìBðþ Þú Oýíõoko@ó kÖò yl, Aüò ìßBó Gú âõoAìýp ìÏpôÙ âpkül.

ko@ðXB GÏl AqGú kuQ @ôokó AÆçÎBR qüBkÿ AqypAüÈ Aüò yùp, A¾×ùBó kouBë 987 ìdB¾pû Þpk. ÎéíBÿ yùpôcBÞî yùp ìõAÖÛQ Þpkðl Þú AqOýíõoAìñýQ GhõAøñl ôGú WBÿ @ó Gú AôGBZ ôgpAZ Gløñl OB yùpk^Bo ÚPê ôÞzPBoðzõk. koAüò øñãBï Aìýpìñ¿õo

ìË×pÿ GpAÿ âpk @ôoÿ uLBû AqoAû yýpAqGú gõquPBó oÖQ. ôèþ cBÞî @ó qìBó Gú OýíõoÚõë KpkAgQ GBZ ôgpAZ kAk ôuú ørAoupGBqOBOBoGpAÿ âpÖPò GBZ ôìBèýBR ôAok gBðú øBÿ ìpkï

A¾×ùBó ylðl. üßþ AqAøBèþ A¾×ùBó Gú ðBï Îéþ Þ`ú KB OÏlAkÿ oA kôogõk WíÐ Þpk ôGú @ðùB â×Q Þú koðýíú yI Gú øíú upGBqAó OBOBo cíéú Gpkû ô@ðùB oA Gßzýl. ÖpkAÿ @ó yI Gú âõ} Oýíõoouýl Þú uú ørAoupGBqAôÞzPú ylû Aðl, GpAÿ øíýò Aô ÖpìBó ÚPê ÎBï kAk ôGpAÿ @ôokó øpupAqÞzPú ylâBó GývQ küñBoWBürû ìzhÀ Þpk.

GýíBoÿ AuQ. GpAÿ øíýò OýíõoðBìú Aÿ Gú yBû ìñ¿õoAq@ë ìË×pÖpuPBk ôAqAôkogõAuQ

Þpk Þú ^ñlüò ÊpÙ Groå @Géýíõÿ yýpAq upüÐ Gú gpAuBó G×puPl. yBû ìñ¿õokoWõAJ OýíõoðõyQ: <ìò

kÞBó ÎÇBoÿ ðlAoï Þú OõìpA OdÛýpìþ Þñþ ô gýBë ìþ Þñþ Þú Aqðvê ^ñãýrøvPþ ôìò GpAÿ Oõ@GéýíõG×puPî. Aüò ÞBogýBë GBÆéþ

AuQ. cPþ Aâpøî @GéýíõÖpô} Gõkï GpAÿ Oõ ðíþ ÖpuPBkï.> ko@ó øñãBï @ë ìË×pGp ÞpìBó, yýpAq, A¾×ùBó ôgõquPBó ÖpìBðpôA Gõkðl ôyýpAqìpÞrcßõìQ @ðBó Gõk. cBÞî A¾×ùBó uéÇBó qüò AèÏBGlüò Îíõÿ KBkyBû ìË×pGõk ôìþ â×Q Þú ^ñBð`ú Oýíõo Gú A¾×ùBó cíéú Þñl ìB GBül koôAqû øBÿ yùpoA oôÿ AôGBqÞñýî AìB yBû ìñ¿õoìË×pÿ ìþ â×Q Þú GBül koGpAGpOýíõoAüvPBkâþ Þñýl. ko@ó øñãBï A¾×ùBó kAoAÿ küõAoôGpZ ôGBoôÿ ìdßíþ Gõk Þú ÚÇp@ó GvýBoKùò Gõk. Oýíõoèñä gõk oA Gú ulû A¾×ùBó ouBðýl ô

@uýBÿìpkï ìpÞrÿ Gú @øòìÏñþ AuQ. ôÿ ko8 @ôoüê 5331 ìýçkÿ koyùpÞ{ yùp uHrÞñõðþ koWñõJ uípÚñl GpupoAû Aüò yùpôGéi Gú kðýB @ìl. ÆBü×ú Aÿ Þú Oýíõo ìPÏéÜ @óGú Gõk Gpæx ðBï kAyQ. AGò ÎpGzBû ìõoj ìÏpôÙ koÞPBJ ÎXBüI AèíÛlôoìþ ðõüvl: OýíõokoðõWõAðþ øñãBìþ Þú ìzÓõë kqküló âõu×ñlÿ Gõk, KBü{ ìXpôf yl ô^õó Gú gõGþ ðíþ OõAðvQ oAû Gpôk Gú Oýíõoèñä ìÏpôÙ yl.

OýíõokoWõAðþ Gú cBÞî Þ{ ìÏpôÙ yl ôGú ìpôoGpOíBï ìBôoAFAèñùpuéÇú KýlA Þpk ôyùp uípÚñl oA KBüPhQ gõk ÚpAokAk. Oýíõo øñãBìþ Þú GpìBôoAFAèñùp^ýpû yl GpAüpAó ðËp AðlAgQ. || OýíõoøñãBìþ Þú kogpAuBó Gõk üà ðõÑ GýíBoÿ k^Boyl Þú KryßBó â×Pñl Þú Aüò GýíBoÿ Gú ÎéQ âpìþ ìrAZ AuQ ôÖÛÈ @Géýíõÿ yýpAqAuQ Þú GpÆpÙ Þññlû Aüò

ìÏíBÿ Aüò ø×Pú

@Gþ Þú AqyýpWBoÿ ìþ yõk ôAok kôAqkû ìhrðþ ìþ yõk Þú ko KBüýò @ó ÚpAoâpÖPú Aðl. GÏÃþ Aq Aüò ìhró øB üà èõèú ôGÏÃþ küãpAq@ó øB kôèõèú kAoðl.|.

ÞlAï ìhró Aôë Aqøíú Kp ìþ yõk?

||kAìñú Aüò A¾çcBR OB küpøBÿ küãpÿ ko@èíBó, AüPBèýB, AuLBðýB ôAðãévPBó ðýrâvPp} üBÖQ. ^ñl ð×pAqKBN øBÿ ìùî ìTê âpâõoüõx ø×Pî, AôoGBðõx kôï, ôKBußBèýw kôï AqÞéõðýBó

Gõkðl. âvPp} ÖpÚú â×Pú ylû AqÚpó 41 ìýçkÿ Gú uíQ ðBGõkÿ oÖQ ô oøHpAó @ó GýzPpGú OXíçR ÊBøpÿ âpAü{ KýlA Þpkðl ôko ðùBüQ oøHpÿ oôcBðþ Gú kuQ uývPpuýBó AÖPBk OB Aüñßú ko 0971 AðÛçJ ÖpAðvú GBÚýíBðlû kuPú ÞéõðýBó Gú ¾õoR ÞBìê AqGýò oÖQ, Aâp^ú Sýp@óOB GpWBÿ ìBðl. ÞéõðýBó ÞýlOB gB¾þ GpOdÛýÜ koÞPBJ

# küpüñú|yñBuBó ìpÞrÎéíþ õAkA,ð kAðzãBû @ülAøõôkAðzãBûAüBèPþ AüBèPþ ìõðPBðB ko @ìpüßB, âõðú|Aÿ Wlül AqkAüñBuõoøBÿ yãpÙ|grðlû|AüBó ( eniruasolecseht , ðBï üà

qüpgBðõAkû AqoAuPú Kpðlû|Þ×çó) oA AqGÛBüBÿ Övýê ÞzØ|ylû koWñõJ õAkAð (AüBèPþ ko @ìpüßB)ÒpJ ìõok Gpouþ ÚpAokAkðl. |âõðú kAüñBuõoOBqû Oõ¾ýØ|ylû Gýò 49 OB 001 ìýéýõó uBë Ký{ (kôoû ÞpOBuú) koWBüþ Þú

AÞñõó @ìpüßB ðBìýlû ìþ|yõk, qðlâþ ìþ|Þpk. Æõë Aüò kAüñBuõoOÛpüHB 8.1 ìPpôÚl} 06

uBðPþ|ìPpGõk. Aüò ìõWõk GBuPBðþ, ðõAkAkoôìEõx AyíýPþ (|ittimhcs suemordadaveN|) ðBï kAyQ, oôÿ kôKBÿ gõk ìþ|kôül ôkoWéõÿ køBð{ ìñÛBokAyQ. øp^ñl Aüò cýõAó kAoAÿ ôütâþ|øBüþ øpkôqüpgBðõAkû yãpÙ|grðlû|AüBó ôÞõû|KýíBüBó (|eanimordorO|, ðBï üà qüpgBðõAkû AqoAuPú Kpðlû|Þ×çó) Gõk; küpüñú|yñBuBó AcPíBë ìþ|køñl Þú AqqüpgBðõAkû yãpÙ|grðlû|AüBó GByl.

ìvýdþ kAyPñl. # @ìpüßBüþüà ìõÖÜ yl kôüvQ ôKñXBøíýò èÛI gõk oA koÞPBJ oÞõokøBÿ âýñw Gú SHQ GpuBðl. küõül oA} ìõÖÜ yl GB ÖõR Þpkó üà kAðú ðhõkÖpðãþ Gú kôoOpüò ìvBÖQ ìíßò, oÞõokÿ oA Þú ÚHç koAgPýBokAyQ ôAq kuQ kAkû Gõk ìXlkA GBqüBGl. AôÞú

ìÛlx ôAWpAÿ ìõGú ìõÿ @kAJ ô@üýò øBÿ ÞéývBÿ

# kôøõAKýíBÿ Úlüíþ GBÚýíBðlû AqWñä WùBðþ kôï koüà ðíBüzãBû øõAüþ koAüBèQ @ìpüßBOãrAx GB üßlüãpGpgõok Þpkû ôuÛõÉ Þpkðl.

Öýéî ìñPzpylû AqAüò cBkSú ðzBó ìþ|køl Þú øõAKýíBøB koAoO×BÑ Þî GB üßlüãpGpgõok

ìþ|Þññl ôüßþ AqøõAKýíBøB koASpAüò O¿BkÙ øõAüþ AqôuÈ ìþ|yßñl ôìBðñl üà âéõèú @Ozýò GB qìýò Gpgõok ìþ|Þñl.

ìlë| üßþ Aüò øõAKýíBøB GõDýñä "Gþ-71 Öçüýñä ÖõoOpx" Gõkû Þú koüà ðíBüzãBû øõAüþ

üBkGõk Wñä WùBðþ koðrküßþ

kAæx Gú KpôAqko@ìlû Gõk. AOdBküú géHBðBó, Þú ðíBüñlû géHBó|øBÿ gÇõÉ øõAüþ @ìpüßB AuQ, â×Pú AuQ Þú

Opÿ GBoÞpôèò oôR, kôOò Aq AÎÃBÿ Aüò AðXíò, AqWíéú

AÖpAkÿ Gõkðl Þú koAüò cBkSú WBó GBgPñl.

AkAoû øõAðõokÿ ÖloAë @ìpüßB ðýrAÎçï Þpk Þú O¿BkÙ Aüò kôøõAKýíB koðíBüzãBû øõAüþ kAæx kooôqyñHú ânyPú, Þú

ylû, oA OdQ Gpouþ

Aüò ðíBüzãBû øõAüþ

ô@ìõq} gBðõAkû|øBÿ ìB Gú @uíBó oÖPñl, kÎB Þñýl.> GíI AÖßò Gþ-71 ðÛ{ ìùíþ koKýpôqÿ koWñä øõAüþ Îéýú @èíBó koWñä WùBðþ kôï Aü×B

Þpkû Gõk. øõAKýíBÿ kôìþ Þú koAüò cBkSú uÛõÉ Þpkû üà "Gê Kþ-36 Þýñä|ÞHpA" Gõk Þú üà

øõAKýíBÿ Wñãñlû AuQ ôkoWñä WùBðþ kôï ÖÛÈ OõuÈ ðýpôÿ øõAüþ yõoôÿ AuP×Bkû yl.

øñà ÞõOw, AquBqìBó køñlâBó Aüò ðíBü{ øõAüþ â×Pú AuQ Þú GíI|AÖßò Gþ-71 ìÏíõæ

kAoAÿ glìú|Aÿ yBìê ^ùBoOB KñY ð×pAuQ, kocBèþ Þú Kþ-36 kAoAÿ üà géHBó AuQ.

ôÿ GB Aüò cBë OBÞýl Þpk Þú Aôðíþ|OõAðl OÏlAk Oé×BR oA OBüýl Þñl.

AôGú gHpðãBoAó â×Q: <Aüò üà ðíBü{ øõAüþ øõAKýíBøBÿ Wñä WùBðþ kôï AuQ ôìB ko¾lk

Gõküî OB ÚBGéýQ|øBÿ KpôAqÿ øõAKýíBøB oA GpWvPú Þñýî>.

# ìùpAó Þpüíþ ðB¾pÿ Þú 81 uBë oA koÖpôkâBû yBoë kôâê KBoüw ânoAðlû Gõk, ko øíýò ÖpôkâBû koânyQ. @ÚBÿ Þpüíþ AquBë 7631 GhBÆpìzßçR küLéíBOýà koGh{ OpAðrüQ ÖpôkâBû yBoë kôâê

KBoüw âpÖPBoylû Gõk ô@ðXB oA OHlüê Gú gBðú gõk Þpkû Gõk. kAuPBó qðlâþ AôAèùBï Gh{ Öýéî OpìýñBë kouBë 4002 GB GBqÿ OBï|øñßw ôÞBoâpkAðþ AuPýõó AuLýéHpå yl. üßþ AqìÛBìBR ÖpôkâBû yBoë kôâê Gú gHpârAoÿ ÖpAðvú â×Q Þú @ÚBÿ ðB¾pÿ GB ôWõk Aüñßú koðùBüQ AWBqû ôoôk ôqðlâþ koÖpAðvú oA koüBÖQ Þpkû Gõk, AìB ìXlkA ^ñl ø×Pú Ký{ Gú ÖpôkâBû GBqâzQ ôko@ðXB Gú ìpå ÆHýÏþ koânyQ. @ÚBÿ ðB¾pÿ kouBë 4231 koAuPBó gõquPBó AüpAó Gú kðýB @ìl ôkoAGPlA GpAÿ WvPXõÿ ìBko} Gú AoôKB u×pÞpk. ôÿ uLw ^ñl uBèþ oA koGétüà qðlâþ Þpk ôAqÞzõoøBüþ ìBðñl GpüPBðýB, øéñl ô@èíBó Gú kèýê ðlAyPò ìlAoá ¾dýe ìùBWpR AgpAZ yl ôkoðùBüQ Gú ÖpAðvú oÖQ ôko@ðXB OpìýñBë

2|F |ÖpôkâBû yBoë kôâê oA OHlüê Gú gBðú gõk Þpk.

AôkoAüò ÖpôkâBû Gpoôÿ üßþ ðýíßQ|øB qðlâþ ìþ|Þpk ôøíú kAoAüþ|øBü{ oA ko

^pj|kuPþ|øBÿ ÖpôkâBû kôoOB kôo} ânAyPú Gõk. AôoôqøB ìzÓõë ðõyPò koìõok qðlâþ|A} koüà kÖPp^ú Gõk ôøíýzú ÎçÚú|ìñl Gú gõAðló ÞPBJ ôoôqðBìú Gõk.

koøíBó uBë|øB kAuPBó AôOõWú ouBðú|øBÿ Gýò|Aèíééþ oA Gú gõk WéI Þpk ôkoðùBüQ AuPýõó AuLýéHpå ÞBoâpkAó yùýpøBèýõôk AÚlAï Gú uBgQ kAuPBðþ GB AèùBï AqôÂÏýQ ôÿ GB ðBï OpìýñBë, ôGB GBqÿ OBï øñßw ôÞBOpüò qOB WõðrÞpk. Kw AqKh{ Aüò Öýéî, oôqðBìú|ðãBoAó GpAÿ ¾dHQ GB ìpkÿ Þú AèùBï Gh{ üà Öýéî øBèýõôkÿ ylû Gõk, Gú upAÒ{ oÖPñl. ðzpüú KBoürüò ârAo} ìþ|køl Þú koüà ìÛÇÐ qìBðþ, @ÚBÿ ðB¾pÿ Þú gõk oA <up@è×pk> ìþ

ðBìýl, oôqAðú OB y{ ì¿BcHú AðXBï ìþ|kAk. @ÚBÿ ðB¾pÿ upAðXBï kouBë 9991 OõAðvQ KñBøñlâþ ôcÜ AÚBìQ koÖpAðvú oA koüBÖQ Þñl AìB

OB uBë 6002 koÖpôkâBû ìBðl. AôkouBë 6002 GpAÿ koìBó Gú GýíBouPBó ìñPÛê yl. Kw Aq@ó Gú ðõyPú oôqðBìú ÖpAðvõÿ èýHpAuýõó, AôGB AuP×Bkû AqKõèþ Þú AqÖýéî OpìýñBë

koüBÖQ Þpkû Gõk koüà gõAGãBû qðlâþ Þpk. üà ìÛBï ÖpôkâBû yBoë kôâê â×Pú AuQ Þú @ÚBÿ ðB¾pÿ ^ñl ø×Pú Ký{ ìXlkA Gú ÖpôkâBû GBqâzQ ôOB qìBó ìpå ko@ðXB qðlâþ Þpk. Gú â×Pú ôÿ Kw Aqìpå @ÚBÿ ðB¾pÿ <^ñlüò ørAoüõoô> koôuBüê ôÿ KýlA ylû AuQ.

Aôèýò ðíBü{ øõAüþ

ìþ|Þñî yßpÞú GpWõokôAìþ kAoÿ ðBï ðýà AoÆéHl AqOõÒpüHþ ^ú yõk Oõüþ AìpôqkoAüò yùpÞú ðBìþ kAoÿ Gw kÎBÿ udpR ìõðw WBó gõAøl Gõk OõÞú, ^õó cBÖÌ yHhýrÒçìþ kAoÿ O×výpÎpÖBðþ: øp@ó Þw Þú GPõAðl Gú WpÎú üþ AqWBï ìÏpÖQ kôuQ kuQ üBGl, Gú ìñPùBÿ @oqôü{ kuQ gõAøl üBÖQ ôGú WBôkAðãþ gõAøl ouýl. OÏHýpÒrë: Aìýl kAyPò Gú gýBæOþ Þú koupìþ|KpôoAðþ, ÞBoÿ Gýùõkû AuQ, ^õó A¾ç ðíþ|OõAó

AðPËBokAyQ ôAÚÏýBR qðlâþ ÆHÜ Ohýê ìB Ký{ Gpôðl. âBøþ cPþ ðíþ|OƒõAó AcPíBë Gú ôAÚýQ KHõuPò Aüò gýBë|øB oA øî kAk ^ú oul Gú Aüò Þú @ó|øB koÎBèî ôAÚÏýQ OdÛÜ KýlA Þññl. Kw GBül GB ÎÛê ôO×ßpÎíê Þpk.

ÖBë âpÖPò Aq@SBoAkGþ, AqGBôo|øBÿ Þùò

Aüò ìpqôGõï AuQ. koânoqìBó uBÞñBó

Aüò gBá Gú AküHBðþ Þú âíBó ìþ|Gpkðl

Gùpû|Aÿ AqÞçï cÜ kAoðl oWõÑ ìþ|yl. GB

Aüò cBë, AìB koânoqìBó OñùB O×Bë Gú cBÖÌ koÖpøñä ÎBìýBðú ìB GBÚþ ìBðlû AuQ.|

Aÿ Þú koÞõÿ gpAGBR ìÛBìþ kAoÿ Wî ôÚQ gõkÿ AokuQ Gú WBìþ kAoÿ|

Aÿ Þú GB qèØ ôoj üBoânAoÿ yI ôoôq Öp¾PQ GBk Þú gõ} ¾Hdþ ôyBìþ kAoÿ|

Aÿ ¾HB uõgPãBó Gpupoû ìñPËpðl âpAq@ó üBou×pÞpkû KýBìþ kAoÿ

gBë upuHrOõgõ} kAðú ÎýzývQ, ôèþ GpÞñBo^íñ{ ôû Þú ^ú kAìþ kAoÿ

Gõÿ WBó AqèI gñlAó Úlf ìþ|yñõï Gzñõ|Aÿ gõAWú AâpqAó Þú ìzBìþ kAoÿ.

^õó Gú øñãBï ôÖB øýa SHBOýQ ðHõk

qðlâþ GpAÿ øýa Þw @uBó ðývQ. AìB Þú ^ú? GBül KzPßBoôAqøíú ìùíPpAÎPíBk Gú ð×w kAyPú GByýî. GBül GBôoÞñýî Þú øpüà GpAÿ AðXBï ÞBoÿ AuPÏlAk kAoüî ô@ó ÞBoGBül AðXBï yõk. (ìBoÿ Þõoÿ)

KñY ^ýrAuQ Þú KñY ^ýrAq@ó ðrAül: kèþ Þú gBðú ÒpôoAuQ ÞBðõó ìdHQ ðzõk. üBoAó kôoAó ÖpôìBüãþ, ðßõgõüþ ðlAðñl ôOñä ðËpAó oû Gú Groâþ ðHpðl. cvõkAó GpWíBë ô ÞíBë WrGú ^zî Þýò ðñãpðl ôkoôÒãõüBó AqÞvþ ôÖB ôAÎPíBk ðHýññl. (âõOú)

ìhró F |Aôë Aqøíú Kpìþ yõk. @Gþ Þú Aq ìhró L|WBoÿ ìþ yõk ÖÛÈ ìþ OõAðl Gú ìhró F|Gpul, ^õó ìhró H|GvPú AuQ.|

Gú â×Pú ouBðú|øBÿ øñlÿ Aüò Aôèýò GBoÿ Gõk Þú @ÚBÿ ðãþ GpAÿ cÃõokoAðPhBGBR oAÿ| gõk Gú ¾ñlôÝ ðíþ|AðlAgQ ôGú|kèýê GýíBoÿ, OpWýe kAk oAÿ gõk oA KvQ Þñl. kouBë 4102 @ÚBÿ ðãþ Gú ÎñõAó u×ýp Þíývýõó AðPhBGBR GpAÿ OzõüÜ ìpkï Gú oAÿ kAkó AðPhBJ yl ôkoüà ôülüõìpkï oA Gú oAÿ kAkó koAðPhBGBR Îíõìþ @ó uBë OzõüÜ

Þpk. oôqðBìú øñlÿ <OpüHýõR> GýBðýú|Aÿ oA Aq

ÆpÙ @ÚBÿ ðãþ ko@ó uBë ìñPzpÞpk Þú ko@ó AqWõAðBó gõAuPú Gõk OB oAÿ Gløñl.

ôÿ ðõyPú Gõk: <WõAðBó GBül GpAÿ ìzBoÞQ kooôðl kìõÞpAOýà Gú ìýlAó GýBüñl, qüpA Aüò ðú OñùB cÜ ìBuQ, Géßú ôÊý×ú ìBuQ Þú GB AuP×Bkû AqcÜ oAÿ gõk koAðPhBGBR ypÞQ Þñýî.> ðBoðloA ìõkÿ, ðhvQ ôqüpøñl, oôqyñHú koüà âpkøíBüþ AðPhBGBOþ Gú @ÚBÿ ðãþ AkAÿ

AcPpAï Þpk. kôèQ â×Pú AuQ Þú AôGB AÖPhBoAR ÞBìê kôèPþ kooôuPBÿ gõk koÞBèLB Gú ouî øñlôøB uõqAðlû gõAøl yl. ||

#âíBó ìþ|oôk yýBï uBoAó ðãþ, Aôèýò

Öpkÿ Gõkû Þú koqìBó GpârAoÿ Aôèýò

AðPhBGBR upAupÿ koøñl Kw AqAuPÛçë

AqcBÞíýQ GpüPBðýB oAÿ kAkû GByl. @ÚBÿ ðãþ Aq@ó qìBó OBÞñõó koøíú AðPhBGBR|øB oAÿ kAkû Gõk. Aüò Kýpìpk ¾l uBèú OñùB uú oôqKý{ Aq ìpâ{ koAðPhBGBR ìXéw AüBèQ øýíB^Bë KpAk}, oAÿ gõk oA Gú ¾ñlôÝ AðlAgPú Gõk. Aüò ìÏéî GBqðzvPú Aôèýò Þvþ AuQ Þú ko øñl ìvPÛê oAÿ kAkû Gõk, qüpA AüBèQ AôyÏHú Agn oAÿ| oA KñY ìBû qôkOpkouBë 1591 ôGpAÿ

AðPhBGBR 2591 GBqÞpkû Gõk OB koqìBó GpÙ uñãýò koAüò AüBèQ ìzßéþ GpAÿ Agn oAÿ ðHByl.

ðPýXú AðPhBGBR 2591 üà Kýpôqÿ ÚBÆÐ

GpAÿ crJ Þñãpû ìéþ øñl Gõk ôWõAøpèÏê ðùpôKw Aqðrküà Gú 001 uBë cBÞíýQ

GpüPBðýB Gýò uBë|øBÿ 8481 OB4791, GÏñõAó Aôèýò ðhvQ ôqüpøñl AðPhBJ yl. koAðPhBGBR Agýp, ìÛBìBR Þíývýõó AðPhBGBR GpAÿ @ÚBÿ ðãþ øñãBï AðlAgPò oAÿ KvPþ gõk ko@uPBðú AðPhBGBR 21 ðõAìHpÖp} ÚpìrKùò Þpkðl.

ÆBèHBó: ôoôk qðBó Gú KBoá ô yùpGBqÿ ìíñõÑ AuQ

#Aüò WlülOpüò ðíõðú uhQ|âýpÿ ôìíñõÎýQ ÆBèHBó Îéýú qðBó AuQ. ÆBèHBó ÚHê Aq

Aüò Od¿ýê kgPpAó kokGýpuPBó ôÞBoÞpkó qðBó koAkAoAR kôèPþ oA ðýrìñÐ Þpkû Gõk. Îçôû GpAüò, AìBoAR Auçìþ AÖÓBðvPBó (ÆBèHBó) ìdlôküQ øB ôuhPãýpÿ øBüþ koGBoû cXBJ qðBó ôu×pôÞBoôÖÏBèýQ øBÿ @ðùB AÎíBë Þpkû AuQ. gHpârAoÿ ÖpAðvú ðõyQ "GB Aüò AÚlAï qðBó Gý{ AqKý{ AqÖÃBÿ Îíõìþ oAðlû ìþ yõðl".

uhñãõÿ ôqAoR AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ AqìñßpÆBèHBó, kèýê Aüò AÚlAï oA Wéõâýpÿ AqAgPçÉ qó

ôìpk ôÎlï oÎBüQ cXBJ ìõok ðËpÆBèHBó AÎçï Þpk. uhñãõÿ ôqAoR AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ AqìñßpÆBèHBó (ìdíl ÎBÞØ ¾BkÝ ìùBWp) â×Q ko

51 ìBû AgýpOç} øBÿ GvýBoÿ AðXBï kAküî OB ìvBüê oA cê Þñýî ôcPþ oôqøB oA ìýBó qðBó ô ìpkAó OÛvýî Þpküî OB AgPçÉ Wñvþ Gú ôWõk ðýBül. ||

AìB ^Bo^õJ øB ôÚõAÎl kogýéþ AqWBøB ðÛÄ yl. Gýò qðBó ôìpkAó AgPçÉ Gõk ôGú cXBJ AcPpAï ânAyPú ðíþ yl. Gú øíýò kèýê Aüò O¿íýî âpÖPú yl.

AqðËpÆBèHBó, GpÚÐ cXBJ GpOpAuQ AìB qðBó Þíþ koÞBGê GpÚÐ ìþ Kõyñl. GpÚÐ Þê ¾õoR ôGló oA Gú ÆõoÞBìê ìþ KõyBðl

Aüò O¿íýî ÆBèHBó GB ðBAìýlÿ qðBó ôìBèßBó ìpAÞrO×püdþ oôGú oôyl Þú upìBüú ânAoÿ qüBkÿ koAüò ìpAÞrÞpkû Gõkðl. || "ôcýlû" qó AÖÓBðvPBðþ AqouPõoAó ðrküà KBoá, ÞõkÞBð{ oA ðãBû ìþ Þñl Þú koKBoá GBqÿ ìþ Þññl. Aôâ×Q:" ðú ìlouú ôðú yÓê ... clAÚê GBül WBüþ GpAÿ O×püe kAyPú GByýî". ||

||"AqGõkó kogBðú koÆõë oôqgvPú ylüî. Aüò Gpoôf ôoôAó ìB OBSýpìþ ânAok".

AôAkAìú kAk: " koAuçï, gpôZ AqgBðú ôoÖPò Gú KBoá ôìpAÞrO×püdþ @qAk AuQ. ôÚPþ ko ÞzõoR, @qAkÿ ðlAoÿ, qðlâþ AüñXB ^ú ìÏñBüþ kAok?"

ânyPú!?

# Kw AquhñpAðþ øBÿ ðBqðýò GñýBkÿ ko OËBøpAR @ðXéwèõx ôkoðzvQ uBqìBó

ìéê, Oõøýò øB ôyh¿ýQ Þzþ ôÿ AqÆpÙ ìrkôoAó Wíùõoÿ Auçìþ koAüpAó ôcPþ @ìpüßBkoøíýò Aqôÿ AôZ âpÖQ . gHpârAoÿ kôèPþ AüpðB koìÇéHþ GB AyBoû Gú oAGÇú|ÿ uBGÜ ðBqðýò GñýBkÿ GB OBï Þpôq, ôÿ oA <KƒpuPõÿ Wñvþ OBï Þpôq> gõAðl. Aüò gHƒpâƒrAoÿ ðƒõyPƒú: <ðƒBqðýƒò GñýƒBkÿ ÎÃõ

Kýzýò ÖpÚú|ÿ GdU GpAðãýruBüñPõèõsÿ AuQ Þú ìõoylìB OB ðÛ{ ìÏzõÚú OBï Þpôq^ùpû OHéýÓƒBOþ ôKpð×õm Aüò WpüBó upÿ oA GBqÿ Þñl.> ôcýl AyPpÿ, ÖÏBë ouBðú|Aÿ A¾õèãpA øî GB AyƒBoû Gƒú cÃõoðBqðýò GñýBkÿ koüßþ Aq ìõqüà ôülDõ|øBÿ Úlüíþ AÖzýò, gõAðñlû|ÿ èƒw @ðXévƒþ, AôoA <ðíƒBk AGPƒnAë Wñvþ> gõAðl. AôkoOõüýPþ koAüñHBoû ðõyPú: Gýò øñpìñlAó AÖzýò üßþ AqðíBk|øBÿ AGPnAë ìƒõuýÛƒþ AüpAðþ AuQ. cBæ kgPpÿ Þú ko ôülDõ|øBÿ ðíBk AGPnAë GpAÿ Odpüà Wñvþ ô küƒlû yƒló ÞéýƒM|øB ÚpôÚíý{ ìþ|@ìl oA

GÏñõAó ðíBüñlû qðBó AüpAó Gpkû|Aðl yõoAÿ AìñýQ

OB Aqqó, qðlâþ ô@qAkÿ Gãõül. ouíB kocBë OdÛýpuývPíBOýà AüpAó ôqó AüpAðþ|Aðl. ÆpÙ ðú A¾ç koAüpAó qðlâþ Þpkû ðú cPþ AüñXB Gú kðýB @ìlû AuQ. gI uõAGÜ ìHƒBoqAR|A} GƒpAÿ qðƒBó AüƒpAðƒþ Gú WrÚpô Úíý{|øB koÞéýM|øBÿ ìHPnë ^ývQ? upÞBo gBðî ÖÏBë cÛõÝ GzpOzpüØ kAoðl. üÏñþ Aâƒpuƒpb Þñýƒl ^ñƒlOB uhñpAðþ GB ìõÂõÑ kogƒƒõAuƒƒQ Odƒpüƒî üƒB cíéƒú ðƒËƒBìƒþ Gƒú ÞzõoyBó øî kooqôìú kAoðl. Aüò ^ýr|øB oA AèHPú ìò ðHBül Gñõüvî. AüƒpAó kôuƒQ|øƒBüƒþ Þƒú Gƒú uƒýƒBuQ|øBÿ AWPíBÎþ Wíùõoÿ Auçìþ ìñPÛlðl GBül Gú gBoWþ|øB üBk@ôoyõðl Þú ÊBøpA ðÛ{ @Öpüñþ kouƒýBuQ AüpAó GB Kpÿ Géñlû ìrû Þpkû Þú AüƒñƒlÖƒÏú Aqoôÿ Gzßú ôuÈ OùpAó Géñl} Þpkû|Aðl Gpkû|Aðl ôuÈ yõoAÿ AìñýQ ôOpüHõó kuP{ kAkû|Aðl. cXî OõDýQ|øB ôìñzò|øBüþ Þú koìõok gõyãéþ ÆpÙ ðõyPú ylû ÎXýI

AuQ. ouíB ôAok kðýBÿ Wlülÿ ylû|Aüî. øp uƒõAèƒþ koìƒõok uƒõAGƒÜ ìƒHƒBoqAOþ, ìloá Od¿ýéþ ôOh¿À uhñpAó GLpuýl ^ñlOB Öd{ @GlAoìþ|køñl ôWBü{ GpAÿ|OBó Aqìtû ì¿ñõÎþ ôAGÏBk Gýñþ ôÖpï âõðú ìþ|âõüñl.

ÖpkAÿ kogzBðþ Ký{ oôkAoüî.

GƒB Aüƒò Oƒõøƒýò ôAøBðQ øB ìþ OõAó GpkAyQ Þpk Þú ðBqðýò GñýBkÿ øî AÞñõó

üßþ AqÚõüPpüò kyíñBó Wíùõoÿ Auçìþ kogBoZ AqÞzõoGú cvBJ @ül.ìþ

WBìÏú Gýò|Aèíééþ oA oôÿ ìpkï GãnAoüî ôAq GpWBï kôoÞñýî, ^õó ðPýXú ðhõAøýî kül. Aüò Wíùõoÿ Auçìþ AuQ Þú ìzßê ìBuQ ô øp^ú OípÞroA GãnAoüî GpAüñßú @qAkühõAøBó kokAgƒê AüƒpAó ^ƒú ìƒþ|gƒõAøñl, kðýB WBÿ GùPpÿ ìþ|yõk.>

øíƒBðƒÇõoÞú ko22 Wõæÿ uBë 6102| Îßw ôOBoüh`ú qðlâþ ôøñpÿ ðBqðýò GñýƒBkÿ oA koìXéƒú ø×Pãþ OùpAó ypf kAküî: ðBqðýò GñýBkÿ ìPõèl 22 ìú 0891 (Aôë gpkAk 9531) koOùpAó AuQ.

OñùB 02 oôqkAyQ Þú gBðõAkû A} Gú èñló ìùBWpR Þpkðl. OB 91 uBèãþ koèñló qðlâþ ôuLƒw Gƒú èƒw @ðXéw ìùBWpR Þpk. Gú â×Pú|ÿ gõk}, OñùB üà GBokokôoAó ðõWõAðþ Gú AüpAó u×pÞpkû AuQ. koÞõkÞþ Gú GBqüãpÿ ÎçÚú kAyQ, AìB GÏlA O¿íýî âpÖQ Kryà yõk Gú øíýò kèýê ko kAðzãBû ÞBèý×pðýB kooyPú|ÿ qüvQ yñBuþ Od¿ýê Þpk. GB Aüò cBë, GÏl|øB ðËp} OÓýýp Þpk ôkouBë 6002 O¿íýî âpÖQ Gú kðHBë ÎçÚú|ÿ ÞõkÞþ A} üÏñþ GBqüãpÿ Gpôk ôGpAÿ

øíýò ìñËõoGpAÿ @ìõq} Gú @ÞBkìþ uéÇñPþ øñpkoèñló Gú AuPÏlAk gõk Kþ Gpk . GBqüãpÿ oA kouBë 7002 GB Öýéî uýñíBüþ

<|ecafemaG|> ôuƒpüƒBë|øƒBÿ Oéƒõürüõðþ

<GBqÿ emaG ehT|> ô<GýíBouPBó Îíõìþ latipsoH lareneG|> ôAuLýò @Ù @ó, <GýíBouPBó Îíõìþ: yý×Q yI tfihS thgiN:|latipsoH lareneG ||> @ÒBqÞpk. kouƒBë 8002 GƒB ðÛzƒþ ÞƒõOƒBû koÖýéƒî uƒýƒñƒíƒBüƒþ <ìpk @øñþ naM norI|> ô øíýñÇõo^ñl Öýéî ôupüBë küãpcBÂpyl. kouBë 1102 koupüBë ìdHõJ ôKpGýññlû|ÿ <@yñBüþ GB ìBko rehtoM ruoYteM I woH |> koðÛ{ ðõoA, qó ìõok ÎçÚú|ÿ yh¿ýQ GBoðþ GB GBqÿ ðýê KBOpüà øpüw cÃõoüBÖQ. Æþ uBë|øBÿ GÏlÿ ko^ñl Öýéî ôupüBë küãpðÛ{ @Öpüñþ Þpk OB Aüñßú kouBë 0202 GƒpAÿ GƒBqÿ koðƒÛƒ{ Gƒpôðƒõüƒò kouƒpüƒBë Kpørüñú|ÿ <AoGBJ céÛú øB: céÛú|øBÿ ÚloR sgniR ehTfO droLehT rewoP fo sgniR ehT|> AðPhBJ yl. ðBqðýò GñýBkÿ øí`ñýò üà ÖÏBë cÛõÝ GzpAuQ. AôAquBë 9002 OB 5102 uhñãõÿ uBqìBó cÛõÝ Gzpÿ Î×õGýò Aèíéê AüBæR ìPdlû @ìpüßB Gõk ôøñõqðýrGB Aüò uBqìBó øíßBoÿ kAok. cƒí郃ú OƒpôoüvƒQ øƒBÿ Wíùƒõoÿ

Auçìþ Gú ðBqðýò GñýBkÿ koø×Pú øBÿ

Þzõo|øBÿ ìhPéØ øípAû GB ìpkï AüpAó GByñl ô GB osüî AüpAó Gú øýa ôWú øíßBoÿ ðßññl. øp ^ú ìB OípÞroA oôÿ ìpkï GãnAoüî Gú ìpkï GýzPpAìýl ìþ|køýî. gýéþ ìùî AuQ Þú AüpAó AqWBìÏú Gýò|Aèíéê AgpAZ yõk ôOíBï ÚloR oA Gƒú ìƒpkï AüƒpAó Gløýî ôAq@ó|øB cíBüQ Þñýî.> GƒñƒýƒBkÿ koìƒBû ânyPú ðýrkülAo|øBüþ GB Wýà uBèýõAó, ìzBôoAìñýQ ìéþ ÞBj u×ýl, ÞƒBìƒBæ øpüw, ìÏBôó Aôë oDýw Wíùõoô øƒíƒ`ñýò @ðPõðþ Géýñßò, ôqüpAìõogBoWú @ìƒpüßB kooAGÇú GB ôÚBüÐ AgýpAüpAó kAyPú AuQ. AôkoGBoû|ÿ külAo} GB ÞBìBæ øpüw ôküãp ìƒÛƒBìBR @ìpüßBüþ â×Q: <^ñl ø×Pú Ký{ ìƒçÚƒBR Þƒpkï ôGú ðËpï koAüò ^ñl ø×Pú Oƒdƒpüî|øƒB GƒýƒzƒPƒpyl ôGýBðzBó ðvHQ Gú Wíùõoÿ Auçìþ gýéþ uhQ|Opyl ôâ×Pñl Þú GB ìpkï AüpAó øvPñl ôGB Wíùõoÿ Auçìþ øípAøþ ðíþ|Þññl. ìñPËpøvPýî GHýñýî ìpcéú GÏlÿ ^ývQ OB cBæ gõJ Úlï GpkAyPñl, ôèþ GBqøî øñõqÞBokAoüî ôìlAï GB @ó|øB ko OíBx øvPî ôAìýlôAoï GýzPpAqAüò Oç}

Þƒññl ôGýzPpðPýXú GHýñýî. AqðËpAüñPpðQ ìƒþ|OõAðî Úõë Gløî Þú KzQ Kpkû ÞBo|øBüþ

AuQ Þú kAok AðXBï ìþ|yõk. AqðËpGpWBï øp oôqOƒç} ìƒþ|Þƒñýî OípÞrkôèQ @ìpüßB ô

|ðBqðýò GñýBkÿ: <gõAuPú|Aðl Gú ìpkï AüpAó GÛHõæðñl Þú Aüò ôÂÏýQ AqÆpüÜ AðPhBGBR ÚBGê OÓýýp AuQ.> <ðÛÄ cÛõÝ Gzpko^ñýò ìÛýBx Groâþ ÎçDî üà GýíBoÿ Groå cßõìQ AuQ.> @ó<ôÚQ AuQ Þú AqÞíà Gú Wíùõoÿ Auçìþ gõkkAoÿ Þñýî.> @üñlû< oA ìpkï AüpAó kogýBGBó øB oÚî ìþ qðñl AìB AyBoû Þpk Þú GpAÿ OÓýýpGú Þíà küãpAó ðýBqAuQ.>

# ðBqðýò GñýBkÿ, øñpKýzú|ÿ AüpAðþ Þú koøƒBèýõôk ÖÏBèýQ kAok, âp^ú üßþ Aq GBqüãpAó A¾éþ upüBë KpGýññlû|ÿ <AoGBJ céÛú øB: céÛú|øBÿ ÚloR> AuQ Þú ìlOþ AuQ Kh{ @ó @ÒBqylû, AìB ðBï Aôko ø×Pƒú|øƒBÿ AgýƒpGú ôAuÇú|ÿ ÖÏBèýQ|øBÿ uýBuþ A} AqqìBó @ÒBqôÚõÑ AÎPpAÂBR koAüpAó GpupqGBó|øB AÖPBkû ôcBæ ko WƒlüƒlOƒpüƒò ìƒõok, GƒB uhñƒpAðƒþ gƒõk koGBoû|ÿ AüpAó kouBqìBó ìéê ìõok cíéú ìrkôoAó Wíùõoÿ Auçìþ ÚpAoâpÖPú AuQ.

oôq^ùBoyñHú 11 @GBó ìBû koìÛpuBqìBó ìéê koðýƒõüƒõoá Gú kogõAuQ @ìpüßB ô@èHBðþ ðzvPƒþ Òýƒpouíþ ìõuõï Gú <@oüB Öpìõæ> KýƒpAìƒõó cƒõAkV AgýpkoAüpAó GpârAoyl. ðBqðýò GñýBkÿ, GBqüãpôÖÏBë cÛõÝ Gzpô yýƒpüƒò ÎHƒBkÿ, cÛƒõÚlAó AüpAðþ, AqWíéú ÞvBðþ Gõkðl Þú Aquõÿ @ìpüßB Gú Aüò ðzvQ kÎõR ylðl ôGú uhñpAðþ KpkAgPñl. ðBqðýò GñýBkÿ kouhñBó gõk koAüò ðzvQ Wíùõoÿ Auçìþ oA <A¾çf ðBKnüp> gõAðl ô â×Q: <ânAoGú kìõÞpAuþ koAüpAó ìþ|OõAðl ÎBìéþ Þéýlÿ Gú ¾ée kogBôoìýBðú GByl. ôÚQ @ó AuQ Þú AqÞíà Gú Wíùõoÿ Auçìþ gõkkAoÿ Þñýî.> GñýƒBkÿ Kƒw AqypÞQ koAüò ðzvQ ko â×Pãõüþ ÎñõAó Þpk: <ôÊý×ú ìB Aüò AuQ Þú ¾lAÿ ìpkï AüpAó oA Gú WùBó GpuBðýî ô@ðÛlo AkAìú ìþ|køýî OB ìÇíEò yõüî WùBó ¾lAÿ ìpkï AüpAó oA yñýlû. ôÂÏýQ Gú ð×Ð ìpkï AüpAó kocBë OÓýýpAuQ.> ôÿ øí`ñýƒò koâ×Pãõüþ â×Q: <gýéþ ìùî Gõk Þú ^ñýò âpkøíBüþ Gú ôWõk GýBül Þú Gýò ðùBk|øBÿ ìhPéØ AOdBk Gú ôWõk GýBôok. GƒpAÿ ìƒB kèãƒpï Þññƒlû Gõk Þú ìÏBôó oDýw Wíùƒõo@ìpüßB â×Pñl ìþ|gõAøñl AüpAó oA Aq Þíývýƒõó qðBó kouBqìBó ìéê Gýpôó Þññl.

ìùî AuQ Aüò AOdBk Gú ôWõk GýBül ôupAó

Gú ÞBoìþ|oôk koôAÚÐ O¿pÙ ìßBó ôqìBó ô

OBoAðló ìhBè×Bó ôðõìýl Þpkó|yBó AqkuPýBGþ

Gƒú @ó AuƒQ. øzlAoÿ AuQ Gú ìhBè×Bó Þú

ôÚPƒþ Gú uñä ìÛHpû|øBÿ ÞvBðþ Þú yíB Gú

@ó|øƒB ÎçÚƒú kAoüƒl ocî ðíþ|yõk, OßéýØ gõkOBó oôyò AuQ>.

Aôèýò ølÙ AðÛçGþ|øB Kw AqGBðýBó cßõìQ

uƒBGƒÜ, GùƒBDýƒBó Gõkðl Þú oôcBðýõó OBqû Gú ÚƒloR ouýlû @ó|øB oA kyíñBó Úlüíþ gõk

ìƒþ|KñƒlAyPñƒl. GBqkAyQ ôì¿Bkoû AìõAë ô

AÎlAï GùBüýBó ôOhpüI âõouPBó|øBÿ @ó|øB ko

GvýBoÿ AqyùpøB ôoôuPBøBÿ AüpAó AqðXØ

@GBk A¾×ùBó OB @GBkû yýpAqGú ¾õoR uBqìBó

üBÖPú ôâvPpkû @ÒBqyl. üßþ AqìõAok GvýBoyñBgPú ylû ÚPê|øBÿ

GùƒBüýƒBó, A΃lAï ÖXýƒÐ ðƒB¾pôÖBüþ Kryà øíƒlAðþ ôy{ GùBüþ küãpAuQ. oôq42 gpkAk uBë 0631 , KýßpAüò ø×Q GùBüþ Þú ko

âõouPBó øílAó OýpGBoAó ylû Gõkðl koìÛBGê <GýíƒBouPBó AìBï gíýñþ> Aüò yùpAðlAgPú yl. küßPpôÖBüþ Ký{ AqOýpGBoAó Gú ylR yßñXú ylû ôAqqüpyßí{ OB KzQ oAó ô qüpGBuñ{ GB ^BÚõGpülû ylû Gõk. koGBó GýíBouPBó, KýßpkÞPpðB¾pôÖBüþ ô küãpAÎlAìþ|øB oA Gú AOBÚþ ìñPÛê Þpk Þú ìdê ÞBoAôôküãpøíßBoAÎlAìþ|A}, kÞPpÖýpôq

ðÏýíþ Gõk. üà ø×Pú Kw AqgBÞvLBoÿ, ìdê kÖò @ðùB OhpüI yl. OhpüI âõouPBó GùBüýBó yýpAqOõuÈ uLBû KƒBuƒlAoAó ôøƒí`ñýò ðH{ ÚHpGý{ AqørAo GùBüþ ôOHlüê âõouPBó @ó|øB Gú ÖpøñãvPBó gƒBôoAó koOƒùpAó Aqküãpðíõðú øBÿ ^ñýò

Gpgõok cnÖþ cPþ GB AWvBk GùBDýBó AuQ. GñýBkâpAüBó Auçìþ ølÙ ðBOíBï gõk koKBðrkû gpkAk 24 oA Kw AqKýpôqÿ AðÛçJ Gú upAðXBï ouBðlðl. AkAìú ko¾×dú GÏl

ðzBðú||øBÿ küãpìhBè×Bó øî ^ñBó GpÚpAoGíBðl Þú KBOõÚþ Gzõk ôAìBï|qAkû|Aÿ Þú ìhBè×Bó oA ko ìƒßƒBðƒþ ôAcl üB oôqøBüþ ìzhÀ âpk øî GýBôok>.

Gú â×Pú cvýò ÚBÂýBó: <cíéú Gú ìÛHpû|øB ô gzõðQ ðíBüBðþ Þú koyßvPò uñä ìÛHpû|øB

uƒpÞƒpkâþ ¾BkÝ géhBèþ ôìhBè×Bó @ó Gú oøHpÿ AGõAèdvò Gñþ ¾lo- Þú gõAøBó c×Ì ôOHlüê @ó Gú ìõqû Gõk- GB cíBüQ @üQ|Aèéú gíýñþ ôAðùlAï ìÛHpû oÂB yBû KBüBó üBÖQ. Gú âƒ×ƒPƒú géhBèþ ko@ó øXõï, uñä ÚHpøBÿ küãpÿ øî yßvPú ylðl Aquñä ÚHpÎéýpÂB Kƒùéõÿ, GpAkoyBû ôÖÃê|Aèéú qAølÿ, oøHp ÞõkOBÿ GývQ ôøzPî ìpkAk Þú ìdíl ì¿lÝ oA AqðhvQ ôqüpÿ GpÞñBoÞpk.

cƒvýò ÚBÂýBó, WBìÏú yñBx â×Q , GB AyBoû Gú Aüò|Þú kouBë|øBÿ Aôë AðÛçJ Aüò ðõÑ OƒhƒpüƒI|øƒB ìÛBGéú GB ðíBkøBÿ ÆBÒõR

AìƒBï|qAkû|øƒB Gƒú gƒBá uLƒpkû yƒõk. ìPõèýBó

AìB|ï|qAkû|øB øî ìhBè×Q Þpkðl>. Gƒú â×Pƒú Öpkÿ Þú koìpAuî OlÖýò Kýßp Þvpôÿ cÃõokAyPú koðùBüQ ÚpAoìþ yõk AWvBk Gú oAøñíBDþ üßþ AqÞBoÞñBó âõouPBó ÊùýpAèlôèú kokAìñú uýñú yíBèþ Þõû AèHpqkÖò yõk. AôkoAkAìú oôAüP{ ìþ|âõül: < WñBqû|øB oA GB øíBó Gló|øBÿ gõðýò ôGlôó ìpAuî Þ×ò ôkÖò koAìPlAk øî koâõkAèþ ÚpAokAkðl. uLw GB uýíBó ôgpkû uñä|øBDþ Þú Aqkë Þõû Gýpôó @ôokû Gõkðl, âõkAë oA KpÞpküî ô oôÿ @ó oA ¾BÙ Þpküî>. ìùpkAk AìBðQ, ìõoj koGBoû Aüò ðõÑ Gpgõok GB KýßpìhBè×Bó Aquõÿ ìPÏ¿Hýò ìnøHþ ìþ|

ðõüvl: <küãpÿ|uBqÿ koO×ßpyýÏþ ôko

ðPýXú ìdpôï Þpkó küãpAó ìP×BôR AqìB, Aq kÖƒò yƒló koÚHƒpuPƒBó yýÏýƒBó Þú ìßBðþ ìÛlx ìdvõJ ìþ|yõk AqWíéú kæüê ðH{ AWvBk ìpkâBó ôOhpüI ÚHpøB AuQ>. Gƒú ðƒõyPƒú AìƒBðƒQ: <ìþ|OõAó Aôèýò øXõï âvPƒpkû Gƒú AWvƒBk ôÚHƒpøƒBÿ ìpkâBó oA ko

ÖPõAøBÿ oôcBðýõó yýÏú ôcíéú KýpôAðzBó Gú ÚHpøB ôAWvBk GBGþ|øB, GùBüþ|øB ôüùõkÿ|øB ìzBølû Þpk>. ok Aüò ðõÑ Gpgõok oA uBë|øB GÏl koôAÚÏú

KBðrkøî gpkAk uBë 24 øî ìþ OõAó kül. Gú âƒrAo}| Kéƒýƒw, üƒßƒþ AqAøƒlAÙ ôA΃íBë OËBøpÞññlâBó, OhpüI ÚHõoGùBüýBó ô@O{ qkó AWvBk @ðùB Gõkû AuQ.

qøp^zî âpÖPò AqìhBè×Bó

OñùB ^ñl oôqKw AqKýpôqÿ AðÛçJ Gõk Þú ðýpôøBÿ AðÛçGþ GB ølAüQ ¾BkÝ géhBèþ Gú yùpoÿ oÖPñl OB @oAìãBû oÂB yBû oA Þú Gú qÎî @ðƒBó ðíƒBkÿ Aq"ƃBÒõR" koWõAoAìBìrAkû ÎHƒlAèÏËýî Gõk, OhpüI Þññl. WñXBèþ Þú Kƒw AqAgPçÙ Gýƒò øƒõAkAoAó OhƒpüƒI Gú

AqoGõkó KýßpìpkâBó OB kÖò ìh×ýBðú ôOhpüI ÚHpøB,koøpAx AqìpkâBó

øp^ú GlAó ìpOHÈ AuQ Aquñä ÚHpôìrAoOB yýõû gBÞvLBoÿ ôìpAuî uõâõAoÿ GpAÿ Þvþ Þú AqðãBû ypÑ ìpOßI gÇB ylû GBül Gú Þéþ ìP×BôR AqìýQ ìvéíBó GByl>. Gú â×Pú AôKýBìl ^ñýò ðãBøþ AuQ Þú GBÎU ìþ|yõk: < Wíùõoÿ Auçìþ KýßpìhBè×Bð{ oA yHBðú ôìh×ýBðú koâõoøBÿ kuPú WíÏþ kÖò Þñl. uñä ÚHpøB oA Gzßñl. ðú OñùB GpAÿ ìXBqAR gBðõAkû Géßú GpAÿ ìXBqAR KýßpÖpk ìXBqAR ylû. Þýñú Oõqÿ Gú WñBqû ôìXBqAR @ó ôOõ¾ýØ GB WrDýBR kðýBÿ ìpkâBó ko Gpqj ôkôqj ôìXBqAR GlðùBüþ Þú kôGBoû âõyQ ìþ âýpðl Gú ìPBÖýrüà yýÏú Gpìþ âpkk. Wvî ôoôf âñBøßBoGú yßê øBÿ ìhPéØ GBül ìXBqAR yõðl.> koOBoüi ìÏB¾pAüpAó, Acíl Þvpôÿ Aq

Wíéú ÞvBðþ Gõk Þú Gú kèýê ìhBè×Q GB ÎÛBül yýÏþ ìédl yñBgPú yl ôOõuÈ âpôû ÖlADýBó

Auçï Gú ÚPê ouýl. Aüò âpôû ðËpüú|øBÿ GñýBkâpAüBðú Auçìþ kAyPñl Þú uú køú GÏl ko

AüpAó Gú ÚloR ouýl.

AìB gBÞvLBoÿ Þvpôÿ ôøípAø{ øî GB ìdlôküQ øBüþ oôGpôyl. Gú â×Pú oAôüBó OlÖýò Acíl Þvpôÿ: <Gú ÎéQ Oùlül ÆpÖlAoAó ÚBOçó, ¾çf ðHõk WñBqû|øB ko

Aìýpøõyñä AÖPhBoÿ|oAk|||, KtôøzãpÖév×ú koGBoû ðãBû Gú ìpå ôWvl ôkðýBÿ Kw Aq@ó koðãBû yýÏýBó ìþ|âõül: <Aq@ðXBüþ Þú

ìÏBkyñBuþ koyýÏú WBüãBû gB¾þ kAok, OBüýl ìõìò Gú OlAôï qðlâþ koKw Aqìpå

AøíýPþ ôütû kAok. ìPBÖýrüà ìpå ôGló ko AkGýBR yýÏú Þî Aq@üBR Úp@ó ðlAok. üßþ Aq g¿õ¾ýBR Aüò oôAüBR, OípÞrGpGló ô ìXBqAR @ó cPþ Kw Aqìpå AuQ. Gló ìpkû ô

yýÏþ AìB ok Aüò OhpüI|øB oA AqyBû AuíBÎýê ¾×õÿ Þú GB ðH{ ÚHpô uõqAðló AWlAk oÚýHBó uñþ, koKþ AðPÛBï âýpÿ Aqìpå Klo} Gõk OB ÚPê ôkÖò Acíl Þvpôÿ, OBoühlAó ôðõüvñlû OõuÈ ÖlADýBó Auçï ìþ|OõAó Kþ âpÖQ.

# Wíùõoÿ Auçìþ GB oGõkó KýßpøBÿ ðýßB yBÞpìþ ôoÂB cÛýÛQ|ðtAk ôGú gBá uLpkó @ðBó koWBüþ kôoAqqAkâBû ôGþ cÃõogBðõAkû|øBüzBó, GpAÿ Wéõâýpÿ Aq GpârAoÿ øpâõðú ìpAuî ÎrAkAoÿ ôüBkGõk, GBoküãpðzBó kAk Þú GpAÿ cnÙ ìhBè×Bó gõk, ðú OñùB @ó|øB oA koAüpAó ôuBüpðÛBÉ WùBó, Opôo, AÎlAï ôuçgþ ìþ|Þñl, Þú cPþ OB oGBü{ Wvl ôgBá|uLBoÿ ìh×ýBðú koWBøBÿ Gþ ðBï ôðzBó ôAðùlAï uñä ìrAoøBüzBó øî Ký{ ìþ|oôk. ðýßB yBÞpìþ, kAð{ @ìõoyBðrkû uBèú|Aÿ Þú Kw Aq01 oôqGþ|gHpÿ ôAÎçï ì×Ûõkÿ, gBðõAkû GB KýßpGþ|WBð{ koÞùpürá oôGpô ylðl AìB Gú @ó|øB ÖÛÈ AWBqû küló ¾õoR ðýßB kAkû yl. Gú â×Pú ðrküßBó gBðõAkû ðýßB yBÞpìþ Þú ko AÎPpAÂBR AgýpAüpAó ÞzPú ylû: <ìBìõoAó

AìñýPþ KýßpðýßB oA AqÒvBë|gBðú yùpgpï|@GBk kqkülðl ôGÏl AqyvPzõÿ ìh×ýBðú, ko oôuPBÿ kôoAÖPBkû ôüvýBó Gú gBá uLpkðl>. ÚpAoGõk KýßpðýßB yBÞpìþ koÚHpuPBó ¾Bèdýò yùpgpï|@GBk ôGB OÏùl gBðõAkû Glôó GpârAoÿ ìpAuî Gú gBá uLpkû yõk.

KýßpoÂB cÛýÛQ|ðtAk, oôqðBìú|ðãBoÿ Þú koGpèýò ÖõR Þpkû Gõk Kw Aqouýló Gú AüpAó OõuÈ ìBìõoAó AìñýPþ koÖpôkâBû yýpAqoGõkû yl. @ó|øB GÏlA GB ðzBó kAkó ôülDõüþ Gú gBðõAkû AôAÎçï Þpkðl Þú KýßpoÂB oA ko âõouPBðþ koAÆpAÙ yýpAqôkôoAqqAkâBø{, Þùò ks kÖò Þpkû|Aðl. Ký{ Aq@ó gBðõAkû oÂB cÛýÛQ|ðtAk, GýB

AðPzBoGýBðýú|Aÿ AÎçï Þpkû Gõkðl Þú GB ôWõk âpÖPò AWBqû kÖò Aquõÿ u×BoR AüpAó ko @èíBó, Kw AqKñY oôqøñõqìõÖÜ Gú Kw âpÖPò Kýßp} ðzlû|Aðl. || ìÛBï|øBÿ ÚÃBüþ ôAìñýPþ AüpAó Aq@ÒBq cßõìQ Wíùõoÿ Auçìþ koìõAok ìPÏlkÿ, ^õó AÎlAï ørAoAó qðlAðþ uýBuþ kokøú y¿Q, cPþ ìdê kÖò ÞzPú|ylâBó oA Gú AÎÃBÿ gBðõAkû AÆçÑ ðíþ|køñl. oôüú Aÿ Þú GBoøB koAüò ^ùBokøú OßpAoylû

qìrìú|øBüþ ìHñþ GpGBquBqÿ @ðùB yñýlû ìþ|yl, ìvEõæó GùzQ qøpA OñùB Gú ¾BÙ Þpkó ÚHpøB GB uýíBó, Glôó uñä ÚHpGvñlû Þpkðl. øí`ñýò ÚÇÏú 14 GùzQ qøpA, Þú OÏlAkÿ Aq

AÎlAï ylâBó Kw AqAðÛçJ ko@ó Öpkÿ ô

WíÏþ Gú gBá uLpkû ylû|Aðl, ìPpôá ôoøB ylû AuQ|. AWvBk OÏlAkÿ AqAÎlAìýBó uBë 06 ìBðñl uÏýl uéÇBðLõoAqAÎÃBÿ uBqìBó ^püßùBÿ ÖlADþ géÜ Gú øípAû KýßpOÛþ

ìþ|kAðl. @ó|øB GB cnÙ ôupÞõJ ìþ|Þõyñl ko

cBÖËú WíÏþ WBìÏú kuQ GHpðl>.

üBkGõk yßvPú ylû ì¿lÝ

Oñä ðËpÿ cßõìQ küñþ øí`ñýò yBìê

ìHBoqAðþ øî yl Þú øípAû oôcBðýõó koWHùú

ìzPpá ìhBè×Bó cßõìQ Kùéõÿ Gõkðl. AðÛçGýõó OBqû Gú ÚloR ouýlû ìþ|gõAuPñl uñä ÚHpøB ôðíBkøBÿ Òýpgõkÿ| oA AqgBÆpû

yùpAï AqGñýBðãnAoAó uBqìBó KýßBokooAû ÆHÛú

ÞBoâpðýrÞú kouBë 95 AÎlAï ylû Gõk Kw Aq

ðH{ ÚHpAqGùzQ qøpA Gú âõouPBó gBôoAó

ìñPÛê ylðl. âõouPBó gBôoAó koypÝ OùpAó, ìlÖò

âíñBï OÏlAkÿ AqìBoÞvývQ|øBÿ AÎlAìþ ô

Gpgþ AqìXBølüò AÎlAï ylû kouBë|øBÿ

ðhvQ køú 06 ôøí`ñýò koÞzPBo OBGvPBó76 AuQ. ìBìõoAó cßõìPþ GBoøB Gú

Aüò âõouPBó cíéú Þpkû ôüBkGõkøB ôuñä

ÚHpøBÿ ðíBküò gBðõAkû|øB oA OhpüI Þpkû ô yßvPú|Aðl. GvýBoÿ AqgBðõAkû|øBÿ AÎlAìþ|øB koOùpAó ô yùpuPBó|øB GBoøB Gú Aüò OhpüI|øB AÎPpAÅ

Þpkû|Aðl. OÏlAkÿ Aq@ó|øB Gú ìpôoqìBó ôKw AqyßvPú yló Kþ koKþ uñä|øB ôøí`ñýò

ÞùõèQ AÎÃBÿ gBðõAkû|øB, küãpOõAó Opìýî ô WBüãrüñþ @ó øB oA ðlAyPú|Aðl.

WíÏþ WBìÏú cnÙ Þññl. ìdíl ì¿lÝ Ký{ Aqìpå ô¾ýQ Þpkû Gõk Þú koÞñBoÞzPú ylâBó uþ OýpkoâõouPBó AGò GBGõüú Gú gBá uLpkû yõk. ìdíloÂB Kùéõÿ ìõAÖÛQ ðßpk ôKýßpì¿lÝ Gú AìBðQ koOHÏýlâBø{, Acíl@GBk Gú gBá uLpkû yl. koAôèýò oôqøBÿ Kw AqAðÛçJ, GñBÿ üBGõkÿ koÞñBoÚHpÞzPú ylâBó uþ OýpôGú ðBï

uBgPú ôOñùB üà ø×Pú Kw Aq AclAV, OhpüI yl. koøíBó ìBû|øB ôø×Pú|øBÿ @ÒBqAðÛçJ, OÏlAkÿ Aquñä ÚHpøBÿ AÎÃBÿ AÎlAï ylû

uBqìBó ìXBølüò géÜ ô^püà|øBÿ ÖlAüþ géÜ kokôoAó Kùéõÿ koÚÇÏú uþ ôuõï GùzQ qøpA yßvPú ylðl. koÚÇÏú uþ ô uõï, Gýtó Wrðþ ôìpÂýú Acílÿ Außõüþ, ìdíl cñýØ|ðtAk ôuÏýl ìdvò Gú gBá uLpkû ylû|Aðl. Kw AquBë|øB Þú AqAüò ÚHpøB Gú gõGþ ðãùlAoÿ ðíþ yl ôyñýló

||Gú â×Pú uýlÎéþ ¾Bèdþ, yBÎp: <Aüò üà ìvEéú|Aÿ| AuQ Þú AkAìú| øíBó O×ßpOBoüà

AuQ ôKýBï gB¾þ ðlAok. AìB ÖÛÈ øíýò Aðlá

KýBï oA kokoôð{ ìþ|OõAó WvPXõÞpk Þú ìþ|âõül ìrAoâBû ÞpZ küãpWBÿ yíBøB ðývQ ôAôèýò ðzBðú|A} øî Aüò Gõk Þú clôk 5 uBÎQ ìB koøíýò ìrAoâBû ðzvPýî OB og¿Q gBÞvLBoÿ ìýQ yBÎpGroå ìÏB¾pìBó, ï.

@qAk oA âpÖPýî. Aüò üà ðzBðú Gõk ôAüò ðzBðú üà ÎçìQ Þõ^à|OpKý{ Aq@ó øî kAyQ ô @ó Gpkó Kýßpìñõ^ùp@Ozþ Gú GõyùpGõk. ^õó ÚpAoGõk Þú ìñõ^ùp@Ozþ oA koøíýò

ìrAoâBû ÞpZ gBá|uLBoÿ Þññl,| ôèþ AWBqû

AuQ. yHñî uLBðéõ, GpAkoqAkû uLBðéõøî ko üBkkAyPþ GB AyBoû Gú Aüò| Þú kokülAoAôë Aq ìrAoÎíõü{ ^ñl uõoAj ôgÇþ AqAGrAo(Öpq) oôÿ uñä AüXBk ylû Gõk, ìþ|âõül: <^ñl

ø×Pú GÏl AìB kAuPBó GBæOpAqAüò cpÙ|øB âpÖQ ôÞê ìrAouýíBó yl>. Gú â×Pú yHñî uLBðéõ, ìvEõèýò GùzQ qøpA â×Pú|Aðl Þú øýa ÞñPpèþ Gpoôÿ ÚHpøB ðlAoðl. KýßpAcíl yBìéõ, yBÎpAüpAðþ Þú kouBë 9731 koânyQ, GB ìzBüÏQ ørAoAó ð×p, ko AìBï|qAkû ÆBøpÞpZ Gú gBá uLpkû yl. âõouPBðþ Þú ko@ó Ký{ ôKw AqAôðýr øñpìñlAðþ Gú gBá uLpkû ylðl. AìB küpÿ

ðlAkðl ôkoGõyùpgBá Þpkðl.>

øõyñä âézýpÿ ôÖpülôó ÖpôÒþ, Aqküãp

øñpìñlAðþ Gõkðl Þú uñä ìrAoøBüzBó OhpüI yl. ÖpZ upÞõøþ koâ×Q ôâõGB Gþ Gþ uþ

ÖBouþ, GB AyBoû Gú Aüñßú <ìB üà ìPò ìvéÈ

kAoüî Þú ìþ âõül øp^ýrÿ Þú GB Auçï

cßõìPþ OÇHýÜ ðíþ|Þñl GBül cnÙ yõk> ìþ âõül: <âpAü{ øB ôâpôû|øBüþ øvPñl Þú Aq

Aüò ìPò ìvéÈ ðPýXú ìþ|âýpðl Þú WBøBüþ oA

GBül KBá|uBqÿ Þññl Þú üßþ Aq@ó øî âõouPBó|øB AuQ.> upÞõøþ kèýê küãpAüò

ÞBooA <WB AðlAgPò oôAüQ cßõìQ AqOBoüi

ðãnyQ Þú Gú ÆõoðíBküñþ kooôqøBÿ @ÒBq øpuBë uñä ÚHpAôOhpüI yl. Gú â×Pú uýpôx yBìéõ, Æþ KñY uBë, ^ùBoGBouñä ÚHpAcíl yBìéõoA yßvPñl. uýBô} yBìéõ koâ×Pãõüþ Aüò OhpüI|øB oA ^ñýò oôAüQ Þpk: <AGPlA OhpüI ìhP¿pÿ ¾õoR âpÖQ, ðãùHBó ¾dò AìBï|qAkû ÆBøpðvHQ Gú Aüò

AO×BÝ AÊùBoGþ AÆçÎþ Þpkû ôÚõë kAk kocl AìßBó AqAkAìú Aüò ìvEéú Wéõâýpÿ Þñl, AìB ìPBu×Bðú OhpüI küzI ÎíýÜ|OpGõkû ô Oßú|øBüþ Aquñä ÚHpðýrÞú AìÃBÿ Acíl yBìéõGp@ó ìñÛõ} Gõkû, ì×Ûõk ylû AuQ.>

AqÖloAuýõó|øBÿ ôoqyþ

WùBðþ OB kôðBèl OpAìM, oDýw WíùõouBGÜ @ìpüßB oôGpôyl. Gú â×Pú ôÞçÿ Kpôðlû, ìBìõoAó ÚÃBüþ

^ñBó GpAÿ AWpAÿ cßî ÎXéú kAyPñl Þú yHBðú ôGþ|gHp@ó oA AWpA Þpkðl. koKþ @ó AÎçï yl Þú ôÚPþ KloôGpAkoðõül GpAÿ ð¿I uñä ÚHp Gú âõouPBó oÖPú|Aðl øípAû GB ÞBoâpÿ Þú øípAøzBó Gõk kuPãýpyl|û|Aðl ôøíBó ÚHp

GPñþ øî OhpüI ylû AuQ. gõAøpðõül AÖßBoÿ GB AðPzBoO¿BôüpÚHp OhpüI ylû GpAko} koAüñvPBâpAï ðõyQ:

<AüñXB ìýlAó Wñä ðývQ, AüñXB ìrAoðõülìBó AuQ. Þú oühPñl ôGpkðl ôôüpAó Þpkðl>.

<ìãpÖÛÈ AôGõkû Þú uñä ÚHp} oA gpAJ Þpkû|Aðl?>

OhpüI uñä ÚHpøB koAüpAó, kouBë|øBÿ Kw AqKýpôqÿ AðÛçJ Gú kâpAðlüzBó küñþ

ôuýBuþ gPî ðzl ôkoAGÏBk ôuýÏþ âvPp}

üBÖQ ôOßpAoyl ôkoAkAìú yBìê kâpAðlüzBó

Ößpÿ ôøñpÿ øî yl. <ÆHýÏþ AuQ küãp. Aüò GçøBüþ AuQ Þú upgýéþ|øB @ìlû ôcBæ ðõGQ uLBðéõGõkû AìB ðíþ|kAðî ^pA. Aôìpk ìùpGBðþ Gõk ôGB øýa|Þw

kyíñþ ðlAyQ AìB ìãpÖÛÈ AôGõkû Þú uñä

ÚHp} oA gpAJ Þpkû|Aðl?> Aüò|øB â×Pú ìùlÿ

ôAÞñ{|øBÿ WùBðþ

AkAìú Aq¾×dú ÚHê <AüñXB ìýlAó Wñä ðývQ, AüñXB ìrAo ðõülìBó AuQ> kôkøú Kw AqÞzPBoøBÿ køú y¿Q, gBá|uLBoÿ ìpüî ÖýpôqAqoøHpAó qðlAðþ crJ Oõkû kouBë 5831, GB kgBèQ ìBìõoAó ôqAoR AÆçÎBR Wíùõoÿ Auçìþ AðXBï yl ôÞvþ Aq@yñBüBó AôkoìpAuî OlÖýò cÃõo ðlAyQ. kocBèþ Þú kôuPBó gBðî Öýpôq, Aq koânyQ AôGþ|AÆçÑ Gõkðl, ìBìõoAó ÚHê Aq øíú kogBðú|A} cÃõoüBÖPñl ôKw AqAðPÛBë Kýßp} Gú ÒvBèhBðú, Gú Þ×ò ôkÖò Aô KpkAgPñl.

Gú|uõÿ

ìBìõoAó AìñýPþ AqOdõüê Wvl GpAÿ gBÞvLBoÿ koÞpkuPBó Wéõâýpÿ Þpkðl. gBðõAkû|øBÿ AÎlAìþ øB Gú AWHBo, @ó|øB oA koGùzQ qøpAÿ OùpAó Gú gBá uLpkðl. AÎlAï ðõül AÖßBoÿ ÞzPþ|âýpAüpAðþ, üßþ AqWñXBèþ|Opüò AÎlAï|øBÿ Wíùõoÿ Auçìþ kouBë|øBÿ AgýpGõk. ÖzBoWíùõoÿ Auçìþ GpgBðõAkû AÖßBoÿ GB cHw kôGpAkoküãpðõül ôGBqkAyQ gõAøp} kooôqøBÿ ânyPú

øí`ñBó AkAìú kAok. AÎlAï ðõül AÖßBoÿ GB

gBá yõðl. uLw Gú gBðõAkû|øB â×Pú yl Gú kæüéþ AìñýPþ ðíþ|OõAó ìdê kÖò AWvBk oA

AÎçï Þpk ôKw AqìvBÎl yló ypAüÈ, ìdê kÖò Gú AÆçÑ gBðõAkû|øB gõAøl ouýl.

Kw AqânyQ kôkøú, øñõqøýa ðzBðþ Aq

ÚHpøBÿ yýpüò Îéî|øõèþ, ÖpqAk ÞíBðãpôuú ð×pAÎlAìþ küãpôWõk ðlAok. koìõokÿ küãpyùpAï Acílÿ ôðrküà Gú uþ qðlAðþ Aøê uñQ kouBë 5931 Gú AOùBï

"ìdBoGú GB glA, ouõë glA ôðBüI AìBï qìBó" koqðlAó oWBüþ|yùpÞpZ céÜ|@ôürylðl.

koAoküHùzQ uBë 9831 yýpüò Îéî|øõèþ Gú øípAû ÖpqAk ÞíBðãp, oAìýò cvýò|KñBøþ, qAðýBoìpAkÿ ôèÛíBó ìpAkÿ Gú AOùBï ÎÃõüQ koâpôû|øBÿ ìhBèØ Þpk AÎlAï ylðl. Aüò AÎlAï|øB GB ìõZ AÎPpAÅ|øB koAüpAó ôupAup WùBó oôGpôyl. uýíýò GùHùBðþ yBÎpðBìþ koGBoû @ðBó upôk: <Gãõ^ãõðú Gñõüvî üßþ

ðú, KñY Oò Gõkðl/ðú KñY, Géßú KñXBøBó Gú| gBÆpAR ìò Gõkðl. Gãõ^ãõðú Gñõüvî Þú kAo AqkogQ @ìl/ kogQ @ó kogPBðþ Þú gõk OHpyßò Gõkðl>.

Kw AqAÎlAï, AGPlA AÎçï yl ^õó @ó|øB ìdBoJ Gõkû|Aðl, ðHBül koÚHpuPBó ìvéíBðBó

30 ìXéú OùpAó #qó , qðlâþ @qAkÿ, #uÏýl ìdílÿ # kÞPpKpüvB Gùíñþ # ìpk, @GBkÿìýùò, AqoGõkó KýßpìpkâBó OB kÖò ìh×ýBðú ôOhpüI ÚHpøB,koøpAx AqìpkâBó Bìì Bokk o õðð õ lüü l ÖAA ÖBßß Bÿoo ÿ okk o vWW vXPP Xÿõõ ÿ gkk gpPP}p } èAA èBùù Bïï ÖAA ÖBßß Bÿoo ÿ zKK zQQ okk o kAA koAAûo û ÆAA ÆÎçç ÎRBB R ýyy ýApp Aqq

31– ìvíõìýQ ÒnAüþ

AâpO¿õoìþ|Þñýl k^BoìvíõìýQ ÒnAüþ

ìTBë, ^Bÿ Oùýú ylû AqKõuQ AðBoGú ìÏlû Gú øî oühPú Þíà GvýBoÿ ìþ|Þñl. AqAüò Kw, AðBoøB oA gzà ôðƒãƒùƒlAoÿ Þñýl. KõuQ gzà AðBoOB 6 ìBû ìþ|ìBðl. uLw üà ÚByÜ ÒnAgõoÿ KpAqKõkoKõuQ AðBooA kAgê üà ÖñXBó @J Wõ} Gpürül ôAWBqû køýl uú OB 4 kÚýÛú GíBðl.

Gpgç|Ù AÎPÛBk Îíõï ìpkï, KõuQ qgî Gú

øýa ÎñõAó gõJ ôì×ýl ðývQ. Gú øíýò kèýê, Aüò ÚvíQ oA GB KBoAÖýò ìBüÐ ìpÆõJ

kÖBÎþ, ôüPBìýò C ôÖç|ôðõDýl AqKõuQ âpüM ÖƒpôR ko@J ìƒþ|yõk. Aüò ìõAk Gýò KõuQ ôâõyQ ìýõû ôWõk kAoðl ôGB WõyBðló Aüò ìýõû GB KõuQ, οBoû GýzPpô ì×ýlOpÿ Aq@ó Gú kuQ ìþ|@ül Þú GpAÿ âéõ kok GvýBogõJ AuQ. 51– âpÖPãþ Gýñþ GpAÿ GpÆpÙ Þpkó âpÖPãþ Gýñþ ìþ|OõAðýl GB ìƒd郃õë @J ðíƒà @ó oA yvƒQ|ôyƒõkøýƒl OƒB @èõkâþ|øB AqGýñþ yvPú yõðl ôìhBÉ Gýñþ oÚýÜ yõk. GpAÿ Aüò Þú KpGõkó Gýñþ gõk oA Gú oAcPþ GpÆpÙ Þñýl @ó oA øpoôq@J ðíà yvQ|ôyõkøýl. Aüò ÞBoøñãBï upìBgõokâþ GBÎU GùHõk cBë yíB ðíþ|yõk AìB AWBqû ìþ|køl oAcQ|Opð×w Gßzýl.

ylû|Aül, kôÖñXBó ^Bÿ uýBû ôüà Oßú ðBó OvQ ^ƒBoû ÞBoAuQ. Auýl OBðýà ìõWõk ko ^Bÿ ômÒBë ìõWõk koðBó OvQ GBÎU AqGýò oÖPò uî koGló ìþ|yõðl.

41– upìBgõokâþ GƒƒpAÿ GƒƒpƃƒpÙ Þƒpkó uƒpìƒBgƒõokâƒþ ô @ð×õæ|ðrA, üà âpüM ÖpôR oA GB KõuQ ^ùBo ÚBb Þñýl ôkAgê ÚBGéíú GýñlAqül. ÚBGéíú oA Kp Aq@J Þñýl ôAWBqû køýl oôÿ cpAoR

GXõyl. @ó oA øî Grðýl ôüà ÚByÜ ÒnAgõoÿ Îvê Gú @ó AÂBÖú Þƒñƒýƒl ôìdéõë Gú kuQ @ìlû oA øí`õó ^Bÿ Gñõyýl. @J Wƒõ} GƒB΃U Gƒýpôó @ìló gB¾ýQ

KõuQ GéõÉ ðýrøíýò ÞBoGpk oA kAok. @ó oA Gú ìlR uú kÚýÛú GXõyBðýl, AWBqû køýl OB ðýî uBÎQ GíBðl ôuLw Aq¾BÖþ ok Þñýl. øp kôAüò ìõAk upyBoAq“OBðýò” øvPñl Þú GBÎU

AüXBk ìBüÐ èÏBGþ AÆpAÙ ìÏlû ôÞBø{ kok @ó ìþ|yõðl. kôÚByÜ ÒnAgõoÿ AqAüò ðõyýlðþ|øB oA 4 OB 6 GBokooôqGñõyýl.

ðãú kAoül ôGú ìlR uú OB 5 oôqGBðl Ký`þ Þñýl. koÆõë yI, ðõAoué×õðþ kôoKBoAÖýñþ Þú oôÿ qgî AuQ GLý`ýl Aüò GBÎU ìþ|yõk OB ìdýÈ qgî ìpÆõJ|OpGíBðl ôkôoû koìBó oA OvpüÐ |Ghzl.

11– cBèQ OùõÑ

AâpìdPõüBR ÚpÁ|øBÿ ÂlOùõÑ oA ìÇBèÏú Þpkû GByýl ìPõWú ìþ|yõül ìíéõAqyßp AuQ. Gú øíýò kèýê, GpAÿ GpÆpÙ Þpkó Aüò cBèQ gõk ìƒþ|OƒõAðƒýƒl yƒpGƒQ yƒýpüò ìýõû Gñõyýl. GpAÿ OƒùƒƒõÑ|øƒƒBÿ ðƒƒByƒþ Aq cƒpÞƒQ, AuƒPƒ×ƒpAÕ|øƒBÿ ¾HdãƒBøþ üB kë Gú

øî gõokâþ ìÏlû @gpüò ^ýrÿ Þú æ|qï kAoül, ÒnAÿ qüBk AuQ. øíýò ypGQ|øBÿ yýpüò ôuõkA Gú yíB Þíà ìþ|Þñl OB GùPp yõül.

21– AuùBë GƒpAÿ GƒpƃpÙ Þƒpkó AuƒùƒBë ìþ|OõAðýl Aq gõoAÞþ|øBÿ âýBøþ Þíà Gãýpül. Gú Æõo

51 kokÿ Þú koìBó gBðãþ kAoðl

ìTBë, @kAìw ðÏñBüþ, yýpüñþ, ^Bÿ üB øp gõoAÞþ ðÏñBüþ küãp. Aüò âýBû SýpGvýBoÿOB

oôÿ øp^ýrÿ kAok Þú GB @ó OíBx KýlA ìþ|Þñl

ôìþ|OõAðl GBÎU ÞBø{ kok âéõ, uõq} køBó üB uõq} OHhBë üB OBôë køBó yõk.

8– kok ðByþ Aqôoq} uñãýò Kw Aqôoq}|øBÿ uñãýò, üà èýõAó @J @èHBèõÿ Op} Gñõyýl. Aüò @J ìýõû upyBoAq @ðPþ AÞvýlAó ôÂlAèPùBJ AuQ ôkok

ìBøý`ú|øB oA ÞBø{ ìþ|køl. Kw Aqôoq} GBÖQ|øBÿ yíB AqGþ @Gþ oðY ìþ|Gpðl ô@J @èHBèõÿ Op} Þú upyBoAq@ðPþ AÞvýlAó

Wéõâýpÿ ìþ|Þñl. oôÒò qüPõó KBüú GvýBoÿ

Aqìd¿õæ|R ìpÆõJ Þññlû AuQ AìB AuP×Bkû AqðõÑ gBèÀ @ó Aüò ìrüQ oA kAok Þú ìõAk yýíýBüþ Þpï|øB oA kogõk ðlAok.

5– cvBuýQ Ö¿éþ

GpAÿ ÖpAoAqðzBðú|øBÿ cvBuýQ Ö¿éþ øí`õó uõq} ^zî, @Gpür} Gýñþ ôÎÇvú AqÚpÁ|øBÿ âýBøþ AuP×Bkû Þñýl. ìdÛÛBó

Gpürül. Kw Aq^ñl kÚýÛú @Gßzþ Þñýl ô

ìBußþ AqìBuQ oA Gú ìlR 51 OB 03 kÚýÛú oôÿ KõuQ gõk ÚpAokøýl. Auýl æ|ÞPýà

ìõWõk koìBuQ, æ|üú GpkAoÆHýÏþ AuQ Þú ìõWI y×BÖýQ GýzPpKõuQ, AqGýò oÖPò @Þñú ôÞípðä yló èßú|øB ìþ|yõk.

3– âr} Kzú

Ö¿ê âpìB kooAû AuQ ôKzú|øB oAû yBó oA Gú gBðú|øBÿ ìB KýlA gõAøñl Þpk. øñãBìþ|Þú ìõok

# Gpgþ AqìzßçR ôkokøB oA ìþ OõAó kogBðú ôGlôó ìpAWÏú Gú Kryà koìBó Þpk. Gú ÆõoìTBë ôÚPþ kðlAó kok kAoül Gú oôÿ @ó ìýhà GãnAoül, üB Aâpk^BouõgPãþ ylül GB ^Bÿ upk Wéõÿ kok ôOBôë oA Gãýpül. GpAÿ @âBøþ AqkoìBó øBÿ gBðãþ küãpGB ìB øípAû GByýl.

AuQ GvýBoGùPpAq@èHBèõÿ yýpüò ôküãp ìýõû|øB ôuHrüXBR Gú Opìýî Aüò @uýI Þíà ìþ|Þñl. 9– uõgPãþ g×ýØ Aâpqüpðõo@ÖPBJ üB koASp^vHýló AOõÿ ìõGú KõuQ gõk k^BouõgPãþ g×ýØ ylül, ìþ|OõAðýl GB ÞíLpx @J upk ô^Bÿ

uõDývþ SBGQ Þpkû|Aðl ì¿pÙ ÚpÁ âýBøþ uú GBokooôqGùPpAq@ðPþ øývPBìýò|øBÿ ¾ñÏPþ AuQ Þú gõAJ @èõkâþ ìþ|@ôoðl.

6– kðlAó kok

GpAÿ ÞBø{ kok kðlAó Aqìýhà AuP×Bkû Þñýl. AqÚlüî Aüò koìBó oA GpAÿ kok kðlAó AðXBï ìþ|kAkðl. GvýBoøî SpAuQ.ìõ AèHPú Aüò oôqøB ìýhà koøpgBðú Aÿ KýlA ðíþ|yõk Gú øíýò kèýê ìþ|OõAðýl Aq“Aôsðõë” ìõWõk ko kAoôgBðú|øB Þíà Gãýpül. KñHú oA koAôsðõë gýw Þñýl ôkÚýÛB oôÿ kðlAðþ Þú kok ìþ|Þñl, ÚpAokøýl. Aüò GBÎU ÞBø{ kok OB qìBðþ ìþ|yõk Þú Gú Kryà ìpAWÏú Þñýl.

7– kokøBÿ køBó

GpAÿ kok køBó, Gú ôütû koÞõkÞBó Aq ìd¿õæ|R ðÏñBÎþ Þíà Gãýpül. Gú Æõo

âr} Kzú ÚpAoâpÖPýl, gBo} ôuõq} @ó oA GB gíýp@uLpüò ÞBø{ køýl. GpAÿ Aüò ìñËõo, üà @uLpüò ÂÏýØ oA èú Þñýl ôüà ÚÇpû @J Gú @ó AÂBÖú OB gíýpyõk. Aüò gíýp Âl uõq} ôAèPùBJ AuQ ôÚpìrÿ ôGBk cB¾ê Aqðý{ Kzú, ìõøBÿ qüpKõuPþ ô Wõ} oA ÞBø{ ìþ|køl qüpA @uLpüò cBôÿ Auýl uýç|uýéýà– ìBkû|Aÿ Þú kokAoôøBÿ Âl Wõ} AuP×Bkû ìþ|yõk– AuQ.

4– AârìB ôuõoüBx

GpAÿ ÞBø{ kok ôuõq} AârìB ôuõoüBx KõuPþ Þíþ oôÒò qüPõó koìdê Odpüà

1– Wõ}|øBÿ gBo}|kAo Wõ}|øBÿ gBo}|kAokoASpoôÒò|øBÿ âýBøþ, ÎÇpüB ÎpÝ uõqyló Gú ôWõk ìþ|@üñl. GpAÿ oÖÐ @ó ìþ|OõAðýl @ðPþ øývPBìýò ì¿pÙ Þñýl. AèHPú @J|øBÿ ìÏlðþ ^zíú|øBÿ ÆHýÏþ ðýrkoÞBø{ kok Aüò Þùýp ôWõ}|øB SpøvPñl.ìõ Aìç|f kAgê Aüò @J|øB GBÎU AqGýò oÖPò uõq} ôgBo} ìþ|yõðl. @Þñú2|–GpAÿ Wõ}|øBÿ KBülAoAGPlA gýéþ ðpï ¾õoR gõk oA GB uñä ðíà üB ðíà|øBÿ koyQ ôqGpìBè{ køýl OB ÂlÎ×õðþ yõðl ô uLw ^ñl ÚÇpû oôÒò kogQ<ðýî> oôÿ @ó

uHrüB uýBû, @ó oA koìBó Þñýl. GpAÿ Aüò ìñËõo, cõèú ðBqÞþ oA koôó ^Bÿ upk gýw Þñýl ôoôÿ ìdê uõgPãþ ÚƒpAokøýƒl. ìƒBkû âýBøþ ìõWõk ko^Bÿ GBÎU ÞBø{ uõq} ô OBôë ðrkó ìþ|yõk.

ylû Gpürül. GpAÿ øpuú uBðPþ ìPp, üà ÚByÜ ^Bÿ gõoÿ oôÒò æ|qï AuQ. ìBèýló oôÒò oôÿ Aüò ìñÇÛú Aqgzà yló KõuQ

Þñýl. |osû Oñßw âõüñä üßþ AqWnAGýQ|øBÿ oôqyßpârAoÿ osû @ó

AuQ. koôAÚÐ osû koAüò oôqüßþ Aq KpÆpÖlAoOpüò Gh{|øBÿ ìpAuî yßpârAoÿ

AuQ Þú øíú uBèú KnüpAÿ OÏlAk qüBkÿ Aq yùpôðlAó ôâpkyãpAó AuQ. Aüò osû ko gýBGBó|øBÿ yùpøBÿ ìhPéØ GpârAoìþ|yõk ô ko@ó uñHê|øBüþ AqAðõAÑ yh¿ýQ|øBÿ ÞBoOõðþ ìBðñl ìýßþ|ìõx, OBï ôWpÿ ô... Gú ^zî ìþ|gõok. AèHPú yh¿ýQ|øBÿ ÞBoOõðþ

AðPùBÿ ìBWpA ðývPñl ôAðõAÑ uñHê|øBÿ küãp ìBðñl AÖpAk ìzùõoôôoqyßBoAó Gú ^zî ìþ|gõok. Aüò uñHê|øB Gú ¾õoR GBèò|øBüþ øéýõìþ ko @uíBó gýBGBó|øB Gú KpôAqkoìþ|@üñl, üB OõuÈ èHBx|øBÿ ìh¿õÁ AÖpAk koAüò osû Kõyýlû ìþ|yõðl. Gú|ÆõoÞéþ osû ìpAuî yßpârAoÿ üßþ AqWnAJ|Opüò Gh{|øBÿ Aüò @kAJ ô ouõï AuQ Þú AqWBmGú|øBÿ âpkyãpÿ øî Gú|yíBoìþ|@ül. osû yßpârAoÿ koÞzõoøB ô yùpøBÿ qüBkÿ GpârAoìþ|yõk. AìB ìzùõoOpüò @ó ìpGõÉ Gú osû ìþ uýrko ðýõüõoá AuQ Þú clôk uú uBÎQ Gú Æõë ìþ|AðXBìl. ìpkï ðýõüõoá Kw AqAüò osû Gú OíByBÿ ìvBGÛBR ÖõOHBë @ìpüßBüþ ìþ|ðzýññl ôoôqyßpârAoÿ oA Oßíýê ìþ|Þññl. AkAìú ko¾×dú GÏl

¾õoR @ìBkû üB ðýíú @ìBkû ko uõKpìBoÞQ|øB ÚBGê gpülAoÿ øvPñl. AqAüò oôìþ|OõAðýl ìPñBuI GB uéýÛú gõk ôAÎÃBF

gBðõAkû OBó AÚlAï Gú KhQ Aüò ÒnAÿ gõyírû Þñýl. øí`ñýò ìþ|OõAðýl Aüò ÒnA oA Aq

KéýíõR ôAok ylðl, koüßþ AqoôqøBÿ 12| üB

22| uLPBìHpWzò Oñßw âýõüñä GpKB yl. ko@ó qìBó ôuBë øBÿ GÏl Aq@ó ko Wzò|øBÿ Oñßw âýõüñä ìpkï kou×pû|øBÿ gõk, moR, ìýõû WBR, uHrüXBR, @J, âõyQ ôGú ôütû âõyQ OpÞþ, Aoká, Úõ, ÒBq, ôøí`ñýò ÖñlÝ, GBkAï ôAðõAÑ gzßHBo, Ohî ìpÕ, Îvê, Þpû ôKƒñƒýƒpìþ|ânAyPñl.

uBë GÏl üÏñþ kouBë 2261| <ôüéýBï GpAkÖõok> Þƒú koìÛBï ÖpìBðlAo@ó ìdê Gõk

O¿íýî âpÖQ oôqÿ oA OÏýýò Þñl OB koAüò oôqìpkï Gú ðýBü{ GLƒpkAqðƒl ôAqðÏíƒBOƒþ Þƒú gƒlAôðl Gú @ðùB kAkû uLBuãrAoÿ Þññl.

Aüò oôqko@gpìBû KBDýrGõk ôkAoA ôðlAo, OzõüÜ ylðl OB koAüò oôqGú yßpârAoÿ GLpkAqðl. kouBë 3261| Þéýú ìpkï @ìpüßB Þú koAüBèQ

ÒnAüþ Þú ko

Aüò yI upôìþ|yõk, ^ývQ?

øBÿ ìhPéØ AÚBìQ kAyPñl AqAüò Wzò AuPÛHBë Þƒpkðƒl ôO¿íýƒî âƒpÖPñl oôq92| ðõAìHpoA GpAÿ GpKBüþ Wzò Oñßw âýõüñä AðPhBJ Þññl. koAüƒƒò oôq샃pkï Gƒú ƃõoKƒpAÞñƒlû oôq yƒßpârAoÿ oA GpKB ìþ|kAyPñl ôøpgBðõAkû|Aÿ GB OõWú Gú AìßBðBOþ Þú koAgPýBoyBó Gõk Aüò oôqoA Wzò ìþ|âpÖPñl. Aüò GpðBìú uBë øB AkAìú kAyQ OB Aüñßú ko uBë 9871| WõoZ ôAyñãPò @ó oA Gú üà oôq ìéþ koOBoüi @ìpüßB Gú SHQ ouBðl ôAÎçï Þpk Þú øpuBë @gƒpüƒò KñXzñHú ìBû ðõAìHp oôqOñßw âýõüñä GByl ôìpkï koAüò

@ó oA Wzò Gãýpðl.

ouPõoAó|øBüþ Þú GõÚéíõó ìþ|Krðl øî Oùýú

ðhvPýò yßpârAoÿ AqglAôðlÿ Þú ðÏíQ øBü{ |oA GpAÿ ìB AoqAðþ kAyQ

uhQ Þú ÖÛÈ GB üBoÿ upgLõuPBó OõAðvPú Gõkðl qìvPBó oA uLpÿ Þññl, Kw AqGpkAyQ

ìd¿õë, ðhvPýò Wzò yßpârAoÿ oA GpKB Þpkðl.

OõR øB ôOízà, ìýõû øBÿ gzà, Þlô@J Krô... AèƒHƒPƒú|koGƒBoû OƒBoüƒi Aôèýƒò Wzƒò Oñ߃w âƒýƒõüƒñä oôqkÚýÛþ Gú kuQ ðýBìlû ìXéú OùpAó

kAkû Gõkðl ìùýB âpkül. GvýBoÿ AqìõAk ÒnADþ Þú Aìpôqû Gpu×pû

AìB koìõok yßpârAoÿ, OBoüi oôAüQ küãpÿ øî kAok. ðhvPýò GBoüà âpôû Aq ìùBWpüò ÖpAðvõÿ Þú ôAGvPú Gú âpôû ìvýdþ

<ÞBèõüò> Gõkðl ôAqWñä|øBÿ gõðýò ìýBó

ÞBOõèýà|øB ôKpôOvPBó|øB âpühPú ôGú kðýBÿ

Wlül @ìlû Gõkðl koìdéþ ðrküà <Wßvõó ôüê> ÖéõoülA ußñþ ârülðl. Aüò âpôû ^õó gõü{ oA koAìBó ìþ|külðl kouBë 5651|

#| 42| ðƒõAìHƒp| uBë 2202 oôqOñßw âýõüñä AuQ. @ìpüßBüþ|øB ôAüpAðýBó ìùBWpÞú uBë|øB ko@ìpüßB qðlâþ ìþ|Þññl ôGB Öpøñä ÞzõoìýrGBó @yñB ylû|Aðl gõk oA GpAÿ ^ñýò oôqÿ Þú oôq yßpârAoÿ ðBìýlû ìþ|yõk, @ìBkû ìþ|Þññl. Gpgþ ìÏPÛlðl Aüò oôqÞú Gú oôq yßpârAoÿ ìÏpôÙ AuQ koôAÚÐ oôq yßpârAoÿ AqGpkAyQ ìd¿õë AuQ. üÏñþ øíBó Wzñþ Þú ìB koAüpAó Gú ¾õoR Wzò ìùpâBó GpKB ìþ|Þñýî ko@èíBó Gú ¾õoR <AÞPHpÖvQ> GpKB ìþ|yõk ôkoìýBó ìéQ|øBÿ küãpðýrGú AyßBë ìhPéØ. ouíþ|Opüò oôAüQ AqðhvPýò oôq yßpârAoÿ, OBoüi 1261| ìýçkÿ oA kAok ô øíãBó ìÏPÛlðl ìvBÖpAðþ Þú koìñÇÛú ìÏpôÙ

Gú <KéýíõR> koAüBèQ ìBuB^õuQ uBÞò ylû Gõkðl Kw AqânoAðló qìvPBðþ GvýBo

Wzò|øBÿ yßpârAoÿ Þú kAoAÿ yùpOþ WùBðþ

AuQ, ìpGõÉ Gú ÞBðBkAüþ|øB AuQ. GvýBoÿ Aq

AÖpAk ìÏPÛlðl yßpârAoÿ ÞBðBkAüþ kAoAÿ ÚlìQ GvýBoGýzPpÿ ðvHQ Gú @ìpüßB AuQ, ^pAÞú kouBë 8751 OõuÈ yùpôðlAó Aüò ÞzõoAWpA ìþ|ylû |AuQ. ko@ó qìBó ìpkï GB AèùBï âpÖPò AqAÚlAìBR AoôKBüþ|øB GpAÿ ÚlokAðþ Aqìýõû|øBüzBó, øíýò ÞBooA AðXBï ìþ|kAkðl.

Gú Þzõogõk üÏñþ èýHpüB GBqâzPñl, @kAJ ô ouõï ìpAuî yßpârAoÿ oA Gú Aüò Þzõo

Gú @ìpüßB u×pÞpkû Gõk ôkoGBqâzQ AqAüò u×p, @kAJ ôouõï ìpAuî yßpârAoÿ oA GB gõk

øéñl ìBðñl @ìpüßBüþ|øB Aüò oôqoA ko^ùBoìýò KñXzñýú AqìBû ðõAìHpWzò ìþ|âýpðl. OñùB GB

Aâp^ú ìpAuî yßpârAoÿ koÞBðBkA ðvHQ Gú @ìpüßB Úlüíþ|OpAuQ, GB Aüò ôWõk uñQ|øBüþ Aq@ìpüßB Gú @kAJ ôouõï yßpârAoÿ ÞBðBkAüþ|øB ôAok ylû |AuQ. Gú ÎñõAó ìTBë koAüò oôqÞBðBkAüþ|øB AðõAÑ ÒnAøBÿ ìõok ÎçÚú @ìpüßBüþ|øB ìBðñl GõÚéíõó, ÞlôOñHê, uýI qìýñþ yýpüò ô... oA ðõ} WBó ìþ|Þññl. oôqyßpârAoÿ ÞBðBkAüþ|øB GpgçÙ Þzõo@ìpüßB kokôìýò kôyñHú ìBû AÞPHpGpârAoìþ|yõk ôOÏÇýéþ

ouíþ GpAÿ øíú AuPBó|øB ¾lÝ ðíþ|Þñl. ôuƒpAðXBï Wzò Oñßw âýõüñä Aìpôqû Gú yßéþ ko@ìlû Þú øpuBèú yBøl @ó øvPýî

ôyíB gõAðñlâBó ÎrürðýrkoGpKBüþ @ó ìzBoÞQ kAoül. KBüBó

@ôokðl. GýzPpìpkìþ Þú koAüò Þzõooôq yßpârAoÿ oA Wzò ìþ|âýpðl, ìvýdýBó øvPñl. uñQ|øBüþ Þú ìpkï èýHpüB GpAÿ Wzò âpÖPò Aüò oôqìùî koðËpâpÖPú|Aðl, cpAZ ìýõû|øB, GBqkül AqÞéývBøB ôuLw GBqâzQ Gú gBðú|øBüzBó GpAÿ GpârAoÿ ìpAuî koÞñBo AÎÃBÿ gBðõAkû AuQ. ìpAuî yßpârAoÿ ko@èíBó @èíBó øî üßþ AqÞzõoøBüþ AuQ Þú Wzò yßpârAoÿ ko@ó GB ÚloR GpârAoìþ|yõk.

yñBgPú ìþ|yõk Þú oôqüßzñHú Aôë

Gú @ó AgP¿BÁ kAok. Wzò

@èíBó GB Wzò GpkAyQ øípAû AuQ ô kôoøíþ|øBÿ gBðõAkâþ ìÏíõæ ko@ó WBüþ ðlAok. Wzò|øBÿ Aüò oôqGýzPpOõuÈ ÞéývBøBÿ KpôOvPBó ôÞBOõèýà GpârAo ìþ|yõk ôkAoAÿ uñQ|øBüþ ìBðñl osû, @O{ GBqÿ ôoÚÀ øvPñl.

ìpAuî yßpârAoÿ koÞBðBkA ôAìB Îçôû Gp@ìpüßBüþ|øB üßþ küãpAq

Gú Þzõo} GBqâpkAðl. GñBGpAüò ôAÂe AuQ Þú

@kAJ ôouõï ìpAuî yßpârAoÿ koGpqüê Gú uñQ|øBÿ @ìpüßBüþ|øB GvýBoyHBøQ kAyPú

GByl. yùpôðlAó Gpqüéþ ìpAuízBó oA GB GBqkül AqÞéývB @ÒBqìþ|Þññl ô@ó oA GB kôoøíþ|øBÿ kôuPBðú ôgBðõAkâþ ôWzò|øBÿ

ÎËýî gýBGBðþ Gú AOíBï ìþ|ouBðñl.

Aüò O×BôR Þú Gú WBÿ KnüpAüþ AqAÎÃBÿ gBðõAkû, kôoøíþ ôðõ}|WBó Þpkó ÒnA ko ÞñBoøî, Gú ÞéývBøBÿ ÒýpÖpÚú|Aÿ ìþ|oôðl.

ìpAuî yßpârAoÿ kosAKò

sAKò üßþ AqWBèI|Opüò Aülû|øB oA kooAGÇú GB GpârAoÿ ìpAuî yßpârAoÿ kAok. koôAÚÐ

ìpAuî yßpârAoÿ koìBèrÿ

|Wzò yßpârAoÿ koAüò ÞzõoGB ÎñõAó natamaaK |yñBgPú ìþ|yõk. koAüò oôq

AqìBû ìþ, ìpkï ÞzõoìBèrÿ glA oA Gú kèýê GpðY|øBüzBó uLBuãrAoÿ ìþ|Þññl ô@gpüò

GpkAyQ| GpðY oA AðXBï ìþ|køñl.ìpkï ìBèrÿ ko

Aüò oôqøBÿ OÏÇýéþ WzñzBó oA GB üà

ðõyýlðþ Oùýú ylû AqGpðY, oÚÀ, ìvBGÛBR

GõÖBèõ, AðõAÑ AWpAøBÿ WnAJ ôGpârAoÿ AðõAÑ

GBqÿ|øBÿ uñPþ Gú KBüBó ìþ|ouBðñl.

Wzò yßpârAoÿ koèýHpüB

ôAìB upìñzB uñQ yßpârAoÿ èýHpüB øî Aq

@ìpüßB Gõkû| AuQ. Gpkû|øBüþ Þú AqAüBæR

ìPdlû @ìpüßB kouBë 0281 @qAk ylû Gõkðl ô

KBüú ôAuBx yßpârAoÿ koAÒéI ÞzõoøB

GpAÿ uLBuãrAoÿ AqðÏíQ|øB AuQ. Aüò ko cBèþ AuQ Þú oôqÿ gBÁ kosAKò GpAÿ uLBuãrAoÿ AqÞBoâpôÞBouhQ koðËp âpÖPú ylû|AuQ. Aüò oôqÞú ko32 ðõAìHp ôAÚÐ AuQ, uñPþ ^ñl ¾l uBèú kosAKò AuQ Þú OBoüh`ú @ó Gú qìBó GpkAyQ| GpðY GBq ìþ|âpkk. || Wzò|øBüþ Þú koAüò oôqkosAKò GpârAo ìþ|yõk, OõuÈ uBqìBó ÞBoølAüQ ìþ|yõðl ô OíBï AølAÙ Aüò ìpAuî|øB, OpÒýI ôOzõüÜ ìpkï GpAÿ øípAøþ GB ìõÂõÎBOþ ìBðñl cíBüQ AqcÛõÝ Gzpôc×BÊQ AqìdýÈ qüvQ AuQ. Wzò|øBÿ yßpârAoÿ koGpqüê kokøú 0491 üà u×ýpGpqüéþ koìBû ðõAìHp

øñõqGéà ÖpAülÿ øî kooAû AuQ

yadirf kcalb

Gú AcPíBë qüBk OB Gú cBë ðBï Géà ÖpAülÿ üB WíÏú uýBû Gú âõyPBó gõokû |AuQ. Aâp ^ñýò AuQ GBül Gãõüýî Gýò oôqyßpârAoÿ ô

Géà ÖpAülÿ AoOHBÆþ ôWõk kAok. Aq@ðXBüþ

Þú oôqyßpârAoÿ KñXzñHú AuQ, kouQ ko oôqGÏl yBøl Géà ÖpAülÿ øvPýî. WíÏú

uýBû oôqÿ AuQ Þú koGýò ìpkï OíBï kðýB ìdHõJ AuQ ôkAoAÿ yùpOþ WùBðþ AuQ. ko Aüò oôqOíBìþ ÖpôyãBû|øBÿ yùp

Oh×ýØ|øBüþ ÖõÝ|AèÏBkû ôGBôoðßpkðþ GpAÿ ìzPpüBðzBó AüXBk ìþ|Þññl. Gú øíýò uHI øíú uBèú koAüò oôqAqkcBï qüBk ìpkï kokðýB yùpR kAok. || ÎéQ ^ñýò Oh×ýØ|øBüþ @ó AuQ Þú OíBìþ ÚzpøB WBìÏú koðrküßþ Þpüvíw GPõAðñl gõkyBó oA GpAÿ Wzò @ìBkû Þññl ôÞBkôøBÿ ìõok ðýBqgBðõAkû yBó oA Oùýú Þññl. Gú øíýò kèýê AuQ Þú ìþ|âõüýî qüHBüþ|øBÿ ìpAuî yßpârAoÿ AðPùB ðlAok ôcPþ oôqGÏl øî GB gõydBèþ ÖpAôAó ìpkï oôGú oôøvPýî.

ìpAuî yßpârAoÿ koWrüpû ðõoÖõèà |GpârAoÿ Wzò yßpârAoÿ koWrüpû kôo AÖPBkû|Aÿ ìBðñl ðõoÖõèà Þú kouõAcê ypÚþ AuPpAèýB ôAÚÐ ylû |AuQ, ðzBó køñlû @ó AuQ Þú ÚloR Aüò ìpAuî ^ÛloGBæ AuQ ôkoøp

âõyú kðýB, WBÿ gõk oA Gú gõGþ GBqÞpkû |AuQ. Wrüpû ðõoÖõèà üßþ Aq@ó WBøBüþ AuQ Þú GpAÿ oôqyßpârAoÿ Aoq} qüBkÿ ÚBDê øvPñl ôøíú uBèú Aüò oôqoA Wzò ìþ|âýpðl. yùpôðlAó Aüò Wrüpû oôqOñßw âýõüñä oA koÖ¿ê ¾ýl ðùñä|øB Wzò ìþ|âýpðl. ìpkï Wrüpû ðõoÖõèà Gú WBÿ @ðßú

Gú GBÒ`ú WéõgBðú Gõk. GB øî AcõAèLpuþ

Þpküî ôGÏl ìò Gú @KBoOíBó gõAøpï oÖPî ô

øíBó ÆõoÞú â×Pî gõAJ ÎíýÛþ upAÒî @ìl ôküãp^ýrÿ ð×ùíýlï. AèHPú ôÚPþ Gú ÆpÙ

gBðú ìþ|@ìlï üà gõkoôìzßþ oðä külï

Þú ko^ñl Úlìþ|gBðú @ðÇpÙ gýBGBó AüvPBkû

Gõk ô3 ð×pupðzýò @ó Gú gBðú që qkû Gõkðl. ÚýBÖú @ðùB GvýBoÎXýI ôìzßõá Gõk. ôÿ ko

KBui Aüò uEõAë ÞíývpÞú ÚHê AqcBkSú

¾lAüþ yñýlÿ üB ðú WõAJ kAk: @ðÛlogvPú

Gõkï Þú gýéþ qôk Gú gõAJ oÖPî ôìPõWú ^ýrÿ ðzlï. Þíývp^ñl kÚýÛú|Aÿ AqAôuEõAë ôWõAJ

Þpk ôuLw upAÕ küãpøívBüú|øB oÖQ ô

Aq|@ðùB GBqWõüþ ðíõk. OíBìþ|øívBüú|øB Gú

AO×BÝ AÊùBokAyPñl Þú oü`Bok ôøívp}

qôZ GvýBoìùpGBó ôGB ìdHPþ Gõkðl Þú

øýa|Þw Aq@ðùB Glÿ ðlülû Gõk. øí`ñýò AÊùBokAyPñl Þú øýa ¾lAüþ oA ðzñýlû|Aðl.

ÖÛÈ üßþ AqøívBüú|øB Þú kocBë gpôZ Aq

gBðú Gõkû ìPõWú kôk ÒéýËþ ylû Þú AqgBðú

@ÚBÿ oü`Bok Gýpôó ìþ|qkû ôAôGÛýú øívBüú|øB oA gHpÞpkû ô@ðùB GpAÿ Þíà AÚlAï ðíõkû|Aðl. ÞíývpKw AqGBqWõüþ ôOdÛýÜ Aq

øívBüú|øB üà GBoküãp@ð`ú oA Þú AO×BÝ

AÖPBkû Gõk ìpôoÞpk, @ó âBû oôGú upâpk KpsoR oDýw Þç|ðPpÿ yùpá â×Q @O{|uõqÿ Îílÿ Gõkû AuQ ôgBðî sAðQ ô yõøp} oü`Bok Gú ÚPê ouýlû|Aðl. Þíývp uLw kuPõokuPãýpÿ ÚBOê oA ¾BkoÞpk. yíB gõAðñlû Îrürclx Grðýl ÚBOê ÞývQ ô Þíývp^ãõðú Öùíýl Þú @O{|uõqÿ Îílÿ Gõkû AuQ. ÞíývpclAÚê 3 kèýê kAyQ.

ìvBÖpR oÖPú ôÞéýl gBðú|A} oA Gú ìò kAkû OB

koìlOþ Þú ðývQ AqgBðú ìpAÚHQ Þñî. Aìpôq uBÎQ clôk 11 ¾He Gú gBðú @ìlï ô^õó gýéþ gvPú Gõkï oôÿ ìHê koAqÞzýlï ôGú gõAJ oÖPî. ðíþ|kAðî ^ú ìlOþ ânyQ Þú ðBâùBó GB ¾lAÿ ÂpGBR øõèñBÞþ Þú Gú ko

ôAok ìþ|yl AqgõAJ Kpülï. ôÚPþ kooA GBq Þpkï ^ñl ð×pAqøívBüú|øB ÖpüBk ìþ|qkðl ÆHÛú GBæ| @O{ âpÖPú AuQ. OBqû ìPõWú ylï Þú @O{|uõqÿ ylû. øpèdËú kAìñú @O{ GýzPpìþ|yl. upüÐ ìõÂõÑ oA Gú @O{|ðzBðþ AÆç|Ñ kAkï Þú gõyHhPBðú gýéþ qôk ouýlðl ô@O{ oA gBìõ} Þpkðl, AìB u×BðúìPB gBðî sAðQ ô@ÚBÿ oü`Bok ÚpGBðþ @O{ ylðl. OõìBx AÖrôk: yI ÚHê gBðú üßþ AqkôuPBðî ìùíBðþ Gõkï ôOíBï yI oA GýlAoGõkï. ¾He øî ^ñl ÞBoGBðßþ kAyPî Þú AðXBï kAkï ôGÏl Gú gBðú @ìlï ô@ðÛlogvPú Gõkï Þú Gú gõAJ oÖPî. u×BðúìPB ìPõWú @O{|uõqÿ ðzlï ôAq Aüò WùQ gõkï oA upqð{ ìþ|Þñî, ^pAÞú yBül AâpgõAJ ðHõkï ìþ|OõAðvPî Gú Kýpqó ô Kýpìpk Gý`Boû Þíà Þñî. OõìBx koìõok ìlR AÚBìP{ kogBðú gõAøp} â×Q: gõAøpï üà ø×Pú|Aÿ AuQ Þú Gú ìvBÖpR oÖPú ôOB 2 ìBû küãpøî Gpðíþ|âpkk. koAüò ìlR Aqìò gõAuQ Þú Gú gBðú|A} upÞzþ Þñî ôìpAÚI GByî. OõìBx koìõok yÓé{ GB Opkül â×Q: âBû âBû koüà yƒpÞQ OHéýÓBOþ Þú ìPÏéÜ Gú kôuPî AuQ ÞBoìþ|Þñî. AèHPú kADíþ ðývQ. ôÿ koìõok øívBüú|A} â×Q: gýéþ @ðùB oA ðíþ|yñBuî.

AèHPú ^ñl GBo@ðùB oA külû Gõkï. qó ôyõøp GvýBoìùpGBó ôoDõÖþ Gõkðl|@ó ÆõoÞú gõAøpï OÏpüØ ìþ|Þpk ðvHQ Gú AôGvýBoìùpGBó Gõkðl. ôÿ AÖrôk: uBÎQ 11 Þú ìþ|@ìlï ko cýBÉ GBqGõk ô@ÚBÿ oü`Bok kocBë @J kAkó

KBui ìÏíBÿ Kéývþ uÛõÉ kæ|üê ÞíývpKýPpAðlouõó ìHñþ GpÎlï gõkÞzþ ^BoèrGBüpó ôÚPê AôOõuÈ GpAkoô gõAøpðBOñþ|A}: kèýê Aôë: ôÚPþ Wvl ^BoèrÞzØ yl, AôyéõAoWýò, ÞQ ôKýpAøò u×ýl Gú Oò kAyQ ôÞ×{ ôWõoAJ øî Gú KB ðlAyQ. Aüò kocBèþ Gõk Þú ôÚPþ øPê oA Opá ìþ|Þpk, KýpAøò upìú|Aÿ ôGéõqüzíþ Glôó @uPýò ôyéõAoìzßþ Gú Oò kAyPú AuQ. koôAÚÐ AôGÏl AqOpá øPê Ký{ GpAkoôgõAøpðBOñþ|A} oÖPú ôOB ÚHê AquÛõÉ, èHBx|øBü{ ÎõÅ ylû ôGú kAgê oôkgBðú KpOBJ

ylû AuQ. kèýê kôï: Aâp^Boèrk^BoGýíBoÿ oôcþ Gõk, ÚÇÏB ì¿íî Gú Kýpôqÿ kokÎBôÿ cÛõÚþ Îéýú GpAkoôgõAøpðBOñþ|A} ðíþ|yl. AqÆpÖþ @ó yI GñBGú AÊùBoAR ìñzþ øPê ôìBèà AÒnüú|Öpôyþ, GvýBoupcBë ôÚHpAÝ Gõkû ôðíþ|OõAðvPú AÚlAï Gú gõkÞzþ Þñl ô^ñBð`ú AÚlAï Gú

Aüò ÞBoøî ìþ|gõAuQ Gßñl, øíBó yI Aüò ÞBooA ìþ|Þpk ðú ¾He qôk. kèýê uõï: A¾pAoGpAkoôgõAøpðBOñþ ^BoèrìHñþ GpgõkÞzþ AôôAÊùBoAR Âl ôðÛýÄ

@ðùB koìõok ^Boèrgõk âõAøþ GpðÛ{ kAyPò @ðùB kocBkSú uÛõÉ AôkAyQ. @ðùB GpAÿ AqìýBó GpkAyPò ^BoèrôGBæ| Þzýló AoSýú Kloôÿ, AôoA Gú ÚPê ouBðlðl.

ÞíývpGú kÚQ Gú Gpouþ Wvl Kýpìpk Þú @SBouõgPãþ qüBkÿ|oôÿ Gló Aôkülû

ðíþ|yl KpkAgQ. Kýpìpk üà yéõAooAcPþ ô qüpKõ} oÞBGþ Gú Oò kAyQ Þú AèHPú GpASpkôk @O{ |uýBû ylû Gõk. ^zíBó ðýíú|GBqKýpìpk

cßBüQ Aq@ó kAyQ Þú ìpå kokðBÞþ oA

Odíê Þpkû AuQ. ÞíývpGÏl AqGpouþ Wvl

Kýpìpk Gú ôAouþ kAgƒê uƒBgPíBó KpkAgQ.

AôÂBÑ ðBGvBìBðþ ko@KBoOíBó cBÞî Gõk.

GvýBoÿ AqôuBüê ko@O{ uõgPú ôGvýBo küãpÿ ðýíú uõgPú ôÎíç ÒýpÚBGê AuP×Bkû

Gõkðl. ÞBoyñBuBó @O{|ðzBðþ Gú kÚQ kocBë

Gpouþ kÚýÜ ÎéQ @O{|uõqÿ Gõkðl. Þíývp

Kw AqAüò Þú øíú WB oA Gú kÚQ AqðËpânoAðl, kuPõoAðPÛBë AWvBk oA Gú Kryßþ ÚBðõðþ Gú ìñËõoÎéQ A¾éþ ìpå ¾BkoÞpk ô@ðãBû Gú upAÕ AuíýQ KvpgBðõAkû Þú GvýBoÒíãýò ô

AÖvpkû Gõk oÖQ. AuíýQ kocBèþ Þú ¾lAü{ ìþ|èpqül Gú Þíývpâ×Q: KloôìBkoï GvýBo ìdPBÉ Gõkðl. @ðùB gýéþ GB GpðBìú ôkÚýÜ qðlâþ ìþ|Þpkðl. A¾ç GpAüî ÚBGê|ÚHõë ðývQ Þú @KBoOíBó @ðùB Aüò|âõðú k^BocpüÜ yõk ô

WBó @ðùB oA Gãýpk. ôÿ AÖrôk: @gpüò GBo küzI GB @ðùB Oé×ñþ ¾dHQ Þpkï. GvýBoup

cBë ôgõydBë Gõkðl. ÚpAoGõk ø×Pú @üñlû GpAÿ küló GpAkoï Gú AüBèQ ÞBèý×pðýB Gpôðl.

cPþ GéýÈ øî Oùýú Þpkû Gõkðl Þú Aüò cBkSú kokðBá oj kAk. AuíýQ AkAìú kAk: ìò upÞBo Gõkï Þú üà ð×pAqÞç|ðPpÿ OíBx âpÖQ ô gõAuQ gõkï oA Gú AüñXB GpuBðî. ôÚPþ kÚBüÛþ Ký{ ouýlï GB Aüò ¾dñú kèhpA} oôGú|oôylï. ôÿ üBk@ôoyl: koGpouþ Aôèýú|Aÿ Þú AðXBï kAkï, uƒ×ƒBðƒúìƒPƒB øƒýƒa ASƒpÿ Aqƃç|øƒBÿ ìƒBkoï Þƒú ðvê Aðloðvê Gú AôAoV ouýlû, ðývQ ôAüò ìõok GpAüî GvýBoìzßõá AuQ. Âíò Aüò Þú Kloï øî Kõë ðÛl qüBkÿ kogBðú kAyQ Þú ðíþ||kAðî ^ú ylû. yBül ko@O{ uõgPú üB ðBKlül ylû AuQ. Aüò ìÛlAoKõë oA

GpAÿ ìvBÖpO{ ÞñBoânAyPú Gõk. AuíýQ ko ìõok kôuPBó ô@yñBüBó KloôìBko} â×Q:

@ðùB upyBó GB qðlâþ âpï Gõk. gýéþ Þî oÖQ

ô@ìl kAyPñl. AèHPú ìýBðú gõGþ GB øívBüú|øB kAyPñl. Þíývpkoìõok yÓê AuíýQ AqAô uEõAë Þpk ôAôWõAJ kAk: ìùñlx ÞBìLýõOp

øvPî ôkoüà ypÞQ g¿õ¾þ ÞBoìþ|Þñî. ÞíývpAqAôOzßpÞpk ôGú upAÕ <OõìBx

GpüBó> øívBüú ÆHÛú Aôë Þú koqìBó ôÚõÑ cBkSú kogBðú cÃõokAyQ oÖQ ôGú

GBqWõüþ AqAôKpkAgQ. OõìBx Þú ^zíBðþ ÚpìrôGpAÖpôgPú kAyQ GB ¾lAÿ qìhPþ

â×Q: AüñXB gBðú gõAøpìò AuQ. AôGú

ðlAyPñl ôAqøpWùQ øíú øívBüú|øB Aq@ðùB

oÂBüQ kAyPñl. Aüò oA øî AÂBÖú Þñî Þú @ÚBÿ oü`Bok GBqðzvPú yùpkAoÿ AuQ ôôÂÏýQ ìBèþ ðvHPB gõGþ kAok. upâpk koìõok ÎéQ @O{|uõqÿ â×Q: Gú ðËpìþ|oul Þú ðzQ âBqgõoAá|Krÿ GBÎU @O{|uõqÿ ylû

AuQ, Þú AèHPú ÞBoyñBuBó @O{|ðzBðþ kocBë Gpouþ ÎéQ ôÚõÑ cBkSú øvPñl. Þíývp^ñl uEõAë küãpAqupâpk Kpuýl ôuLw Gú ÆHÛú

uBgPíBó yíBoû 3 k^BocƒpüƒÜ ô

@Oƒ{|uƒõqÿ yƒlû AuƒQ. ƒíò AÎç|ï

ìõÂõÑ Gú @O{|ðzBðþ AqâzPþ|øB gõAuPýî Þú GB cƒÃƒõokoìƒdƒê, ôƒσýƒQ oA âƒrAo} Þƒñƒñƒl. gõyHhPBðú GB cÃõoGú ìõÚÐ

@O{|ðzBðþ cpüÜ Gú ÆõoÞBìê gBìõ} yl, AìB u×BðúìPB kokAgê gBðú GB AWvBk oü`Bok 77 uBèú ôøívp27 uBèú|A} Gú ðBï sAðQ oôGú|oôylüî.

Ïyy Ïúéé úBøø Bÿÿ puuÞp Þ { { pììåp å

GBæ| oÖQ ôAqðrküà Gú Gpouþ|¾dñú kèhpA} @O{|uõqÿ KpkAgQ.

OÛpüHB ðýíþ AqôuBüê kAgê gBðú ÆÏíú cpüÜ ylû Gõk. øñõqGvýBoÿ AqôuBüê kAÕ

Gõkðl. kôkû uýBû øíú|WB oA KõyBðlû Gõk. ôÂÏýQ kAgê @KBoOíBó GvýBo@y×Pú Gõk. ko ôuÈ uBèò ìÛBGê Oéõürüõó uõgPú ylû, Wvl ðýíú|uõgPú Kýpqó oôÿ qìýò AÖPBkû Gõk. ÞíývpGú @oAìþ|ìéd×ú u×ýl oðä oA Þú oôÿ Wvl Þzýlû ylû Gõk ÞñBoqk. ¾õoR Kýpqó Gý`Boû ÞBìç uõgPú Gõk. GÛýú AWrAÿ Gló Aô øî cBèQ ðýíú|uõgPú oA kAyPñl. ¾dñú kèhpAyþ Gõk. ÞíývpGú kÚQ Wvl Kýpqó oA AqðËpânoAðl ô@ó|âBû Gú AOBÝ gõAJ koÂéÐ ÒpGþ @KBoOíBó, WBüþ Þú Wvl Kýpìpk koÞñBo OhQ|gõAJ AÖPBkû Gõk oÖQ. Wvl Kýpìpk oôGú ¾õoR oôÿ qìýò AÖPBkû Gõk.

ÊõAøpAìpðzBó ìþ|køl Þú @ðùB k^Bog×ãþ

ðByþ AqcpüÜ ylðl Þú OdÛýÜ koAüò g¿õÁ AkAìú kAok. upâpk KpsoR AkAìú kAk: ìB Gç|ÖB¾éú Kw AqcÃõokoìdê ìõÂõÑ oA Gú KvpgBðõAkû üÏñþ <AuíýQ> AÆç|Ñ kAküî Þú èdËBOþ Ký{ ôÿ gõk oA Gú AüñXB ouBðl ô u×BðúìPB cBë ìvBÎlÿ ðlAok ôAqküló ¾dñú @O{|uõqÿ ÞBìç yõÞú ylû AuQ. AèHPú

Kýpqó ôKýpìpk 2 Öpqðl küãpøî kAoðl Þú ko AüBèQ küãpÿ ußõðQ kAoðl. upâpk AkAìú kAk: @ó|ÆõoÞú koOdÛýÛBR Aôèýú ìPõWú ylüî, @ÚBÿ oü`Bok ôgBðî sAðQ qôZ GvýBoGB ìdHPþ Gõkû|Aðl Þú upyBó Gú qðlâþ gõkyBó âpï Gõkû AuQ. @ðùB oÖQ ô@ìl qüBkÿ ðlAyPñl ôGvýBoGþ|@qAoô¾HõoGõkû|Aðl. Aüò gBðõAkû 3 uBë AuQ Þú koAüñXB ußõðQ kAoðl ôkoAüò ìlR øî øpârøýa|âõðú koâýpÿ GB øívBüú|øB

# uBÎQ kouQ üà GÏlAqÊùp12 @âvQ Gõk. üà oôqâpï ô@ÖPBGþ. Þíývp<WýírOýéõo> @ìBkû ìþ|yl Þú kÖPpÞBo} oA Opá Þñl, AôGB üßþ Aq kôuPBð{ ÚpAoìç|ÚBR kAyQ ôÚpAoGõk ðBøBooA GB ôÿ koüßþ AqouPõoAó|øBÿ Úlüíþ ìpÞryùp¾pÙ Þñl. ÞíývpøñõqAqAOBÚ{ gBoZ ðzlû Gõk Þú ôÚƒõÑ cƒBkSƒú ÖXýÏþ koìñÇÛú ÞéõuPp, gýBGBó uýõAðþ Gú ôÿ ârAo} yl. qôZ uBèhõokû|Aÿ Gú ðBï|øBÿ <oü`Bok> ô<sAðQ ôüpÖBoèþ> kokAgê @KBoOíBó yBó kogýBGBó uýõAðþ koyùpá ÞéõuPpGú ÆpqkèhpAyþ ko üà cBkSú ìzßõá @O{|uõqÿ WBó uLpkû Gõkðl. ÞíývpÞú gõJ ìþ|kAðvQ ìþ|GBüvPþ GB cÃõoGú ìõÚÐ koìdê cBkSú, ìõÂõÑ oA Kýãýpÿ Þñl GB kôuP{ <ôüéýBï> OíBx âpÖQ ôAqAôÎnogõAøþ Þpk ôÚõë kAk Þú kÖÏú GÏl cPíB ôAüò GBoìùíBó AôðBøBooA GB øî GByñl ôuLw gõk GB ÎXéú Gú ÆpÙ yùpá ÞéõuPpÞú üßþ Aqyùpá|øBÿ Wlül koÒpJ yùpGõk cpÞQ Þpk. Þíývpðýî|uBÎQ GÏl ôAok yùpá yl ôgõk oA Gú gýBGBó uýõAðþ ouBðl. koìÛBGê Kç|á 3 koAðPùBÿ gýBGBó uýõAðþ Þú cBkSú ko@ðXB oj kAkû Gõk, ^ñl gõkoôKéýw, üà @ìHõæ|ðw, ^ñl gõkoôÿ @O{|ðzBðþ ôWíÏýQ AðHõøþ külû ìþ|ylðl. uBgPíBó yíBoû 3 üà uBgPíBó 2 ÆHÛú Gõk Þú ÆHÛú kôï @ó GpASp @O{|uõqÿ uýBû ylû Gõk. gõyHhPBðú GB cÃõoGú ìõÚÐ @O{|ðzBðþ @O{ gBìõ} ylû Gõk. AìB Gú ôÂõf ìþ|yl Kþ Gpk Þú ÆHÛú kôï uBgPíBó k^Bo@O{ ìùýHþ Gõkû AuQ. ÞíývpGú uhPþ AqìýBó AðHõû ÞñXßBô WíÏýQ Þú koìƒÛƒBGƒê gƒBðƒú OXíÐ Þpkû Gõkðl ânyQ ôôAok uBgPíBó yl. kokAgê uBgPíBó ôoôÿ Kéú|øB kôìpk Þú qAðõÿ Òî

GÓê âpÖPú Gõkðl uBÞQ ôgBìõ} ðƒzƒvƒPƒú Gõkðl. upâpk <KpsoR>, oDýw Þç|ðPpÿ yùpá Gú AuPÛHBë Þíývp@ìl ôÂíò uç|ï ârAo} kAk: uBÎQ clôk 21 ÊùpAqÆpüÜ øívBüú|øB AÆç|Ñ KýlA Þpküî Þú ÆHÛú kôï

# Wõá øBÿ ìpkAðú; glAôðl kül ìpk âpuñú AuQ ðBó oA

@Öpül. kül Ozñú @JAuQ @Öpül.oA kül koOBoüßþ AuQ ðõooA @Öpül. kül øýa

ìzßê küãú|Aÿ ðlAok qó @Öpül!oA

GýzPpìpkøB 2 @oqôÿ Groå kAoðl, Aôë kAyPò gõðú, kôï kAyPò ìByýò GpAÿ ÖpAoAqgõðú!

ìTê øñlÿ: oüzú ÿ OíBï ðrAÑ øB uú ^ýrðl: qo, qó, qìýò .

ÂpJ AèíTê sAKñþ: qó øBÿ qyQ øíýzú koÎzÜ ¾íýíþ øvPñl. upüÐ|Opüò kôoGýò WùBó AgPpAÑ yl .

Aüò kôoGýò ìþ|Oõðú AqgBðõï|øB ko

èdËú Aÿ Þú køBó yõó GvPú AuQ Îßw Gãýpû !

ÂpJ AèíTê oôuþ: kô^ýrøíýzú GBül

OBqû GByñl; ÎzÜ ôOhî ìpÕ!

ÂpJ AèíTê @ìpüßBüþ: uú ^ýroA qôk Gú qôk ÎõÅ Þò; qó, ÎzÜ ôKýpAøò qüp!

koKþ ÞBø{ WíÏýQ KvpAó ðvHQ Gú

kgPpAó: kogýBGBó: kgPp: Wƒõôôó! WýãpOƒõ! Kvp: Aüýýýýýýýýýý{! âízõ! kgPp: yíBoû Glï qðä ìþ|qðþ?! Kvp: ôAû ôAû ! ìãú gõkR GpAkoôKloðlAoÿ! ôAuú ^þ ìrAcî Kvpìpkï ìþ|yþ!

ìTê ^ýñþ: Aâpìþ|gõAøþ GpAÿ üà oôqìÏnJ GByþ ìùíBðþ Þò ôAâp ìþ|gõAøþ GpAÿ üà uBë ìÏnJ GByþ Kpðlû ðãBû kAoôAâpìþ|gõAøþ ìBkAï AèÏípìÏnJ GByþ qó Gãýp.

kÚQ Þpküò ôÚPþ ìþ|gõAÿ Gú 2 OB kgPpÞú üßý{ gõyãéú Oýßú GñlAqÿ, Aôðþ Þú qyPú WõAGQ oôìþ|kû ??!

Aâpkülÿ ìpkÿ koìByýò oôGpAÿ gBðí{ GBqÞpk ìÇíEò GByýl Þú üB ìByýò ðõAuQ üB gBðî!

GB ÞíBë ypìñlâþ Aqøíú gBðî øB

ôÚPþ kAoÿ GB ÞBìLýõOpÞBoìýßñþ Aüò Wõoÿ ìýzþ?? -: ... (’- ‘) (.-.) ( · - ·)( .-.)(’- ‘) GÏl uÏþ ìþ Þñþ øíú ^þ ÎBkÿ GByú: !

Âl cBë üÏñþ ôÚPþ Þú 3 ¾×dú ôAuú ÆpÙ Gñõüvþ.. GÏl WõAJ Glû KO|. ypAüÈ GdpAðþ üÏñþ Aüò Þú GBGBR GùQ qðä Grðú Gãú ÞBoìùî kAoï Kvõok èM OBKQ ^ýú Oõøî oìrR AqgBá Gp upÿ|Opüò ÞéíBR Ozßýê ylû GByú !

øý`þ Gú AðlAqû Aüò Þú, Gú ìBkoüú kgPpGãþ, ìò ÖßpÞpkï yíB gõAøp Groâzþ, üú ìBkooôgõydBë ðíþ Þñú !

Aqðvê uõgPú ìB Þú ânyQ, ôèþ ðvê KlouõgPú GÏl ìB ^ú ÞBogõAøl Þpk..!!??

ènOþ Þú koâ×Pò “oüýýýlüýýþ” øvQ

koâ×Pò “Îrürï gýéþ AyPHBû Þpkÿ” ðývQ. gõAuPî koWpüBó GByýl Þú Aq

Aüò ènR ìdpôï ðzýl.

kÚQ Þpküò ìBìBó üB GBGBR ìýBó ÞñBoR,

ôÚPþ gBðõìþ|GùQ â×Q: “^ƒþ?”, Gú Aüò ìÏñB ðývQ Þú â×Pú yíB oA ðzñýlû. Aô koôAÚÐ Gú yíB Öp¾Q kAkû Þú â×Pú gõk oA OÓýýpkøýl!

ìdHQ Þñþ ìþ oû... ìXHQ ðßñþ ìþ oû .... Þî ìdHQ Þñþ upk ìþ yú ìþ oû .... qüBk ìdHQ Þñþ ìþ qðú qüpû kè{ ìþ oû .... ìPÏBkë GByþ ìdê ðíþ qAoû ìþ oû.... @gú ÚÃýú ^ýú? GBæ|gpû ^þ ÞBoÞñýî???

qó: Îrürï, kðHBë ^þ ìþ âpkÿ ? yõøp: øý`þ qó: øý`þ !? üú 4 uBÎPþ øvQ që qkÿ Gú Aôó ÚHBèú AqkôAZ ìõó! yõøp: kðHBë OBoüi AðÛÃB yî !

ÞvB|üþ Þú ìÏPÛló Aôðþ Þú oÖPú gõk} Gpìþ âpkû, ðõk ôðú| ko¾l Þ×PpGBqó!! ìãú Þ×Ppû Wélû!?

ÞýBðB Þú Òî AqkuQ kAkó ìBkoôKlo, Aq cBÖËú A} ÎÛI Þzýlû Gõk, GB cBèPþ

upgõyBðú â×Q: ìþ gõAuPî øpÞlAï WõAJ kouQ Gløýl, üà ÞBkôGløî , ôcBæ ÞBkôAq kuPPBó oÖQ. â×Pî OBGéõoA GB qìýñú ÿ u×ýl ^BN Þññl ôoôÿ üà ìýrGãnAoðl Þú ìùíBó øB ìõÚÐ oÖPò AìÃB Þññl! OHvî yã×Q qkû â×Q: Aôû... ^ú AGPßBo WBèHþ, Aèùþ ÚpGBðQ Gpôï. GBül Gú øíú Gãõüýî ÒýpAqAìÃBF üà üBkAyQ Þõ^à øî Gñõüvñl. GÏl GB yõÝ kuQ koâpkó ÞýBðB AðlAgQ ô Gõuýl}: upÎpôuþ yùlá WHpAó ìþ Þñî.

øíú GB øî gñlülðl. ÞýBðB â×Q: ìþ kAðýl ÖpkA

Aüò ìõÚÐ ^ú gHpAuQ?! AìýpÎéþ GB gñlû â×Q: ÖpkA Aüò ìõÚÐ KBð¿l ð×poôGpôÿ @üñú AüvPBkû Aðl ôèHBx Wzò ìþ Kõyñl ôgõkyBó oA @oAü{ ìþ Þññl! GBqøíãþ gñlülðl. ìdPpï gBðî Kpuýl: ÞBìpAó oA Þþ @qAk ìþ Þññl? ÞB} ìBìõo kðHBè{ ðHByl ! AìýpÎéþ WõAJ kAk: uBÎQ kû ¾He ìþ oôüî kðHBè{. OHvî Kpuýl: qôkOpðíþ yõk? @gpìò GBül Gpôï @oAüzãBû. ÞýBðB â×Q : ìãpÚpAoAuQ Oõøî GýBüþ?

-Oõ^þ ÖßpÞpkÿ ? ìÏéõï AuQ Þú ìþ @üî! -OõGBül qôkOpko@oAüzãBû GByþ. GBül Ký{ Aq@oAü{ oôÿ ¾õoOQ ÞBoÞññl! -ìãpðíþ âõüýl ÞBìpAó uBÎQ kû @qAk ìþ yõk ? gI OB kôAqkû gýéþ Öp¾Q kAoüî. -ðú GBGB, yBül küpôqôk Gzõk! ðíþ OõAðýî oüvà Þñýî. @ó ôÚQ GpAÿ uBÎQ KñY øî cBÂpðíþ yõÿ! ìB â×Pýî ÎBÚl uBÎQ ^ùBo GýBül. ìdPpï gBðî øî ¾lAÿ AÎPpAÂ{ ko@ìl: ÞýBðB oAuQ ìþ âõül. ìíßò AuQ Gú ìõÚÐ Gú @oAüzãBû ðpuþ! GB ÎXéú øî Þú kouQ ðývQ, ÞBogpAJ Aq@J koìþ @ül. @oAüzãBû GBül ôÚQ ÞBÖþ GpAÿ @oAü{ Îpôx kAyPú GByl. -øp^ú ìþ gõAøýl Gãõüýl. GBül ôÚPþ ÞBìpAó AqqðlAó ìþ @ül , Gýpôó, ìò GByî! -küpìþ yõk. ìpkï oA Þú ðHBül ìÏÇê Þpk .

ÞvBðþ Þú upÎÛl øvPñl, GBül GÏl AqìpAuî

ÎÛl ôÚQ ÞBÖþ kAyPú GByñl Þú Gpôðl èHBx

øBüzBó oA ÎõÅ Þññl ôGú Wzò GýBüñl!

-ìBìBó , gõkR oA gvPú ðßò. ìò GBül GByî.

ÞýBðB AÎPpAÅ Þpk: ìò ôyXBÑ ìþ oôüî .

AcPýBZ Gú OõðývQ. AìýpÎéþ â×Q: ìò øî øípAøzBó øvPî. Ößp

ìþ Þñî GpAÿ AuPÛHBë AqAôuú ð×pÞBÖþ GByl.

GùPpAuQ yíB kðHBë GpðBìú øBÿ...

AkAìú kAok

ÞýBðB â×Q: ø×Pú Ký{ Þú oÖPî ìçÚBR , øý`þ oAWÐ Gú Aüò ^ýrøB ðã×Pî! ânAyPî gõk} GýBül ôGlôó uBGÛú ÿ ÚHéþ , üà ìpOHú GB Aüò ôÂÐ oôGú oôyõk GHýñî ^ú ÞBoìþ Þñl!. ìdPpï gBðî Kpuýl: yXBÑ WBó øî külû? -Géú, Ký{ AqÊùpGB øî @ìlüî. ÖÛÈ üà KýzñùBk kAk Þú gýéþ WBèI Gõk. -^ú KýzñùBkÿ? -â×Q GBül Gú ÎßBx Gãõüýî AqÎßvùBüþ Þú upÎÛl ìþ âýpk , OB KBüBó ìpAuî, Gú OÏlAk ìùíBó øB ^BN Þññl ôGú ¾õoR üà ÚBJ Îßw Gløýî Gú ìlÎõüò! ìdPpï gBðî â×Q : ìãpìþ yõk?

-Géú ìþ yõk! Ký{ AqÊùpüà oAuQ oÖPýî

øíBøñãþ kAok.ðãBû Þò,OíBï ÊpÙ øB øíýò

oðä AuQ.cPþ yíÐ øB Aüò oðä øvPñl.GpkAyPò ôÎõÅ Þpkð{ ÞBoÿ ðlAok,ôèþ cýØ AuQ.GãnAoøíú koüà ìBüú

GByñl. OHvî AqAìýpÎéþ Kpuýl:ðËpyíB ^ýú? - Îpôx yíB øvPýl.GBül kèhõAû yíB GByl!

- gI ìþ kAðî.AìB ðËpyíB oA ìþ gõAøî

GlAðî! - øíBó ÆõoÞú ÞýBðB gBðî â×Pñl,øíBøñãþ u×pû Gùî ìþ gõok. - Aüò KBo^ú Aÿ Þú qüpGvBÉ AðlAgPú ylû,Opìú A¾ê AuQ?

- Géú, Opìú GB OBoôKõk ÆBë ôðÛpû!

- ?^Çõo^ýrGúôAÚÏB Aüò âpAðþ oA cBÂpylû

ylû Gõk Þú OHvî kocBèþ Þú AqylR

gõydBèþ GÓÄ Þpkû Gõk â×Q: - AqAüò GùPpìdBë AuQ! ôìdPpï gBðî kocBèþ Þú upAqKB ðíþ yñBgQ, Oñl,Oñl ¾ñlèþ øB oA ìþ yípk. ÞýBðB â×Q: - ìò yípkï.ðãpAó ðHByýl.kôüvQ ôkû OB AuQ.AìB Ößpðíþ Þñî ìùíBó øBÿ upÎÛl Aüò ÚloGByñl! ìdPpï gBðî AGpôøB oA GBæ Gpk Þú: GýzPp ðHByñl, ÞíPpðývPñl! OHvî Oõÿ gõk} Gõk.cBë ÎXýHþ kAyQ.øíú ^ýrGpAü{ ÒýpÚBGê O¿õo Gõk.AìýpÎéþ qüp^zíþ OíBï OõWù{ Gú Aô Gõk.ÞýBðB Gú ìdPpï gBðî OõÂýe kAk: ìþ Gýñýl Þú ÞBðBKú Îpôx ôkAìBk øî kuQ Þíþ Aq ¾ñlèþ uBèò ðlAok! - ðú ôAèéú,@ó ^ýrküãpÿ AuQ!

upAÕ ÎßBx ôKýzñùBk} oA kAküî. ÚHõë Þpk. â×Q kuPãBû yBó küXýPBèþ AuQ ôìþ OõAðñl Aüò ÞBooA Gßññl. koÂíò , Gñlû üà AGPßBo küãpøî qkï .

Kpuýlï ìþ yõk üßþ Aq@ðùB oA G¿õoR

OBGéõÿ Groå kouQ Þññl? â×Q Géú, cBæ Òýp AqAìýpÎéþ, yíB kôOB ìþ OõAðýl Gãõüýl GpAÿ ^þ Aüò OBGéõoA gõAuPî?

ìdPpï gBðî â×Q: cPíB ìþ gõAøýl Oõÿ uBèò Grðýl . GBæÿ upÎpôx ôkAìBk!

ÞýBðB â×Q: ðú. Gú OHvî ðãBû Þpk : Oõ^ú cluþ ìþ qðþ?

-ðíþ kAðî . ÖÏç Þú GB küló uBèò ôAüò AOBÝ

ÎÛl yõÞú ylû Aï. ÞýBðB GB ènR AqAüò Þú @ó kôðPõAðvPñl cluþ

Grðñl, Gú AìýpÎéþ Þú ìõÂõÑ oA ìþ kAðvQ èHhñlÿ qk ôâ×Q: OõGãõ.

-ðú, Aüò AGPßBoìBë yíB Gõk, gõkOBó Gãõüýl!

Aðl GýñlAqðl qüpGvBÉ! AìýpÎéþ gñlû Aÿ qüpèHþ Þpk ôWõAJ kAk:Gú øíú Þw Þú ðíþ køñl! ÞýBðB â×Q:glA Þñl Þvþ uýãBoðßzl!@O{ uýãBoGý×Pl oôü{,cPíB gvBoO{ oA ìþ

âýpðl. - ÖßpOBó oA ðãpAó Aüò ^ýrøB ðßñýl! ìdPpï gBðî â×Q: ôAÚÏB kuPzBó kok ðßñl!^ú ÞBoÞpkû Aðl!@gpAüò øíú ÊpÙ

ÞpüvPBë @Gþ oðä oA ^ÇõoWõoÞpkû Aðl. @ó øî üßþ Aqüßþ GùPpôÚzñä Op. ÞpüvPBë @Gþ @uíBó gýéþ Þî KýlA ìþ yõk. cBæ Aâú ÚpìrGõk, üà ^ýrÿ, ôèþ ÞpüvPBë Aüò oðãþ gýéþ Þî AuQ! ÞýBðB â×Q: Îpôx Gú Aüò Úzñãþ ôÎrürÿ øî gýéþ Þî AuQ. øíú GB øî gñlülðl. OHvî â×Q: @oqôkAoï qôkOpÞBìpAó GýBül ôGHýñî GB küló Aüò GvBÉ ÎÛl ôAÚÏB Gþ ðËýp, ^ú cBèþ KýlA ìþ Þñl!

ÞýBðB gÇBJ Gú AìýpÎéþ Kpuýl: ìþ yõk WBÿ ÞBðBKú oA ÎõÅ Þñýî? AìýpÎéþ Þú yzlAðä cõAu{ Gú OHvî Gõk,AðãBoAqgõAJ Kpülû GByl â×Q: - GHhzýl.^þ â×Pýl?ìPõWú ðzlï! - Kpuýlï ìþ yõk Aüò ÞBðBKú oA GB ÞBðBKú uBèò Wzò ÎõÅ Þpk? - Géú, ÞBoÿ ðlAok.AìB ìùíBó øBÿ uBèò Þú gýéþ GýzPpøvPñl! OÏlAk GýzPpÿ AqìùíBó øB @ó oA ìþ Gýññl.GBAüò cBë AâpÖßpìþ Þñýl @ó Æõoÿ GùPpAuQ,ìþ âõüî ÎõÅ Þññl! OHvî @oAï Aq@ðùB ÖB¾éú âpÖQ ôGú ÆpÙ KñXpû oôGú Þõû oÖQ.ìñËpû Þõû øíýzú ìXnôG{ ìþ Þpk. ÞýBðB¾lAü{ qk: OHvî Oõ^þ Ößp ìþ Þñþ?ÎõÅ Þñýî,üB ðú? - kèî ìþ gõAøl WBÿ ìò ôÞBìpAó @ó WB GByl.oôGú Þõû! ìdPpï gBðî ôÞýBðB gñlülðl.ÞýBðB â×Q: cõAuQ ÞXBuQ?A¾ç Öùíýlÿ ^ú Kpuýlï? OHvî GpâzQ: øBó?^þ â×Pþ?

ÞýBðB OõÂýe kAk.AôyBðú GBæ AðlAgQ Þú:ÖpÝ

ðíþ Þñl.øpkôOB ÖõÝ AèÏBkû øvPñl.ÖÛÈ WBü{ oA ÎõÅ Þñýî. ìþ gõAøî Þõû oA GHýñî!

ÞýBðB Gú AìýpÎéþ ðãBû Þpk:AyßBë ðlAok.ìþ ânAoüî øíBó WB Þú kè{ ìþ gõAøl.

- GByl.ìþ âõüî GýBüñl GHpðl øíBó WB. ìdPpï gBðî Kpuýl:Aüò @üñú yíÏlAó oA ìþ Öpôyñl? ÞýBðB GB èdñþ AÎPpAÅ @ìýrâ×Q:@üñú yíÏlAðþ Þú gpülüî,gõkOBó Kvñlülül!

- AìB Aüò ^ýrküãpÿ AuQ!

OHvî â×Q:kèî ìþ gõAøl @üñú yíÏlAó gõkìBó upÎÛl GByl.

ÞýBðB WõAJ kAk:ôèþ Aüò GB øíú ^ýru×pû

GHýñl,^ú cBèþ ìþ yõk! ìdPpï gBðî AqAìýpÎéþ Kpuýl:Aüò OBGéõøB

Aüò WB Gõk,üB AüñùB øî ÞpAüú Aÿ AuQ?

- ðhýp, ÞpAüú Aÿ ðývQ.AüñùB oA gõkìBó ânAyPýî.ÚBGê yíB oA ðlAok,øpÞlAï oA kôuQ kAoül, GpkAoül! - ðú,gýéþ ìíñõó!ôAÚÏB ^ú uéýÛú Aÿ!ìByBFAèéú @kï cÌ ìþ Þñl!

ÞýBðB â×Q:gI,cBæ Gpôüî AOBÝ ÎÛl oA GHýñýl. OHvî Aq@ó WB kë ðíþ Þñl!AcvBx ìþ Þpk Aq ^ñä ÎÛlû cÛBoOþ Þú âpüHBð{ oA âpÖPú Gõk oøB ylû AuQ. øíú Aüò ÞBoøB Gú gBÆpAô Gõk.GB cBèPþ Þú øî yÏØ,ôøî Aðlôøþ ìrìò oA ìþ ouBðl Gú ÞBðBKú ìXééþ Þú koAðPËBoAôô ÞBìpAó Gõk ðãBû ìþ Þpk.AìýpÎéþ ok ðãBø{ oA âpÖQ ôGB èdñþ ðú ^ñlAó oÂBüPíñl

Kpuýl:WBÿ ¾ñlèþ gõJ AuQ?

GÏl GB kuQ Gú ÚvíQ yíBèþ uBèò AyBoû Þpk

ôâ×Q:AâpkôuQ kAyPú GByýl,ìþ OõAðýî @ó

oA Gú GBæÿ uBèò ìñPÛê Þñýî.

GXBÿ OHvî ÞýBðB yPBJ qkû WõAJ kAk: ðú,ðú!øíýò WB gýéþ gõJ AuQ.

kouQ ôuÈ yíBë ôWñõJ uBèò AuQ ôøíú

ìþ OõAðñl Îpôx ôkAìBk oA GHýññl. OHvî øî O¿lüÜ Þpk: Oõÿ sôoðBë øî ÞBðBKú

øíýò WB Gõk.| ìdPpï gBðî Þú gýBè{ AqGBGQ uBèò ôWBÿ

ÞBÖþ GpAÿ ìùíBó øB oAcQ ylû Gõk â×Q: - gI, Gpôüî AOBÝ ÎÛl oA GHýñýî!cPíB @ó WB øî kuQ Þíþ AqAüò WB ðlAok!ÞýBðB WõAJ

kAk: @ó WB ôAÚÏB OíByBüþ AuQ! uõAo@uBðvõoylðl ôGú ÆHÛú øXløî ouýlðl.OHvî ôìdPpï gBðî GB øî â×Pñl: ôAÿ... ^ú ÆBÝ ð¿pOþ! ìdPpï gBðî Aq

AìýpÎéþ Kpuýl: uBÞñBó Aüò ÆHÛú AÎPpAÅ ðßpkðl Þú ^pA OíBï Aüò WB oA koAgPýBo gõkOBó âpÖPú Aül ôâéHBoAó Þpkû Aül?ôAô

WõAJ kAk: øñõqAq@KBoOíBó øBÿ Aüò ÆHÛú,^ýrÿ Öpô} ðpÖPú Þú Þvþ GhõAøl AÎPpAÅ Þñl.| uLw ko^pAÒBðþ ylû @KBoOíBó oôGpôoA GBq Þpk ôÞñBoAüvPBk: G×pìBüýl Oõ. ÞýBðB Gú WBÿ OõWú Gú @ó øíú qüHBüþ ô gçÚýQ Gú ìdPpï gBðî ôOHvî

AìýpÎéþ â×Q:üà kÚýÛú ¾HpÞñýl. uLw Gú

AðPùBÿ uBèò oÖQ.koìd×Ëú Aÿ oA GBqÞpk ô Þéýl qk.ðõoÿ Öv×pÿ ôWBèI ¾dò uò oA oôyò Þpk. ðõoÿ Þú GBqÿ ìþ Þpk ôoðä Gú oðä ìþ yl.ÞýBðB GB OÏXI Gú AìýpÎéþ â×Q: - ¾He Aüò oA Gú ìò ðzBó ðlAkû Gõkÿ! - üBkï oÖQ.@ðÛloyíB ÎXéú kAyPýl Þú ÖpAìõ} Þpkï! - øp^ú ìþ gõAøî OzßpôÚlokAðþ oA GãnAoï GpAÿ GÏl, ìþ Gýñî ðíþ yõk !AìýpÎéþ øýa ôÚQ Aüò ìdHQ Groå OõoA ÖpAìõ} ðíþ Þñî! ìdPpï gBðî GB kèõAKvþ â×Q:glA Þñl ðpürðl ôÎpôuþ oA Gú øî Grðñl. AèHPú AqAüñXB Þú ¾lA

×uu ×lýý l hGG hQQ

Gh{ 46 Gú Úéî yùpû ôÞýéþ

Gýpôó ðíþ oôk, ôèþ GBægpû Aq@ìl ôoÖQ ìByýò øBÿ ìùíBó øB ôÎpôx ôkAìBk, ìþ Öùíñl Aüò WB üà gHpøBüþ øvQ! - ðãpAó ðHByýl.kï øíú oA külû Aï! ÞýBðB øîâ×Q:ÚHç â×Pî,AìýpÎéþ GB Aüò kÚQ ôOõWùþ Þú Gú øíú ^ýrkAok, @kï oA AqÖßp Þpkó ôkèõAKvþ kAyPò,ìÏBÙ ìþ Þñl. OHvî Þú øñõqmôÝ qkû Gõk â×Q:@oû GhlA.Ößpìþ Þñî AâpÚpAoGõk Aüò ÞBoøB oA gõkìBó AðXBï Gløýî,OB üà ìBû küãpøî ðíþ OõAðvPýî AqKw øíú A} GpGýBüýî. ÞýBðB â×Q:AqGw glA OõôÞBìpAó oA kôuQ kAok! - ôAÿ...ÞBìpAó GýBül ôAüò ^ýrøB oA

#ìdPpï gBðî Þú Aq@ó øíú OXíê kë ðíþ Þñl,â×Q:ìò gýBë ìþ Þpkï Aq ^é`pAÕ øBÿ ÎPýÛú ìB Úzñä OpKýlA ðíþ yõk.AìB AüñùB ôAÚÏB ^ýrküãpÿ øvPñl!

ÞýBðB â×Q:cBæ üà ðãBû Gú ¾ñlèþ Îpôx ô

kAìBk GýñlAqül ôGHýñýl ^ú yBøßBoÿ AuQ.^õGùBü{ OíBï oôÞ{ Æç kAoðl. ¾ñlèþ ìÏíõèþ Opøî kAyPñl.ìò â×Pî GBül

AüñùB GByl.<GÏl gõk} oÖQ oôÿ @ó ðzvQ ôâ×Q: Aèùþ yßp, AqÖßpAüò Þú ÞBìpAó oôÿ

Aüò ¾ñlèþ ÞñBoOHvî ìþ ðzýñl, @ó Úlo gõydBèî Þú ðíþ kAðî ^ú ÞBoÞñî!

OHvî â×Q: ^ú,uò ÎBèþ ôGroâþ! Ößpìþ

Þñî OíBï ìùíBó øB øî GhõAøñl GpÚ¿ñl WB kAok.

ìpk gBðõAkû Gõkðl.

Ka Ka øBüþ Þú koÆõë ø×Q oôqìpAuî ÎrAkAoÿ Gú âõ} @ðùB gõokû Gõk Aq@uPBðú

Odíê GBôoyBó Gýpôó Gõk.| øpuú GB oü{ øBÿ ko@ìlû ôÊBøp@y×Pú...|

âp^ú ðýQ øBÿ gõk oA KzQ ^ùpû KñùBó ìþ Þpkðl...|

AìB GBqøî ðzBðú øB külû ìþ yl.|

Ka Ka øB KýpAìõó yBüÏú ÿ ôWõk üà ô¾ýQ ðBìú Gõk.| @ðùB Gý{ Aq@ó Þú uõâõAoAqkuQ oÖPò ìùî

Opüò Öpk gBðõAkû, üÏñþ øílï AèvéÇñú GByñl GpAÿ @ìló ìpk ^ùBoï, Gþ ÚpAoGõkðl. ôèdËú yíBoÿ ìþ Þpkðl. GBül ìpk ^ùBoï øî ìþ @ìl...

OB Gú AÞHpyýpôAðþ ôøívp} ìdPpï ÚXp, Oé×ò Þññl Þú GýBüñl ôô¾ýQ ðBìú Aÿ oA Þú AkÎB kAyPñl Ký{ @ðùBuQ Gþ @ôoðl. ìýpqA ìpOÃþ upAülAoGBÕ ôqð{ ÆõGþ gBðî, ÆHÜ ìÏíõë øpoôq, OhQ øBÿ ^õGþ ìñHQ ÞBoÿ ÞñBoAuPhpoA Öp} Þpkðl...| ôKzPþ øBÿ Opìú oA Gú küõAoû ÿ OhQ øB Oßýú kAkû Gõkðl. ÞýBðB, kôoAqkôGpAkoôKloÞú ìlAï Gú uBÎQ ðãBû ìþ Þpkðl ôcBèQ Gþ ÚpAoÿ kAyPñl, oôÿ OhQ ðzvPú ôGú üßþ AqKzPþ øB, Oßýú kAkû Gõk.| oðä Gú ^ùpû ðlAyQ.|

cÛýÛQ ÎËýî ôOßBó køñlû ÿ ìpå ìBko, ÚÇpû ÚÇpû @G{ ìþ Þpk.

Aôôìpk ^ùBoï üÏñþ ÞBìpAó Þú GB øî kôÚéõ Gõkðl WBðzBó Gú WBó ìBkoGvPú Gõk.

ôAôko...

ÆpqOùýú yBìþ oôkGBoÿ; üà ÒnAÿ yíBèþ gõyírû

yõk. koAüò ìpcéú yBìþ oôkGBoÿ gõyírû yíB @ìBkû upôAuQ Þú ìþ|OõAðýl @ó oA øípAû GB ÞPú qÎ×pAðþ ìýê Þñýl, ðõ} WBó. ðßBR ìùî 1 ƒ Gú WBÿ @J AðBoìþ|OõAðýl Aqüà ÚByÜ ÒnAgõoÿ oJ AðBoAuP×Bkû Þñýl.

2 ƒ oôÒò qüPõó oA cnÙ ðßñýl; qüpA ÆÏî Aüò yBìþ Gú oôÒò qüPõó AuQ. AâpGõÿ oôÒò qüPõó oA kôuQ ðlAoül, ìþ|OõAðýl Aq oôÒò qüPõó Glôó GõAuP×Bkû Þñýl.

3 ƒ uHrÿ|øBÿ A¾éþ GpAÿ Oùýú Aüò yBìþ uHrÿ|øBÿ ìÏÇpyíBë ìBðñl ^õ^BÝ, gBèõA} ôKéñä ì{ AuQ. Aq@ðXB Þú Aüò uHrÿ|øB ko ðÛBÉ küãpÞzõokokuPpx ðývQ, ìþ|OõAðýl uHrÿ|øBÿ ìÏÇpÿ oA Þú kokuPõo@ìlû AuQ, WBüãrüò Þñýl.

Þñýl ôAWBqû Gløýl clôk üà uBÎQ yBìþ GLrk ô@J ôoôÒò qüPõó Þî Þî WnJ yBìþ yõk. GÏl AqAüò ìlR qìBó yBìþ|øBÿ KhPú oA AqìBøþ OBGú gBoZ Þñýl. ÆpqOùýú uw yBìþ âõWú Öpðãþ|øB oA oðlû üB ìýßw Þñýl ô kAgê üà ÞBuú Gpürül; uLw oJ âõWú Öpðãþ, @J AðBoOp}, ðíà ôÖé×ê uýBû oA Gú @ó AÂBÖú Þñýl ôøî Grðýl OB øíú ìõAk GB øî

AÂBÖú Þñýl ôgõJ ôoqGløýl OB âõyQ

ÞBìç GB KýBqìhéõÉ yõk.

2 ƒ uHrÿ gzà ìÏÇp, ðíà, Öé×ê uýBû, qok^õGú ôâéLpoA Gú OpÞýI âõyQ ôKýBq AÂBÖú Þñýl ôÞíþ küãpôoqGløýl.

# yBìþ oôkGBoÿ üßþ AqAðõAÑ ÒnAøBÿ ìdéþ ôgõyírû gÇú âýçó ôyíBë Þzõo

AuQ Þú AqOpÞýI âõyQ GB ìõAkÿ ìBðñl KýBq, oôÒò qüPõó ôuHrÿ|||øBÿ ìÏÇpOùýú ìþ|yõk. Aüò yBìþ oA GÏl AqKhQ kAgê oôÒò qüPõó kouw ìh¿õ¾þ ÚpAoìþ|køñl ôGú ¾õoR @GlAoøípAû GB ÞPú upôìþ|Þññl. AâpGú

Oùýú ÒnA|øBÿ ìdéþ ÎçÚú|ìñl øvPýl, ko AkAìú Aüò ìÇéI GB ìB øípAû GByýl OB ÆpqOùýú yBìþ oôkGBoÿ ÖõÝ AèÏBkû ôWnAJ oA øípAû GB ðßBR ôÖõR ôÖò|øBÿ ìpGõÉ Gú ÆHi @ó GB yíB ÞBoGpAó âpAìþ Gú AyPpAá GãnAoüî.

ìõAk æqï GpAÿ Oùýú yBìþ oôkGBoÿ

âõyQ ^pj Þpkû: 004 âpï KýBqGroå: 1 Îlk oôÒò qüPõó: ð¿Ø èýõAó uHrÿ gzà ìÏÇp(yBìê, WÏ×pÿ, âzñýrô oüdBó): 2 ÚByÜ ÒnAgõoÿ

ðíà, Öé×ê uýBû ôqok^õGú: Gú ìýrAó æqï

KõkoâéLp: üà ÚByÜ ^Bÿ|gõoÿ

@J Wõ}: ð¿Ø èýõAó

3 ƒ cBæ AðlAqû üà ðBoðãþ Þõ^à AqìBüú âõyPþ GpkAoül ôÞØ kuPPBó âpk Þñýl ô@ó oA kAgê ìBøþ OBGú GãnoAül. yBìþ GÏlÿ oA øî Gú øíýò yßê âpk Þñýl ô@ó oA kAgê ìBøþ

ìõAk æqï GpAÿ Oùýú uw yBìþ

âõWú Öpðãþ koyQ: 5 Îlk

oJ âõWú Öpðãþ: 1 ÚByÜ ÒnAgõoÿ

@J AðBoOp}: ð¿Ø èýõAó

ìhéõÉ

ôÞíþ ÒéýÌ yõk; uLw

OBGú GãnAoül Gú Æõoÿ Þú ðýíþ Aq@ó oôÿ yBìþ ÚéHþ GByl. øíú yBìþ|øB oA Gú øíýò yßê kôoOB kôoìBøþ OBGú G`ýñýl. ðãpAó ^vHýlû yló yBìþ|øB Gú øî ðHByýl; qüpA GÏl

AqKhQ ÞBìç Aqøî WlA ìþ|yõðl. 4 ƒ koìpcéú @gpoôÒò qüPõó ô@J Wõ} oA kAgê ìBøþ OBGú ôoôÿ yBìþ Gpürül ôkoJ

uw

ìBøþ OBGú oA GãnAoül. cpAoR AWBÝ âBqoA Þî

ðíà ôÖé×ê uýBû: Gú ìýrAó æqï

ðßBR ìpGõÉ Gú ìõAk Aôèýú âõyQ

ÆpqOùýú yBìþ oôkGBoÿ

1 ƒ GpAÿ ypôÑ ÞBoKýBqoA KõuQ ôuLw oðlû

Þñýl. KýBqoðlû ylû oA Gú âõyQ ^pj Þpkû

ðhvPýò ô@ðþ gõü{ oA Gp@ôoï, ìBøýãýpï, GBÒHBðî, @yLrï oA kAyPú GByî, Gþ|@ðßú ðBârüp

Aqâzõkó Þývú| Kõèî| yõï. øíú| AüñùƒB oA OñùƒB GƒpAuƒBx kôuPþ ôGpAkoÿ øp^ú uƒBkû|Oƒpô

øƒp^ú KpAcvBx|Op, GpAuBx AcPpAï ìPÛBGê

Gú kuQ @ôokï. oÖBû gõü{ oA ìlüõó KBÞþ oôf AøBèþ ô uƒBkâƒþ y߃õû|@ìýƒrAüzBó, Gú g¿õÁ ìlüõó| ðýßþ Gþ|yBDHú| <OBoAOõðãB> ðvHQ Gú gõü{ Gõkï. <OƒBoAOƒõðãB> qðþ Gõk, clôk KñXBû uBèú, Öpqðl üßþ uBÿAqoô uBGÜ ÚHýéú. KloAôko qìBó cýƒBR GƒpGý{ AqGývQ Wrüpû| ìXíÐ AèXrAüpc߃õìQ Þpkû Gõk. AøBèþ, OBoAOõðãB oA øí`õó ìBkogõü{ kôuQ ìþ|kAyPñl. ôìò Gú ìdÄ ôoôk øíú| Þõy{ gõk oA GpAÿ| WéI

ÚýíPþ kAok. üƒà ìvPhlï, üà ìrkGãýp

AuQ ðú üà kôuQ, ôAðPËBokAok Þú ko@gp

kôuPþ AôGú ÞBoGpkï. Aüò ÞBooA koðùBüQ uBkâþ, ôGþ|@ðßú GhõAøî gõk oA Wr@ó|Þú øvPî GñíBüBðî, ÞBìç Gú Îßw, GB AÖzBÿ ¾BkÚBðú| oôcî Gú Aô, AðXBï kAkï. øíú kæ|üéþ oA Þú Gú Wrüpû uõÚî kAkû Gõk, ðƒ×ƒpR gƒõüƒ{ oA AquƒõkAâƒpÿ øƒBÿ qyƒQ ôìBkû|KpuPþ @èõkû, ðýBqylülï oA Gú ÞzØ ìXlk Gþ|OõWùþ Gú ìBküBR ôìÏ¿õìýPþ Þú| gBoZ Aq@ó cýBOþ GpAÿ AðvBðýQ ðíþ|yñBgPî Gú AôðíBüBðlï, ôyBkÿ ôuLBuãrAoüî oA Aq Aüñßú øíú| Aüò ¾×BR oA koÞƒñBoAôôìpkì{ üBÖPú|Aï, Ozpüe Þpkï. OƒBoAOƒõðãB â×Q| Þú ìpA Gú gõGþ koá ìþ|Þñl ôyhÀ Aôkoqðlâþ Wrüà ølÙ ðlAok: Aüò|Þú Kõë oôf| ìpkìBð{ oA ðýBæ|ül. ÞñBüú|A} oA koá Þpkû ô

Gú AôAÆíýñBó kAkï Þú koøíú| ìlR AÚBìPî ko

OBoAOõoA, Kzýrÿ AqÞývú|Aï Gýpôó ðhõAøl

yl. Gƒú ÞéHú|Aï GBqâzPî, ôkoOíBï| ø×Pú|øBÿ

GÏl GB kÚQ ÞBìê, kuPõoÿ oA Þú Gú|Æõo

Âíñþ Gú ìò kAkû ylû Gõk oÎBüQ Þpkï. cPþ

øíú| Kõèþ oA Þú øípAû kAyPî GpâpÖPî ôko

âõyú|Aÿ AqÞéHú|Aï kÖò Þpkï. AkAìú kAok

ìBû ìrk gõk oA koüƒBÖƒQ kAok. ôAsû <ÞvƒI ìÏB}> øíú WB GB uíBWPþ kokðBá ìPlAôë AuQ, ôøíBó ÆõoÞú â×Pî, Kõë üßþ| Aq ^ýrøBDþ Gõk Þú ìò O¿íýî kAyPî øpÚlo ìíßò AuQ Aq@ó Gãpürï. GñBGpAüò, O¿íýî âpÖPî Þú Gú üßþ AqWrAüp Þõ^à <ìBoÞýr> Gpôï. <OBoAOõoA>, oA Þú| ÞzPþ OƒXƒBoOƒþ ìƒpôAoüƒl, uƒBèƒþ uú GBoko @ó èñãpìƒþ|AðƒlAgƒQ, GƒpcƒvƒI AOƒ×ƒBÝ Aq oôÿ ðƒÛƒzú| Gpârülï. Gƒú ìƒdƒÄ ôoôk Gƒú Wƒrüpû, koüBÖPî Þú GBæ|gpû üBüîoô kAok Gú cÛýÛQ ìþ|Kýõðlk. ô¾Ø qüHBDþ øB oA ørAoAó GBoyñýlû|Aüî. AìB øñãBìþ|Þú @ó oA GB ^zî gõü{| ìþ|Gýñýî, küõAðú|ìBó ìþ|Þñl. GB ðƒhƒvƒPýò âBìþ|Þú ko uBcê GpkAyPî, ôìñËpû| <Kéƒþ|ðƒrÿ>| ko GƒpAGƒpküƒlâƒBðî OƒXƒvî üƒBÖQ, gî|âzPãþ ðhê|øBDþ Þú AqÞõøvPBó OB koüB AkAìú ìƒþ|üƒBÖQ, @oAì{ ogõR|@ôoGpÞú|Aÿ ìdBÉ koOƒhPú|uñä|øBÿ ìdBÖÌ, oôuPBÿ Þõ^à|

Þú AqÞéƒHú|øBÿ uHà Ozßýê ylû Gõk, ô uHßþ Aüò ÞéHú|øB Þú Gú OñùBDþ ðíBüBðãp ÖÛlAó| øpðõÑ ðãpAðþ Wéõû ìþ|Þpk, küló AøBèþ oôuPB Þú Gç|ÖB¾éú Gú uõÿ ìò kôülðl, Aüò| AcvBx oA koìò Gú ôWõk @ôok Þú koAüò ðÛÇú øíú|^ýroA ìþ|OõAó OñùB GB kôuPþ ôìùpGBðþ Gú kuQ @ôok. ^ƒú ìƒò ^ƒõó øƒíƒýzú, Gý{ Aqøp^ýr g¿õ¾B ðvHQ Gú g¿ý¿ú|øBÿ AðvBðþ cvBx| Gõkï. ko@ðƒXƒB ìƒpkìƒþ|oA ìƒþ|küƒlï Þƒú Gƒú ðËp ðƒíƒþ|ouƒýƒl øƒýƒa üà Aqg¿õ¾ýBR cÛýpAðú| upìBüú|kAoÿ @èõkû| ìB Gú @ðBó upAüQ Þpkû GByl. OƒÏlAk AøBèþ Gú ^ñl ¾lOBDþ GBèÔ| ìþ|yl. Aüò ìpkìBó ^ñBó ðvHQ Gú uõk ìBkÿ Gþ|O×BôR Gõkðl Þƒú ìƒò OƒõAðvPî koGùPpüò ÞéHú oôuPB AÚBìQ âƒrüñî, øíú| ðýBqøBÿ

SAA Spp ôoo ôòìì ò Bââ Bÿoo ÿ

Akk APuu PóBB ó y<< y×ýý ×úPP ú BKK BþÞÞ þ>>

ôuõuú|ÿ ôWlAðþ ko@ó Gú|¾õoR| ÚBðõó ko@ìlû AuQ, ôGƒpAÿ ÆHÏþ ÊpüØ ôoôcþ øñpìñl, üBÖPò ìõAk uBkû|Aÿ Þú| æ|qìú| @oAì{ oôf AuQ oôqGú oôqìzßê|Opìþ|yõk Gãpürï. @oÿ. gƒ¿ƒƒõ¾ƒB ìdPƒBZ Gƒþ|OƒõWùƒþ Gƒú ìBküBR Gõkï. øíú| @ðùB Þú ìpA ìþ|yñBuñl, ìþ|kAðñl Þƒƒú Aüƒƒò ìƒvƒE郃ú GƒƒBoqOƒpüƒò, ô yƒBüƒl OƒñƒùƒB g¿ý¿ú|AüvQ Þú ìò Aq kôuPBðî AðPËBokAoï. üBÿkooô @ó Gõkï Þú AÖpAkÿ uBkû ôglìPãrAo, Gú kôoAq cvBGãpÿ|øBÿ KvQ, AcBÆú|Aï Þññl, OB GPõAðî øp^ýroA Aq@ðùB GhõAøî ôkoÎõÅ kôuPþ gõü{ oA Gú @ðBó| ølüú Þñî, Gþ|@ðßú ìç|cËBR cÛýpAðú GPõAðl oôAGÈ ìBó oA Oýpû uBqk. GñBGpAüò ^ñl ÞBog¿õ¾þ oA Þú GlAó øB ìzÓõë Gõkï upôuBìBó kAkï ôkoypôÑ| OBGvPBó Gú OBøýPþ ouýlï. <KƒBKƒQ> oA ðLvñƒlüƒlï, øƒp^ñl Þú yùp qüHƒBDƒþ Gƒõk, è߃ò Oíƒló âƒõ} gõk oA koøp âõyú|Aÿ Aq@ó ðzBó ìþ|kAk: øp^ýrko@ó

ðƒõüvñƒlû

SýƒpâƒnAoAuQ,ôOƒB

AðPhBJ Þpküî. GƒBæ|gƒpû O¿íýƒî âƒpÖPƒî Þú øp^ú qôkOp Oíló ôøíú| Aoq}|øBÿ ÞBmJ @ó oA Opá| âõüî, AqAüò kðýBÿ cpüÀ Þú üßvpû oôGú uõÿ ðÏíBR 샃Bkÿ Þƒpkû AuƒQ kôoÿ Wƒõüî, ôgƒõk oA Gƒú Wrüpû|Aÿ kôoAÖPBkû ko AÚýBðõx @oAï, Gú oôÿ OhPú uñä|øBÿ ìpWBðþ, Gú ÞñBoGpÞú|Aÿ æ|Wõokÿ oðä

GßzBðî. kæ|üéþ Þú ìpA Gú Aüò ÞBo ôAìþ|kAyQ, OñùƒB koðƒËƒpÆHƒBüƒÐ Gƒþ|AcvƒBx yã×Q Wéõû ìþ|Þñl.

Ozñƒú| KƒBÞƒþ Gõkï. ðýBqkAyPî Þú AqAüò ìdýÈ ìvBGÛú küõAðú|ôAo, AqAüò ìHBoqû| Gþ|AìBó GpAÿ AuP×Bkû| øp^ú GýzPp, Þú ÖÛlAó øpðõÑ

oôìò âBoÿ OñùB ðõüvñlû AüvQ Þú kôGBo ìõÖÜ Gú koüBÖQ WBürû AkGþ âñßõoylû AuQ

qüpA Aüò WBürû OñùB üà GBoGú øpðõüvñlû kAkû gõAøl yl. ôèþ Aôüà GBoGB ðBï cÛýÛþ (ÞPBJ oüzú|øBÿ @uíBó) ôGBoküãpGB ðBï ìvPÏBoAìýê @sAo(ÞPBJ qðlâþ koKý{ oô)

Aüò WBürû oA Gpk. oôìò âBoÿ Aüò ìõÂõÑ oA GÏl|øB koÞPBJ qðlâþ ôìpå Aìýê @sAoÖB}

Þpk. ko5491 GƒpAÿ ðƒhƒvPýò oôìBð{ <OpGýQ

AoôKBüþ> WBürû ìñPÛlüò oA koüBÖQ Þpk. oôìò âBoÿ øí`ñýò ÖýéíñBìú <Æõæ|ðþ|Opüò

oôq> ôðýrÖýéíñBìú <Gß{> )lliK( oA ðõyQ ô

Aüò Öýéî oA GB GBqÿ øívpkôï gõk ÞBoâpkAðþ

Þpk. oôìò âBoÿ kokôï kuBìHp0891 üà uBë

Kƒw AqAÖƒvƒpkâƒþ ôgƒõkÞzþ øívp} (Wýò uƒýHpå) Þú kouBë 9791, gõk} oA Gú

ÂpJ âéƒõèƒú OƒLBð`ú ôìTê ðõüvñlû ìõok Îç|Úú A} <AoðvQ ìýépøíýñãõÿ> AqGýò Gpk ôAqð×w AÖPBk. ôÿ koÞPBJ <yI @oAï gõAøl Gõk>(qðlâýñBìú) ðƒõyƒQ AâƒpGƒú gƒBƃp

ìPpWî: ìBû|ìñýpìýñõÿ ìpôoÿ Gpqðlâþ oôìò âBoÿ Gh{ Aôë

<oôìò ÞBuõ> Þú GÏl|øB Auî ìvPÏBo <oôìò âBoÿ> (âpÿ) oA GpAÿ gõk

AðPhBJ Þpk ðõüvñlû AüvQ OõAðB Þú ko øzPî ìBû ìú 4191 koyùpìõußõAq

ìBkoÿ Aøê èýPõAðþ ôKloÿ oôuþ Gú kðýB @ìl. ôÿ Aqoôÿ Îíl GÏl|øB uú uBë

AGPlAÿ qðlâþ ôìƒdƒê Oƒõèl} oA ÖpAìõ} Þpkû ôqìBðþ Þú ìþ gõAuQ

OBGÏýQ ÖpAðvú oA GLnüpk kouñl ìpGõÉ ðƒõyPú yl (oôìò ÞBuõkAðzXõÿ Aøê

èùvPBó ìƒÛýî ðýw Gú OBGÏýQ ÖpAðvú ko@ìl) ôÿ øípAû ìƒBko} <ðƒýƒñƒB GƒõoüƒvƒõÖvßBüB> kouBë 7191 Gç|ÖB¾éú GÏl AquÛõÉ OrAoGú ôüéñõìpÞrèýPõAðþ

ôuLw kouBë 2291 Gú ôoyõoÖQ ô upAðXBï kouBë 7291 Gú ÖpAðvú ìùBWpR Þpkðl. oôìò âBoÿ AqøíBó AGPlA Gú AkGýBR Îç|Úú kAyQ ôìBko} AuPÏlAk AôoA koAÞTpoyPú|øB ^ú ôoqyþ, ^ú øñpÿ ìõuýÛþ ô... Kpôo} kAk .

ôÿ koqìƒBó Wƒñƒä WùBðþ kôï Gú ÎñõAó géHBó koAoO{ ðùÃQ ìÛBôìQ ÖpAðvú (ÖpAðvú @qAk) koGpAGpÚõAÿ ìPXBôq@èíBó ðBqÿ, ìHBoqû Þpk ôGú gBÆpyXBÎQ|øBÿ ÖpAôAó ìõÖÜ Gú koüBÖQ ðzBó ètüõó kôðõoAq <sðpAë kôâê> yl . GÏl AqWñä Gú glìQ ôqAoR AìõogBoWú ko@ìl ôìlOþ upÞñvõë ÖpAðvú koèw @ðXéw yl. oôìò âBoÿ 2 GBoAqkôAZ Þpk Aq øívpAôè{ (qðþ Aðãéývþ Gú ðBï èvéþ Gç|ð{ Þú ðõüvñlû ìƒXéƒú|øƒBÿ ìÏPHpô oôìBó|øBÿ ìõÖÜ Gõk) Glôó kAyPò Öpqðlÿ

Kw Aq71 uBë WlA yl ôuLw kouƒBë 1691 GƒB GƒBqüƒãƒpìzùõo@ìpüßBüþ <Wýò uýHpå>

AqkôAZ Þpk. cB¾ê Aüò AqkôAZ Kvpÿ Gú ðBï <AèßvBðloôküãõ> Gõk .

âBoÿ koÆõë qðlâþ KpGBoAkGý{ 12 oôìBó GB ðBï cÛýÛþ, üà oôìBó GB ðBï ìvPÏBo

<Öõußõuýñþ GBèlÿ> ô^ùBooôìBó GB ðBï ìvPÏBo<Aìýê @sAo> ðõyQ .

AuQ Þú koy¿Q SBðýú kocBë gBOíú kAkó

Gú qðlâþ gõk øvPñl Aüò cÛýÛQ Þú koøp kÚýÛú üà ìpk gõk Þzþ ìýßñl GýBðãpGdpAó

øBüþ ìýPõAðl GByl Þú ìpkAó GB @ó ìõAWú Gõkû

èýßò Aq@ó ¾dHQ ðíýßññl. ìXíõÑ ìpAÚHQ

øB AÎî AquçìQ KpôuPBR ôGýÃú øB Gú

Îçôû GùlAyQ Ößpÿ ôKýzãýpÿ Aqgõk

Þzþ AqìùíPpüò ÖBÞPõoøBÿ ìõok OõWú ko WñH{ ìõôìHpÚéílAk ìýãpkðl. Aüò WñH{ ìlÎþ AuQ Þú GB Oç} øBÿ Îíõìþ ìýPõAó OB

uBë 0302 GývQ ôKñY ko¾l Aqðpj gõk Þzþ koìpkAó oA Þî ðíBül. KpôAÂe AuQ Þú GB @âBøþ ouBðþ ô@ìõq}

øBÿ Wñvþ ƒ oôAðþ AqÆpüÜ ðzpüBR, ouBðú

ìzßçR oôcþ oôAðþ AÖvpkâþ ìýHByl Þú

GñB Gp@ìBouBqìBó GùlAyQ WùBðþ Gý{ Aq uý¿l ìýéýõó AqWíÏýQ kðýB âpÖPBo@ó

ìýHByñl. kAìñú OBSýpAüò AgPçë koAyßBë g×ýØ, ìPõuÈ ôylül ìýPõAðl WñHú ìõÚPþ üB kAüî koGpgþ Aqkôoû øBÿ qðlâþ Öpk ôüB ko upAup@ó gõk ðíBüþ Þñl. Îçôû GpAüò uBæðú oÚíþ clôk øzP¿l ørAoð×pGõAuÇú AGPç Gú

AgPçë AÖvpkâþ kuQ Gú gõk Þzþ qkû ô WBó gõk oA AqkuQ ìýløñl.

WBìÏú oôAðzñBuþ AìpüßB Îçüî AÖvpkâþ oA ÞBø{ Aðpsÿ ôAðãýrû, Îlï ÎçÚú ìñlÿ Gú

AðXBï AìõooôOýò oôqAðú, AgPçë gõAJ,

øBÿ Îíõìþ , ôuBüê AoOHBÉ WíÏþ ô ...ìýPõAó âBï ìõSpÿ kouçìQ oôAðþWñvþ ìpkAó ôðùBüPB Æõë Îíp@ðBó GpkAyQ.

kogBOíú Gú gõAðñlâBó ìdPpï gõk Oõ¾ýú

ìýßñî Gú ìñËõo@yñBüþ GýzPpGB AÆçÎBR

Wñvþ GpðBìú AüñXBðI( ußw GùPp, qðlâþ GùPp) oA oôqøBÿ yñHú uBÎQ 01 ¾He AqyHßú WùBðþ O¿õüpAüpAó ìçcËú ÖpìBüñl.

AcvBx ðB Aìýlÿ üB Gþ Aoqyþ ôO×ßpAR üB

AÚlAìBR gõk AqìýBó Gpðlû ìÏpÖþ ìýßñl. ìzßê AÖvpkâþ koÞéýú AGÏBk qðlâþ Öpk ôGlôó yà koÞý×ýQ oôAGÈ oìBðPýà ðýr OBSýpânAoìýHByl( kAôüç, 1002) Gú GBôo Þñlÿ ôküßñr(2102) koqðlâþ AÖpAk AÖvpkû, gBìõyþ ÎçÚú ìñlÿ Wñvþ kAoAÿ WBÿ KBÿ Gpoðãþ ìýHByl.

||GñB GpOdÛýÛBR AðXBï ylû ìpkAó qôk OpAq qìBó ìÛpogõk ^zî AqWùBó ìýLõyñl( y{ uBë qôk OpAqqðBó) ôAüò ôAÚÏýQ Þú ìpkAó ko cBë WõAðípå yló øvPñl møò GvýBoÿ Aq ìdÛÛýò oA GvýBoìzÓõë uBgPú AuQ. ø×PBk ôKñY ko¾l øíú gõk Þzþ øB yBìê ìpkAðþ

AüBï ìõôìHpGB ânAyPò uHýê cíBüQ gõk oA Aq WñH{ ìõôìHpkoyHßú øBÿ AWPíBÎþ ìñÏßw

ìýlAoðl. ð¿I O¿BôüpuHýê Gpoôÿ gõkoô, øõAKýíB, ôuBüê ðÛéýú Îíõìþ ô... ðýrAqküãp AÚlAìBR øõyýBouBqðlû Aüò cpÞQ Gú yíBo ìýpôk.

üßþ AqìõÂõÎBR ìõok OBÞýl kocpÞQ ìõôìHpüBk @ôoÿ ìpkAó Gú AðXBï ìÏBüñBR yh¿þ ôKryßþ ìpkAó Gú ìñËõoKýzãýpÿ Aq upÆBó KpôuPBR AuQ Þú GpAÿ gõAðñlâBó Aüò ìÇéI koypf qüpAÆçÎBOþ koAüò GBJ

ìBû ðõAìHpìBû uçìQ Wñvþ- oôAðþ ìpkAó

|#koAÒéI ÞzõoøBÿ kðýB øpuBèú koìBû ðõAìHpìõÂõÑ uçìQ Wñvþ koìpkAó kâp

cíBüQ

koøñãBï GpÚpAoÿ oAGÇú Wñvþ AuQ . kok ko

øñãBï GpÚpAoÿ oAGÇú Wñvþ ,AoâBuî Glôó

AðrAë( AðrAë gzà ), ôüB ðBOõAðþ koouýló Gú

AoâBuî ðýrkoqìpû yßBüBR Aüò kuPú AqìpkAó ârAo} âpkülû AuQ. ôWõk ìýê Wñvþ ô Îlï OõAðBüþ koGpÚpAoÿ oAGÇú Wñvþ , ypAüÈ ðB gõyBüñlÿ oA ìvHI ìýãpkk Þú Gú ÞBø{

AÎPíBk Gú ð×w koAðXBï oÖPBoWñvþ ìñXp ìýãpkk. øíBðãõðú Þú mÞp@ó oÖQ Aüò OñùB uçìQ

AoâBó Wñvþ ðývQ Þú koAüò ìBû ìdõoOõWú

WñH{ ìõôìHpôAÚÐ ìýãpkk Géßú uçìQ oôAðþ

ìpkAó ðýrAqküãpAølAÙ ìõok AøíýQ Aüò cpÞQ ìdvõJ ìýãpkk. üßþ AqyBüÐ Opüò

OÛlüî âpkülû AuQ : Gú GBôoìdÛÛýò upÆBó KpôuPBR koKBðrkû uBë @üñlû kôGpAGpgõAøl yl ôupÆBó GýÃú koKñXBû uBë ânyPú kôGpAGpylû AuQ. upÆBó KpôuPBR kôìýò upÆBó yBüÐ GÏl Aq upÆBó oüú koìýBó ìpkAó ìýHByl .ÎçDíþ Þú Gpôq@ðùB AcPíBë upÆBó KpôuPBR oA ìÇpf ìþ|Þñl ÎHBoOñl Aq: ||

AcvBx ìßpoðýBqGú kÖÐ AkoAoGú g¿õÁ ko yI

AcvBx kok üB uõq} koøñãBï AkoAoÞpkó

AyßBë koÖpAüñl AkoAo: ypôÑ ôìPõÚØ|Þpkó

AkoAoüB AkoAoÂÏýØ ìzBølû gõó koAkoAoüB ìBüÐ AðrAë

OXpGú kok üB u×Pþ koGh{ Þíp, èãò üB

AuQ Géßú qðBó

GBk ìõok OBÞýl ìXBìÐ koìBðþ ôAÚÐ ìýãpkk. Aüò ìBû Þú A¾ÇçcB Gú " ìõôìHp" yùpR KýlA Þpkû üBk @ôoAøíýQ AoâBó Wñvþ ôøí`ñýò uçìQ oôAðþ koìpkAó ìýHByl. ìõôìHpGpâpÖPú AqAkÒBï kôÞéíú ðõAìHp( ìBû ðõAìHp) ôìõuPB} ( uHýê) AuQ. gýê ÎËýíþ AqÖÏBèýò AìõoGùlAyPþ GB ÖpAouýló ìBû ðõAìHpGú ÖpAüñl @âBøþ ouBðþ øBÿ gõk KýpAìõó AøíýQ ìÏBüñBR uBèýBðú KpôuPBR ôøí`ñýò GùlAyQ oôAðþ koìpkAó upÎQ ìýHhzñl. @ð`ú cBë ôøõAÿ ìBû ðõAìHp oA ìP×BôR AquBüpìBû øBÿ uBë ìývBqk ìzBølû AÖrAü{ OÏlAk ìpkAðþ AuQ Þú Gú oü{ ôuHýê ânAyPò oôÿ ìþ @ôoðl. uHýê Gú ÎñõAó uíHê ìpk ôìpkAðãþ Gú ÎñõAó ðíBk ìBû ðõAìHpAðPhBJ ylû AuQ ôGú øíýò ôAuÇú oôüBðló @ó Gú ìñrèú cíBüQ AqWñH{ ìõôìHp ÚéílAk ìýãpkk. koAüò ìBû ìpkAó OýÔ øBÿ ¾õoR OpAyþ gõk oA Gú ìlR 03 oôqÞñBo ìýãnAoðl ôAWBqû oyl oü{ ôuHýê Gp¾õoR gõk ìýløñl OB AqAüò oAû GPõAðñl OõWú AmøBó Îíõìþ oA ìÏÇõÙ Gú ìÛõèú upÆBó KpôuPBR ô øí`ñýò uçìQ oôAðþ koìpkAó ðíBüñl. ||

Aüò cpÞQ Gõkû

âõðú øBÿ ìhPéØ ìpkAðþ Þú Gú KBx ìõôìHpGú oôüBðló oü{ ô uHýê KpkAgPú Aðl ìõok OBüýl ÚpAokAkû Aðl. Ghzþ AqÖÏBèýQ øBÿ qðBðú WñH{ ìõôìHp ÎHBoOñl Aq: Kõyýló Oþ ypR, âpkó Gñl, AðãzPp, Oùýú ôuBüéþ Þú O¿õüpuHýê Gp@ðùB ìñÛõ} AuQ , ðÛByþ uHýê GpKzQ èI øB, OÏõüÄ Îßw øBÿ gõk koyHßú øBÿ

AWPíBÎþ GB O¿õüpÿ Þú ko@ó uHýê ÖPõyBN

âpkülû , ìlüpüQ üB AWpAÿ ÞBoâBû øBÿ

@ìõqyþ , OpOýI âpk øî @üþ øBüþ Þú GB

ølÙ @âBøþ ouBðþ uçìQ ìpkAó Ozßýê âpkülû AuQ. ÚBGê mÞpAuQ Þú GvýBoÿ Aq

øñpìñlAó ôuPBoâBó ìnÞpuýñíB ðýrGB ypôÑ

||ìõôìHpcpÞPþ gõk Wõ} ôìñ×à AquýBuQ ìñlÿ øBÿ kôèPþ ôcßõìPþ Gú yíBoìýpôk. ypôÑ Aüò WñH{ AGPlA koÒBèI ÖÏBèýQ øBÿ gýpüú Aÿ Þú AquBë 9991 koâpkøî @üþ Þõ^à ìpkAðú koüßþ AqyùpøBÿ AuPpAèýB @ÒBqGú ÞBoÞpkû AuQ oÚî ìýhõok. @ð`ú AìpôqyBøl @ó øvPýî ðzBó ìýløl WñH{ ìõôìHpGB ølÙ " @âBû uBqÿ ìpkAó AqoAøùBÿ Kýzãýpÿ AqupÆBó " OñùB ìdlôk Gú AuPpAèýB ðãpkülû AuQ ôoÖPú oÖPú AÖpüÛBÿ WñõGþ , AoôKB , AìpüßBÿ yíBèþ oA ðýrOdQ Kõy{ ÚpAokAkû AuQ . ||

ìõôìHpcpÞPþ ¾pÖB ìpkAðú

@üB yíB @kï ðpìBèþ øvPýl ?

11.gçÚýQ ôðõ@ôoÿ:

Öpk ðpìBë GBül gçÝ GByl ôAülû kAyPú

GByl ôGú küãpAó ôìdýÈ ÞBoôqðlâþ gõk

Aülû Gløl. Aquõÿ küãpGBül AuPÛçë kAyPú

GByl ôAølAÙ ìñBuHþ koupGLpôoAðl. Öpkÿ

Þú ôAGvPú AuQ, ðíþ|OõAðl AølAÙ kouPþ oA

GpAÿ @üñlû gõk GpðBìú|oürÿ Þñl.

yñBuBüþ ðýBqøB:Öpk ðpìBë GBül ðýBqøBü{ oA GzñBul ôGú Aoq}|øBÿ ôWõkÿ gõk Kþ GHpk ô GPõAðl Gú ìXùõæR ìõWõk ko@ð`ú Gú ÎñõAó ôAÚÏýQ|øBÿ ìõWõk møò gõk ôAÆpAÖýBð{ ÖpAâpÖPú AuQ, KBui køl.

21.yõoôøýXBó: AÖpAk ðpìBë GBül koAðXBï AìõoAqgõk yõÝ ô cpAoR ðzBó køñl. AÖpAk Gþ|cBë ô Gþ|AcvBuþ Þú Aqgõk yõÝ ôyõoÿ ðzBó ðíþ|køñl, Gú g¿õÁ koìvBüê gBðõAkâþ ô AWPíBÎþ, AÖpAkÿ upk ôGþ|AcvBx øvPñl ðú ðpìBë.

31.ÎBkë Gõkó: ÎlAèQ ¾×Q GvýBogõGþ AuQ Þú GBül @ó oA koAðvBó|øBÿ ðpìBë WvPXõÞñýî. Öpk GBül ðvHQ Gú yùpôðlAó ôgBðõAkû gõk ÎBkë GByl ôAâpðHByl Aqgõk oÖPBoøBÿ KpgByãpAðú, Gþ|O×BôOþ, Gþ|AcvBuþ, Gþ|OõWùþ, Gþ|ÎBÆ×ãþ ô... ðzBó ìþ|køl.

AkAoÿ ôyÓéþ ô... ìdPBÆBðú Îíê ôoÖPBo gõk oA ÞñPpë Þñl.

8.@ìõgPò ô@ìõq}: Öpk GBül gõk} oA GpAÿ qðlâþ upìBüú|ânAoÿ Þñl. GBül kAð{ ô@âBøþ kAyPú GByl ôôAÚÐ|GýñBðú Gú upðõyPþ Þú GpAôkoqìBó ôìßBó gB¾þ Þú ÚpAokAok Odíýê ylû, GLnüpk ôkoAüò qìýñú @ìõq} GHýñl qüpA AâpAq ìvBüê KýpAìõó gõk @âBøþ ðlAyPú GByl ô @ðùB oA ðLnüpk, ÆHÏB oÖPBoÒýpÆHýÏþ Aqgõk ðzBó ìþ|køl ôk^Bo@uýI|yñBuþ oôAðþ ìþ|yõk ôkoâpôû GýíBoAó ÚpAoìþ|âýpk. Öpk ðpìBë GBül ÎByÜ üBkâýpÿ GByl ôGPõAðl ìõÂõÎBR ìhPéØ oA ÆpAcþ ôuBqìBðløþ Þñl.

9.ÞñXßBôÿ ôÎçÚú|ìñlÿ:

AðvBó|øBÿ Gþ|O×BôR, Gþ|AcvBx, ÒýpÞñXßBôôÒýpÎçÚú|ìñl Gú ìõÂõÎBR oôqìpû, AðvBó|øBÿ ðpìBèþ ðývPñl GñBGpAüò Öpkÿ Þú qüHBüþ|øB oA OÛlüpôOdvýò ðíþ|Þñl ôðvHQ Gú @ðùB ÞñXßBôðývQ ÆHýÏþ ôðpìBë ðývQ. @üñlû|ðãpGõkó:01

Öpk ðpìBë GBül koìõok @üñlû gõk WùQ|âýpÿ kAyPú GByl ôGlAðl ^ú @üñlû|Aÿ

GpAÿ ÖpkA ôÖpkAøBü{ koðËpkAok, GñBGpAüò

GBül GpAÿ uñýò WõAðþ, ìýBðvBèþ ôuBèíñlÿ gõk GpðBìú|oürÿ Þñl.

5.ÚloR ìÛBGéú GB AuPpx:

ôAÚÏýQ Aüò AuQ Þú ìB koÖÃBüþ AqAuPpx ôAÂÇpAJ Gú upìþ|Gpüî. Öpk ðpìBë GBül GPõAðl GB Aüò AuPpx|øB ìÛBGéú üB Aq ìßBðývî|øBÿ ìÛBGéú|Aÿ GpAÿ oÖÐ AuPpx|øB

AuP×Bkû Þñl OB gõk oA GB øpAuPpuþ AðÇHBÝ køl ôGB @ó ìÛBGéú Þñl. ìPBu×Bðú ìB GB GvýBoÿ AqÖÛlAó|øB, ìzßçR ìBèþ ôAÚP¿Bkÿ, ìvBüê AWPíBÎþ ôìdýÇþ, ìvBüê uýBuþ ô... oôGpôøvPýî. Öpk GBül GPõAðl GB Aüò AuPpx|øB ÞñBoGýBül. Þvþ Þú qôk ìþ|yßñl ô koGpAGpAðlá AuPpuþ Þípgî ìþ|Þñl, ðpìBë ðývQ. øpÞw ìíßò AuQ üà Îrür, ìBë üB yÓé{ oA AqkuQ Gløl, AìB GBül GPõAðl ìdpôìýQ|øB oA Odíê Þñl ôkoGpAGpAüò ÖÛlAó|øB ÚloR ìBðõoôuõâõAoÿ kAyPú GByl ô Gú Knüp} ðùBüþ ôAÚÏýQ Gpul.

6.ÚloR ìlüpüQ:

Öpk ðpìBë GBül ÚloR ìlüpüQ ìdýÈ AÆpAÖ{ ôìdýÇþ Þú ko@ó qðlâþ üB ÞBo ìþ|Þñl, kAyPú GByl ôAüò Gú üà ìlüpüQ mAOþ ðýBqkAok.

7.koðËpâpÖPò WõAðI AcPýBÉ:

Öpk ðpìBë GBül øíú WõAðI AcPýBÉ oA oÎBüQ

Þñl ôGú A¾Ççf gõk oA AoqAó ð×pôyl. AèHPú ìñËõoAüò AuQ Þú GlGýò GByl qüpA GlGýñþ gõk ÒýpÆHýÏþ AuQ AìB AcPýBÉ, ôWú ìùíþ AqðpìBë Gõkó AuQ. Öpk GBül GpAÿ AðXBï ìÏBìçR AÚP¿Bkÿ, oôAGÈ Gýò Öpkÿ, Aìõo

@kï31ôütâþ øBÿ ðpìBë:

üÏñþ AüíBó Gú glAôðl, AüíBó Gú Aoq}|øB, AüíBó Gú ìÛluBR OÏpüØ ylû Þú Ghzþ Aq@ó Gú ìÛluBR ôAoq}|øBÿ ìPÏBèþ Gpìþ|âpkk ô Ghzþ Aq@ó ðýrGú AgçÝ ô¾×BR gõJ

ìPÏBèþ ìBðñl OõÞê, Aìýl ô... ìpGõÉ ìþ|yõk ô

Öpk ðpìBë ^ñýò AgçÚþ kAok ôGú @ðùB Oívà ìþ|Wõül.

1.Ghzñlâþ ôkuQ ôkèHBqGõkó:

Öpk ðpìBë, ÖÛÈ koüBÖQ|Þññlû ìdHQ ðývQ ôgõk ðýrGú küãpAó ìùpìþ|ôoqk, GñBGpAüò

Öpkÿ Þú øíñõÎ{ GpAü{ ìùî ðývQ ôoôAGÈ ÎBÆ×þ|A} GB Öpqðl, øívp, kôuQ, gõAøpô GpAkoô... Þñl üB ÂÏýØ AuQ üB GpÎßw @ðÛlooôAGÈ ÎBÆ×þ|A} Gý{ Aqcl ìþ|yõk Þú Gú ôAGvPãþ ìþ|AðXBìl ðpìBë ðývQ.

2.kAyPò øõ} AWPíBÎþ: Öpk ðpìBë GBül øõ} AWPíBÎþ kAyPú GByl OB GPõAðl Gú kðHBë ÖÏBèýQ|øBÿ yÓéþ ô Îíéßpkÿ GpAÿ GpôqôAüXBk üà ÖÏBèýQ ìõèl

GByl. ÖÏBèýQ|øBÿ Òýpìõèl ôGþ|ÖBülû ô Gþ|Aoq}, ìBðñl GvýBoÿ AqÖÏBèýQ|øBüþ Þú ko WùQ gçÙ AuQ üB AðXBï @ðùB ÖBülû|Aÿ GpAÿ

Öpk üB AÖpAk WBìÏú ðlAok, ÖÏBèýQ Òýpìõèl yñBgPú ìþ|yõk.

3.ÚloR cê ìvBèú: Öpkÿ Þú ÚloR cê ìvBèú kAok, koGpAGp ìzßçR Ovéýî ðíþ|yõk ôuÏþ ìþ|Þñl GpAÿ ìzßçR gõk oAû|cê KýlA Þñl. ÆHýÏþ AuQ GpAÿ ouýló Gú Aüò ølÙ GBül ôAÚÏýQ|øBÿ ìõWõk oA koá Þpk. AÖpAkÿ Þú AqAüò koá ÎBWrðl ôO×ßpAR udp@ìýrkAoðl, Gú oìê ô AuÇpæJ, WBkôôudpôkÎBðõüvþ ô ÞØ|Gýñþ ôìõÂõÎBR gpAÖþ ìþ|KpkAqðl, ÚloR cê ìvBèú ðlAoðl qüpA ðíþ|OõAðñl ôAÚÏýQ|øBÿ ìõWõk oA ÚHõë Þññl. ðßPú ÚBGê OõWú Aüñßú cPþ kocê ìvBèú, OßpAoìßpoAR øî ÆHýÏþ ðývQ Géßú Öpk GBül GpAÿ cê ìzßçO{ AGlAÑ ôOñõÑ koO¿íýî|âýpÿ kAyPú GByl.

4.ânyQ, Ghzñlâþ ôìpôR: Öpk ðpìBë GBül ânyQ ôGhz{ kAyPú GByl ôuhQ ôÒýpÚBGê AðÏÇBÙ ðHByl ôkoÎýò cBë GPõAðl gzî gõk oA Gpôqkøl. Öpkÿ Þú ìlAï gzí{ oA Öpôìþ|gõok ôWpAR AGpAq AcvBuBR gõk oA ðlAok, ðpìBë ðývQ. AèHPú Gpôqgzî GBül Glôó ¾lìú ôAøBðQ Gú gõk ô küãpAó GByl ôÖpk ðHBül moû|Aÿ Gú yh¿ýQ gõk üB küãpAó èÇíú Grðl.

oôüBøBüPBó Gú yíB ^ú ìþ âõüñl?

2. kouQ: AcvBx gõJ koWpüBó oôüB, AÒéI Gú ìÏñBÿ oAÂþ Gõkó cBèQ KñùBó ô ìh×þ kAoðl.

3. kouQ: oôüBøBÿ cçë ìzßçR AÒéI kogõAJ AyhBÁ ìõèl Þú cPþ kogõAJ øî kðHBë oAû ìþ âpkðl ÊBøpìþ yõk.

4. kouQ: Gú ÆõoÞéþ ÞvBðþ Þú GPõAðñl kuQ Þî Ghzþ AqgõAJ gõk oA Gú üBk kAyPú GByñl, ðvHQ Gú ÞvBðþ Þú AqAüò ÞBoðBOõAó øvPñl yh¿ýQ øBÿ uBèî Opÿ kAoðl.

5. ÒéÈ: OßpAogõAJ Glüò ìÏñBuQ Þú Þvþ GB ìzßéþ koâýpAuQ Þú øñõqðPõAðvPú Gú @ó Öý¿éú GHhzl.

6. ÒéÈ: oôüBøBüþ Þú OBSýpAR ÚloOíñl GpWBÿ ìþ ânAoðl AÒéI ðzBó køñlû Îlï AcvBx AìñýQ gBÆpôøpAuùBÿ oôüB Gýññlû

7. ÒéÈ: oôcýú oôüB AâpOB oôqGÏl AìPlAk KýlA Þñl, ðzBðú @ó AuQ Þú oôüBGýññlû kAoAÿ AcvBuBOþ AuQ Þú GB GÛýú yh¿ýQ Aô øíBøñãþ KýlA ðßpkû AuQ.

OõÂýdBR kAðzíñlAó GpAÿ ðhvPýò GBokoAôAuÈ Úpó ðõqkøî ypôÑ Gú Gpouþ koGBoû oôüB Þpkðl. ko uBë 0991 Öpôül koðËpüú Aÿ koAüò g¿õÁ

â×Q Þú oôüBøB Þéýl ðBgõk@âBû øvPñl. Aüò ðËpüú kðýBÿ oôAðzñBuþ oA ìPdõë uBgQ.

Öpôül uÏþ kAyQ Gú Þíà OÏHýpoôüB, oôAó oðXõoÿ GýíBoAð{ oA koìBó Þñl. AìB OB 3591

AÚlAìþ Wlÿ koqìýñú oôüB ¾õoR ðãpÖQ. koAüò qìBó KpôÖvõoðBOBðýê ÞçüPíò ô kAðzXõÿ Aô, üõWýò @upüñvßþ, kokAðzãBû yýßBâõìPõWú ylðl Þú cpÞBR upüÐ ^zî ðzBðú @ó AuQ Þú yhÀ kocBë gõAJ küló

AuQ. Aq@ó qìBó Gú GÏl koìBðãBøùBÿ Oh¿¿þ gõAJ ìPÏlkÿ koupOBupWùBó OBuýw ylû AuQ.

OÏýýò Aüñßú oôüBøBÿ ìB Gú ^ú ìÏñBüþ AuQ kyõAoAuQ, qüpA oôüB cBèQ ðíBküò kAok ô AÒéI ìB OñùB Ghzþ Aq@ó oA Gú gBÆpìþ @ôoüî. GB Aüò cBë ÎçDíþ ôWõk kAok Þú AøíýQ GvýBokAok ôAâpGPõAðýl @ðùB oA yñBuBüþ Þñýl, Gú yíB Þíà ìþ Þñl OB gõAJ gõk oA O×výpÞñýl. koAkAìú ìÇéI uõAæR ìñloZ koKpuzñBìú oA Gpouþ Þpkû Aüî. AüñùB Gú yíB Þíà ìþ Þñl Þú GlAðýl kogõAJ gõk kðHBë ^ú ðßBOþ GBül Gãpkül.

1.kouQ: oôüBøB AÒéI Öp¾Pþ ÖpAøî ìþ @ôoðl OB AcvBuBR ôAÚÏþ gõk oA koGBoû ìõÂõÎþ koá Þñýî, kocBèþ Þú koGýlAoÿ Aüò AcvBuBR cBèQ KñùBó ôìh×þ kAoðl.

kouQ ÒéÈ 9- uBèþ kôuú GBokooôüBøBüî ÖpüBk ìþ Þzî üB âpüú ìþ Þñî. kouQ ÒéÈ 01-clôkA ìBøþ üà GBoôuÈ oôüBüî Aq gõAJ ìþ Kpï. kouQ ÒéÈ

ìdBuHú AìPýBqAR GB OõWú Gú WõAGùBÿ qüp, koAqAÿ øpWõAJ ìzBGú Gú gõk üà AìPýBqGløýl. 1. kouQ 2. kouQ 3. kouQ 4. kouQ 5. ÒéÈ 6. ÒéÈ 7. ÒéÈ 8. kouQ 9. ÒéÈ 01. ÒéÈ AìPýBq01 - 8: oôüBøBüPBó ðzBó ìþ køñl Þú uBèî ôAðÇHBÝ üBÖPú øvPýl. AìPýBq7-5: oôüBøBüPBó koìõAÚÏþ ðBoAcQ Þññlû øvPñl, AìB Aüò èrôìB ìvEéú ìùíþ ðývQ. yBül kogõAJ ìþ gõAøýl ìzßéþ oA cê Þñýl ôüB møñPBó ìPõWú ÞBoÿ AuQ Þú

GBül ÖpkA AðXBï Gløýl. ìTç AâpkoGBoû AÎlAk ô

AoÚBï ÞBGõx ìþ Gýñýl, gõAGPBó Gú yíB Gãõül Þú ÖpkA GBül ÚHÃþ oA GLpkAqül. AìPýBq4-0: ìíßò AuQ koGýlAoÿ GB ìzßéþ koâýpGByýl ô^õó ðíþ OõAðýl GpAÿ @ó oAû céþ KýlA Þñýl, uÏþ ìþ Þñýl ko gõAJ @ó oA GpÆpÙ uBqül. AâpoôüBøBüPBó ðBoAcQ Þññlû øvPñl, uÏþ Þñýl ÚHê Aq gõAJ møñPBó oA KBá Þñýl.

# qüãíõðl Öpôül ìþ â×Q oôüBøB oAû Gpârülû GpAÿ ouýló Gú møò ðBøzýBoðl. Aô Þú Gý{ AqøpÞvþ koGBoû oôüB ¾dHQ @ðùBÞpkû, @üñúoA øBüþ ìþ kül Þú ôAÚÏýQ koôó ìB oA OõÂýe ìþ køñl, øp^ñl ko ìõAokÿ koWBìú ìHlë ðíBküò øvPñl ô cBèQ AðPrAÎþ kAoðl. GpAÿ ÞvBðþ Þú Odéýê oôAðþ oA AìPdBó Þpkû Aðl, koá ìõÂõÑ uBkû AuQ: oôüBøB ìþ OõAðñl Kõ^ýùBÿ qðlâþ oA Gú ìB GñíBüBðñl, Aðãýrû øBÿ oAuPýò ôAÚÐ koKw AÎíBèíBó oA ðzBó køñl, ôkoqìýñú GBôoøBüíBó GB ìB Gpgõok Þññl. oôüBøB kuPãBû cpAoR uñY qðlâþ AcvBuþ ôÎBÆ×þ ìB øvPñl. AâpAgýpA Gú oôüBøBÿ gõk OõWú ÞBÖþ ðßpkû Aül, yBül qìBó ìñBuHþ GByl Þú Gú @ðùB OõWú Þñýl OB GlAðýl koGBoû yíB ^ú ìþ âõüñl. GpAÿ Aüñßú GlAðýl oôüBøB koìõok AðãBoû øBÿ yh¿ýPþ yíB ^ú ìþ âõüñl, KpuzñBìú qüp oA Oßíýê Þñýl. Aüò KpuzñBìú GB OõWú Gú üBÖPú øBÿ @o.ÞõoüpôWþ. øBoR Oùýú ylû AuQ.

1- âBû AqÆpüÜ oôüB gõkï oA GùPpìþ yñBuî. kouQ ÒéÈ

2- oôüBøBÿ ìò AÒéI gõyBüñl øvPñl. kouQ ÒéÈ

3- âBøþ AôÚBR Gú Þíà oôüB ìzßéþ oA cê ìþ Þñî. kouQ ÒéÈ

4- kuQ Þî ø×Pú Aÿ kôGBooôüBøBüî oA Gú üBk ìþ @ôoï. kouQ ÒéÈ

5- uBèþ øzQ üB ðú GBoüà oôüB oA ìþ Gýñî. kouQ ÒéÈ

6- uBèþ øzQ üB ðú GBoÞBGõx ìþ Gýñî. kouQ ÒéÈ 7- oôcýú Gl ðByþ Aqüà oôüB, âBû oôq GÏl OB ^ñl uBÎQ koìò GBÚþ ìþ ìBðl. kouQ ÒéÈ

8- ìò gõAGùBÿ oðãþ ìþ Gýñî.

cßBüQ AqÎzÜ kAyQ AôoA ðãpüvQ ôâ×Q: -gõ} @ìlÿ... -uç|ï. AqkülðQ gýéþ gõydBèî... ÖpAìpqøíýñÇõoÞú ìþ|ðzvQ AôoA ðýrGú

ðzvPò kÎõR Þpk ôâ×Q: -kèî GpAR Oñä ylû Gõk øýa ôÚQ Ößp ðíþ|Þpkï GBqGHýñíQ. ÖpAðà @oAï Gpoôÿ ¾ñlèþ ìÛBGê ÖpAìpq ðzvQ ô^ýrÿ ðã×Q. ìlOþ ußõR ìýBó @ó kôcBÞî Gõk uLw ÖpAìpqußõR oA yßvQ: -gI ÒnA ^þ ìýê kAoÿ? ôìñõÿ ouPõoAó oA ìÛBGê ÖpAðà âpÖQ. ÖpAðä ðãBøþ Gú @ó AðlAgQ ôâ×Q: -øp^þ gõkR ìþ|gõoÿ GpAÿ ìñî Aq øíõó u×Bo} Glû. ÖpAìpqâBouõó oA ¾lA qk ôÒnA ôkupoA u×Bo} kAk uLw oôGú ÖpAðà Þpk ôKpuýl: -OÏpüØ Þò GHýñî ^þ yl Þú oÖPþ?!^þ yl Þú GpâzPþ?! ÖpAðà up} oA Gú qüpAðlAgQ ôøýa ðã×Q...Kw AqìlOþ Þú ^ñl kÚýÛú Aÿ Gú Æõë AðXBìýl up} oA oAuQ âpÖQ, ðãBø{ oA koÎíÜ ðãBû ÖpAìpqkôgQ ôâ×Q: -Gú kðHBë gõyHhPþ ìþ|âzPî ôèþ oAû yõ kouQ KýlA ðßpkï oAøþ Þú ìò oÖPî AyPHBû Gõk. ÖpAìpqèHhñl ìùpGBðBðú Aÿ Gú oôÿ ÖpAðà KByýl ôâ×Q: -^pA ? ìãú ^þ ylû? GÏl AqoÖPò OõGú gBoZ AqÞzõo^þ Gú upR Aôìl? ÖpAðà kôGBoû Gú ÖßpÖpôoÖQ ôKw AqìlOþ ^ñýò OÏpüØ Þpk: -Aq^ñl uBë Ký{ Oõÿ upï AÖPBkû Gõk Þú Gú gBoZ AqÞzõoGpï ^õó Ößpìþ|Þpkï qðlâþ Oõÿ ÞzõoøBÿ AoôKBDþ ô@ìpüßBDþ gýéþ

GùPpAqAüñXBuQ, Gú gBÆpøíýò Gú øpkoÿ Þú ìíßò Gõk qkï OB Gú üßþ AqAôó ÞzõoøB Gpï, AìB ðzl. ìò ðB Aìýl ðzlï ôAüò üBoô oôøíýzú Oõÿ møñî Kpôo} ìþ kAkï. ôÚPþ üõA} üõA}

Gú KBüBó Od¿ýê ðrküà ìþ|ylï, AcvBx Þpkï AkAìú Od¿ýê Oõÿ üú ÞzõogBoWþ GùPpüò GùBðú GpAÿ Opá ôÆñú . Aôó ìõÚÐ Ößp ìþ|Þpkï ìò ôOõGB øî AqAüpAó ìþ|oüî ôüú âõyú küãú AqkðýB qüp^PpìdHQ øî ÎByÛõðú qðlâþ ìþ Þñýî ôèþ ôÚPþ Öùíýlï GBül GpAÿ ouýló Gú Þzõoìõok ðËpï GB üßþ Aq yùpôðlAÿ AôðXB AqkôAZ ì¿édPþ Þñî ôcPíB øî GBül clôk KñY uBë GBøB} qðlâþ Þñî O¿íýî âpÖPî GpAÿ ouýló Gú oqôïA KB oôÿ ÚéHî GnAoï OõoôÖpAìõ} Þñî ôAqAüpAó Gpï...

AkAìú kAok

ypÞQ GByl ôgõk} Glôó Aüñßú ìÇéHþ Aq

OíBx yI ânyPú ÖpAðà ôìç|ÚBR @ó oôqyBó Gú yùpôqGãõül kÖPpoA Gú Ú¿l külAoÖpAðà Opá Þpk. ðýî uBÎPþ qôkOpAq qìBó ìÛpoGú ìdê ìõok ðËpouýl ôôAok ouPõoAó yl. Ký{ ÒnADþ u×Bo} kAk ô

Âíò Aüñßú @oAï @oAï ìzÓõë ¾pÙ óA Gõk, ìñPËpÖpAðà ðzvQ kÚýÛB uBÎPþ Þú GB øî ÚpAoânAyPú Gõkðl koouPõoAó âzõkû yl ô Kýßpû|Aÿ @yñB AìB ÞBìç Oßýú KB Gú kAgê ouPõoAó ânAyQ. koAüò qìBó ð×w ÖpAìpqGú yíBoû AÖPBkû Gõk ô OíBï Oò ^zî ylû, ÖpAðà oA ìþ|ðãpüvQ Aq küló O¿õüpÿ Þú ìzÓõë ðËBoû @ó Gõk Gpgõk èpqül ôGBôoðlAyQ Aüò øíBó ÖpAðà ^ñl uBë Ký{ AuQ Þú Úlï Gú ouPõoAó ânAyPú... ^ùpû|A} ÞBìç Oßýlû, oðä Kpülû ôqok ylû ôAðlAì{ Gú yßê ÞBìç ìdvõuþ æ|Òp ôðdýØ âzPú Gõk. ^zî øBü{ Þú oôqÿ GpÚþ KpÚloR AqOíBï qôAüBÿ @ó Gýpôó ìþ|Wùýl AÞñõó Gú âõouPBó Gþ oôcþ Aq @oqôøB

ÖpAðä â×Q: -GùPpû üú Þî ¾HõoGByþ ÖpkA øíú ^ýroô GpAR ìþ|âî... ÖpAìpqGú Oñlÿ â×Q: -OB ÖpkA Kloï koìýBk qôkOpGãõGHýñî ^þ ylû? Aâú ðãþ OB ¾He gõAGî ðíþ|Gpû... -GBül cÃõoA GùQ Gãî AqKzQ Oé×ò ðíþ yú...

ÖpAìpqKnüpÖQ ôKw AqAüò Þú uBÎQ ô ìdê ìç|ÚBR yBó oA ìzhÀ Þpkðl Oé×ò oA ÚÇÐ Þpk. ÖpAìpqKw AqìlR øB ¾lAÿ ÖpAðà oA yñýlû ôAqOú kë gõydBë Gõk, AìB ìÏíBDþ møñ{ oA Gú GBqÿ ìþ âpÖQ... ^ú ìõÂõÎþ

ìþ|OõAðvQ koÆõë Aüò ìlR GpAÿ ÖpAðà Ký{ @ìlû GByl Þú AôoA OB Aüò cl KpüzBó ô ìÃÇpJ uBgPú Gõk.øp^ú AO×BÝ AÖPBkû Gõk

gõðú ðHõk GB gõkï ÖßpÞpkï Þú Aâú AìzHî WõAJ Oé×ñõðlÿ küãú qðä ðrðî ôAüò Gõk Þú GùPpkôðvPî küpôÚQ GBøBR OíBx Gãýpï...AqAüò Þú gõkR âõyþ oôGpkAyPþ gýéþ gõydBèî. GB Aüò cBë Þú ÖpAðà GB ôÂÏýQ Glÿ Aq ÖpAìpqWlA yl .. AìB ÖpAìpqGB yñýló ¾lAÿ Aô gýéþ gõydBë Gõk ôèþ Òíþ uñãýò øñõq ÚéH{ oA koøî ìþ|Özpk... Kw AqìlOþ Þú ußõR ìýBó yBó cBÞî âzQ ÖpAìpqâ×Q: -ìñî gýéþ gõydBèî Þú ¾lAÿ Oõoô yñýlï kèî GpAR gýéþ Oñä ylû... ôGÏl Aq ìßU ÞõOBøþ AÖrôk: ìþ kôðþ GB oÖPñQ GB ìò ^ú Þpkÿ? OõOíõï oôf ôÎç|Úú ìñõGú qðlâþ Aqï âpÖPþ... ÖpAðà Wíéú ÖpAìpqoA ÚÇÐ Þpk ôâ×Q: -cBæ| ôÚQ Aüò cpÖB ðývQ, Gú ìò Gãõ AqkôAZ Þpkÿ üB ðú? ...ðBìrkÿ, ^ýrÿ ðlAoÿ? -ìãú ÖpÚþ ìþ|Þñú? küãú ìùî ðývQ...

ÖpAðà KBui kAk: -cPíB ìùíú Þú ìþ|Kpuî. -ÖpAìpqÖßpÿ Þpk ôâ×Q: OõÞú oÖPþ øíú ^ýrìñõGpkÿ oôcýú yBk ôyñãõë ìñõ, ÎzÜ

Gú qðlâþ ìõôøp^ýrküãú Aÿ Þú kAyPî GBøB} qðlâþ ìþ|Þpkï Oõÿ ÚéI ìò øñõq ìéßú ÚéHî OõDþ..OõDþ Þú øñõqÖpìBðpôAÿ upqìýò ÚéI ìñþ...GÏl AqOõküãú Þvþ oô

@èõk ôu×ýl}

AuPhõAó øBÿ Þzýlû|Aÿ OHlüê ylû Gõk Þú koGÏÃþ AqðÛBÉ @ó Gp@ìlâþ øBDþ Þú ðõá @ó ÚpìrGõk Gú ^zî ìþ|gõok... ÖpAìpqGB Aüò cBë Þú Aqküló Aüò ¾dñú ÞBìç| WB gõokû Gõk uÏþ Þpk OvéÇ{ oA c×Ì Þñl ô^ýrÿ Gú oôÿ gõk ðýBôok Aüò Gõk Þú AqWBü{ GpgBuQ ôKw AqAüò Þú ÖpAðà Gú ìýrÿ Þú ÖpAìpqAðPhBJ Þpkû Gõk ouýl kuQ AôoA Gú âpìþ|Özpk ôGB ðãBøþ Þú øñõq

ÖpAìpqìþ|GBül OB ÖpkA ôuBÎQ ìÛpoAðPËBoìþ Þzýl OB ÖpAðà oA GHýñl ôKþ Gú ìBWpAøBDþ Þú koÆþ Aüò ^ñl uBë GpAü{ oj kAkû GHpk. ¾He ÖpA ouýl ôÖpAìpqÞú OB uLýlû @ÖPBJ külû Gpøî ðãnAyPú ôAâpøî èdËú Aÿ Gú gõAJ oÖPú Gõk üBøBÿoô KpüzBó külû Gõk Aq GvPpgBoZ âzQ ôKw Aqouýlâþ Gú Aìõo yh¿þ oôqAðú A} Aqìñrë gBoZ ôGú uõÿ kÖPpÞBo} oôAó yl. koÆõë ìlOþ Þú OB ÊùpkokÖPpGõk AqÖßp

ÖpAðà ÒBÖê ðzl ôAüñßú ^ú ìõokÿ GpAÿ Aô Ký{ @ìlû Þú OB Aüò cl KpüzBð{ uBgPú èdËú Aÿ oAcP{ ðíþ|ânAyQ. @ó kôGpAÿ ¾pÙ ðBøBokoüßþ AqouPõoAó øBÿ koWú üà yùpÚpAoìç|ÚBR kAyPñl ôqìBðþ Þú ÎÛpGú øBÿ uBÎQ ðrküà yló qìBó ìÛpooA ðzBó ìþ|kAkðl ÖpAìpqAqyùpôqgõAuQ ìpAÚI Aìõo

Oõÿ qðlâýî oAû ðlAkï ôOíõï koøB oôGú oôÿ gõkï GvPî ...ÖpAðà OõGB ìò gýéþ Gl Þpkÿ... ÖpAðà Þú koAüò ìlR ìßU Þpkû Gõk ôGú uhñBó ÖpAìpqâõ} uLpkû Gõk koAüò qìBó GÓÄ koâéõü{ yßvQ ôkoìýBó âpüú|øB â×Q: -ÞB} ðpÖPú Gõkï. ìò OÛBÁ Oíõï Glÿ øBÿ|¢ Þú Gú OõÞpkï oôKw kAkï... ôuýê Ayà ô@û AìBð{ ðlAk OB Gú uhñBð{ AkAìú køl. ÖpAìpqÞú Aqyñýló ¾lAÿ âpüú ÖpAðà Aq gõk Gþ gõk ylû Gõk kuPLB^ú â×Q: -^pA âpüú ìþ|Þñþ....Gú glA ìò Oõoô gýéþ ôÚPú Þú AqOú èî Ghzýlï..^ú OÛB¾þ? ^ú AO×BÚþ GpAR AÖPBkû? ôèþ ÖpAðà ðíþ|OõAðvQ koìýBó âpüú Aÿ Þú ÚloR Oßéî oA AqAôâpÖPú Gõk ^ýrÿ Gãõül... Kw AqìlOþ Þú @oAï âpÖQ â×Q: -Þþ ìþ|Oõðî GHýñíQ? -øpôÚQ GhõAÿ. -ÖpkA ^Çõoû? -gýéþ gõGú . ôèþ ÚHé{ Gùî Gãõ^þ ylû Þú OB Aüò AðlAqû Kpüzõðþ?

-Aüò ôÚQ yI @kôìõAqgõAJ

ìþ|Þñýò Þú ^þ Gzú?

ôèþ øñõq¾lAÿ Oñ×w upüÐ ôðB @oAï AkAìú kAyQ. ÖpAìpqO¿íýî âpÖQ âõyþ oA GãnAok kôyBgú oA Þzýlû ôGhõAGl Þú ðBâùBó ¾lAÿ ÊpüØ ôgvPú kgPpÿ Þú ìéPùI ìþ|ðíõk ô koâõ} øBü{ Ký`ýl: -uç|ï... ÖpAìpqÞú gõAJ @èõk Gõk ¾lADþ Þú Aq@ó

ÆpÙ gÈ Gú âõ} ìþ|ouýl oA OzhýÀ ðlAk

ôKw AqìßU ÞõOBøþ â×Q: -Îéýà uç|ï...ÖpìBü{?! -gõGþ? -gõGî ...yíB? -ìñõðzñBgPþ? ÖpAìpqÖßpÿ Þpk ôâ×Q: u×Bðú-ìPB ðú....GB ìò ÞBoÿ kAyPýò? kgPpá ð×w ÎíýÛþ Þzýl ôâ×Q: -ìãú yíB ÖpAìpqgBó ðývPýò? ÖpAìpqÞú ìþ|kül yh¿þ Þú ìhBÆH{ ÚpAo kAkû AôoA ìþ|yñBul GB ÞíBë OÏXI â×Q: -^pA gõkìî....yíB Þþ øvPýl? -kgPpá øñõqGú Oñlÿ ð×w ìþ|Þzýl: -Ößpìþ|Þpkï ¾lAìõðzñBuþ...GÏl AqAüò ^ñl uBë... ôuLw yípkû ô@oAï AkAìú kAk: -ÖpAðà...ìò ÖpAðßî... ÖpAìpqWíéú Aÿ Þú yñýlû Gõk oA GBôoðíþ|Þpk

uLw GB OÏXI Kpuýl: -ÖpAðà!....Þlôï ÖpAðà? kgPpá @oAï gñlül ôâ×Q: -ÖpAðà gõkR ...ÖpAðà ^ùBouBë Ký{... ÖpAìpqAðlüzýl Þú yBül Þvþ kuP{ AðlAgPú üB üßþ AqkôuPBó Úlüíþ Ú¿l @qAo} oA kAok GB Aüò O×ßpâ×Q: -ÖpAðà Aüò WB ðývQ...OõÞþ øvPþ? kgPpá @û Géñlÿ Þzýl ôðBèýl: -Aÿ ÞB} AqAüò WB ðpÖPú Gõkï... GBGB ^pA GBôoR ðíþ|yú? ìò ÖpAðßî.... Aüò GBoìTê Aüò Gõk Þú ÖpAìpqGBôoÞpkû GByl

â×Q: -Þþ Aôìlÿ? ìãú ðíþ|gõAuPþ gBoZ Gíõðþ? -^pA ...ìþ|gõAuPî Gíõðî. OBqû GpâzPî üú ø×Pú Aÿ ìþ yú... ÖpAìpqgñlû Òíãýñþ Þpk ôKpuýl: -^þ ylû üBk ìB oA Þpkÿ? -gýéþ kèî ìþ|gõAk GHýñíQ kèî GpAR cvBGþ Oñä ylû OõAüò üú ø×Pú Þú ouýlï ^ñlüò GBoGB gõðPõó OíBx âpÖPî ôèþ ìBìBðQ

âõyþ oA GpkAyQ. Ößpìþ|Þpkï AqkôAZ Þpkÿ ôO¿íýî kAyPî küãú qðä ðrðî. üßþ kôGBoï

yíBoû gõðú yùpôqAüñB oôâpÖPî ôèþ Aôðî

AôÚBR koÞñBoüßlüãpGú upìþ|Gpkðl ôAq

OíBï oìõqqðlâþ øî gHpkAyPñl. ôÂÏýQ ypAÞQ yBó ðýrøñõqAkAìú kAyQ ô AqðËpyÓéþ ðýrGB øî koAoOHBÉ Gõkðl. AìB ko Aüò AôAgpìlOþ Gõk Þú yùpôqGlôó øýa kèýê gB¾þ AqÖpAìpqGþ gHpGõk ôøp^ú GpAü{ KýÓBï ìþ|ânAyQ Þú GB AôOíBx Gãýpk ÖpAìpq OíBuþ ðíþ|âpÖQ. @gpüò GBoÿ Þú|@ó kôøílüãpoA külðl ÖpAìpqGpÎßw øíýzú Þú WõAðþ yBk ôKp Aðpsÿ Gõk ôøíú kôuPBó AôoA GíI oôcýú èÛI kAkû Gõkðl koøî ôâpÖPú ìþ|ðíõk ôÞî uhò ìþ|â×Q. ^ñlÿ ðýrkoìdê ÞBocBÂp ðíþ|yl ôAüò ìvBDê uHI ylû Gõk Þú yùpôq ÖßpÞñl yBül ÖpAìpqÚ¿l kAok GB AôÚÇÐ AoOHBÉ Þñl. cÛýÛQ ìBWpA AqAüò ÚpAoGõk Þú üßþ AqyI|øB ÖpAìpqgvPú AqÞBooôqAðú

ìñú OõDþ...OñùB Þvþ Þú ìñõGpAÿ gõkï

kôuQ kAoû OõDþ...ÎzÜ Gú ìÏñBÿ ôAÚÏþ oô

OñùB Oõÿ ÚéI OõGBül WvPXõÞpk ^õó øýa

WBÿ küãú KýlA ðíþ|yú øpôÚQ øpWBDþ

cpÖþ AqÎzÜ ôÎByÛþ qkû ìþ yú üB OpAðú

ÎByÛõðú ìþ|yñõï üB kAuPBó ÎzÛþ ìþ|gõAðî üBk Oõìþ|AÖPî.ôèþ cýØ Þú ðíþ|yú AqOõ

Wéõÿ Þvþ cpÙ Grðî. yùpôqèHhñlÿ qk ôâ×Q: -øíýzú kôuQ kAoï oôcQ oôAoÂBF Þñî...^õó Þvþ Þú oôc{ AoÂBF yl Gú

øýa ^ýrküãú AcPýBWþ ðlAoû... A¾ç ìþ|gõAÿ oAuP{ oôGlôðþ?...ìò OdQ øýa ÎñõAó ôë Þò OõðývPî... koÚéI yùpôqAq

èdËú|øBÿ Gþ|OõoìBðþ upAupÎzÜ ô AyPýBÝ, kAuPBðþ Þú koÚpó Gþ|ìùpÿ|øB ÎzÛþ KBá ôupyBoAqAüTBoôAqgõk ânyPãþ oA ìÛBGê külâBó yíB Gú O¿õüp

ìþ|ÞzBðl ôkoKBüBó ^ñBó ÒBÖéãýpOBó

ìþ|Þñl Þú OB ìlOþ Gú upðõyQ ÚùpìBðBó @ó gõAøýl Aðlüzýl... èdËú|øBÿ Gþ|Oõ AôÞú GpÚéI ôAcvBuBR GBÚþ ìBðl AüvPBk

ôKýíBó ðzßvQ, OB koKBüBó Gú

AuÇõoû|Aÿ AqÎzÜ KBá ìHlë âpkk. Aüò oìBó AÖvBðú ðývQ... cÛýÛþ AuQ Þú WõAðBó @óGB| kuQ Gú âpüHBðñl...

dèè dúËË ú Bøø Bÿÿ þGG þ õOO õ

ÆpÙ âõyþ koAqÞpk @ó oA GpkAyQ ôGB ¾lAÿ gõAJ @èõk KBui â×Q: -Géú... ¾lAÿ Oñ×vþ upüÐ ôðB @oAï Aq@ó ÆpÙ gÈ koâõy{ Ký`ýl ôKw AqAüò Þú Þvþ

WõAG{ oA ðlAk. kôGBoû â×Q: -Géú... G×pìBDýl... uLw AkAìú kAk.

^ùBouBë GB ^ñä ôkðlAó yÛBüÜ oA GpAÿ gõk ðãú kAyPú ôèþ GB

øíú Aüò øB AqðPýXú ÞBo} oAÂþ Gõk. koÆõë ^ñl uBèþ Þú AqoAGÇú yùpôqô yÛBüÜ ìþ|ânyQ ÖpAìpqÞíBÞBó GB yùpôqko

OíBx Gõk ôkôuPþ yBó AkAìú kAyQ. AÒéI

yùpôqkuQ yÛBüÜ oA Gõuýl ôâ×Q: -Oç|} ìò øíýzú GpAÿ øíýò Gõkû Þú Oõ AÆíýñBó kAyPú GByþ Þvþ øvQ Þú koìõÚÐ èrôï GPõðþ Gù{ Oßýú Þñþ...yÛBüÜ ìò kôuPQ kAoï. Gú|AðlAqû Oíõï qðlâýî kôuPQ kAoï..kèî ìþ|gõAuQ kôOBDþ GB øî Oõÿ koüB ìþ|AÖPBküî ôkocBë ÒpÝ yló Gõküî AôðõÚQ ìò OõoôðXBR ìþ|kAkï ôgõkï Gú WBÿ OõÒpÝ ìþ|ylï. Aôó ìõÚÐ Gõk Þú ìþ|Öùíýlÿ ÖlA yló üÏñþ ^þ...Gú glA kèî ìþ|gõAk ÖlAR Gzî ..kooAû ÎzÜ Oõìpkó GpAÿ ìò AÖPhBoüú... -yÛBüÜ Þú AquhñBó yùpôqGú ôWl @ìlû Gõk â×Q: -ìñî kôuPQ kAoï Aâú kôuPQ ðlAyPî Gú gBÆpOõKþ gýéþ ìvBDê ôcpÖBÿ AcPíBèþ oôGú Oñî ðíþ ìBèýlï. ìTç øíýò külAoøBÿ Kþ koKþ, Oõìþ|kôðþ Oõÿ Aüò yùpGroå Aâú Þvþ AqgBðõAkû ìB ìò ôOõoôGB øî GHýñú ^ú ôÂÏýPþ GpAï Ký{ ìýBk? ôKw AqAüò Þú kÚýÜ|OpGú ^zíBÿ yùpôqkülû kôgQ AkAìú kAk: -ìò AqÎzÜ OõðvHQ Gú gõkï GB gHpï ô kÚýÛB ìþ|kôðî ^ÛlokôuPî kAoÿ, øíýzú øî Oç|} Aüò Gõkû Þú Aüò ðßPú oôGLnüpï ôÚHõë kAyPú GByî Þú OñùB Þvþ Þú cBìþ|ôKzPýHBó

gBoZ yõï ôGpAÿ küló AôGú AðãévPBó Gpôï.

øívpï AgPýBoÞBìê kgPpìBó oA kAyQ ôGú øýa ÎñõAó øî cBÂpðHõk|AqìõAÂÏþ Þú kAyQ

ÞõOBû GýBül. ôÚPþ GB kgPpï Gýpôó Gõkï GB gõkï ÖßpÞpkï GB ìÛlAoKõèþ Þú Kw AqWlA yló Aqøívpï Aquõÿ AôGú ìò ouýlû AuQ ìþ|OõAðî OB ^ñl uBë koüà øPê qðlâþ Þñî ô GB gpZ ÞíPpqðlâþ oA GãnoAðî. Aüò Gõk Þú O¿íýî âpÖPî GB AôAqAüBèQ ìBó gBoZ yõï; ÞBoÿ Þú ìþ|kAðvPî ÒýpÚBðõðþ AuQ. O¿õoï

O¿íýî âpÖQ Aqìò WlA yõk.>

ÆHÜ @ð`ú Þú koKpôðlû @ÚBÿ âpüvPpkoZ ylû AuQ qìBðþ Þú øívpAôÚ¿l WlA yló Aq AôoA Þpk Aq@ðXBüþ Þú Aôøýa ko@ìlÿ ðlAyQ

cÃBðQ Öpqðl @ðùB Gú ÆõoÞBìê Gú øívp} ôAânAoyl. @ÚBÿ âpüvPpÞú GpAÿ Aôèýò GBo ÆÏî qðlâþ kouBüú koôÒþ Groå oA ìþ|^zýl øýa Kõèþ ðlAyQ OB GPõAðl ôÞýéþ Gãýpk ô ìlAoÞþ oA Oùýú Þñl Þú ðzBó køl Aôøî ìþ|OõAðl cPþ ðýíþ AqcÃBðQ kgPp7

Þú AqKloAó yBó Gú @ðùB AoV ouýlû AuP×Bkû

ìþ|Þññl. Aôèýò gBðõAkû GvýBoSpôOíñlÿ Þú ko @ìpüßB yñBgPî øíýò ÖBìýéþ Gõk Þú uBë|øBÿ GÏl GpAÿ gõkï AðPhBJ Þpkï. AcvBx ìþ|Þpkï Þú GB Aüò|ÞBoæ|AÚê AqkAyPò ÖBìýéþ Aÿ

Þú ðzBó ìþ kAk A¾ê ìò ìPÏéÜ Gú @èíBó AuQ gç|Á ylû ôkoÂíò Gú øpìdéþ Þú ìþ|oÖPî GB â×Pò @ó, Aôèýò uEõAë ìpkï oA Þú GB

OÏXI ìþ|Kpuýlðl @üB GB Aüò gBðõAkû SpôOíñl ðvHPþ kAoï ìTHQ KBui ìþ|kAkï.

# <Aüò|Þú ìò koôÕ Gãõüî Þú ^ú

øõüPþ kAoï OñùB Âpoÿ Þú ìþ|OõAðl kAyPú GByl ìPõWú gõkï AuQ. ìò øpârGB ÎñõAó øõüQ yhÀ küãpAÚlAï Gú Þç|øHpkAoÿ Aqøýa|Þw ðßpkû|Aï ôøpâr ^ñýò Ú¿lÿ øî ðlAyPî. @ð`ú Þú koqðlâþ ìò oj kAkû @ó |AuQ Þú ìò uÏþ Þpkï gõkï oA

òìì ò çÞÞ çHøø Hkpp koAA o Hðð Hkõõ kïï

GpAüò Gõk Þú øívpï Öp¾Q qüBkÿ æ|qï kAok OB ìßBó ìB oA oküBGþ Þñl AìB ðíþ|kAðvPî AôGB Kõë qüBkÿ Þú koAgPýBokAok ìþ|OõAðl gýéþ qôk øíú ìñBGÐ oA Gú kuQ Gãýpk OB ìßBó ìB yñBuBüþ yõk. ^ñl oôqGÏl Gõk Þú ìò kuPãýpylï ôKw AqkuPãýpÿ GpAÿ Aôèýò GBokoÆþ Aüò uBë|øB ìXHõoGú AÎPpAÙ Gú øõüQ ôAÚÏþ|Aï ylï. AqAüò|Þú øívpï GB GùQ ôcýpR Gú cpÙ|øBÿ ìò âõ} ìþ|Þpk gXBèQ Þzýlû Gõkï. AcvBx ìþ|Þpkï Þú koôÕ Groâþ Gú Aô â×Pú|Aï Þú AôcPþ ðíþ|OõAðl GBôoÞñl koÆõë

Aüò uBë|øB GB üà koôÒãõqðlâþ Þpkû AuQ.

AìB Aüò|Þú ìò oA ìPùî Gú qðlâþ Þç|øHpkAoÿ Þpkû|Aðl oA Gú øýa ÎñõAó ðíþ|Knüpï. ìò Aq gõkï kÖBÑ ìþ|Þñî qüpA ìÏPÛlï Þú GB ôWõk OÓýýpÿ Þú koAuî ôÖBìýéþ|Aï kAkû|Aï AìB øpâr Gú Þvþ Âpoðrkû|ôÞç|øHpkAoÿ ðßpkû|Aï. Aüò

OÓýýpOñùB kèhõyþ GpAÿ ìò Gõk Þú gõkï oA ko

ÞBj üBüþ|Aïoô O¿õoÞñî.>

uBèú|A} oA Gú Îùlû Gãýpk. GB Aüò cBë Aô cBÂpyl cPþ ko@gpüò oôqøBÿ qðlâþ ìzPpá GB øívp} AÎPpAÙ Þñl Þú koÆõë øíú Aüò uBë|øB Gú AôkoôÕ â×Pú ôAqAôGhõAøl OB AWBqû küló kgPpyBó oA kAyPú GByl. GB WlAüþ Aüò qôZ Aqøî, øívpAôGú øípAû kgPpyBó âpÿ Gú AðãévPBó ìùBWpR Þpkðl ô koèñló uBÞò ylðl. @ÚBÿ âpüvPpÞú kôoÿ kgPp} GpAü{ GvýBoìzßê Gõk ko@gpüò u×pøívp} Gú @ìpüßB AqAôgõAuQ OB ^ñl uBÎPþ kgPpyBó oA Gú OñùBüþ Gú KBoá GHpk. Aô Kw AqâpÖPò kgPp} AôoA AqAüBèQ ÞBèý×pðýB gBoZ Þpk ôGB AWBoû AOBÚþ koüà øPê kôoAÖPBkû O¿íýî âpÖQ Þú Gú OñùBüþ GB Aô qðlâþ Þñl ÒBÖê AqAüò|Þú øívp} øíú uÏþ gõk oA ìþ|Þñl OB kgPpkqkülû ylû||A} oA KýlA Þpkû ôðrk gõk GBqâpkAðl. <ìò ðíþ|gõAuPî Þú âpÿ oA Glqkï. ôÚPþ GB AôGýpôó oÖPî AcvBx Þpkï Gý{ Aqcl GpAü{ kèPñä Gõkû|Aï. kèî ðíþ|gõAuQ Þú OB KBüBó ÎípAüò oôðl qðlâþ oA AkAìú køî. ìò ðíþ|OõAðvPî Gú gBÆpAÚBìQ ÒýpÚBðõðþ Aÿ Þú kAyPî AqÞzõo

OíBï @ð`ú Þú ìò Gú @ó Ößpìþ|Þpkï OB AqAüò

Auî ôÖBìýê AuP×Bkû Þpkï øíýò Gõk. uBë|øB GÏl qìBðþ Þú GB øívpï @yñB ylï øî Gú ðB^Bo Aqøíýò Auî AuP×Bkû Þpkï. AôÞú koüà ypÞQ OXBoÿ GvýBoìõÖÜ ÞBoìþ|Þpk ôuBæ|ðú clôk üà ìýéýõó kæ|oko@ìl kAyQ cpÙ|øBÿ ìò oA gýéþ oAcQ GBôoÞpk. Aô cPþ koÆõë uBë|øBÿ uBë Þú GB øî qðlâþ ìþ|Þpküî üà GBoøî Aqìò ðhõAuQ OB gBðõAkû|Aÿ oA Þú AkÎB ìþ|Þpkï GB @ðùB ðvHQ kAoï ìç|ÚBR Þñl. AðãBoøíýò|Þú O¿õoìþ|Þpk ìò AqgBðõAkû|Aÿ SpôOíñl øvPî GpAü{ ÞBÖþ Gõk. AôOíBìþ|ørüñú|øBÿ qðlâþ|ìBó oA KpkAgQ ìþ|Þpk ôøýa|ôÚQ Aqìò ðhõAuQ OB cPþ 1 kæ|oøî Gú AôKõë Gløî ôkoðPýXú øpârkèýéþ

ôWõk ðlAyQ OB ôAÚÏýQ Aüò koôÒþ oA Þú Gú

Aôâ×Pú Gõkï AÖzB Þñî. AcvBx ìþ|Þpkï Þú

ôWõk Aüò Auî Þú GvýBoÿ AqAÖpAk koAüò Þzõo@ó oA ìþ|yñBgPñl ìþ|OõAðl Þíßþ GpAÿ ouýló ìò Gú @oqôøBüþ GByl Þú øíýzú ko møñî @ðùB oA ìþ|KpôoAðlï. øíú|^ýrGpAÿ ìò gýéþ gõJ Ký{ ìþ|oÖQ OB Aüò|Þú øívpï

AqgBðõAkû SpôOíñlÿ WB Grðî Þú kôuQ kAyPî ôAÚÏB ÎÃõÿ Aq|@ðùB GByî. Aüò|Þú Aüò AO×BÝ AyPHBû Gõkû oA ÚHõë kAoï AìB øpârðíþ|Knüpï Þú Aüò ÞBoìò Þõ^à|Opüò @uýHþ Gú øýa|Þw ouBðlû GByl. Kw AOùBìBOþ Þú Gú ìò ôAok ylû AuQ oA Gú øýa ÎñõAó ðíþ|Knüpï ôqüpGBo @ó ðhõAøî oÖQ.> @ÚBÿ <âBoë âpüvPp> 84 uBèú Gú AOùBï qðlâþ Þpkó GB ÎñõAó yh¿þ küãpôkqküló kgPp7 uBèú|A} kuPãýpôoAøþ kAkâBû ylû AuQ. Aôko¾õoR ìXpï yñBgPú yló kuQ|Þî 51 uBë cHw oA koKpôðlû gõk gõAøl kAyQ. Aüò kocBèþ AuQ Þú OdÛýÛBOþ oôÿ qðlâþ Aüò ìpk AðXBï ylû AuQ OB ASHBR yõk Aôkoìpå qó ôìpkÿ Þú uBë|øBÿ ÚHê ìñrèþ oA Gú AôAWBoû kAkû|Aðl kuQ kAyPú AuQ. Gú â×Pú Kéýw Gpgþ ârAo}|øB ðzBó ìþ|køl Þú ASpÿ AqAôkoKpôðlû ìpå Aüò qôZ Þú Gú yßê ÖXýÏþ Gú ÚPê ouýlû|Aðl külû ylû ôAüò AìßBó kAok Þú koAüò AO×BÝ kgýê Gõkû GByl. Aüò AOùBï øñõqGú ÆõoÞBìê ouýlâþ ðzlû ôKpôðlû AôøñõqkokuQ

Gpouþ AuQ. @ð`ú Þú GpAÿ Kéýw ASHBR ylû ôøî AÞñõó kokAkâBû ìÇpf ylû AuQ @ó AuQ Þú @ÚBÿ âpüvPpGB ðBï <Þç|oá oAÞ×ép> øívp uBGÛ{ oA ÖpüI kAkû ôÎñõAó Þpkû AuQ Þú Aq gBðõAkû GvýBoSpôOíñl @ìpüßBüþ “oAÞ×ép” AuQ Þú ÚloR qüBkÿ ko@ìpüßB kAoðl. âp^ú @ÚBÿ âpüvPpìlÎþ AuQ Þú Aüò koôÕ AôøpârGú Þvþ @uýHþ ðpuBðlû AuQ AìB øívpuBGÜ AôÞú clôk 2 uBë ÚHê Aqôÿ WlA ylû Îç|ôû GpyßBüPþ Þú ìHñþ Gpkqkülû yló kgPp7 uBèú|yBó <âpÿ> ìÇpf Þpkû ìlÎþ AuQ Þú AôGB koôÕ|øBü{ ôÿ oA ÖpüI kAkû ôGBül Gú yßBüQ Aôouýlâþ yõk. <ìò uBë 8791 Aq@èíBó Gú @ìpüßB @ìlï. Ú¿l ìò Aqu×pGú @ìpüßB kox gõAðló Gõk AìB gýéþ qôk Gú gBÆpGroâþ Aüò ÞzõoôAìßBðBR qüBkÿ Þú ko@ó ôWõk kAyQ O¿íýî âpÖPî ko @ó GíBðî. Aüò Gõk Þú Kw AqKBüBó kôoAó Od¿ýç|Oî, Gú yßê ÒýpÚBðõðþ Gú AÚBìPî ko Aüò ÞzõoAkAìú kAkï. koÆõë uBë|øBÿ uBë Þú koAüñXB qðlâþ ìþ|Þpkï øƒíƒýƒzƒú kèƒî ìƒþ|gõAuQ Wrô@ó kuPú AqAÖpAkÿ GByî Þú GB gõkoôøBÿ ìlë GBæ|ÿ gõk kogýBGBó|øB Wõæ|ó ìþ|køñl ôGB AuP×Bkû AqKõë|øBÿ qüBkÿ

qðlâþ|A} ìõok ìlAôAÿ KryßBó ôìzBôoû oôAó|yñBuBó ÚpAoâýpk Gú yßéþ âõyú|âýpylû Gõk ôìBko} øî Gú ðõÎþ koAüò ìBWpA ìÛ¿p Gõk. AqkôAZ ìXlk gBðî <ÞýQ ìBoÿ>|ko cBèþ Þú Kvp} øñõqAqìpå Klo} qgíþ kAyQ Þú AèPýBï ðýBÖPú Gõk uHI yl OB Aô yh¿ýPþ GvýBoKý`ýlû KýlA Þñl Þú ko ðùBüQ Kw AquBë|øB uHI yl OB AôkuQ Gú WñBüPþ Grðl Þú WBÿ GpâzPþ GpAÿ @ó ôWõk ðlAyQ. < ôÚPþ ìBkoï AqkôAZ Þpk GpAüî AøíýQ qüBkÿ ðlAyQ ^õó uBë|øB Gõk Þú AqAôGpülû

øíõAoû AðãBoÒî ôgzíþ oA GB gõk} cíê

ìþ|Þpk. kèî ìþ||gõAuQ qìBó Gú ÎÛI

GBqìþ|âzQ ôìþ||OõAðvPî øíú ^ýroA OÓýýp køî. yBül Aâp@ó oôq, AqupÞBooÖPò Kloï Wéõâýpÿ ìþ|Þpkï øýa|ôÚQ Aüò AO×BÝ GpAÿ ìBó ðíþ||AÖPBk. øíú ^ýryßê uBGÜ oA AqkuQ kAkû Gõk. ìBkoï Þî|cpÙ ylû Gõk ôcBÂpðHõk oAWÐ Gú Kloï ¾dHQ Þñl. ^ñl GBokocBèþ|Þú OñùB ^ñl ø×Pú Aqìpå Kloï ìþ|ânyQ ¾dHQ|øBü{ oA GB kôuPBð{ yñýlï Þú Kloï oA ìÛ¿pìþ||gõAðl. AôAqAüò|Þú uBðdú O¿BkÙ Kloï uHI ìpå AôôcPþ 2 kAð{|@ìõqküãp

øíýò GBÎU ìþ|yõk AmüQ yõï. Aqìlouú

Gpìþ|âzPî Þú ìPõWú ylï Kéýw kï ìñrë ìB

AüvPBkû AuQ. oÖQ ô@ìl qüBkÿ kogBðú|ìBó

Gõk. ôÚPþ ðrküà|Opylï üà AÖvpKéýw

Wéõüî oA âpÖQ ôGú ìò â×Q ìBkoï oA ¾lA gõAøl qk OB Ký{ ìò GýBül. âpüú|Aï âpÖPú

Gõk. AcvBx ìþ|Þpkï Þú ypAüÈ gõGþ

ðývQ. ^ùpû øíú AÆpAÖýBó ôøívBüú|øB Þú kï

ìñrë ìB WíÐ ylû Gõkðl ðãpAó Gõk. ìBkoï Gýpôó @ìl ôìpA ko@Òõ} âpÖQ ôypôÑ Gú âpüvPò Þpk. øíBðXB Gõk Þú Öùíýlï kouQ clx qkû|Aï. AO×BÝ Glÿ AÖPBkû Gõk Þú OõAðvQ

lKK lïoo ï ùÚÚ ùìpp ìóBB ó òìì ò õGG õkk

Gõkï. AcvBx ìþ|Þpkï øýa AcPýBWþ ko qðlâýî Gú AôðlAoï ôìþ|OõAðî oôÿ KBøBÿ gõkï GBüvPî. ôÚPþ ¾BcI GpAkoðBOñþ|Aï ylï øî OÓýýpÿ ðßpkï. ìBkoï O¿õoìþ|Þpk GB Aüò|Þú kôGBoû G`ú|kAoyõk ôgBðõAkû|Aÿ Ozßýê køl ìpA øî Aqâõyú||âýpÿ kogõAøl @ôok AìB ìPõWú yl Þú Aüò|ÆõoðývQ. ìò øpârG`ú kouhõAó ôqoðãþ Þú Aô@oqôü{ oA kAyQ ðzlï ôAüò OñùB üà kèýê kAyQ ô@ó|øî èXHBqÿ GB ìBkoï

Gõk. ìþ|kAðvPî AôAqìò ^ú ìþ|gõAøl ôìò gç|Ù @ó Îíê ìþ|Þpkï. ìþ|kAðvQ Kloï GpAüî ìpkÿ AuQ Þú øíõAoû AqAôGú ðýßþ üBk Þpkû|Aï AìB A¾pAokAyQ Gú ìò GÛHõæ|ðl Þú Aô@ðÛlo|øB øî Þú ìò Ößpìþ|Þpkï

gõJ ðHõkû AuQ. oôqcBkSú AqìlR|øB ÚHê ðÛzú ÚPê ìBkoï oA Þzýlû Gõkï. ìþ||gõAuPî GB Aüò|ÞBoWéõÿ Þvþ oA Þú Glâõüþ Kloï oA ìþ|Þpk Gãýpï. ôÚPþ gõAuPî Gú uõÿ Aôyéýà Þñî ðBKloÿ|Aï ìBðÐ yl ôGú øíýò gBÆpìXHõo Gú yéýà 2 âéõèú ylï ô@ó øB oA AqGýò Gpkï. AÞñõó ìþ|OõAðî OB KBüBó Îípï Gú oAcPþ ôGlôó ÚÃBôR koìõok Kloï ÖßpÞñî.>

ylû Gõk Gú ylR ðBoAcQ Gõk ôìvéíB Kloï oA Gú gBÆp@ó upqð{ ìþ|Þpk. AìB ìò AqøíBó ìõÚÐ AqAüò cpÙ|øB ðBoAcQ ìþ|ylï. AqðËpìò Kloï koAüò uBðdú øýa OÛ¿ýpÿ

ðlAyQ. AôðHBül yíBOQ ìþ|yl. AìB ìBkoï øp ^ú qìBó ânyQ GýzPpôGýzPpGpAüò ìvEéú

KBÖzBoÿ Þpk. OB WBüþ Þú ^ñl uBë GÏl Îéñþ Gú ìò â×Q Þú Aüò ÞõOBøþ ôGþ|ìvEõèýPþ

Kloìò Gõkû Þú uHI ìpå gõk} ô2 ð×pküãp ylû AuQ. Kloï GpAüî ÚùpìBðþ Gõk Þú øpâr ðíþ|gõAuPî Þvþ koìõok Aô^ñýò ¾dHQ Þñl. gzíþ koôWõkï Gõk Þú @oAï ðíþ|âpÖQ. GBoøB GB gõkï ðÛzú Þzýlï Þú GpAÿ Oç|Öþ ìpå Kloï upAÕ ¾BcI|ÞBoAôGpôï ôAôoA AqKB ko@ôoï. AìB GBqìþ|Opuýlï. G`ú Gõkï ôøíú ÞBoGú ðËpï uhQ ìþ|ouýl. OB Aüò|Þú ^ñl

uBë GÏl ìBkoï GBoküãpAqkôAZ Þpk.>

KryßBó GB Gpouþ|øBÿ kÚýÜ oôÿ kôAó

ìPõWú ylðl Þú AôAqqìBó ìpå ðBâùBðþ

Klo} Þú ôAGvPãþ qüBkÿ ðýrGú AôkAyQ k^Boìzßç|R yh¿ýPþ ylû AuQ. AôGú WBÿ @ó|Þú Kw AqAüò ÂpGú ìùéà ko

OB KBüBó Îípï, qðlâþ|Aï oA OÓýýpkøl. Kloï ko üà uBðdú oAðñlâþ WBð{ oA AqkuQ kAkû Gõk ôKéýw Gú ìñrë ìB @ìlû Gõk OB ìBkoï oA Gú ¾dñú ìpå AôGHpk. Gú â×Pú ìõoAóìB Kéýw, AôupÎQ GBæ|üþ kAyPú ôKw AqAüò|Þú ÞñPpë ìByýò oA AqkuQ kAkû GB üà ìýñþ|Gõx cBìê kAð{|@ìõqAó Gpgõokû Þpkû ôkokï WBó uLpkû AuQ. GpASpAüò O¿BkÙ 2|kAð{|@ìõqøî WBó

uLpkû Gõkðl ô^ñlüò ð×pøî qgíþ ylû Gõkðl. Aüò WrDýBR oA ìlR|øB GÏl, qìBðþ|Þú ìBkoï GB A¾pAoøBÿ ìò ìHñþ GpOÏpüØ Þpkó Þê ìBWpA ìõAWú yl Gú ðB^BoGpAüî â×Q. Kloï cBèQ ÎBkÿ ðlAyPú ôGú ÎéQ AgpAZ yló Aq ìdê ÞBo} ìÛlAoqüBkÿ ìzpôGBR Aèßéþ ðõyýlû Gõk. upÎQ GBæ|ÿ gõkoôü{ uHI ylû Gõk Þú ÞñPpë @ó oA AqkuQ Gløl ôGB ìýñþ|Gõuþ Þú AqoôGú|oôìþ|@ìl Gpgõok Þñl. ÖBWÏú||Aÿ Þú O¿õo} øî GpAüî Òýpìíßò Gõk. GÏl AqìpAuî OlÖýò Kloï AðãBoOBqû ìPõWú ylû Gõkï Þú ^ú Gç|üþ upìBó @ìlû AuQ. ìBkoï Aq@ó qìBó øpârküãpìTê uBGÜ ðzl ô

# ìò 7 uBèú Gõkï Þú Kloï oA AqkuQ kAkï, AìB øíú ^ýroA koìõok AôGú gõGþ Gú üBk ìþ|@ôoï. gýéþ Aq@kï|øB O¿õoìþ|Þññl gBÆpAR G`ãþ OB üà qìBó ìzh¿þ Gú üBk AðvBó|øB ìþ|ìBðl ô GÏl Aq@ó Gú kuQ ÖpAìõyþ uLpkû ìþ|yõk AìB ìò gýéþ gõJ ìþ|kAðî Þú gBÆpAR G`ãþ ^ú gõJ ô^ú Gl ìþ|OõAðñl OB KBüBó ÎípøpÞw øípAû Aô GByñl. gBÆpAR gõGþ Þú ìò AqKloï kAyPî øñõq øî GB ìò AuQ . øpyI ôøpoôq@ó øB oA kôoû ìþ|Þñî OB yBül ðßPú Wlülÿ øî Gú üBk GýBôoï Þú Gú Aüò ìXíõÎú AÂBÖú yõk. kôuQ ðlAoï øpârøýa oôqÿ ÖpA oul Þú ìò Aüò gBÆpû|øBÿ yýpüò Þú OñùB üBkâBoøBÿ Aô øvPñl oA AqkuQ Gløî. GpAÿ øíýò øî ìlAï @ó øB oA GB gõkï OßpAo ìþ||Þñî. ìþ|kAðî Þú GB OßpAo@ðùB øpârAqGýò ðíþ|oôðl ôOB KBüBó ÎípGú Aüò yßê Kloï oA GB gõk gõAøî kAyQ. <kôAó AuPBë> Kvp42 uBèú|Aÿ AuQ Þú Gú

AOùBï Gú ÚPê ouBðló ìBko65 uBèú|A} <ÞýQ ìBoÿ> ôðBKloÿ|A} <Wà> koqðlAó Gú up ìþ|Gpk. AôìPùî AuQ GB yéýà âéõèú Gú uõÿ AÎÃBÿ gBðõAkû|A} @ðùB oA AqKB ko@ôokû ô uLw @ðÛlokoÞñBoAWvBk @ðùB ìBðlû AuQ OB clôk 42 uBÎQ GÏl GpAkoðBOñþ 21 uBèú|A} Gú ìñrë @ìlû ôìPõWú ìBWpA ylû AuQ. <kôAó> Kw AqkuPãýpÿ Gú ÞzPò Aüò kô ð×pAÎPpAÙ Þpk ôøíú OÛ¿ýpøB oA Gú âpkó âpÖQ. ÆHÜ ÿoA kAkâBû AôGú AOùBï ÚPê Îíl Gú 53 uBë cHw ìdßõï yl. cHvþ Þú ìþ|OõAðvQ cßî AÎlAï GByl AìB Aq@ðXBüþ Þú KryßBó üýlOB Þpkðl Aüò KvpAqAÖvpkâþ ylül oðY ìþ|Gpk ôoôqcBkSú ðýrcBèQ ÎBkÿ ðlAyPú AôOõAðvQ Aqcßî ìpå Gãpürk. AìB <kôAó>Gú|øpcBë GBül GùPpüò uBë|øBÿ WõAðþ ôÎíp} oA Gú AOùBï ÚPê KzQ ìýéú|øBÿ qðlAó GBÚþ GíBðl. ÚPéþ Þú Gú â×Pú gõk} GpAÿ qðlû ìBðló üBk Klo} GBül AðXBï ìþ|âpÖQ. <ôÚPþ Kloï oA AqkuQ kAkï Gú gõGþ Gú üBk kAoï. yBül üßþ Aqìzßç|R ìò øíýò GByl Þú gBÆpAR GvýBogõJ komøñî ìþ|ìBðñl ô

â×Q: —GHhzýl gBðî AÖzBo... ìTê Aüñßú yíBoô gvPú Þpkï, kouPú? Þéíú “ðú” Þú AqkøBó uýíB gBoZ yl, upô} Gú ¾ñlèþ|øBÿ ^ýlû ylû koqüp

@æ|^ýÜ AyBoû Þpk ôâ×Q:

—gBðî AÖzBoAWBqû ìþ küò Aôó ÆpÙ Gýzýñî? uýíB Glôó AÎPpAÅ AqoküØ âê|øBÿ qðHÜ ok yl, KB ânAyQ oôÿ ìõqADýà|øBÿ ìlë uPBoû ôoÖQ ÆpÙ @æ|^ýÜ, ¾ñlèþ kAüpû yßê Öérÿ oA ÞñBoÞzýl ôOÏBoÙ Þpk. upô} WBðI AkJ oA oÎBüQ Þpk ôGÏl Aq ðzvPò Aô, ðzvQ. ko@ó èdËú ðãBø{ GB ðãBû âpï uýíB âpû gõok, upGú qüpyl. ðãBû uýíB ìPò AqÚHê @ìBkû ylû|A} oA KBá Þpk, Aq Aüò oôGýùõkû koKþ üBÖPò ôAsû|øBÿ ìñBuI

â×Q: —ðíþ|kôðî ìþ|Oõðî ìpk ìñBuHþ GpAÿ üú qðlâþ ìzPpá GByî? —yßvPú ð×vþ ìþ|Þñýl? — ðú, ôAÚÏýQ oôâ×Pî... yBül üú WõoAüþ upðõyQ ìB oôkoìÛBGê øî ÚpAokAkû. uýíB kgPpOýrøõyþ Gõk, Þç|ï upô} oA ÚBKýl ôâ×Q: —üÏñþ ìò AðPhBJ yíB ðývPî!? upô} AqOýrøõyþ uýíB WBgõok ôGú

èßñQ AÖPBk: —Aôû ðú, ìñËõoï Aüò ðHõk... ðíþ|kôðî. âýY ôâñãþ upô}, uýíB oA koyà ô yHùú|AðlAgQ. AqAüò oôâ×Q: —gõAø{ ìþ|Þñî oôoAuQ GB}... ìò

ÆBÚQ yñýló kAoï. upô} upAuýíú, kuPLB^ú yl, ìþ|kôðvQ Aâp@ó ìXéw Gú øî Ghõok Gú Æõo ÚÇÐ Wízýl ÒõÒBÿ cvBGþ Gú oAû ìþ AðlAqk ôÞvþ Þú Gý{ Aqøíú @uýI gõAøl gõok ìBko} yýpüò AuQ. koWpôGdU ÚHéþ Klo ôKvp, yýpüò Gú ÎéQ ußPú ÚéHþ oAøþ GýíBouPBó ylû Gõk ôüà WñXBë küãpÞBÖþ Gõk OB AôðÏíPþ ^õó ìBkooA GpAÿ øíýzú Aq kuQ Gløl ôAüò Aìpÿ ðHõk Þú kè{ Gú @ó oAÂþ âpkk GñBGpAüò ko¾lk WHpAó, ìò ìò ÞñBó â×Q : —GHhzýl ìTê Aüò Þú uõF O×Bøî AüXBk Þpkï. @gú ìò OXpGú Aÿ ðlAoï ôðíþ|kôðî Aüò WõoìõÚÐ|øB ^ÇõoGBül cpÙ qk. —Aâú Aüò Æõoû AyßBë ðlAoû, ôèþ Aâú ìõÂõÎþ øvQ Þú GBül Glôðî, gõAø{ ìþ|Þñî Gãõ. —ðú ... ÖÛÈ... ìþ|kôðýl ...

AkAìú kAok

ôkèñzýñ{ Þpk, AìB upô} Gþ O×BôR kuQ

GBæ| Gpk ôGB OzßpìhP¿pèýõAðþ GpkAyQ. uhò|øB AqOÏBoüØ KvpôkgPp@ÒBqôOB ìpAuî ÎÛl ôÎpôuþ, gpül, OÏýýò ìßBó ô qìBó @ó Þzýlû yl. AìB koOíBìþ|ìlR upô} cpÙ ðrk ôOñùB GB cpÞQ upô èHhñlÿ AWHBoÿ OíBìþ|ìõAok oA üýlOB Þpk. uýíB qüp^zíþ Gú upô} ðËpAðlAgQ.

ìTê küãpAó Ößpðßpk. Aüò ÚýBÖú üà kAìBk gXBèPþ ðHõk, Aüò ÚýBÖú üà AðvBó ðBoAÂþ Gõk. kocBèþ Þú ÖßpÞpk @ó øB Wrô@ó kuPú

AqkgPpAó ôKvpAðþ ðHõkðl Þú AqÚHê GB oAGÇú üB @yñBüþ ðrküà kAyPú GByñl, Gú gõk ðùýI

qk: “ðú, AyPHBû ìþ|Þñþ, OíBìþ|KvpøB ôÚQ

gõAuPãBoÿ øíýò ÚlogXBèPþ ôοHþ

ðzBó ìþ|køñl .” ìpAuî OÛpüHB kocBë KBüBó üBÖPò Gõk Þú

Wízýl AqôAèlüò uýíB kogõAuQ Þpk OB Îpôx ôkAìBk @üñlû GpAÿ â×Pãõÿ ÞõOBøþ

Þíþ koGBÕ Úlï Grðñl. Wç|ë OBGþ Gú uHýê øBÿ u×ýl ôKpKzP{ kAk, ðãBû Kpìùp} oA Gú øípAû èHhñlÿ ko¾õoR ìdXõJ ôgXõë kgPp} KByýl, uLw ðãBøþ Gú kAìBk @üñlû Þú AôðýrìdXõJ Gú ðËpouýl AðlAgQ ôâ×Q: —^pA Þú ðú, Aüò üú ouíú... koÂíò GùPpû kgPpôKvpøíýò Aôë uñä øByõó oA ôA Gßññl. upô} Op} yl upGýi âõ} Wízýl Gpk, @øvPú AìB Gú Oñlÿ qìrìú Þpk: —GBGB èrôìþ|GpAÿ Aüò ÞBoðývQ... Gú ÖpÅ

Þú ìò GB uýíB Gú OõAÖÜ ðpuî!... ^ú ÞBo ìþ|Þñþ ? ìpAuî oôGú øî ìþ|qðþ? —ìvéíú Þú ðú. —Kw Aüò ìvhpû GBqÿ|øB ^ýú? —ouíú Kvpï. Gpô, qyPú ... Aüò Úloøî Ka Ka ðßò. kAoó ðãBû ìõó ìþ|Þññl. upô} Aqâõyú ^zî ðËpAðlAgQ, Wízýl kouQ ìþ|â×Q. øíú ðãBû øB Gú Aô kôgPú ylû Gõk. ypìñlû Þíþ koWBÿ gõk WBGú WB yl ôGB èHhñlÿ O¿ñÏþ â×Q: —GB AWBqû @ÚB AÖzBo... ôGB AÞpAû GpgBuQ ôkocBèþ Þú ìùp ußõR GpèI qkû Gõk, Gú AO×BÝ uýíB ôAok GBÕ yl. ußõO{ uýíB oA gvPú Þpkû Gõk, AìBcXI ôcýB AWBqû yßvPò Aüò ußõR oA Gú kgPpuýú ^zî ÎByÜ ðíþ|kAk. GBæ|gpû øî Aüò upô} Gõk Þú GB uñãýò yló ÖÃB O¿íýî âpÖQ OB gõk Gú Aüò ußõR Gþ kèýê KBüBó Ghzl. GB Aüò ÖßpGú ðBâBû AüvPBk ôuýíB ðýrìPÏBÚI AôkocBèþ Þú upGú qüpkAyQ, AüvPBk. upô} kocBèþ Þú GB ðõá Þ×{ Gú èHú Wlôë GBÒ`ú ÂpGú ìþ|qk,

ìùõ} èI OõkAk ôgñlül. Öp¾Q kèãpìþ|kAkó ðlAyQ AìB ìùpGBó ôgõðvpk

Gpìþ|AðãýhQ ôko@ó èdËú ðãBû Wç|ë

Odvýò @ìýrGõk, AôoA ko@Òõ} Özpk ôGú

@üýñú GpâpÖQ ôâ×Q: —OõoôglA oAuQ GãõìýñB, Aâú Gùî ðíýBk

âpìþ|KnüpA yl, èdËBOþ GÏl kouBèò KnüpAüþ, WíÐ Gú AcPpAï OBqû ôAoküò ôGpAÿ ÎpÅ AkJ AqWB GpgBuPñl ôWç|ë ìpAuî

ìÏBoÖú oA AðXBï kAk .

GBqAoAcõAèLpuþ cvBGþ âpï yl, ^ñl kÚýÛú Aÿ Æõë Þzýl OB øpÞw koWBÿ gõk Gñzýñl ô ìXéw Þíþ @oAï Gãýpk. koAüò Gýò upô} uBÞQ ôupGú qüpGõk. ^ÛlokôuQ kAyQ ô @oqôìþ|Þpk Gú WBÿ uýíB, Aèùú ôAok ìþ|yl ô ÆHÜ ouõï ^Bÿ ôypGQ OÏBoÙ ìþ|Þpk, AìB øp GBoÞú upGBæ| ìþ|âpÖQ, ÖB¾éú Gýò oôüB ô

ÎõÂ{ Þñî. —^þ ìýãþ kgPp! ìÏpÞú ylÿ. ôOBGþ Gú ^zî|øBÿ koyQ ôÚùõû|Aÿ oðã{

kAk ôAÖrôk: —ÖßpÞñî upôÞBoKvpû AìzI Gú GýíBouPBó Gý×Pú. —èõx ðzõìýñB. —Kw ^þ?... gýéþ øî kè{ GhõAk Þú gõAøpìTê ìBû ìò oôkAoû ¾BcI ìþ yú. —Ößpìþ|Þñþ gõy{ ìýBk? —ÒéÈ ìþ|Þñú Þú ðýBk.

úGG ú ðoo ð ä ä Iyy I

â×Q: —Kw èýõAó øB oôqüBk Kpðßò OB üú ôÚQ ðpürû Oõÿ uýñþ. —Aüò ÞBooôÞpkï ôèþ GBqøî ìþ|Opuî. ìBkokuQ koâpkó kgPp} AðlAgQ ôGB Gõuú ôðõAq} âývõAó Aôâ×Q: —^ýrìùíþ ðývQ ÖßpÞò üà ìùíõðþ ìÏíõèýú... OB ^ñl kÚýÛú küãú cBÂpyõô GýB, qüBk ìÏÇê ðßò ... ìBkoÞú oÖQ. uýíB uýñþ ypGQ oA Gú kuQ âpÖQ, ð×vþ ÎíýÜ Þzýl ô@ìBkû oÖPò që qk Gú ìýñB, èI øBÿ ìýñB ìpOI Gú øî ìþ|gõok ô kocBèþ Þú Gú ðËpìþ|ouýl ^ýrÿ qüpèI qìrìú ìþ|Þñl, Gú ¾õoR gõAøp} ÖõR Þpk ô â×Q: —A¾ç| ðãpAó ðHB}. GpAR @ü¥ Aèßpuþ gõðlï ôÖõR Þpkï. uýíB â×Q ìpuþ ô@J køBð{ oA ÚõoR kAk ôGB â×Pò Gvî Aèéú Gú ÆpÙ uBèò oÖQ. Kw Aq ôoôk Gú KnüpAüþ, uýíB GB ìPBðQ ôAkJ gBÁ gõk uç|ï Þpk. ìXéw Gú üà GBoû uBÞQ yl ôAqøýBøõAÖPBk ôøíú ðãBû øB Gú Aô^pgýl, Að¿BÖB Þú ÞíBæ|R ôqüHBüþ øBÿ Aüò kgPp AðßBoðBKnüpGõk. ðãBû Odvýò @ìýrôgpülAoAðú Wízýl Gú Îpôx @üñlû|A} gýpû ìBðl ôuç|ï

âpìþ ðTBo} Þpk. koÆõë KnüpAüþ upô} cPþ ðýî ðãBøþ Gú uýíB ðýñlAgQ. WíÐ ìPõWú Aüò ìõÂõÑ ylû Gõkðl ôGÏÃþ koâõyþ Ka Ka ìþ Þpkðl: “kAìBk Aüò ÚlogXBèPþ øî ðõGpû .” uýíB Aqøíú KnüpAüþ Þpk OB ìÛBGê upô} ouýl, èHhñl ðíßýñ{ oA ^Byñþ uç|ï @øvPú

ôAÚÏýQ oA GýzPpkoá ìþ|Þpk. AôìÓíõï ô uBÞQ, ÖÛÈ âú âBû KBui uEõAæ|R Kpuýlû ylû oA ìþ|kAk, OB WBüþ Þú Aqkül cÃBoüà kAìBk gXBèPþ Gú yíB ìþ|@ìlÞú AkJ cßî ìþ|Þpk ußõR AgPýBoÞñl . cpÙ øBÿ qüBkÿ ok ôGlë yl ôÊBøpA OõAÖÛBR AðXBï KnüpÖPú Gõk Þú yýpüò kogõAuQ Þpk OB Îpôx gBðî ðýrGú WíÐ @ó øB AÂBÖú yõk. ìùõ} GB ÎXéú GpgBuQ, gñlû|Aÿ Odõüê Îíú Gloÿ kAk ôAqÞñBoAôok yl ôGú @yLrgBðú oÖQ. uýíB ìzÓõë ^ýló èýõAó øBÿ ypGQ Oõÿ uýñþ Gõk. ìBkoupAuýíú WéõoÖQ ô ÞBoÞpkó kgPpGBuéýÛú A} oA ðËBoR Þpk ôGB gñlû â×Q : —ÎXéú Þò ìBìBó Wõó, øíú ìñPËpðl. èpq} ìdvõuþ upAKBÿ ôWõk uýíB oA ÖpAâpÖPú Gõk. GB ypìþ|Þú ìÛPÃBÿ ìõÚÏýQ Gõk â×Q: —ìò @ìBkû|Aï ìBìBó. ÖÛÈ ðíþ|kôðî ^pA kuQ ôKBï ìþ|èpqû?

uýíB GB èdò yýpüò ô@ôAqkAoÿ â×Q: —ìýñB... ìýñB kuQ øB oA Gú Îç|ìQ Ovéýî GB|æ Gpk ô kocBèþ Þú, ðãBû ôqGBð{ GB øî yýÇñQ ìþ|Þpkðl â×Q: —yõgþ Þpkï. Gú ypAÖPî Úvî kÖÏú @gpû Þú Gú yõøpWñBGÏBèþ Gþ AcPpAìþ|ìþ yú. —cBæ| yl. qðä @ü×õó Gú èI øBÿ uýíB Ú×ê qk ôâõüþ SBðýú yíBoÿ Gú ÚéH{ AO¿Bë kAk ôGú upÎP{ ko@ìBkû yló, Örôðþ Ghzýl. Wç|ë GpAÿ AuPÛHBë ôgõ} @ìlâõüþ @ìBkû yl. èdËBOþ GÏl ìlÎõüò üßþ Kw Aq küãpÿ ôAok ylðl. GB ôoôk ìùíBðBó upô¾lA ôøýBøõ@ÒBqyl.

Þî Þî ìd×ê âpï ìþ|yl Þú ¾lAÿ qðä @ü×õó Gú ¾lA ko@ìl ôGBoküãpWç|ë oA Gú øõAÿ

AuPÛHBë AqìýùíBðBó Wlül Gýpôó ÞzBðl ôAüò GBogBðî ô@ÚBÿ ìÛBìþ|Gú øípAû upô} ko @uPBðú koÊBøpylðl. Gú oAuPþ Þú upô} Odvýò øpGýññlû|Aÿ oA

# koìñrë AÖzBoøpÞw GB yõoôðzBÉ upâpï AðXBï ÞBoÿ Gõk. ìùõ} GB uéýÛú Aÿ gBÁ, øpÆpÙ uBèò KnüpAüþ oA GB âê øBÿ gõyHõôqüHB OrDýò ìþ|Þpk ôAq

Aüñßú kgPp} GB KvpkèhõAû gõk ô gBðõAkû|A} ô¾éQ ìþ|Þpk, GvýBo gõydBë ôoAÂþ Gú ðËpìþ|ouýl. Wç|ë ðýrkuPõoOùýú yýpüñþ ôìýõû ô^ýló @ó øB oA koWBüãBû gBÁ gõk ìþ|kAk. AìýpOñùB Þvþ Gõk Þú koøýa Aìpÿ kgBèQ ðíþ|Þpk ôupâpï gõAðló oôqðBìú Gõk.

AôOB clôkÿ AqÎzÜ ôÎç|Úú upô} ôAèùú GB gHpGõk AìB koAüò ypAüÈ Þú øíú ^ýrcBèQ ouíþ Gú gõk âpÖPú Gõk ôAÞTpAÚõAï ôGvPãBó Gú Aüò ìpAuî kÎõR ylû Gõkðl, èrôìþ|ðíþ|kül Þú GB AÆç|ÎBR ðBÚÀ ô ÂÏýØ gõk, ôuBüê oðX{ ô@qokâþ gõAøp oA ÖpAøî @ôok . uýíB ðýrGú AO×BÝ gõAøp} ìýñB uhQ ìzÓõë AðPhBJ èHBx Gõk. AôuÏþ kAyQ èHBuþ ìñBuI ôGpAqðlû AðPhBJ Þñl OB moû Aÿ AqAoq} øBü{ ÞBuPú ðãpkk. AôGB üà ìPpô

ø×PBk Úl, âývõAðþ ÞBìç Géñl ôuýBû, ^zíBðþ koyQ ôGú øíBó oðä, KõuPþ ÞBìç u×ýl ôy×BÙ ôìÛlAoÿ ðíà ko^Bèú oôÿ èL{ WnAGýQ gB¾þ kAyQ. kgPpÿ ÞBìç qüHB ôGþ ÎýI ôðÛÀ Gõk Þú Gú oAcPþ ìþ|OõAðvQ GpGýññlû ASpÞñl. AìB øýa âBû Aq A¾õë Agç|Úþ ôküñþ gõk KB ÖpAOpðãnAyPú ô Gú ðXBGQ KBüHñl Gõk . AqGýò èHBx øBü{, ìBÞvþ gõ} oðãþ oA AðPhBJ ôGB Þíà ìýñB Gú Oò Þpk. ìýñB GB ìzBølû gõAøpqüHBÿ gõk, âõDþ AôoA koèHBx u×ýl Îpôx ìþ|Gýñl, môÝ qkû kuQ øB oA Gú øî Özpk ôâ×Q: —Aôû uýíB Wõó ^ÛloGùQ ìýBk. gýéþ gõyãê ylÿ. uýíB ^pgþ qk ôìÛBGê @üýñú AüvPBk. ^pgýl oAuQ, ^pgýl ^M, Ößpìþ|Þpk @üýñú koôÕ ìþ|âõül. ðãBû ìÃÇpG{ oA Aq

gõAuPú Aï Gpðíþ âpkï Acíl ìò OõoôGú

kuQ ìýBoï cBæ| ìþ Gýñþ, ìñPËpGB}. AοBJ W×Q ìõó Gú øî oühPú Gõk. koAüò qìBó ðBqðýò GB uú OB èýõAó ypGQ GpâzQ OB

ìñõkül â×Q: ^þ ylû Acíl ?^pA Úpìr ylÿ ? â×Pî: ^ýrÿ ðývQ, üú Þî âpìî ylû Aâú ìõAÖÛþ Gpüî üú gõokû Oõÿ cýBÉ Úlï Grðýî

â×Q GByú ôoôGú udpÞpkôâ×Q: GB AWBqû yíB... udpÞú cBè{ GùPpAqìò ðHõk èHhñlÿ qk ô â×Q: gõAø{ ìþ Þñî. ôìB AqAôkôoylüî ôGú ÆpÙ gpôWþ oôGú cýBÉ oÖPýî... oôqøBÿ KBüBðþ Öpôoküò ôKw AqAôó

AoküHùzQ oôKzQ upìþ mAyPýî kocBèþ Þú Gú ylR OíBï ìzÓõë gõðló kox øB ìõó

Gõküî. ÆHÜ üú GpðBìú OñËýî ylû ìò Âíò ìpôo kox øBÿ gõkï Gú ðBqðýò koüBkâýpÿ ìÇBèI Þíà ìþ Þpkï. üú yBðw @ôokû Gõküî ôAôó Aüò Þú

AìPdBðBR ìò ôðBqðýò GB øî Oç|Úþ ðlAyQ .

^õó AìPdBó ðùBüþ GÏl AqKBüBó AìPdBðBR uBüpKBüú|øB GpârAoìþ yl. GBæ|gpû qìBó @qìõó AqoAû ouýl. ìò øpoôq

¾He ðBqðýò oôGú ìlouú ìþ Gpkï ôOõÿ ìByýò ìþ ðzvPî ôìzÓõë ìpôokox øBï ìþ ylï OB Aôó ÞBo} Oíõï Gzú. Gç|ÖB¾éú Gpìþ âzPýî gõðú OB Aôó GpAÿ AìPdBó GÏlÿ @ìBkû Gzú.....

KBüBó AìPdBðBR ðBqðýò ÖpA ouýl ôGBæ|gpû oôq âpÖPò ÞBoðBìú kë Oõkë øý`ßlôï ìõó ðHõk . ¾He oôqìõÎõk kôOBüþ kocBèþ Þú kuPBìõðõOõøî âpû Þpkû Gõküî AGPlA ôAok cýBÉ ìlouú ôGÏl Gú uíQ kÖPpoÖPýî ôôAok ylüî . gýéþ yéõÕ Gõk G`ú|øB ôgBðõAkû øBÿ yBó ìTê ìõoôìéi AqupôÞéú gBðî WùBðzBøþ GBæ| ìþ oÖPò.

GB ôoôk ìB üà ìpOHú øíú AGPlA üú èdËú

uBÞQ yló ôGÏl Gú ÆpÙ ìò ôðBqðýò øXõï @ôokó . ôkoøíýò cBë ôkuQ ôKByßvPú

ìBoôGú gõðõAkû øByõó ìÏpÖþ ìþ Þpkó kôoOB kôoìB ylû Gõkó kgPpAÿ yýÇõó GBqüãõyþ Þú ìõZ yBkÿ oôìþ yl Oõÿ ^zíByõó

kül. KloôìBko|øB øî Gú AôðB KýõuPò ôGB

OõWú Gú ypÞQ G`ú øByõó Oõÿ ìpAuî Wzò ô@yñBüþ kôoAkôoÿ Þú GB ìBWpAÿ ìB kAyPò

OHpüà øB Gõk Þú AqøpÆpÙ Gú uíQ ìB upAqüpylû Gõk. AkAìú kAok

udpèHhñlÿ ìÓpôoAðú qk ôâ×Q: ìò AqOõ

ìíñõðî Þú GpAï kÎB ìþ Þñþ AO×BÚB Gú kÎBÿ Oõ

GýzPpAqøpÞvþ AcPýBZ kAoï ô... ðBqðýò â×Q: ô^þ?..... udpâ×Q: øý`þ ....GÏlA AðzBèéú up Öp¾Q. GÏl oôGú ìò Þpk ôâ×Q: AðzBèéú Acíl @ÚB øî Gú Þíà ìò ìýBk OB ìò øî Gú @oqôï Gpuî.

GBqðBqðýò ôuÈ cpÖ{ Kpül ôâ×Q: yíB oôÿ øíßBoÿ ìò ôAcíl øp^þ Þú GByú ìþ Oõðýò cvBJ Þñýò. ìB yíBoôGú ÎñõAó üú kôuQ OBqû ôgõJ OñùB ðíþ mAoüî. GÏl oôGú ìò Þpk ôKpuýl: ìãú ðú Acíl?| ðíþ kôðvPî ^ú Wõoÿ GBül Gú Aôó KBui

Glï Gú øíýò kèýê GB èHhñlÿ ì¿ñõÎþ Aüò ÚBDéú oôOíõï Þpkï. GÏl AqðBqðýò gõAø{ Þpkï Gpû ôGpAï üú èýõAó ypGQ AqOõÿ @yLrgõðú GýBoû ôGú Aüò

GùBðú AqAôó WB kôo} Þpkï ôoôGú udpÞpkï

ôâ×Pî: GHýò gBðõï ìdPpï ìò AqkôAZ Þpkï ô OõAæ|ó Oõÿ ìpAuî Wzò AqkôAZ ìò øvPþ

^pA ìþ gõAÿ qðlâþ ìò oôgpAJ Þñþ? èdò ¾lA} OÓýýpÞpkû Gõk, GB AèPíBx

â×Q: Acíl ìò ÎByÜ Oõylï ìò ðíþ Oõðî

Glôó Oõqðlâþ Þñî, OõoôglA ìò kôuQ ðlAoï OõoôAmüQ Þñî, kôuQ ðlAoï Oõoô Oõÿ ÖzBoÚpAoGlï AìB, ìò Oõoôìþ gõAï ìþ Öùíþ ìò Oõoôìþ gõAï GB øíú ôWõkï. ìò kgPpìÓpôoÿ øvPî AìB, cBÂpï Gú gBÆpOõ

øíú ^ýrï oôÖlA Þñî cPþ Òpôoï oôGú ypÆþ Þú OõìBë ìò GByþ ÖÛÈ ìBë ìò!

â×Pî: yíB ìTê Aüò Þú ìPõWú ðývPþ ìò ðBqðýò oôküõôðú|ôAokôuQ kAoï Aôó øî ìñõ,ìþ Oõðþ AüñõG×ùíþ? â×Q: @oû, AìB ìò øî Oõoôküõôðú|ôAo kôuQ kAoï,gõAø{ ìþ Þñî. kuQ ìò oôâpÖQ OõkuP{ ôkocBèþ Þú ÚÇpû Ayßþ âõyú ^zí{ céÛú GvPú Gõk â×Q: Acíl ìò ðíþ kôðî ^î ylû, ìò Oõÿ qðlâýî OB cBæ| Aqøý`ßw cPþ gõAø{ ðßpkï AìB Gú OõAèPíBx ìþ Þñî, OõoôglA OõoôGú øpÞú kôuQ kAoÿ ìò oôAqgõkR kôoðßò ìò oôAqgõkR ðpôó ìò Glôó Oõìþ ìýpï. kuPî oôAqOõÿ kuP{ Gýpôó Þzýlï ô â×Pî: yíB ìTê Aüò Þú ìPõWú ypAüÈ ìò ô gõkOõó ðývPýò. ìò Aæ|ó üà ìpk øêìPB øvPî Þú Gú ylR ÎByÜ øívpï øvPî , yíB Aâú ôAÚÏB ÎByÜ ìò øvPýl Gú gBÆpAüò ÎzÜ Oõó qðlâþ ìò oôGú øî ðrðýò. GÏl AqOíBï yló cpÖBÿ ìò kôGBoû ^ùpû|A} ÎõÅ yl ôâ×Q: ìò Oõoôìþ gõAï ôGú øýa ÚýíQ ôkèýéþ øî AqAüò

kuPýBGþ

ìPõWú ylï Þú ðBqðýò AôðõkÎõR Þpkû,| AìB Aüò Þú ÞXB øílüãpoôküló Þú Aüò kÎõR

¾õoR âpÖPú GpAï ðB ìzhÀ Gõk. ôAuú øíýò

AqðBqðýò Kpuýlï: ìãú yíB øílüãpoôGÏl Aq ìpAuî ø×Pú ânyPú külüò?

ðBqðýò WõAJ kAk: @oû KpüpôqôÚPþ Þú

GByýî ôGú qôkÿ GPõðýî koìpAuî ìzBGùþ Þú

GpAÿ yíB ôøívpgõyHhQ Oõó GpârAoìþ

Þñýò cÃõokAyPú GByýî OB yBülWHpAó ìdHQ yíB oôÞpkû GByýî!

kAyPî Aqìlouú gBoZ ìþ ylï O¿BkÖB GB Þvþ Gpgõok Þpkï ôÚPþ Aôìlï ÎnogõAøþ Þñî külï udpgBðî øvPñl, O¿BkÙ WBèHþ Gõk ìò Þú gýéþ gõydBë ylï. ìB üú OzßpGú udpgBðî GBGQ ølüú gýéþ Úzñãþ Þú GpAìõó @ôokû Gõkó GløßBoGõküî. ôAuú øíýò Aqyõó gõAø{ Þpkï AìzI øî

ðBqðýò kôOB èýõAó oôÖõoÿ AqkuP{ âpÖQ

ôâ×Q Aüñî Aæ|ó øpW×P{ oôìþ gõoû...

GBqï qküî qüpgñlû ôGú Aüò OpOýI Þíþ Aq

AuPpx Gú ôWõk @ìlû koôWõkï Þî yl.

koAüò qìBó yùpAï ypôÑ Þpkû Gõk Gú gõðló

ôyéõÕ GBqÿ ko@ôokó ôkgPpøB øî kAyPò

cvBGþ ÞýØ ìþ Þpkó...

AôðzI koÆõë OíBï ìùíõðþ èýç| ôuLýlû

oôìþ külï Þú uBüú Gú uBüú udpcpÞQ

ìþ|Þññl ôAôðõqüpðËpkAoðl. Gú øíýò kèýê gýBèî cvBGþ ÚpÁ ylû Gõk ôøípAû ðBqðýò Gú ìùíõðB ìþ ouýlüî. uBÎQ kôAqkû Þî Þî GB @ìló gBðõAkû G`ú|øB

¿ÚÚ ¿úú zÎÎ zÜÜ

udpÞú ìPõWú ylû Gõk ìò kôGBoû gõkï oô

KýlA Þpkû ô@ìBkû ìHBoqû GB AôøvPî â×Q: cPíB AèHPú Aüò Gú ypÆþ Îíéýú Þú ìò GPõðî ìpk kèhõAøî oôGú kuQ GýBoï, Þú ¾l AèHPú ìÇíEò øvPî Gú kuP{ ìýBoï Gú øpÚýíPþ ylû Aôó oôGú ^ñä gõAøî @ôok. ðBqðýò â×Q: ^ú WBèI, yíB üú Wõoÿ cpÙ ìþ qðýò Þú @kï Ößpìþ Þñú GpAÿ Gú kuQ @ôokó ìpk ìõok ðËpOõó GBül GB Öpk üB AÖpAkÿ ìHBoqû Þñýò ôGç|ÖB¾éú AÂBÖú Þpk cBæ| oAuQ oAuPþ yíB GpAÿ Gú kuQ ìpk kèhõAû Oõó GBül GXñãýl? udpâ×Q: @oû üú Wñä gýéþ uhQ ô uñãýò...koAüò qìBó ðBqðýò cpÖþ qk Þú üú

Oõÿ ìùíõðþ ìB cÃõokAyPú GByò. ìò ÞBìç ìÇíEò Gõkï Aôó Gpgõok ôìç|ÚBR ðú OñùB AO×BÚþ ðHõkû Géßú ÞBìç GpðBìú oürÿ ylû ôÎílÿ Gõkû! udpO¿íýî âpÖPú GpAÿ Aüò Þú gõk} oôGú ìò Odíýê ôðrküà Þñú Aüò ÞBooôAqAqÆpüÜ ðrküà yló Gú ðBqðýò AðXBï Glû. ìÏéõï Gõk ìõÖÜ øî ylû ^õó ðBqðýò ÞBìç OdQ Sýpôð×õmOB Aôó ÚpAoâpÖPú Gõk. udpìPõWú ylû Gõk ðíþ Oõðú ìò oôAq ðBqðýò Gãýpû ôAuú øíýò kAyQ Oç|} ìþ Þpk ðBqðýò oôAqìò Gãýpû... koOíBï èdËBOþ Þú ðBqðýò cpÙ ìþ qk, ìò Oõÿ møò gõkï ìvBDê oA OXrüú ôOdéýê ìþ Þpkï. udpèHhñlÿ ÖBOdBðú GpèI kAyQ. Aôìþ kül Gú oAcPþ OõAðvPú ðBqðýò oôWnJ gõk} Þñú ôGú Êò Aô, Aüò üÏñþ ÖPe Aôèýò uñãpGpAÿ

AqOÏlAk ìùíõðB Þî ìþ yl OB WBüþ Þú WíÐ ìùíõðB Gú ^ùê ð×pouýlû Gõk Þú ìõðlðþ Gõkó ôìùíõðþ Þõ^à Opÿ OBqû ypôÑ yl. udpko ìýBó ìùíõðB ìþ kogzýl ôgõk ðíBüþ ìþ Þpk... koAüò qìBó ðBqðýò kuQ ìò oôÞzýl ôGB gõk} Gú ÆpÙ âõyú Aÿ AqAOBÝ Gpk Þú udp

AüvPBkû Gõk. ¾õoR Gú ¾õoR udpôAüvBkû

Gõkï. øpï ð×v{ oôOõÿ ¾õoOî cw ìþ Þpkï. Gþ AÒpAÝ qüHB Gõk, Úl Géñl, ^zî ôAGpô ôìõøBÿ ìzßþ ôAðlAìþ|Þzýlû ôìõqôó yBül

AâpÎByÜ ðBqðýò ðHõkï... GB Aüò Þú ìþ kôðvPî Aüò|øB ìÏíõæ| gõAuPò yõó èdËú Aÿ

@ÒBqôèdËú Aÿ KBüBó ìþ âýpû !

ðBqðýò Aôó oôGÓê Þpk ôkôGBoû oôGõuþ Þpk

ôâ×Q: ìíñõó AqAüò Þú kÎõR ìñõKnüpÖPþ, gýéþ gõydBèî Þú yíB Oõÿ Aüò Wzò ìB øî cÃõokAoüò.

Gh{ 81

Ú¿ú ÎzÜ (| oìBðþ Aq¾ç|f Aèlüò Acíl èõAuBðþ – øñlÿ)

# ÚHê AqAüò Þú Gú Ú¿ú GLpkAqï, OõÂýe ^ñl ðßPú oôæ|qï ìþ kôðî. Aôë: Aüò kAuPBó ¾l ko¾l ôAÚÏþ AuQ ô ìò ÖÛÈ koGÏÃþ ìõAok AuBìþ|AÖpAk ôAìBÞò oô koAôó OÓýýpkAkï. kôï: Ghzþ AqAüò oìBó uBë 6531 Gú ^BN ouýl AìB GÏl Aq^BN @ó kouBë 7531 ìBWpAøBüþ Gú ôWõk @ìl Þú ìvýpkAuPBó ÞBìç OÓýýpÞpk . AìB Gú ÎéQ ôÚõÑ AðÛç|J koAüpAó Aüò oìBó küãpAìßBó ^BN ìXlk ðýBÖQ. AÞñõó Þú O¿íýî Gú GBqðõüvþ Aüò oìBó âpÖPú

Aï GB OõWú Gú Îlï ôWõk cPþ üà ðvhú Aq ^BN ÚHéþ ðB^Boï GB AuP×Bkû AqcBÖËú gõk ô kuQ ðõüw øBÿ GvýBoÚlüíýî Þú ìñlox ô Þùñú ðýrâpkülû Gú Aüò ÞBoGLpkAqï. ###

|# èýç| ÞBìç AqοHBðýQ upj ylû Gõk ôkðlôó Úpô^ú ìþ oÖQ... qüpèI â×Q Þþ AüñõoAû kAkû AüñXB....^ú Wõoÿ AüñXB oôKýlA Þpkû...ÎXI oôüþ kAoû...ìþ â×Q ôcpÁ ìþ gõok...Aq qôoοHBðýQ øpkôOB èýõAó AqypGQ øBüþ oôÞú GpAÿ ìB @ôokû Gõk gõk} upÞzýl. ðBqðýò kocBèþ Þú ìþ gñlül oôGú èýç| Þú cõAu{ KpR udpGõk Þpk ôâ×Q: èýç| Wõó gñà Gõk? èýç| Glôó Aüò Þú ìñËõoAôðõkÚýÛB ìPõWú ylû GByú â×Q ^þ? ðBqðýò WõAJ kAk: ypGQ øB... èýç| â×Q @oû gñà Gõk... @j glA ìpâî Glû ìò AôðB oôGpAÿ yíB @ôokû Gõkï... Gú glA cõAuî KpR yl üú èdËú øî ^ýrÖpAìõyî yl ôøíú AqAüò ÞBoèýç| qküî qüpgñlû... uLýlû üõAyßþ kï âõ} ìò â×Q: ðãpAó ðHB} ìò ôèýç| ìpAÚH{ øvPýî, OõøõAÿ ðBqðýò oôkAyPú GB} kôoôoAôó ðpû.

OzßpÞpkï ôâ×Pî GByú. uLýlû kuQ èýç| oôâpÖQ ôÞzýl ôGpk. koøíýò qìBó ðBkoGB kôOB èýõAó ypGQ küãú ouýl.

Úý¿pAìýò Kõo

âéHõ, GBoAó, GB Gõÿ Gõuú øBÿ Oõìþ GBok

GB Gõÿ gýw üBx

GB Gõÿ GõOú|øBÿ yI Gõ, GBGõðú ôGñ×zú ôìpüî, ìdHõGú|øBÿ yI ... âéHõ! âê gBðú ÿ WùBó gBèþ AuQ èHpürGõÿ ðBï OõGBkA !

ìBko

“Öpülôó ìzýpÿ”

GéHê ìvQ

AGõAèÛBuî æøõOþ

AüpAðzñBx

OBZ AqÖpÝ Öéà GpkAyPò @óWBôkAó OBZ GpupkAyPò @oqôoûkoGùzQ üBÖPò øpð×w yùlÿ Gú uBÒpkAyPò oôqkoAðõAÑ ðÏíQ|øB ôðBq yI GPþ ^õó ìBû koGpkAyPò ¾He AqGBï WùBó @ÖPBJ^õó oôÿ âýPþ oA ìñõokAyPò yBìãú ^õó ìBû @ÖpüòoôüB ðBqGpAÖç|á AgPpkAyPò ^õó ¾HB koìroÑ uHrÖéà GBë koGBë ÞHõOpkAyPò czíQ ôWBû uéýíBðþ üBÖPò yõÞQ ôÖpußñlokAyPò OB AGl koAôZ ÚloR qüvPò ìéà øvPþ oA ìvhpkAyPò GpOõAoqAðþ Þú ìB oA gõ}|OpAuQ

ÒýpOî ìþ|Þzl Aüò âõðú Þú KpôAðú køl WBó uõqk ôgõ} Gõk AèdÜ Þú ^ú ìpkAðú køl WBó Aÿ gõ} @ó ÎByÜ ¾BkÝ Þú Gú ìýlAó ìdHQ ÒpÝ gõó âpkk ôkokAìò WBðBðú køl WBó koâú kôuQ Gõk gBðú @qAkÿ ôAìýl qðlû @ó AuQ Þú koglìQ Aüò gBðú køl WBó

âpgrAó cíéú Þñl Gñlû @ó GéHê ìvPî

Þú WlAüþ ðßñl Aqâê ôkoæ|ðú køl WBó

^éú ðzýò

ìz×Ü ÞByBðþ cßBüQ ìò ôkë, âpyñýlðþ AuQ øñõq ðãBogBðú ÿ oôÿ Oõ, külðþ AuQ øñõq yI Ao^ú ^éú ðzýò yl, ÒíQ ìHBk Þú ìBû qÚBJ KñXpû ÿ yI, kìýlðþ AuQ øñõq ÞHõOpÿ Þú Gú OýpuPî, yßvPú Kp}

âp} Gú èÇØ ðõAqÿ, Kpülðþ AuQ øñõq

Öpülôó Oõèéþ

Gú èõcþ âpAðíBüú, GpOhQ Wî ^ñýò gõAðl kAðzõoÿ, AqðÛõ}

Þú kAoA ìñî, @ðßú Gõk Aüò GùzQ ÖpA Ký{ Aô, kôqgþ Kpôcõ} ìñ{ Þpkï Aqæ|èú, GýXBkû oðä ìñ{ Þpkï AquHrû, Kýpôqû Kõ}

ìò @ó kAk kAkï, Þú GB Gpû âpå oÖýÛþ Þùò âzQ ô, GB âpGú ìõ}! âpÖPî Gvþ OBZ yBøBó, Gú OýÔ ðzvPî GpAôoðä yBøþ, Gú yõ}

ìò @ðî Þú øpâr^õìò, Þw ðlül WùBó yùpüBoÿ, Glüò ðBqôðõ} qKýßBo ìpkAó ôAuHBó ìò qìýò OõOýB âzQ ô, âpkôó gpô} clüU ìò, Aqìò yñõ, ôoðú køp Þùò KBoû uñãþ AuQ, Gþ ^zî ôâõ}

qìÓéõJ AâpðývQ cpÖþ Gú WB ìñ{ Þpkï AqGþ qGBðþ, gíõ}

^õKBüBó âpÖQ, @ó øíBüõó KýBï

ôqAó â×Pú, kAðzõo uhPßõ}

Glôâ×Q ÖpqAðú Aÿ ðßPú kAó

Þú: Aÿ ìÓrR AqOBJ ÒýpR Gú Wõ}!

Aq@ó ìzQ ìýhþ, Þú ÞõGýlû køp

Gú OBGõR Aüò yBû ogzñlû øõ}

GhõAó øp^ú gõAøþ, Þú Aqâõo Oñä ðhýrk, Gú OßnüI Þw, kAoüõ}!

koüÓB ! Gú OBoüi ÎBèî ðíBðl qAðãzQ ìB, ^ùpû|Aÿ Gþ oOõ}

ènR üà èdËú “ìBko” kAyPò

ìHBk!

|ôA¾Ø GBgPpÿ

ìHBk Gzßñl Aüò oôkøB ÒpôoyíB Þú Aüò ¾dý×ú yl @ÒBqGB uÇõoyíB yHBó Oýpû|ÿ èI Ozñú âBó GBküú oA yßõû ¾HdlìBó ìþ køl cÃõoyíB

ørAokyQ yÛBüÜ, ørAo^zíú|ÿ ðõ} GzBoOþ uQ q@üñlû|øBÿ kôoyíB

^ú yBkìBðú Gú ÞBGõx ìpå ìýhñlül kôoôÿ ußú øvPþ uQ uõå ôuõoyíB yßýI qgíþ ìpÒBGýBó uBcê oA

OõAó GBë ÎÛBGBó køl ÎHõoyíB

ìHBk gvPú yõk kuQ øBÿ WBoÿ OBó

ìHBk Oñä yõk uýñú|ÿ ¾HõoyíB

ìHBk uBüú AGéýw ôAoôuõuú øB yHþ ânoÞñl AqÞõ^ú|ÿ yÏõoyíB

^ñl kôGýPþ AqkÞPpìdíl ÆBøpÿ qGýlAk grAó ÖpüBk ÖpüBk âê kèlAkâþ oA kAkû GpGBk upAupGBÕ ôÞõøvPBó Òî Aðãýr ðú âê yBk ôðú upô@qAk, @qAk

koGBÕ ¾lAÿ â×Pãõìþ @ül KBüýrouýlû øBÿ ôøõìþ @ül koÞõ^ú yI yßvPú @øñä ußõR Aüò AôuQ, ¾lAÿ KBÿ Aôìþ @ül

ðú üBoÿ, kèHpÿ, @oAï WBðþ ðú GBðãþ, ðÓíú Aÿ, OBGþ OõAðþ ÖÛÈ ìò ìBðlï ôAüò kuQ uõqAó kôAó AðloÚ×Bÿ ÞBoôAðþ

OõÞú ÎzÛQ GùBoÿ WBôkAó Gõk âê yÏpR GLBüî Gþ grAó Gõk ^ú yl Ktìpkû âzPþ ìpÕ ÎByÜ ìãpkouýñú AR oAqÿ ðùBó Gõk?

OõoA Gú kAï Òrë Þw ðýBôok WrÎzÜ

^pA Þú @øõÿ ^zíQ, oìýlðþ AuQ øñõq

Gú kAìò ^íñQ, kuQ GBÒHBó ðpul Þú Òñ`ú ÿ èI èÏéQ, ð`ýlðþ AuQ øñõq yã×Q ðývQ Þú oðãýò ÞíBó AGpôüQ

Gú WBó ÎByÜ ìvßýò, Þzýlðþ AuQ øñõq

ørAoèõèõOBGñlû AqÞpAðú ÿ Ayà Gú KBÿ upôoôAðQ ^ßýlðþ AuQ øñõq

GýB Þú ko¾lÙ è×Ì, âõøpìÃíõó Gú @J âõøpOõ, @Öpülðþ AuQ øñõq

Ú¿ú ÎzÜ

ocýî ouPBgýr kok oA kAkÿ ôèþ koìBó ÞXBuQ?

ÎzÜ oA kAkÿ ôèþ uBìBó ÞXBuQ?

kok Gþ koìBó ðùBüQ ìpkó AuQ

ÎzÜ Gþ uBìBó qKB AÖPBkó AuQ

uhQ Þõ} ôAqKþ kèlAo, oô ðþ Gú oôüB, koKþ A} GýlAooô

ÞBìýBGþ WrGú ô¾éQ Þþ yõk?

âñXýBGþ WrGú qcíQ Þþ yõk?

øpÞú AqAüò oû GpÖQ ôGpðãzQ

ðBï Aôupèõcú ÎzBÝ âzQ

ÎByÜ èýéþ AâpìXñõó ðHõk

Ú¿ú Gþ ÎzÜ oA â×Pò ^ú uõk

ÎzÜ yýpüò Oýzú GpÖpøBk qk

AqÖpAÚ{ GývPõó ÖpüBk qk

Þõû ôOýzú âpÞvþ üBk @ôok

Gõÿ ÎzÜ AqGývPõó GBk @ôok

upâpìþ| WBèI “uõkôÞõ”

# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOp

øî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk.

Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.

Wlôë yíBoû üà Wlôë yíBoû kô

AÖÛþ: 1|-Î×õÞpkó- ÎçZ- GÇò 2|- AqAcXBoÞpüíú- Klo¾ñÏQ uýñíB- oôyñBüþ ¾He 3|- AqÞPI @uíBðþ ìÛlx- ÚloôÚýíQ-ðíl qüò AuI 4|- ðBï @moGBüXBðþ- âéþ gõyHõølüú kAkó 5|- WBÿ AüvPBkó ÞzPþ- @Grÿ ÎËýî AèXTú- oôk @oAï 6|- gõAGýlû- @oyýõ7|- Aq ôuBüê ðÛéýú øíãBðþ- ÎÛýî ôuPpôó- kðlAó øBÿ ðý{ 8|- koGroå- kAuPBó Òî Aðãýrÿ Þú KBüBó Glÿ ðlAyPú GByl- gõk Kvñlÿ ôÒpôo9|- ¾õoOdvBJ- ìvBÖp- küßPBOõouBGÜ ÎpAÝ 01|- Úõÿ ôKpqôo- GlðBï ôGþ @Gpô11|- ðzBðú WíÐ ðUìõ ÎpGþ- øpüà Aq@KBoOíBó øBÿ üà uBgPíBó- KýõuPãþ ôAkAìú kAyPò 21|- ìõAk uéõèrÿ Þú kokuPãBû âõAo} AðvBó øÃî ðíþ yõk- WíÐ < ìXíÐ>- uõoû ÚéI Úp@ó 31|- OBGÐ ôKýpô- ^ýpû kuQ ôcBmÝ- Kýpÿ 41|- ko @O{ ìþ oürðl OB kÖÐ ^zî qgî ylû GByl- OñHê ôGýßBoû- oôkÿ kooôuýú 51|- ìõo^úOçyãp- yùpÿ koAuPBó uývPBó ôGéõ^vPBó. ||||||||||Îíõkÿ: |1- gpìzùpÆþ Aüò ÎíéýBR KýpôqìñlAðú @qAk yl- koâBû 2|- Gú ðBgò gpAyýlóuéõá kooAû ðýê Gú cÛýÛQ üB OùnüI ð×w- GýíBoÿ Oñãþ ð×w 3|- AqìéÏõðýò OBoüi- yùpÿ koAuPBó gpAuBó oÂõÿ- kAðú Oñl gõoAÞþ 4|- ðýßõÞBoAó- AqìõAk AÖýõðþ 5|- Aðlôû ô@qokâþoôyñBüþ ìBû- oAðló ìrAcî 6|- Wlül- gõüzBôðl- AqìBû øBÿ Úípÿ 7|- ^ßBðlðþ koO×ñäóyB ôyõÞQ- AqÎñB¾pAoGÏú 8|- ÒBèI- Êéî ôuPî- yýpüò ôâõAoA 9|- Kõë gBoWþÒýpgBèÀ- oôAó uBgPò 01|- AquHrÿ øBÿ gõokðþ- oðãýò ÞíBó- ^Byñþ ÒnAüþ 11|ìÏBôó øýPép- ôÚQ ôìõÚÐ- ÊBèî 21|- upGBqgBðú- ÎHBkOãBû oAøI 31|- ÎByÜ- èHBx Þùñú ô ÞBoÞpkû- Aqøî KByýlû 41|- Oýpû ôOBo- Aèùú ìBû ôWñãê kooôï Úlüî- gHpârAoÿ ÞBoâpAó AüpAó 51|- âõüñl cHýI glAuQ- kAoAèz×BF.

AÖÛþ: 1- ^Byñþ uBæk - kìê - Aôèýò Kryßþ Þú ìõÖÜ Gú Kýõðl ÚéI yl 2grðlû ârðlû - A¾Ççcþ koôoq} ÞzPþ - kuPþ 3- uhò @øvPú - AèñãõGBæÿ küõAo4- ìXéw AÎýBó - Öýéíþ Aqìdvò ìhíéHéØ - ìBû upk 5- @Gz{ìÛBï ôWBû - gzíãýò âpküló 6- èõèú Oñ×vþ - Wõøp- kox Þzýlðþ - cpÙ

Opkül 7- cpÙ ðã×Pñþ - Þçï Kpu{ - ¾püe - AqAkôüú øB 8- oôqÎpÖú - Òéú

KBá Þò - ðzBðú Aèùþ 9- Aq@SBoìvÏõk Gùñõk - koðõoküló - Þzõoø×PBk ô|kô

ìéQ - yBèõkû 01- üBkkAyQ - âpuñú - ðBï kgPpAðú - kôìýò ìùpû âpkó 11- oðY - ìñÛBo- gõAJ gõ} 21- KùéõAó - Kõë @ìpüßB - uýi @øñþ 31- KzQ up-

ìñÇÛú Aÿ GBuPBðþ Gýò kWéú ôÖpAR - ìBüê 41- qìvPBó - gõAøpcÃpR ìpüîWBür51- Aðpsÿ - üà yzî - ìpOXÐ æuPýßþ Îíõkÿ: 1- ðíBk GpÞQ ðõoôq- kôokøBó - AqyùpøBÿ gõquPBó 2- OBGú ðBó Krÿ - ÖzBouñY - AqcpôÙ üõðBðþ 3- ^BoÚl - ^Bÿ Aðãéývþ - WlAo4- ìBko@moÿ - Gh{ ìýBðþ kuQ - ÆBü×ú ÒpJ AüpAó 5- ÞBÒn ìpÒõJ - GýíBoÿ Þî gõðþ -

Úõï @Oýç - køBó koû 6- oÖõqâþ - ìþ - ^õJ gõyHõ- uBqyBÞþ 7- uHà

øBÿ ðÛByþ - GBðä Þpkó - AqGñBkoøñl 8- Kzî ðpï - uýBoû ìzPpÿ - kok 9- kAðB - ôüPBìýò Wlôë - AqupkAoAó Þõoô} 01- ôAcl uÇe - Oýpû - uBèà - glAÿ qìýò 11- ði OBGýlû - uõoû qðBó - Gþ OXpGú - ørAoÞýéõ21- ASpKB - ìBkû øBqAkâBû cÃpR AGpAøýî 31- @èHõìþ AqìùpAZ ìdílÿ - cpÙ køBó ÞXþ - WBürû uýñíBüþ 41- GBæ Kõ} Géñl - KlokAoüõ} - ôqÕ 51- ðãùHBó Géñlÿ - Îlk gýÇþ - Þ×ò kqk

AÖÛþ: 1|- |OBqû ôyã×Q- AWBoû køñlû- âéõèú O×ñä yßBoÿ 2|- Wlül- AqðýpôøBÿ ðËBìþ AüpAó- øípAû ìBøþ gõoAá yI Îýl AuQ 3|- Kpkû ðÛByþ ylû- AÖvpÿ Þú koglìQ AÖvpÎBèþ oOHú GByl- ôüPBìýò AðÏÛBk gõó 4|- qyQ ôìùýI- u×ýlû Ohî ìpÕ- ìvBÖpupqìýò ÎXBüI 5|- SpôR- yHßú ^õGþ GB yýzú|øBÿ oðãþ koKñXpû|øBÿ Úlüíþ 6|- kuPãBøþ koìõuýÛþ A¾ýê AüpAðþ- yßp} ôAWI AuQ- OBGú

ðBó Krÿ 7|- üßþ AqkôÎpôuà AüpAðþ- ìpÞI AìBï Îéþ- kôoqkó 8|- kuQ ÎpJ- kogPþ KpyBj ôGpå ôuBüú âvPp- Kvõðl yHBøQ 9|- âBôìÛlx ì¿püBó GBuPBó- øíýzú- ÞHõOp^Bøþ 01|- KýpôAó üà KýBìHp- Aøê uñQ Gõkó- @Grÿ yñBâpGB Kõqû Kùò ôkøBó âzBk 11|- qðlAðýBó- cpüÀ ô@qìñl 21|- Kýpôÿ

Þpkó- ðËBìþ- upyà 31|- AðHBoÞzPþ- AqkoWBR ðËBìþ AoôKBüþ- GpÞú 41|- KýBìHpÿ ìéÛI Gú <géýê

Aèéú>- cýTýQ ôypÙ- yBèõkû uBgPíBó 51|- üßþ AqðhvQ ôqüpAó AüpAó- Þzõoâê øB- ÚPê uýBuþ.

||Îíõkÿ: |1- gõAøp< @üQ Aèéú ìdíl GBÚp¾lo>- ârüñ{ |2- kocBë kôüló- GBðõÿ ÖpAðvõÿ- gHpouBðló 3|- KBoû gÈ WùQ kAo- ðíà ÚéýB- oAû yBÎpAðú 4|- AðãHýò- ðÛBJ uýBû- Aqì¿Bèe uBgPíBðþ 5|- ÞBo@âBû kAuPBó

øBÿ gBðî <|@âBOB ÞpüvPþ>- GBèýò ôWBÿ gõAJ- yùpÿ ko@moGBüXBó ypÚþ 6|- ìò ôOõ- AqAè×HBÿ qGBó üõðBðþ- Aøê uBìpû 7|- KýpôÖpÚú Aÿ ìnøHþ koÎpGvPBó- ìpÞrAðãévPBó- ^pï gBï 8|- Aq@SBoìÇpf uýñíBÿ WùBó GB ðÛ{ @Öpüñþ < ^Boèþ ^BKéýò> 9|- @kAJ ôuñò- @yßBoôðíBüBó- yùpÿ koAüPBèýB 01|-

ouõA ôGþ @Gpô- âpôû ìpkï- ðBKvñl 11|- KBkA} Îíê- kuPßBoÿ koðãBOýõÎßw- ìñzþ 21|- Aðw âpÖPò¾HõoôGpkGBo- ìBû øzPî AoôKBüþ 31|- ìÛBGê oAuQ- ÖùpuQ AuBìþ- @øõ41|- AqAðõAÑ ÂíýpkokuPõo

qGBó- Îéî ðvI yñBuþ- Þçû OíBï èHú 51|- AuHBJ OÏýýò ÖzBoøõA- ¾loAÎËî <|ðB¾pAèlüò yBû ÚBWBo>.

AÖÛþ: 1- kèPñä ôÒíãýò - Odpüî uýBuþ 2- WBkû ÎHõocýõAðBR - gõÿ ôgéÜ - kìê 3kèXõüþ - KpôsÞPõo- yýõA 4- qðlû - oôk ìpqÿ AüpAó - GBqÿ ð×w âýp! || - Þývú Kõë 5Ghzýló ìBë Gú Þvþ - ÎXéú ôOñlÿ - Îñ¿p||yýíýBüþ 6- Kvõðl @èõkâþ - uhñõoAó - gBðú üýçÚþ 7- ìñHÐ ôüPBìýò - AÎlAk ôyíBoû øB - WõAðípk 8- ìþ - kAoôÒú - mgýpû Þññlû GpÝ 9- ôAkAyPò uPõo- ^õJ kuPþ koôü{ - uBqìBó ||ÖÃBüþ @ìpüßB 01- ìpkó uhQkôuPlAoAó - ôAcl kouþ 11- KByñú KB - oôk ìpqÿ - AquHrüXBR gõokðþ 21- ìÏXpO¿lüÜ Aðãéývþ - èõx - ÎÃõkôðlû 31- Úp@ó - KBüPhQ kAðíBoá - ðByñBgPú 41- uPõó gýíú - Ú¿l ôÎrï - küõAðú 51- Þzõoÿ ìPzßê AqWrAüp- GýíBouPBó Þõ^à Îíõkÿ: 1- @qìõó - @x 2- kôoÞññlû - ðzBðú Oýp- kAðú udp@ìýr3- WBìú koôü{ - cýõAó AuPpAèýBüþ - Þpï âñlï 4- qâýê - Þéíú Odvýò - yùpgpôx Wñãþ - ôüPBìýò Wlôë 5glAÿ koôü{ - @uõkâþ ôoAcPþ - osèI 6- OHBû yló - AðßBoÞññlû - Aqyýpüñþ øB 7kogQ OvHýe - Gþ ypìþ - AcvBx kyíñþ 8- cBWQ - oyõû gõAo- AqÞõøùBÿ Þzõo9kuPßBoÿ oôÿ Îßw - uñãlèþ - Þçï ypÉ 01- AqcpôÙ üõðBðþ - OõGú Þññlû - OBgýp11^ùBoKBüBó - AuPhõAó AðãzQ - ÂíýpWíÐ 21- Îlk ðhvQ - ¾ñlèþ oAcPþ - kô} ô

ÞPØ - géhBë 31- ÞByØ oAküõAÞPýõ- qüñQ kAkó - ìpk Úõÿ øýßê 41- ÞBgþ koKBoüw - AmüQ Þpkó - Gýî ôOpx 51- WñHBðló - ^pJ qGBðþ

AÖÛþ: 1|-Aðlüzú Gþ uBGÛú- < Oßýú ìÏBôó Aèíéà> AqAìBÞò külðþ Aüò yùpAuQ 2|- qüñùBoÖÛýpôGþ ^ýr- AyBoû Gú ðrküà kAok3|- AìPlAk- Öpqðl- Au×ñl 4|- Kõë gpk ÞBðBkA- AðlüzúìpÞrÞùßýéõüú ôGõüpAcíl 5|- ìÏíB- qìBó Gþ|@ÒBq- ðzBðú WíÐ ÖBouþ 6|- @gpüò üà oÚíþ- ìýõû KBüýrÿ GB ÆÏî âw- ðBìú Oé×ñþ! 7|- @ìBkû ôÖpAøî- Þzýlû yló- WùQ 8|ÆpÖú ôÎXýI- AqOýî øBÿ ÖõOHBë GByãBøþ øéñl- yzî 9|- GBèzPßþ Þú gíýpðBó oA oôÿ @ó Kùò Þpkû ôGú Oñõoìþ qðñl- øípAû ìBë- ðýà Aðlüzýló 01|- yßéþ øñluþ- AqìByýò @æR

ÞzBôoqÿ- upGBæ Þú Gpôk ÚõoGBÒú AGõÎÇB ìþ gõAðl! 11|- OnÞpû- Kõë OpÞíñvPBó- ôüpAó Þpkó 21|- ìçá uñX{- gHpkAkó- øpðõÑ ìýõû @GlAoÞú KõuPþ ðBqá ôøvPú kAyPú GByl

31|- g×Pú ôgõAGýlû- ìTê ôìBðñl- @qAokøñlû 41|- kox gõAðlû- yùpKBüPhQ uBuBðýBó-

Þéýl GùzQ AuQ 51|- ÞBoôAó øéùéú ôyBkÿ- ^BKéõuþ ôOíéÜ.

||||||||||Îíõkÿ: |1-AuPBðþ koÞzõoìBó- @yBìýló- Kpì¿pÙ Opüò ^Byñþ ÒnAüþ 2|- Aq@æR ìõuýÛþ AüpAðþ- GB ìßrüà, AèvBèõAkôoôøñlôoAx ìpqìzPpá kAok 3|- ¾lAÚQ- qGBó ìpkï

OpÞýú- OpkuQ 4|- kgPpÎpJ- uHà ÎÛê- Þùñú ôKõuýlû 5|- OùíQ- yýpüò ôâõAoAcpÙ ÖB¾éú 6|- âpürcýõAó Aqoôÿ Opx- gõyHhQ ôuÏBkOíñl- GBüãBðþ 7|- upkAo

AyßBðþ Þú ÞpAuõx oA yßvQ kAk- ðýî Oñú qìvPBðþ- Ö¿ýe ôGéýÔ 8|- yBìþ ÞHBJ- @Þñlû ôupyBo- GpZ külðþ yùpKBoüw 9|- uñä AðlAgPò- ðõÎþ OBJ- AquBqøBÿ qøþ 01|kuPBo- oôAÝ ôkoâBû- oÆõGQ 11|- ðBï @moGBüXBðþ- øBå- Aq¾ñBüÐ AkGþ 21|- ogõR-

AuI qok oðä- AqâñBøBó ÞHýpû 31|- ðõÎþ Þçû OíBï èHú- ìzBGú kogéÜ ôgõ- yýpGýzú 41|kAuPBðþ ìÏpôÙ ðõyPú <üByBoÞíBë> ðõüvñlû Opá- uñX{ üBkâýpÿ koAìBÞò @ìõqyþ 51|-

qôWú AGõu×ýBó- Gú kuQ @ôokó- Aquõoû øBÿ Úp@ó Þpüî.

oA gõAøñl kül.

AÖÛþ:

1- gBÞvPp- ðõÎþ Kñýp2- Úõb - Öér^ùpû 3- KpôsÞPõo4- oðä ôèõó 5- Þî ÆBÚPþ 6- Aqyýpüñþ øB - oå cýBOþ ì¿p7- gpâõ} - uBqyBÞþ :Îíõkÿ 1- Þõkó - ÎÃõkôðlû 2- ul OùpAó - Sípû kogQ 3- WõøpÚùõû ô^Bÿ 4ÖBouþ qGBó 5- Aüíò 6- gzíãýò âpküló - ìýBó ôôuÈ 7- yùpoAqÿ - øî kAuPBó ìXñõó

AÖÛþ: 1|-Aðw âpÖPò- gÇBJ ìdPpìBðú GpAÿ ìýQ- Kvõðl yHBøQ 2|- ôuÈ- ÞXBuQ?- Kvõðl ìßPI uBqæOýò- ÒýpcÛýÛþ 3|- AqðBï øBÿ GùzQ- uíHê- uíQ ^M 4|- KvpÞýõìpV KýzlAkÿ koyBøñBìú- WBðzýñþ 5|- ÎÛýlû ôðËpüú- ìd¿õë kogQ- âõsKzQ 6|- @O{ Úp@ðþ- ìõWõk gýBèþ OpuñBá- gýíú Groå 7|- Kê Kýpôqÿ- ÚéÏú ôc¿Bo- ìpk ÎBoÙ ôglAyñBx 8|- oAüdúO¿×ýú gBðú- Aqôoq}|øBÿ KBüú 9|- Þzõoÿ ko@uýBÿ WñõJ ypÚþ ôøívBüú GB OBüéñl ôÞBìHõZuõâõAoÿ- ðÛB} 01|- kogPþ KpyBj ôGpå- KùéõAó- ^ýò ô^pôá 11|- ðBï Öýéíþ GB GBqÿ < ÖpøBk @üý{>- GBoAó KýBKþ- AuPBðþ kokAìñú Þõû uHçó 21|- ìlÖò < yBû ðÏíQ Aèéú ôèþ>- AuI Oñloô31|koìÛBï AuPXBGQ kÎB â×Pú ìþ yõk- Oßýú kAkû- AqKýBìHpAó Aèùþ 41|- gvPú ôoðXõo- ôuñþ- oìÜ

@gp- ÂíýpWíÐ 51|- OñùB- ìéõó- OõN ôOzp. |||||||||Îíõkÿ: |1-ìhPpÑ uõDlÿ < küñBìýQ>- ðßõø{ ôupqð{ 2|- ulÿ koyíBë ypÚþ OùpAó- ìpÒþ

GB ìñÛBokoAqÞú koÞñBo@J ìþ ðzýñl- yýp@Òõq3|- koøíýò ðrküßþ AuQ- âéþ u×ýl ôgõyHõ4|øzPBk ôüßíýò uõoû Úp@ó ìXýl- ðõÎþ ìBøþ AuPhõAðþ @J øBÿ yýpüò- gpìò âñlï 5|- AGrAoô

@æR- oAcQ- ð×w gvPú 6|- Æpqôyýõû- ÒçÙ yízýp7|- Úýl qìBó- upqð{ Þññlû- Gú KBüBó ouýlû 8|- ^pJ ôKpoôÒò- Aq@SBo< ìõoüw ìPpèýñä> ðõüvñlû Gétüßþ- oôyñlë 9|- üBÚõR

upj- ¾ée ôuBq}- AGpüzî ì¿ñõÎþ 01|- Þpï AGpüzî- ÂBë 11|- ìBkoÎpJ qGBó- ðBï glAôðl ko

AüpAó GBuPBó- Aqgé×Bÿ Gñþ Aìýú 21|- gõ} âõøp- yùpÿ koAuPBó qðXBó- køéýr31|- yùpÿ ko

AuPBó âýçó- ìñÇÛú|Aÿ upkuýpkoyíBë oôuýú 41|- ìßBÖBR- Olüò- Gþ uõAk ôkox ðhõAðlû 51|-

WBüþ Þú Gú @ó ÎzÜ ìþ|ôoqüî- AqðBï øBÿ oôqÚýBìQ.

Þñl . Aoüê ôüñvõó

AÖÛþ: 1- ÂíýpWíÐ - @uíBó 2- ôèýl 3- OõÆEú - ôoôk ÒýpìXBqoAüBðú Aÿ 4- uBüú âBû - KBüPhQ OHQ 5- WíÐ Wò - WBkôâpOBoühþ 6- cýõAó ì×ýl - yßññlû 7¾ñlèþ KBoá - yI ìùPBGþ 8- Aq@SBoKpôürðBOê gBðépÿ - ð×þ OBqÿ 9- Îlk ìñ×þ - ^ùBoKBüBó 01- OLú GBuPBðþ ÞzõoìBó 11- gõÙ - qüpKB ìBðlû Îíõkÿ: 1- OBÖPò oüvíBó - Ohî ìpÕ Aðãéývþ 2- AqyùpøBÿ ÖBox 3- ìýñõR 4- ìpk ÎÛýî - uçf ÞByPñþ 5- kAoôÿ ìéýò - Ú×ê èHBx 6- øípAû @yÓBë - ðýrìpÆõJ - yýpû gpìB 7- oAøñíB - âpk Gp^ýrÿ ðzvPú 8- AqcpôÙ üõðBðþ - Gpüló yBgú øBÿ kogQ 9- Oýî @Gþ 01- @yLrÂdBá 11- ìpôAoül - yùpÚHéú

AÖÛþ: 1|- Aðlá- Gú kuQ @ôokó- ðõÎþ ÎBoÂú ôüpôuþ KõuPþ Þú GB Ozßýê OBôë koAÆpAÙ èI øB øípAû AuQ 2|- ìÛpôÅ ôGløßBo- Úpüú- ASp^pGþ 3|- uýñú kok- ÚvíPþ AqAðlAï âýBû- yBÎpû qüHB ô ìzùõoüõðBó GBuPBó 4|- Ghzþ AqÞPBJ AôuPB kouPBü{ @ÖpülâBo- ìBüú kokup- KBüñlû ôWBôül 5|Öpgñlû ôgXvPú- yùpÿ koAuPBó øpìrâBó 6|- ÞBOI ôðõüvñlû- ìroÎú @gpR AuQ- OõGú Þpkó 7|-

AqOõAGÐ ìTéTBOþ- qüõoôKýpAüú- ÎÛýlû 8|- Âíýp^ñl ð×pû- AqqokÞõû GhPýBoÿ up^zíú âpÖPú ôGú

GBOçÝ âBôgõðþ ìþ oürk- ðõÎþ céõA 9- AgçÝ Kvñlülû- âBôÞBoÿ- ðõÎþ GýíBoÿ Þú GpASpìBðló

¾×pA kogõó Gpôqìþ Þñl 01|- Þ×{ ôoqyþ- ¾íÔ- kðHBèú oôÎpôx 11|- ìùPpÚõï- Kýzýñú 21|- ì×Q ôìXBðþ- KõuPú u×ýl oðä oôÿ kðlAó øB- kôìýò Úéú ìpO×Ð AüpAó 31|- kÖÏú ôGBo- gBÞpôGú- ð×w upqð{ Þññlû 41|- cpÖþ uõAoGpgõk}- Kpkû uýñíB- ìýùíBó ðBgõAðlû 51|- Gþ|ðËýp- SýpânAoÚzpOB

WBìÏú Þú Glðú A¾éþ kôèQ AuQ- Wõÿ gõó. |Îíõkÿ: |1-ìßPHþ koðÛByþ Þú KýßBuõìHPßp@ó Gõk- AqÒnAøBÿ AüPBèýBüþ |2- ìõqüà ðËBìþ- oyà Gpkó- ìéõkÿ |3- Wýpû ôìõAWI- ìýßpôJ ìýéú Aÿ yßê 4- Gú WB @ôokó- ìlAë uõï- üßHBoû ôGþ gHp

5|- ði GBÖPñþ- Þéíú AÖvõx Þú koðõcú ôìBOî Gú ÞBoìþ oôk- AqcpôÙ oGÈ ÖBouþ 6|- @Glülû- yùpÿ koAuPBó ÞpìBó- ìýõû ¾l kAðú üBÚõR 7|- ÖBÚl cpÞQ- ðdýØ ôæÒp- OpGQ 8|- koüB^ú Aÿ koìpq

ÚrAÚvPBó- AqðBï øBÿ glAôðl- yHýú ôðËýp9|- ðõÎþ yýLõo- A¾ê øp^ýr- oôAðú kAyPò 01|- AqìÛBÆÐ ìhpôÆþ- Wl ouPî koyBøñBìú- ìBkoÎpJ qGBó 11|- Îýl ôüPñBï- ÎÃõìXéw AÎýBó- AqôuBüê Òñõkó 21|- qìBó Úlüî- ðßPú uñY- kÎBÿ qüpèI 31|- GlGhPþ- ôüpAó Þpkó 41|- AqcpôÙ Aè×HBÿ üõðBðþ- ìýõû

Aÿ koglìQ Opyþ ôìpGB- AyBoû ôAüíB 51|- ôuýéú ðÛéýú ìõOõoÿ Þú ôAâò øBÿ ÚÇBooA Gú cpÞQ ôok-koìþ|A W×Q ôWõo.

# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOp øî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk. Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.

AÖÛþ: 1|- OßpAocpÙ ðhvPýò- qó GBGB- Oßýú kAyPò 2|- GBqüãpgBðî Öýéî <yBgú âéþ GpAÿ Îpôx>- âçGþ 3|- uùî uéÇBó AqAìõAë Gþ|¾BcI- ìpGõÉ Gú Gñþ Aìýú- ìpkAó glA 4|gzßþ ìrAZ- AmüQ- ðhvPýò qó @Öpülû ylû ko@üýò qoOzPþ 5|- øpôuýéú|Aÿ Þú ÞBooA @uBó|OpÞñl- oðY ôìzÛQ 6|- uéõá kooAû ðýê Gú cÛýÛQ GB OùnüI ð×w- qüò ôGpå AuIgõkoôÿ qoøþ 7|- kuPBoôÎíBìú- gpAìñlû GB yBkÿ- ¾lAÿ GõÝ AOõìHýê ôkô^pgú 8|- Gõÿ oÆõGQ- ôAcl AðlAqû âýpÿ koWú cpAoR- uíQ ôuõ9|- ÂíýpìPßéî ôclû- KýzýñýBóGBk ylül øípAû GB GpÙ ôGBoAó 01|- ðrküà Gýò- ÎËíQ ôyõÞQ- AqôoqyßBoAó 1|1|-koüBìùýB ôÖpAøî 21|- ^õKBó- Aqì¿Bèe uBgPíBðþ- qüpÞþ ôøõyýBoÿ 31|- ÚvíPþ AqOhî ìpÕGpAko- âê yùýlAó 41|- ÒnAÿ oÖýÜ- Aq¾×BR glAôðl ìùpGBó AuQ51|- ÞíýBJkuP×pô}- cýõAðþ Þú ìËùpôÖBkAoÿ AuQ.

|Îíõkÿ: |1- æqìú AðXBï øpÞBoÿ AuQ- koAkAoû KvQ glìQ ìþ Þñl 2|- uhñõo- üBÚõR

upj- Gpìç Þpkó oAq3|- Aqâê|øBÿ GBÒ`ú|Aÿ qüHB ôgõyHõ- GýíBoÿ AgPçë Îíê Þéýú øB 4|-

Þçï ÒýpìñËõï- KBÞýrû Op- GpÚpAoôAuPõAo5|- GpAÿ GýBó ð×pR Gú ÞBoìþ oôk- ìýê ôoÒHQ-

^ýpû kuQ ôcBmÝ 6|- KBoAèê- koyQ øýßê ôÚl Géñl- AqìHBcU oüBÂþ 7|- AqqGBó øBÿ

qðlû kðýB- ìÇùp- ðBï Úlüíþ oôkgBðú Wýdõó 8|- ÚBÂþ ôoqyþ- oAkAo- cBèQ âBqÿ @J Þú ìÏíõæ Kw AqWõyýló AüXBk ìþ yõk9|- oÖõqû- ÖpüBk Géñl- âýBøþ Îé×þ ôüà uBèú Þú øíú ÚvíQ øBÿ @ó uíþ AuQ 01|- koAðãévPBó Gú yíB ìþ âõüñl- AqGdõoðõqkû âBðú yÏpÖBouþoå GvýBoGBoüà Gló 11|- ^ñýò kqkÿ Gú ÞBølAó ìþ|qðl- @GpAøú KzQ GBï- ¾lìPpìpGÐ 21|AqoyPú|øBÿ Od¿ýéþ Îéõï AðvBðþ- uçï ôOdýQ- yßBÙ Æõèþ ÚHpÞú ìýQ oA @ó WB ìþ ânAoðl31|- yùpÿ koAuPBó ÖBox- ôüpAó Þpkó 41|- Úõx- Öùî ôAkAoá- KpôAðú øõAKýíB 51|Wíéú @ÒBqüò AmAó ôAÚBìú- ìP×Ü ôüßLBo^ú.

ÖBë ø×Pú @moìPõèlüò

koAüò ø×Pú ìíßò AuQ AcvBx Gþ cõ¾éãþ Þñýl, ìíßò AuQ GB ðBAìñþ

ìõAWú yõül. ìíßò AuQ koìõÚÏýQ ÖpAoÚpAoGãýpül, ìíßò AuQ @ìBkâþ Knüp} øýa ìvEõèýPþ oA ðlAyPú GByýl, Þú ìíßò AuQ ôÂÏýQ GlOpÿ oA ko

gBðú ôìdê ÞBoAüXBk Þñl Þú ìþ OõAðl GpôÂÏýQ yíB ôAÆpAÖýBó yíB SýpGãnAok.OB yíB ìþ

OõAðýl ørüñú uhPþ gõk oA GpAÿ ÞBoøBÿ AyPHBû GLpkAqül, Þú ìþ OõAðl Gpqðlâþ ìBèþ yíB OB Sýp

GãnAok ôAðpsÿ ìñ×þ koAÆpAÙ yíB Oõèýl Þñl. KýzñùBk ìþ yõk GpAÿ ìlOþ AqoAðñlâþ ôu×pøBÿ ÎXõæðú gõkkAoÿ Þñýl. kooôqøBÿ KBüBðþ ø×Pú ìzÓõë ÞBoøBÿ gBðú ô@ìõq} G`ú øB gõAøýl Gõk. yíB ìíßò AuQ ðýBqGú Oç} GýzPpÿ GpAÿ @ìõq} ÞõkÞBó kAyPú GByýl. ìþ OõAðýl GpAÿ upìBüú ânAoÿ ko@üñlû ÞõkÞBó GpðBìú oürÿ

Þñýl. koqðlâþ ÎByÛBðú yíB AgPçÖBOþ Ký{ gõAøl @ìl, GñBGpAüò OzõüÜ ìþ yõül Þú uhñBó

Oñl ôìPßHpAðú gõk oA ÞñPpë Þñýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò kÿ koAüò ø×Pú øíú ^ýrgõJ Ký{ ìþ oôk. ìþ OõAó ìñBGÐ Wlül ko@ìl oA GBq Þpk. upìBüú ânAoÿ ÚHéþ yíB ìþ OõAðl GBqkû gõGþ Gú yíB Gløl Þú ìþ OõAðl ìõWõkÿ GBðßþ yíB oA AÖrAü{ køl. ìþ OõAðýl Gú üà oôülAk AWPíBÎþ ìP¿ê yõül Þú ìþ OõAðl yHßú yíB oA âvPp} køl. qôZ øBüþ Þú koAðPËBoG`ú kAoyló øvPñl, ìíßò AuQ Aüò gHpgõJ oA Gzñõðl. AÖpAk ìXpk ìíßò AuQ W×Q oôcþ oA KýlA Þññl. gBðú øBÿ OXBoÿ ìíßò AuQ O¿íýî Gãýpðl Þú OÓýýpAOþ koøýEQ ìlüpû AüXBk Þññl. oôqøBÿ @gpø×Pú ìñÇÛþ AuQ. øíú ^ýruBqìBðløþ ylû AuQ, ìþ

OõAðýl ìÛlAoÿ ÚloR ôÚloR koôðþ oA AcvBx Þñýl, ìþ OõAðýl oôÿ AølAÙ gõk OípÞrÞñýl. ìíßò AuQ GpAÿ ypôÑ Kpôsû øBÿ Gú OÏõüÜ AÖPBkû @ìBkû GByýl.yíB ìþ OõAðýl AcvBx ÚloR

Þñýl, Þú ìþ OõAðl Gú yíB Þíà Þñl OB koÞvI ôÞBogBðõAkâþ O¿íýíBR kyõAoÿ Gãýpül. üà ÞBoWõìþ OõAðl GB üà uBqìBó Wlül ypôÑ Gú ÞBoÞñl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Gùíò koAüò ø×Pú ìíßò AuQ koìdê ÞBoOBó yéõÕ GByýl, ìíßò AuQ GPõAðýl Aq

Aülû øBÿ gõk koÞvI ôÞBoGpAÿ oyl ôìõÖÛýQ koÞvI ôÞBoAuP×Bkû Þñýl. qüpkuPBó yíB ìþ OõAðñl Gú yíB Þíà Þññl OB @ó oA kokuPpx ÚpAokøýl.

ìíßò AuQ GPõAðýl u×Bo} GroâPpÿ oA kogõAuQ Þñýl, Þú ìþ OõAðl Îíéßpk GùPpÿ oA GpAÿ

ÞvI ôÞBoyíB AoADú køl. upìBüú ânAoÿ yíB ìþ OõAðl Gú yíB uõk Gløl Þú ìþ OõAðl Kw AðlAq yíB oA AÖrAü{ køl. yíB ìþ OõAðýl GB upìBüú ânAoÿ Aðlá Gú uõk ìÏÛõèþ Gpuýl. ìíßò AuQ koìõÚÏýPþ GByýl

Þú koìÛBGê ìhBè×Bó ôkyíñBó KñùBó Kýpôqyõül. yíB ìþ OõAðýl AðPËBoAoOÛBF üB OÓýýpAR yÓéþ

oA kAyPú GByýl Þú ìþ OõAðl AðÏÇBÙ Knüpÿ cpÖú Aÿ oA AÖrAü{ køl. uçìQ ôAèlüò kocBë cBÂpgõJ AuQ. ìpÕ ÎzÜ øB ìþ OõAðñl AqAôÚBR gõ} gõk ènR GHpðl. ìXpkøB ìþ OõAðñl üà ÎzÜ ôAÚÏþ KýlA Þññl. ^ñl oôq@gpø×Pú, ìíßò AuQ AcvBx Òíãýñþ ôGþ cõ¾éãþ kAyPú GByýl Þú ìþ OõAðl GpoôAë oôqAðú yíB SýpGãnAok.OB

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Au×ñl koAüò ø×Pú, ðBKBÞþ ø×Pú ânyPú AÞñõó AqGýò gõAøl oÖQ. ìzßçR ìrìò uçìQ kocBë cBÂpcê ylû AuQ. upðõyQ yíB AqðËpuõk OXBoÿ Gú yíB GvPãþ kAok. ìíßò AuQ GpAÿ ÞBouhQ gõk KBkA} koüBÖQ Þñýl. ìþ OõAðýl

AðPËBou×pìÏñõÿ ôÞBooA kAyPú GByýl. yíB ìþ OõAðýl O¿íýî Gãýpül Þú ìHéÔ ìzh¿þ oA Gú øp ìõuvú gýpüú ìÏñõÿ AølA Þñýl. yíB ìíßò AuQ AÖpAk ðýBqìñl oA Ovùýê Þñýl, Þú ìþ OõAðl ôÂÏýQ yíB oA AÖrAü{ køl. ìíßò AuQ Gú ÆõoìzPpá GpAÿ üà u×pkôo@ìBkû yõül. Kpôsû øBÿ ìpGõÉ Gú Aìçá oA ìþ

OõAó AðXBï kAk. ko^ñl oôq@gpø×Pú, uõk yíB AÖrAü{ üBÖPú AuQ, ìþ OõAðýl GB AÖpAk Wlülÿ ypôÑ Gú ÞBoÞñýl, Þú Gú qôkÿ ìþ OõAðñl OXBoR gõk oA AÖrAü{ køñl. ìhBè×Bó ôkyíñBó KñùBó yíB OdQ ÞñPpë øvPñl. yíB ìíßò AuQ koìõÚÏýPþ GByýl Þú koøpKpôðlû cÛõÚþ Gpðlû yõül. kAð{ @ìõqAó ìþ OõAðñl AqAðõAÑ ìõuvBR ÎBèþ GBqkül Þññl. AÖpAk ìXpk ìþ OõAðñl GB Þíà

AÚõAï ðrküà gõk W×Q oôf gõk oA KýlA Þññl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìpkAk

koAüò ø×Pú ìíßò AuQ Aq^ýrøBÿ AÆpAÙ gõk oAÂþ ðHByýl. Gú yíB Oõ¾ýú

ìþ yõk Þú ¾Hpgõk oA c×Ì Þñýl, Þú ìþ OõAðl Gpðdõû ¾dHQ Þpkó yíB SýpOB

GãnAok, Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk uhñBó Oñl gõk oA ÞñPpë Þñýl, koÒýpAüò

¾õoR ìíßò AuQ koqðlâþ cpÖú Aÿ ôgBðãþ k^BoìzßçOþ yõül. ìíßò AuQ ìzßçR

ÎrR ð×w kAyPú GByýl Þú yíB oA οHBðþ Þñl, ìíßò AuQ AÖvpkâþ oA OXpGú Þñýl. ìíßò

AuQ O¿íýî Gú OÓýýpìßBó üB ðõÎþ ìùBWpR kAyPú GByýl, Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk ¾HõoGByýl.

Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk Þú ìpAÚI uçìQ ôAèlüò gõk ðýrGByýl.

AgPçÖBR ìpGõÉ Gú AìõAë ìþ OõAðl ìñXpGú ìpAcê ÚBðõðþ yõk, GñBGpAüò AuñBk oA ÚHê AqAìÃB Gú

kÚQ Außò Þñýl. yíB Gú ìpAÚHú OzõüÜ ìþ yõül ôìþ OõAðýl ^ñl kÎB GhõAðýl Þú ìþ OõAðl oAû

kouQ oA Gú yíB ðzBó køl. kooôqøBÿ @gpø×Pú ìþ OõAðýl GùPpÎíê Þñýl, AÞñõó uçìQ

ÞõkÞBó GùPpgõAøl yl. yíB øí`ñýò ìþ OõAðýl GpAÿ upìBüú ânAoÿ øBÿ @üñlû ÞõkÞBó GpðBìú

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò yùpüõo koAüò ø×Pú ìþ OõAðýl AquýBoAR ìTHQ GpgõokAoyõül, Þú ìþ OõAðñl yíB oA gõydBë Þññl, ìíßò AuQ ðPBüY gõGþ GpAÿ ÞBouhQ gõk kAyPú GByýl.

ìíßò AuQ GPõAðýl AgPçÖBR GB gõAøpôGpAkoôkôuPBó gõk oA cê Þñýl. ìþ

OõAðýl Aqu×pøBÿ ÞõOBû ìlR ìpOHÈ GB ìzBÒê GBqkül Þñýl Þú Gú qôkÿ ìþ OõAðl

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Öpôoküò

koAüò ø×Pú uýBoAR yíB koìõÚÏýQ gõGþ ÚpAoðhõAøñl kAyQ, AcvBx

Gþ cõ¾éãþ gõAøýl Þpk ôGB Gpgþ ìzßçR uçìPþ ìõAWú gõAøýl yl. ìíßò AuQ koAüò qìBó GB ÂpoìõAWú yõül. Oõ¾ýú ìþ yõk kokAoAüþ øBÿ

Kpoüvà upìBüú ânAoÿ ðßñýl. uõk yíB AcPíBæ Gú ÂpoOHlüê ìþ yõk. Aqkoâýpyló kokÎõA

AWPñBJ ìþ Þñýl, koÒýpAüò ¾õoR yíB oA ðBAìýl ìþ Þñl. AìB GB Þíà gõAðló ìBðPpAøB, øíú

^ýrOdQ ÞñPpë gõAøl Gõk. ìzßçR ìéßþ cê ìþ yõk ôuçìPþ ìBkoGú ðõÎþ gõJ AuQ. GB Aüò cBë, ^ñl oôq@gp

ø×Pú ìíßò AuQ GBÎU yõk Þú koâýpqðlâþ cpÖú Aÿ ôyÓéþ gõk yõül. yíB ìþ OõAðýl üà

u×Bo} ÞBoGroå koüBÖQ Þñýl Þú ìþ OõAðl OXBoR yíB oA OõuÏú køl.yíB ìzPBÝ ÞBogõk

gõAøýl Gõk, Þú ìþ OõAðl GBÎU gvPãþ oôcþ yíB yõk, ðíþ OõAðýl Gú ìõÚÐ Gú oôülAkøBÿ

gBðõAkâþ Gpuýl. ìpÕ ÎzÜ ìþ OõAðl AðPËBokAyPú GByl Þú GB Þíà kôuPBó Gú O¿íýíBR æqï ko ìõok AqkôAZ ðýBqkAyPú GByl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò AoküHùzQ

ì×ýl GByl.

||yíB ìíßò AuQ Gpoôÿ AølAÙ gõk OípÞrÞñýl, Þú ìþ OõAðl upÎQ Kpôsû ÖÏéþ yíB oA

AÖrAü{ køl. WvBoR yíB ìþ OõAðl Gú yíB Þíà Þñl OB üà OíBx kyõAooA ÚHõë Þñýl. qüpkuPBó yíB koypAüÈ uhQ yíB GB yíB gõAøñl Gõk, Þú ìþ OõAðl üà Oýî ôÖBkAokoìdê ÞBo

AüXBk Þñl. AüXBk upìBüú ânAoÿ koAìçá ôìvPÓçR GpAÿ ^ñl oôqKýzñùBk ìþ yõk. üà

ÞBoWõìþ OõAðl yÓê ìñBuI KýlA Þñl. ðPBüY Þõká ìõAÖÜ gõAøl Gõk. oôqøBÿ @gpø×Pú øíú

^ýrÎBkÿ gõAøl Gõk.ìíßò AuQ O¿íýî Gãýpül Þú Od¿ýçR ÎBèþ oA kðHBë Þñýl, Þú ìþ

OõAðl ìùBoR øBÿ Od¿ýéþ yíB oA GùHõk Ghzl, Þú Gú yíB kocpÖú yíB GpOpÿ ìþ køl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìùp koAüò ø×Pú ìíßò AuQ ìzÓõë Od¿ýê üB ìdê ÞBoÖpqðlAðPBó GByýl ôAq

Îíéßpk @ðùB ðBAìýl yõül. øí`ñýò ìþ OõAðýl GpAÿ ÞBoøBÿ AyPHBû ìñPËpørüñú

øBÿ ðBâùBðþ GByýl Þú ìþ OõAðl GpKw AðlAqyíB SýpGãnAok.OB AìB, Gú Þíà

ðÏíQ uýBoAR ìTHQ, ìþ OõAðýl Gpøíú cßõìQ Þñýl. yíB ìþ OõAðýl Þíþ ¾HpôyßýHBüþ

AüXBk Þñýl ôgõydBë gõAøýl yl ô@oAì{ møñþ gõAøýl kAyQ Þú ìþ OõAðl AÎPíBk Gú ð×w ô

oôcýú yíB oA AÖrAü{ køl. yíB ìþ OõAðýl ^ñlüò ìzßê oA GB Þíà ìùBoR øBÿ AoOHBÆþ cê Þñýl. AqðËpuçìPþ ìpAÚI

GByýl. yíB ìpAÚI ÎBkAR ÒnAüþ gõAøýl Gõk, ìzßçR ìÏlû küãpÿ AüXBk gõAøýl Þpk. KpðlâBó ÎzÜ ìþ OõAðñl koqìýñú AqkôAZ AqkôuPBó gõk cíBüQ Þññl. kAð{ @ìõqAó ìþ OõAðñl AðPËBoðPBüY ìTHQ oA kAyPú GByñl.kooôqøBÿ @gpø×Pú ìíßò AuQ AoOÏByBR ìñ×þ koAÆpAÙ gõk kAyPú GByýl. yíB Òíãýò gõAøýl yl, OípÞryíB Gpoôÿ AølAÖPBó GBoøB ôGBoøB ìõok

@qìBü{ ÚpAoìþ âýpk, ìíßò AuQ koìdýÈ ÞBoÿ ÎBkÿ Gú uhPþ ÞBoÞñýl.

ÖBë ø×Pú @GBóìPõèlüò koAüò ø×Pú uýBoAR ìTHQ Gú yíB GpÞQ kAkû ìþ yõk, AcvBx ÚloR ô uçìPþ gõAøýl kAyQ. øí`ñýò SHBR koqðlâþ yíB ôWõk gõAøl kAyQ.

oürÿ Þñýl. ìíßò AuQ Gú yÓê gõk ôÖBkAoGByýl. ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Oýp koAüò ø×Pú AquýBoAR ìTHQ GpgõokAogõAøýl yl Þú ìþ OõAðñl @oAì{ ô

koAüò ø×Pú GpAÿ yíB WnAJ AuQ, OpÞýI uýBoû Aÿ koìõÚÏýQ gõGþ ÚpAo kAok ôìþ OõAðl yíB oA gõydBë Þñl. yíB Aðãýrû gõAøýl kAyQ ôìþ OõAðýl oôÿ ÞBogõk OípÞrÞñýl. AqWñw ìhBèØ uõk gõAøýl Gpk. oAGÇú yíB GB øívpOBó AcPíBæ Úõÿ OpgõAøl yl. uBqâBoÿ Gýò qðlâþ gBðãþ kocBë AÖrAü{ AuQ. AgPçÖBR GB üà ypüà OXBoÿ cê ìþ yõk Þú ìþ OõAðl OXBoR yíB oA AÖrAü{ køl. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk ìpAÚHQ øBÿ Kryßþ GýzPpÿ kAyPú GByýl, GB kok, ìzßçR ÎÃçðþ ôìzßçR upÖú ìõAWú gõAøýl yl. kooôqøBÿ @gpø×Pú AquýBoAR ìTHQ GpÞQ gõAøýl kAyQ, øíú ^ýr OdQ ÞñPpë AuQ. GB GpÞQ GroâPpøB AÎPíBk Gú ð×w gõAøýl kAyQ.upðõyQ yíB ìþ OõAðl Gú

yíB Þíà Þñl OB GpðBìú øBÿ Wlülÿ oA GpAÿ ìõÖÛýQ ko@üñlû ðrküà koÞBogõk KýBkû Þñýl. yíB yùBìPþ gõAøýl kAyQ Þú ìþ OõAðýl ðdõû ÞBogõk oA ðzBó køýl. ÚloR koôðþ yíB ìþ OõAðl Gú

yíB Þíà Þñl OB koKpôsû üB yÓê ÖÏéþ gõk Gú ìõÖÛýQ Gpuýl. ôO¿íýî gõAøýl âpÖQ Þú GB gBðõAkû ôkôuPBó Aqüà ìßBó ìÏñõÿ küló Þñýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò gpkAk koAüò ø×Pú ìzÓéú ÞBoÿ gõAøýl kAyQ, ìþ OõAðýl koÞBoOBó GùPpÎíê Þñýl. ìlüpyíB ìþ OõAðl ko¾õoR AoOÛBF, yÓê Wlül Gú yíB Gløl. AðPËBo ìrAüBÿ ìBèþ gõAøýl kAyQ, Gýò ko@ìl ôørüñú øBÿ gõk OÏBkë GpÚpAoìþ Þñýl

Þú ìþ OõAðl ìõWõkÿ GBðßþ yíB oA AÖrAü{ køl. yíB Kõë gõk oA Gú ÆéHßBoAó gõk Kw gõAøýl kAk. yíB @ìBkû gõAøýl Gõk OB ìhBè×Bó ôkyíñBó KñùBó gõk oA ÞñPpë Þñýl. Aæó qðlâþ GùPpìþ yl ìíßò AuQ GB Gpgþ ìvBDê ìpGõÉ Gú øíBøñãþ kAgéþ oôGpôyõül. Oõ¾ýú ìþ yõk AqOßHpGB ypüà qðlâþ gõkkAoÿ Þñýl. ^ñl oôq@gpø×Pú, ìhPéÈ AuQ. AcvBx Gþ cõ¾éãþ gõAøýl Þpk, AqAÂÇpAJ ðByñBgPú gõAøýl Opuýl. Gú yíB KýzñùBk ìþ yõk Þú ìBðPpAøB oA GhõAðýl ôìpAÚHú Þñýl. øí`ñýò Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk AqAÖßBoìñ×þ kôoÿ Þñýl.KýzñùBk ìþ yõk Þú AqkAoAüþ

øBÿ Kpoüvà ÞvI ko@ìl Þñýl, koÒýpAüò ¾õoR Kõë yíB Gú ¾×pOHlüê ìþ yõk. øí`ñýò AqoAðñlâþ GB ÎXéú ôu×pøBÿ WBkû Aÿ KpgÇpgõkkAoÿ Þñýl.

yíB ìþ OõAðýl AqøpèdËú gõk koìdê ÞBoôgBðú ènR GHpül. ìþ OõAðýl

AðPËBoüà ypAÞQ OXBoÿ uBèî oA kAyPú GByýl. AÎPÛBkAR ìnøHþ yíB ìþ OõAðl yíB oA ko

O¿íýî âýpÿ øBÿ kyõAokoìõok yÓê oAøñíBüþ Þñl.

yíB ìþ OõAðýl AðPËBoOÓýýpìõok ðýBqkoyÓê ÖÏéþ gõk oA kAyPú GByýl, WõüñlâBó ÞBoìíßò

AuQ yÓê Wlülÿ KýlA Þññl. ìþ OõAðýl O¿íýî Gãýpül Þú ìÛlAoÿ Kõë koOXBoR gBðõAkâþ

gõk upìBüú ânAoÿ Þñýl. Gú ðËpìþ oul oôqøBÿ @gpø×Pú GvýBoupâpï Þññlû AuQ. ìþ OõAðýl

ìÛlAoÿ ÚloR koôðþ oA kogõk AcvBx Þñýl. Oýî yíB GpAÿ yíB GvýBoì×ýl gõAøl Gõk. GB

yhÀ ìùíþ @yñB gõAøýl yl Þú GB KýzpÖQ cpÖú Aÿ Gú qôkÿ Þíà Þññlû gõAøl Gõk.

¾HpoA Gú yíB ølüú køñl. ôyíB ìzPBÚBðú ìñPËpìrAüBÿ upìBüú ânAoÿ ÚHéþ gõk gõAøýl Gõk. Glôó Oç} qüBk ÚBkogõAøýl Gõk Gú AølAÙ gõk Gpuýl. ^ú ^ýrÿ ìþ OõAðl AÎPíBk Gú ð×w yíB oA GýzPpÞñl. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk koá gõk oA ÞñPpë Þñýl, Aüò GBül GpoôAGÈ yíB GB AÖpAk AÆpAÖPBó SýpGãnAok.OB yíB kokAð{ GvýBoÎBÚê OpgõAøýl yl.

øí`ñýò GpAÿ AoOÛBÿ yÓê gõk GpAÿ Od¿ýçR ÎBèþ GpðBìú oürÿ gõAøýl Þpk. yíB ÚBko gõAøýl Gõk GpAÿ gBðõAkû ôÎzÜ gõk Kõë gpZ Þñýl. ìíßò AuQ O¿íýî Gãýpül Þú üà upìBüú ânAoÿ Wlül koqìýò üB Kw AðlAqGBðßþ AüXBk Þñýl. KpðlâBó ÎzÜ ìþ OõAðñl yBkÿ oA ko èdËBR yBk gõk GýBGñl. WõüñlâBó ÞBoAcPíBæ yÓê ìñBuI oA AoOÛB ìþ køñl. ^ñl oôq@gp ø×Pú, gõydBë gõAøýl yl. AcPíBæ gõkOBó oA OXrüú ôOdéýê gõAøýl Þpk ôGú AyPHBøBR ko

oAGÇú GB øívpKþ gõAøýl Gpk, Þú ìþ OõAðl øíBøñãþ gBðõAkû oA OÛõüQ Þñl.

kuPãBû ÞBoR AÎPHBoÿ

-@üB GpAÿ Gýrüñw gõk ðýBqGú ÞpkR ÞBoR

ìByýò kAoül? @üB AqÚýíQ øB ôìhBoZ øBÿ

AÂBÖþ ÞíLBðþ ÖÏéþ gõk oAÂþ ðývPýl?

ÖÛÈ GB üà OíBx Gú ìB kuPãBû oAüãBó ô AoqAó Opüò ÚýíQ øB ôGùPpüò upôüw oA

Glôó ÚpAokAk, GpAüPBó @ìBkû ôð¿I ìþ ðíBDýî. øí`ñýò AâpðýBqGú ôAï kAoül OB 001| ørAokæoGB “AqoA” OíBx Gãýpül. (000| ) 4153| - 733| (818|)

|ÞBR ôGpAyýñä

- oðä, GBèýBsôøBüçüQ ìõ, Gñl AðlAgPò ¾õoR| ôÖpï køþ AGpô, ÞBR ôGpAyýñä ìõ 5|6 kæo-oðä ìõAq58| kæoGú GBæ- Gñl AðlAgPò ¾õoR| ôAGpô04| kæo- Gñl AGpô 02| kæo (000|) 6625| -832| (747| )

Þéýú Aìõoèõèú Þzþ kAgê ìñrë -| OÏõüÄ ôOÏíýpyýp@æR cíBï ô @yLrgBðú, GBqÞBokó âpÖPãþ èõèú ÖÃçJ, OÏõüÄ @Gãpï Þò ôgpk Þò qüpuýñä ô Òýpû GB ðBqèPpüò ÚýíQ . (.|...) 4654| - 818| (818| )

Öpô} ìýrðBøBogõoÿ - üà Îlk ìýrðBøBogõoÿ 6| ð×pû GB ¾ñlèþ, yýzú Aÿ AüPBèýBüþ, oðä Þpï GB @üñú 0511| kæo (9031| ) 4669| -364| (013| )

Öpô} ìHéíBó - OÏlAkÿ ìHéíBó ìñrë ôìýrðùBogõoÿ GB 6| Îlk ¾ñlèþ ô@üñú ôìHê OhPõAJ yõôÒýpû (8031| ) 1105| -684| (013| )

@yñBDþWõüBÿ

OõüõüPB GpAÿ Öpô} - OõüõOB uýñB uBë 4002| ìýñþ ôó øzQ ð×pû oðä uýéõoGlôó O¿BkÙ ôìõOõoOBqû OÏíýp ylû GpAÿ Öpô} (1131|) 3377 - 535| (323| )

-|AOõìHýê èýñßéò ðõüãýPõo, øzQ ð×pû, øzQ uýéñlo, uBë 700|2, |oðä ìzßþ, Oõkôqÿ ìzßþ uBèî , GB 000.01|1| Öpÿ ôÿ ìBüéY, GvýBoOíýrôuBèî, æuPýà ðõ, OpìrøB ðõ, Glôó øýa ìzßê koìõOõoôüB Glðú AOõìHýê 00.00501| kæo 4073| -553| (818| )

OÏíýpAOõìHýê - AâpAOõìHýê yíB ðýBqGú OÏíýpôüB OÏõüÄ oôÒò cPþ OÏíýpôOÏõüÄ ìõOõokAok GB @è×pk@ÚBÿ OíBx Gãýpül. (0000) 4584 |- 443| (818)

gýBÆþ GpAÿ Gpô} - gýBÆþ GB 52 uBë uBGÛú ÞBokoyùp Gõoèþ øýérGpAÿ Öpô} (3131| ) 7894-256| (013|) 3440| -084| (818| )

WõüBÿ AWBoû AOBÝ gBðíþ WõüBÿ AWBoû üà AOBÝ ìHéú ko ìñÇÛú @ðXéwèõx ìþ GByl. (1131| ) 8072| -098| (013| ) |upìBüú ânAoÿ - WùQ upìBüú ânAoÿ ôuBgQ yÏHú kôï WBðßýBok AOõìHýê, WõüBÿ upìBüú ânAoGB kAyPò OXpGú koqìýñú AOõìHýê øBÿ uõAoÿ koyùpèñßvPpìþ GByýî. (6031 ) 7339 -869| (818| )

AuPhlAï Öõoÿ - Gú üà uõyýBë ôoÞpAuývPñQ kAoAÿ èývBðw oôAðzñBuþ ôüà ÞBoìñl kÖPp ìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÞBìLýõOpkoìñÇÛú ôèþ Öõoÿ ðýBqìñlüî . (4031| ) 5817| -818| (818| )

AuPhlAï Öõoÿ ìBðýßõoüvQ ôKlüßõoüvQ -uBèò ðBgò Oý×Bðþ ôAÚÐ koôôkèñl øýér WùQ Oßíýê ÞBkocpÖú Aÿ gõk AqAÖpAk ìPh¿À koqìýñú ðBgò kÎõR Gú øíßBoÿ ìþ ðíBül. (1031| ) 8848| - 133| |(818)

AuPhlAï KpuPBo - Gú ^ñl KpuPBogBðî üB @ÚB GpAÿ ouýlâþ Gú ÞBoøBÿ oôqìpû uBèíñlAó koìñBÆÜ ôèþ , @ðXéwèõx , AôoðY ÞBðPþ ôâéñlë GÇõo ðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî. (4131| ) 1861| -558| (818| )

ôÚQ koìñÇÛú ôuQ èõx AðXéw ðýBqìñlüî. kAyPò AOõìHýê ôoôcýú gõJ AoWdýQ kAok. AOBÝ ôkuPzõüþ ìXrA ìdýB ìþ GByl. (5031| ) 9861| -802| (619|)

AuPhlAï KpuPBo -Gú üà gBðî GpAÿ KpuPBoÿ AqgBðî uBèíñlÿ koìñÇÛú ÞçGvw G¿õoR yHBðú oôqÿ 5| oôqkoø×Pú ðýBqìñlüî . (8031| ) 2016| - 943| (013| )

AuPhlAï ôüPpôôüPpx - ÞBGBoû OùpAó Gú OÏlAkÿ ôüPpôôüPpx, GBx Gõÿ, ÞHBJ KrðýBqìñl AuQ. (4031| ) 9500| -219| (818| )

AuPhlAï ¾ñlôÝ kAo - koÖpôyãBû yBÆpÎHBx koìñÇÛú ôuQ ôôk GéõAok Gú ^ñl ¾ñlôÝ kAoÖõoÿ ðýBqìñlüî . (0000 ) 0091| -532| (013| )

AuPhl Aï Oßñvýò -Gú kðHBë Oßñvýò Oùõüú ìÇHõÑ| GB OXpGú ÚHéþ koð¿I ôOÏíýpuývPî âpï ôupk Þññlû. OpWýdB ÚBkoGú Géñl Þpkó OB ôqó05 Kõðl GByl. KpkAgQ cÛõÝ GvPãþ Gú OXpGú kAok. èÇ×B oqôìú gõk oA Gú moc .tatsoria@ofni Aüíýê Þñýl üB GB yíBoû Oé×ò müê OíBx Gãýpül. (9031|) 2876 -742(448)

AuPhlAï ðpx - Gú ^ñl ð×pðpx NR ôüB NVL|ko ìñBÆÜ ôèþ , èõx @ðXéw , AôoðY ÞBðPþ ô âéñlë GÇõoðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî (4131| ) 1861| -558| (818| )

WõüBÿ ÞBo @ÚBÿ ìýBðvBë WõüBÿ ÞBoøBÿ uHà AqÚHýê AðHBokAoÿ , ðãùHBðþ ôÒýpû koìñÇÛú ôèþ

AuPhlAï Öõoÿ oAðñlû - ìpÞrGroâvBæó Wñvw koìñÇÛú ôèþ Gú ^ñl oAðñlû GB uBGÛú Öõoÿ ðýBqìñl AuQ. (1031| ) 5747| -943| (818| )

AuPhlAï ìlüßBë AuývPñQ - Gú üà ìlüßBë AuývPñQ GB OXpGú koÞBo ìlüßBë ôqüHBDþ koìñÇÛú ôó ðBürìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÖBouþ ôÞBoGB ÞBìLýõOp ðýBqìñlüî. (9031| ) 8477| - 705| (013| )

AuPhlAï Öõoÿ -Gú gBðíþ AüpAðþ WùQ øílìþ ôÞíà ô ìpAÚHQ AqìBko58| uBèú yBk ìB Gú ÆõoOíBï

By Donya Noori Political Science Major UCLA CA.

"I am outraged and angry and devastated that it's taken this degree of loss of life for the world to pay attention" said Nazanin.

Iranian actress Nazanin Boniadi, star of new hit series Lord of the Rings: The Rings of Power, has long been championing the rights of women in her homeland – a conversation that has gained prominence in recent weeks following the shocking death of 22-year-old Mahsa Amini and the subsequent protests and demonstrations that have erupted across the country and beyond.

Boniadi, who is also an ambassador for Amnesty International, met with Vice President Kamala Harris at the White House to discuss the plight of women in Iran, appealing for the end of what she refers to as 'gender apartheid'. In a new interview on the podcast Reign with Josh Smith, she continues this discussion, explaining how we can all be allies to the people of Iran.

What she's feeling, she explains, is a mixture of

Nazanin Boniadi on the "tyrannical" treatment ofwomen in Iran,and how we can all be allies

hope, outrage and devastation.

"It's really odd because I feel equally exhilarated by what I'm seeing, inspired, hopeful, and empowered by the courage of these women, and particularly the young girls who are fighting against oppression and tyranny," she says. "But I am outraged and angry and devastated that it's taken this degree of loss of life for the world to pay attention."

his isn't new for the actress; she's been campaigning for the rights of women in her home country for 14 years –

and has struggled to get anyone to listen. Now, she says, is the time to use this momentum to turn it into a fullblown revolution.

"I've been a democracy activist, freedom activist, human rights activist for my homeland Iran, and it's been like pulling teeth having people pay attention," she says. "This is the day we didn't want to happen. We didn't want people to get slaughtered on the streets. Young kids, teenagers, are being killed on the streets and this is happening now. But if they are brave enough to risk their lives, then we have to

stand up with them. We have to rise up and let this be what I think it is: the first female-led revolution of our time.”

Through her activism, Boniadi is hearing countless stories every day from people inside Iran –accounts that are equal parts horrifying and heartbreaking.

"It's shocking, kids as young as 12 are being arrested and taken to psychological centres to be 'reprogrammed' so that they're not anti-social, which basically means that they're being conditioned or

If they are brave enough to risk their lives, then we have to stand up with them

reconditioned to wear a headscarf," she explains. "[They are being told] that their behaviour is against the system... This is mind control. It's awful. It's tyrannical. It's Handmaid's Tale."

She points out that this isn't a problem that's solely for women to solve, praising the men who are standing in support of their sisters, daughters, mothers and friends.

"Brave young men – a 16year-old boy just got killed too – are standing shoulder-toshoulder with the women and I think that's what's really scaring the regime because they've spent 43 years segregating and oppressing women, separating them from men. Women have to sit at the back of the bus. Women are banned from sports arenas. Women are segregated from men in the workplace, in the classroom, at beaches. They are seen as half the value of a man in a court of law. That's what women are fighting against. But imagine now men standing shoulder-to-shoulder with these women and saying: no – leave our sisters, our daughters, our mothers alone. That's the power that people have right now and they are taking over the streets of Iran. It's really, really powerful to see."

What we need now, urges Boniadi, is support on an international scale –something which is proving difficult to mobilise due to general desensitisation.

"We're so numb to loss of life in the Middle East. We think, ‘Well, that's what happens over there.’We're so accustomed to it and we need to stop being so desensitised, because these people are risking their lives.

"Unfortunately, our politics, our ideologies, our religion, whatever it is, inform who we should help and who we shouldn't help. This has been such a roadblock for me. I have tried to unify left and

protests of 1999 nor the green movement of 2009, or even the most more recent November 2019 protests, compare in fervor or magnitude to the current protests, in which for the first

elections in Iran are a theater.

“The rise of the presidency of Ebrahim Raisi, who has been a pillar of the oppressive state and implicated in crimes against humanity, and whose leadership harks back to 1980s Iran, is proof enough that a culture of impunity reigns supreme in Iran.”

right, all ethnicities.

We need cross-party, bipartisan support on this. Please. I'm begging people not to let their politics or ideologies determine what they do for the people of Iran because human

rights are human rights, and this is something we should all agree on. It's black and white.

There are no shades of grey."

time since the inception of the theocracy in 1979, people are not only openly opposing 83year old Supreme Leader Ali Khamenei, which they started to do in 2017, but are actively fighting back to defend themselves against the security forces, and tearing down billboards and burning pictures of the founder of the Islamic Republic, Ayatollah Khomeini.

Boniadi said the future of Iran will be “written by its own people, on its own streets” but added that no country can stand alone in pursuit of freedom and selfdetermination. She therefore called on the Security Council to assist the people of the nation in their time of crisis “because the Islamic Republic isn’t just a threat to its own people; its human rights abuses have become one of its primary exports.”

She said: “The catalog of abuses by the regime in Iran and around the world is well documented.

“The Islamic Republic regime has taken foreign hostages to use as political bargaining chips and has intimidated, abducted and assassinated dozens of dissidents beyond its borders, including recent attempts on the lives of prominent writers and activists just miles away from where we’re currently gathered.”

Nazanin

Boniadi Appeal at UN Security Council

She said: “While Iran has become accustomed to mass protests nearly once every decade, neither the student

“Iranians, and the world, have repeatedly been hoodwinked to think that presidential elections, which have never been free or fair, would make a difference for them. But

She called for global unity as she expressed the belief that “the potential for the current protests to transform Iran from theocracy to representative government could be a geopolitical game changer” and “the single most important key to bringing about stability in the Middle East.”

"One man with courage makes a majority."