Tehran Magazine Issue # 1311

GBuPBó OB Gú Aìpôq(AüpAó @qAkÿ)¾×dúkooAû 43 ||-| ðãBøþ ÞBìê Gú OBoüi AüpAó AqkôoAó GBuPBó OB Gú Aìpôq(AüpAó @qAkÿ)¾×dúkooAû 63 ||-| kÎõAÿ ìB oðä gõó âpÖQ (ìÏíBÿ WñBDþ)...................................|...¾×dú 83 - Æñrø×Pú ...........................................................................¾×dú 04 - u×ýl GhQ(KB ôoÚþ Gú Úéî: yùpû ôÞýéþ)........................................|¾×dú 44 |- @yLrÿ ............................................................................|¾×dú 64| - kAuPBó yý×Pú KBÞþ , ASpoôìò âBoÿ(kAuPBó ÞõOBû)...........................¾×dú 84| - Ohî ÞlôôuçìQ Wñvþ ( Gú Úéî: kÞPpìpüî ìdHþ)...........................¾×dú 05 |- yh¿ýQ OBó oA ìdà Grðýl (OvQ gõkyñBuþ)..................................¾×dú 25 |- èdËú|øBÿ Gþ Oõ( KB ôoÚþ, Gú Úéî: ìùpkAk AðPËBoÿ)............................¾×dú 45 |- øpârðãõ<øpâr|> (kAuPBó ÞõOBû)

ìXéú OùpAó

Executive Director & Publisher SHAHBOD NOORI Friday,

November 25th 2022 ISSUE#1311

The Original Bazaar Weekly, Was Published by Mr. Shahbod Noori in 1990, 56 pages of Free Classified and Display Advertising Magazine among Iranians residing in South California. In 1996, Mr. Noori published 102 pages of Tehran Weekly Magazine, which covers world news, entertainment, art, sports, cultural & social events, etc., by utilizing the talents of the most famous writers from within the Iranian community.

- ^BN ìÛBæR, ì¿BcHú øB ô@âùþ øB, Gú ìñrèú @ðùBüýlOB Aquõÿ <ìXéú OùpAó> ðývQ, Géßú ølÙ ìB AÆçÑ ouBðþ ôAðÏßBx ðËpüBR ìhPéØ ìpkï AuQ.

- ìÇBèI ôÎßw øBÿ AouBèþ Gú kÖPpìXéú OùpAó, Kw ÖpuPBkû ðíþ yõk.

- ðõüvñlâBó ìXéú, ìvEõë ðõyPú øBÿ gõk øvPñl ôðËpAR @ðùB ðËpÚÇÏþ ìlüpüQ ôÞBoÞñBó <ìXéú OùpAó> ðývQ. ìlüpüQ, ÞBoÞñBó ô@âùþ køñlâBó <ìXéú OùpAó>, øýa âõðú ìvEõèýPþ ðvHQ Gú ðBìú øB, Ößw øB, yBüÏBR ô küãpìÇBèI ouýlû Glôó Auî ô^BN ylû koìXéú oA ðlAoðl.

- <ìXéú OùpAó> kocà ôA¾çf ìÇBèI @qAkouýlû AuQ.

- ìvEõèýQ @âùþ¾dQ øBÿ ^BN ylû ko<ìXéú OùpAó > GB @âùþ¾BcHBó A uQ.

- @âùþkoüBÖQ OõuÈ ðíBüñlâBó Gú ìñrèú|ÿ OÏùl Gú @ó^BN ðývQ @âùþô^BN Gú ìñrèú|ÿ @ó^BN ko yíBoû øBÿ GÏlÿ ðíþ GByl.

- AuP×Bkû AqÆpf @âùþøBÿ øB ôìÇBèI ìXéú OùpAó GBül GB AWBqû ÞPHþ AqðBypìXéú GByl. - ko¾õoR AyPHBû ^BKþ ko@âùþ, ìXéú OùpAó üà GBo^BN @óìXlk oA OÏùl ìþ|ðíBül. - Îßw øBÿ ouýlû Gú kÖPpìXéú, AâpGlôó ðBï ÎßBx GByl, kÖPpìXéú OùpAó koqìBó ^BN Îßw (Glôó ðBï ÎßBx) øý`ãõðú ìvEõèýPþ ðvHQ @óGú ÎßBx ðlAok. -ôWú KpkAgPþ GBGQ AyPpAá ìXéú GBqâpkAðlû ðíþ yõk .

GpAÿ Gõkó koÞñBoüà qó, GBül ìpkÿ OíBï ÎýBoGByýl, koÒýp

Aüñ¿õoR oôÿ küãpyBó oA gõAøýl kül !

# qðùB ìõWõkAR ÖõÝ AèÏBkû ôGýñËýpÿ øvPñl,

AìB gýéýùB ðýrøírìBó AqÎHBoAOþ ìBðñl ìßpqó, üB yýÇBðþ Gõkó qðBó ðBï ìýHpðl. WBèI AuQ Þú Aüò ìõÂõÑ cPþ koÚ¿ú øB ôÞPBGùBÿ kAuPBó ðýrôWõk kAok ôAcPíBæ koGBoû WBkôâpAó qó ypôoqüBk yñýlû Aül !

AìB Gú oAuPþ @üB cÛýÛPþ KzQ Aüò cpÖùB ôWõk kAok ?!

ÚHê AqAüñßú GB gõAðló AôAüê Aüò upìÛBèú, ¾lAÿ Îlû Aÿ ko@ül ôO¿õoÞññl ìB kAoüî qðBó oA Gú yýÇBðþ Gõkó ìPùî Þñýî, cPíB Aüò ìÛBèú oA Gú kÚQ GhõAðýl OB k^Bo^ñýò ÞtÖùíþ øBüþ AqìñËõo A¾éþ Aüò upìÛBèú, ðzõül.

AcPíBæ qüBk koAÆpAÙ gõk, yñýlû GByýl Þú

qðBó yýÇBðþ øvPñl üB ÖpüHßBoðl, üB Aüñßú ^ú GvB cPþ koÚ¿ú øB üB Öýéî øB üB WBøBÿ ìhPéØ küãp, koGBoû ìßpqó yñýlû GByýl.

ìzßçR koôðþ cB¾ê ìýzõk. GvýBoWBèI ôKpAøíýQ AuQ Þú OBqìBðýßú üà ìpk, ìpk ðzlû GByl ôuÇõf oyl koôðþ gõk oA Æþ ðßñl ôAðpsÿ ìpkAðú oA Gú gõGþ koôWõk} cíê ðßñl, oÖPBoøBüþ AqqðBó gõAøl kül Þú ^ú GvB O¿õoÞñl Aüò oÖPBoøB Aqgõk yýÇBó ðýrGpðíþ @ül. ô

ÎéQ Gú ðõÎþ øíýò AuQ Þú âõüþ OíBï ÆHýÏQ ôOíBï WùBó, Aqüà ìpk, ìpk Gõkó oA ìýÇéHl ô

AâpAðpsüùBüþ ìBðñl ÂÏØ ôGþ SHBOþ, ðB Aìñþ, Gþ Aðãýrâþ ôgvPãþ ðvHQ Gú qðlâþ, ðlAyPò

AÎPíBk Gú ð×w ôÎrR ð×w, ðHõk cw ÎzÜ, ðlAyPò ÚloR AoOHBÆþ, ôøõyýBoÿ KBüýò üB

Aðpsÿ øBÿ ìzBGú koôWõk üà ìpk cÃõokAyPú GByl, @ð`ñBó oôAGÈ Glÿ oA GB qðBó gõAøl kAyQ

Þú gõk} ðýrGBôoðhõAøl Þpk !

ðdõû oÖPBoüà qó koìÛBGê yíB, kÚýÛB kocBë ðzBó kAkó ìýrAó oyl ôÞý×ýQ uÇe Aðpsÿ cÃõogõk yíB Gú ÎñõAó üà ìpk koèdËú AuQ qüpA qðBó ìBðñl üà @üñú AÒpAÝ @ìýrøvPñl Þú

kÚýÛB ÎíÜ ôWõk yíB oA Gú GùPpüò Þý×ýQ ðzBó ìýløñl. GñBGpAüò, GBoGÏlÿ, Gú WBÿ Aüñßú qðBó oA ðÛl Þñýl üB Gp^vI yýÇBðþ Gõkó Gú @ðùB Grðýl, kÚýÛB

OõWú Þñýl Þú ^ú ðÛBÉ ÂÏ×þ kokoôó yíBuQ Þú GBÎU ìýzõk oôÿ yýÇBðþ qðBó oA GHýñýl !

Glüò OpOýI, oôqGú oôqAoOHBÆBR GùPpÿ oA GB Wñw ìhBèØ gõAøýl kAyQ ôøírìBó Aqkoôó

ðýroyl gõAøýl Þpk.

AìB Gú oAuPþ, @üB cÛýÛPþ ðýrKzQ Aüò â×Pú øB øvQ ? üB AüñùB ðýrüà upÿ cpÙ gBèú qðßþ küãpAuQ Þú G¿õoR gpAÖþ kokøBó ìpkï AÖPBkû AuQ ? cÛýÛQ AìpAüò AuQ Þú qðùB üà oôÿ küãpGvýBoyýÇBðþ, uýBû ôÖpüHßBoìýPõAðñl kAyPú

GByñl, Þú Aâp@ðpA ðzñBuýl ôkÚýÛB ðlAðýl Þú ^ú qìBðùBüþ ô^pA ÖÏBë ìýzõk, k^Boìzßê gõAøýl yl ôkADî @ðùB oA ÚÃBôR gõAøýl Þpk ! kôGBoû èÇ×B AcvBuBR gõk oA ÞñPpë Þñýl ! ìñËõoìB Aüò ðývQ Þú ìpkøB oôÿ uýBû ôyýÇBðþ ðlAoðl ôÖÛÈ qðùB yýÇBðþ øvPñl. øíú

AðvBðùB GhzùBÿ Oýpû ôoôyñþ koôWõk gõk kAoðl. AìB GB OõWú Gú ðÛ{ qó ôÊpAÖPùB ôuBgPBo ôWõkÿ A}, Aüò ìõÂõÑ ìýPõAðl kogBðíùB, ðíõk GvýBoGýzPpÿ KýlA Þñl. üà qó GB yíB, ÖÛÈ kôcBèQ ìýPõAðl kAyPú GByl ôAüò kôcBèQ, üB üà ÖpyPú OíBï ÎýBoAuQ ôüB üà yýÇBó OíBï ÎýBo! üà qó ìýPõAðl OíBï qðlâþ yíB oA GùzQ Þñl üB Aüñßú Gú üßHBoû OíBï

@ðpA Gú @O{ Gßzl. ÚÇÏB qüBk külû Aül Þú qðBó, GB ìpkAðþ Þú øñõqìpk ðzlû Aðl üB AÎPíBk Gú ð×w ÞBÖþ oA ðlAoðl, ^ÇõoGB Gýpcíþ OíBï oÖPBoìýßññl(ôAüò ÖõÝ AèÏBkû ÎBèþ AuQ ! qüpA üà ìpk,

GBül ìpk yõk !). ôÚÇÏB qüBk külû Aül Þú gýéþ AôÚBR üà qó Gçüþ upüà ìpk ìþ @ôok Þú kôo

ôGpüùB ÖÛÈ Gélðl Gãõüñl qðBó yýÇBðþ øvPñl ! AìB kÚýÛB ^ú ^ýrÿ GBÎU ìýzõk Þú oôÿ yýÇBðþ üà qó ÖÏBë yõk !?

KBui Aüò AuQ Þú yíB Gú ÎñõAó üà ìpk, ÖÛÈ ôÖÛÈ, qìBðþ oôÿ ÖpyPú âõðú üà qó oA gõAøýl

kül Þú GB Aðpsÿ üà ìpk OíBï ÎýBoÞñBo} cÃõoüBGýl ôôAÚÏB Öùíýlû GByýl ìpk Gõkó üÏñþ ^ú

ôAðpsÿ ìpkAðú cíê Þñýl. ìpk Gõkó Gú Kõë gpZ Þpkó üB qôoâõüþ üB KrkAkó ô^ýrøBüþ yHýú Aüò

ðývQ ! Géßú üà uÇe Aðpsÿ ÎíýÜ ôOíBï ÎýBoAuQ Þú AqGBæðw Þpkó OíBï ^BÞpAøB ôoÖÐ OíBï

â×Pú:<ìò ìùPBJ ÞpAìPþ, øíýzú WBüþ Gõkû Aï Þú GPõAó GpAÿ ÞõkÞBó ÞBoÿ Þpk. ÞñBoû âýpÿ gõkï oA AqüõðývØ AÎçï ìþ Þñî.> Gú ðËpìþ oul Þú ìPò gBðî ÞpAìPþ koôAÞñ{ Gú ìpå ÞýBó KýpÖéà, Þõká 01 uBèú ìñPzp ylû GByl. ||

gHƒpâƒrAoÿ @ðƒBOõèþ ârAo} kAkû AuQ Þú

ìƒËñƒõðƒBó Wlülÿ Þú GBqkAyQ ylû|Aðl kô

GpAkoøvPñl. Aqclôk 08 ìXpôf Að×XBoAuPBðHõë Þú ko

GýíBouPBó GvPpÿ ylû Gõkðl OBÞñõó 75 ð×p

ìpgÀ ylû|Aðl. Aüò kocBèþ AuQ Þú y{

ð×pAqAüò ìXpôcBó koGh{ ìpAÚHQ|øBÿ ôütû GvPƒpÿ øvPñƒl. cBë kôð×pAq@ó|øB ôgýî

# Að×XBooôqüßzñHú kogýBGBó KpoÖQ ô @ìl AuPÛçë koyùpAuPBðHõë y{ ÞzPú ô kû|øƒB ìXƒpôf GƒpWBÿ ânAyQ. ìÛBìBR OpÞýú crJ ÞBoâpAó ÞpkuPBó (N á á) ô âpôû|øBÿ Þpk uõoÿ ìPdl Aüò crJ oA ìvEƒõë Aüƒò Að×XBoìÏpÖþ Þpkû|Aðl. ko ìÛƒBGƒê âƒpôû|øƒBÿ Þƒpk Aüƒò AkÎB oA ok Þpkû|Aðl.

gõAøl ìBðl ô ìƒBðƒñƒl 53 uƒBë âƒnyƒPú Gú ÎñõAó ðíBüñlû uBð×pAðvývßõkoìXéw ðíBüñlâBó ÖÏBèýQ gõAøl Þpk. || AcƒPƒíƒBë kAok cƒßƒýî Wƒ×püw,

ârAo} ìþ|yõk. crJ ÞBoâpAó ÞpkuPBó OpÞýú kouBë 4891

ðƒHpkÿ ìvédBðú koAüò ÞzõooA @ÒBqÞpk.

koâýpÿ|øB Gýò N á á ôkôèQ ìpÞrÿ OpÞýú

Aq@ó qìBó OBÞñõó ìñXpGú ÞzPú yló kû|øB ørAoð×pylû AuQ.

OpÞýú Gú øípAû ìPdlAó ÒpGþ Aüò ÞzõoAq

Wíéú @ìpüßB ôAOdBküú AoôKB crJ ÞBoâpAó ÞpkuPBó oA âpôøþ OpôoüvPþ ìþ|kAðñl.

ôqüƒpkAkâƒvƒPƒpÿ

GƒñƒB Gƒú A΃çï

ìËñõó Gú ÞBoânAyPò ìõAk ìñ×Xpû kogýBGBó AuPÛçë AuPBðHõë AuQ. Kéýw OpÞýú AÎçï Þpkû Þú Aô Gú cíéú oôqüßzñHú AÎPpAÙ Þpkû AuQ ôGú ÆõoÒýpÚBðõðþ Aquõoüú ôAok OpÞýú ylû Gõk.

ìzßçR @J ôøõAüþ ôìõAok küãpGBÎU OÏõüÜ ^ñlüò GBoû Aüò ìBìõoüQ ìùî yl. KpOBJ AìpôqðýrGB OBgýpÿ 44 kÚýÛú|Aÿ

ìõAWú yl. ìõyà ðBuB koAGPlA ÚpAoGõk koìBû AôR (ìƒpkAk-yùƒpüƒõo) u×pgõk oA @ÒBqÞñl, AìB Aüò ìBìõoüQ èÓõôGú ìBû uLPƒBìHp(yùpüõo-ìùp) ìõÞõë yl. AìB ìBû ìùpøî qìBó ìñBuHþ GpAÿ KpOBJ @oOƒíƒýƒƒw 1 ðHƒõk ôkoðùƒBüƒQ Aüƒò ìƒBìƒõoüƒQ Aìƒpôq, @ÒƒBqyƒl. AðPËBo ìþ|oôk Aôoüõó ^ñlüò uBÎQ Kw Aq KpOBJ Aôèýò ðíB Aqqìýò oA SHQ ôGB ìB Gú AyPpAá GãnAok. qìBó AðPzBoqìýò Aq ìƒñƒËƒpÞƒLƒvƒõë Aôoüƒõó GƒvƒPƒãþ Gú ΃õAìéþ, ^õó qìBó KpOBJ ôuçìQ ÞLvõë kAok. ìBìõoüQ @oOíýw 1, Aôèýò ìõok Aq upÿ ìBìõoüQ|øBÿ @oOíýw ðBuB AuQ Þú Ký{ AqAüò AÎçï ylû Gõk ÚpAoAuQ Æþ uú ìBìõoüQ kðHBë yõk ôðBuB Gú OBqâþ gHpAqAÂBÖú yló ^ùBoìýò ìõok AqìBìõoüQ|øBÿ

@oOíýw kAkû AuQ. @oOíýw1, ðhvPýò ìBìõoüQ koGpðBìú @oOíýw ðBuB AuQ Þú ølÙ Aq@ó cÃõokADíþ AðvBó

koìBû ôAÆpAÙ @ó OB KBüBó køú 0202 AuQ. Æþ ìBìõoüQ @oOíýw1, ÞLvõë Aôoüõó Gú u×pÿ

Gƒlôó upðzýò Gú ìlAoìBû gõAøl oÖQ. Aâpøíú ^ýrÆHÜ GpðBìú Ký{ Gpôk, @oOíýw2, ÖÃBðõokAó oA kouBë 4202 Gú ìlAoìBû gõAøl Gpk ô@oOíýw3 kouBë 5202 üB 6202, Aôèýò qó

ôAôèýò Öpk oðãýò KõuQ oA koðrküßþ ÚÇI WñõJ ìBû Öpôk gõAøl @ôok.

ðBuB Gú OBqâþ gHpAqkôìýò u×pGzpGú ìBû Æþ ìBìõoüQ @oOíýw 4 kAkû AuQ ôìÛBìBR

@sAðw ÖÃBüþ ðBuB koârAoyþ OBüýl Þpkû|Aðl Þú kôìýò Öpôk Gzpoôÿ ìBû ko05 uBë ânyPú

Æþ ìBìõoüQ @oOíýw 4 AðXBï gõAøl yl.

OÏlAk qüBk ko@qìBüzãBû Oõèýl ìþ|yõðl.

oôAë Oõèýl OB Oßíýê ìpcéú ðùBüþ clôk uú|ø×Pú Æõë ìþ|Þzl. kôkAôÆéHþ Þú GpAÿ

Aôèýò GBoìÛlAoÞíþ AqAüò gõó oA koüBÖQ

Þƒpkû|Aðƒl Gƒú â×Pú KryßBó OBÞñõó cBë|yBó

gõJ AuQ. Aüò Ktôø{ Ú¿l kAok gõó Oõèýl|ylû oA clAÚê oôÿ 01 kAôÆéI uBèî küãp@qìBü{

Þƒñƒl. @ðƒùƒB kôGƒBoclôk üà OB kôÚByÜ

^Bühõoÿ gõó GB ÖB¾éú ^ùBoìBû koüBÖQ ìþ|Þññl Þú üßþ gõó ìÏíõèþ ôküãpÿ gõó

Oùýú|ylû ko@qìBüzãBû gõAøl Gõk. ||

#kAðzíñlAó koGpüPBðýB GpAÿ Aôèýò GBo gƒõó Oƒõèýƒl|yƒlû ko@qìƒBüzãƒBû oA Gú AðvBó|øBÿ kAôÆéI OroüÜ Þpkðl.

ìÛƒlAoAðƒlÞƒþ gƒõó, cƒlôk ^ñƒl ÚByÜ

^ƒBühƒõoÿ GƒpAÿ @qìƒBüƒ{ OƒroüƒÜ yƒl OƒB

^ƒãƒõðƒãþ ÞBoÞpk @ó koGló AðvBó Gpouþ yƒõk. AâƒpAüƒò AÚƒlAï ìƒõÖƒÛƒýƒQ|@ìýrGByl

AìýlôAoðl Þú Oõèýl gõó GpAÿ AÖpAkÿ Þú kAoAÿ âƒpôû|øƒBÿ gƒõðþ ðBkoøvPñl @uBó|Opyõk, âpôû|øBÿ gõðþ Þú gõó @ðùB ÞíPpkokuPpx AuQ.

øî|^ƒñƒýò Aìýl AuQ Þú Gú AÖpAk ìHPç Gú GƒýƒíƒBoÿ|øBÿ gBÁ ìBðñl GýíBoÿ Þî|gõðþ

kAuƒþ|yƒßƒê Þú ðýBqGú koìBó ìlAôï kAoðl Þíà Þñl.

ìƒþ|Þƒñƒñƒl OƒB uéõë|øBÿ Wlül WBÿ @ðùB oA Gƒãƒýƒpðƒl. gƒõó|øƒBÿ AøƒlAüƒþ OƒpÞƒýƒHƒþ Aq âéƒHƒƒõë|øƒƒBÿ Wƒƒlüƒƒl ôÚƒlüíƒþ|OƒpAuƒQ ko|cƒBèƒþ|Þƒú gƒõó Oõèýl|ylû ko@qìBüzãBû

âéHõë|øBÿ OBqû kAok Þú 021 oôqÎípìþ|Þññl. KtôøzãpAó AìýlôAoðl Aüò Oç} GBÎU yõk Aüò GýíBoAó ðýBqGú OroüÜ gõó ÞíPpÿ ko @üñlû kAyPú GByñl.

||Aüò Ktôø{ GB øíßBoÿ KtôøzãpAðþ Aq GpüvPõë, ÞíHpüY, èñló ôâpôû gõó|yñBuþ ôKƒýƒõðƒl ΃ÃõðËBï GùlAyQ|ôkoìBó ìéþ GpüPBðýB(Aó|Ab|Ax) AðXBï ylû AuQ. @ðƒùƒB Kƒtôøƒ{ gõk oA GB üà ôAcl gõó AølA|üþ AðvBó (clôk 074|ìýéþ|èýPp) ypôÑ

Þƒƒpkðƒƒl. uƒLƒw GƒB AuƒPƒ×ƒBkû AqkAðƒú|øƒBÿ

ìÓñBÆývþ uéõë|øBÿ GñýBkÿ oA WlA Þpkðl, Aüƒò uéƒõë|øƒB ìƒþ|OõAðñl Gú AðõAÑ uéõë|øBÿ gõðþ OHlüê yõðl. uéƒõë|øƒBÿ GñýBkÿ Ký{ Aq@ðßú koìvýp OHlüê Gú âéHõë|øBÿ Úpìrgõó ÚpAoâýpðl, Gú

31 ypÞQ ìpOHÈ GB Gh{

Aðpsÿ AüpAó oA Odpüî Þpk

# kÖPpÞñPpë kAoAüþ øBÿ gBoWþ ôqAoR grAðú kAoÿ @ìpüßB oôqKñXzñHú Gú ôÚQ ìdéþ koGýBðýú Aÿ AkÎB Þpk: 31 ypÞQ kocõqû øBÿ ìPÏlk Þú Öpô} ¾løB ìýéýõó kæo ìd¿õæR KPpôyýíþ øB ôÖp@ôokû øBÿ ð×Pþ AüpAó Gú gpülAoAó koypÝ @uýB oA Ovùýê ìþ Þpkðl, Odpüî Þpk. ôqAoR grAðú kAoÿ @ìpüßB AÖrôk: AÚlAï Aìpôq, kôoKñXî Odpüî øBüþ AuQ Þú OXBoR ð×Q ô

KPpôyýíþ AüpAó oA AqìBû sôDò uBë WBoÿ ìýçkÿ ølÙ ÚpAoìþ|køl.

||GpAüBó ðévõó, ìÏBôó ôqüpgrAðú kAoÿ @ìpüßB koAìõoOpôoüvî ôAÆçÎBR ìBèþ, AkÎB Þpk:

AÚlAï Aìpôqoô} øBÿ Ký`ýlû ÖpAoAqOdpüî øB oA ðzBó ìþ køl Þú AüpAó GpAÿ Öpô} ÒýpÚBðõðþ

ìd¿õæR ð×Pþ ôKPpôyýíþ gõk AuP×Bkû ìþ Þñl. @ìpüßB Gú AWpAÿ Odpüî|øB Îéýú GBqüãpAðþ

Þú Aüò OXBoR oA Ovùýê ìþ|Þññl AkAìú gõAøl kAk. ypÞQ|øBüþ Þú @ìpüßB Odpüî Þpkû AuQ koAìBoAR, øñä|Þñä, WrAüpìBoyBë ô^ýò ìvPÛp øvPñl ôkôèQ @ìpüßB ìlÎþ AuQ Aüò ypÞQ|øB Gú ðýBGQ AqypÞQ|øBÿ Odpüî|ylû ¾ñBüÐ KPpôyýíþ géýY ÖBox, KPpôyýíþ OpüéýBðw ôypÞQ ìéþ ð×Q AüpAó koouBðló ìd¿õæR

ð×Q ôKPpôyýíþ AüpAó Gú kuQ gpülAoAðþ koypÝ @uýB ðÛ{ kAyPú|Aðl.

@ìpüßB koOlAôï Wñä OpÞýHþ gõk Îéýú Wíùõoÿ Auçìþ AüpAó ø×Pú ânyPú AÎçï Þpk y{ yh¿ýQ cÛýÛþ ¾lA ôuýíBÿ Wíùõoÿ Auçìþ AüpAó AqWíéú oDýw uBqìBó ¾lA ôuýíB ô ^ñl gHpðãBoAüò ouBðú oA Odpüî Þpkû AuQ. GpAuBx AÎçï ôqAoR grAðú|kAoÿ @ìpüßB, KýíBó WHéþ, ìdvò GpìùBðþ, Acíl ðõoôqÿ, üõuØ KõoAðõAoÿ, @ìñú|uBkAR mGýe|KõoôÎéþ oÂõAðþ oA koÖùpuQ Odpüî|øB ÚpAokAkû AuQ. ypÞQ OdÛýÛBR ¾ñBüÐ øõAüþ yBøl, ypÞQ|øBÿ AìBoAOþ <uBÞvw Aüõüzò> ô<@ÿ|WQ âéõGBë> GB AkÎBÿ Oõèýl ôOvùýê AðPÛBë KùLBkøBÿ AüpAó koAüò ÖùpuQ ÚpAoâpÖPú|Aðl.

ôqAoR grAðú|kAoÿ @ìpüßB øí`ñýò AÎçï Þpk øírìBó ypÞQ oôuýú|Aÿ "ôAâñp", ðýpôÿ øõA

ÖÃBÿ uLBû KBulAoAó AðÛçJ Auçìþ ô¾ñBüÐ øõAüþ Úlx ðýrGú ìõWI ÖpìBó AWpAüþ yíBoû

42041 Odpüî ylû|Aðl. GpAuBx AÎçï Aüò ðùBk @ìpüßBüþ, AuBìþ kôyùpôðl oôuþ ðýrÞú AkÎB ìþ|yõk koOdõüê

KùLBkøBÿ AüpAó Gú ypÞQ ôAâñpðÛ{ kAyPú|Aðl, koÖùpuQ uýBû ÚpAoâpÖPú AuQ.

GãnAo@GùB uBÞò yõðl OB Îßw ìBû ôuPBoû øB oA koôWõk gõk GHýñþ.

ìõæðB

Þvþ Þú GpWBüãBû gõü{ ìñî qk GhQ Aqôÿ oôÿ GpgõAøl OBÖQ .

oÞõok kuQ ðýBÖPñþ koAqOpüò kìBÕ WùBó!

# OõìBx oqÞúkô ko

Úƒƒƒƒpó 81 ìƒýƒçkÿ ko üƒƒƒõoá|yƒƒpAðƒãéƒýƒƒw qðƒlâƒþ ìþ|Þpk kAoAÿ Gýñþ Gú AðlAqû 91 uBðPþ ìƒPp(5.7 Aüña) Gõk ô Kƒw Aqìƒpâƒ{ oÞõok koAqOpüò Gýñþ WùBó oA Gú gõk AgP¿BÁ kAkû Gõk. GƒƒƒpAuƒƒƒBx ⃃rAo} ôJ|uBüQ üõðél @ìpüßB, Kƒƒƒw Aq¾ƒƒƒl|øƒƒB uƒƒBë øƒýƒ`ßw ðPõAðvPú AuQ oÞõok <OõìBx oq>kô oA Gzßñl. koAüƒƒò âƒrAo} @ìƒlû AuQ Þú Gýñþ OõìBx üà Gýñþ ìÏíõèþ ðHõk ôìPBu×Bðú kôoGýò|øB koAüò kôoû ðPõAðvQ cXî ôAðlAqû Aüò Gýñþ Gþ|ðËýp oA SHQ Þñl. AìB â×Pú ìþ|yõk Gýñþ OõìBx ôkoq@ðÛlo

ìò ô@oðõèl yõAoOrðãpAqøî ìPñ×pGõküî!

kAoï? üßþ küãpøî ðõyPú|AuQ: ðíþ OõAðî ^ýrÿ oA Þú ìþ|Gýñî GBôoÞñî, Aüò ÎXýI|Opüò Gýñþ AuQ Þú OB Gú cBë külû Aï.

Groå Gõk Þú Gýñþ A} oA koìñÇÛú üõoá|yp Aðãéýw Gú ðíBü{ ânAyQ OB øíú ìpkï @ó oA Gú gõGþ GHýññl. kocBë cBÂp, ìþ|OõAðýî Aüò Gýñþ oA koüà

ìXvíú ìPÏéÜ Gú oAGpR oüLéþ koìXíõÎú <GBôoÞñýl üB ðú, oüLéþ> GHýñýî.

# <uýéõuPpAuPBèõðú> ô<@oðõèl yõAoOrðãp> kokøú 0891 uPBoâBó Öýéî|øBÿ AÞzò ô KpÖpô} Gõkðl. AuPBèõðú koì¿BcHú Wlülÿ GB <ÖõoGr> ìþ|âõül GBÎU ylû Gõk @ó|øB kôuPBó gõGþ GpAÿ üßlüãpðHByñl. AuPBèõðú Þú Gú OBqâþ koupüBë <yBû OõèvB> ( gniK asluT ) KBoAìõðQ+ Gú ðõüvñlâþ <OýéõoypülAó> külû ylû, AqoÚBGPþ ìþ|âõül Þú ko

@ó køú ìýBó AôôyõAoOrðãpGú @ìlûôWõk Gõk. AuPBèõðú ìþ|âõül: <ôAÚÏB AqüßlüãpGú|ylR GýrAoGõküî ^õó ìB... yBül Þíþ ìÓpôoAðú Gú ðËpGpul, AìB Ößpìþ|Þñî ko@ó qìBó ìB koðõÎþ sAðpKýzãBï Gõküî ô@ó sAðpAq@ó Kw külû ðzl.

GñBGpAüò oÚBGQ ôWõk kAyQ, ^õó komAR AôuQ, GvýBooÚBGQ|WõAuQ ôìò øî øvPî... ô Ößpìþ|Þñî AO×BÚB ì×ýl Gõk, AìB gBoZ AquýñíB øí`ñBó oÚBGQ|WõGõküî ôAüò Gú øýa ôWú uBèî

ðHõk, AìB kôuPBó gýéþ gõGþ ylüî.> yõAoOrðãpôAuPBèõðú øpkôGú OBqâþ Gú Oéõürüõó oôÿ @ôokû|Aðl. AuPBèõðú koKý{|ko@ìl <üéõAuPõó> (|enotswolleY|) GB <OýéõoypülAó> øíßBoÿ Þpkû ôyõAoOrðãpGBqüãpðÛ{

Aôë upüBë ìBWpAWõüBðú <üõOM> (|patU|) ðP×éýßw AuQ. AuPBèõðú koupüBë <yBû OõèvB> ðÛ{ yh¿ýPþ Gú ðBï <kôAüQ ìBð×pkÿ> ìéÛI Gú <sðpAë> oA GBqÿ ìþ|Þñl Þú ìBÖýB AôoA Gú AôÞçøõìB OHÏýl Þpkû AuQ. ÚvíQ Aôë Aüò ìXíõÎú Oéõürüõðþ GB

GBqÿ <ìßw ÞBuç>, <kAìýñýà èõìHBokôqÿ>, <ôüñvñQ KýBqA>, ô<Wþ ôüê> 31 ðõAìHpKh{ yl. Aüò upüBë kocBë cBÂpAq<oAOò OõìýPõq> AìPýBq56 ko¾l koüBÖQ Þpkû AuQ.

GBqkAyQ yl

#|øñãƒBìƒú ÚƒBÂýƒBðƒþ, GBqüãp

ìzùõouýñíB ôOéõürüõó AüpAó GBqkAyQ yl. gBðî ÚBÂýBðþ kooôqøBÿ Agýp ìƒÇƒBèHƒþ koGBoû AÎPpAÂBR ìñPzp Þƒpkû Gƒõk ôAgýƒpA ðýƒrGƒB AðPzƒBo ôüƒlDƒõüþ Kõy{ cXBJ oA ÞñBo ânAyPú Gõk. gHpârAoÿ kôèQ AÎçï Þpkû Aüò GƒBqüƒãƒpGƒB cƒßî ÚƒÃBüþ OõuÈ kuƒPƒãƒBû AìƒñƒýƒPþ GBqkAyQ

ðrküßBó ôgBðõAkû ìñPzpylû AuQ. οpoôq^ùBoyñHú (52 @GBó) ôkokôìýò oôqA΃P¿BGBR upAupÿ uú oôqû koAüpAó, ìƒpkï ìƒÏPpÅ koyùpAünû Gú gýBGBó @ìlû Gõkðl Þú <ìBìõoAó AìñýPþ> Gú uõÿ <ìpkï> ko gýBGBó OýpAðlAqÿ Þpkðl Þú Gú â×Pú ouBðú|øBÿ kôèPþ OBÞñõó kuQ|Þî 9 ð×pAqWíéú ÞýBó

KýpÖéà,| uLùpìÛ¿õkÿ ô@GPýò ocíBðþ, uú Þõká ôðõWõAó WBó GBgPñl. øí`ñýò 01 ð×pøî ìXpôf ylðl Þú cBë uú ð×pAq@ðùB ôgýî Oõ¾ýØ ylû AuQ. KloÞýBó KýpÖéà AqWíéú ìXpôcBó AuQ. cßõìQ AüpAó koGBoû ÞzPBokoAünû AÎçï Þpk Þú <OýpAðlAqÿ OõuÈ oAÞHýò kôìõOõo> AðXBï ylû ôøíBó yI ouBðú|øBÿ ôAGvPú Gú cßõìQ AüpAó @ó oA Gú âpôû kôèQ Auçìþ,| kAÎ{ ðvHQ kAkðl. AìB oôqGÏl ìÏéõï yl Þú ÚHƒõë ìvEƒõèýƒQ Aüƒò cíéú Aquõÿ kAÎ{ <WÏéþ> Gõkû AuQ.

@oOýò (@GPýò) ocíBðþ 31 uBèú, Îéþ ìõæüþ ôkôð×pÞú gHpârAoÿ Ovñýî @ðùB oA <ìXùõë

Aèùõüú> gõAðlû koyùpAünû OzýýÐ yl. KýzPƒpâƒrAo} yƒlû Gƒõk Þƒú gBðõAkû Aüò

Þõká AqGýî Aüñßú ðýpôøBÿ AìñýPþ KýßpAôoA Aq uƒpkgƒBðƒú Gãýƒpðl ôkoAgPýBogBðõAkû ÚpAo

ðløñl, ìBðÐ AqAðPÛBë KýßpAôGú upkgBðú ylû Gƒõkðƒl ôAðPzƒBoO¿Bôüpÿ AqKýßpAôÞú GB

O߃ú|øƒBÿ üƒi kogBðú ðãú kAyPú ylû Gõk, ôAÞñ{|øBÿ GvýBoÿ kAyPú AuQ. koAÎPpAÂBR AgýpârAo}|øBüþ AqkgBèQ

ìBìõoAó AìñýPþ kogBÞvLBoÿ ÞzPú ylâBó ô

<oGõkó> Kýßp@ðùB ôgBÞvLBoÿ Glôó cÃõo

øƒlÙ uú âéõèú ÚpAoâpÖPú ôkoGýíBouPBó

AuQ. cƒBƒpüƒò koìpAuî gBÞvLBoÿ AôyÏBo

ìþ|køñl: <Úvî Gú gõó ÞýBó, AüvPBkû|Aüî OB

KƒƒBüƒBó>, <ìƒpå GƒpgƒBìñƒú|Aÿ>, <GvýXƒþ, uLBøþ, kAÎ{ ìB yíBüþ.> ouƒBðƒú|øƒBÿ ôAGƒvPú Gú cßõìQ AüpAó oôq

WƒíƒÏú 72 @GBó AqGpârAoÿ ìpAuî OzýýÐ ô gBÞvLBoÿ ^ñl Oò AqküãpÞzPú|ylâBó oôq ^ùBoyñHú 52 @GBó koyùpAünû gHpkAkðl. gƒHƒpâƒrAoÿ Oƒvƒñƒýî kogƒHpÿ ðõyQ Þú

KƒýƒßƒpøƒBÿ <oÂB ypüÏPþ,| 52 uBèú,| ÞýBó

KýpÖéà,| 9 uBèú,| AypÙ ðýßHhQ 54 uBèú,|

#ìpAuî gBÞvLBoÿ ÞýBó KýpÖéà,| Þõká

ÞzPú ylû koAÎPpAÂBR yùpAünû Aìpôqko oôuPBÿ Kp^vPBó âõoôüþ yùpuPBó Aünû koAuPƒBó gƒõquPƒBó GƒB cÃõoWíÏýƒQ

AðHõøþ GpârAoyl. qüƒñƒI ìƒõæüþ|oAk, ìBkoÞýBó KýpÖéà ko ìƒpAuî gƒBÞvLBoÿ AôWrDýBOþ AqqìBðþ Þú

<ðýpôøBÿ èHBx yh¿þ> ìByýò|| @ðùB oA ko ìvýƒpGƒpâzQ Gú gBðú|yBó koAünû Gú oâHBo

GvPñl GBqâõìþ|Þñl. Aô샃þ|⃃õüƒƒl Þƒƒú uƒƒú ðƒ×ƒpAqðýƒpôøƒBÿ èƒHƒBx|yƒhƒ¿ƒþ ìƒByƒýƒò @ðƒùƒB oA koìÛBGê uƒBgƒPƒíƒBó øƒçë AcƒípyùpAünû Gú oâHBo GvPñl. ÞƒýƒBó KƒýƒpÖéà, Þõká 01 uBèú Aøê Aünû yHBðãBû 52 @GBó,| kocBèýßú GB ìBko, Kloô GpAkogpkuBè{ kogõkoôôkocBë GBqâzQ Gú gBðú gõk koAünû Gõkðl,| ølÙ âéõèú ÚpAo âƒpÖƒQ ôÞzPú yl. KloÞýBó KýpÖéà øî

3102 ko gBðú|A} koìñùPò ðýõüõoá Gú AôOXBôqÞpkû ôøýBR ìñ¿×ú koðùBüQ Aüò ÞBoâpkAó oA ìvEõë

OXBôqWñvþ ôclAÚê Gú KpkAgQ 5.7 ìýéýõó kæoìdßõï Þpk. Aüò cßî Kw Aqüà ìdBÞíú ìlðþ 51 oôqû kokAkâBû AüBèQ ìñùPò ¾Bkoyl.

<øãýw> koìBû sôDò AìvBë ðýrkoWñõJ AüPBèýB Gú Êò OXBôqWñvþ koKpôðlû küãpÿ kuPãýpyl ôGB AðßBoøpâõðú OhéØ, 61 oôqoA kocHw gBðãþ ânoAðl OB Aüñßú Kpôðlû ðùBüPB ìñP×þ yl. Aüò uýñíBâp96 uBèú ðõüvñlâþ ôOùýú|Þññlâþ

ÖýéíñBìú øBÿ <ðÛ{ Aôë qó ÚloOíñl> oA GçÖB¾éú ÞñBoìþ ânAoï!

ÚloOíñl> oA GHýñþ. GBÎU ìþ|yõk oôâpkAó yõï. AqøíBó WB kèvpk ìþ|yõï. Gþ|cõ¾éú ìþ|yõï.> AôAÂBÖú ìþ|Þñl: <^ñýò ðÛ{|øBüþ oA Gú|ylR Gþ|AcvBx ìþ|ðõüvñl, OíBï ìlR GBül ìdßî GBqÿ Þñýl ôcpÙ|øBÿ ìdßî Grðýl.> GçðQ ko<Aðãéývþ> ðÛ{ qðþ Gú ðBï ÞõoðéýB oA GBqÿ Þpkû Þú Gú kðHBë âpÖPò AðPÛBï ìpå

Kvp} AuQ. AôAkAìú ìþ|køl: <yh¿ýQ|øBÿ oAqkAooA gýéþ kôuQ kAoï. ôÎByÜ ðzBÉ ÞõoðéýB ylï, AìýlôAoÿ AôôGþ|Orôüpÿ Aô... ÞõoðéýB ÒBÖéãýpÞññlû|OpAqAüò AuQ. Aôqðþ

ìÏ¿õï AuQ Gþ|@ðßú uBkû|èõf GByl ôAüò GBÎU ìþ|yõk ðýpôÿ AôoA Gú cvBJ GýBôoðl.> <OBOýBðB ìvéñþ> GBqüãpupüBë <yþ-øBèà> (||kluH ehS||) ìBoôë ðýrAgýpA AÊùBoAOþ ìzBGú GçðQ GýBó Þpkû ôGp^vI <qó ðÛ{ Aôë ÚloOíñl> oA <OÛéýê|køñlû> kAðvPú Gõk: <OÛéýê|køñlû AuQ. @ó oA AqðßBR ÊpüØ Oùþ ìþ|Þñl, ôìTê üà Þéýzú AuQ. ÚBèHþ AuQ Þú øýa|Þw ko@ó ðíþ|âñXl. cPþ OÏHýp} @qAokøñlû AuQ. AðãBoìB GBül gõydBë GByýî Þú ^ñýò yh¿ýPþ ìþ|yõüî.> Aüò A¾Ççf GpAÿ Oõ¾ýØ yh¿ýQ|øBüþ Gú ÞBoGpkû ìþ|yõk Þú Þéýzú <kôyýrû koìBðlû> oA ðíþ|Knüpðl ôkoÖýéî|øB üB upüBë|øBÿ Oéõürüõðþ Gú ÚùpìBó OHlüê ìþ|yõðl. GçðQ Aüò oôqøB kocBë ÖýéíHpkAoÿ <uõkAâpAó kok> (|sreltsuH niaP|) ìÛBGê <Þpüw AôAðr>| külû ylû ôAgýpA ÖýéíHpkAoÿ <AKñùBüíp> (|remiehneppO|) <ÞpüvP×pðõæó>| oA Gú KBüBó ouBðlû AuQ. upüBë <Aðãéývþ> 11 ðõAìHpAqKpAüî ôülüõKh{ yl.

ìÏíBÿ Aüò ø×Pú

üßþ Gõkû gõðzõó ÆHÛú ÿ øzPî üú @KBoOíõó Gõkû ¾He øB Þú ìýpÖPú upÞBoGB @uBðvõoìþ oÖPú KBüýò ôèþ yI øB Þú GpìýãzPú AqKéú øB ìþ oÖPú. @gú ^pA? WõAJ ko¾×dú 32

#ìpAuî gBÞvLBoÿ @üçocÛþ,| kAðzXõÿ uBë ^ùBoï Kryßþ WíÏú ânyPú GB cÃõo

WíÏýQ AðHõøþ koyùpOHpürGpârAoyl. @üçocÛþ oôq^ùBoyñHú ânyPú, øírìBó GB

AÎP¿BJ ôAÎPpAÂBR koOHpürWBó GBgPú AuQ. ìpAuî gBÞvLBoÿ AôoôqWíÏú 72 @GBó,| GB cÃõoâvPpkû ìpkï ko@oAìvPBó <ôAkÿ ocíQ>

yùpOHpürGpârAoyl. koO¿Bôüpÿ Þú AqypÞQ ÞññlâBó koìpAuî gBÞvLBoÿ @üçocÛþ ìñPzpylû AuQ,| yÏBoøBüþ ^õó: <ìB øíú @üçoøvPýî GXñä OB GXñãýî>, <OvéýQ,| OvéýQ>,| <cÛõÝ GpAÿ

ìrkôo, ìrkôoGpAÿ ÞzPò> ô<@moGBüXBó ìýéPþ ^ßírGõmüéPþ> (ìpkï @moGBüXBó Aüò mèQ oA

Odíê ðíþ|Þñl) yñýlû ìþ|yõk.

Kw AqìpAuî gBÞvLBoÿ, ðýpôøBÿ ìõOõouõAoGB üõo} Gú uõÿ WíÏýQ cBÂpkoìpAuî

OzýýÐ ôgBÞvLBoÿ GB GBOõï uÏþ koìP×pÝ Þpkó @ðùB kAyPñl.

KýzPp<yõoAÿ ¾ñ×þ kAðzXõüBó Þzõo> AÎçï Þpk gBðî cÛþ kAðzXõÿ Kryßþ kAðzãBû

@qAk Gõkû ôìBìõoAó AìñýPþ AôoA Þú Gú uBgPíBðþ KñBû Gpkû Gõk Gú KBüýò KpR Þpkðl AìB Kéýw AüpAó

ìpå AôoA cBkSú ôÎéQ @ó oA uÛõÉ AqGéñlÿ AÎçï Þpk. AìB oAküõÖpkA Gú ðÛê Aqüßþ AqðrküßBó @üçocÛþ ìþ|âõül Þú AôkoOËBøpAR oôq^ùBoyñHú 52 @GBó <AqKzQ upOýp> gõokû AuQ ôGpgþ ârAo}|øB cBÞþ AuQ

@óÞBoÞñBó

# ypÞQ ìýùò Þú ðrküà Gú üà ìBû AuQ gpül ìd¿õæO{ Aquõÿ ìpkï Odpüî ylû, GB AðPzBoôülüõüþ Oç} Þpkû AuQ OB ì¿pÙ ÞññlâBó oA ìPÛBÎl Þñl Þú AgHBoìñPzpylû ìHñþ GpøíßBoÿ Aüò ypÞQ GB ðýpôøBÿ AìñýPþ ¾dQ ðlAok OB Gý{ AqAüò ìPdíê Âpo ðzõk. AôAuÈ ìùpìBû gHpøBüþ koyHßú øBÿ AWPíBÎþ kuQ Gú kuQ yl Þú Gú ôAuÇú @ó ypÞQ

ìýùò, AqGroå Opüò OõèýlÞññlâBó ìd¿õæR èHñþ Þzõo, Gú ìzBoÞQ koGpgõok GB ìÏPpÂBó kogýBGBó|øB AqÆpüÜ koAgPýBoânAyPò gõkoôøBÿ üh`Bë kAogõk GpAÿ WBGú|WBüþ ðýpôøBÿ

AìñýPþ ìPùî yl. koKþ Aüò AkÎBøB ôðzpâvPpkû ÖpAgõAó|øBüþ ìHñþ GpOdpüî Aüò ypÞQ ôqüpìXíõÎú øBÿ @ó

Aquõÿ ÞBoGpAó yHßú øBÿ AWPíBÎþ, âpôû ¾ñÏPþ ìýùò GB AðPzBoGýBðýú|Aÿ kocvBJ AüñvPBâpAìþ gõk ìlÎþ yl øýa|âõðú uñl ôìloÞþ koAüò qìýñú ôWõk ðlAok ôGB <ðBWõAðípkAðú> gõAðló Aüò AkÎBøB, @ðùB oA OßnüI Þpk. AìB âõüB OõÂýdBR Aüò ypÞQ èHñþ ìñ×õoko@ó qìBó ÞBÖþ ðHõk qüpA yñýlû øB AqAÖQ ylül

Öpô} ìd¿õæR ìýùò Æþ Aüò ìlR cßBüQ kAok ôkoÞñBoìpkï ÎBkÿ, ÞBÖú kAoAó GvýBoÿ ðýr ìlÎþ ylû|Aðl Þú küãpAqìd¿õæR Aüò ypÞQ ôqüpìXíõÎú øBÿ @ó GpAÿ KnüpAüþ AqìpAWÏýò

gõk AuP×Bkû ðíþ|Þññl. Aqøíýò oôypÞQ ìýùò GB AðPzBoôülüõüþ Oç} Þpkû GBoküãpkoìýBó ìpkï AÎPíBkuBqÿ

Þpkû ôAüò Odpüî øB oA Gzßñl. koAüò ôülüõGpgþ AqÞBoÞñBó Aüò âpôû ¾ñÏPþ külû ìþ|yõðl Þú øpüà Gú âõðú Aÿ uÏþ koìPÛBÎl Þpkó ìhBÆI KýpAìõó Îlï øíßBoÿ GB ðýpôøBÿ AìñýPþ kAoðl. üßþ AqÞBoÞñBó Aüò ìXíõÎú ìþ|âõül: <ìByýò øBÿ ìýùò ÎBüÜ kìB ôÎBüÜ oÆõGQ øvPñl. Aâpøî üh`Bë|øB gBìõ} GByñl, Gú gBÆpÎBüÜ kìB øýa øõAüþ ok ôGlë ðíþ|yõk ô AÞvýtðþ ôWõk ðhõAøl kAyQ.> Aquõüþ Gpgþ ìÓBqû kAoAó AkÎB ìþ|Þññl Þú Gú OBqâþ ypÞQ ìýùò ÞBoR øBÿ ølüú| Aÿ Gú @ðùB

kAkû AuQ OB @ðùB oA Gú gpül kôGBoû ìd¿õæR Aüò ypÞQ OpÒýI Þñl.

1- Îéî+ ÖÛp= ÚñBÎQ ||

Îéî +SpôR= ðõ@ôoÿ || 3- Îéî+ @qAkÿ= gõyHhPþ || 4- Îéî+ ÚloR = ÎlAèQ 5- Îéî+küò= ìýBðú oôÿ Aüò üà ÚBðõó AuQ || OõÚBðõó ìlAoGB} OB küãpAó øî GýBìõqðl.

Öpìõë Îéî ôWùê || 1- Wùê + ÖÛp=Wpï 2- Wùê +SpôR= ÖvBk 3- Wùê +@qAkÿ= øpZ ôìpZ 4- Wùê + ÚloR= AuPHlAk 5- Wùê + küò= Opôoüvî ||AâpGú WBÿ Wùê, Îéî GãnAoüî;

ìpk øéñlÿ Þú WñBqû âpGú ìpkû gõk oA Gú KùLBk OHlüê Þpk

oul AôAÞñõó ìþ gõAøl cýõAðBOþ koAðlAqû øBÿ Groå oA Gú KpôAqko@ôok.

Aüò Aôèýò GBoðývQ Þú Aülû Aÿ Aüò ^ñýñþ GpAÿ cýõAðBR gBðãþ ìpkû Gú ÞBoâpÖPú ìþ

# GBoR WBðvò, OBÞvýloìývQ øéñlÿ

âpGú ìpkû gõk oA Gú üà KùLBk ÞñPpë AqoAû kôoðýíú âpGú ðýíú ìByýò, OHlüê Þpkû AuQ. AôAuî Aüò ôuýéú oA GB AèùBï AqðBï

âpGú A} <Aôoôüê> Þú kouBë 2102 OõuÈ üà ìByýò qüp âpÖPú yl, <AôoôüéßõKPp> ânAyPú AuQ. Aüò ÞBoAôAèùBï Gh{ gBðõAkû øBÿ küãpÿ yl OB AqcýõAðBR gBðõAkâþ Aq

yõk. üà gBðõAkû AuPpAèýBüþ O¿íýî âpÖQ uä ðtAk âéló oOpüõoAqkuQ oÖPú gõk oA OHlüê Gú ÚBèý`ú Þñl OB kogBðú øíýzú Gú üBk kôuQ KzíBèõÿ gõk GByñl. @ó øB ypÞQ AuPpAèýBüþ OBÞvýloìþ ÞBüípA oA GpAÿ uBgQ Aüò üBkGõk Gú ÞBoâpÖPñl. GBoR WBðvò Aüò Öp@üñl oA GB AÚlAï AÖpAkÿ

kuQ oÖPú gõk KùLBk GvBqðl. WBðvò koì¿BcHú Aÿ â×Q Þú Gú ìdÄ Aüñßú Wvl Aôoôüê oA kül ìþ kAðvQ Þú ìþ gõAøl ÞBoÿ GB @ó AðXBï køl. Aôâ×Q: <ìþ gõAuPî ìpå ðBGùñãBï AôGþ kèýê ðHByl.> GñBGpAüò, kocpÞPþ ôAÚÏB ÎXýI, WBðvò Wvl <Aôoôüê> OBÞvýloìþ Þpk ô^ùBoìéi KpÚloR GpAÿ KpôAqGú @ó ð¿I Þpk. ÊBøpA <Aôoôüê> ÎçÚú qüBkÿ Gú KpðlâBó kAyPú AuQ. WBðvò ìþ âõül KùLBk âpGú Aÿ Aô GBÎU ôczQ ìpkï ìþ yõk ôèþ Aô Gú Aüò ìõÂõÑ AøíýPþ ðíþ køl. WBðvò Aq@ó qìBó ypÞQ KùLBkøBÿ cýõAðþ gõk oA Gú ðBï ypÞQ <ÞõKPp> (|retpoC|)

ìÛBüvú Þpk Þú gBÞvPpüßþ AqÎrürAó Aq kuQ oÖPú gõk oA ðãùlAoÿ ìþ Þññl; @ðùB ìþ gõAøñl Ghzþ AqÎrürgõk oA GpAÿ øíýzú ko

ÞñBogõk kAyPú GByñl.

oAû|AðlAqÿ Þpkû AuQ ôAqOHlüê cýõAó gBðãþ, AqøívPpâpÖPú OB yPpìpÕ ôÞõuú, Gú ìByýò|øBÿ Kpðlû AìpAoìÏB} ìþ Þñl. ìzPpüBó GBül cýõAðBR gBðãþ gõk oA ÚHê AqÖpuPBkó Gú ypÞQ Aô, OBÞvýloìþ Þññl ôKw Aq@ó, WBðvò @ðùB

oA Gú KùLBk OHlüê ìþ Þñl. WBðvò Þú yÓê A¾éý{ ìùñluþ Kñê gõoyýlÿ AuQ, cPþ üà u×Bo} uBgQ

KùLBk Aqüà âBôoA øî kAyPú AuQ. Gú ðËpìþ

AO×BÝ AÖPBkû AuQ.

oN AkÎB Þpkû Gõk Þú kouBë 6891 ôkouò

41 uBèãþ AuLývþ AôoA Gú @KBoOíBð{ kÎõR Þpkû ô@qAoWñvþ kAkû AuQ. AuLývþ Þú ko@ó

qìBó 62 uBèú Gõkû kouBë 7102 GB AðPzBo

GýBðýú|Aÿ â×Pú Gõk Aüò oôülAk oA Gú üBk ðíþ|@ôok AìB

AqoN ÎnogõAøþ Þpk. oN kouBë 2202 Aq AuLývþ yßBüQ Þpk.

Kw AqìÇpf yló Aüò AOùBìBR, AuLývþ Aq upüBë <gBðú KõyBèþ> ðP×éýßw ô<øíú Kõë|øBÿ kðýB> (|dlroWeht ni yenoM eht llA |) <oülèþ AußBR> ÞñBoânAyPú yl. GBqüãp <qüHBÿ @ìpüßBüþ> ÚpAoGõk koÖýéî ðõû ^ñãýr gBó ìÓõë Gú ðBï <2421 – koôAqû ÒpJ> (2421 – tseWeht ot yawetaG |) Þú ìd¿õë ìzPpá GpüPBðýB, ìXBouPBó ôìÓõèvPBó AuQ, ðÛ{|@Öpüñþ Þñl AìB GB yßBüQ oN AuLývþ AqKpôsû ÞñBoânAyPú yl.

ðBAìýlÞññlû AuQ. üà Úlï Gú ÎÛI GpkAoül ô ÖßpÞñýl kAoül ^ú ìþ Þñýl... cýõAó Gý`Boû koÚ×w Þú GpAÿ AðXBï ÆñBJ Þzþ GB yíB @ðXBuQ. ìpkìþ Þú ìþ gñlðl. Aüò O¿Bôüp ðBoAcQ Þññlû AuQ.> küãpÿ AÂBÖú Þpk: <AôoA oøB Þñýl ôgõAøýl kül Þú ^ÛloÚõÿ AuQ.> âpôû øBÿ ìlAÖÐ cÛõÝ cýõAðBR ðýrAüò GlðvBqôGBqüãpìPõèl AuPBÖõokyBüpoA Gú gBÆpAüò yýpüò ÞBoÿ ìõok AðPÛBk ÚpAokAkû Aðl. Aìýéþ ôüévõó, oDýw ÞíLýò|øBÿ ìpGõÉ Gú cýõAðBR â×Q: <AqAüñßú ìþ|Gýñýî ìBoOýò Öõok Aüò Öýéî ÊBèíBðú oA GB ^ùBoìýéýõó kðHBë|Þññlû|A} Gú AyPpAá ìþ|ânAok ôAq^ñýò oÖPBoìñ×õoAðú|Aÿ Îéýú cýõAðBR cíBüQ ìþ|Þñl, ôczQ qkû|Aüî. Aüò cýõAó Gú ôÂõf ðBoAcQ ôìÃÇpJ AuQ, ôèþ ìBoOýò øí`ñBó

ÆñBJ oA ìþ Þzl ôðzBðú|øBÿ ôAÂe ðBoAcPþ

cýõAó oA ðBkülû ìþ|âýpk.>

Öõok Þú 541 Þýéõôqó kAok, koAGPlA @oqô

kAyQ Þú üà ÞpüßQ GBqcpÖú Aÿ GByl, AìB AìýløBÿ AôkouBë øBÿ ðõWõAðþ, qìBðþ Þú Gú

OI Òlk èñ×Bôÿ Glÿ ìHPç yl, AqGýò oÖQ.

AìB øíýò øýßê ÎËýî AèXTú ôÚBìQ Géñl},

KBÿ AôoA Gú øBèýõôk GBqÞpkû AuQ. || AôkoÖýéî øBÿ KpÖpôyþ AqWíéú <AìPýBq

ðùBüþ>, <Þýñãrìò: ìd×ê Æçüþ> ôAgýpA <upüÐ ôgzò 9> GBqÿ Þpkû AuQ. Öõok Îçôû GpcpÖú GBqüãpÿ ðõKBÿ gõk, ¾BcI

uBèò GlðvBqÿ zdoB ateB|koGýpìñãBï AuQ.

# <Þõüò AuLývþ> Gú ÖB¾éú ÞõOBøþ Kw

AqgçÁ yló Aqüà AOùBï @qAoWñvþ, Gú ø×Q ìõok @qAoWñvþ küãpìPùî yl. uBqìBó <uþ|Kþ|Ax> ( ecivreS noitucesorP nworC |) Aüò

AOùBìBR oA üýlOB Þpkû ôGú KñY AOùBï küãpÿ Þú koìBû sôDò Îéýú AuLývþ ìÇpf ylû Gõk AÖrôkû AuQ. GBqüãpupüBë <gBðú KõyBèþ> ( sdraC fo esuoH|) ô<qüHBÿ @ìpüßBüþ> ( ytuaeB naciremA|) ìBû ânyPú AqAOùBï

@qAoWñvþ <@ðPõðþ oN> OHpDú yl. AuLývþ koìBû sôDò ìlÎþ ylû Gõk Þú koìõok

KñY AOùBï Aôë GýãñBû AuQ. @ó AOùBìBR Aquõÿ uú ìpk uþ ô^ùê ô^ñl uBèú ìÇpf ylðl. kAkâBû ouýlâþ Gú Aüò ìõAok sôDò uBë @üñlû GpârAogõAøl yl. Aüò ìpkAó AkÎB ìþ|Þññl Þú AuLývþ Gpðlû AußBokogçë uBë|øBÿ 5002 OB 3102 Gú @ðBó @qAoWñvþ ouBðlû AuQ. ø×Q AOùBï Wlül GñB GpAkÎBÿ yBÞýBó Gýò uBë 1002 OB 4002

# ìBoOýò Öõok 04 uBèú, ìzùõoGú OpuñBá Opüò ìpk WùBó, Þú AüpAðþ øB AôoA Aq ìBWpAÿ ìHBoqû A} GB øBèà AüpAðþ ô oôüBoôüþ @ðùB kokGþ ìþ yñBuñl, ¾He oôqkôyñHú ôülüõüþ AqÆñBJ Þzþ gõk} GB æüãpÿ koÚ×w oA GB Gý{ Aq

^ùBoìýéýõó kðHBë Þññlû, koAüñvPBâpAï gõk Gú AyPpAá ânAyQ. koÞéýM ÞõOBøþ Þú kokGþ Öýéî|GpkAoÿ ylû AuQ, Aô ÆñBGþ kokuQ âpÖPú Þú upküãp@ó ko køBó üà æüãp(cB¾ê Oõèýl ìTê yýpðpô GHpìBkû AuQ) koÚ×w ðãú kAyPú ylû AuQ. kocBèþ Þú WíÏýPþ gñlAó Aüò ðHpk oA OíByB ìþ Þññl, Öõok GB yéõAoá, KýpAøò ô Þ×{|øBÿ OhQ, ÎpÝ|oürAó kocBë ðHpk GB cýõAó külû ìþ|yõk. koüà ìpcéú, æüãp Groå ìþ OõAðl Öõok oA ^ñlüò ìPpÎÛI Gßzl ô¾lAÿ gñlû øB GBæ ìþ âýpk. qðþ Þú ÖýéíHpkAoÿ ìþ Þñl ìþ âõül: <ìpAÚI KBøBüQ GB}, Îrürï.> Öõok Aüò ôülüõoA ypf kAk: <Aüò üà oAû Wùñíþ GpAÿ Oípüò AuQ. ìò Gú qôkÿ Gú kGþ gõAøî oÖQ OB Aokôÿ Oípüñþ gõk oA GB kôuPî @ÒBqÞñî. @üB Þvþ ìþ OõAðl clx Grðl Þú Aüò æüãp^Ûlouñãýò AuQ?> Aüò ÞéýM Gú upÎQ Gý{ Aq000‚07 æüà oA

Gú gõk AgP¿BÁ kAk AìB GB ôAÞñ{ øBÿ ìP×BôOþ AqGýññlâBð{ ìõAWú yl. üßþ Aq

ÞBìñQ|ânAoAó ðõyQ: <AâpìB ìõÚÏýQ oA OÓýýpìþ|kAküî ôOõko@ó qðlAó Gõkÿ ^ú?>

ÞBoGpÿ küãpðõyQ: <ìÏíõæ ÎByÜ ìdPõAøBÿ ¾×dú yíB øvPî, AìB Aüò ôülüõ

ìzPpá AðXBìýlû AuQ: <øp^ñl Gú Aüò ðPýXú ouýl Þú @ÚBÿ Gpá Gú yßê

ðByBüvPþ @ÚBÿ ÖpürooA èíw Þpkû, AìB yõAøl

ðzBó ìþ|køl Aüò Îíê AôGB ðýQ yõgþ Gõkû ô ðú üà AÚlAï Wñvþ.> <âéló âéõJ> ôAüò AOdBküú Aq@ó Kw GB ìzßçR ôAOùBìBR küãpÿ oôGpôylðl. <èw|@ðXéw OBüír> kouBë 1202 ÖB} Þpk Þú cPþ üà ÿ|køñlûoA oðãýò|KõuQ koìýBó

AÎÃBÿ Aüò AOdBküú ôWõk ðlAok. Öpüroìþ|âõül GpgçÙ @ð`ú AkÎB ylû, ko cBë cBÂpìÏPÛl ðývQ Þú A¾çcþ ko uBgPBoAOdBküú Gú ôWõk @ìlû GByl: <yBül qìBó ìzhÀ Þñl... ðíþ|kAðî ìþ|gõAøñl ^ú Þññl. ðíþ||kAðî.>

AOùBï Gpðló ÖpüroÎéýú âéló âéõJ

# <Gpðló Öpüro> Þú AìvBë GB Öýéî <ðùñä> ( elahWehT|) ìlÎþ AußBo

AuQ, ìþ|âõül ìpAuî AølAÿ WõAürâéló âéõJ 3202 Þú AqyHßú Aó|Gþ|uþ Kh{ gõAøl yl oA Odpüî ìþ|Þñl. Öpürokoì¿BcHú GB ìXéú <Wþ|Þýõ> üýlOB Þpkû AuQ Þú ko¾õoR ðBìrkÿ GB <ðùñä> ko Aüò ìpAuî ìzBoÞQ ðíþ|Þñl. Aô<ÖýéýM Gpá> ìlüpuBGÜ <AOdBküú ìÇHõÎBR gBoWþ øBèýõôk> (|APFH|) oA ìPùî ìþ|Þñl Þú ko uBë 3002 koøPê Gõoèþ øýérAôoA èíw Wñvþ Þpkû AuQ. ÖpürokouBë 8102 ÖB} Þpkû Gõk Þú Gpá Gú Aô@qAoWñvþ ouBðlû AuQ. ÖpüroGú <Wþ|Þýõ> ìþ|âõül: <Kýzýñú oAGÇú ìò GB <AOdBküú ìÇHõÎBR gBoWþ øBèýõôk> GýzPpAqAcPpAìþ AuQ Þú GpAÿ Aüò AOdBküú ÚBDê øvPî. ðú, ìzBoÞQ ðíþ|Þñî...

âpOB âpôüä ÚvíQ Wlül

ainraN fo selcinorhC > oA ìþ uBqk

2 GÏl AqÊùpGú ìñÇÛú ÖpAgõAðlû ylðl. qìBðþ

Þú ouýlðl üà gõkoô@O{ âpÖPú ôqó kAgê @ó ìdHõx ylû Gõk. ìBìõoAó OõAðvPñl AôoA Aqgõkoôÿ kocBë uõgPò Gýpôó Gßzñl kocBèþ Þú uBüpìBìõoAó ÚHê

Aqouýló @O{ ðzBðþ Gú ìdê, GpAÿ AÆ×Bÿ yÏéú|øBÿ @O{ Oç} Þpkðl. yñýlû ìþ|yõk Þú üßþ AqAÖvpAó Gú qó ìþ|âõül: GB ìB GíBó. ìB OõoA âpÖPýî. qó ìXpôf Gú GýíBouPBó ìñPÛê ylû AuQ. Kéýw â×Q Þú OdÛýÛBR Aôèýú ðzBó ìþ|køl Þú Aüò qó AqgýBGBó oôGú uíQ ypÝ koOBôó uñPpkoAüõcpÞQ Þpkû Gõk ôAôðPõAðvQ koOÛBÆÐ OBìBøBôá Þpüà OõÚØ Þñl. GBqKpuBó â×Pñl Þú gõkoôÿ Aüò qó GB gõkoôÿ küãpÿ O¿BkÙ Þpk

ârAo} Wlül kô Öýéî ÖBðPrÿ <upânyQ ðBoðýB> (|ainraN fo selcinorhC|) oA GpAÿ ðP×éýßw ÞBoâpkAðþ ìþ|Þñl. <ôAOw @ó ðP×éýßw> ârAo} kAkû AuQ Þú âpôüä kôÖýéî <ðBoðýB> GpAÿ ðP×éýßw ìþ|uBqk ô

ôAok kðýBÿ <uþ. Ax. èõüýw> gõAøl yl. èõüýw kðýBÿ <ðBoðýB> GB cýõAðBR uhñãõô ìhéõÚBR ÖBðPrÿ küãpoA koÚBèI ø×Q oìBó Opuýî Þpk. Aüò oìBó|øB kouBë 5002 Gú uú Öýéî OHlüê ylðl. ðP×éýßw AgýpA AìPýBqOõèýl Öýéî GpAuBx <upânyQ ðBoðýB> oA gpülAoÿ AuQ. âpôüä Ký{ AqOõèýl Aüò kôÖýéî GBül ìpAcê Kw AqOõèýl <GBoGþ> oA Gú AOíBï GpuBðl. Aüò

cBÂpÚpAoAuQ 12 sôDýú 1202 AÞpAó yõk.

Öýéî KpuPBoû kocBë

ìéþ Kw Aqâê ìùlÿ ÆBoìþ Gú AoôâõDú

GpârAoÿ Wzò Oõèl GpAÿ ÎéýpÂB GýpAðõðl ko

Aokôÿ OlAoÞBOþ Oýî ìéþ koAOpü{ Þú GB gzî Îíõìþ ìhBè×Bó oôGpôyl. kocBèýßú GB gõydBèþ ðßpkó Þpüî Að¿Boÿ Öpk ôìùlÿ

ÆBoìþ Kw Aqâê qkó Gú Oýî|øBÿ AoôKBüþ Gú ðËpìþ|ouýl @ðùB ðýrøí`õó GBqüßñBó èýä

kAgéþ Þú Kw Aqâê ôKýpôqÿ øípAøþ gõk oA

GB ìpkï ðzBó ìþ|køñl, AìB Aokôÿ OlAoÞBOþ

Oýî ìéþ ôÎßw|øBÿ gñlAó GBqüßñBó ô

ìçÚBR GB AGpAøýî oDývþ, Aüò Oýî oA ôAok

GdpAó GýzPpÿ Þpk ôGpgzî ìhBè×Bó cÃõo koÚÇpAÖrôk. üdýþ âê|ìdílÿ ìpGþ ôGBqüßò uBGÜ Oýî

ìéþ Þú Ký{ AqAüò øî GBoøB GB ìÏPpÂBó AGpAq øílokÿ Þpkû Gõk külAoGB oDývþ oA <GùPpüò Öp¾Q GpAÿ ouBðló ¾lAÿ ìpkï kAÒlülû ô ìËéõï AüpAó kAðvQ Þú AqkuQ oÖQ>. Aô gÇBJ Gú GBqüßñBó Oýî ìéþ ðõyQ: <Oõÿ kox ìÏpÖQ ðíýzú GýzPpAq¾×pGú yíB kAk>. ìXýl ðBìXõìÇéÜ, GBqüßò Kýzýò Oýî ìéþ koôAÞñ{ Gú Aüò külAo, koAüñvPBâpï ðõyQ: <Aüò Oýî| ìéþ ìB ðývQ.> |KpôürKpuPõüþ, GBqüãpuýñíBÿ AüpAó øî ko¾×dú AüñvPBâpAì{ ðõyQ: <ÚHê AqypôÑ ìvBGÛBR Gú ìpkï ÞzõoOBó øî GBgPýl.> @ÚBÿ KpuPõüþ GB AðPzBoO¿õüpÿ AÎÃBÿ Oýî ìéþ ÖõOHBë AüpAó ðõyQ: <^pA GpÎßw kÖÏBR ÚHê, Aqìpkï glAcBÖËþ ðßpkül? OõÚÐ kAoül ìpkï koGBqâzQ Gú AuPÛHBë|OBó GýBüñl? yíB Þú Gú ìdÃpoDýw|WíùõooÖPú Gõkül, GùPpüò Öp¾Q Gõk Þú AqAüzBó GhõAøýl Þú Oõ¾ýú Þññl clAÚê ÞõkÞBó ôðõWõAðBó oA ðßzñl>.

ìçÚBR GB AGpAøýî oDývþ Ký{ AqcÃõoko WBï WùBðþ kocBèþ oj kAk Þú Îéþ Þpüíþ ô Îéþ kAüþ ôWõAk ðßõðBï kÎõR Öý×B oA GpAÿ cÃõokoWBï WùBðþ ðLnüpÖPñl. Îéþ kAüþ koGBoû Îlï cÃõo} ðõyQ: <koAüò oôqøB Þú cBë kë AÞTpìB gõJ ðývQ ìþ gõAøî Þú ÞñBoyíB koìýùñî GByî ôøílokÿ gõk oA GB OíBï gBðõAkû øBüþ Þú ÎrürAó gõk oA koAüò oôqøB AqkuQ kAkû Aðl AÎçï Þñî>. Îéþ Þpüíþ øî GB AyBoû Gú ìh×þ Þpkó ðBìú kÎõO{ OõuÈ ÖloAuýõó ÖõOHBë AüpAó â×Q: <kocBë cBÂpGpAÿ ìò ìvBDê gýéþ ìùî Op AqÖõOHBë ôWõk kAok ôìþ|gõAøî ko ÞñBoøíõÆñBðî ô¾lAÿ @ó|øB GByî>. WõAk ðßõðBï Ký{ AqAüò øî kÎõR Þþ oô} GpAÿ kuPýBoÿ Oýî ìéþ koWBï WùBðþ oA ok Þpkû Gõk.

AÎPpAÂBR AüpAó ôOýî ìéþ ÖõOHBë

kAüþ ôÎéþ Þpüíþ øî|kokÿ gõk GB ìpkï oA koAÎPpAÂBR ðzBó kAkû Aðl

Îéþ

#yBül koOBoüi WBï WùBðþ ÖõOHBë, cÃõoAüò GBoOýî ìéþ ÖõOHBë AüpAó üà

AuPTñB GByl. koøíú ÞzõoøB ìpkï, Oýî|øBÿ ÖõOHBë gõk oA ðíBüñlû üà ìéQ ìþ|kAðñl ô gõAøBó Kýpôqÿ @ó øvPñl. AìB AÞñõó GvýBoÿ AqAüpAðþ|øBÿ kAgê ôgBoZ Aq ÞzõoKw AqÎlï øípAøþ ôøî|kokÿ ìéþ

KõyBó AüpAðþ GB ìÏPpÂBó ðú ÎçÚú Aÿ Gú

Kýpôqÿ Oýî ìéþ AüpAó kAoðl ðú cPþ ìþ|gõAøñl GBqÿ|øBÿ Oýî ìéþ oA OíByB Þññl. AuPTñBøBüþ ìBðñl KpôürÚéýa gBðþ ôkÞPp uõÞpAOw Þú ðíBk ìhBè×Q GB cßõìQ| ô øípAøþ GB ìpkï Gõkðl øñõqøî kogBÆpû WíÏþ GvýBoÿ AqÖõOHBë|kôuPBó AüpAðþ qðlû Aðl. Oýî ìéþ ÖõOHBë AüpAó GpAÿ yzíýò GBo, KñXíýò GBoKw AqAðÛçJ ôuõìýò cÃõo

Þpüî Að¿Boÿ|Öpk koGBoû cÃõoqðBó AüpAðþ koAuPBküõï|øBÿ ÖõOHBë øî â×Q: <Aüò GBÎU

AÖPhBoìò, Oýî, ìpkï ôÞzõoï AuQ. WBï WùBðþ GpAÿ øíú kðýBuQ Þú AqAüò OõoðíñQ ènR GHpðl ôøýa O×BôOþ Gýò @ÚBüBó ôGBðõAó ðývQ. ìB GpAÿ OíBï qðBó ôìpkAó ÞzõoGBqÿ ìþ|Þñýî. ôÚPþ ìþ|âõüî ìpkï Þzõoï øýa AuPTBüþ ôWõk ðlAok ôøî yBìê @ÚBüBó ìþ|yõk ôøî yBìê GBðõAó>. ÞBoèõx Þþ|oô}, upìpGþ Oýî ìéþ ÖõOHBë

AüpAó koðzvQ gHpÿ Oýî ìéþ koAGPlA â×Pú Gõk Þú GBqüßñBó @qAkðl OB koøíHvPãþ GB

AÎPpAÂBR upAupÿ ìpkï ÞzõoyBó <GpAÿ cÛõÝ qðBó>, koWpüBó GBqÿ|øBÿ WBï WùBðþ ÚÇpGú Wíùõoÿ Auçìþ AÎPpAÅ Þññl, AìB GBül Aüò ÞBooA ko<^Bo^õJ ÚõAðýò ìvBGÛBR> AðXBï køñl. AìB Kw Aq@ó koKBui Gú Aüò uõAë Þú <upìpGþ|âpÿ Oýî Þzõoÿ Þú cÛõÝ qðBó ko@ó oÎBüQ ðíþ|yõk ^ú ìñ×ÏPþ GpAÿ yíB kAok?> ôAÞñ{ Oñlÿ ðzBó kAk ôGú gHpðãBoâ×Q: < ^ú ìHéÓþ GpAÿ Aüò uõAë ìþ|køþ OB KBuhQ oA Gløî?> AìB üßþ AqAôèýò ìñPÛlAó Gú Gpgõok cßõìQ GB ìÏPpÂBó, upkAo@qìõó Gõk Þú Kw

Aqìpå ìùvB, GpAÿ øî kokÿ KvPþ AüñvPBâpAìþ ìñPzpÞpk AìB GÏlA ôAÞñ{ Gú WBó GBgPò ìùvB Aìýñþ oA Þú ìõWI <AmüQ yló kôuPBó> ylû ô<@oAì{> Oýî ìéþ oA Gú|øî qkû <ÎXõæðú> gõAðl ôâ×Q: <ypìñlû|Aï>. âp^ú AôGÏlA ^ñlüò KvQ AüñvPBâpAìþ ko

AoOHBÉ GB AÎPpAÂBR ôkocíBüQ AqqðBó ìñPzpÞpk Þú âíBðú qðþ|øBüþ koGBoû clÙ

AôAqOýî ìéþ oA Gú øípAû kAyQ. Aüò øírìBó Gõk GB gõydBèþ GBqüßñBó Oýî

uBcéþ Gú yßê ðíBküò ìõøBÿ gõk oA Gpül OB øByî yýpÎéþ, Þú kôGBoGpAÿ Oýí{ âê qk ô øpGBo, Gú WBÿ gõydBèþ O¿õüpìÏpôÙ yßñXú glAðõoèXú|Aÿ oA GBquBqÿ Þpk. ôAÞñ{|øBÿ GBqüßñBó ÖõOHBë Oýî ìéþ AüpAó Gú AÎPpAÂBR upAupÿ AüpAó ÖpAqôðzýI qüBkÿ kAyPú AuQ. ko@gpüò AÊùBoðËpÿ Þú

ø×Pú ânyPú GBqüßñBó Oýî ìéþ AüpAó kAyPñl GBoküãpOBüýl Þpkðl Þú ÖÛÈ Gpoôÿ ÖõOHBë OípÞrkAoðl. Þpüî Að¿Boÿ|Öpk Gú uõAèþ koGBoû AÎPpAÂBR AüpAó KBui ðlAk ôâ×Q: <ìB üà Oýî ôAÚÏþ øvPýî ôGú øíýò gBÆpAqüßlüãp kÖBÑ ìþ|Þñýî.|ø×Pú ânyPú ðýrAüò uEõAë Æpf yl. GB Aüñßú yíB øpoôqøíBó uEõAë oA ìþ|Kpuýl ìzßéþ ðlAoüî ôAcPpAï ìþ|ânAoüî. øíBðÇõoÞú ìò ôÊý×ú kAoï GBqÿ Þñî, ôÊý×ú yíB øî uEõAë Þpkó AuQ. ôèþ øíú GBül ÞBoìBó oA kocpÖú gõkìBó kouQ AðXBï Gløýî. ìò AqÎéýpÂB WùBðHh{ kÖBÑ ìþ|Þñî Gú gBÆpAüñßú uEõAèþ Þú AqAôKpuýlû yl øíýò Gõk. ôèþ WõAGþ Þú ìB ìþ|køýî ^ýrÿ ðývQ Þú GÏlA yíB @ó oA ðõyPú ôüB

Odéýê ìþ|Þñýl>. ÎéýpÂB WùBðHh{, GBqüßò Oýî ìéþ ÖõOHBë

AüpAó, KñXzñHú ânyPú â×Pú Gõk Aüò Oýî

ìþ|gõAøl GpìvBGÛBR gõk OípÞrÞñl ôGú ìvBDê uýBuþ ìpOHÈ GB AÎPpAÂBR upAupÿ ÞBoÿ ðlAok. @ÚBÿ WùBðHh{ koKBui Gú uõAèþ koGBoû

AcPíBë gõkkAoÿ AqgõAðló upôk ìéþ Wíùõoÿ Auçìþ â×Pú Gõk: <yBkÿ Þpkó üB gõAðló upôk ìéþ O¿íýíþ yh¿þ AuQ ô uÏþ ìþ|Þñýî @ó oA Groå ðßñýî>.

KýBKþ gõk oA koWBï WùBðþ OXpGú ìþ|Þñl. AìB GpOýî ìéþ ^ú ânyPú Þú AqcÃõocíBuþ ìéHõoó Þú KýBìl} cÃõoìýéýõó|øB AüpAðþ kogýBGBðùB Gõk ôGvýBoÿ @ó oA Aôèýò yBkÿ øíãBðþ ìéþ AüpAó Kw AqKýpôqÿ AðÛçJ ìýlAðvPñl cBæ gýéþ AqAüpAðþ|øB ðú OñùB

ÎçÚú|Aÿ Gú Oýî ìéþ ðlAoðl Þú ìhBèØ cÃõo} koWBï WùBðþ üB GBüßõR GBqÿ|øBü{ øî øvPñl. cPþ koyùpøBüþ Aq

AüpAó, GñpøBÿ cÃõoAüpAó koWBï WùBðþ øî Gú @O{ Þzýlû ylû AuQ. Gú ðËpìþ|oul AÎPpAÂBR upAupÿ koAüpAó Kw Aqìpå ìùvB Aìýñþ Þú OBÞñõó ðrküà Gú ^ùBo¾l ÞzPú AqWíéú 05 Þõká ôðõWõAó kAyPú, AüpAó oA Gú ðÛÇú ÞBðõðþ ouBðlû Þú küãp øýa ^ýr, ìBðñl oôqøBÿ ÚHê Aqìpå ìùvB ðývQ. koAüò ìýBó ôoqyßBoAó ôGh¿õÁ

ÖõOHBèývQ|øB øî ìBðñl øñpìñlAó ôuéHpüPþ|øB qüpðËpkÚýÜ ìpkï ÚpAokAoðl ôoÖPBo@ó øB o¾l ìþ|yõk. ìpkìþ Þú AqupÞõJ gzò cßõìQ ôðzñýló ¾lAÿ AÎPpAÂþ @ó|øB Gú uPõû @ìlû|Aðl, Þõ^ßPpüò Þñ{ ôôAÞñ{ ðhHú|øBÿ WBìÏú oA qüpðËpkAoðl ôÚÃBôR ìþ|Þññl. Aüñßú GB ìpkï øvPñl üB GB cßõìQ ô koAüò AüBï KpWõ} ôgpô} küãpGþ ÆpÖþ ô ôuÈ GBqÿ GpAüzBó ÖBÚl ìÏñB AuQ. WBìÏú ôoqyþ AüpAó OBÞñõó ôAÞñzùBÿ qüBkÿ koGpAGpÞzPBoìÏPpÂBó OõuÈ cßõìQ kAyPú AuQ. AqGþ|cXBJ yló ^ñlüò ôoqyßBoqó koìvBGÛBR WùBðþ ô kAgéþ ôøípAøþ ðßpkó GB upôk Wíùõoÿ Auçìþ OõuÈ GvßPHBèývQ|øB ô

øñlGBèývQ|øB ôOýî ôAèýHBë uBcéþ ôôAèýHBë ðzvPú OB cpÞQ GB kuQ uÏýl KýpAìõó Þú

Kw Aqâê Kýpôqÿ Gú Gpqüê koWBï ÖõOHBë

ìãpAôðýrøí`õó ìò Òíþ kAok yHBðpôqÿ ìþ|Aÿ kAoï ^õWBó ¾BÖþ ô¾õÖþ ìþ|Þñl ÎýH{ glAüB øýa ÎBÚê oA ìHBkA GhQ Gl oôqÿ WlA yl üBoyýpüñQ Þñõó OñùB ðzýò|Aÿ yíÐ

Þú cßî @uíBó Aüò AuQ AâpuBqÿ ôâp uõqÿ Gú ÎXI Îéî ðPõAó yl qAuHBJ ÆpJ ìdpôï GýB uBÚþ Þú WBøê oA øñþ|Opìþ|oul oôqÿ |ìþ|AðloìXéw @¾Ø Gú ðõoôqWçèþ ðõ}

Þú Ghzl WpÎú WBìQ WùBó oA uBqðõoôqÿ

ðú cBÖÌ ìþ|Þñl OñùB kÎBÿ gõAWú OõoAðzBû qìlf @¾×þ gõAøl WùBó Îýlÿ ôðõoôqÿ WñBG{ KBouBüBó oAuQ ìdpAJ kë ôkülû WHýñ{ ¾He gýrAó oAuQ oôqÖPe ôÖýpôqÿ ypf èÓQ: gpkû: oürû øp^ýroA koAüò WB

ìpAk uýî ôqoAuQ / géõk: Gú Âî Aôë WBôkAðú ìBðló AuQ. OÏHýpÒrë: AqyßvQ øpAuþ Gú kë oAû ìlû, ^pA Þú yßvQ Kê Kýpôqÿ uQ! AèHPú GBül GlAðþ glAôðl GB ÞvBðþ uQ Þú ÚéHþ yßvPú kAoðl. GBül Þú ÚloèdËBR oA GlAðþ ôAqÒýp glA oôÿ GãpkAðþ. glAôðl øî koøíú ÞBoøB üBoôüBôoyíB gõAøl Gõk. Aó yBF Aèéú! ||

# ÖBë âpÖPò Aq@SBoAkGþ, AqGBôo|øBÿ Þùò Aüò ìpqôGõï AuQ. koânoqìBó uBÞñBó Aüò gBá Gú AküHBðþ Þú âíBó ìþ|Gpkðl Gùpû|Aÿ AqÞçï cÜ kAoðl oWõÑ ìþ|yl. GB Aüò cBë, AìB koânoqìBó OñùB O×Bë Gú cBÖÌ koÖpøñä ÎBìýBðú ìB GBÚþ ìBðlû AuQ. qÞõÿ üBoìþ|@ül ðvýî GBk ðõoôqÿ AqAüò GBk Aoìlk gõAøþ ^pAÕ kë GpAÖpôqÿ ^õâê âpgpkû|Aÿ kAoÿ glA oA ¾pÙ ÎzpR Þò Þú ÚBoôó oA ÒéÈ|øB kAk uõkAÿ qoAðlôqÿ qWBï âê kâpGéHê ^ñBó ìvQ ìþ|èÏê AuQ Þú qk Gp^pj Öýpôqû ¾×ýpOhQ Öýpôqÿ Gú ¾dpA oôÞú AqkAìò ÒHBoÒî Gý×zBðþ Gú âérAo@ÿ ÞrGéHê Òrë â×Pò GýBìõqÿ ^õAìßBó géõk|Aÿ kë koAüò Öýpôqû AüõAó ðývQ ìXBë Îý{ Öp¾Q kAó Gú Öýpôqÿ ôGùpôqÿ ÆpüÜ ÞBï Ghzþ ^ývQ Opá ÞBï gõk Þpkó Þçû upôoÿ @ó AuQ ÞrAüò Opá Gpkôqÿ uhò koKpkû ìþ|âõüî ^õâê AqÒñ`ú Gýpôó @ÿ Þú Gý{ AqKñY oôqÿ ðývQ cßî ìýpðõoôqÿ ðlAðî ðõcú Úípÿ Gú ÆpÙ WõüHBoAó ^ývQ

ÎpAÚþ uBÞò ÞBðBkA Gõkû AuQ Þú koAüpAó

qðlâþ ìþ Þpkû AuQ. GÏl AqìpAuî ðýpôøBÿ AìñýPþ Gú AÖpAk ypÞQ Þññlû kogPî Aôcíéú Þpkû|Aðl ôAqâBqAyà|@ôoAuP×Bkû Þpkû|Aðl. ìpkï øî yÏBoìpå GpküßPBOõokAkû|Aðl ôGú gBðú|øBÿ

AÆpAÙ KñBû Gpkû|Aðl.> < yBølAó ìþ|âõüñl Þú koWpüBó ÂpJ ôyPî ìpkï, Gýò ðýpôøBÿ AìñýPþ AgPçÙ AÖPBkû Gõkû

AuQ ôGB üßlüãpkoâýpylû Gõkðl.> kocBèþ Þú AÎÃBÿ gBðõAkû ÎpAÚþ ìþ|âõüñl AôkoWpüBó AÎPpAÂBR ÞzPú ylû, AüpðB, gHpârAoÿ ouíþ kôèQ ðõyPú <GpAuBx ârAo} AôosAðw @moGBüXBó ypÚþ Aüò WõAó Gú ðBï

Îéþ ÎpAÚþ yBìãBû GývQ ô^ùBoï @GBó GpASpuÛõÉ AquBgPíBó koOHpürWBó GBgPú AuQ.>

øpAðB,| AoâBó gHpÿ ÖÏBæó cÛõÝ GzpAüpAó â×Pú AuQ Þú AqÖB¾éú 62 yùpüõoOB 12 @GBó ìBû

clôk 933 ð×pÞzPú ylðl Þú 25 ð×pyBó Þõká Gõkðl. ìÛBìBR ouíþ Wíùõoÿ Auçìþ AqKnüp} ìvEõèýQ ÞzPò Aüò AÖpAk gõkkAoÿ Þpkû ôGpAÿ

ìpå Aüò AÖpAk kæüéþ ^õó GýíBoÿ|øBÿ qìýñú|Aÿ, gõkÞzþ,| uÛõÉ AqGéñlÿ,| ìvíõìýQ koASp kAoôôcPþ ìõAk ìhloÎñõAó Þpkû AuQ.

Gú yùBkR OÏlAkÿ AqgBðõAkû|øB ôðrküßBó ÞzPú ylâBó AÎPpAÂBR Agýpôøí`ñýò Æþ

uBèùBÿ ânyPú Wíùõoÿ Auçìþ gBðõAkû| ôðrküßBó ÞzPú ylâBó oA OdQ ÖzBoìþ|ânAok ôGB GBqkAyQ ôAoÎBJ @ðùB uÏþ kAok @ðùB oA ôkAoGú ußõR Þñl. yíBoÿ AqÞBoyñBuBó uBqìBó ìéê ìPdl gõAøBó GpârAoÿ üà ðzvQ Öõoÿ kooAGÇú GB ðÛÄ cÛõÝ GzpkoAüpAó ylðl. @ðùB gõAøBó Ozßýê üà ìßBðývî OdÛýÛBOþ Gýò Aèíééþ ylðl OB ìÛBìBR Wíùõoÿ Auçìþ oA kooAGÇú GB upÞõJ ôÞzPBoìÏPpÂBó ôAkAoGú KBuhãõüþ

Oùýú ìþ yõk, kouQ ìþ Þññl. ôÚPþ koAôAüê køú 0002 üà oôqðBìú koìõok ÞpôÞQ øB

ðõyQ, ðBï @ðùB koÖÃBÿ ìXBqÿ ìÇpf yl. koAôAüê uBë WBoÿ, üà qó sAKñþ, Kw Aq9 uBë AðPËBoGpAÿ gpül Aüò ÞpôÞQ, u×Bo}

KpÆpÖlAoOpüò ÒnAÿ WùBó kosAKò GB èývQ AðPËBo03 uBèú!

# üà ÒnAÿ ènün sAKñþ Gú Úloÿ ìdHõJ

AuQ Þú AâpAìpôqu×Bo} køýl, GBægpû

kouBë 2502 üà WÏHú @ó oA Gú kuQ gõAøýl @ôok. ÞpôÞQ øBÿ âõyQ âBô AÞvPpüî gBðõAkû @uBøýB (|ayihasA|) Aq

gõk oA koüBÖQ Þpk. Aôâ×Q Þú u×Bo} gõk

oA ko8 uLPBìHp3102 SHQ Þpkû AuQ ôAouBë

@ó Gú kèýê ÞzQ Gl uýI qìýñþ Aÿ Þú ko@ðùB

AuP×Bkû ìþ yõk, Þíþ Gú OÏõüÜ AÖPBkû AuQ. Aôâ×Q Þú koÆõë 9 uBèþ Þú AôìñPËpWÏHú

ÞpôÞQ gõk Gõk Gú OõÞýõðÛê ìßBó Þpkû ôkô

GBoAqkôAZ Þpkû AuQ, GB Aüò cBë ÞpôÞQ øB koðùBüQ Gú kuQ Aôouýlðl.

ðýPB kouBë 6102, èývQ AðPËBo41 uBèú ÖpôyãBû oA GvQ, AìB Kw AqOÛBÂBÿ qüBk, ko

uBë 7102 kôGBoû @ó oA GBqâzBüþ Þpk. @uBøýú kouBë 7102 Knüp} u×BoyBR Aüò ÞpôÞQ

øB oA AqupâpÖQ AìB ÚýíQ oA AÖrAü{ kAk.

GB ôWõk 004‚1 ÞpôÞQ Þú øpø×Pú AouBë ìþ yõðl, AâpAÞñõó koèývQ AðPËBoSHQ|ðBï Þñýl, OB 03 uBë küãpGú kuPPBó ðíþ|oul.

øpWÏHú ÞpôÞQ AÞvPpüî, yBìê KñY ÚÇÏú AuQ ôÚýíQ @ó 0072 üò (34.91 kæo)

AuQ. AÖpAkÿ Þú koèývQ AðPËBoøvPñl üà Aüíýê ìÏíõèþ koüBÖQ ìþ Þññl Þú Gú @ðùB ìþ

âõül ^ÛloÆõë ìþ Þzl OB WÏHú Gú kuQ @ðùB Gpul.

Kw AqAüñßú GpAÿ Aôèýò GBoAìPdBó

ðýPB â×Q: <ìB ÞpôÞQ|øBÿ AÞvPpüî oA Gú

ìÏpôÙ Opüò ÞpôÞQ øBÿ WùBó øvPñl. â×Pú ìþ yõk Þú GpAÿ Oùýú Aüò ÒnAÿ ìýñýBOõoÿ Þú yBül GPõAó â×Q KpÆpÖlAoOpüò ÒnAÿ WùBó AuQ, ÖÛÈ Aq OBqû Opüò ìõAk ìõWõk koìñÇÛú AuP×Bkû

ìþ yõk. ko69 uBë ânyPú, Aüò gBðõAkû ìd¿õæR

âõyPþ GB Þý×ýQ GBæ oA AqìÓBqû gõk koAuPBó øýõâõkoÒpJ sAKò ìþ|Öpôyñl ôKw AqWñä

ÞpôÞQ øB @ó AuQ Þú @ðùB oA GB âõyQ âBô ìBkû uú uBèú GB oOHú A|5 ÞzPBooôqô øí`ñýò uýI qìýñþ Þú Aqüà ìroÎú ìdéþ

ÚýíQ 072 üò (46.1 kæo) ÖpôgPýî, kocBèýßú âõyQ âBôAuP×Bkû ylû ko@ó|øB Gú OñùBüþ clôk 004 üò (78.2 kæo) ÚýíQ kAyQ. ìB ÞpôÞQ øBÿ ìÛpôó Gú ¾pÖú ô gõyírû Aÿ uBgPýî Þú ølÙ ÖpôyãBû ìB oA ènR Gpkó ìzPpüBó AqÞpôÞQ øB ìÏpÖþ ìþ Þpk ôuLw AìýlôAoGõküî Þú ìd¿õæR ìB oA

WùBðþ Aôë ypôÑ Gú Oùýú ÞõÖPú|øBÿ uýI|qìýñþ upj|ylû ôâõyQ âBôÞpkðl. ko uBë 9991 @uBøýB üà ÖpôyãBû @ðçüò GpAÿ Öpô} ìd¿õæR gõk GBqÞpk, AìB ìPõWú yl Þú ìpkï AÎPíBk ðlAoðl GpAÿ ìd¿õæR @ðùB ìHBèÔ qüBkÿ KpkAgQ Þññl, cPþ AâpÞý×ýQ GBæüþ kAyPú GByl. yýãpôðýPB (|attiN uregihS|) Þú ðvê uõï ¾BcHBó @uBøýB AuQ, O¿íýî âpÖQ ÞpôÞQ øBÿ ìdéþ ôkuQ uBqoA GB Âpo G×pôyl OB ÆÏî ÒnAüzBó oA Gú ìpkï G`zBðl ô

@ðùB oA Gú ìzPpüBó ôÖBkAogõk OHlüê Þñl.

OB Aüñßú OõuÈ üà ð×pGú kAgê

Þzýlû yl.

y{ Îíê| WpAcþ AôoA ðlAyPú AuQ.

ìÏPpÅ 22 uBèú küãpÿ ðýrkoAüò

AÎPpAÂBR GýñBüþ gõk oA Gú ÆõoÞBìê AqkuQ kAkû AuQ.

ðýõüõoá OBüírGú üà âpôû g¿õ¾þ ôAOw|@N AyBoû Þpkû AuQ Þú ko@ó KryßBó AüpAðþ WùQ koüBÖQ ìzBôoû æqï GpAÿ Þíà Gú ìÏPpÂBó ìXpôf GB üßlüãpâ×Pãõìþ|Þññl

ôKpôðlû|øB oA Gú AyPpAá ìþ|ânAoðl. GñBGpârAo} ðýõüõoá OBüír, O¿Bôüpÿ Þú koôó Aüò âpôû ôAOw|@Kþ Gú AyPpAá ânAyPú ylû GvýBo<kèhpA} ôìùéà> AuQ. ðýõoüõoá OBüírøí`ñýò Gú ðBìú Gý{ Aq 032 ^zî Kryà AüpAðþ AyBoû Þpkû AuQ Þú GB

AìÃBÿ ìPñþ ìzPpá koø×Pú WBoÿ AqkÞPp ìdíõk WHBoôðl, oDýw AðXíò ^zî|Kryßþ AüpAó gõAuPú|Aðl <ÎõAÚI WHpAó|ðBKnüp^ñýò @uýI|øBÿ ylülÿ> oA Gú AÆçÑ kôèQ

GpuBðl. KýzPp, WBìÏú KryßBó AüpAó GB AðPzBoGýBðýú AqcÃõoðýpôøBÿ AìñýPþ koGýíBouPBó ô

AgPçë kooôðl koìBó AðPÛBk Þpkû Gõkðl.

Gý{ AqkôìBû AuQ Þú koKþ ÞzPú yló

ìùvB Aìýñþ koGBqkAyQ âzQ AoyBk, AÎPpAÂBR upAupÿ AüpAó oA ÖpA âpÖPú AuQ.

koWpüBó Aüò AÎPpAÂBR kuPßî 41 ørAoð×pOB

Þñõó GBqkAyQ ôGý{ Aq004 ð×pAqWíéú kû|øB

Þõká ÞzPú ylû|Aðl.

øívõoV AÂBÖú ìþ|Þñl Þú OXBoJ upüBë <ðBìdlôk> uHI ylû Gú ÞñBoû|âýpÿ ìõÚQ Aq GBqüãpÿ ÖßpÞñl: <ôAÚÏB WpÚú|Aÿ oA koìò Gú ôWõk @ôok OB GhõAøî ìlOþ AuPpAcQ Þñî. ô Kw AqKBüBó upüBë, kocBë Oßíýê Kpôsû|øBüþ øvPî Þú GpAüzBó ÚpAokAk GvPú|Aï. ø×Pú @üñlû ôÚPþ Aüò OõoìÇHõÎBOþ OíBï yl, Gú gBðú ìþ|oôï ôìlR qüBkÿ AuPpAcQ ìþ|Þñî ôGú gõkï uhQ ðíþ|âýpï. koÞñBoG`ú|øB ô

øívpï gõAøî Gõk.> øívõoV ÖýéíHpkAoÿ <@qAkuBqÿ 2> (2noitcartxE|) ìÛBGê <âézý×Pú ÖpAøBðþ>

ô<ìßw küõAðú: WBkû gzî> (daoR yruF|:|xaM daM |) ìÛBGê <@ðýB Oýéõo-Wõÿ> oA Gú KBüBó ouBðlû AuQ. AôÖB}

ìþ|Þñl Þú kürðþ AqAôkogõAuQ Þpkû AÖzBÿ

AuPÏlAk @èrAüípoA AqupüBë <ðBìdlôk> cnÙ

Þñl, AìB A¾pAoÞpkû Þú ^ñýò AÚlAìþ ¾õoR ðãýpk.

ìÏPpÂþ ðõyPú Þú koWpüBó upÞõJ AÎPpAÂBR AüpAó AqÖB¾éú ðrküà ølÙ ÚpAo âpÖPú|Aðl ô^zíBó @ðùB GpASpA¾BGQ

âéõèú|øBÿ Öérÿ ôKçuPýßþ ðBGýñB ylû AuQ. Gú uHI Îlï kuPpuþ Gú AüpAó ôÚÇÐ AüñPpðQ Îíç @ìBokÚýÛþ AqAÖpAkÿ Þú ko

AÎPpAÂBR ðBGýñB ylû|Aðl ôWõk ðlAok. AìB ðýõüõoá OBüírGB Gpouþ yõAøl Kryßþ, yùBkR ìÏPpÂBó, AÎÃBÿ gBðõAkû AÖpAk ìXpôf ôârAo} ðùBkøBÿ cÛõÝ Gzpÿ OõAðvPú ¾løB ìõok AqÚpGBðýBðþ Þú ^zízBó ølÙ ÚpAoâpÖPú oA OBüýl Þñl.

^zî KryßBó uú GýíBouPBó Groå OùpAóÖBoAGþ, ouõë| AÞpï ôèHBÖþ|ðtAk - Ohíýò qkðl Þú AqqìBó ypôÑ AÎPpAÂBR koìXíõÑ Gý{ Aq 005 GýíBooA Knüp} Þpkû|Aðl Þú ^zî|øBüzBó Gú ylR @uýI külû Gõk.

GvýBoÿ

ôüB AuBuB AqAìßBó koìBó ìdpôï ìþ|yõðl.

üà ôÞýê AüpAðþ Þú ôÞBèQ ìÏPpÂBó oA

GpÎùlû kAok, ìþ|âõül Þú øzQ ð×pAq ìõÞçð{ koGýíBouPBó|øB kuPãýpylû|Aðl. koârAo} ðýõüõoá OBüírGú üà ìÏPpÅ 81 uBèú AyBoû ylû Þú GpASpyéýà, øpkô ^zí{ oA AqkuQ kAkû ôKlo} koüà ÖBüê ¾õOþ Gú üßþ AqðùBkøBÿ cÛõÝ GzpðBÊpGp ôÂÏýQ ÞpkuPBó â×Pú OõAó KpkAgQ ørüñú|

ðzBó ìþ|køl Þú gzõðQ Kéýw ¾lìBR

âvPpkû|Aÿ koKþ kAyPú AqWíéú ìPçyþ yló yHßýú, ÚÇÐ AοBJ GýñBüþ ôuõoAj yló ÎñHýú. koAüpAó, ìÏPpÂBó AqìpAWÏú Gú GýíBouPBó Gú ôütû GýíBouPBó|øBÿ kôèPþ Kpøýrìþ|Þññl ô Aüò ìõÂõÑ OÏýýò @ìBokÚýÜ oA kyõAoÞpkû

AuQ. koôAÚÐ Gú uHI âzQ|qðþ ôcÃõoðýpôøBÿ AìñýPþ koGýíBouPBó|øBÿ kôèPþ ôÞéýñýà|øB,

KryßBó koAuPBó ÞpkuPBó ðýrOhíýò qk|û|Aðl Þú clAÚê 08 ð×poA Knüp} Þpkû|Aðl Þú ^zíBðzBó ìXpôf ylû Gõk. GñBGpAüò ârAo}, GvýBoÿ AqÚÇÏBR Öérÿ üB æuPýßþ øñõqkoupìXpôcBó GBÚþ ìBðlû AuQ. Gpgþ AqìXpôcBó üB ðBGýñB ylû üB ¾lìBOþ WHpAó ðBKnüpkülû|Aðl. ârAo}|øBÿ yBølAó Îýñþ ôkû|øB ¾×dú uõAGÜ Kryßþ Aq^ñlüò GýíBouPBó ôÞéýñýà

# <Þpüw øívõoV> koì¿BcHú GB ìXéú <ôðýPþ Öp> ìþ|âõül Kw AqGpârAoÿ Oõo ìÇHõÎBOþ upüBë <ðBìdlôk> ( sseltimiL|) kürðþ+ ìõÚPB AqGBqüãpÿ ÞñBoû|âýpÿ ìþ|Þñl. koAKýrôk KñXî upüBë, øívõoV GB üà Kryà ìçÚBR ìþ|Þñl ôÖB} ìþ|yõk Þú GBqüãp<Sõo> AuPÏlAk sðPýßþ GýíBoÿ @èrAüíp oA kAok. koârAo} ìXéú @ìlû AuQ Þú øívõoV kôÞLþ Aqsó |4 EOPA|kAok Þú Aq KloôìBko} Gú AoV Gpkû ôgÇpGýíBoÿ @èrAüípoA koAôAÖrAü{ kAkû AuQ. øp^ñl øívõoV ìþ|âõül <Aüò|âõðú ðývQ

Þú GBqðzvPãþ|Aï oA AÎçï Þpkû GByî> AìB Aô øzQ OB kû GpAGpGýzPpAqküãpAó ìíßò AuQ

Gú Aüò GýíBoÿ ìHPç yõk. KloGroå øívõoV kocBë cBÂpGB @èrAüípkuQ Gú âpüHBó AuQ.

ìþ|âõül: <GHñýl, AâpAðãýrû|Aÿ GByl GpAÿ ìpkï OB GýzPpìpAÚI gõkyBó GByñl ôðýr

GBqüãp<Sõo: ÎzÜ ôOñl> (|| rednuhT dna evoL:rohT|) ìþ|âõül: <kÚýÛB ðíþ|kAðî Þú Aô^ýrqüBkÿ Gú üBk ìþ|@ôok üB ðú

ìBkoÿ|A} AuQ. Gú qGBó @èíBðþ

AuQ. Ößp ìþ|Þñî kû uBë Ký{ ÚÇÏþ|Opìþ|kAðvPñl}.>

AqìÏPpÂBó üB Kw AqkoìBó, GBqkAyQ

uéõë|øB koGýñþ, ìñXpGú Ovßýò

gzßþ Gýñþ ìþ|yõk.

6. GhBo@J âpï oA AuPñzBÝ Þñýl. GhBo OBSýpyã×Pþ koOvßýò Gýñþ gzà kAok.

7. AqcíBï uõðB GpAÿ Ovßýò Gýñþ gzà AuP×Bkû Þñýl.

8. oôÒò ÞñXl øî ìþ|OõAðl GBÎU koìBó gzßþ Gýñþ yõk.

9. uõN|øB ôðõyýlðþ|øBÿ kAÕ Gñõyýl ôAq ì¿pÙ ÞBÖEýò Wéõâýpÿ Þñýl.

01. AðXBï ÖÏBèýQ|øBÿ ìñËî Öýrüßþ ôüà qðlâþ uBèî GpAÿ yíB GvýBoìùî AuQ.

11. kAoôøBüPBó oA ÞñPpë Þñýl. AâpkAoôÿ ÂlcvBuýQ üB øpkAoôÿ cBôÿ @OpôKýò ì¿pÙ ìþ|Þñýl, gzßþ Gýñþ gõk oA Gú Kryà

AÆçÑ køýl OB ìÛlAo@ó oA Þî Þñl üB kAoôoA OÏõüÄ Þñl.

21. GùPpAuQ ÖùpuQ OíBï kAoôøBÿ ì¿pÖþ |OBó oA Gú Kryà ðzBó køýl. yBül ÎéQ gzßþ Gýñþ kAoôÿ küãpÿ GByl. ^ñBð`ú kAgê Gýñþ Gú Úloÿ gzà GByl Þú

GBÎU Opá gõokó ôgõðpürÿ @ó yõk GBül Gú

Kryà ìpAWÏú Þñýl.

ìþ|kAðýî GpAÿ|ìBó gõJ AuQ OípÞrÞñýî ôAÚÏB

ìþ|OõAó O×BôR oA AüXBk Þpk. GpAÿ AðXBï Aüò

ÞBq, ìB Gú Þíà øíãBó ðýBqkAoüî. ìB Gú up@yLr|øBüþ ðýBqkAoüî Þú èõGýB|øBÿ Gý{ Opÿ oA koìñõÿ ÒnAüþ gõk GãñXBðñl. 34 ìýéýõó ð×pko83 ÞzõokoupAupWùBó koìÏpÅ gÇpÚdÇþ üB GdpAó ylül

âpuñãþ ÚpAokAoðl GlAó ìÏñB Þú Þõ^à|Opüò ÂpGú|Aÿ Gú uývPî|øBÿ ÒnAüþ ìþ|OõAðl @ðBó oA

AqìÏýzQ ìdpôï uBqk. GB Aüò ôWõk, èõGýB WBüãrüñþ AoqAó ôÒñþ AqKpôOEýò GpAÿ

âõyQ AuQ. øp005 âpï èõGýB gzà Gú Æõo ìPõuÈ 1 kæoÚýíQ kAok.

AðõAÑ Wlül èõGýB ðýrøíýzú Kýzpô Gõkû,Aðl. Æþ ^ñl uBë ânyPú, Kpôo} køñlâBó èõGýB koAOdBk OdÛýÛBOþ èõGýB KBó

@ÖpüÛB (|ARBAP|) Gý{ Aq005 âõðú Wlül

Oõèýl Þpkû Aðl Þú Aoq} ÒnAüþ cHõGBR oA

AÖrAü{ kAkû AuQ. OÛpüHB üà KñXî WíÏýQ oôAðlA kocBë cBÂpAqèõGýB|øBÿ Òñþ ylû GB @øò AuP×Bkû ìþ|Þññl Þú 08 ko¾l @øò ìõok ðýBqÞõkÞBó gpkuBë ôqðBó ÒýpGBokAooA OBìýò ìþ|Þñl.

èõGýB, cHõGBR ôðhõk koørAoAó âõðú ôWõk

kAoðl. kÞPp"Aâñw ÞBèýHBOB" ÖpuPBkû ôütû

gõokû GíBèýl. ìpAÚI GByýl Oßú KíBk oA Gú koôó oüú ðßzýl.

21

#gzà yló Gýñþ Gú kæüê ìhPé×þ Aq

Wíéú AqkuQ kAkó @J Gló, ASpAR uývPî|øBÿ Oùõüú ôÎõAoÅ WBðHþ Gpgþ AqkAoôøB ìþ OõAðl AüXBk yõk ôÎçDíþ

ìBðñl AèPùBJ Gýñþ, gBo}, gw gw uýñú, ôoï ôgõó kìBÕ Gú øípAû kAyPú GByl. gzßþ Gýñþ AâpkoìpAcê Aôèýú GpÆpÙ ðzõk ìþ|OõAðl Gú ìzßçR uçìPþ AqWíéú cíçR uýñõx, upkokøBÿ ylül ô... ìñXpyõk. gzßþ Gýñþ oA ìþ|OõAó GB 21 oAû ìõSpô @ðùî kogBðú GpÆpÙ Þpk: 1. ìÛBküpqüBkÿ ìBüÏBR Gñõyýl. GBÖQ|øBÿ Gló yíB Gú kèýê ÞBø{ ìBüÏBR gzà gõAøl yl. ìÇíEò yõül Þú ìÛBküpÞBÖþ ìBüÏBR oA GpAÿ Îíéßpk kouQ GBÖQ|øBÿ Gýñþ koüBÖQ ìþ|Þñýl. yíB GBül clAÚê 8 OB 01 èýõAó @J kooôqGñõyýl.

ìþ|OõAðl ìdýÈ gBðú oA ìpÆõJ ðãú kAok.

3. Gú ôuýéú upï|øBÿ ðíßþ Gú ÆõoìñËî Gýñþ oA yvPzõkøýl.

4. GB AcPýBÉ KíBk Grðýl. Þpï üB KíBk ðpï Þññlû oA koWéõGýñþ gzà ylû üB Opá

@üB èõGýB ìþ|OõAðl WBó 8 ìýéýBok AðvBó oA ðXBR køl?!

2. AqìpÆõJ Þññlû|øBÿ øõA AuP×Bkû Þñýl. gzßþ @J ôøõAÿ ìdýÈ üßþ AqÎéê Îílû gzà yló Gýñþ AuQ. AuP×Bkû AqìpÆõJ Þññlû|øBÿ øõA OBSýpÎílû|Aÿ koKýzãýpÿ Aq Aüò ÎBoÂú kAok. AuP×Bkû AqkuPãBû Ghõo,

# cHõGBR ÖpôOò kocBë cBÂpWrF A¾éþ ìýr|øBÿ yBï koupAupWùBó øvPñl. koAüò ìýBó, ÞBoqAoOBqû|Aÿ oAû AðlAqÿ ylû Þú ÖõAül cHõGBR GpAÿ ìdýÈ qüvQ ô uçìQ AðvBó|øB oA OHéýÔ ìþ|Þñl. ADPçÖþ Aqâpôû|øBÿ qüvQ ìdýÇþ AkÎB ìþ|Þññl Þú kôGpAGpÞpkó ì¿pÙ èõGýB ìþ|OõAðl Gú ìdBÖËQ AquýBoû qìýò ôìÛBGéú GB GdpAó|øBÿ ðByþ AqAÖrAü{ ørüñú|øBÿ qðlâþ Þíà Þñl. AGPßBoÎíê OBqû|Aÿ OdQ ÎñõAó (|woH si snaeB|) Þú OõuÈ ìpÞrcíBüQ

âBq|øBÿ âéhBðú|Aÿ @qAk ìþ|Þññl. øî ^ñýò, AðõAÑ èõGýB uçìQ gBá oA GùHõk ìþ|Ghzñl, ðýPpôsó oA ôAok gBá ìþ|Þññl ôðýBqGú Þõk oA ÞBø{ ìþ|køñl. GB Aüò ôWõk, Gú ÆõoìPõuÈ OñùB 12 âpï cHõGBR GBqAÿ øpð×pkooôqko ìÛBüvú GB 211 âpï âõyQ ì¿pÙ ìþ|yõk. GBqâpkAðló Aüò Îlï OÏBkë Gú ôÂÏýPþ OÏBkèþ ìþ|OõAðl AuPpx oA kouýBoû qìýò ÞBø{ køl. AâpGú ÆõoWíÏþ oôÿ èõGýB Þú

AðvBðþ øvPñl. GB Aüò ôWõk, OíBï ìõAk ÒnAüþ üßvBó AüXBk ðíþ|yõðl. âõyQ 06 ko¾l Aq Þê âBqìpGõÉ Gú ìõAk ÒnAüþ oA Ozßýê ìþ|køl ôOñùB üà Þýéõâpï âõyQ âBô07

Þýéõâpï âBq|øBÿ âéhBðú|Aÿ AüXBk ìþ|Þñl. ^pAÿ âBôðýrÎBìê Groâþ GpAÿ Wñãê qkAüþ Gú ôütû koAÞõuývPî|øBÿ @uýI KnüpìBðñl Wñãê|øBÿ GBoAðþ @ìBqôó AuQ. èõGýB|øB 09 ko¾l ÞíPpAqGpgþ KpôOEýò|øBÿ cýõAðþ

ìXéú OùpAó 24 #qó , qðlâþ @qAkÿ, # AyßBó ìpôOþ #ÎpÖBó oÂBüþ # ìpk, @GBkÿìýùò,

AqAølAÙ OõuÏú KBülAo(2|GDS|) øíBøñä ylû ìõAk ÒnAüþ oA Gú ÎñõAó üà "oAû cê ìñd¿pGú Öpk" GpAÿ ^Bè{|øBÿ @J ôøõA, uçìQ ôAÚP¿Bkÿ Ký{ oôÿ Þpû qìýò OpôüY ìþ|Þñl. "Kê ðýõðùBï" ìlüpAWpAüþ ìpÞrcíBüQ Aq AølAÙ OõuÏú KBülAoìþ|âõül: "kocBë cBÂpøíú ðãpAó Aüò ìõÂõÑ øvPñl Þú ^ãõðú ìþ|OõAðýî ÒnA|øBÿ ìÓnÿ GpAÿ gBðõAkû gõk koqìBðþ kouQ Þñýî Þú kuPpuþ âvPpkû|Aÿ Gú Kõë ôWõk ðlAok? ^ãõðú ìþ|OõAðýî Gú ìÛBGéú GB GdpAó @J ôøõA Þíà Þñýî? ^ãõðú ìþ|OõAðýî koìõok 3 ìýéýBok ð×p oôÿ Þpû qìýò Þú k^BouõF OÓnüú øvPñl ÞBoÿ AðXBï køýî? KBui Aüò AuQ: ì¿pÙ èõGýB @ó ÞBoÿ AuQ Þú ìþ|OõAó AðXBï kAk". Oõèýl WùBðþ ÒnA ìvEõë üà uõï âBq|øBÿ âpï Þññlû uýBoû AuQ Þú ðByþ AqÖÏBèýQ|øBÿ

Kpuú qkó Gõkû|Aðl. Aüò Öýéî|øB GBÎU yl

âõu×ñlAó âýY ôupkoâî yõðl. koAüò ìroÎú 43 Æõüéú ôWõk kAok AìB OñùB âõu×ñlAó koÆõüéú 31 Gú Aüò yßê oÖPBoìþ|Þññl. ìzhÀ ðývQ Þú ^ú ^ýrÿ GBÎU ylû âõu×ñlAó AüñXõoÿ oÖPBoÞññl. Gpgþ GpAüò GBôoðl Þú oÖPBoâõu×ñl ìþ|OõAðl ðByþ Aqüà GýíBoÿ GBÞPpüBüþ Gú ðBï èývPpüõqGByl Þú Gú ðBï GýíBoÿ ^pgzþ ðýryñBgPú ìþ|yõk. koAGPlA, cýõAðBR ìHPç Gþ AyPùBüþ, AÖvpkû ôGþ WùQ øvPñl. @ðùB ìíßò AuQ gõk oA Gú âõyú øB

#Oýî ìéþ ÖõOHBë AüpAó WBï WùBðþ oA GB yßvPþ uñãýò @ÒBqÞpk ôGB koüBÖQ y{ âê

AqOýî ìéþ ÖõOHBë Aðãéýw uñãýò|Opüò yßvQ gõk koOBoüi WBï WùBðþ oA OXpGú Þpk. koAôèýò GBqÿ Aqâpôû kôï WBï WùBðþ Oýî ìéþ Aðãéýw ìõÖÜ yl y{ GpkôAüpAó oA yßvQ

køl. GpAÿ Aðãéýw Wõk GéýñãBï, GBÞBüõuBÞB (2 âê), ocýî AuPpèýñä, ìBoÞõx oy×õok ô

Wà âpüéý{ âê qkðl ôâê|øBÿ AüpAó oA øî ìùlÿ ÆBoìþ ôAok koôAqû Aðãéýw Þpk.

ðhvPýò GBqÿ Oýî ìéþ ÖõOHBë AüpAó koGpAGpOýî Aðãéýw kocBèþ koÚÇp@ÒBqyl Þú

AÎPpAÅ|øB koAüpAó AkAìú kAok ôgzõðQ| ylül cßõìQ koGpgõok GB ìÏPpÂBó, Gpoôÿ cÃõo

AüpAó koWBï WùBðþ uBüú AÖßñlû AuQ. Ký{ AqAüò GBqÿ AcvBó cBZ|¾×þ, ÞBKýPBó AüpAó ðýrGB ìÏPpÂBó koAüpAó AGpAqøílokÿ Þpkû Gõk.

koOõÂýe

GroâpAû cßýî koOùpAó ð¿I ylû AuQ. Öýê ìà|ðBèPþ, ÖõOHBèþ|ðõüw Aoyl Gþ|Gþ|uþ Þú kokoôó ôoqyãBû géý×ú cÃõokAyPú, ko ârAoyþ ðõyQ Þú GvýBoÿ AqAüpAðþ|øBÿ kAgê ôoqyãBû Oç} Þpkðl OB ðBoÂBüPþ|yBó oA Gú

ðíBü{ GãnAoðl. Gú ðõyPú Aô, cÃõoAüpAðþ|øB koôoqyãBû GvýBo^ízãýpGõk, AìB @ðùB GýzPpGú

AuP×Bkû

973 ìýéýõó kæogõAøl Gõk. <ôüò kürë>, <ìýzê oôkoüãr>, <OBüpüw âýHvõó>, <èõkAÞpüw>, <WpkAðB GpôuPp>, <ðBOBèþ AìBðõDê>, <øéò ìýpó>, <yBoèýrOpôó>, <uõðä ÞBðä>, <ìBüßê oôÞp> ô<AußBR AüvQ|ôôk> koÖýéî <upüÐ ôgzò 01> ðÛ{|@Öpüñþ ìþ|Þññl. GBqüãpAó

Wlül ^ñlâBðú ðýr<Wývõó ìõìõ@>, <oüPB ìõoðõ>, <@èò oü`võó>, <Gpÿ æouò> ô <kðýç ìé`ýõo> gõAøñl Gõk. <AüñPpOýñíñQ ôüßéþ> ârAo} kAkû AuQ Þú <kôôüò WBðvõó> Gú ^ñlâBðú GBqðíþ|âpkk ô ðÛ{|@Öpüñþ kôGBoû <WBó uýñB> koÚBèI yh¿ýQ <WýßõJ OõoOõ> ÚÇÏþ ðývQ. ÚvíQ ðùî Aüò ^ñlâBðú (|F|9) Gú ÞBoâpkAðþ <WBuPýò èýò> 5.186 ìýéýõó kæo koupAupkðýB ÖpôgQ. Aüò ìXíõÎú Öýéî Gú øípAû AuLýò-@Ù <øBGrôyB> AquBë 1002 OBÞñõó 95.6 ìýéýBok kæoÖpôgPú|Aðl. üõðýõouBë <upüÐ ôgzò 01> oA 91 ìú 3202 AÞpAó ìþ|Þñl.

# GõkWú ÚvíQ køî Öýéî|øBÿ AÞzò ô ìBWpAWõüBðú <upüÐ ôgzò> ( X tsaF ) Aq003 ìýéýõó kæoÖpAOpoÖPú AuQ. Aüò ^ñlâBðú ÚpAoAuQ GB üà kðHBèú kôGhzþ

Gú KBüBó Gpul. Oõèýl <upüÐ ôgzò 01> koÆõë ìBû|øBÿ

AgýpGB cõAyþ qüBkÿ øípAû Gõkû AuQ, Aq WlAüþ <WBuPýò èýò> ÞBoâpkAó Öýéî âpÖPú OB Odpüî Öýéî Aquõÿ ìpkï èw|@ðXéw Gú gBÆpOpôüY ìvBGÛBR gýBGBðþ GB AOõìHýê. <oN> Gú OBqâþ ârAo} kAkû AuQ Þú GõkWú Aüò Kpôsû OB 043 ìýéýõó kæoAÖrAü{ KýlA Þpkû ô07 ko¾l ðvHQ Gú Öýéî 002 ìýéýõó kæoÿ <upüÐ ôgzò 9> (|9F|) oyl kAyPú AuQ. ko¾õoOþ Þú Aüò ârAo} ¾dQ kAyPú GByl, <upüÐ ôgzò 01> ^ùBoìýò Öýéî KpgpZ OBoüi Kw Aq<AðPÛBï|WõüBó: @gp GBqÿ> GB 653 ìýéýõó kæo, <AðPÛBï|WõüBó: οpAôèPpAó> GB 563 ìýéýõó kæoô<kqkAó koüBüþ ÞBoADýI: uõAoGpAìõAZ ðByñBgPú> GB

ÚÇp^vHBðl ôôoqyãBû AèHýQ oA koußõR

ÖpôGpk. AôÂBÑ ÚÇpGlOpøî yl, GvýBoÿ AqøõAkAoAó koðýíú kôï ôoqyãBû oA Opá Þpkðl ôìýrGBó koôoqyãBøþ ðýíú gBèþ Gú GBqÿ AkAìú kAk ô

cPþ üà yõR øî oôAðú ^Bo^õJ koôAqû cpüØ ðßpk. Gú Aüò OpOýI Þzõoÿ Þú 21 uBë ÚHê GB cpÙ ôclüU ÖpAôAó ìýrGBðþ WBï WùBðþ oA

GluQ @ôok ôkôuQ kAyQ OõoðíñPþ

# Oýî ìéþ ÖõOHBë ÚÇp, ìýrGBó WBï

WùBðþ 2202 koAÖPPBcýú Aüò GBqÿ|øB ko ôoqyãBû AèHýQ Gú ì¿BÙ AÞõAkôooÖQ ô kôGp¾×pGBgQ. GBqüßñBó Öéýßw uBð`ry{ ìBû AgýpoA ko ÞñBoüßlüãpOípüò Þpkû| Gõkðl OB GùPpGPõAðñl OBÞPýà|øBÿ upìpGþ gõk oA koqìýò KýBkû

Þññl, AìB ÚÇpìÛBGê AÞõAkôokuQ|KB^ú ô

oôüBüþ kAyPú GByl, ypôÎþ ÞBGõx|âõðú

kAyQ. ÚÇpcBæ OñùB ìýrGBó OBoüi WBï WùBðþ AuQ Þú ìvBGÛBR oA GB yßvQ @ÒBq Þpkû AuQ.

@ÖpüÛBÿ WñõGþ OñùB ìýrGBó WBï WùBðþ

AuQ Þú (kouBë 0102) ðPõAðvQ Aqâpôø{

¾Ïõk Þñl ôGB OõWú Gú kôGBqÿ uhQ

GBÚýíBðlû, ÚÇpøî Gú AcPíBë ÖpAôAó ¾BcI

Aüò oÞõok gõAøl yl. AÞõAkôoøî GB Aüò Kýpôqÿ oôðl kogzBó

gõk oA c×Ì Þpk. Aüò Oýî ko61 GBqÿ Agýp ÖÛÈ üà GBoyßvQ gõokû ôø×Q ìvBGÛú|

AuQ Þú OõAðvPú koôAqû|A} oA GvPú ðãú kAok.

ðBìñvXî Gõk. GB OõWú Gú Aüò Þú uñãBë ÚùpìBó @ÖpüÛB ô øéñl

ÂpGú

Aüò âê Þíþ GÏl

AÎçï yl. AÞõAkôogýéþ ìñPËpðíBðl ô31 kÚýÛú GÏl Aqoôÿ ðÛÇú KñBèPþ OõuÈ øíBó GBqüßò Gú âê ouýl. GBqüßò Kýzýò GByãBû ôuPùî koAkAìú øî Îíéßpkÿ kogzBó kAyQ ôkokÚýÛú 13 GB

üà ÂpGú upÚloOíñl OõN oA Gú OõokoôAqû

weN A|: sraWratS Öýéî <Wñä uPBoâBó: Aìýlÿ OBqû> ìõÖÛýQ ÒýpìñPËpû Aÿ koâýzú kAyQ ^õó sAðpÎéíþ

Ohýéþ ko@ó qìBó ìdHõJ ðHõk. Aüò Öýéî 11 ìýéýõó kæoÖpô} Þpk AìB øpüvõó Öõok GpAÿ GBqÿ koüßþ AqìzùõoOpüò ðÛ{ øBÿ OBoüi uýñíB OñùB 01 ørAo kæokoüBÖQ Þpk.

yBoôó AuPõó ko<Òpürû A¾éþ> tcnitsnI cisaB yBoôó AuPõó âp^ú ko@ó qìBó GBqüãpyñBgPú

GBoÿ Þú GBqüãpAó

kuPírkÿ

GBqüãpAó GpAÿ GBqÿ koðÛ{ kèhõAû gõk üB Gú kèýê OBqû ÞBoGõkó, kuPírk AðlÞþ koüBÖQ Þpkû Aðl üB cPþ øýa kuPírkÿ ðãpÖPú Aðl. koAkAìú GB OÏlAkÿ Aq@ó øB @yñB gõAøýî yl. ìXéú OùpAó #qó , qðlâþ @qAkÿ, #uÏýl ìdílÿ # kÞPpKpüvB Gùíñþ # ìpk, @GBkÿìýùò,

WpôZ Þéõðþ ko<yI GhýpôìõÖÜ GByýl> (kcuLdooG dna thgiN dooG )||

WõoZ Þéõðþ, ðõüvñlû, ÞBoâpkAó ôOùýú Þññlû Öýéî <yI GhýpôìõÖÜ GByýl>, koKzQ ¾dñú ÿ Aüò Öýéî ÞBoøBÿ qüBkÿ GpAÿ AðXBï kAkó kAyQ ôÎçôû GpAüò øB, Glôó kuPírk øî ko @ó GBqÿ Þpk. AôGB @ðßú OñùB 3 kæoGpAÿ Öýéî gõk Gú ÎñõAó Ký{ KpkAgQ koüBÖQ Þpkû Gõk, AìB

Aüò Öýéî

GpAÿ GýzPpÞpkó uùî gõk ðXñãýl ^õó kè{ ðíþ gõAuQ

Wñý×pèõKrko<yýBkAó> sreltsuH

Wñý×pèõKrÎéýpÒî GBqgõokøBÿ ìTHPþ Þú GpAÿ GBqÿ A} koðÛ{ oAìõðB, yh¿ýQ A¾éþ Öýéî <yýBkAó> koüBÖQ Þpk, Glôó kuPírk koAüò Öýéî GBqÿ Þpkû Gõk. AôGú gBÆpÎçÚú A} Gú Aüò Kpôsû ko@ó ypÞQ Þpkû Gõk. AôkoAüñHBoû â×Pú: <GpAÿ |yýBkAó| kuPírk ðXõìþ Aÿ ðãpÖPî. Glôó kuPírk GBqÿ Þpkï ôOùýú Þññlû ÿ Öýéî øî Gõkï. @ó ÞBoÿ Þú

cB¾ê AqÖpô} Öýéî øýa kuPírkÿ ðãýpk. Þpÿ GB ôWõk @âBøþ Aqoüvà GBæÿ ^ñýò ÚpAokAkÿ, @ìBkû Gõk OB yBðw gõk oA AìPdBó Þpk. Öpô} 322 ìýéýõó kæoÿ Aüò Öýéî koâýzú ÿ WùBðþ, Þpÿ oA Aquõk ÖpAôAðþ GpgõokAoÞpk ô

SBGQ Þpk Aoq} Aüò oüvà oA kAyQ.

GýñBüþ, OõèýlìTê ôAoOHBÉ uéõèþ cýBOþ

AuQ. Gpå|øBÿ GpAÞéþ upyBoAqôüPBìýò V

øvPñl Þú kuPãBû Aüíñþ Gló oA OÛõüQ ìþ|Þññl. ðdõû AuP×Bkû: Aüò Gpå|øB øî ìBðñl Au×ñBZ

øvPñl. ìþ|OõAðýl @ðùB oA GhBoKrÞñýl, O×Q køýl üB ÞHBGþ Þñýl. Gpå|øBÿ oürOpôWõAðPp

oA GpAÿ uBæ|k AuP×Bkû Þñýl.

01– KõuQ KýBq

KõuQ|øBÿ Úùõû|Aÿ ôÞBÒn ìBðñl KýBqô

æ|üú|øBÿ Gýpôðþ u×Q @ó, ìñHÏþ upyBoAq

OpÞýHBR Öñõèþ ÖýHpðBìdéõë AqWíéú

“ÞõDpuýPýò” ô“Öç|ôôðõDýl”øBÿ küãp

øvPñl. ÖýHpìõWõk koKõuQ KýBq, oüvà GýíBoÿ|øBÿ ÚéHþ ÎpôÚþ, ìzßç|R âõAoyþ oôkû Aÿ, upÆBó oôkû Groå, küBGQ ðõÑ kôï ô AÂBÖú ôqó oA ÞBø{ ìþ|køl. OpÞýHBR Öñõèþ Gú Kýzãýpÿ AqGýíBoÿ|øBÿ ypüBðþ Þíà

ìþ|Þññl ôkAoAÿ gõAÁ ÂlupÆBðþ øvPñl. ðdõû AuP×Bkû: GpAÿ Gú kuQ @ôokó OpÞýHBR gõJ AqKõuQ KýBq(Þú A¾õæ| gõokðþ ðývQ), @ðùB oA kouõN|øB ôgõo}|øB Gpürül

OB ÆÏî @ðùB koGýBül ôGÏl koGýBôoül. GÏl Aq ÒnA gõokó üBkOBó ðpôk ìvõAá Grðýl.

ôoqyßBoAó oA GùHõk ìþ|køl. øí`ñýò gõAÁ

@ðPþ AÞvýlAðþ kAok Þú AqGló koìÛBGê @uýI

oAküßBë|øBÿ @qAk ìdBÖËQ ìþ|Þñl. ðdõû AuP×Bkû: u×ýlÿ|øBÿ øñlôAðú oA Glôó KõuQ ôGB ìÓr} øñlôAðú ô@GéýíõkoìhéõÉ Þò Gpürül ô@Gíýõû ÒýpoÚýÛþ kouQ Þñýl.

9– Gpå|øBÿ GpAÞéþ

yBül GÏÃþ WBøB GpAÞéþ oA Glôó Gpå øBü{ G×pôyñl. ôèþ uÏþ Þñýl GpAÞéþ GB Gpå

Ghpül. 03 âpï Gpå GpAÞéþ 09 ko¾l Aq ôüPBìýò A oôqAðú yíB oA ìýòOB ìþ|Þñl. ôüPBìýòA GpAÿ c×Ì ÞBoÞpk Aüíñþ Gló,

Þévýî Þú Gú GùHõk uç|ìPþ AuPhõAó ìÏpôÙ

AuQ Gú AðÛHBÅ ôAðHvBÉ ÎÃç|R ôoå|øBÿ

gõðþ øî Þíà ìþ|Þñl ôøõoìõó|øBÿ æ|qï

GpAÿ ÞBoÞpkøBÿ Gýõèõsüßþ Aôèýú oA Opye

ìþ|Þñl ôupÎQ AðPÛBë KýBï Gú ìÓroA OvpüÐ

ìþ|Þñl. Aqøíú AüñùB ânyPú, Gpå|øBÿ ÞpÖw upyBoAq@ðPþ AÞvýlAó ôOpÞýHBR

ÂlAèPùBGþ AqWíéú ôüPBìýò V ôÖñõë|øB

ðdõû AuP×Bkû: Gpå|øB oA gpk Þpkû ôkAgê uBæ|k Gpürül. kAgê ðýípôôuBæ|køBÿ koüBüþ øî gõyírû ìþ|yõk. ìþ|OõAó @ó oA ko uõN øî oühQ. ÚBGéíú oA Kp@J Þñýl ôGpå ÞpÖw ôO×Bèú|øBÿ uHrÿ øBÿ küãpoA øî kAgé{ Gpürül ôGãnAoül GLrk.

8– u×ýlÿ øñlôAðú æ|üú u×ýl kAgê øñlôAðú ìÛlAoÖpAôAðþ “uýPpôèýò” kAok. uýPpôèýò @ìýñõAuýlÿ

AuQ Þú koGló, Gú “@oWýñýò” OHlüê ìþ|yõk. @oWýñýò @ìýñõAuýlÿ AuQ Þú GpAÿ ÚéI, kuPãBû âpk} gõó ôkuPãBû Aüíñþ

Gló GvýBoìùî AuQ. SBGQ ylû AuQ Þú Aüò @ìýñõAuýl GpAÿ âzBk Þpkó oå|øBÿ gõðþ ô

GùHõk âpk} gõó øî ì×ýl AuQ ôÎíéßpk

OpOýI Oéhþ @ó âpÖPú ìþ|yõk. üà uBÎQ @ðùB oA kAgê ypGQ GhõAGBðýl ôGÏl ko yßç|R uýBû @J ylû ÖpôGHpül ô koGýBôoül.

7– Gpå|øBÿ ÞpÖw Aüò Gpå|øB KñY GpAGpGýzPpAquBÚú|øB ìñýrüî ôÞévýî kAoðl. ìñýrüî GpAÿ Gý{ Aq003 ôAÞñ{ GýõyýíýBüþ koGló AqWíéú ìPBGõèývî Aðpsÿ ôuñPrKpôOEýò æ|qï AuQ.

gõAÁ ÂlAèPùBGþ ô@ðPþ AÞvýlAðþ kAok. ôèþ Aq@ðXBDþ Þú GÛBüBÿ @ÖQ Þ{|øB ko

KõuQ ìýõû WíÐ ylû|Aðl, uÏþ Þñýl uýI AoâBðýà Ghpül. ðdõû AuP×Bkû: KõuQ uýI oA kAgê ìhéõÉ

Þò Gpürül ôGB @Gíýõû|øB küãpìhéõÉ Þñýl. üB

@ó oA oüroürÞñýl ôGB uõN ¾HdBðú ìýê

Þñýl. âpìBÿ uõN KõuQ ìýõû oA yê ìþ|Þñl

ôGú @ó ÆÏî ìP×BôOþ ìþ|køl. AâpAq@Gíýõû gõ} OBó ìþ|@ül, KõuQ uýI oA GB øõüY ô qðXHýê ìhéõÉ Þñýl ô@G{ oA Gãýpül ô Gñõyýl.

01 O×Bèú ÒnAüþ Þú ðHBül kôooühQ

5– uBÚú|øBÿ ^Óñlo Ktôøzþ uvúAqìõ ÖñBôoÿ ÒnAüþ @èíBó ðzBó ìþ|køl Þú uBÚú|øBÿ ^ÓñlouõDývþ upyBoAq“@ìýñõAuýl âéõOBìýò” øvPñl ô

kuPãBû Aüíñþ Gló oA OÛõüQ ìþ|Þññl ôOõAðBüþ

Gló oA GpAÿ GùHõkÿ Kw AqWpAcQ AÖrAü{ ìþ|køñl. øí`ñýò ìñHÏþ Òñþ AqÖýHpøvPñl. øí`ñýò øpoðä @ó ðzBðú @oAüú ìP×BôOþ Aq ìõAk ÒnAüþ âýBøþ AuQ ôðõÑ gB¾þ Aq ìrAüBÿ uç|ìPþ oA kAok. ðdõû AuP×Bkû: gõJ @ó oA gpk Þñýl ôGB Gpå|øBÿ ^ÓñloO×Q køýl. qìBó KhQ uBÚú|øB Æõæ|ðþ|OpAuQ, Kw ÚHê AqAÂBÖú Þpkó Gpå|øB Gú ìBøýPBGú, @ðùB oA cpAoR køýl.

6– KõuQ KpOÛBë

“@èHlô”, ìBkû u×ýlÿ AuQ Þú kôoKpOÛBë oA âpÖPú AuQ ôìõAk ÒnAüþ Aüò ìýõû koÚvíQ u×ýl} AðHByPú ylû AuQ. Aüò ÚvíQ u×ýl ^ùBoGpAGpGýzPpAqkAgé{ ÖýHpkAok. ìBkû “k–èýíõðýò” Þú Gh{ A¾éþ KõuQ KpOÛBë AuQ, gÇpupÆBó uéõë|øBÿ Öévþ yßê Þú

ðõÑ Þzñlû|Aÿ AqupÆBó KõuQ AuQ oA ÞBø{ ìþ|køl. Gú Îç|ôû, KõuQ KpOÛBë KpAq “OBðXpOýò” ô“ðõGýéPýò” AuQ Þú Aüò kô

ìBkû Öç|ôôðõüløBüþ øvPñl Þú gõAÁ ÂlupÆBðþ, ÂlküBGPþ ôÂlAèPùBGþ kAoðl.

Aüò ìõAk @ðPþ AÞvýlAó øBüþ øvPñl Þú uÇe ÞévPpôë oA Gý{ AqkAoôøBÿ OXõürÿ KBüýò ìþ|@ôoðl. ðdõû AuP×Bkû: KõuQ KpOÛBë oA oðlû Þñýl ô oüroürÞñýl. Aüò KõuQ|øB Gú øp^ýrÿ Aq

èõGýB uHrâpÖPú OB ìpÕ, ÆÏíþ ÎBèþ ìþ|køl.

cPþ GpAÿ kup, KõuQ KpOÛBë|øB oA kôGBoko

@J GXõyBðýl ô@G{ oA kôoGpürül. Glüò

gBoZ yõk. ðdõû AuP×Bkû: Aüò Gpå|øB Þú ìrû yõül ìþ|køñl oA ìþ|OõAðýl oüroürÞñýl ôkAgê uBæ|k Gpürül üB GpAÿ OrDýò ìBøþ GßBoGHpül.

4– KõuQ uýI KõuQ uýI ÚpìrüB uHrupyBoAqÖýHp ìdéõë ô“ÞõDpuýPýò” AuQ Þú ìýrAó ÞévPpôë oA ÞBø{ ìþ|køl. ÞõDpuýPýò

V, @øò, ìw ôÖýHpAuQ. KõuQ OñùB üà uýI qìýñþ cBôÿ 81 ko¾l ÖýHpæ|qï GpAÿ yíBuQ. ÖýHpqüBk ìõWI OñËýî âõAo} ô ÞBø{ oüvà AGPç| Gú GýíBoÿ ÚéHþ ôküBGQ ìþ|yõk. ÖýHpGBÎU ìþ|yõk Þú GÏl AqôÎlû ÒnAüþ Gú ìlR Æõæ|ðþ Opÿ AcvBx KpGõkó Þñýl. Gú øíýò ÎéQ AuQ Þú gBðî øBüþ Þú ÖýHpoôqAðú gõk oA Aq21 âpï Gú 42 âpï AÖrAü{ ìþ|køñl, 09 ÞBèpÿ ÞíPpkooôqkoüBÖQ ìþ|Þññl. ðdõû AuP×Bkû: uýI qìýñþ GB KõuQ oA GB

Þíþ oôÒò qüPõó ôðíà ôÖé×ê GpyPú Þñýl.

cPþ ìþ|OõAðýl Gú @ðùB âýBøBó ìÏÇpôAkôüú

Gý×rAüýl.

3– Gpå oAqüBðú

Gpå|øBÿ oAqüBðú KpAqôüPBìýò V øvPñl.

ôüPBìýò V GpAÿ uBgPò Þç|só koAuPhõAó

øB, ÒÃpôÙ øB, ÎÃç|R ôoå|øBÿ gõðþ

æ|qï AuQ ôGú WnJ @øò Þíà ìþ|Þñl. øí`ñýò ìñHÏþ Òñþ AqKPBuýî øvPñl Þú

GBÎU ìþ|yõðl ulüî AqkuPãBû|øBÿ Gló ìBó

@üB# yíB øî Aq@ó kuPú AÖpAkÿ øvPýl

Þú uBèî|Opüò ôì×ýlOpüò Gh{ ìýõû|øB ô ìõAk ÒnAüþ oA kôoìþ|oürül? AâpyíB

øî Gú øñãBï Gp}, gpk Þpkó ôKõuQ Þpkó ìýõû|øB ô... O×Bèú qüBkÿ WíÐ ìþ|Þñýl, GBül kôGBoû Gú Aüò ÞBoOBó Ößp Þñýl. GÏÃþ AqìPpAÞî|Opüò ôìPñõÑ|Opüò ìõAk ÒnAüþ koGh{ øBüþ Aqìýõû|øB ôuHrÿ øB üBÖQ ìþ|yõðl Þú ìB AÒéI @ðùB oA Gú ÎñõAó

O×Bèú kôoìþ|oürüî. Aüò ìýõû|øB ôuHrÿ øB ko Æõë oyl koìÛBGê ÎñB¾pìhPé×þ ÚpAo ìþ|âýpðl ôAüò GBÎU ìþ|yõk Þú ìõAk ÒnAüþ uõkìñl ôìñd¿pGú Öpkÿ ko@ðùB WíÐ yõðl. koAüñXB Gú 01 O×Bèú Aÿ AyBoû ìþ|Þñýî Þú GBül koôÎlû|øBÿ yíB ôWõk kAyPú GByñl.

1– Gpå|øBÿ øõüY GýzPpAqgõk øõüY, Gpå øBü{ KpAq ÞépôÖýê øvPñl. Aüò ìBkû Gú âýBû oðãlAðú uHr ìþ|køl. ÞépôÖýê ìñHÏþ Òñþ Aqìñýrüî AuQ ô ÖzBogõó oA OñËýî ìþ|Þñl ôGú Úõÿ yló AuPhõAó|øB ôÎÃç|R Þíà ìþ|Þñl. KPBuýî qüBkÿ ko@ó ôWõk kAok Þú ÖzBogõó oA Þî ìþ|Þñl ôuõgQ ôuBqGló oA GùHõk ìþ|køl. øí`ñýò AqKõÞþ AuPhõAó Kýzãýpÿ ìþ|Þñl. cPþ üà OdÛýÜ SBGQ Þpkû AuQ Þú AÖpAkÿ Þú kogÇpGýíBoÿ ÚéHþ øvPñl AÖpAkÿ øvPñl Þú KPBuýî GvýBoÞíþ koüBÖQ ìþ|Þññl. Gpå øõüY ìñHÏþ Òñþ AqôüPBìýò K|øî øvQ Þú kogõk øõüY ôWõk ðlAok ôGpAÿ uç|ìQ AuPhõAó GvýBoìùî AuQ. ðdõû AuP×Bkû: Aq@ðXBDþ Þú OpAÞî GBæ|ÿ KPBuýî koGpå|øBÿ øõüY GBÎU Oéi yló @ó ylû AuQ, GùPpAuQ @ó oA gõJ gpk Þñýl ôGB ^ýrøBÿ gõyírû küãpìhéõÉ Þñýl. ìTç| ko uBæ|k Gpürül üB GpAÿ OrDýò gõoAÞþ|øBÿ küãpüB uõN GßBoGHpül.

2– KõuQ uýI qìýñþ uýI qìýñþ Gú gBÆpAÖrAü{ ôqðþ Þú AüXBk ìþ|Þñl, qüBk gõ} ðBï ðývQ. ôèþ KõuQ @ó KpAqìõAk ÒnAüþ AqWíéú KPBuýî, ôüPBìýò

@ë Gõüú

cßõìQ @ë Gõüú koôAÚÐ AuPÛçë ÆéHBðþ

Gõkðl Þú Kw Aqôoôk AÎpAJ GpAÿ GpâzQ Gú AüpAó ÚHê ôGú kuQ @ôokó ÎrR AüpAðþ

cßõìQ øBüþ ìvPÛê oA Ozßýê kAkðl. ÎíBkAèlôèú Îéþ GñýBðãnAocßõìQ @ë Gõüú

Gõk.

Aüò cßõìQ OõuÈ ÎíBkAèlôèú Îéþ @ÒBqyl . koìýBó ÖpìBðpôAüBó @ë Gõüú , ÎÃlAèlôèú Aq

cBÞíBðþ Gõk Þú koÎípAó ô@GBkAðþ Þzõo

ðÛ{ kAyPú ôìzùõoOpAqküãpcBÞíBó Gõk .

Aüò cßõìQ kokôoAó KBkyBøþ ìéà ocýî Gú KBüBó ouýl.

KBüPhQ Aüò cßõìQ ðýrðýzBGõoGõk .

cßõìQ ÆBøpüBó OõuÈ üÏÛõJ èýU ¾×Boÿ

koqìBó ìdíl Gò ÆBøpGú ÞBogõk KBüBó kAk. ÎéõüBó

ÎéõüBó Aqðvê AìBï cvò (Ñ) Gõkû ôko

ÆHpuPBó ôküéî cßõìQ gõk @ÒBqÞpkû ô

KBüPhQ gõk oA @ìê ÚpAokAkðl . kAÎþ ÞHýpô ðB¾pÞHýpkôcBÞî kokôoAó ÎéõüBó Gõkðl . koðùBüQ ÎéõüBó Gú kuQ uBìBðýBó ðBGõk ylðl.

.

ðíþ kAkðl . ðÛBÉ ypÚþ AüpAó ôðýrÆHpuPBó ô

âýçó küpOpAqðõAcþ ÒpGþ Gú O¿pÙ

ìvéíBðBó ko@ìlðl. ìvéíBðBó ìXHõoGú ÖPe ^ñl GBoû Gpgþ AqðÛBÉ ìþ ylðl.

ìpkï AüpAó Þú AqAgPçÙ ôOHÏýÄ ÆHÛBOþ

oÂBüQ ðlAyPñl , GB KnüpÖPò Auçï koAyBÎú

ôOpôüY @ó Oç} Þpkðl .AìB GB Aüò ôWõk ko Æõë OBoüi AüpAó , øpârìhBè×Q gõü{ oA GB

uéÇú AìõüBó ôÎHBuýBó GpgBá AüpAó KñùBó

kôï, uÓl KBðõx üB uÓlüBó, kAoüõ} kôï, Aokyýpkôï, Aokyýpuõï, Aouw ôkAoüõ}

uõï GpOhQ KBkyBøþ cßõìQ øhBìñzþ ÖpìBðpôAüþ Þpkðl . uéõÞýBó

Kw Aqìpå AußñloìÛlôðþ , uéõÞõx upkAoAôGB AüXBk cßõìQ uéõÞýBó ÖpìBðpôAüþ

gõk oA ypôÑ Þpk . oüzú uéõÞýBó üõðBðýBó

ÒrðõüBó ÒrðõüBó üßþ AqcßõìQ øBÿ ÚloOíñlÿ

Gõkðl Þú cßõìQ gõk oA AqAÖÓBðvPBó @ÒBq Þpkðl ôøñlôuPBó oA ðýrÖPe ðíõkðl . @èM

Oßýò ìõuw cßõìQ ÒrðõüBó ôgvpôìéà @gpüò cBÞî Aüò kôoAó Gõk .cBÞíBðþ ìBðñl

uéÇBó ìdíõk Òrðõÿ ôuéÇBó ìvÏõk ðýrAq ÖpìBðpôAüBó koAüò kôoAó Gõkðl . cßýî AGõAÚBuî Öpkôuþ koAüò kôoAó ìþ qüvPú

AuQ. uéXõÚýBó ÆÓpë @ÒBqâpcßõìQ uéXõÚýBó Gõk ôKw AqAô@èI Aouçó, ìéßzBû, uéÇBó uñXpô küãpyBøBó koAüò kôoAó cßõìQ ìþ Þpkðl uéXõÚýBó GB yßvQ ÒrðõüBó cßõìQ gõk oA @ÒBqÞpkðl ôÚloR gõk oA GB ôqoAÿ Groå

OTHýQ ðíõkðl . AìB koðùBüQ OõuÈ gõAoqìzBøýBó, Gú cßõìQ gõk KBüBó kAkðl.

AkAìú ko¾×dú GÏl

¾×BoüBó üÏÛõJ èýU GB Kýpôqÿ GpcßõìQ ÆBøpüBó , uévéú ¾×BoüBó oA AüXBk ðíõk . Kw Aq üÏÛõJ, ÎípôèýU GpOhQ ÖpìBðpôAüþ ðzvQ . Aüò cßõìQ GB 431 uBë ÖpìBðpôAüþ koqìBó KBkyBøþ géØ Gò Acíl OõuÈ ÖpìBðløBó uBìBðþ gBOíú üBÖQ. uBìBðýBó uBìBðýBó Kw AqyßvQ ¾×BoüBó cßõìQ gõk oA OBuýw Þpkðl ôOB 421 uBë cßõìQ Þpkû Aðl. GhBoA KBüPhQ uBìBðýBó Gõk ô kAðzíñlAó Groâþ øí`õó AGõÎéþ uýñB ô AGõoüdBó Gýpôðþ kokôoû uBìBðýBó qðlâþ ìþ Þpkðl. @ë qüBo @ë qüBoüB qüBoüBó , gBðlAó Þõ^à ko

ìñBÆÜ âýçó Gõkðl Þú Gú OloüY cßõìQ

OíBï AüpAó oA kokuQ âpÖPñl . ìpkAôüY Gò qüBoGñýBó ânAoqüBoüBó AkÎB ìþ Þpk Þú üßþ

AqgBðlAó uéÇñPþ Ký{ AqAuçï AuQ. Aüò cßõìQ ðýrkoðùBüQ kokôoAó cßõìQ âýçðzBû Gú ÞBogõk KBüBó kAk.

ðßpkðl ôWñH{ øBÿ AuPÛçë ÆéHBðú Aÿ oA Gú KB uBgPñl Þú ìñXpGú Ozßýê cßõìQ øBüþ

^õó ÆBøpüBó (188-628 ï) ô¾×BoüBó (309-668 ï) yl.

Gõkðl ôGú øíýò kèýê qGBó ôÖpøñä üõðBðýBó oA Gú AüpAó @ôokðl. Aüò cßõìQ koðùBüQ ko qìBó @ðPýõgõx kôï ìñÛpÅ yl. AyßBðýBó Kw AquéõÞýBó , AyßBðýBó øî Oíló üõðBðþ Gõkðl Þú uévú cßõìQ gõk oA @ÒBqÞpkðl .

Aüò cßõìQ GB KBkyBøþ Ayà Aôë üB Aoyà OBuýw yl ôKw Aq@ó OýpkAk, AokôAó, Öpÿ üBKQ, ÖpøBk, ìùpkAk, ÖpøBk kôï, AokôAó kôï, ìùpkAk kôï, âõkoq, @ok, uýñBOpôá, ÖpøBk uõï, ìùpkAk uõï, @ok kôï, ÖpøBk ^ùBoï, OýpkAk kôï, ÖpøBk KñXî, @ok uõï, ôðò, AokôAó uõï, ôokAó, âõkoqkôï, ôðò kôï, Gú æ}, KBÞõo, AokôAó ^ùBoï, gvpô, Gú æ} kôï, Gú æ} uõï, Gú æ} ^ùBoï, Gú æ} KñXî ôkoðùBüQ AokôAó KñXî GpAüpAó ÖpìBðpôAüþ Þpk.

uBuBðýBó AokyýpGBGßBó Kw AqcßõìQ AyßBðýBó, cßõìQ uBuBðýBó oA AüXBk Þpk ôyùpOýv×õó koðrküßþ GÓlAk oA KBüPhQ uBuBðýBó ÚpAokAk

. Aüò KBkyBû , küò ouíþ ÞzõooA qoOzPþ

AìõüBó

Kw AqKýpôqÿ AÎpAJ koGpAGpuBuBðýBó, cßõìQ Auçìþ AÎpAJ koAüpAó ypôÑ yl , Þú AìõüBó Aôèýò cßõìQ @ðùB Gõkðl. Aüò cßõìQ kìzÜ oA KBüPhQ gõk AÎçï Þpkðl . Aüò cßõìQ kouBë ^ùéî øXpÿ Gú ôuýéú ìÏBôüú Gò AGþ u×ýBó uýwOB âpkül. ( ìÛluþ, ìÇùpGò ÆBøp; @Öpüñ{ ôOBoüi, OpWíú ìdíl oÂB y×ýÏþ ÞlÞñþ, OùpAó, @âú, 4731}, Z 2, Á 798. ) ÎHBuýBó

Kw AqOÃÏýØ cßõìQ AìõüBó , AGõìvéî gpAuBðþ cßõìQ ÎHBuýBó oA GñB Þpkû ôGÓlAk oA KBüPhQ @ó AðPhBJ ðíõk . ÎHBuýBó Gý{ Aq 005 uBë cßõìQ Þpkðl. ÆBøpüBó Aôèýò cßõìQ ìvPÛê GÏl Aqcíéú ôOùBWî

AÎpAJ , cßõìQ ÆBøpüBó Gõk Þú OõuÈ ÆBøp môAèýíýñýò üßþ AqupkAoAó ìõóìB OBuýw yl

AÎçï Þpk . Kw Aqìpå AokyýpGBGßBó Kvp} yBKõoAôë GpOhQ yBøñzBøþ ðzvQ Þú üßþ AqyBøBó Groå uBuBðþ ìdvõJ ìþ yl. KBkyBøBó uBuBðþ Gú OpOýI AokyýpGBGßBó, yBKõoAôë, øpìrAôë, GùpAï Aôë, GùpAï kôï, GùpAï uõï, ðpuþ, øpìrkôï, yBKõokôï, Aokyýpkôï, yBKõouõï, GùpAï ^ùBoï, ürkâpk, GùpAï KñXî üB GùpAï âõo, ürkâpk kôï, øpìruõï, Kýpôq, Gú æ}, ÚHBk Aôë, qAìBuI, AðõyýpôAó kAkâp, øpìr^ùBoï, gvpôKpôür, ÚHBk kôï, Aokyýpuõï, yýpôüú, ìéßú KõoAðlgQ, øpìrKñXî ôürkâpk uõï ðBï kAyPñl.

cßõìQ øBÿ AüpAó GÏl AqAuçï Kw AqKýpôqÿ AÎpAJ ìvéíBó GpuBuBðýBó , küò Auçï koAüpAó AuPÛpAoüBÖQ . koAüò kôoAó , OBoüi AüpAó yBøl OdõæR qüBkÿ ko Îp¾ú øBÿ uýBuþ , AWPíBÎþ ôìnøHþ Gõk . OvéÈ ìvéíBðBó GpAüpAó uBkû ðHõk qüpA yùpøB upüÐ uéÇú ìvéíBðBó oA KnüpÖPñl AìB oôuPBøB Gú uBkâþ Oò Gú cßõìQ @ðùB ôÚHõë ìvéíBðBó

ðãBøþ ÞBìê Gú OBoüi AüpAó AqkôoAó GBuPBó

Gú Aìpôq

ìBkøB ôKBoR øB ôKBox øB ðBï kAyPñl . ðBï

AüpAó GpâpÖPú AqAuî @oüBüþ øB AuQ Þú upqìýò @oüBüþ ìÏñB ìþ yõk. OBoüi AüpAó GBuPBó oA Aq@ÒBqOzßýê

kôèQ ìBk OB KBüBó cßõìQ uBuBðýBó ôcíéú

AÎpAJ Gú AüpAó ìþ kAðñl. ìBkøB ìBkøB Kw AqAðPhBJ øãíPBðú Gú ÎñõAó KBüPhQ gõk , cßõìQ gõk oA koAüpAó @ÒBq

Þpkðl . Aüò cßõìQ Gú oøHpÿ Öpkÿ Gú ðBï küBÞõìñËî yl . AÖpAk küãpÿ ìBðñl øõgzPpû

ô@qÿ køBá ðýrAqcBÞíBó küãpkokôoAó

ìBkøB Gõkðl . ìBkøB OB ìlOùBÿ Æõæðþ GpAüpAó

cßõìQ ìþ Þpkðl AìB OBoüi kÚýÛþ AqAüò

ìlR kokuPpx ðíþ GByl . øhBìñzýBó cßõìQ ìBk øB OõuÈ Þõoô} KBüBó üBÖQ .

AôuLw cßõìQ Wlülÿ Gú ðBï øhBìñzýBó oA

KBüú ânAoÿ Þpk Þú ðhvPýò kôèQ ìPíló ko

OíBï kðýB ko@ó kôoAó Gõk . koAüò kôoû Þú øípAû GB KýzpÖQ Öpøñä ôOíló Gõk ìþ OõAó

Gú WpAR â×Q Þú Wù{ GzpüQ ôkôoû Wù{

OBoüi AüpAó ôWùBó kokôoAó øhBìñzþ AO×BÝ

AÖPBk.

Kw AqÞõoô} ÞHýp, ÞíHõWýú, âEõìBR, kAoüõ}, gzBüBoyBû, Aokyýp, gzBüBoyBû

gpAWãrAoAüpAó yl. koAüò qìBó yùpyõ} GvýBoGByßõû ôSpôOíñl Gõk ôqGBó Îýçìþ üà Aq3 qGBðþ Gõk Þú ðõyPú øBÿ uéÇñPþ AüpAó Gú @ó qGBó ðõyPú ìþ yl. @oüBüþìùBWpR øB Gú AüpAó @oüBüþ øB yBìê OÏlAk qüBkÿ AqðtAk u×ýl KõuQ øvPñl Þú AcPíBæ upqìýò Aôèýú @ðùB Aq yíBë koüBÿ uýBû ôgroOB cõAèþ oôkøBÿ uýdõó ôWýdõó Gõkû AuQ. GÏl øB Gh{ Aq @oüBüþ øB Gú uíQ AüpAó ôøñl ôGhzþ küãp Gú AoôKB ìùBWpR Þpkðl Gú øíýò kèýê Gú AÚõAï @uýBDþ ôqGBó @ðùB, øñl ôAoôKBüþ â×Pú ìþ yõk. @oüBüþ Gú ìÏñBÿ ypüØ ìþ GByl . @oüBüþ AüpAó ôøñl OB ìlOùB koÞñBoøî qðlâþ ìþ Þpkðl ôKw AqânyQ ìlOùB , Aqøî WlA ylðl . OB Ký{ AqWlAüþ , qGBó , uBqìBó AWPíBÎþ ôAÖvBðú øBÿ ìzPpÞþ kAyPú Aðl. koìPõó OBoühþ AüpAó , Gpgþ qìBó ìùBWpR @oüBüþ øB Gú AüpAó oA 0002 uBë Ý ï ô GÏÃþ küãpÚpó 41 Ý ï OB Úpó 6 Ý ï SHQ Þpkû Aðl . qìBðþ Þú @oüBüþ øB Gú ÖçR AüpAó ouýlðl, koAGPlA GB ÞzPBoìpkï Gõìþ @ó ìñÇÛú , Gpgþ Aq@ðùB oA Gú ÞBoâpÖPñl. @ðùB GÏl Aqôok Gú upqìýò AüpAó Gú ÆBü×ú

øBüþ ìhPé×þ OÛvýî ylðl Þú ìùî Opüò @ðùB

OBoüi AüpAó ÚHê Aq@oüBüþ øB

ÚHê Aq@oüBüþ øB , Úõï øBÿ ìhPé×þ ko

ìñBÆÜ âõðBâõó AüpAó qðlâþ ìþ Þpkðl . ko

OBoüi AüpAó Ký{ Aq@oüBüþ øB , Oíló ÞBuþ øB (koÞpìBðzBû ôèpuPBó) , Oíló uBÞñBó OLú uýéà (koÞByBó) ,Oíló øBÿ yùpuõgPú (kouývPBó), Oíló WýpÖQ (koÞpìBó), Oíló AôoAoOõ(ko@moGBüXBó), OLú âýBó (ko ðùBôðl) , OLõoøB koOHpuPBó (ìBqðloAó) ô

Oíló Aüçï (koyíBë gõquPBó) koupqìýò

AüpAó ôWõk kAyQ. kôèQ Îýçï Groå Opüò Oíló OBoüi AüpAó Gõk Þú upqìýò @ðùB koWñõJ ÒpGþ AüpAó ô OÛpüHB ìÇBGÜ GB gõquPBó Gõk. yõ} KBüPhQ @ó Gõk Þú @SBoìpGõÉ Gú Aüò Oíló ðýrkoøíBó

WB üBÖQ ylû AuQ . AèHPú ìþ OõAó â×Q Þú cßõìQ øBÿ WlAâBðú Aÿ koOíló Îýçï Gp

Gh{ øBÿ ìhPéØ OõuÈ KBkyBøBó ìP×BôR AkAoû ìþ yl. Aüò ìñBÆÜ yõ} , ðzBó,A ôAóA ôuýí{ ðBï kAyQ . kôèQ Îýçï AÞTpA GB GB GvýBÿ Aq

cßõìQ øBÿ OßBìê üBÖPú Gýò Aèñùpüò ìBðñl

GBGéþ øB , AÞlÿ øB , uõìpÿ øB ô@yõoÿ øB ko

cBë Wñãýló Gõkðl. koqìBó ÊùõoAìLpAÆõoøBÿ AüpAðþ (055 Ý ï) , kôèQ Îýçï Aqüßþ Aqupqìýò øBÿ

# AüpAó Þzõoÿ kAoAÿ Öpøñä ôOílðþ Òñþ ìþ GByl ôOBoüi AüpAó Gú ÆõoÞéþ Gú kôGh{ OBoüi ÚHê Auçï ôOBoüi GÏl Auçï OÛvýî ìþ yõk Þú koøpkôoû

AO×BÚBR WBèI ôÎXýHþ oj kAkû AuQ. AüpAó , upqìýñþ KpAqoyBkR øB ôcíBuú

øBÿ OBoüi uBq, Þzõoÿ KùñBôoôøíýzú cBÂpkokë OBoüi WùBó oA ðíýPõAó ko^ñl

gÈ ôðõyPú âñXBðl ^pA Þú øpÚloGýzPpko OBoüi @ó Ký{ ìýpôüî kðýBÿ ôuýÐ Opÿ oA ÞzØ ìþ Þñýî. kôoAó GBuPBðþ Þú uévú øB , AìLpAÆõoÿ øBÿ Îýçï , ìBk ôøhBìñzþ @ÒBqâp@ó Gõkû ôGú uévéú øB ôAìLpAÆõoÿ øBÿ Groå ôÞõ^à

GÏl AqAuçï ôOB AìpôqgPî ylû AuQ . Gp AuBx yõAøl GBuPBó yñBuþ GvýBoìPÏlk ,

AüpAó kAoAÿ Oílðþ ^ñl ørAouBèú AuQ Þú Kýzýñú @ó Gú ørAoøBÿ ÚHê Aqìýçk ìvýe Gpìþ âpkk Þú kAoAÿ Öpøñä ôOílðþ Òñþ ôGvýBo kogzBó Þú âBû ÞíPpyñBgPú ylû AuQ ìþ GByl.

AìB GB ôWõk Aüò OBoüi Òñþ ôÞùò ,AüpAó OBoühþ Gú ÚlìQ 0052 uBë kAok Þú Gú Æõo Þéþ AqkôoAó øhBìñzýBó ypôÑ ìþ yõk ôAq @ó ânyPú Òñþ ôÞùò , OñùB uévéú Îýçï ô ìBk OB clôkÿ OõAðvPú Aðl kocl GýBó @ÒBq Ozßýê kôoAó øhBìñzþ , koOBoüi ouíþ AüpAó GíBðñl . koAüò Gh{ AqìXéú OùpAó uÏþ Þpkû Aüî OB ìpôoÿ GpcßõìQ øB AqAGPlA OB Kw

AqAuçï koAüpAó kAyPú ôKBkyBøBó øpkôoû oA ìÏpÖþ Þñýî. Gú ÆõoÞéþ OBoüi AüpAó Gú kôGh{ OÛvýî ìþ yõk :

||OBoüi AüpAó ÚHê AqAuçï ||OBoüi AüpAó GÏl AqAuçï

OBoüi AüpAó ÚHê AqAuçï: Aüò kôoû AqOBoüi , gõk Gú uú Gh{ OÛvýî ìþ yõk: ||AüpAó ÚHê Aq@oüBüþ øB

||ìùBWpR @oüBüþ øB Gú AüpAó

||AüpAó GBuPBó

OíBï uLBû oôï oA ðBGõk Þpkðl . Aüò Wñä üßþ Aqyã×Q AðãýrOpüò ðHpkøBÿ GBuPBðþ Gú yíBo ìþ oôk.

yBû ÎHBx ÞHýp:

Aüò KBkyBû ðBìlAo¾×õÿ , AüpAó oA koqìBó cßõìQ gõk Gú AôZ ÎËíQ ouBðl ôGBoøB Gp

uLBû ÎTíBðþ ôAqGßBó kokôWHùú ìP×BôR

Kýpôqyl .Îçôû GpAüò yBû ÎHBx Gñlo

âíHpôó oA AqkuQ KpOÓBèþ øB gBoZ Þpk ôGÏl

Aq@ó Aüò Gñlo, GñloÎHBx ðBï âpÖQ.

Aüò KBkyBû A¾çcBOþ oA koAüpAó Gú ôWõk

koqìBó AôGõk Þú cßõìQ uBuBðþ GB yßvQ ^ñlGBoû uLBû oôï Gú AôZ ÎËíQ gõk ouýl. Aüò KBkyBû kôèQ øýBÆéú oA Aq¾×dú oôqâBoìdõðíõk, Opá øBÿ @ó ÆpÙ oôk

Wýdõó oAkoWBÿ gõk ðzBðl ,groøBÿ ôczþ oA âõyíBèþ kAk , cHzþ øB oA Aqüíò Gýpôó oAðl ôAüò ìíéßQ Gú O¿pÙ gõk ko@ôok . Aq uõÿ küãpA¾çcBR AôkoAìõokAgéþ oôf

KBkyBû GB yßvQ uú AìLpAOõoÿ Groå ko@ó

kôoAó Gú ÚéípôcßíõR gõk AÂBÖú Þpk AìB

Þõ^ßPpüò Gþ AcPpAìþ ôÊéíþ GB KBkyBøBó

ìÓéõJ ðñíõk ôkoðùBüQ ìùpGBðþ ôÎÇõÖQ GB ìpkï @ó ìéê Gpgõok ìþ Þpk.

Þõo} Groå kokôoAó Úlüî AðÛçJ AgçÚþ oA Gú ôWõk @ôok. Gú øíýò kèýê ôGú cÜ ÎñõAó

GpOpüò yBû OBoüi AüpAó ôcPþ WùBó GpAqðlû

ÖPdÏéþ yBû ÚBWBo:

Aüò KBkyBû ðýrìBðñl ðB¾pAèlüò yBû GýzPp

qìBó gõk oA Gú @oAü{ oü{ Géñl gõk ô gõyãnoAðþ GB qðBó cpìvpAÿ gõk uLpÿ ìþ

@ôok ôAüpAó koqìBó Aôìùl Oíló WùBó

ìdvõJ ìþ yl. OB WBüþ Þú A¾×ùBó Gú ÎñõAó

KBüPhQ ÚéípôAô, ð¿Ø WùBó ðBìýlû yl . AìB Aüò KBkyBû ðBìlAoAüpAðþ koAôAgpÎípgõk

Gú ìpkï Êéî ôuPî oôA kAyPú ôÖpqðlAó gõk oA ÞõoÞpkû ô@ðùB oA Gú ÚPê ouBðl. ðBkoyBû AÖzBo: KBkyBøþ Þú üßþ Aqyýpüò Opüò kouùBÿ

OBoüi ÞPBGùBÿ koôx AGPlAüþ oA Gú gõk AgP¿BÁ kAkû AuQ ôøpÞõká AüpAðþ GB gõAðló @ó ènR ìþ Gpk , ðBkoyBû AÖzBokuQ AÖÓBðùBÿ üBÒþ , oôx øB ôÎTíBðþ øB AqAüpAó ô OvhýpÞññlû øñl oA ÞõOBû Þpk. Aüò KBkyBû upkAoÿ ÚBGê ôGvýBoyXBÑ Gõk AìB koAìõo cßõìPþ ìõÖÜ Îíê ðíþ Þpk.

Þpüî gBó qðl: Aüò KBkyBû GýzPpGú kèýê uBkâþ , ÎÇõÖQ mAOþ ôGþ @æü{ Gõkð{ , koìýBó ìpkï ìdHõJ Gõk OB WBüþ Þú gõk oA ôÞýê AèpÎBüB ìþ

ðBìýl. KBüBó

Wlülÿ Gú ÞBèHl AüpAó kìýl. yBKõoAôë: yBKõoAôë uú AìLpAOõooôï oA yßvQ kAkû ô ôAèpüBðõx AìLpAOõooôï oA AuýpÞpk . Aôüßþ Aq KBkyBøBó yßýê , GB Îrï ôGú ðBï uBuBðþ Gõk Þú ìpkï AüpAó GvýBoAôoA kôuQ kAyPñl. yBKõokôï (môAæÞPBÙ): Aüò KBkyBû ðBìlAoGB 07 uBë cßõìQ ,GýzPpüò ìlR KBkyBøþ koOBoüi AüpAó oA kAyQ . yBKõokôï GB AÚPlAoôÚloR gõk OõAðvQ kuQ AÎpAJ ôczþ , øõó øB , âpWþ øB oA AqOXBôqGú AüpAó ÞõOBû Þñl. ko^ñl ðõGQ AìLpAOõoøBÿ oôï oA yßvQ kAkû ôAq@ðùB ÒpAìQ âpÖQ. ìùpkAk ÞHýp: ìùpkAk ÞHýpüßþ AqKBkyBøBó Groå AyßBðþ

AuQ. Aüò KBkyBû OõAðvQ Þú GpußBøB ô ìpkìBó ¾dpAâpk Þú AqÆpÙ yíBë Gú Þzõo ÖzBoìþ @ôokðl ìvéÈ ylðú ôAoìñvPBó Gú ìvBcQ AüpAó AÂBÖú Þñl . Îçôû GpAüò clôk AüpAó oA OB ÞõøùBÿ øýíBèýB koOHQ ouBðl.

Aok Aôë: AqKBkyBøBó ðBìþ AyßBðþ Þú gBÆpû yßvQ oôìýBó Gú upkAoÿ ÞpAuõx AqAüpAðýBó Gú upkAoÿ uõoðB koqìBó AôAO×BÝ AÖPBk Þú ìõWI AÖPhBoOíBï AüpAðýBó ìþ GByl; ^pA Þú uLBû

AôAuQ. Aqìùî Opüò g¿õ¾ýBR AgçÚþ

Þõo} Groå , ÎçÚú ôìdHQ Gú kôAï gBðõAkû ôôÖBkAoÿ Gú øívp} ÞBuBðlAó Gõk . Aôko OíBï Îî gõk OñùB GB üà qó AqkôAZ Þpk ôKw Aqìpå Aôøpâr, øívpküãpoA AgPýBoðßpk.

Þpk . koqìBó cßõìQ Aô, øñãBï Wñä GB oôuùB , O×éýw , AoìñvPBó , âpWvPBó, GBÞõô GýzPpðõAcþ yíBë ÒpGþ AüpAó OõuÈ oôuùB AyÓBë ylû ôAqAüpAó WlA yl. uéÇBó ìdíl gõAoqìzBû: uéÇBó ìdíl KBkyBøþ OpuõôGþ èýBÚPþ

Gõk Þú koqìBó Aô^ñãýrgBó Gú AüpAó cíéú ðíõk . ìÓõæó Þú gõk oA koGpAGpìpkï AüpAó OùB üBÖPñl ypôÑ Gú ÚPê ÎBï Þpkû ôAüpAó oA Gú gBá ôgõó Þzýlðl ô^ýrÿ WrôüpAðú GBÚþ ðãnAokðl . uéÇBó ìdíl gõAoqìzBû Gú Wrüpû

@Gvßõó kokoüB^ú groÖpAoÞpk ôìþ âõüñl AqOpx ìÓõæó kÝ Þpk. yBû uéÇBó cvýò ¾×õÿ: Aüò KBkyBû ko03 uBë cßõìQ gõk ørAoAó qó âpÖQ . upAðXBï WõAðþ küõAðú Gú ðBï ìdíõk AÖÓBó Þú èzßpqüBkÿ ðlAyQ KBüPhQ oA ìdB¾pû Þpkû ôOBZ oA AqupGþ Þ×BüQ Aô GpkAyQ .øñãBìþ Þú ìdíõk AÖÓBðò Aq AÖÓBðvPBó cpÞQ Þpk koìvýpgõk yùpøBÿ Gî ôÞpìBó oA AyÓBë ðíõk ôGú upÎQ Gú uõÿ A¾×ùBó kocpÞQ Gõk. yBû uéÇBó cvýò koøíBó qìBó kuPõokAkû

Gõk OB øpuBë üà oôqìpkÿ kokÞBó ôGBqAo ôWõk ðlAyPú GByl ôGú WBÿ @ðùB kgPpAó ô

qðBó @ðBó koìdê ÞvI KloAó ôøívpAó gõk cÃõokAyPú GByñl OB ÆHÜ ÖPõAÿ yBû Þú øíú

kAoüõ} Groå: kAoüõ} KBkyBøþ ÎBÚê ôkAoAÿ AoAkû ÿ Úõÿ ôÎrï oAui Gõk Þú cßõìQ øhBìñzþ oA kôGBoû OBuýw Þpkû ôOzßýçR GvýBoìùíþ ko@ó AüXBk ðíõk . Gú Æõoÿ Þú Außñloô uéõÞþ øB ôGÏløB uBuBðýBó Gú øíBó yýõû cßõìQ Þpkðl. Gpgþ AqìdÛÛBó , ìùíPpüò KBkyBû AüpAó oA kAoüõ} ìþ kAðñl ôOñùB Þõoô} ôAðõyýpôAó oA ÚBGê ìÛBüvú GB Aôìþ kAðñl . kAoüõ} koqìBó cßõìQ gõk ôuÏQ Úéípôgõk oA AqyHú

Wrüpû øñl ko@uýB OB ìÛlôðýú ôoôk kAðõJ ko AoôKB ôAquõüþ ì¿pôèýHþ ôÚvíPþ Aq uõkAó koAÖpüÛB âvPp} kAk. AðõyýpôAó ÎBkë: gvpôAðõyýpôAó KBkyBû ìdHõJ uBuBðýBó Gõk Þú Gpgþ AqOBoüi ðõüvBó , AôoA GroâPpüò

KBkyBû AüpAó kAðvPú Aðl, koAüò Þú AôGroâPpüò yBû uévéú uBuBðþ Gõkû Opkülÿ ðývQ qüpA

KBkyBøþ ÎBkë ôuhPãýp, WñãXõôìlGp, upkAoôkèýpGõk.

qðBó Gú Aôìdpï Gõkû ôðHBül AqAôoôìþ âpÖPñl OõuÈ yBû külû ìþ ylðl. yBû AqìýBó @ðùB , kgPpAó ôqðBó qüHB oA AðPhBJ Þpkû ôGú cpìvpAÿ gõk ìþ Gpk .

GvýBoÿ Aqìpkï @ó kôoAó ìPBu×Bðú AÎPÛBk kAyPñl Þú @Gþ Þú yBû GB @ó kuPùBÿ gõk oA ìþ yvQ y×Bkøñlû Gõk ôAâpOñùB ÚÇpû Aÿ Gú GýíBokAkû ìþ yl AôoA koìBó ìþ Þpk.

ìdHõGPpüò yBøBó AüpAó: Þõo} ÞHýp(môAèÛpðýò): Gú ÆõoüÛýò ìdHõGPpüò yBû OBoüi AüpAó Þõo} Groå AuQ. OñùB Öpkÿ Þú koÚp@ó ðBï

AôGú AÖPhBoGú ÎñõAó môAèÛpðýò mÞpylû AuQ .koOõoAR øî AqAôôGú ÎñõAó Gñlû ¾Bèe glA ðBï Gpkû ylû uQ . KýBìHpAó Gñþ AupADýê Þõoô} øhBìñzþ oA ìvýe ìõÎõk ôðXBR køñlû ìéQ øB ìþ kAðvPñl. Aüò KBkyBû Groå GpAÿ Aôèýò GBoìñzõo@qAkÿ oA koOBoüi GzpüQ ìßPõJ uBgQ . Þõoô} Aôèýò cßõìPþ oA OBuýw Þpk Þú ôuÏQ @ó Aq oôk uñl OB AÆpAÙ koüBÿ ìlüPpAðú Gõk . Aüò

gBoZ AqÞñPpë AôkocBë ðBGõkÿ AuQ ôAô OõAó OÓýýpypAüÈ ôupðõyQ ìpkì{ oA ðlAok Aqìvñl KBkyBøþ ÞñBooÖQ qüpA O¿õoìþ Þpk Þú yBül O¿íýBR AôGú Âpoìpkï AüpAó OíBï yõk. ìñ×õoOpüò yBøBó AüpAó: ðB¾pAèlüò yBû: Aüò KBkyBû Gþ èýBÚQ Opüò yBû OBoüi AüpAó Gõk Þú kokôoAó 05 uBë cßõìQ gõk ko cBèýßú WùBó koAôZ KýzpÖQ Oíló Gõk, AüpAó oA KñXBû uBë AqOíló ÎÛI OpGpk. Aüò KBkyBû ìñ×õoGýzPpÎípgõk oA Gú AðlAqû âýpÿ Æõë uHýê ôuLpÿ Þpkó qìBó gõk GB Gý{ Aq 021 qó kocpìvpA ânoAðl. kokôoAó cßõìQ AôKBÞvPò , gýõû ô OpÞíñvPBó AqAüpAó WlA ylðl ôAðãévPBó , øpAR ôAÖÓBðvPBó oA AyÓBë Þpk .OõuÈ Aðãéýw AyÓBë âzQ . ðB¾pAèlüò yBû Þõ^ßPpüò AøíýPþ Gú Aüò Oßú Oßú yló øB ðíþ kAk. Aôkouò 86 uBèãþ ÎByÜ kgPpÿ 21 uBèú Gú ðBï ìBû ogvBoÞú gõAøpqð{ øî Gõk yl ôAô oA Gú ÎÛl gõk ko@ôok . Aüò KBkyBû

èÇ×Ïéþ gBó qðl Aüò cßõìQ ðýrGú uéÇñQ gõk KBüBó kAk. ÚBWBoüú @ÚB ìdílgBó ÚBWBocßõìQ ÚBWBoüú oA

GñýBó ðùBk . koAüò cßõìQ KBkyBøBðþ ^õó ÖPdÏéþ yBû ÚBWBo, ìdílyBû, ðB¾pAèlüò yBû, ìË×pAèlüò yBû, ìdílÎéþ yBû ôko ðùBüQ AcílyBû ÚBWBoGpìvñl KBkyBøþ ðzvPñl . OùpAó KBüPhQ cßõìQ ÚBWBoGõk . Aüò cßõìQ Kw Aq921 uBë Gú KBüBó ouýl. Kùéõÿ @gpüò cßõìQ KBkyBøþ koAüpAó , cßõìQ Kùéõÿ Gõk Þú OõuÈ oÂB yBû OBuýw yl ôkokôoAó KBkyBøþ ìdíloÂB yBû KBüBó üBÖQ .ÎípcßõìQ Kùéõÿ 45 uBë Gõk.

ðhvPýò qó KBkyBû AüpAó <KõoAðlgQ> ðhvPò qðþ AuQ Þú ko OBoüi AüpAó GpOhQ uéÇñQ ðzvQ ôÞíþ @ðÇpÙ OpAqKBüPhQ uBuBðýBó ko<AðzBó> ôAÚÐ kogõquPBó Þñõðþ, Þú ìpÞrKBkyBøþ ÎýçìýBó Gõk OBWãnAoÿ ðíõk. KõoAðlgQ GpAÿ GùHõk ôÂÏýQ ìpkï ko upqìýò gõk ðùBüQ Oç} gõk oA AðXBï kAk ô qìBðþ Þú ìPõWú yl Aüò uévéú GB upÎPþ

cßõìQ ¾×õüBó GB OõuÈ yBû AuíBÎýê ¾×õÿ OBuýw yl . OùíBuI Aôë, AuíBÎýê kôï, ìdíl glAGñlû, yBû ÎHBx, yBû ÎHBx kôï, yBû uéýíBó ôyBû uéÇBó cvýò Aqküãp AìpAÿ cßõìQ ¾×õüBó Gõk. koAüò kôoAó GpAÿ Aôèýò GBoìnøI yýÏú Gú ÎñõAó ìnøI ouíþ AüpAó ìÏpÖþ yl . A¾×ùBó , Úrôüò ôOHpürAqKBüPhQ øBÿ kôoAó ¾×õÿ Gõk . Aüò cßõìQ Gý{ Aq002 uBë Gú Æõë Þzýl. AÖÓBó øB AÖÓBó øB GB Kýpôqÿ Gp¾×õüBó GpAÿ ìlOþ cßõìQ Þpkðl . Gú ÆõoÞéþ GB cíéú AÖÓBó øB ô Gú O¿pÙ âpÖPò A¾×ùBó , cßõìQ ¾×õüBó ìñÛpÅ yl. AÖzBoüú

ðBkoyBû AÖzBoGB yßvQ AÖÓBó øB ôGBqKw âpÖPò AüpAó AqkuQ @ðùB , cßõìQ AÖzBoÿ oA

KBüú ânAoÿ Þpk .AÖzBoüBó ìzùl oA KBüPhQ

gõk AðPhBJ Þpkû ôOB 64 GÏl cßõìQ gõk oA AkAìú kAkðl. qðlüú

Kw AqcßõìQ AÖzBoüú, cßõìQ qðlüú

OõuÈ Þpüî gBó qðl OBuýw yl .Aüò

cßõìQ yýpAqoA Gú ÎñõAó KBüPhQ AðPhBJ

ðíõk . Kw Aq43 uBë koqìBó ÖpìBðpôAüþ

AkAìú Aq¾×dú Kýzýò

gõAoqìzBøýBó gõAoqìzBøýBó , ðýzBGõooA KBüPhQ gõk ÚpAokAkû ô451 uBë cßõìQ Þpkðl. ðËBìþ âñXõÿ ôÎÇBoðýzBGõoÿ kokôoAó gõAoqìzBøýBó qðlâþ ìþ Þpk. koðùBüQ ìÓõèùB GB cßõìQ gõAoqìzBøþ oA yßvQ kAkû ôGú uéÇñQ @ðùB gPíú kAkðl.

ìÓõæó ìÓõæó GB Kýpôqÿ GpgõAoqìzBøýBó OB ìlOþ OdQ ÞñPpë ^ñãýrgBó ìÓõë cßõìQ Þpkðl . koAüò kôoAó , AüpAó Gú ðBGõkÿ Þzýlû yl. AüéhBðBó AüéhBðBó üßþ AqcßõìQ øBÿ ìÓõë Gõk Þú OõuÈ øçÞõOBuýw ylû ôGB cßõìQ AGõuÏýl Kw Aq97 gBOíú üBÖQ . â×Pú ìþ yõk Þú ìõæðB koAüò kôoû AqOBoüi qðlâþ ìþ Þpk. AèHPú GBül AyBoû Þpk Þú Kw AqcßõìQ AüéhBðB, koðÛBÉ ìhPéØ AüpAó , cßõìQ øBÿ Þõ^à küãpÿ ôWõk kAyPñl ìBðñl upGlAoAó , WçüpüBó , ^õKBðýBó, ìË×püBó ôküãp cßõìQ øBÿ Þõ^à küãp.

OýíõoüBó oüzú OýíõoüBó Gú ìÓõèùB Gpìþ âpkk . Oýíõo èñä Þú AqGvPãBó ^ñãýrìÓõë Gõk cßõìQ

OýíõoüBó oA @ÒBqÞpk . cBÖÌ kokôoAó

OýõoüBó ìþ qüvPú AuQ . cßõìQ OýíõoüBó Kw Aq53 uBë KBüBó üBÖQ . AèHPú koAüò kôoAó ðýrcßõìQ øBÿ küãpÿ ìBðñl @Ý Úõüõðéõ, ìpÎzýBó ôÚpAÚõüõðéõOzßýê ylû Gõkðl. ¾×õüBó

qìBó 01 uBèþ Þú Aüò qôZ GB øî qðlâþ Þpkðl

AôìTê üà ìBkoGpAÿ Kvp@ÚBÿ ìõoAðõÞú

<küõül> ðBï kAyQ ÞBoìþ|Þpk ôuÏþ qüBkÿ Þpk OB OõAðvQ AôoA Gú kox gõAðló OzõüÜ Þñl OB GPõAðl Aqüà kAðzãBû gõJ Knüp}

Gãýpk. AôôAÚÏB GpAÿ küõül øíú Oç|y{ oA Þpk

ôAüò ìõÂõÑ oA cPþ GvýBoÿ AqyBølAðþ Þú

GB Kéýw koAoOHBÉ Gõkðl OBDýl Þpkðl, AìB oAGÇú Aôô@ÚBÿ ìõoAðõkoüà AGùBï ôußõR

ÎXýHþ ÖpôoÖPú Gõk. <koøíú Aüò uBë|øB GpAÿ küõül ìBðñl üà ìBkoGõkï. ìþ|kAðvPî Þú AôAqAüò Þú ìBko} qìBó G`ãþ AôoA Opá Þpkû GvýBoìPB SpAuQ ô Gú øíýò gBÆpìþ|gõAuPî Gú AôSBGQ Þñî Þú øíú qó|øB @ó Æõoÿ Þú AôÖßpìþ|Þñl ðývPñl. ìB OõAðvPýî oAGÇú gýéþ gõGþ GB øî GpÚpAo Þñýî Þú ìò Aq@ó GvýBooAÂþ Gõkï, AìB ko ðÛÇú ìÛBGê WpZ Gõk. Aôøíýzú ÖB¾éú|Aÿ oA GB ìò c×Ì ìþ|Þpk Þú kèýê @ó oA ðíþ|Öùíýlï. øp^ú ìò uÏþ ìþ|Þpkï oAGÇú ôkôuPBðú|Opÿ

GB AôkAyPú GByî AôuÏþ kAyQ Þú øíýzú Aq ìò ÖB¾éú Gãýpk. ôÚPþ Þú küõül kokAðzãBû

Knüp} âpÖQ ôìB oA Opá Þpk øíú ^ýrGlOp yl. AôküãpcPþ AqAüò Þú GB ìò cpÙ Grðl øî AìPñBÑ ìþ|Þpk ðíþ|kAðvPî ìzßé{ GB ìò ^ývQ ôøýa ôÚQ øî Aqìò üB ÞBoøBüî AüpAk ðíþ|âpÖQ OB yBül ìzßê ÞBoï oA æ|AÚê AqAüò

ÆpüÜ ìPõWú yõï OB Aüò Þú GBæ|gpû kÎõAøBÿ ìB ypôÑ yl. AôAðãBoðBâùBó ìTê @Oz×zBðþ gpôyBó ylû Gõk Þú ÖÛÈ AüpAk ìþ|âpÖQ. ^ñl

ìBøþ oA Gú Aüò yßê ânoAðlüî ôìPõWú ylï AôkoAüò uBë|øB Þõ^à|Opüò Îç|Úú|Aÿ Gú ìò

ðlAyPú ôOñùB GpAÿ Aüò Þú AqKvp} ðãú kAoÿ Þñî GB ìò AqkôAZ Þpkû AuQ. AôGú ìò OùíQ GlGýñþ ìþ|qk, AìB ìþ|kAðvPî Þú kouQ Ößp Þpkû|Aï ôAôÖÛÈ ìBkoÿ GpAÿ Kvp} ìþ|gõAuPú AuQ. kÎõAÿ ìB üà oôqGBæ|gpû oðä gõó Gú gõk âpÖQ.>

ìzßê gõkï ÞBoÞñî. ìþ|gõAuPî oAGÇú

ðrküà ô¾íýíBðú|Aÿ GB øívpï kAyPú GByî OB GPõAðl ìTê üà kôuQ Gú ìò ðãBû Þñl. øíú Aüò Oç|}|øB oA Þpkï AìB Sípû|Aÿ ðlAyQ.>

GBqGýñþ oôÿ qðlâþ gBðî upüò ìõoAðõ ðzBó ìþ|køl Þú AôAqqìBó WõAðþ ôøñãBìþ|Þú

GB øívpAôè{ AqkôAZ Þpkû Gõk k^Bo ìzßç|R ylül oôcþ Gõk. âp^ú ârAo}|øBÿ Kéýw cBÞþ Aq@ó AuQ Þú ìõoAóìB kuQ|Þî kôGBoGú gBÆp@âBû yló Aq

ÞPà|øBÿ ylülÿ Þú gBðî upüò ìõoAðõAq øívpAôè{ gõokû Gõk Gú ìñrë @ðùB oÖPú|Aðl AìB

GB Aüò cBë ôWõk ìzßç|R ylül oôcþ Aq uõÿ Aüò qó ðýrAðßBoðzlðþ Gõk. Kpôðlû

Kryßþ Aôko^ñlüò GýíBouPBó cBÞþ Aq@ó AuQ Þú AôGpAÿ @oAì{ ôGú Úõë gõk} èHhñl ôìùpGBðþ Þú Gú küãpAó ÎpÂú ìþ|Þpk GBül ÚpÁ ì¿pÙ ìþ|Þpk ôâpðú ðíþ|OõAðvQ oÖPBoÿ ÎBkÿ kAyPú GByl. ÚpÁ|øBüþ Þú gBðî ìõoAðõGlôó OõWú Gú Oõ¾ýú|øBÿ Kryß{ ìBû|øB ÚHê Aq@ó Þú AqkôAZ kôì{ oA kAyPú GByl @ðùB oA ÚÇÐ Þpkû Gõk.

<ìþ|gõAuPî Öpkÿ ÆHýÏþ GByî, AcvBx ìþ|Þpkï GB gõokó Aüò ÚpÁ|øB yh¿ýPþ KýlA ìþ|Þñî Þú ìPÏéÜ Gú ìò ðývQ. oÖPBoøBüþ Þú Aqìò upìþ|qk oA ÚHõë ðlAyPî âp^ú Aüò Þú @oAï|OpGõkï ôGú ìvBDê oAcQ|Op ðãBû ìþ|Þpkï WBÿ yßpGvýBokAyQ AìB ìþ|kAðvPî Sýp@oAïOB Gh{ ÚpÁ|øB GpAüî Âpo kAok. Aüò Þú OõAðvPú Gõkï Glôó Aüò Þú Aq ìzßç|R oôcþ|Aï cpÖþ Grðî koüà ìlouú ìzÓõë Gú ÞBoyõï øî üà ìõÖÛýQ Gõk. ìþ|kAðvPî Þú øýa ìzßéþ Ký{ ðhõAøl @ìl ôAqkôAZ kôìî øî Gú Þíßî gõAøl @ìl.> gBðî ìõoAðõKw AqAqkôAZ GB øívpkôì{ øíBó ÆõoÞú clx ìþ|qk OõAðvQ oAGÇú GvýBogõGþ GB Kvp31 uBèú AôGpÚpAoÞñl. ko

KBui ìÏíBÿ Kéývþ yÏéú|øBÿ upÞ{ ìpå

ÚBOê Þvþ WrOõìBx GpüBó øívBüú ÆHÛú KBDýò ðHõk. ôÿ AÚlAï Gú ÚPê Kýpìpk ôKýpqó ðíõkû ôKw AqupÚQ Æç|øB ôKõë|øB gBðú oA Gú @O{ Þzýlû Gõk OB okÿ Aqgõk GpWBÿ ðãnAok. kæ|üê ÞíývpWýírOýéõo: 1— ì×Ûõk yló Æç|øBÿ Kýpqó ôKõë|øBÿ ðÛl kokAgê gBðú gõk kèýéþ GpôWõk upÚQ ko gBðú Gõk. 2— ÚÇÏB ôÚPþ gBðú k^Bo@O{|uõqÿ ìþ|yõk Kýpqó ôKýpìpk ìþ|GBüvPþ GB kAk ôÖpüBk kogõAuQ Þíà ìþ|Þpkðl Þú øýa|ÞlAï AqøívBüú|øB ¾lAüþ ðzñýlû Gõkðl. AqÆpÖþ Kýpìpk ôKýpqó øî øýa AÚlAìþ|GpAÿ gBìõ} Þpkó @O{ ôüB ÖpAoAðXBï ðlAkðl.

3— AWvBk ìÛPõèýò WlAÿ Aqøî kokAgê uBèò ôAOBÝ|gõAJ ÞzØ ylû Gõk. kocBèþ Þú koôAÚÐ @O{|uõqÿ ìþ|GBüvPþ @ó kôð×pkoÞñBoøî ÚpAoìþ|âpÖPñl. AÊùBoAR Âl ôðÛýÄ

OõìBx kog¿õÁ küló AÖpAk ìzßõá ôGú gõAJ oÖPò ô... cßBüQ Aq@ó kAyQ Þú Aô gõk ìpOßI Aüò WñBüQ ôupÚQ ylû AuQ ôÚ¿l ok âî Þpkó kAok.

Îkk ÎAõõ Aÿÿ Bìì B ðoo ð ä ä õgg õóópââÖp ÖQQ

οHþ ôAok ylû Gú AôkoÆþ 01 uBë qðlâþ ìzPpá GB WpZ uHI Aüò Îíê ÖXýÐ Aquõÿ ôÿ ylû AuQ. @qìBü{|øBÿ AðXBï ylû oôÿ gBðî ìõoAðõôWõk ðBoAcPþ|øBÿ οHþ Þùñú koAôoA OBDýl Þpkû AuQ, AìB @ð`ú Þú GpAÿ AÎÃBÿ R|ìñ¿×úøýB WBÿ uEõAë kAok @ó AuQ

Þú @üB AôAqoôÿ Îíl ôGpAÿ kuPýBGþ Gú SpôR yõøp} kuQ Gú ÚPê Aôqkû üB @ó|Þú @ó ÆõoÞú gõk} ìlÎþ AuQ OñùB GpAÿ gBÆp^ñl èdËú οHþ yló ôAqkuQ kAkó ÞñPpë ôAοBG{ ^ñýò ÖBWÏú|Aÿ oA oÚî qkû AuQ. <ìB GÏl Aquú Wévú @yñBüþ O¿íýî Gú AqkôAZ âpÖPýî. koøíú Aüò WévBR KvpWpZ øípAû AôðýBìl, AìB AøíýQ qüBkÿ GpAüî ðlAyQ. ðãpAðþ A¾éþ ìò AqWpZ Gõk ôðú Kvp}, qüpA ìþ|kAðvPî Aâpkoqðlâþ @üñlû|Aï ìzßéþ AüXBk yõk ìò Gú oAcPþ ìþ|OõAðî @ó oA GB KvpAôcê Þñî AìB Aâpìzßê GroâPpGByl ô Gú gõk WpZ GvPãþ kAyPú GByl @ó ôÚQ

ìBWpA uhQ|OpgõAøl Gõk. OXpGú Gú ìò SBGQ Þpkû Gõk Þú ìò âp^ú koAoOHBÉ GpÚpAoÞpkó GB ÞõkÞBó ôWõAó Op|øB GvýBoìõÖÜ øvPî AìB ðPõAðvPú|Aï AoOHBÉ kouPþ GB øívpï GpÚpAo Þñî. øívpAôë ìò øíýzú GB ôWõk @qAoøBÿ GvýBoqüBkÿ Þú GpAÿ ìò kAyQ Gú ìò ìþ|â×Q

üßþ Aqkæ|üê AgPç|Ù ìB Aüò AuQ Þú ìò øpârðPõAðvPú|Aï AoOHBÉ kouQ ôkôuPBðú|Aÿ oA

GB AôGpÚpAoÞñî. Gú ìò ìþ|â×Q øíýzú GpAü{

ðÛ{ üà ìÏéî oA Aü×B Þpkû|Aï Þú ìlAï kocBë

ðzBó kAkó oAû kouQ ôÒéÈ AqüßlüãpAuQ. Aüò ìõÂõÑ ìpA ÎnAJ ìþ|kAk ôkoÆþ qìBðþ

Þú ìXpk Gõkï uÏþ qüBkÿ Þpkï OB oôÿ Aüò

ìdê ÞBoôkoÞñBoG`ú|øB Gõkó Þî|Þî OõAðvQ GBoküãpoôcýú AqkuQ oÖPú ìpA GBqâpkAðl ô

kôuPBó qüBkÿ KýlA Þpkï Þú Þíà qüBkÿ Gú ìò ìþ|Þpkðl. ìò øíú WrDýBOþ oA Þú æ|qï Gõk WpZ GlAðl koAgPýBoAôÚpAokAkï, AìB GBqøî ðPýXú Òî GBoqðlâþ @ó ÆõooÚî gõok.>

gBðî <upüò ìõoAðõ> 35 uBèú ìPùî AuQ GB yéýà üà âéõèú Gú uõÿ øívp} @ÚBÿ <WpZ ìõoAðõ> 45 uBèú ôÿ oA AqKB ko@ôokû AuQ. gBðî ìõoAðõìÏPÛl AuQ ÖzBoøBÿ

@ðùB ¾BkÚBðú ôy×BÙ Gõk. oôqAôèþ Þú GpAÿ @yñBüþ GB WpZ GB AôGú üà ouPõoAó oÖPî Gú Aôâ×Pî qWpøBÿ qüBkÿ ko qðlâþ ìzPpá ÚHéþ|Aï Þzýlû|Aï Þú GBÎU ylû

ðvHQ Gú øíú ^ýrôøíú Þw GlGýò GByî. Gú Aôâ×Pî Þú @qAoøBüþ Þú øívpAôèî Gú ìò oôA kAyQ ðBoAcPþ|øBÿ oôcþ ôοHþ GvýBoÿ oA GpAüî Gú GBo@ôok Þú uHI yl ìXHõoyõï

OÏlAk qüBkÿ ÚpÁ|øBÿ @oAï Gh{ oA OB ìlR|øBÿ qüBk ì¿pÙ Þñî, AìB GBqâzQ Gú

# <WpZ øívpkôï ìò Gõk. ìTê øp qó küãpÿ qìBðþ Þú GB AôAqkôAZ Þpkï GB gõkï Ößpìþ|Þpkï Þú Aüò GBo AyPHBøBOþ Þú koqðlâþ ìzPpá ÚHéþ AðXBï kAkû Gõkï OßpAoðhõAøî Þpk ôGB AcPýBÉ ôuƒýƒBuƒQ GƒýƒzPpÿ AkAìú gõAøî kAk. ìB OõuÈ üßþ AqkôuPBó ìzPpá ìBó GB øî @yñB ylüî ôAqÆpüÜ øíBó kôuQ AÆç|ÎBR qüBkÿ oA koìõok AôÞvI Þpkï. WpZ Gý{ Aq 01 uBë Gõk Þú AqøívpAôè{ WlA ylû Gõk ô üà Kvp31 uBèú kAyQ. ìò Þú gõkï ìÏéî Gõkï ôkoüà ìlouú oAøñíBüþ ÞBoìþ|Þpkï ìþ|kAðvPî Þú GpAÿ

AoOHBÉ GpÚpAoÞpkó GB KvpAôøýa ìzßéþ ðhõAøî kAyQ. OXpGú Gú ìò ðzBó kAkû Gõk Þú øp^ÛloGú Þvþ ìdHQ yõk koìÛBGê ìdHQ gõAøl kül. ìò øî Aqøíýò oô} AuP×Bkû Þpkû ôkôuPBó ôoôAGÈ qüBkÿ kAyPî Þú øíú

üßþ AqkôuP{ Kpuýl?

ôÚPþ qðQ gõðú ðývQ ^ú ÞBoìþ|Þñþ?

â×Q : AuPpAcQ. ôÚPþ øvQ ^þ? â×Q: AuPÛBìQ! – oÖPî ìdéú Úlüî ìõó, øíú gõðú|øB ô ìÓBqû|øB ô@kìB oôüú kë uýpðãBû Þpkï ôèþ

øýa cw gB¾þ Gùî kuQ ðlAk,@gú ìB øñõqï Oõøíõó ìdéú qðlâþ ìþ Þñýî!!! -uú OB ìpk ìvQ uõAoOBÞvþ yló...kooôÞú GvPò, oAðñlû kül gýéþ ìvPò, upüÐ ìByýò oôoôyò Þpk, GÏl qôk gBìõ} Þpk ôâ×Q: ìvBÖpAó Îrürouýlüî Gú ìÛ¿l!

ìpk Aôèýú Kõë ìþ kû ôKýBkû ìþ yú... ìpk kôìýú ðú OñùB Kõë ìþ kû Géßú Ozßpøî ìþ Þñú! ìpk uõìýú AìB GB οHBðýQ OíBï üú kôðú ìdßî ìþ qðú OõupoAðñlû! oAðñlû ìþ âú ^pA ìþ qðþ?

ìþ âú: Aüñõqkï Þú kox ÎHpOþ Gzú ôAuQ

AqAüò Gú GÏl Oñl ðpÿ...! kAyPþ øíú ìõðõGú ÞzPò ìþ kAkÿ ìpOýßú... – ìBìBðî koÆõë yHBðú oôqÖÛÈ üßHBo Gùî ìþ âú ìùñlx, @gpûAôðî yHBuQ Þú ¾lAï ìþ qðú ìùñlx GýB @yÓBæ| oôGnAo ïk ko! – ìþ kôðvPýò gp^ñä øB OõÎpôuýByõó

ðíþ Oõðò kuQ Grðò ÖÛÈ Gzßò oürìþ qðò! Gpül cBë Þñýl GB Aüò AÆç|ÎBOþ Þú ko AgPýBoOõó ìþ mAoï!! – üßþ AqAôèýò cýpR|øBÿ Öév×ýî ôÚPþ Gõk Þú Öùíýlï ÎéQ Aüò Þú ìþ âò “GBkìXõó Gî @ÖQ ðlAoû” Aüñú Þú Gî A¾ç GBkìXõó ðlAoû!!!

– øíõó ôÚPþ Þú OpWýe kAkû yl Gú

WBÿ OBGéõÿ “AqupÎQ gõk GßBøýl”, Aq upÎQ âýpAuP×Bkû Gzú GzpÖùíýlû Gõk Þú Gú yÏõo} Aìýlÿ ðývQ.

– kgPpA ÎByÜ cpÙ ìþ yò, KvpA ÎByÜ qüHBüþ! cBæ| kèýê @oAü{ Þpkó kgPpA ô koôÒãõüþ KvpA oôÖùíýlüò?

– ìùî ðývQ ^ƒÛloGBæüþ, ìùƒî Aüñú Þú Aôó GBæ| “æ|yƒhõoÿ” üB “ÎÛƒBJ”!

üBoôâ×Q: ìB AüñXB ìýíõó ðlAoüî ìþ Oõðþ Gpÿ Oõÿ KõuQ ìýíõó OõÚ×w OB ìýíõó GpAìõó GýBk! ^ñl oôqÿ ânyQ üú oôqOÏÇýê Þú yéõÕ ylû Gõk, Kvpû Oõÿ Ú×w KzPà ôAoôìþ qk, Aqìýéú|øB GBæ| KBDýò ìþ oÖQ, Wõâýpyl qüBkÿ oÖQ GBæ| AqAôó ÆpÙ AÖPBk OõÚ×w yýpû! kAk qk: Þíßßßßßßßßà... yýpû AÖPBk oô} kuQ yõânAyQ oôkøñ{ â×Q: @Gpôoürÿ ðßò ìò èývBðw kAoï...!!!

AuPhlAï

gpül

WõAðþ AqGýßBoÿ oÖQ GBÕ ôc{ Kpuýl: AuPhlAï kAoül? üBoôâ×Q: ìloá ^þ kAoÿ? â×Q: küLéî! üBoôâ×Q: üú ÞBoÿ GpAR kAoï, cÛõÝ yî gõGú. Kvpû ÚHõë Þpk.

# uç|ï ìò Aq@qìBüzãBû OíBx ìþ|âýpï. — G×pìBüýl, AìpOõó? ìþ gõAuPî Gãî u×BðúìPB @qìBü{ øBÿ øívpOõó GB üßþ küãú ÚBÆþ ylû ôìB Aæ|ó kô OB WõAJ @qìBü{ ìP×BôR kAoüî! — AôA ! üÏñþ ^þ gBðõï? Aüò ^ú ôÂÏzú? — u×î!ìPB ôèþ ÞBoüú Þú ylû... — cBæ| WõAJ @qìBü{ øB ^þ øvQ? — üßþ yõó @èrAüípkAoû ôüßþ küãú yõó Aülq!!! — ôAÿ! cBæ| ìò GBül ^ýßBoÞñî? — ðãpAó ðHByýò, ìò ôAuú øíýò OíBx âpÖPî, ìþ gõAuPî Gãî: øívpOõó oôAqgõðú GñlAqüò Gýpôó, Aâú OõðvQ Gpâpkû, GBøB} oAGÇú ðlAyPú GByþ!!!

üBoôoôkAyPò ìþ Gpkó AOBÝ Îíê. Aq} ìþ Kpuò: øípAû kAoÿ? ìþ|âú:@oû kAoï gBìõy{ Þpkï!!!

oAû oA KýlA Þñýl

# ìpk SpôOíñlÿ Gú Þzýzþ ìþ|âõül: ðíþ|kAðî ^pA ìpkï ìpA gvýw ìþ|KñlAoðl. Þzý{ â×Q: GãnAocßBüQ ÞõOBøþ Aq

üà âBôôüà gõá GpAüQ ðÛê Þñî: gõá oôqÿ Gú âBôâ×Q: ìpkï AqÆHýÏQ @oAï ô^zíBó cró AðãýrOõGú ðýßþ uhò ìþ|âõüñl ôO¿õoìþ|Þññl Oõgýéþ Ghzñlû øvPþ. qüpA øpoôqGpAÿ yBó yýpôupyýp ìþ|køþ. AìB koìõok ìò ^þ? ìò øíú ^ýr gõkï oA Gú @ó øB ìþ|køî AqâõyQ oAó âpÖPú OB uýñú Aï oA. cPþ Aqìõÿ Gló ìò Gpx Þ×{ ô ìBøõR KBá Þò kouQ ìþ|Þññl. GB ôWõk Aüò Þvþ Aqìò gõy{ ðíþ|@ül. ÎéP{ ^ývQ? ìþ|kAðþ WõAJ âBô^ú Gõk?

WõAG{ Aüò Gõk: yBül ÎéP{ Aüò GByl Þú “øp^ú ìò ìþ|køî koqìBó cýBOî ìþ|køî.” yÏBoGñlû glA koOËBøpAR Agýp: ôAÿ Gú oôqÿ Þú G×ùíýî ^þ yl!

ÚýíQ Æç küãú ðíýzú céÛú ìéÛú

-kAoï AqkuQ ÞBoøBÿ OõküõAðú ìþ yõï!

OHvî AqkoÞñBoû âpÖQ ôqüpèI,ÎB¾þ ô gzíãýò Òpül: -Gú Wùñî Þú küõAðú ìýzõül.ìdPpï gBðî

kuQ AqKB koAqOpGú AOBÝ GpâzQ.Glôó @ó Þú ìçcËú ÿ gõAJ Gõkó yõøp} oA Gßñl â×Q: -ôÚPþ upOHvî @GvPò ylï,AèPíBx Þpkï

Gpüî oÂBüQ Glû ÞõoOBs Þñî.AìB qüpGBo ðpÖPþ,AâpÖÛÈ @ó kôOB oA kAyPýî,Aæó Oõÿ

Aüò uò ôuBë AqkuQ üà kgPpGþ yÏõo,Aüò ÆõoKpüzBó ôGlGhQ ðHõküî. -GãýpGhõAJ uBÎQ ^ùBoGBül Gpôüî ÖpôkâBû, Aæó Þú ôÚQ â×Pò Aüò koÿ ôoÿ øB ðývQ. -ÞB} A¾pAoðßpkû Gõkï Òrë ôðÓíú GýBüñl.üB kuQ Þî ÞB} gvpôôKpøBï ðíýBìlðl. -cBæ Þú øíãþ üzBó kAoðl ìþ @üñl.Aüò ÚloÞByþ ÞByþ ðßò,GãýpGhõAJ ÖpkA AqGþ gõAGþ upkok ìýãýpÿ. OHvî ìÇíEò Gõk ìBkoAqKzQ KñXpû AôoA qüp ðËpkAok.oÖQ @ó ÆpÙ cýBR, KzQ kogPùB ôAqOýpox ðãBø{ kôoyl.Gú küõAoOßýú kAk. uýñú } uñãýò ylû Gõk.âõüþ ôqðú ÿ @øñýò oôÿ uýñú } Gõk Þú @ó ÆõoGú ð×w Oñãþ

AÖPBkû Gõk.cBë ÎXýHþ kAyQ.AqkôoøB,AqGBÕ AðPùBÿ Þõ^ú Þú OõuÈ üßþ AquBqìBðùBÿ

kôèPþ gpülAoÿ ylû ôGú kôoAqkuPpx GvBqôG×pôyùB ð×w ìýßzýl, ¾lAÿ øõô øõÿ ìpÕ cÜ ìýBìl.ÎByÜ Aüò ìéõkÿ Gõk Þú ìTê ìBo} ÎrA OßpAoìýzl.Aqmøñ{ ânyQ: -ðßñl Gl üíò GByl? Gú gõk kèlAoÿ kAk: -ðú,^ñl uBÎQ GýzPpðíBðlû,øíú ^ýrøî Wõoylû.glA Þñl ðÓíú ôÒrë øî Gú gõGþ ô uçìPþ GpuBðl. ^ñl GBoAuî ÞBìpAó oA qüpèI OßpAoÞpk ô @øvPú â×Q: -ÞBìpAó Aæó ^ú cBèþ kAoÿ?ìò cBèî oA ðíý×ùíî. üÏñþ OõgõAGýlÿ?glA Þñl gõAJ GByþ ôìTê ìò AüñÇõoOçÆî ðlAyPú GByþ. GÏl gÇBJ Gú gõk} â×Q: -Gþ gõAGþ Aqüà ÆpÙ kèùpû ôAÂÇpAJ Aq ÆpÖþ küãp.^ú Gú oôq¾õoR Îpôx gBðî ìýBôok. GB â×Pò Þéíú ÿ Îpôx èHhñl qk: -ôÚPþ GHýñí{ cBèî gõJ ìýzõk.AðÛlo gõJ Þú @oAü{ oôÿ ¾õoOî gõJ ìýzýñl.ðñzvQ øî Þú ðñzvQ, ìùî ðývQ.ìùî Aüò AuQ Þú ìB ìBë øî gõAøýî

Gõk. AkAìú kAok

-ìBìBó èÇ×B GpôGhõAJ .ìò Aæó øýa cpÖþ GB yíB ðlAoï! -kgPp, øñõqøýa AO×BÚþ ðý×Bkû! ðú ÞBuú Aÿ yßvPú ôðú ìBuPþ oühPú! AâpKzýíBó ylÿ

Gãõ.ìò ôGBGBR KzPQ øvPýî! -ôAÿ... AqkuQ yíB.^pA ôèî ðíþ Þñýl?^pA ìTê WBuõx øB øíú WB kðHBèî øvPýl?ð¿×ú yI øî kuQ Aqupï Gpðíþ kAoül?! -GBGBR â×Q yBül OõKzýíBó ylû Aÿ ôgýBë ìþ Þñþ oAû ^Boû Aÿ ðlAoÿ!@ìlï Gãõüî Aq øýa ^ýrðPpx . ðú AqgpZ øBüþ Þú ylû, ðú AqìùíBó øBüþ Þú kÎõR Þpküî. ÖõÚ{ @Gpôoürÿ ìþ yõk!âõoKlo@kï cpÙ ì×Q qó! -ìBìBó,AâpglA oA ìþ yñBuþ kuQ Aqupï GpkAo.ìò Glôó ÞBìpAó øý`î! ìþ Öùíýl? -AâpoAuQ ìþ âõüþ,^pA Gþ gõAGþ Gú upR qkû? -GpAÿ Aüò Þú AqyõÝ külð{ gõAJ Aq^zíî oÖPú! kAoï èdËú yíBoÿ ìþ Þñî Þú qôkOpAüò yI èÏñPþ Þú øþ Þ{ ìþ @ül,OíBï Gzõk ô Gpôüî qðlAó GýBôoüí{!^pA ðíþ ânAoül AοBGî oAcQ GByl! -GB Aüò Gþ gõAGþ ôWõ} ôcp¾þ Þú ìþ gõoÿ, ÚýBÖú GpAR ðíþ ìBðl.ìTç ÚpAoAuQ Îpôx Gzõÿ! -Þþ ìþ yõk AqAüò gBðú Gpôï ôAqkuPPBó gçÁ yõï. ìò küãpcpÖþ GB yíB ðlAoï.ìþ gõAøî Oõÿ cýBÉ Úlï Grðî.AWBqû øvQ?

ÞXBìþ oôÿ?

-OHvî Oõÿ cýBÉ AuQ.ìþ gõAøî Gpôï GHýñî ^pA ðhõAGýlû!

-ôè{ Þò Oõÿ cBë ôøõAÿ gõk}

GByl.uBÎQ ^ñl AuQ?

-kôAqkû ôðýî!cýØ!G`ú Aï cpAï yl! -Gú Wùñî.gõk} gõAuPú.ìB Þú qüpGBoAüò AqkôAZ ðíþ oÖPýî. gõk} Þpkû,cPíB KzýíBó ylû ôÖßpôgýBèQ ðãnAyPú GhõAGl. gýBë ìþ Þñl küãpoAû ^Boû Aÿ ðlAok! -AâpcpÙ ôkouQ GByl, GBül Gú kAk}

Gpuýî. yBül oôü{ ðíþ yõk cpÙ Grðl! -Aæó AcPýBZ kAok GB gõk} géõOþ kAyPú GByl.GãnAoGHýñýî ^ú O¿íýíþ kAok!¾Hp Þò...

ÖpkA @oAü{ oôÿ ¾õoOQ GhõAGl!

-ÖpkA uBÎQ ^ñl ìþ oôüî qðlAó? AìýpÎéþ Gú WBÿ ÞýBðB WõAJ kAk: uBÎQ kû ¾He. AìB ìíßò AuQ Æõë Gßzl. ìdPpï gBðî ÎHõx ôkèhõoGú OHvî â×Q: AâpÆõë Gßzl, @oAüzãBû küpìþ yõk. ìpkï oA Þú ðíþ yõk ^ñl uBÎQ KB koøõA ðãùlAyQ!

OHvî Gþ @ðßú WõAGþ Gú AôGløl, oAû AÖPBk Þú Aq

uBèò Gpôk Gýpôó. ÞýBðB Gú ìdPpï gBðî â×Q: gI, AèdílAèéú Þú øíú ^ýrìõok oÂBüQ yíBuQ?! uBèò Wzò, AOBÝ ÎÛl, gç¾ú AâpÞî ôÞvpÿ ìþ Gýñýl Gãõüýl! -ìByýò ÞBìpAó oA âê ìþ qðýl? -ðú, ìþ gõAøî ìByýò u×ýl GByl. ìByýò yXBÑ oA âê ìþ qðýî. Aâpìõok küãpÿ Gú ðËpOBó ìþ oul, Gãõüýl! -ðú, ÖÏç Þú ^ýrÿ Gú møñî ðíþ oul! GB øî AquBèò Gýpôó oÖPñl. OHvî âpÖPú ô kèPñä Gú ðËpìþ ouýl. OB ôÚPþ Auî ìBìõo

ðýBìlû ôüBk Aüò ìõÂõÑ ðý×Bkû Gõk, cBë ô øõAÿ küãpÿ kAyQ, ôcBæ, âp^ú Gú ìBko OõKýlû Gõk Þú Gú cpÙ ìpkï ÞBoÿ ðlAok ô AøíýQ ðíþ køl, ôèþ kâpâõó ylû Gõk. Aq Aüñßú ^ñl ð×pAqkAðzXõüBó øî Þçuþ oA GpAÿ Wzò kÎõR Þpkû Gõk, AcvBx KzýíBðþ ìþ Þpk. ^ñBó GB môÝ ôyõÝ ÞBoR øBÿ Îpôuþ oA ðõyPú ôGú @ðùB ouBðlû Gõk Þú Aüò ðßPú, ko øýBøõÿ møñ{, Gú âõyú Aÿ oAðlû ylû ô ÖpAìõ} âzPú Gõk.

ÞýBðB cBë AôoA koá ìþ Þpk, Gþ @ðßú GlAðl kèPñãþ AôÖÛÈ Gú kèýê cpÙ øBÿ ðý{ kAo ìBkoðývQ! Géßú cw OdÛýpôðõÎþ Oõøýò

-ðú. Aæó GùPpAuQ cpÙ øBü{ oA Gzñõüî. kuQ Þî AâpgýBè{ oAcQ ìþ yõk,ìþ âýpk,ìþ gõAGl. yýpôAðþ gõk oA Gú oôÿ GBè{ oøB Þpk ô â×Q:ðíþ kAðî!ìþ gõAøþ Gpôÿ, Gpô. ìdPpï gBðî AqAOBÝ Gýpôó oÖQ.kuPãýpû kooA âpÖQ ôÞzýl.AìB GBqðzl.OHvî kooA Aq@ó ÆpÙ Ú×ê Þpkû Gõk.clx qkû Gõk yBül @ðùB GB ¾lAÿ koGýlAoylû GByñl. ìdPpï gBðî @øvPú Gú yýzú qk.AìB AðãBo@ó ¾lA,GBoôR Gõk Þú koôcõk OHvî ìñ×Xp yl.Gú ÆpÙ kooÖQ.køBð{ oA Gú WlA ko ^vHBðl ôâ×Q: -^ýú?^ú ÞBoï kAoül? -GBqÞò,ìþ gõAøî GB OõcpÙ Grðî!

øî øvQ Þú kâpâõð{ Þpkû! AìýpÎéþ øî Gú kÚQ cBæR AôoA qüpðËp kAyQ, ôÚPþ koìByýò oA GpAÿ @ðùB GBqÞpk , GB èdò øílæðú â×Q: Kloï koüà ^ñýò ìõAÚÏþ, yÏpÿ ìþ gõAðl Þú Gú ðËpï gýéþ qüHBuQ. ìþ âõül: øBó ìzõðõìýl ^õó ôAÚØ ðú Aÿ AqupÒýI GByl AðloKpkû GBqÿ øBÿ KñùBó , Òî ìhõo! ***

ìdPpï gBðî Aq¾lAÿ GBqôGvPú yló ko, Aq gõAJ Kpül. koWBü{ ðzvQ.Kpkû ÿ KñXpû oA ÞñBoqk ôGú cýBÉ ðãBû Þpk.OHvî qüpðõoÞî oðä ìùPBJ,koèHBx gõAJ Oõoÿ u×ýl,GB ìõøBÿ oøB ylû GpyBðú, yHýú ÖpyPú Aÿ Þú,Aq @uíBó Gú qìýò @ìlû GByl,Úlï ìþ qk. ìdPpï gBðî ìçÖú oA Kw qk ôAqOhQ gõAJ KBüýò @ìl.yýpôAðþ GýlAoyl: -^þ ylû?ÞXB ìþ oôÿ? -øýa WB GhõAJ. yýpôAðþ koWBü{ ðýíú gýryl:Kpuýlï

yXBÑ øî O¿íýî âpÖPýî GpAÿ Aüñßú AôWBÿ

gBèþ ìBìBó oA ðHýñl ôAqøíBó Aôë ôoôk

ðBoAcQ ðzõk, üà oAuQ AqÖpôkâBû GýBôoüí{ gBðú ÿ gõkìBó. ôÚPþ @ôoküí{, üßþ AqAOBÝ øB oA koAgPýBo} ânAyPýî OB ôÚPþ Þú ìBìBó AqGýíBouPBó

ìpgÀ yl AôkogBðú ÿ ìB Gõk. GÏl Aq@ìló

ìBìBó øî Úloÿ AqôuBüé{ oA Gpk, ôèþ KBüãBû

A¾éþ A} gBðú ÿ ìB Gõk. Aæó ^ílAó øB ô

gýéþ AqèHBx øB ôôuBüé{ kogBðú ÿ ìB

AuQ . ðãpAó ^ýrÿ ðHB}.

-ÖpkA AqqðlAó ìþ @ül gBðú ÿ ìB . GùPpAuQ

ôuBüé{ oA AìpôqGHpüî @ó WB.

ìdPpï gBðî Þú ðíþ gõAuQ qüpGBo^ñýò

qcíPþ Gpôk â×Q: yBül ÞBìpAó Aqìò ôGBGBR oôkoGBüvPþ kAyPú GByl ôðhõAøl ìB GHýñýî ìBìõokðHBè{ AuQ.

ÞýBðB GB ÚBÆÏýQ â×Q:ÞBìpAó oA ìvPÛýî ìþ

Gpï gBðú ÿ gõkìBó.

OHvî ^M ^M Gú ìBkoðãBû Þpk ôkocBèþ Þú

Aqâ×Pú ÿ Aôcp¾{ ko@ìlû Gõk â×Q: -Géú, GùPpAuQ øýa âpkÿ Gú kAìò yíB ôGBGB ðñzýñl!

ÞýBðB ìýBðú oA âpÖQ: GpAÿ Aüò ìvBüê Þõ^à

Þú ðHBül ðBoAcQ yl! ìdPpï gBðî Kpuýl: üÏñþ ìBìõoGBül upÎÛl ôOõÿ Wzò øî GByl? Aüò Æõoÿ Þú Wéõÿ

ìpkï gýéþ Gl ìþ yõk.

ÞýBðB Þú koøýBøõÿ gõydBèþ, Aüò ìõÂõÑ oA ÖpAìõ} Þpkû Gõk, GB kèõAKvþ Gú AìýpÎéþ ðãBû

Þpk. AðãBoAqAôÞíà ìþ gõAuQ. â×Q: Aüò

Æõoÿ Þú gýéþ Gl ìþ yõk! -ðãpAó ðHByýl. üà ÞBo} ìþ Þñýî! Gú ÎßBx ôÖýéî GpkAoìþ âõüýî Æõoÿ kôoGýò øB oA OñËýî Þññl Þú ìBìõoOõÿ Îßw ôÖýéî külû ðzõk. -ìþ yõk AqAôgõAø{ Þñýî ìõÚÐ Öýéî GpkAoÿ Gýpôó AquBèò GByl? -ðíþ kAðî. ôÊý×ú ÿ ìBìõoAüò AuQ Þú qðlAðþ oA OdQ ðËBoR kAyPú GByl. üÏñþ OdQ ðËBoR GýBôok ôOdQ ðËBoR Gú qðlAó GpâpkAðl. ìdPpï gBðî kocBèþ Þú upj ylû Gõk . GB ðBoAcPþ â×Q: @Gpôÿ @kï Wéõìpkï ìþ oôk!

OHvî gzî @èõk ôKpgB} ÞñBó â×Q: ÞlAï ìpkï? øpÞw , øp^ú ìþ gõAøl Gãõül. GpAÿ ìò Þú øýa| ìùî ðývQ, øíú gHpkAoðl ^ú AO×BÚþ GpAÿ ÞBìpAó AÖPBkû ôGpAkoøBÿ cvõk ô Gþ Að¿BÖ{, ^ú OõÆEú Aÿ GpAü{ Þpkû Aðl. ÞýBðB Þú ìþ kül OHvî kÖBÑ WBðBðú Aÿ AqGpAko Aôìþ Þñl, GB oÂBüQ gBÆpÿ @oAì{ Gh{ kuQ koâpkó AôAðlAgQ ôGõuýl}: gõkR oA ðBoAcQ ðßò. OõGBül @oAì{ kAyPú GByþ Þú

@ôoÿ! @gpÎpôx Þú GBül ^ñl uBÎQ GÏl upu×pû ÎÛl Gñzýñl, Þú ðHBül Gpôk qðlAó!

-küãpcpÖ{ oA ðrðýl! ìò OB AôoA ðHýñî, ðú @oAüzãBû ìþ oôï, ðú ÞBoküãpÿ ìþ Þñî! ÞýBðB ¾êìvPB ôkèPñä â×Q: ìò Þú øýa ¾çf ðíþ kAðî ôìõAÖÜ ðývPî! A¾ç yBül ÞBìpAó kè{ ðhõAøl ko@ó ypAüÈ, OõAôoA GHýñþ! -ìþ gõAøî GHýñl Þú øpÆõoÿ GByl ôkoøp ypAüÇþ , ìò ... Aqmøò AìýpÎéþ ânyQ: OõkôuP{ kAoÿ... OHvî AkAìú kAk: ìãpGpAü{ èHBx ðíþ Gpüî! GB øíBó èHBx qðlAó Þú Gýpôó ðíþ @ül. -yBül oüz{ oA ðPpAyýlû GByl, üB... -ÞýBðB, gõkR oA gvPú ðßò ìò øípAøPBó ìþ @üî. ôAÿ... ÖpkA Aüò ìõÚÐ...! AìýpÎéþ GB Æñr, Wíéú ÿ AôoA Oßíýê Þpk: øíú Wéõ@üñú øB øvPñl! øíú gñlülðl. OHvî AqÞýBðB Kpuýl: ôuBüé{ kogBðú ÿ yíBuQ? -^ú ôuBüéþ?

×uu ×lýý l hGG hQQ

#OHvî ðãnAyQ AôWíéú A} oA OíBï Þñl

â×Q: ìõÂõÑ ÞBÖþ Gõkó üB ðHõkó ðývQ. Aâpkû ð×pküãpøî GByñl , ìò øî GBül GByî. ÞýBðB ðãpAó ôkèhõoyBðú GBæ AðlAgQ : ìýê gõkR AuQ, AìB GãnAoüà kÖÏú GB èHBx

-oü{ OpA}, AÖPpyýõ, èHBx qüp. -@oû. ÞBìpAó ôÚPþ AqÞBðBkA GpâzQ Þú ìBìBó OBqû ìpüÄ ylû ôkoGýíBouPBó Gõk. ìò ô

Îpôx ô@oAü{ ylû GHýñlR. -ðíþ gõAøî. ìò øípAøPBó ìþ @üî. ìþ gõAøî GpAü{ âê GHpï! ìþ gõAøî ôÚPþ ìþ @ül Gýpôó, ìpA GHýñl!

ìdPpï gBðî ÒpÒpÞpk : kAoÿ G`ú GBqÿ koìþ

Úéî yùpû ôÞýéþ

Gh{ 56 Gú

.ìÛlìú kAuPBó # uú ìpk uýBû Kõ} ^õó âpå øBüþ âpuñú ôgzíãýò kôoìýrâpk ìùPBGþ ôuýÐ WéõÎíBoR ìXéê ôÚlüíþ GBÕ

ðzvPú ôkoAðPËBo^ùBoìýò ìpk gBðõAkû Gõkðl.

Ka Ka øBüþ Þú koÆõë ø×Q oôqìpAuî ÎrAkAoÿ Gú âõ} @ðùB gõokû Gõk Aq@uPBðú

Odíê GBôoyBó Gýpôó Gõk.| øpuú GB oü{ øBÿ ko@ìlû ôÊBøp@y×Pú...|

âp^ú ðýQ øBÿ gõk oA KzQ ^ùpû KñùBó ìþ Þpkðl...|

AìB GBqøî ðzBðú øB külû ìþ yl.|

Ka Ka øB KýpAìõó yBüÏú ÿ ôWõk üà ô¾ýQ ðBìú Gõk.| @ðùB Gý{ Aq@ó Þú uõâõAoAqkuQ oÖPò ìùî Opüò Öpk gBðõAkû, üÏñþ øílï AèvéÇñú GByñl GpAÿ @ìló ìpk ^ùBoï, Gþ ÚpAoGõkðl. ôèdËú yíBoÿ ìþ Þpkðl. GBül ìpk ^ùBoï øî ìþ @ìl...

OB Gú AÞHpyýpôAðþ ôøívp} ìdPpï ÚXp, Oé×ò Þññl Þú GýBüñl ôô¾ýQ ðBìú Aÿ oA Þú AkÎB kAyPñl Ký{ @ðùBuQ Gþ @ôoðl. ìýpqA ìpOÃþ upAülAoGBÕ ôqð{ ÆõGþ gBðî, ÆHÜ ìÏíõë øpoôq, OhQ øBÿ ^õGþ ìñHQ ÞBoÿ ÞñBoAuPhpoA Öp} Þpkðl...| ôKzPþ øBÿ Opìú oA Gú küõAoû ÿ OhQ øB Oßýú kAkû Gõkðl. ÞýBðB, kôoAqkôGpAkoôKloÞú ìlAï Gú uBÎQ ðãBû ìþ Þpkðl ôcBèQ Gþ ÚpAoÿ kAyPñl, oôÿ OhQ ðzvPú ôGú üßþ AqKzPþ øB, Oßýú kAkû Gõk.| oðä Gú ^ùpû ðlAyQ.|

cÛýÛQ ÎËýî ôOßBó køñlû ÿ ìpå ìBko, ÚÇpû ÚÇpû @G{ ìþ Þpk.

ìþ|Þñýl, OñùB 5 Aèþ 51 kÚýÛú ¾HpÞñýl OB Kñýp cBÂpyõk.

ìpcéú ^ùBoï, KhQ KñýpAuQ ìBkû WBìl cB¾ê AqOp} Þpkó yýpoA Gú ÚÇÏBR Þõ^à

Gp} køýl. koWú cpAoR ôìlR qìBó KhQ koKñýpøBÿ ìhPéØ ÖpÝ kAok. øp^ú ìlR

Æõæ|ðþ Opÿ KñýpoA cpAoR køýl, KñýpGýzPp

Þ{ ìþ|@ül; koÎýò cBë GBül Gú gBÆpkAyPú

GByýl Þú cpAoR gýéþ qüBk, GBÖQ KñýpoA Aq

Gýò Gpkû ôÆÏî ìrû @ó oA øî gpAJ ìþ|Þñl. ìpcéú KñXî, âpÖPò @J KñýpAuQ. ìpcéú yzî, koAÒéI KñýpøB ðíà qkó Gú Kñýpìþ|GByl. ìpcéú ø×Pî, Özpkó Kñýpìþ|GByl (koAðõAÑ ðýíú u×Q üB u×Q). ìlR qìBó Özpkó Kñýp, Gú ðõÑ @ó ôGú kuQ @ìló GBÖQ kèhõAû koKñýp

GvPãþ kAok. ìpcéú @gp, ko@J ðíà ÚpAokAkó Kñýp AuQ.

KñýpoA Gú yýpAÂBÖú ðíõkû ôøî Grðýl. 03 Aèþ 06 kÚýÛú qìBó æ|qï AuQ OB Kñýp@ìBkû yõk. (koAüò cBèQ üÏñþ Kñýpu×Q, GBül Aq WõøpèýíõAuP×Bkû Þñýl) AâpAqÎõAìê küãpÿ

ÒýpAqìBüú KñýpGpAÿ Op} Þpkó yýpAuP×Bkû

oAOBOõÿ, gõoAá uHrÿ øBÿ ÖpAðvõÿ

ìpOI øî Grðýl OB Oú ðãpÖPú ôðvõqk. ìpcéú kôï, upk Þpkó yýpAuQ. ÞBÖþ AuQ ÊpÙ ìdPõÿ yýpoA oôÿ @J upk üB üi ÚpAokøýl. ìpcéú uõï, Op} Þpkó yýpìþ|GByl. ìBüú

KñýpKýPrA

ÆpqOùýú: ìpcéú Aôë, yýpoA kokìBÿ 36 koWú uBðPþ âpAk Gú ìlR 03 kÚýÛú cpAoR køýl ôüB Gú

ìlR 51 SBðýú kokìBÿ 27 koWú uBðPþ âpAk cpAoR køýl. koøpkôcBèQ, yýpoA GBül

Gú uHrüXBR AÂBÖú ìþ|Þñýî oôÿ @ó oA GB @èõìýñýõï Öõüê KõyBðlû koÖp571 koWú uBðPþ âpAk Gú ìlR ðýî uBÎQ ìþ|Krüî

ìõAk æ|qï: GBkìXBó céÛú ylû: 1 Þýéõ ÚBob céÛú ylû: 005 âpï

uýI qìýñþ céÛú ylû: 2 Îlk ìPõuÈ KýBqìPõuÈ: 1 Îlk Öé×ê kèíú Aÿ: 1 Îlk

uHrÿ ìÏÇp( WÏ×pÿ – âýzñýr – ìpqû – ðÏñB): 4 ÚByÜ ÒnAgõoÿ âõWú Öpðãþ: 4 Îlk

ðíà, Öé×ê ôAkôüú: Gú ìýrAó æ|qï @Géýíõ: 2 ÚByÜ ÒnA gõoÿ oJ âõWú: 2 ÚByÜ ÒnAgõoÿ

ÆpqOùýú: GBkìXBó øB oA Gú ¾õoR oAû oAû KõuQ Þñlû céÛú céÛú ìþ|Þñýî oôÿ @ó øB ðíà KByýlû 1 uBÎQ koüh`Bë ìþ|ânAoüî OB Oéhþ @ó âpÖPú yõk uLw @J Þzþ Þpkû GB kuQ Þíþ ÖzBoìþ|køýî ôuLw kooôÒò upj ìþ|Þñýî . uýI qìýñþ|øB oA KõuQ Þñlû céÛú céÛú ìþ|Þñýî ôupj ìþ|Þñýî ÚBob|øB oA øî céÛú Þpkû ôGB cpAoR GBæ| O×Q ìþ|køýî KýBqoA

céõAÿ qðXHýê

OB 51 kÚýÛú oôÿ cpAoR ìç|üî ÚpAoìþ|køýî

ôìpOI øî ìþ|qðýî OB Gõÿ gBìþ|@ok âpÖPú yõk. uLw cpAoR oA gBìõ} ôoôÒò oA AÂBÖú ìþ|Þñýî ôìXlk øî ìþ|qðýî. Kõkoyßp oA AÂBÖú ìþ|Þñýî ôøî ìþ|qðýî ôko@gp qðXHýê oA ìþ|oürüî. céõA oA kouýñþ Kh{ ìþ|Þñýî ôoôÿ @ó KõkoKvPú ìþ|KByýî. uLw koüh`Bë ìþ|ânAoüî ôÚPþ ÞBìç upk yl, Gú ¾õoR èõqÿ Gp} ìþ|køýî.

ìõAk æ|qï: @ok: 3 KýíBðú Kõkoyßp: üà ôðýî KýíBðú oôÒò WBìl: kôôðýî KýíBðú

qðXHýê: üà ^ùBoï ÚByÜ ^Bÿ gõoÿ KõkoKvPú: Gú ìýrAó kèhõAû

ÆpqOùýú: AGPlA @ok oA koÊpÖþ ìþ|oürüî ôGú ìlR 01

GÏÃþ ÆHBüÐ øñpìñlAðú oA ìzhÀ| ìþ|Þñl Aüò

AuQ Þú OíByBÿ Òpôo@Öpüò qüHBDþ GpAüzBó

ÞBÖþ ðývQ. Gú ylR ðýBqGú @ó| kAoðl Þú Aüò yƒBkÿ oA GƒB øíñõÎBó gõü{ ÚvíQ Þññl. ÎXéú kAyPî Þú Gú ÖpAðvú GBqâpkï, Gú ðrk uƒõkAâƒpAó OBGéõGpôï ôâñXýñú|Aï oA Gú @ðBó

GñíBüBðî. ÚýíQ @ó øB oA ìþ|yl Gú ¾l ìýéýõó ÖpAðà Ohíýò qk. OñùB ðãpAðýî AqAüò Gõk Þú kôèƒQ uƒþ OB ^ùê| ko¾l ÚýíQ Gú kuQ @ôokû oA GpkAyQ ìþ|Þpk, qüpA AuPýç|ÿ Oíló ìB kog¿õ¾þ|Opüò| qìýñú|øBÿ WùBó, üÏñþ qìýñú| qüHBDþ, ^ñýò AuQ. koOƒBøýPƒþ ðƒB^Boylï KBðrkû oôqìñPËp ÞzPþ ÎBqï ÖpAðvú GíBðî. koAüò ìlR OB @ðXB Þƒú ìþ|OõAðvPî AqcpÙ qkó koGBoû| Wrüpû| gƒõüƒ{ ôOƒBoAOƒõðãƒB gƒõkkAoÿ ìƒþ|Þƒpkï. ðíþ|gõAuPî Þú uBüú| kuQ øBÿ uõkAâpGú oôÿ GƒùƒzƒQ qìýñþ ìò Gý×Pl. AìB ¾BcI øƒPéƒþ| Þú ko@ó ìñrë Þpkû Gõkï, Wrüpû ô OBoAOõðãB oA Gú gõGþ ìþ|yñBgQ. üƒà yI koGBoû|ÿ OBoAOõðãB Gú ìò â×Q: kgPpGBAcvBuþ AuQ. koWƒƒƒõAJ AôuƒƒßƒƒƒõR Þƒƒƒpkï, qüƒƒƒpA, Þéíƒú|“kgPƒp” oA GƒpAÿ üßþ AqypüØ|Opüò| ìõWõkAOþ Þú ìþ|yñBgPî, ÞBìç AøBðQ|@ìýr

üBÖPî. ìýrGBðî Kpuýl: ÆHÏB ðÛByþ|øBü{ oA øî Gú yíB ðzBó kAkû AuQ? oAuQ ðzvPî ôKpuýlï: ^ú â×Pýl? —@gƒpAôðÛByþ ìþ|Þñl. ôGú ÎÛýlû| ìò

ÞBoøBü{ Gú ðvHQ gõJ AuQ. GývQ uBë| Kýƒ{ uƒú uBèþ oA koìlouú| ÎBèþ øñpøBÿ OƒrDýñþ KBoüw ânoAðlû AuQ. AqôÚPþ Þú| ì¿pÙ oôÒò ðBoâýê koì¿ñõÎBR Gú WBDþ Þú ìþ|kAðýl ouýl, Aôøî Gú Wrüpû| GBqâzQ. Gƒú ðƒõÑ cýƒpR|Aðãýrÿ AqðÛByþ|øBÿ âõâò OÛéýƒl ìƒþ|Þñƒl. ÚpAokAkÿ kADíþ GB AuPpAèýB kAok. @ó øB GpAÿ øpOBGéõGývQ ørAoÖpAðà Gú Aôìþ|køñl ôAôGB Aüò Kõë| qðlâþ ìþ|Þñl. . . ^ú ylû AuQ oÖýÜ? cBèPBó gõJ ðývQ? qìrìú|ÞñBó â×Pî: ^ýrÿ ðývQ. ðíþ|kAðî ðýpôÿ AqWB GpgBuPò oA ^ãõðú Gú kuQ @ôokï. Gú uõÿ AOBÚî GBæ| oÖPî ôgõk oA Gú oôÿ GvPpï AÖßñlï. ð×pOþ ðBìpDþ ôÎíýÜ øíú| ôWõkï oA ÖpAâpÖPú Gõk. üà| GBoküãpkðýB Gú ìò gýBðQ Þpkû Gõk. cvBGãpÿ øBÿ @èõkû, ^ƒú koKƒBüPhƒQ|øBÿ Groå| ô^ú koWrAüp

Þõ^à AÚýBðõx @oAï, oôf AðvBó øB oA qyQ

ìþ|Þpk. ÞBoÿ GpAüî GBÚþ| ðíBðlû Gõk WrAüò Þú gƒõk oA Gƒú Wƒrüƒpû|Aÿ ôAÚσB gBèþ Aqußñú

Gý×ßñƒî, ôAâpìþ|gõAøî| ðýBqylülï oA Gú KBÞþ Gp@ôoï, ÖÛÈ GB gõkï OñùB qðlâþ Þñî. KBüBó

KƒBo^ƒú|øBÿ Þývú|Aÿ oA GB oðä ìþ|KõyBðýl, koüBÖQ kAyPú Gõk. GBül øñõq^ñl OBDþ Aq@ó

øB GBÚþ ìBðlû GByl. qìrìú Þpkï: gýéþ? —Aôû. ðíþ|kAðî. ìþ|OõAðþ @ó øB oA GHýñþ. GýB. ìpA Gú AðHBoÿ ølAüQ Þpk Þú AqìBøþ|øBÿ gzà|ylû ôøvPú|øBÿ ðBoâýê AðHByPú| Gõk. oôÿ qìýò yñþ AðHBoüà kôWýò AqKpkû|øBÿ ÞƒBoâõâò ôWõk kAyQ Þú øíãþ| Gú oôÿ KBo^ú|øBÿ âõðþ ðÛByþ ylû ôAÞTpA @uýI külû Gõk. AìB øñõq^ñl OBDþ Aq@ó øB ôÂÐ gõGþ kAyPñl. oðãî Kpülû Gõk ôGú qcíQ gõk oA upKB ðãú ìþ|kAyPî. GBqAðlüzýlï: “gƒlAÿ ìƒò. ^ú qüBó WHpAó|ðBKnüpÿ GpAÿ GƒzƒpüƒQ ìƒþ|Gƒõk Aâƒpìƒò Gƒú Aüƒò| Wƒrüƒpû ðíþ|@ìlï!” ÚýíQ Aüò Kpkû|øB oA ìþ|yl Gú uþ ìýéýõó ÖpAðà Ohíýò qk. . .

OBoAOõðãB â×Q: AâpGhõAøþ ìþ|OõAðþ @ðùB oA GB gõk GHpÿ. @ðãBû ìHBoqû|Aÿ kokðBá kooôf ìò Gú ôWõk @ìl. Gþ|OõWùþ Aüò WíBÎQ ðýà|uýpR| oA Gú

AìõoìBkÿ ìþ|kAðvPî ôðíþ|gõAuPî kooôuPB ôoôf ìƒpkìƒBðƒ{, ôÚƒõÙ Gƒú uƒõkAâƒpÿ ô Aoq}|øBDþ oA Þú ìõWI ðBGõkÿ GvýBoÿ Aq GùzQ|øBÿ qìýñþ ylû AuQ Gú ôWõk @ôoï. AìB OíBï Ký{|kAôoÿ øBÿ Oíló ìB Þú ÎéýpÒî øp^ýrkogBÆpìò ðÛ{ GvPú Gõk, ìBðÐ AqAüò ìþ|yl Þú ^ñýò ølüú|Aÿ oA, Gþ|@ðßú koÚHBè{ ^ýrÿ GLpkAqï, GLnüpï. GB üà| cpÞQ uBÎQ Æç|Dþ oA Þú Gú ìa kAyPî AqkuPî âzõkï ôGú uƒõÿ OƒBoAOƒõðƒãB Ký{ Gpkï. AqAôgõAø{ Þpkï: Kw GãnAoìò øî Gú ðõGú| gõk ølüú|Aÿ Gú OõGløî. WõAJ kAk: koAüñXB, ìB GpAÿ yñBgQ ôÚQ

ðƒýBqÿ Gú uBÎQ ðlAoüî. ÞBÖþ AuQ Þú Gú gõoyýl ðãBû Þñýî. @ðƒãƒBû Oƒ¿ƒíýíþ oðY|@ôoâpÖPî ôâ×Pî: OƒBoAOƒõðƒãƒB, ìƒò u×BðúìƒPB ðB^Boï Gú ÖpAðvú GƒBqâƒpkï. GƒÏÃþ ìvBDê AðvBðþ Gú ìò Aüò| cßî oA ìþ|Þñl. gõyHhPBðú ÞzPþ øzQ oôq küƒãƒpGƒú AüƒñXB ìþ|oul ôìò yíB oA Opá| ìþ|Þñî. ølüú|ÿ OõoA ìþ|Knüpï Gú ypÆþ Þú Gú ìò AWBqû køþ ÞBoÿ GpAÿ OõôÞvBðQ| AðXBï køî. Úƒloÿ Kƒõë GB gõk kAoï. gýéþ Þî. AWBqû Glû @ó oA GpAÿ OõGãnAoï. yíB koøpcBë Gú ôuBüê ÞBoôkAoôðýBqkAoül. GB Gþ|O×BôOþ KBui kAk: øpÆõoìýê OõuQ. ø×P¿l ørAoÖpAðà Gú kôuPî kAkï, Kpkû|øB oA âpÖPî ôGú uõÿ ÞéHú|Aï kôülï. üà| ø×Pú GB ðƒãƒpAðƒþ ìƒñƒPƒËpôoôk ÞzPþ Gõkï. kouQ ðƒíƒþ|kAðvPî Aq^ú ^ýrôczQ kAoï. ôèþ ÎXéú kAyPî Þú Aq@ðXB ÎrüíQ Þñî. @ð`ú

SAA Spp ôoo ôòìì ò Bââ Bÿoo ÿ

ìPpWî: ìBû|ìñýpìýñõÿ @gpüò Gh{

# uú ìBû Gõk Þú koWrüpû ìþ|qüvPî. oôqÿ KvpG`ú|Aÿ, AqWBðI Þvþ Þú Aq Aüò Kw| ìþ|OõAðvPî AôoA kôuQ gõü{ <OBoAOõðãB> GñBìî, ølüú|Aÿ @ôok.GpAüî ølüú ÎHBoR Aqüà Þýà âpkôDþ Gõk Þú OBoAOõðãB yh¿B Gú ðýQ ìò kouQ Þpkû| Gõk. AìB @ð`ú Gç|ÖB¾éú ðËpìpA WéI Þpk, Kõyzþ Gõk Þú yýpüñþ ko@ó GvPú|Gñlÿ| ylû Gõk.

Akk APuu PóBB ó y<< y×ýý ×úPP ú BKK BþÞÞ þ>>

OBoAOõðãB

oðX{ ôcPþ

gõü{ ìþ|Þpkï. GBül AÎPpAÙ Þpk Þú koGõìýBó, GBôWõk øíú| ¾×BR ðýßþ Þú kAoðl, ÎýõGþ øî øvQ, ôüßþ AqAüò ÎýõJ| Gþ|OõWùþ @ðùBuQ Þú ìõWI ìþ|yõk AðvBó ðPõAðl üà|upû Gú @ðBó AÎPíBk Þñl. GpAÿ| @oAì{ AοBGî ^ñl ÚpÁ gõokï ôÞõyýlï OB ôuýéú|Aÿ GpAÿ ìnAÞpû GB OBoAOõðãB GýBGî, Gþ|@ðßú OõWú AôoA Gú ðBkAðý{ WéI Þpkû GByî. GBæ|gpû O¿íýî Gú ¾pAcQ âpÖPî ôGú ðrk kôuPî GBqâzPî. Gú Aôâ×Pî: OBoAOõðãB. Oõ^ñlüò ðõGQ GpAÿ ìò yýpüñþ|øBDþ ÖpuPBkÿ Þú øíú ÎBèþ Gõk. GÏç|ôû| ^ñlOBÿ Aq@ðùB koKBo^ú|øBÿ ðÛByþ ylû GvPú|Gñlÿ ylû Gõk, Þú Gú ylR OõWú ìpA WéI Þpk. ìò oðä øBÿ yBk oA kôuQ kAoï. GãõGHýñî AüñùB oA AqÞXB @ôokû|Aÿ @üB GBq øî Aq@ðùB kAoÿ? OBoAOõðãB GB Gþ|O×BôOþ WõAJ kAk: @û. @ó øB. . . KloGroâî ìÛlAoÿ qüBkÿ AqAüò øB kAyQ. GB èßñQ Kpuýlï: ìÛlAoqüBk? —Géú. Aüò øB oA Aqüà ÖpAðvõÿ Þú koWrüpû AÚBìQ ârülû Gõk ôGpAÿ upâpìþ oôÿ|

Þñî. ðB^BoGõkï, cPþ Gú ÚýíQ küló ypüñþ küãpÿ GvPú|Gñlÿ ylû koKpkû| ðÛByþ| âõâò, gBìõ} GíBðî. GñBGpAüò Gú ÞéHú|Aï GBqâzPî ô ìñPËpìBðlï.

GÏl AqÊùp, yýpüñþ kôï, GvPú|Gñlÿ ylû koKpkû| küãpÿ Aqâõâò Gú kuPî| ouýl. ôÂÐ Aüò üßþ AqÚHéþ øî AuØ|AðãýrOpGõk. cPþ Gú ðËpìþ|ouýl Þú Þvþ GB ÞBok oôÿ @ó oA OpAyýlû AuQ. ðrküà Gõk Gú ðrk OBoAOõðãB Glôï, AìB gõüzPò|kAoÿ Þpkï. ìþ|GBüvQ ìvEéú oA GB AcPýBÉ ìÇpf ìþ|Þpkï. oôqGÏl Gú külAo} oÖPî ôGú uBkâþ â×Pî Þú yýpüñþ Aô, GùPpüò ^ýrÿ Gõkû AuQ Þú koÎípgõk gõokû|Aï. GB GroâõAoÿ èHhñl qk ô^LÛ{ oA KpÞpk. koÆõë øzQ oôqGÏl uú yýpüñþ küãp Ký`ýlû ylû koKpkû|øBÿ âõâò AqWBðI| OBoAOõðãB koüBÖQ kAyQ. uBÎBOþ ÒýpÎBkÿ oA ìþ|ânoAðlï. oôAðî OpAðú|gõAðþ ìþ|Þpk. Wíéú küãpÿ GpAÿ GýBó øýXBó gBoÝ AèÏBkû| øñpÿ Þú ko@ó ìþ|qüvPî ôWõk ðlAok. uLw AouBë yýpüñþ|øB AkAìú üBÖQ, AìB Glôó GvPú|Gñlÿ. gõAGî oA üßvpû AqkuQ| kAkï. @üB OBGéõÿ küãpÿ ôWõk ðlAyQ, üB

GpAÿ ul Þpkó uõoAj Gú ÞBoGpkû AuQ? ^ú

qüBó WHpAó|ðBKnüpÿ GpAÿ| GzpüQ!

GB üà Wù{ AqWB GpgBuPî ôGú ðrk

OBoAOõðãB kôülï OB Aqyýpüñþ Þú GpAüî|

ÖpuPBkû Gõk OzßpÞñî. AôoA kocBèþ üBÖPî Þú WéõkogBðú|A}, oôGú uõÿ GpÞú ðzvPú Gõk ô ^LÛ{ oA kôk ìþ|Þpk. OBoAOõðãB qðþ koyQ|AðlAï Gõk GB ìõøBÿ gBÞvPpÿ, ôGB ôWõk uýñú| ÎpüBð{, cPþ| ko Aüò cBèQ øî yBüvPãþ uPBü{|Aðãýr gõü{ oA c×Ì ìþ|Þpk. Gú Aôâ×Pî: OBoAOõðãB, ^ú yýpüñþ gõGþ kouQ Þpkû Gõkÿ. @ó oA gõokï, ôAÚÏB ÎBèþ Gõk. ìPzßpï. oAÂþ Gú ðËpouýl ôWõAJ kAk: Aìpôqüßþ küãpGpAüQ kouQ ìþ|Þñî. køBðî oA âzõkï, AìB ^ýrÿ ðã×Pî. èdËú|Aÿ Gõk Þú ìþ|GBüvQ ìùBoR Gú ÞBoìþ|Gpkï. ðíþ|GBüvQ Gú ^ñýò qó GroâõAoÿ Aüò AcvBx oA Gløî Þú Öpkÿ Gþ|Oíló AuQ| ôAq yBøßBoøBÿ üßþ AqGroâPpüò ðõAGÐ WùBó, GpAÿ GvPú|Gñlÿ AuP×Bkû ìþ|Þñl. GBül AÎPpAÙ Þñî Þú ìò GvýBoAcvBuBOþ øvPî, ôæ|qï ìþ|kAðvPî Þú øpÆõoøvQ AqAüò| ÞBoAWPñBJ

Aüò Kõy{ KBo^ú|Aÿ gzò AqWñw âõðþ Gõk Þú oôü{ GB oðä øBDþ ÎXýI ðÛByþ ylû| Gõk, ôÆpf|øB Gú|âõðú|Aÿ ìHùî ^ýrÿ oA Gú gBÆp ìò gÇõoìþ|kAk Þú koôøéú|ÿ Aôë| ðPõAðvPî koá Þñî ^ývQ. KBo^ú oA GB kÚQ GýzPpÿ ìõok @qìBü{ ÚpAokAkï, ôðBâùBó kèî kokoôó uýñú| Wùýl. Kpkû oA Gú oôÿ qAðõÿ gõü{ ðùBkï ô@ó oA GB kÚQ âzõkï ìpGÐ ìvPÇýéþ Gõk Gú| Æõë ô ÎpÅ KñXBû kouþ uBðPýíPpÞú ðÛByþ oôÿ @ó Opá gõokû ôWBGú|WB ìdõylû| Gõk. AìB

AìßBó Opkülÿ GpAüî ôWõk ðlAyQ: üßþ Aq OBGéõøBÿ <âõâò> oA Ký{ oôÿ gõü{| kAyPî. ìò OHdpÿ koAìpðÛByþ ðlAoï, èýßò Aìpôq ðBï øBDþ ôWõk kAoðl Þú øíú Þw| ìþ|OõAðl Glôó Opkül ÆpqÞBoyBó oA GzñBul. GBoküãp GB kuQ øBÿ èpqAó Kpkû oA âzõkï ôGú oôÿ @ó gî ylï: âõyú|Aÿ AqÞõøvPBó OBøýPþ oA GB qðBðþ Þú koÞñBo^zíú| ìzÓõë yñB Þpkó Gõkðl, ðzBó ìþ|kAk, oðä|øB, uBüú|øB, gõk Æpf Gú clÿ ÚBGê| yñBuBüþ Gõk Þú ÎéýpÒî ôÂÐ ðBìvBÎl KBo^ú, AyPHBû koìõok @ó Òýpìíßò ìþ|ðíõk. ÖzBoÿ oA Þú koWvíî øíýzú GB øýXBó ylül ÚéHþ øípAû AuQ, koÚvíQ oAuQ| Glðî AcvBx Þpkï. üà uBgPú| kuQ âõâò koAüò Wrüpû|ÿ kôoAÖPBkû! ôOBoAOõðãB Þú GpAÿ GvPú|Gñlÿ| üà yýpüñþ Aq@ó AuP×Bkû Þpkû AuQ! Kpkû|Aÿ Þú AâpkoKBoüw GByl, GBül Aoqyþ| ìÏBkë KñY

ìýéýõó ÖpAðà kAyPú GByl! @üB Aüò qó ^ñl

OBÿ küãpAqAüò Kpkû|øB oA GpAÿ| GvPú|Gñlÿ, üB

GvPú|Gñlÿ oA AqüBk Gpkû Gõk? AcvBx

Þíþ OdÛýpðvHQ Gú

koìÏpÅ gÇpÞíHõk qüñà ÚpAokAoðl.

OÛõüQ uývPî Aüíñþ Gló, ÞBø{ gÇp

AGPç Gú Î×õðQ, ÞBø{ AèPùBJ, OvpüÐ AèPýBï qgî, øíú AqìrAüBÿ cÃõoqüñà koGló cßBüQ ìýßññl AìB @yñBüþ GB ÖõAül Gþ yíBo

qüñà ðHBül ìB oA Gú ì¿pÙ Gþ oôüú Aüò ìBkû ìÏlðþ OpÒýI ðíBül. âýXþ, gõAJ @èõkÿ, OÏpÝ, AÖrAü{ ÂpGBó ÚéI, ÞBø{ øíBøñãþ

ÎÃçðþ ô..... ìzßçOþ AqAüò kuQ GB

ì¿pÙ Gþ oôüú qüñà ìpOHÈ ìýPõAðñl GByñl. Oõ¾ýú ìýzõk Þéýú AÖpAkÿ Þú Ú¿l Oùýú ô

AuP×Bkû gõk upAðú qüñà oA kAoðl Ký{ Aq

ì¿pÙ Kryà gõk oA AqAüò O¿íýî @âBû

uBqðl ôGB ìzõoR ôOBüýl koìBó âpypôÑ Gú AuP×Bkû Aqqüñà ðíBüñl.

ÞBø{ ìýê Wñvþ oA ìýPõAðl AüXBk Þñl. Gú

GBôoìdÛÛýò koøp001 âpï ¾lÙ gõoAÞþ

^ýrÿ ìÏlë 06 ìýéþ âpï qüñà ìõWõk

ìýHByl Þú oÚî GvýBoÚBGê OõWùþ Gú yíBo ìýpôk. ôÚPþ ¾dHQ Aqqüñà ìýßñýî gõoAá âpAó

ÚýíýQ ôAypAÖþ gBôüBooA ðýrðHBül AqÚéî GýBðlAqüî. gBôüBoÎéþ Aèh¿õÁ AqðõÑ

ìpÒõJ ôA¾ê ðýrupyBoAqqüñà Gõkû ôGú øíýò ôAuÇú Odpüà Þññlû Oõèýl OvPBuPpôó ôKzPýHBó Îíéßpk oÖPBoWñvþ koìpk Gú yíBoìýpôk.

||Aquõüþ GBül gBÆpðzBó Þpk Þú GB gõokó 001 âpï Îlx, ðhõk üB âñlï @uýBJ ðzlû

kogBOíú Gú gõAðñlâBó ìdPpï gõk Oõ¾ýú ìýßñî Gú ìñËõo@yñBüþ GýzPpGB AÆçÎBR

Wñvþ GpðBìú AüñXBðI( ußw GùPp, qðlâþ GùPp) oA oôqøBÿ yñHú uBÎQ 01 ¾He AqyHßú WùBðþ O¿õüpAüpAó ìzBølû ÖpìBüñl. yBk ôKýpôqGByýl ôyÏBoøíýzãþ oA ko âõ} Þú

ìýPõAó ^ýrÿ ìÏBkë 4 Aèþ 5 ìýéþ âpï qüñà Gú Gló ôAok Þpk. koøp001 âpï WãpâõuBèú 8 ìýéþ âpï,ôkoøpâpï âõyQ 3 OB 5 ìýéþ âpï qüñà ìõWõk AuQ.

æqï Gú mÞpAuQ AÖpAkÿ Þú Gú AgPçæR

âõAoyþ ìHPç Gõkû, âýBû gõAoAó, ìÏPBküò Gú ìõAk Aèßéþ, AÖpAk ìHPç Gú Þî gõðþ, qðBó GBokAo, ìBkoAó yýpkû ô... Gý{ AquBüpAÖpAk

OÏlAk AuLpï øB, AÖrAü{ AcPíBë ðBGBoôoÿ

ô.... AyBoû Þñýî.

AìB qüñà Aüò ìBkû ìÏlðþ GvýBoìùî oA ^ãõðú

ôAqÆpüÜ ì¿pÙ ^ú kuPú ìõAk gõoAÞþ

ìýPõAó OBìýò Þpk? Öp@ôokû øBÿ gõoAÞþ Þú

cBôÿ qüñà ìýHByñl ÎHBoOñl AqâõyQ Úpìr, ÒçR, cHõGBR, @Wýê ô... || üßþ AqgõoAÞþ øBÿ küãpÿ Þú upyBoAq

qüñà ìýHByl ¾lÙ AuQ. AqküpGBqGzpGú

ÞzØ Aüò ôAÚÏýQ ðBüê @ìlû Þú ¾lÙ kAoAÿ

gB¾ýQ @ÖpôkürüBÞþ ( GBæ Gpðlâþ ìýê

Wñvþ) GvýBoôkouõAGÜ OBoühþ ðýr@ìlû AuQ Þú ÎBkR AìLpAÆõoüõðBó GpAüò Gõkû AuQ Þú oôqAðú ìBìõoAó gõk oA Gú uõAcê Aðãéýw ÖpuPl OB Gú WíÐ @ôoÿ ¾lÙ OBqû GLpkAqðl .

Þú GB ì¿pÙ ¾lÙ

GPõAðl ðBOõAðþ Wñvþ oA kogõk A¾çf Þñl !!)

Aìpôqû kuPú Aÿ AqìdÛÛýò GpAüò GBôoðl Þú

¾lÙ Gú kèýê kAyPò ìBkû yýíýBüþ GñBï kôKBìýò( ðpôOpðrìýPpÿ Þú Gú AÖrAü{ ìýê

Wñvþ Þíà ìýßñl) ôðýrkAyPò ìÛlAoÚBGê

OõWú qüñà AqAoq} ÒnAüþ gB¾þ Gp gõokAoìýHByl. ÞíHõk qüñà koGló uçìQ

Wñvþ Öpk oA kogÇpAðlAgPú koìpkAó

ìzßçR KpôuPBR ôkoqðBó ðBGBoôoÿ ô

AuLpï ôOdpá @ó ìpOHÈ ìþ GByl. ÒéËQ qüñà koKpôuPBR ôGýÃú øB GvýBoGBæ Gõkû kouñPrOvPvPpôó ìõSpìþ GByl. koìpkAðþ Þú GB ìzßê ðBGBoôoÿ ìõAWú Gõkû üB OvPvPpôó gõó @ðBó KBüýò ìýHByl ì¿pÙ qüñà ìýPõAðl Gú AÖrAü{ OÏlAk AuLpï, OvPvPpôó ô øýloôOvPvPpôó Þíà Þñl. Gú ìõAqAR GBæ oÖPò OvPvPpôó, OíBüçR Wñvþ Örôðþ üBÖPú ôAyPýBÝ Gú GpÚpAoÿ oAGÇú Wñvþ GùHõk KýlA ìþ Þñl. ìÃBÖB Gp@ðßú ìpkAðþ Þú ìzßê ðÏõÍ ko@ðBó GB ÞíHõk OvPvpôó ìpOHÈ ìýHByl ì¿pÙ qüñà Gú GùHõk ðBOõAðþ Wñvþ ko@ðBó Þíà ðíõkû AuQ. || koGpouþ Þú Aquõÿ kAðzãBû Kryßþ ìýzýãBó Gpoôÿ ìpkAó GývQ OB øzPBk uBèú Gú ìlR 02 ø×Pú AðXBï yl ðzBó kAk ìpkAó WõAðþ Þú ìlR 02 ø×Pú Aqgõokó qüñà ìñÐ ylû Gõkðl ÞBø{ kouÇe OvPvPpôó @ðùB GõWõk@ìlû Gõk Aüò kocBèþ Gõk Þú ìpkAó ìvò OpÞú koÆõë y{ ìBû Gú ì¿pÙ qüñà oôÿ @ôokû Gõkðl ðzBðú øBüþ AqAÖrAü{ OvPvpôó ko@ðùB külû ylû AuQ.

AâpGhõAøýî Îçüî ÞíHõk qüñà koìpkAó oA gç¾ú Þñýî GBül Gú ìõAokÿ ^õó: OBgýpko GéõÕ Wñvþ, ÞBø{ uçìQ KpôuPBR, Þõ^ßþ GýÃú, ÞBø{ uÇe OvPvPpôó, Aq kuQ kAkó ðÏõÍ ôðBOõAðþ Wñvþ, Þî yló

KlülAoìýzõðl âBû ìþ OõAðñl ÂÏØ ôWõk qüñà oA üBk @ôok yõðl. ðzBðú øB ôÎçüíþ Þú cÃõo@ðùB ìþ OõAðl ðByþ AqÞíHõk qüñà ko

Gló GByñl ÎHBoOñl Aq: AcvBx ÂÏØ ôÞî

Gõkó Aðpsÿ, küpAèPýBï Ghzþ qgî øBÿ Gló, Î×õðQ øBÿ Oñ×vþ, Wõ}, ÂÏØ uývPî

Aüíñþ Gló, OBgýpkooyl, ìzßçR GéõÕ Wñvþ, ÂÏØ GBoôoÿ üB ìzßçR Wñvþ, AuùBë øBÿ Æõæðþ ìlR, ÞùýpøBÿ KõuPþ, Þî ìõüþ, gvPãþ Ößpÿ, Ozßýê èßú øBÿ u×ýl Gpoôÿ ðBgò ô.... ||ì¿pÙ qüñà ðÛzþ ìùî kouçìQ Wñvþ koìpkAó GBqÿ ìýßñl â×Pú ylû Þú ÒéËQ qüñà koìBüÐ AðrAë ìpk Gú ÆõoìTHPþ GB OÏlAk

#|koAüBï KBüýrøvPýî. øíú uBèú koAüò Ö¿ê AquBë Ú×vú ìÓBqû øB GB Þlôô Öp@ôokû øBÿ @ó AqWíéú Ohî Þlôìrüò ìýãpkðl. Ohíú ÞlôAqküpGBqüßþ AqAWrAF SBGQ @Wýê WBR ìB AüpAðýBó ìþ Gõkû AuQ ÎéQ Aüò ÎçÚú ìñlÿ Aüñßú Îçôû GpÆÏî kèLnüpgõA¾þ oA ðýrÎBül Gló ìývBqk. üßþ AqOBSýpAR WBèI ì¿pÙ Ohî Þlô GùHõk uçìQ Wñvþ mÞpâpkülû AuQ. Ohî ÞlôcBôÿ Gýv×ñõë ìþ GByl ôGú øíýò ìñBuHQ ðú OñùB Gpoôÿ ìýê Wñvþ OBSýpânAo

AuQ Géßú â×Pú ylû OñËýî Þññlû AuPpôsó ðýr ìýHByl. Ohî ÞlôkôuQ KpôuPBR AuQ ô ìzßçR ðByþ AqGroå yló KpôuPBR oA

ÞBø{ ìýløl Aüò kAðú Glèýê OpÞýHBR qüñà

Þî Gõkó OvPvPpôó ìpk oA WHpAó Þpkû øí`ñýò koÞý×ýQ AuLpï ðýrOBSýpânAoìþ

GByl kooAGÇú GB qðBó ðýrâ×Pú ylû Ohî Þlô koAìpèÓrðlû uBqÿ ìùHê ðÛ{ kAyPú ôìýê Wñvþ qðBó oA GBæ ìýHpk. Aì B uú ìõWõk koOhî ÞlôôìõAk @ðPþ AÞvýlAðPþ ìõWõk ko@ó Gú Odpüà WpüBó gõó koGló qðBó ôøí`ñýò

AoâBó Wñvþ @ðBó GBÎU ìþ âpkk. ìÃBÖB Gp @ðßú koÖpAüñl GBoôoÿ qðBó ðýrüBoÿ ouBó ìýPõAðl GByl. Aq@ðXBüþ Þú GB AÖrAü{ uò ìýrAó qüñà Gló oôGú ÞBø{ ìþ ânAok OBìýò @ó AqÆpüÜ ì¿pÙ ìõAkÿ cBôÿ qüñà ^õó Ohî ÞlôOõ¾ýú ìþ âpkk. Ohî ÞlôÒñþ Aq ðËpqüñà ìýHByl ôì¿pÙ oôqAðú 2 OB 3 ÚByÜ Aq@ó ÚõüB Oõ¾ýú âpkülû AuQ. ^ñBð`ú koÖpAüñl Oùýú Ohî ÞlôÞíPpAqðíà ôAkôüú AuP×Bkû âpkülû ôøí`ñýò cpAoR qüBk kAkû ðzõk gõAÁ koìBðþ @ó OBSýpânAoOpgõAøl Gõk.

||ôèþ ^pA qüñà? qüñà ôüB øíBó oôÿ üà ìBkû ìÏlðþ GvýBoÂpôoÿ ìþ GByl Þú GÏl Aq @øò Gú ÎñõAó kôìýò ìBkû ìÏlðþ ÖpAôAó koGló ðÛzþ ìùî koÖp@üñløBÿ Gýõèõsüßþ Aü×B ìýßñl. GñB GpârAo} ìpÞrGùlAyQ WùBðþ Aìpôqû ^ýrÿ clôk üà uõï WíÏýQ kðýB GB

âpìBkøþ Gú küãpAó

ôWéõû|âpÿ yƒíƒB 샗 þ|yƒõk.ìƒíƒßƒò AuƒƒQ yƒíƒB Þõ^à|Opüò

Öpqðl gBðõAkû üB OñùB Öpqðl GByýl. koôÚQ

æ|qï Wlÿ øvPýl, ôèþ kôuPBó OBó yíB oA Gú ÎñõAó üà yhÀ yõj|ÆHÐ ìþ|yñBuñl. Aq â×Pò Wõá ènR ìþ|Gpül.âBøþ yýÇñQ

ìþ|Þñýl. ìBüéýl Þú GB AÖpAk Wlül ôWBèHþ ko qðlâþ OBó @yñB yõül. GB AÖpAkÿ Þú øýa ôÚQ

ðíþ|gñlðl, oAcQ ðývPýl. kül ìTHPþ Gú qðlâþ kAoüƒl. koøíú ^ýrGú kðHBë gõGþ|øB øvPýl. Gýlÿ ðƒýƒvƒPƒýƒl Þƒú GƒB øƒpGƒBkÿ Gƒéƒpqül.âpï, kôuƒQ|kAyƒPñþ, GBôÖB ôAWPíBÎþ øvPýl ô øpÞƒlAï AqAüò ¾×BR ìþ|OõAðl kèýéþ GpAÿ gõJ Gƒõkó yƒíƒB GByl. Aðpsÿ ðBìdlôkÿ kAoül ôèþ Aðãýrû|OBó Þî AuQ. GpAÿ yíB ìzßê AuQ Þú ÖÛÈ oôÿ üà ÞBoìPípÞr yõül. Gú yíB KýzñùBk ìþ|âpkk Þú AWBqû køýl ìpkï oôÿ Wlÿ yíB oA øî GHýññl. øíBó|Æõo Þú ^ùpû yBk yíB oA ìþ|Gýññl. koAüƒò ¾ƒõoR ìƒþ|gƒõAøñl Þú øíýzú GB yíB GƒƒByƒƒñƒƒl. Gƒƒú AcƒƒvƒƒBuƒƒBR küƒãƒpAó AcƒPƒpAï GãnAoül.Aq

Aüò yBgú Gú @ó yBgú ðLpül ôÞBoÿ oA Þú kôuQ kAoül, AðPhBJ Þñýl ôOB KBüBó @ó oA AðXBï køýl.

ôuÈ gBðõAkû øƒvƒPƒýƒƒl. 샃pkï kôuƒQ

kAoðƒl kôoôGƒpyƒíƒB GByñl.gõðãpï øvPýl.kôuPBó ¾íýíþ GvýBoÿ kAoüƒƒl.qðƒƒl⃃þ oA GƒƒƒB küƒƒƒl ôAÚƒƒƒÐ|GƒƒýƒƒñƒƒBðƒƒú ìþ|ðãpül.@âBøýl Þú

qðlâþ AqgõGþ|øB ôGlÿ|øB Ozßýê ylû

AuQ. ÚBkoül yBðw gõkOBó oA GB OƒõWƒú Gú uƒpìƒBüƒú|øƒBüƒþ Þƒú kAoüƒl, AìƒPƒdƒBó Þƒƒñƒýƒl.uƒhƒPƒßƒõ} øƒvƒPƒýl ôGú AølAÙ

OBó KƒBüƒHƒñƒlül.kôuQ kAoül gõkOBó GByýl

ôAüò ìvEéú Gú yíB AÎPíBk Gú ð×w ìþ|køl. ìzßê|Opüò ìvEéú koqðlâþ OBó üßñõAgQ Gõkó ìvBDê AuQ. üßñõAgPþ koøpìvEéú|Aÿ yíB oA @qAoìþ|køl ôGBÎU Þvê yló oôcýú yíB ìþ|yõk. Gú yíB KýzñùBk ìþ|âpkk Þú AÖÜ külOBó oA ôuýÐ|OpÞñýl.ìvBDê Wlülÿ oA OXpGú ô ÞzØ Þƒñƒýl.@ó|âBû ìPÏXI gõAøýl yl Þú ^ú ðPBüY qüHBüþ Gú kuQ @ôokû|Aül ôìùî|Op Aqøíú Aüò|Þú ÖƒpAìƒõ} ðƒßƒñýl Þú koøíú ^ýr kðHBë qüHBüþ Gãpkül ìh¿õ¾B kogõkOBó.

AâpAìPýBqyíB Gýò 55 OB 57 GByl: Gƒƒlüƒƒò 샃σƒñƒƒþ AuƒQ Þú yíB üà âê @ÖPBGãpkAó øvPýl koGvPpÿ Aqâê|øBÿ oq. üà ôütâþ GBoqkoyíB ôWõk kAok Þú GBÎU

âƒnAyƒPƒò|OƒBó ô ìƒõÖƒÛƒýƒQ|øƒBÿ OBó OÛlüpìþ|Þññl. AølAÙ

AqWƒBó ôkë ìƒBüƒú

ìzh¿þ kAoül ôÖßpOBó GƒpÞƒBoOƒBó ìPíƒpÞƒr AuƒQ. AcPíBæ| Öpqðl Aôë gBðõAkû øvPýl. AcvBx OBó oA Gú uhPþ AGpAqìþ|Þñýl. üßþ Aq

ìùî|Opüò ðãpAðþ|øBÿ yíB Aüò AuQ Þú ^ãõðú

koGpAGpAÖpAk ìhPéØ ÊBøpyõül. Aðƒlüzú|øBÿ OBó Þíþ ìPíBüê Gú GlGýñþ AuQ.

AÎPíBk Gú ð×w kAoül ôèþ koGBÆò âBøþ Gú gõk AÎPíBk ðlAoül. ÚBkoøvPýl Þú ølÖþ OÏýýò Þñýl ôGƒú @ó Gƒpuýƒl. GÏÃþ ìõAÚÐ kðýB

oA GB külÿ GBoüà|Gýò ìþ|ðãpül. AcvBx ìþ|Þñýl Þú ôÚQ Þíþ GpAÿ ouýló Gú @oqôøBÿ

OBó kAoül.ìõAÊI GByýl Wlÿ Gõkó OBó yíB oA AqkðýBÿ AÆpAÙ kôoðßñƒl. gƒõðvƒpk GƒByýƒl ôAqqðƒlâƒþ OBó ènR GHƒpüƒl.ÞBoøBüþ AðXBï køýl Þƒú Aq@ðƒùƒB èƒnR ìƒþ|Gpül.GB AðXBï Aüò

kuPõoAR Úõû gç|ÚýQ|OBó yßõÖB ìþ|yõk. uÏþ Þñýl Þú GýzPpGhñlül ôGB küãpAó ko OíBx GByýl.

AâpAìPýBqyíB Gýò 12 OB 45 GByl:

Gƒlüƒò ìƒÏƒñƒþ AuƒQ Þú yíB üà âê oq øvPýl.Þíþ OýÔ kAoül ôèþ qüHBüþ|øBÿ GvýBoÿ kAoüƒl.cƒw yƒõj|ƃHÏþ kAoül ôèþ Aqyñýló Wõá ènR ìþ|Gpül. AcPíBæ Öpqðl

Z: âBøþ k: Géú

øƒ: AèHPú, OB WBüþ Þú AìßBó kAok Gú gõkOBó ìþ|ouýl

51— @üƒB qðlâþ yíB GB GpðBìú|oürÿ Ký{ ìþ|oôk? A胃Ø: 샃ò cƒƒPƒƒþ koOƒƒÏƒÇƒýƒç|R øƒî GpðBìú|oürÿ ìþ|Þñî J: øíýzú GpðBìú|oürÿ ìþ|Þñî Z: GvPãþ Gú oôqø×Pú kAok k: ko¾ƒõoR AìƒßƒBó AWƒBqû ìƒþ|køî Þƒú gõk} Ký{ @ül øƒ: øíýzú Glôó GpðBìú|oürÿ oôqøB oA Æþ ìþ|Þñî cƒBë AìPýƒBqAR ÞñƒBoâƒrüñƒú|øƒBüƒþ oA Þƒú

AðPhBJ Þpkû|Aül, WíÐ Þñýl. ârüñú AèØ 1 AìPýBo, ârüñú J 2 AìPýBq, ârüñú Z 3 AìƒPƒýƒBq, âƒrüñú k 4 AìPýBqôârüñú øƒ 5

AìPýBqkAok.uLw AìPýBqAR gõkOBó Aq51 uEõAë OvQ oA ìÇBGÜ GB ìPò|øBÿ qüpìÛBüvú Þñýl.

AâpAìPýBqyíB Gýò üà OB 02 GByl: Gƒlüƒò ìÏñƒþ AuQ Þú yíB uõuò u×ýl øvPýl. ìpkï yíB oA Gú gBÆpKzPßBoOBó,

9— koqðlâþ OBó ^ú yÏBoÿ kAoül?

AèØ: ôÚQ Æç|uQ J: udpgýrGB} OB ÞBìpôA GByþ Z: @ð`ú GpAÿ gõk ìþ|Kvñlÿ, GpAÿ küãpAó øî GLvñl k: qðlâþ Þò ôGú küãpAó øî AWBqû qðlâþ Þpkó Glû øƒ: Gþ|gýBë GB}, øp^ú GBkAGBk

@üB01— Gú cýõAðBR Îç|Úú|ìñlül?

AèØ: A¾ç J: OÏlAk Þíþ AqcýõAðBR

Z: Gpgþ AqcýõAðBR k: GýzPpcýõAðBR øƒ: OíBï cýõAðBR

11— yíB èHhñl

ìþ|gñlül?

AèØ: øpâr J: Gú ðloR Z: Gpgþ ìõAÚÐ k: ìÏíõæ øƒ: øíýzú

7— AâƒpkôuƒQ yƒíƒB uƒpGƒú upOBó ânAyQ, ^ú Îßw|AèÏíéþ ðzBó ìþ|køýl?

AèØ: οHBðþ ìþ|yõül J: ðBoAcQ ìþ|yõül Z: GpAÿ OBó WBèI AuQ k: Oç|Öþ ìþ|Þñýl øƒ: ^ñlüò GpAGpOç|Öþ ìþ|Þñýl

8— Aôèýò ^ýrÿ Þú ¾He ìõÚÐ GýlAo yló Gú ÖßpOBó gÇõoìþ|Þñl, ^ývQ?

AèØ: ÞBoüB Od¿ýê J: ìzßç|R qðlâþ Z: ¾HdBðú k: oôqÿ Þú koKý{ kAoül

øƒ: ÞBoÿ Þú OB yI AðXBï gõAøýl kAk

# 1— ÖpÅ Þñýl yíB ìzh¿ú ¾õoR Þvþ øvPýl, ÞlAï ÚvíQ Aq¾õoR Aô øvPýl?

AèØ: ^ýò ô^pôá J: èßú Z: gBë qüHBüþ k: Þà ôìà øƒ: èHhñl 2— kôuQ kAoül ^ú ðõÑ Kpðlû|Aÿ GByýl? AèØ: yHBøñä J: WÓl

Z: ÎÛBJ k: Öç|ìýñãõ øƒ: KñãõDò

3— ÞlAï üà Aq@æ|R ìõuýÛþ oA kôuQ kAoül? AèØ: KýBðõ J: ôüõèò Z: uBqkøñþ k: âýPBo øƒ: kÙ

4— ÞlAï üà AqGpðBìú|øBÿ Oéõürüõðþ

GpAÿ yíB WBèI|OpAuQ? AèØ: AgHBoôGpðBìú|øBÿ ìvPñl J: Öýéî|øBÿ koAï ôqðlâýñBìú Z: øýXBðþ ôKéývþ k: ÎzÛþ ôìBWpAüþ øƒ: Þílÿ ôÞBoOõó

5— ÞlAï üà AqGBqÿ|øBÿ yùpGBqÿ oA GýzPpkôuQ kAoül? AèØ: Opó|øBÿ øõAüþ upüÐ|Aèvýp J: ÚÇBoüB ÚBüÜ Z: ðíBü{ ôAWpAÿ Þílÿ k: ^pj ôÖéà ôôuBüéþ Þú upüÐ ìþ|^pgñl øƒ: øýa ÞlAï, ìò AqyùpGBqÿ ìPñ×pï

6— @üƒB yƒíƒB Gƒú AyƒPƒHƒBøƒBR gƒõkOƒBó

â×Q:

-øíýò...øíýò Þú Oõÿ ôÆò gõkìî kAoû

ÎnAGî ìþ kû ...øíýò Þú Gú ôÆñî gýBðQ Þpkï... ÖpAìpq@øvPú ôGB @oAì{ gB¾þ â×Q: -gI üú gõokû Gú gõkR ìvéÈ GB} ô

GÛýú } oôOÏpüØ Þò.

ÖpAðà Þíþ ußõR Þpk ôGB kuPíBë Ayà

øBü{ oA Aqâõðú|øB KBá Þpk ôâ×Q: -ôÚPþ GpAÿ GBokôï Gú Aôó GýíBouPBó oÖPî kÞPpgõAuQ OñùB GB ìò ¾dHQ Þñú Gú ìdÄ

Aüò Þú OñùB ylüî oôGú ìò Þpk ôâ×Q Þú GBül Gú gõkï ìvéÈ GByî ôcÛýÛQ Oéhþ oô GLnüpï ...Aôó â×Q Þú Îç|Dî GýíBoÿ ìò

ìzßõá Gú GýíBoÿ Aülqû AèHPú øñõqìÇíEò

ðHõk ôìþ|gõAuQ ^ñl oôqÿ ìñõOõÿ GýíBouPBó OdQ ðËpGãýpû ô@qìBü{ øBÿ

ìhPéØ oôï AðXBï Glû.küãú cpÖBÿ kÞPpoô

ðíþ|yñýlï GBôoï ðíþ|yl Þú k^BoAüò GýíBoÿ ¾ÏI AèÏç|f ylû GByî...ôÚPþ Gú gõkï Aôìlï Þú oôÿ OhQ üßþ AqAOBÝ øB gõAGýlû

Gõkï ôupï Gú kuPî Gõk. ÖpAìpqìBR ôìHùõR külû Gú ^ùpû qok ô

Oßýlû ÖpAðà kôgPú Gõk ôOBqû koüBÖPú Gõk Þú ^pA kgPpá OB Aüò cl ðdýØ ôoðXõoylû. up} Gú kôoAó AÖPBkû ôGBôo} ðíþ|yl Þú @ó kgPpá yBk ôGzB} ^ñl uBë Ký{ Aìpôq k^Bo^ñýò ìzßê cBk ôKý`ýlû|Aÿ ylû GByl. ôÖpAðà øí`ñBó Ú¿ú Ò¿ú kAo} oA GBq ìþ|â×Q: -Aq@ó oôqylû Gõkï ìU ìõ} @qìBüzãBøþ øpoôq@qìBü{ øBÿ ìhPé×þ oôï AðXBï ìþ|kAkó OB ìÇíEò Gzò ìzßê ìò ^ýú ôGÏl Aq^ñl oôqÞú AqGýíBoÿ ìò ìÇíEò yló Kryà ìÏBèXî Gú øípAû üú oôAó yñBx upAÒî Aôìló. kÞPpoôAó yñBx Þú ìpk gõypôôìýBðvBèþ Gõk Gpgõok âpìþ|GB ìò Þpk ôGÏl Aqgõ} ôGzþ Þú A¾ç| cõ¾éú yõ ðlAyPî kuPþ oôÿ ìõøBï Þzýl ôâ×Q Þú GÏl Aq@qìBü{ øBDþ Þú oôï AðXBï ylû Gú Aüò ðPýXú ouýló Þú ôüpôx GýíBoÿ AülqOõÿ Oñî Gú|AðlAqû ÞBÖþ oyl Þpkû ôÞBoÿ øî Aq kuQ øýa Kryßþ Gpðíþ|üBk ôÖÛÈ gõkìî Þú ìþ|Oõðî kocÜ gõkï ÞBoìTHPþ Gßñî GÏl â×Q Þú qüBk ðíþ|Oõðò ìñõOõÿ GýíBouPBó

ðãú kAoó ôìò GBül Gú qðlâþ ÎBkÿ Gpâpkï... ÖpAðà uBÞQ yl ÖpAìpqup} oA ìýBó kuQ

øBü{ âpÖPú Gõk ôÖßpìþ|Þpk Aô¾lAÿ ÖpAðà oA ðíþ yñýl ôOñùB Gú Aüò ìþ|Aðlüzýl Þú ^ãõðú AðvBó Gú oôqÿ ìþ|oul Þú GBül ìpå GBôoøBü{ oA Gú ðËBoû Gñzýñl... AkAìú kAok

@ôokó ôWõAG{ oôøî gýéþ qôk kAkó GÏl Aq

Aüò Þú kÞPpWõAJ qìBü{A ìñõkül oôGú ìò Þpk ôâ×Q üú GýíBoÿ Î×õðýú Þú qôk gõJ ìþ|yú ôôÚPþ Gú AO×BÝ øípAøBï AqAOBÝ gBoZ ìþ|ylüî üßþ AqøípAøBìõ¾lA qk ôgõAuQ Þú Aôó Oõÿ AOBÝ Gíõðú. GÏl Aq^ñl kÚýÛú Aôðî Gú ìB ìédÜ yl ôâ×Q Þú kÞPpgõAuPú ^ñl oôqküãú kôGBoû upÿ

Gùzõó Grðýî. Aôó yI ôÚPþ Gú gõðú ouýlüî gýéþ gvPú Gõkï ^ñl oôqÿ AqAüò ìBWpA ìþ|ânyQ ôcBë ìò oôqGú oôqGlOpìþ|yl

AyPùBÿ ÒnAgõokó ðlAyPî KõuPî ìpüÃþ|øBÿ ÎXýI ôÒpüI âpÖPú Gõk ôoôÿ GýzPpWBøBÿ KõuPî qgî ìþ|yl ôÎ×õðQ ìþ|Þpk küãú ìpüÃþ AqÊBøpï ÞBìç ìzhÀ Gõk. -ÖpAðà uýãBo} oA koqüpuýãBoÿ gBìõ} Þpk ôðãBø{ oA Aqoôÿ ÖpAìpqâpÖQ ôGú ìýrkôgQ. Kw AqìlOþ ÚÇpû|Aÿ Ayà AqìýBó ìtâBó Géñl} Gpoôÿ ìýr^ßýl ôGÏl Aq^ñl kÚýÛú âpüú A} Gú øÜ øÜ ìHlë âzQ... ÖpAìpqkuPLB^ú â×Q: -^þ yl? ^pA Aüò Wõoÿ ìþ|Þñþ?? ÖpAðà koìýBó âpüú øBü{ â×Q: -ÞB} øýa ôÚQ øõx gBoZ AqÞzõoGú upï ðý×PBkû Gõk GB Aüò gBoZ oÖPñî gõkìõ GlGhQ Þpkï... ÖpAìpqÞõyýl ÖpAðà oA Þú k^BoGdpAó oôcþ oôAðþ ylül ylû Gõk Gú @oAì{ kÎõR Þñl. -Îrürï @oôï GB} cBæ| Þú Oõÿ ôÆò gõkR øvPþ küãú ^pA ðBoAcPþ? ÖpAðà èHhñl Oéhþ Gú oôÿ èI @ôok ô

ðzlû|Aÿ ìþ|Þpk üõA} üõA} cBèQ øBÿ οHþ

Glÿ KýlA Þpkû Gõkï. ìpOI GùBðú ìþ|âpÖPî ôGú

KpôKBÿ sôqÙ ìþ|Ký`ýlï Þú ðùBüPB ìñXpGú Aüò yl Þú Aôó üà yI ìñõOpá Þpk ôküãú

upAÒíõðãpÖQ. AìB OdpüßBR οHþ ìò Oíõìþ|ðlAyQ ôoôqGú oôqGlOpìþ|yl Aüò

cBæ|R οHþ oôøî oôÿ Aüò cvBJ ânAyPú Gõkï Þú ìpüÃþ kìBoAqoôqâBoï ko @ôokû Gõk Gú gBÆpøíýò qüBk Gù{ AøíýQ

ðíþ kAkï clôk ^ùê oôqAqAüò cBæ|R ânyQ ôìò OÛpüHB Gú ôÂÐ Wlülï ÎBkR

Þpkû Gõkï koÆõë Aüò ìlR kÖÏPB kû OB Kõðrkû ko¾l ôqðî Þî ylû Gõk ôìò Aüò ÞBø{ ôqó ìõoôÿ cvBJ GýíBoÿ ânAyPú Gõkï. üú ^ñl ôÚPþ Gõk Þú cBèî GùPpylû Gõk üú oôqÞú Aq

ìþ|ìõðlï. Aôðî GB @Òõ} GBqKnüpAÿ ìò Gõk. -koAüò WB ÖpAìpqðBøBo} oA Gú KBüBó ouBðlû Gõk ôâBouõó kupÿ Þú AqÚHê u×Bo} kAkû Gõk oA upìýr@ôok. -ÖpAìpqGú kupAyBoû Þpk ôâ×Q: -Ghõogýéþ gõyírû AuQ cPíB gõyQ ìþ|@ül... ÖpAðà èHhñlÿ Þípðä qk ÊpÙ kupoA Ký{ Þzýl ôÚByÛþ Aq@ó oA kokøBð{ ânAyQ uLw øíýò ÆõoÞú ìzÓõë ¾pÙ kupGõk AkAìú kAk: -kôuú uBèþ Gú øíýò yßê ânyQ...^ñl ôÚQ Gõk Þú Aq¾He Þú GýlAo ìþ|ylï OB yI Þú gõAGî ìþ|Gpk AcvBx gvPãþ ì×pÉ ìþ|Þpkï. ðíþ|kAðvPî ^pA...Aôæ| Ößpìþ|Þpkï Gú gBÆpÞî gõAGþ k^BoAüò cBèQ ylï, AìB øp^þ ìþ|gõAGýlï ÖBülû ðlAyQ. koÆõë oôqA¾ç cBë ô cõ¾éú AðXBï kAkó øýa ÞBoÿ oôðlAyPî Ößp ìþ|Þpkï kèî GpAÿ ôÆò Oñä ylû GpAÿ ìBìBðî ô Kloï ôGpAÿ øíú ÖBìýê ôkôuPBó AìB Aüò cBèPî kouQ GzõðHõk. ìlOþ Gú øíýò yßê ânyQ ^ñl ôÚPþ Gõk Þú yHB AqylR ÎpÝ Þpkó qüBk AqgõAJ GýlAoìþ|ylï ôìþ|külï OíBï èHBuî ÎpÝ gBèýú, Aüò ìõokï qüBk Wlÿ ðãpÖPî. ^ñl ôÚPþ Aüò cBèQ oA AkAìú kAkï OB Aüò Þú üú yI AqylR OI qüBk Þç|Öú AqgõAJ

gõAJ GýlAoylï külï Òlk èñ×Bôÿ ôuÇdþ

Glðî ìPõoï ylû ôupAupGlðî Oà ôOõá Òlû|øB Gýpôó qkû Aüò küãú GpAï ÒýpÚBGê Odíê Gõk ðíþ|kôðvPî ^pA Aüò ôÂÏýQ k^Bo ylï. Aôó oôqOB ÊùpOõÿ ogPhõAJ ìõðlï Ößp Þpkï ôâpüú Þpkï... ðrküßBÿ ÊùpyíBoû øíõó ÖBìýê ìõó Þú Aôë ÞBoKw Aqôoôk Gú Aôó ÞzõoKý{ yõó qðlâþ ìþ|Þpkï oôâpÖPî

ôAqyõó gõAuPî Gú kAkï Gpuò. ^õó øíú gBðõAkû upÞBoGõkó oôÿ kuPãBû KýBï âýp

GpAyõó KýÓBï ânAyPî ôοpÞú AôðB Gú gõðú ouýlû Gõkó ¾lAÿ ìñõìþ|yñõó ôGç|ÖB¾éú Gú

ìò qðä qkó. GÏl AqAüò Þú ôÂÏýQ ìõ

GpAyõó â×Pî gýéþ upüÐ gõkyõðõGú ìò ouõðló ôìñõGú üßþ AqGùPpüò GýíBouPBó

øBÿ yùpGpkó ôÚPþ ôÂÏî oôGpAÿ kÞPpypf kAkï Gþ koðä kuPõoüú upÿ @qìBüzBüþ oô kAk Þú Gç|ÖB¾éú øíõðXB Aqï @qìBü{ Gú Îíê

Kpülï. AqOI Gú gõkï ìþ Ký`ýlï Géñl ylï ô kôOB ÚpÁ OI GpGB øî gõokï üú Þî cBèî GùPpyl AìB OI ÚÇÐ ðíþ|yl ðíþ|kôðî ^pA gõJ ðíþ|ylï üú ø×Pú Aÿ ânyQ ôsôqÙ ^ñlüò GBoìñõKý{ kÞPpÎíõìþ|Gpk ô kAoôøBÿ Aôðî ì¿pÙ Þpkï külï Îç|ôû GpOI, Gýpôó oôÿ ìßpoôGlôó kèýê øî Gú ìzßéî AÂBÖú yl. küãú ìÇíEò Gõkï ôüpôuþ ôAok Glðî ylû Þú AoâBðýrï ÆHýÏþ ìñõk^Boìzßê Þpkû Ký{ øpkÞPpÿ øî Þú ìþ|oÖPî kouQ upkoðíþ|@ôok ôüú upÿ kAoôøBÿ OßpAoÿ Gùî ìþ|kAkó Gý`Boû sôqÙ ylû Gõk KpuPBoìò AqupÞBoÞú ìþ|Aôìl üú oAuQ Gú gõðú ìò ôAok ìþ|yl ôOB yI ìpAÚHî Gõk ìò küãú ðíþ|OõðvPî upÞBoGpï AqðËpìBèþ øî ko ôÂÏýQ Glÿ Gõkï Gú øíýò kèýê ôÂÏýQ OÓnüú gõGþ ðlAyPî ôìpOI ôgBìQ cBèî Gl ôGlOpìþ|yl. kupøpkôÿ @ó øB Gú KBüBó ouýlû ôÖpAìpq kôkuP{ oA qüp^Bðú øBü{ Oßýú âBû Þpkû ô Gú Ú¿ú ÖpAðà âõ} uLpkû Gõk ôÖpAðà Kw Aq Aüò Þú AqkAgê Þý×{ GvPú uýãBoÿ gBoZ Þpk üßþ AquýãBoøBÿ @ó oA âõyú èH{ ânAyQ ôoôyñ{ Þpk ôAüò âõðú AkAìú kAk: -ðíþ|kôðvPî ^ú AO×BÚþ GpAï AÖPBkû Þú cBèî èdËú Gú èdËú OÓýýpAR Ký{ Gýñþ

ìBWpA... -kuPQ kok ðßñú ìò Þú uýpylï...cBæ| Aâú OõGhõAÿ OB ÒnAOõìþ|gõoÿ ìñî GÛýú ìBWpAoôOÏpüØ ìþ|Þñî... -ìU Aüñßú GpAÿ OÏpüØ Þpkó gýéþ ÎXéú

kAoÿ?

ÖpAðà GB Oñlÿ â×Q: -@oû, @oû...GnAoGãî...GnAogõkìõqôkOp gBèþ Þñî... ÖpAìpqÞú AcvBx ìþ|Þpk ðHBül qüBk ÖpAðà oA AcvBuBOþ Þñl ôKþ Gú oôf gvPú ôoðY külû AôGpkû Gõk Gú @oAìþ|â×Q: —@oôï GB} Îrürï... @oôï GB}... ôKw Aq^ñl èdËú AkAìú kAk: -Aâú oAcPþ, ìò upAKB âõyî ôkôuQ kAoï kAuPBó OõGzñõï. ÖpAðà Kw AqìlOþ ußõR Þú KýlA Gõk Ú¿l kAok GpAcvBuBO{ OvéÈ üBGl GÛýú Ú¿ú A} oA AüñÇõoOÏpüØ Þpk: -ìlOþ ânyQ... Oõÿ Aüò ìlR ìpOI ìzÓõë âzQ ôânAoGõkï ôøpoôqGú Aüò ÆpÙ yùpìþ|oÖPî.küãú Oíõï gýBGõðBÿ yùp oôìU ÞØ kuQ Gél Gõkï. koÆõë Aüò ìlR Kvpû Þú <sôqÙ> ¾lAü{ ìþ Þpkó âú âBû Gú ìB upìþ|qk ôcPþ üßþ kôGBoøî ìñõGú ¾pÙ yBï kÎõR Þpkû Gõk ôìñî ÚHõë Þpkï. oÖPBo

sôqÙ GB ìò ^ñBó KpìdHQ Gõk Þú âBøþ

AcvBx ìþ|Þpkï Aüò ìpk Gú ìÏñBÿ ôAÚÏþ èýBÚQ øívpÿ ìñõkAoû ôAqglA ìþ|gõAuPî GBøB} qüpüú uÛØ qðlâþ Þñî. cPþ üú GBoÞú GB øî Gú ouPõoAó yýà ô oìBðPýßþ oÖPú Gõküî Aüò ìvEéú oôüú Wõoÿ Gù{ ouõðlï. Aôðî gñlül ô^ýrÿ ðã×Q. küãú üõA} üõA} oÖQ ôAôìlìõó qüBk ylû

Gõk ôAÞTpA oôqA oôGÏl AqKBüBó uBÎQ ÞBo oôqAðú sôqÙ kðHBèî ìþ|Aôìl ôGB øî Gú âpk} ìþ|oÖPýî oôqAÿ OÏÇýê Þú Glôó AuPTñB GB øî

Gõküî ìñî ^õó kocÛýÛQ qó sôqÙ Gõkï Aq Aüò Þú GBøB} Gãpkï AcvBx ypï ôâñBû ðíþ|Þpkï küãú kAyPî GB ìdýÈ Aðw ìþ|âpÖPî

ôAôó WB oôgýéþ kôuQ kAyPî kouPú Þú GB Öpøñä Aüpôðþ øýa øíBøñãþ Aÿ ðlAyQ AìB ìò ^õó Aôó WB oôkôuQ kAyPî ôAôó Wõôó GpAqðlû|Aÿ Gõk AcvBx ìþ|Þpkï Aqøíú ðËpGú

^ýrÿ Þú ìþ|gõAuPî ouýlï. ...clôk üú uBë Aqôoôk ìò Gú Aôó Þzõo ìþ|ânyQ Oõÿ üú ypÞQ g¿õ¾þ ÞBoKýlA Þpkû Gõkï ôgõðú Aÿ øî AWBoû Þpkû ôGú qðlâþ

ÎBkÿ ìzÓõë Gõkï. GÏÃþ yHB Aqìdê ÞBoï Gú @KBoOíBó sôqÙ ìþ oÖPî ôGÏÃþ AqyHB Þú küpìþ|yl. yHõKý{ yõøpÚBðõðþ Aï

cõ¾éú øýa ÞBoÿ ðlAyPî ôèþ Aôó Þú ìpk

Wõôó, gõ} OýM ôgõ} oôüþ Gõk GB qGõó

^pJ ôðpìþ|Gùî gýpìÛlï â×Q... AqAôðXB

Þú Gú qGBó OvéÈ ÞBìê kAyPî Glôó AcPýBZ Gú ìPpWî GB Aôó ypôÑ Gú ¾dHQ Þpkï...AqOýM ôÚýBÖú A} gõyî Aôìl ôüú WõoADþ Gú kèî ðzvQ ìU Aüò Þú Aôðî Aqìò Gl} ðýõìlû Gõk, ^õó ìpOI ^pJ qGõðþ ìþ|Þpk ôGÏl Aq

køBó ânAyQ â×Q:

-gI GÏl ^þ yl?

ÖpAðà ðãBøþ Gú ÖpAìpqÞú ìzPBÝ yñýló Gõk

AðlAgQ @û ÞõOBøþ Þzýl ôAkAìú kAk: -ÚpAoGõk ÖpkAÿ Aôó yHþ Þú ôAok Þzõo

ÒpüI ylï yõøpì¿édPþ ìõGHýñî qüBk GpAï

ìùî ðHõk qó ^ú Þvþ ylï OñùB ^ýrÿ Þú GpAï

AøíýQ kAyQ Aüò Gõk Þú GPõðî OõAôðXB kôAï GýBoï ôAÚBìQ Gãýpï. cBÂpGõkï GpAÿ Aüò ÞBo Oò Gú øp^ýrÿ Glï ôoôk Gú Aôó Þzõooô øíýzú Oõÿ üBøBïoô ìþ|Kpôoôðlï ôôÚPþ Gú

AôðXB ouýlï cPþ @kìByî üú Wõoküãú

èdËú|øBÿ Gþ|OõoìBðþ upAupÎzÜ ô

AyPýBÝ, kAuPBðþ Þú koÚpó Gþ|ìùpÿ|øB ÎzÛþ KBá ôupyBoAqAüTBoôAqgõk ânyPãþ oA ìÛBGê külâBó yíB Gú O¿õüp ìþ|ÞzBðl ôkoKBüBó ^ñBó ÒBÖéãýpOBó ìþ|Þñl Þú OB ìlOþ Gú upðõyQ ÚùpìBðBó @ó gõAøýl Aðlüzýl... èdËú|øBÿ Gþ|Oõ

AôÞú GpÚéI ôAcvBuBR GBÚþ ìBðl AüvPBk ôKýíBó ðzßvQ, OB koKBüBó Gú

AuÇõoû|Aÿ AqÎzÜ KBá ìHlë âpkk. Aüò oìBó AÖvBðú ðývQ... cÛýÛþ AuQ Þú WõAðBó @óGB| kuQ Gú âpüHBðñl...

dèè dúËË ú Bøø Bÿÿ þGG þ õOO õ

gõk} ìzÓõë ¾pÙ ÒnAü{

ÒnA koußõR ¾pÙ

âBû ðãBû øBÿ KpìÏñBDþ Gú øî ìþ|AðlAgPñl ÞBoÿ küãpÿ ðíþ Þpkðl ôcpÖþ øî ðíþ|qkðl. ôÚPþ ÖpAðà ìdPõAÿ GzÛBJ oA Gú ð¿Ø ouBðl @øvPú â×Q: -ðíþ|gõAÿ GÛýú kAuPBó ìõGzñõÿ? ÖpAìpqèÛíú Aÿ Þú kokøBó kAyQ ÖpôkAk ô â×Q: -^pA ôèþ Aôë GBül ÒnAOõGhõoÿ GÏl GÛýú

ìþ|külï øõA}, @uíõð{ gýBGõðB} ô gç|¾ú øíú ^ýr} GpAï üú Æõoküãú Gõk ô cBæ| Þú OõðvPú Gõkï Gú AôðXB Gpuî küãú OdQ øýa ÎñõAó cBÂpðHõkï Aüò ìõÚÏýQ oôAq kuQ Glï...¾He oôqGÏl Aqôoôkï Gú øípAû üßþ AqÖBìýç|ìõó Þú Oõÿ gõðú yõó AÚBìQ Þpkû Gõkï GpAÿ âpk} Gú uÇe yùpoÖPýî ô ðBøBooôGýpôó gõoküî οpÞú Gú gõðú ouýlüî oôÿ KýBï âýpOé×ò KýÓBï yõøp ì¿édPþ ìõyñýlï Þú ÚpAoGõk OB ^ñl uBÎQ küãú Gú küló ìò GýBk ôÚvÈ kôï Kõèþ oôÞú ÚpAoGõk Gù{ KpkAgQ Þñî oôGãýpû . ^õó qüBk GpAï ìùî ðHõk Aôó ÆpÙ Þþ GByú ô ^þ GhõAk, oÖPî ôüú uBÎPþ gõAGýlï. ôÚPþ ÆpÙ Aôìl ìò OBqû AqgõAJ GýlAoylû Gõkï ô

|# qìBðþ Þú GB OõglAcBÖËþ ìþ|Þpkï Oíõï ÞBoAï AðXBï ylû Gõk ôÆpÖþ Þú GBül Aôó ÆpÙ @J yõøpìò ìþ|yl øî koÚHBë âpÖPò ìHéÓþ Kõë KnüpÖPú Gõk Aüò ÞBooôGßñú Kw Oõÿ Aôó üú ø×Pú GBÚþ ìõðlû ìvBDê ÚBðõðþ AqkôAWî GB Aôó ìpk AðXBï yl ôÞBoøBÿ ìpGõÉ Gú ôürA ôgpôZ AqÞzõooôAðXBï kAkï ôOõ üú udpâBû OBGvPõó AqAüpAó oÖPî ôÚPþ kAyPî uõAoøõAKýíB ìþ|ylï ^ñBó Kéú|øB oôOñl Oñl GBæ| ìþ oÖPî Þú Þvþ AqKzQ ìñõðãýpû ôìBðÐ AqoÖPñî Gzú, cPþ Gú KzQ upï øî ðãBû ðíþ|Þpkï ìHBkA ^ýrÿ ìñõðãú kAoû ôðnAoû Gpï. qìBðþ Þú Gú Þzõoìõok ðËpï ouýlï ôAqøõAKýíB KýBkû ylï Oõÿ KõuPî ðíþ|âñXýlï ô ìpOI GBæ| ôKBDýò ìþ|Kpülï Oõÿ ÖpôkâBû üßþ AqÖBìýç|ìõó Þú Oõÿ Aôó ÞzõoAÚBìQ kAyQ Gú AuPÛHBèî Aôìlû Gõk ôìñõGB gõk} Gú ìdê AÚBìP{ ôgõðú A} Gpk. ôÚPþ ÖpAðà Gú AüñXB ouýl âBouõó ÒnADþ oA Þú ÖpAìpqu×Bo} kAkû Gõk upìýr@ôok ôKw AqAüò Þú AqÖpAìpqAðÏBï gõGþ koüBÖQ Þpk @ó kôoA OñùB ânAyQ ôoÖQ. øíýò ÆõoÞú ÖpAìpqÚvíPþ AqÒnA oA ko

ôoôkÿ KBoá

ÊùƒpkoÞñBoüßþ AqðýíßQ|øBÿ

Wízýlüú ìñPËpGpôìñl Gõküî|. kôuú kÚýÛú Aq ÚpAoânyPú Gõk Þú ðBâùBó küƒlï ÞƒBôû kAok Gƒú

ìƒB ðrküà ìþ|yõk. gýéþ οHBðþ| ylï|. Aô

AüñXB ^ßBokAyQ ô^pA kuQ Aqupï Gp ðíþ|kAyQ|? A¾ç| AqÞXB Öùíýlû Gõk ìB AüñXB

øvPýî|? ìƒþ|gƒõAuPƒî ¾ƒõoOî oA Gú ÆpÙ küãpÿ

GpâpkAðî AìB ÖßpÞpkï Aüò oÖPBogç|Ù AkJ

AuQ|. Gú øpcBë|, ìB Þú KloÞzPãþ ðlAyPýî|. GB AÞpAû WõAJ uç|ì{ oA kAkï ôGú ìvÏõk

AyBoû Þpkï Odõüé{ ðãýpk. ðíþ|gõAuPî

Gpôìñl ôAôGB øî oôGpôyõðl. AìB ìvÏõk AðãBo ìPõWú ðHõk ôgýéþ âƒpï kAyƒQ cƒpÙ| ìþ|qk. Þç|Öú ylû Gõkï Þú ìvσõk kuPî oA âpÖQ ô oôÿ ðýíßQ ðzBðl ôâ׃Q: èýç| WƒBó|, ìƒþ|kAðƒî AqÞBôû| kë gõyþ ðlAoÿ AìB ðíþ|kAðþ AôøíBó Þvþ AuQ Þú koAüò ø×Q

øzQ ìBû øpoôqGB ðBï Gpôìñl GB Aô^Q Þpkû|Aÿ|. AâpcpÙ|øBÿ Aüò Öpk ðByñBx Gú kèQ ðzvPƒú GƒBüƒl Gú yh¿ýQ ôAÚÏþ|A} øî

AWBqû Gløþ| OB Öp¾Q ìÏpÖþ gõk} oA Gú Oõ

KýlA Þñl. GpAkoï Aüò oA â×Q ôìB oA OñùB ânAyQ|. GBôoï ðíƒþ|yƒl. ðíƒþ|kAðvPƒî ^ƒú Îßw|AèÏíéþ ðzBó Gløî|. øî gõydBë Gõkï ôøî ðBoAcQ|. AìB ôÚPþ Gú ÚéI gõk oWõÑ

Þpkï külï gõydBèþ|Aï GýzPpAqcw|øBÿ

ìñ×þ AuQ|. ìB ypôÑ Þpküî Gú cpÙ qkó|. cpÙ|øBÿ| ìÏíõèþ ôìò Gú oôyñþ Öùíýlï OñùƒB @ð`ƒú Þƒú ÚéI|øB ìþ|Gýññl ôAÚÏýQ kAok ôðíƒþ|OƒõAó ko ^ñýƒò| ìƒõƒõÎBR ìùíþ ÖÛÈ Gú âõ}|øB ô ^zî|øB AÎPíBk Þpk. GBül AyPHBøî oA ìþ|KnüpÖPî ôÎnoìþ|gõAuPî|. ^õó ÚÇÏB Aâp

WBüãBû ìB koAüò oôülAk GpÎßw ìþ|yl, øpârÞvþ oA Þú Öp¾Q cpÙ qkó oA Aqìò|

âpÖPú Gõk, ðíþ|Ghzýlï|. ìõÚÐ glAcBÖËþ AôðBìú|Aÿ oA Þú OõÂýdBR

ÞBìéþ oA Gú øípAû kAyQ Gú ìò kAk ôgƒõAuƒQ

GƒpAÿ üýƒl}OƒB GƒB øƒpüà AqìlüpAó ìXíõÎú

Þú ¾ç|f ìþ|kAðî|, ¾dHQ Þñî OB ÞnJ cpÙ|øBÿ| @ðùB SBGQ yõk. ÞBôû Gú ìò ðã×Q

AìB ìò GÏlA Öùíýlï ÖpüHB Gú AôÎç|Úú kAyPú ôAq øpoAøþ GpAÿ Gú| kuQ @ôokó kë AôAuP×Bkû Þpkû ôôÚPþ GB Gþ|OõWùþ oôGpôylû|, Gú gBoZ oÖPú ôAÎPíBk ÞõoÞõoAðú|ÿ ìò|, oAû âpÖPò| AðPÛBï oA GpAü{ GBqânAyPú|. kôGBoû ìõÂõÑ AqkôAZ ìB ìÇpf ylû ôìò øpoôqko

KBoá ðrküà| ìdê ÞBoï Gú küló Aôìþ|oôï Þú GB üà KBÞQ Aoqó ìñPËpï ìþ|AüvPl ôO¿õüp AôGB @ó Úl Géñl ôKpðlû|øBüþ| Þú kôo} WíÐ ylû|Aðl, qüHBOpüò O¿õüpÎBèî oA ìþ|uBqk. KBüBó

Gõkï â×Pî ôAôGpÎßw GÛýú OzõüÛî ðßpk GB

ÞBôû OíBx Gãýpï ôAqAôOõÂýe GhõAøî|. ìB

AÆç|ÎBR ^ƒñƒlAðƒþ Aqìƒzƒhƒ¿ƒBR øî ðƒlAyƒPƒýî|. ÖƒÛÈ ìþ|kAðvPî ^ùBouBë Aqìò GroâPpAuQ ôkoüßþ AqoyPú|øBÿ ìùñluþ|

Od¿ýê Þpkû|. Îlï OíBüê Gpôìñl GpAÿ

Öùíýló WrüýBR qðlâþ ìò GBÎU ìþ|yl, GB gýBèþ @uõkû Gú| ^Q Þpkó AkAìú Gløî ô ðƒBâƒùƒBó ìƒPƒõWƒú yõï Þú ìTê kgPpG`ú|øBÿ

AcvBuBOþ kAoï ÎByÜ ìõWõkÿ| ìþ|yõï Þú

cPþ GpAÿ üà GBoøî ðlülï|A} ôyBül øýa ôÚQ øî kokðƒýƒBÿ ôAÚÏþ AôoA ðzñBuî|. Þþ| ìþ|kAðvQ Gpôìñl koÞXBÿ Þpû|ÿ qìýò qðlâþ ìþ|Þpk ô@üB ôAÚÏB ÖÛÈ ^ùBouBë ìvò|OpAqìò Gõk üB ^ùê| uBë|. ôèþ ÎzÜ ôÚPþ ôAok ÚéHþ yõk Gú Aüò ^ýrøB AøíýQ ðíþ|køl. cw ìþ|Þpkï AôìõWõk oAuPãõôÚBGê AÎPíBküvQ ôèþ øýa kèýéþ GpAÿ ASHBR @ó ðlAyPî|. ìƒþ|kAðƒvƒPî yƒBüƒl Gƒú gƒBÆpAüò AÎPíBk ÂpGú|ÿ| küãpÿ Ghõoï AìB gõkï oA Gú kuQ AìõAZ qðlâþ uLpkû Gõkï ôAkAìú ìþ|kAkï|. OBGvPBó ouýl ôìvÏõk Gú AüpAó GpâzQ|. GpAü{ AqGpôìñl â×Pî ôAqA¾pAoAôGpAÿ külAoìBó kooôqøBÿ GÏl ôAðßBogõkï|. KýzñùBk Þpk GB ìò GýBül ôìò Þú O¿õo ìƒþ|Þƒpkï koAüƒò ¾ƒõoR øýa gÇpÿ Oùlülï ðíþ|Þñl GB AôÚpAoânAyPî|. kôoôqKý{ Aq@ó ÞBôû koðBìú|Aÿ Aqìò gõAuPú Gõk Þýñú|øB oA ÞñBoGãnAoï ôAWBqû køî Gú yßéþ| ìñÇÛþ GB

øî cpÙ Grðýî|. AìB ìò Kýà oA GB WõAGþ ÞõOBû ÖpuPBkï|. ðõyPú Gƒõkï|: u׃î|.ìPƒB ìƒò GƒpðƒBìƒú|øƒBÿ| küãpÿ GpAÿ qðlâþ|Aï kAoï ôküãpìBüê ðývPî

GB yíB cpÙ Grðî|. KñXzñHú|ÿ KpAuPpx ouýl. ìò ôìvÏõk uƒpuƒB΃Q KñƒY Gσl Aq

ìýBó GãnAoï ôcpÙ|øBÿ AôoA øî Gzñõï

ðLnüpÖPî|. kèƒî ìƒþ|gƒõAuƒQ O¿ƒõoÞñƒî ìƒpkÿ Þƒú ΃ByƒÛ{ Gõkû|Aï|, ìpkû AuQ|. Aüò Æõoÿ küãp gýBðQ ôGþ|¾lAÚPþ @qAoï ðíþ|kAk. cBèî gýéþ Gl Gõk. AqGBÕ GùzQ|, KpR ylû Gõkï|

ôuÈ Wùñî ôøƒýa oAû ÖpAoÿ ðlAyPî|. øpÞw ìþ|gõAuQ cpÙ ÞBôû oA Ký{ Gßzl, ìBðÏ{ ìþ|ylï|. cPþ kogõAuQ ìBkoAôoA GpAÿ külAoìBó ok Þpkï|. ìò ìþ|gõAuPî GB ÞPíBó ÎzÛî|, ôAðíõk Þñî ìõÂõÑ| AøíýQ ðlAok. Aq

Opx oôGpôyló GB @ðùB Gýpôó ðíþ|oÖPî|. Aq

ìdê ÞBoï ìpg¿þ âpÖPú Gõkï ôìƒõGƒBüéî oA

øî oôyƒò ðíþ|Þpkï|. AüñPpðQ|, OñùB 샃õðƒvƒî

Gƒƒõk. Oƒƒõÿ ôJ 샃þ|^ƒpgƒýƒlï ôGƒB

AuƒBìƒþ|ðƒByñƒBuƒþ ôAok ^ƒQ| oôï|øƒBÿ

gBðú kAok ôðíþ|ânAok ìdHQ ôkôuPþ ìpk ìõok Îç|Úú|Aï GB øýa yhÀ küãpÿ oA Odíê

Þñî|. AìB Gú| gõkï ìþ|â×Pî ÎzÜ Glôó Aðd¿BoÆéHþ ìÏñþ ðlAok ôoÖPBoï ÒýpÆHýÏþ ðývQ|. gýéþ gõydBë Gõkï ôoôqøBüþ @ÖPBGþ oA ìþ|ânoAðlï OB @ó oôqοpÞú ÖpüHB, üßþ AqG`ú|øBÿ @Oéýú|ÿ ø×Q Þú uBë|øB Ký{ AqypÞQ Gýpôó @ìlû ôkokGþ AÚBìQ kAyQ, GB ìò OíBx âpÖQ|. ÖßpÞpkï AüpAkÿ ðlAok ìõÂõÑ oA Gãõüî| ô

øíú ^ýroA GpAü{ â×Pî|. AðPËBokAyPî gõydBë yõk ôOHpüà Gãõül AìB AôGú upkÿ Wíéú|Aÿ GpAÿ| oÖÐ OßéýØ GpqGBó @ôok ôGú GùBðú|Aÿ AoOHBÉ oA ÚÇÐ Þpk. AèHPú kôuú uBÎQ GÏl ìXlkA qðä qk ôAüò GBokocBèþ Þú gõk} oA gýéþ ðBoAcQ ðzBó ìþ|kAk â×Q Þú GBül Ký{ AqøpO¿íýíþ Gú cpÙ|øBü{ âõ}| køî ^õó cPíB Aüò ÞBoglA Gõkû Þú GÏl AqìBû|øB Gú üBk ìò Gý×Pl ôAqìõÂõÑ|, Ký{ Aq @ðßú ÞBoAqÞBoGãnok, ìÇéÐ yõk ôôAÚÏýQ oA Gãõül. ÚéHî kAyQ AqkøBðî Gýpôó ìþ|@ìl. ^ú ôAÚÏýPþ ôWõk kAyQ Þú| ìò Gþ|gHpGõkï|?

ÖpüHB @oAï @oAï GpAüî â×Q GÏl AqoÖPò ìò ^ú ìBWpAøBüþ ko@Oéýú oj kAkû|. ÞBôû øp^ñl ø×Pú üà GBo, Gú üßþ Aq kgPpøB AGpAqÎç|Úú ìþ|Þpkû ôìõÂõÑ|A} GB üßþ kôð×pøî gýéþ Wlÿ ylû| ôèþ GB øíú|ÿ

Úõë ôÚpAoøB èdËú|ÿ @gpGú øî qkû|. ÖpüHB

ìhPéØ ìþ|ylï ôGB @kï|øB cpÙ ìþ|qkï|. üßþ kôø×Pú GÏl, ÞBìç| Gú AüñPpðQ ÎBkR

Þpkû Gõkï| ôÖÛÈ ôÚPþ ÒpÝ GdU ìþ|ylï|, Aô ôøp@ð`ú Gýò|ìBó âƒnyPú Gõk, ÖpAìõ}

ìþ|Þpkï|. Gú OloüY cBèî GùPpyl ôGú upÞBo

GpâzPî|. AìB upAÕ ¾ñlôÝ KýBìà uýî ÞBoR

uBGÛî ðpÖPî ôgõydBë Gõkï Þú kôoAq kuPpx ÞBôû øvPî|. GpAkoï GpAÿ AkAìú Od¿ýê Gú øñl oÖQ ôìò üƒßƒƒþ Aq@ÿ|kÿ|øƒBÿ Wƒlüƒlï oA koAgPýƒBo}

ânAyPî|. A¾ç| gHpðlAyPî AôøñõqGB ÞBôû AoOHBÉ kAok ô@ó oA Gú Aôìþ|køl. øñõqøî

GÏÃþ| yI|øB ^Q ìþ|Þpkï ôøíBðXB Gõk Þú GB yh¿þ GB ðBï ìvPÏBoGpôìñl @yñB ylï|. AoOHBÉ ìB Aqüà GdU| KpøýXBó Gú kôuPþ ìvBèíQ|@ìýrôGú cpÙ qkó oAWÐ Gú ìvBüê

ìhPéØ Þzýlû yl. gýéþ Æõë ðßzýl Þú külï kAoï cpÙ|øBÿ g¿õ¾þ|Aï oA Gú Aô ìþ|âõüî|. GpAü{ cPþ AqÂpGú|Aÿ Þú gõokû

GpAÿ ASHBR AkÎBü{ ìþ|â×Q Þú ÖpuPBkó øBìõó Gú| ÞBoâBû øî ÖÛÈ GpAÿ kôoÞpkð{ Aq uLýlû — kgPpìõok Îç|Úú|A} — Gõkû OB kuQ ÞBôû GBqOpyõk. AôÚvî| gõok Îýò ôAÚÏýQ oA ìþ|âõül ôìò Aâpìþ|gõAøî ìÇíEò yõï ìþ|OõAðî GB GÛýú|ÿ G`ú|øB ¾dHQ Þñî|. gýéþ οHþ ylû Gõkï|. Ayà øBüî øíýò Æõoÿ ìþ|Wõyýlðl. Gú g¿õÁ ôÚPþ uLýlû ôAÖvBðú øî| Aüò ìvBüê oA üýlOB Þpkðl AqKB ko@ìlï|. ÞBôû ^Çõo ìþ|OõAðvQ ¾BÙ ¾BÙ Oõÿ ^zî|øBÿ ìò ðãBû Þñl ôGãõül ìò OñùB kgPpÿ øvPî Þú kôuPî kAok ô@ó ôÚQ|... AcvBx ìþ|Þpkï ìõok gýBðQ ôAÚÐ ylû|Aï ôAôÎzÜ KBÞî oA Gú ìvhpû âpÖPú|. AqÞBôû Glï ìþ|@ìl, @ó ÚloÞú cBÂpðHõkï cPþ GpAÿ üà èdËú| GHýñî|A} üB cpÙ|øBü{ oA âõ} Þñî|. ìBìBó ôGBGB ôìvÏõk GB ðãpAðþ KzQ koAOBÚî AüvPBkû Gõkðl ôgõAø{ ìþ|Þpkðl GýBüî Gýpôó|. AìB ìò ìTê küõAðú|øB âpüú ìþ|Þpkï ô ÖpüBk ìþ|qkï OñùBüî GãnAoðl. ¾He| oôqGÏl Þú cBèî Þíþ GùPpyl â×Pƒî Gƒú gƒBðƒõAkû|ÿ @ðùB gHpGløñl AqAqkôAZ ìñ¿pÙ ylû|Aï|. øp ^ú| Kpuýlðl ^pA ôâ×Pñl Aüò ÞBokouQ ðývQ ôìò øp^ú oA yñýlû|Aï GBül GB ÞBôû ko

ôìBko}

@ðùB øî Gú ìvBüê küñþ ôcç|ë ôcpAï

øíýò Þú ^ýrÿ koGBoû|ÿ ìvBüê AcvBuþ

Þvþ ìþ|Öùíýlðl OB øíú oA GBgHpðíþ|Þpkðl ô

GB @J ôOBJ kAkó Gú ìBWpA, kAuPBó øýXBó|Aðãýrÿ ðíþ|uBgPñl, kuQ Gp ðíþ|kAyPñl. Aüò ìvEéú GpAÿ ìò AøíýQ ðlAyQ AìB ÞBôû øñõqko@ðXB ÞBoìþ|Þpk ôìò ðíþ|gõAuPî koìÏpÅ yBüÏBR ÚpAoGãýpk ô møñýQ|A} gpAJ yõk. ^ùBokû KBðrkû oôqAq uíýñBoânyPú Gõk Þú koðùBüQ OÏXI ô gõydBèþ yíBoû|A} oA oôÿ ¾×dú|ÿ

Öp¾Pþ| Gõk GpAÿ @yñBüþ ôAÚÏþ ìB. Æõoÿ Þú kooôq@gpcw ìþ|Þpkï kèî ðíþ|gõAøl Gú Aô

<glAcBÖÌ|> Gãõüî|. kooküØ KzQ upÞBôû ðzvPú Gõkï ôAôoA ìþ|külï Þú GB kÚQ Gú ìHBcU âõ} ìþ|køl AìB gõkï| ðíþ|OõAðvPî

GdU|øB oA kðHBë Þñî|. AqøíBó èdËú kèî kAyQ GpAü{ Oñä ìþ|yl. ôÚPþ koqìBó ¾pÙ| ðBøBoÞBoR ôürüP{ oA kAk ôgõAuQ OB yíBoû OíBx|Aï oA

Gløî|, Oõÿ kèî â×Pî|:^ú ÖBülû| ! Aüò ÞBoR oA

øî ìþ|ânAoÿ GÓê kû|øB ÞBoR küãpÿ Þú kAoÿ

# G`ú|øB ÞBôû oA kôuQ ðlAyPñl. ìõÂÐ|âýpÿ|yBó AqøíBó oôqAôèþ Þú Aô oA Gú Gh{|ìBó ÖpuPBkðl, ÞBìç| ìzhÀ @ðùBGõk. OB WBüþ Þú ìþ|OõAðvPñl, oDýw Wlül oA ðBkülû ìþ|âpÖPñl ôGB Gþ|O×BôOþ

ÞBìê GB AôGpgõok ìþ|Þpkðl. Gú gBÆp øíýò|, kèî GpAü{ ìþ|uõgQ|. AèHPú ìþ|külï Þú ÞBôû üà Oñú AqKw| øíú|yBó Gpìþ|@ül ôèþ ^õó gõkï øî OBqû ôAok Gõkï|, AcvBx AôoA koá ìþ|Þpkï|. ko@ó ypÞQ Groå|, øpGh{ oDýw WlAâBðú|Aÿ kAyQ|. ìvEõë ÚHéþ kôuPþ ôÞBooA GB øî ÚBÆþ Þpkû Gõk, Æõoÿ Þú âBøþ Gú| oAcPþ ìþ|yl kÖPpoA GB ÞBÖþ|yBN üB ìùíBðþ ÎõÂþ âpÖQ|. Gpgõok ÞBoÞñBó ôyõgþ|øBÿ|yBó

pøøâp âðrr ðõãã õø<< øâpp â

ÎÛýlû kAyPñl ôKõë ko@ôokó Gú øpoô}

ìíßò oA üýlOB ðíþ|Þpkðl. Gú gBÆpøíýò

ìvBüê Gõk Þú| ìBWpAÿ ìB Gú upÎQ Ký{ oÖQ ôìB Gú ìpcéú|ÿ O¿íýî|âýpÿ ðùBüþ ouýlüî|.

OÛpüHB øzPBk ko¾l Gú| AðPhBJ ÞBôû ìÇíEò

Gõkï|, ôGývQ ko¾l ìBGÛþ oA uLpkû Gõkï Gú qìBó ôìpAôkAR kôÖBìýê|. øíú|ÿ| OdÛýÜ|øB ô Gpouþ|øB øî koìõok @ðùB ðPýXú|ÿ gõGþ kAyQ ôôAèlüñî AqAüñßú ^ñýò WõAó gõGþ Gú| gõAuPãBoüî @ìlû|, glA oA yBÞpGõkðl. kôuPþ ìdßíþ ìýBó ìvÏõk GpAkoï ôAô yßê âpÖPú Gõk Æõoÿ| Þú âBøþ Gú ¾íýíýQ @ó kôcvõkÿ|Aï ìþ|yl. ìò OBqû kAyPî ìþ|Öùíýlï küõcvBkR Òõë @uBüþ koÚéHî

külï|. ÖßpÞpkï cPíB ìvEéú|Aÿ ÞBoÿ Ký{| @ìlû|, AìB ÞBôû GB ¾lAüþ èpqAó Aqìò gõAuQ Aâpìíßò AuQ ôðBoAcQ ðíþ|yõï yíBoû Oé×ò ìñrë|ìBó oA Gløî OB gBðõAkû|øBÿ|ìBó GB øî @yñB yõðl. ð×vî Gñl @ìlû Gõk. AðPËBoøp^ýrÿ oA kAyPî WrgõAuPãBoÿ upGvPú kGBðú|ÿôìõ AôoA. Ößp Þpkï AâpGhõAøî Þç|x GãnAoï GBül Gãõüî AWBqû køýl ÖßpÞñî ôGB GBGB ôìBìBó cpÙ Grðî|, GÏlA gHpìþ|køî|, AìB ÚéHî|, ÆBÚQ küló AðPËBoAôoA ðlAyQ|. Kw yíBoû oA â×Pî ôGB gõydBèþ Gú gBðõAkû|Aï gHpkAkï ^ú| AO×BÚþ AÖPBkû AuQ|. @ðùB kôoAkôoÞBôû oA ìþ|yñBgPñl ôAìýlôAoGõkðl Aüò @yñBüþ Úlüíþ SýpOB gõGþ| kAyPú GByl. ^ùBooôqGÏl, ÞBôû ôKlo

ôyBül ÎýløB ôÚPþ GpAÿ øíú ìþ|gõAøþ KýBï

OHpüà| G×puPþ|, Wéõÿ Auî ìpA øî üà Îç|ìQ Grðþ|. yBül A¾ç| @ó ìõÚÐ øî Gú üBkï

ðý×Pþ| ôGB Aüò AÆíýñBó| Þú OB ^ñl uBë küãpAq

AôgHpÿ ðhõAøî kAyQ ôAôøýa ôÚQ Aq

AcvBuþ Þú kooôf ìò GpAðãýhPú| ìÇéÐ

ðhõAøl yl, ÞBoR oA Gú kuP{ kAkï|. yBül

GÏÃþ|øB cBë ìpA koá ðßññl AìB ÞBôû Aôèýò yh¿þ| Gõk Þú møò üBøBÿôoô ìpA KpÞpkû Gõk

ôìò AÆíýñBó kAyPî øýa ôÚQ küãp, øýa Þw ðíþ|OõAðl WBü{| oA Gãýpk. GlGhPþ AüñXB Gõk Þú cPþ ðíþ|kAðvPî Aô ìXpk AuQ üB øêìPB ôðíþ|OõAðvPî AqÞvþ øî koìõok} GLpuî|. G`ú|øBÿ @Oéýú|ÿ ø×Q|,

øýa| oGÇþ Gú ìdýÈ AkAoÿ ðlAyQ|. ÞBôû ^ñl oôqAôë oA ¾pÙ OñËýî ìvEõèýQ|øB ôoôAGÈ Þpk ôAqøíú qøp^zî âpÖQ|. G`ú|øB GBül ìþ|KnüpÖPñl Þú ÂýBÖQ Gú KBüBó ouýlû AuQ|. Gpgç|Ù uî|KByþ|øBüþ

Þú koAüò| WõoìõAÚÐ AO×BÝ ìþ|AÖPl ôÞBoÞñBó|, OBqû ôAok oA Gú WBuõuþ GpAÿ øýEQ ìlüpû ìPùî ìþ|Þññl ôAqøýa| ÞBoÿ GpAÿ OhpüI Aô kuQ Gpðíþ|kAoðl, ìò ðvHQ Gú ÞBôû AcvBx

Glÿ ðlAyPî ôAqAüñßú ìþ|külï| Wéõÿ oÖPBoøBÿ ðBkouQ oA âpÖPú|, gõydBë Gõkï|. ôèþ ^ñl ø×Pú GÏl Gú kèýê ÚHõèþ ko@qìõó| ÞBoyñBuþ ðBKýõuPú|, ìXHõoylï uBÎQ ÞBoÿ|Aï oA OÛéýê køî ôGú Gh{ küãpÿ Gpôï|. Gú øíýò kèýê| küãpkoWpüBó AO×BÚBR ðHõkï|.

AìB uú ^ùBoìBû GÏl yñýlï ÞBôû cßî AðPÛBë| üßþ AqG`ú|øB Gú ÞBoâBû| oA AìÃBF Þpkû ôGBÎU

ðBoAcPþ||A} ylû|. GBæ|gpû ÞBoKzQ ÞBìLýõOpÞXB ôAüvPBkó upuBgPíBó ÞXB! ^ñl uBë ânyQ|. ìò ÞBoGùPpÿ koüà uBqìBó kôèPþ KýlA Þpkï ôAuPhlAï ylï ô ÞBôû ô@Oéýú|ÿ ø×Q| ôOíBï kAuPBó|øB oA AqüBk Gpkï|. AèHPú âBøþ GB kgPpøB OíBx kAyPî ôAq AôÂBÑ ôAcõAë|yBó gHpìþ|âpÖPî|. OB Aüñßú ko üà uíýñBoOh¿¿þ Gú ÆõoAO×BÚþ GB ÞBôû Gpgõok Þpkï|. @ó GpðBìú|ÿ uú ^ùBooôqû|,

GpkAyQ ôyíBoû âpÖQ. OB GpÚpAoÿ AoOHBÉ, kuQ qüpGBè{ Gpk ôÚBJ Îßw Þõ^ßþ Gýpôó Þzýl, ðãBû OHlAo} ko^zíBó @Gþ ¾BcI Îßw gýpû ìBðlû Gõk Þú ¾lAÿ âpÖPú Aèùú AôoA Gú gõk @ôok .

—Oõüþ upô} ... —uç|ï. —^ú ÎXI! üBkÿ AqìB Þpkÿ? —kèî gýéþ âpÖPú. —kôuQ kAoÿ GB ìò kok kë Þñþ?

—ìþ|gõAï ôèþ ìþ|kôðî Þú OõOdíê yñýlð{ oA ðlAoÿ. Aèùú upAuýíú yl ôâ×Q: —AO×BÚþ AÖPBkû!? —øíõðþ Þú Aq} ìþ|Opuýlï... Gú glA KBï

Ký{ ðíþ|oÖQ, AìB ^Boû|Aÿ ðlAyPî. —ðú!!! Aüò AìßBó ðlAoû. —Gú gBÆpìBìBó ðnoÿ Þpkï Þú Oõ} ìõðlï. âõüþ Aèùú oA Gú @O{ Þzýlðl, Aqgõk Gýhõk yl ôGB kAk ôÖpüBk GñBÿ ðBurA â×Pò oA ânAyQ ôèdËBOþ GÏl AoOHBÉ oA ÚÇÐ Þpk. upô} GB ogõR upoôÿ GBè{ ânAyQ, AìB ðíþ|OõAðvQ Gþ O×BôR AqÞñBoAèùú Gãnok, Aq Aüò oôGBoküãpyíBoû AôoA âpÖQ ôGú ìdÄ

GpÚpAoÿ AoOHBÉ â×Q: —gõAø{ ìþ|Þñî ÚÇÐ ðßò... —Ößpìþ Þñþ cpÖþ ìõðlû GByú Þú

ðã×Pþ?! —ìò ÖÛÈ üú gõAuPãBoÿ uBkû oÖPî, øñõq Þú ^ýrÿ ìÏéõï ðývQ. —upô}! ìò AqOõOõÚÐ ^ñýò ÞBoÿ ðlAyPî. ^Çõoÿ oAÂþ ylÿ!? —OõÞú AqAôÂBÑ ìò gHpkAoÿ , ìBû Ký{ ðrküà Gõk ìBkooôAqkuQ Glï. Gú ìò cÜ Glû Aèùú. —^Çõoìþ|Oõðî Aüò ÞBoOõoôOõWýú Þñî?

—AìB ìò Gú gBÆpOõgýéþ AqcpìQ øB oô yßvPî ôWéõÿ Kloï AüvPBkï. ôAÚÏB ðíþ|gõAï GùBÿ Gú kuQ @ôokó Oõ, AqkuQ kAkó ìBkoôGþ cpìPþ Gú Kloï GByú, ìþ|Öùíþ ^þ ìþ|âî?

—ðú. u×BðúìPB ìò ðíþ|Oõðî Oõoôkoá Þñî.

AqðËpìò Oõìpk Gþ kuQ ôKB ô^éíñþ

øvPþ. —gýéþ Gþ Að¿BÖþ! OõôAÚÏB ðËpR

Aüñú?... ìò AqðËpOõGþ ÎpÂú Aï? —Ößpðíþ Þñî ÒýpAqAüò GByú! —Gú ðËpOõ, Aâú Glôó OõWú Gú oÂBüQ ô gzñõkÿ Kloï qðlâþ ìzPpá GB OõoôypôÑ Þñî, GB ÎpÂú ìþ yî!... üB Aüò Þú GB üú....

AkAìú kAok

AôZ Wõôðþ üú ìpk gõk uBgPú AuQ. ðíþ âî

Glôó Þíà Klo} Gú AüñXB ouýlû, AìB upìBüú|øBÿ Klo} oôcýØ ôìýê ðßpkû Þú øýa, èýBÚQ gõk} oôGB AÖrAü{ upìBüú|øBÿ Gú ÞBoGpkû, Gú ASHBR ouõðlû. —gI gBðî gBðíB! kôìB oôAqÚéî AðlAgPþ. AGpôAó uýíB GBæ| oÖQ ôâ×Q: —upô} Îç|ôû GpÊBøp@oAuPú A} üú ìpk GByh¿ýPú, Aôó OíBï A¾õë AkJ ôðrAÞQ oô oÎBüQ ìþ|Þñú, Gl køò ðývQ, yõgþ ðBGú

WBüþ Aq} ðlülï. koÂíò uBèî ôKBÞú, Þú Aüò ìþ|Oõðú ìùî|Opüò AìPýBqGByú. AìýpGB èHhñlÿ Oéi upÿ OßBó kAk ôâ×Q: —uýíB ìò ÖÛÈ gõyHhPþ Oõoôìþ|gõAï ô glA Þñú Þú AyPHBû ðßpkû GByþ. AìB Aâú AcvBx Þpkÿ upô} GùQ Gþ AÎPñBüþ ìþ|Þñú üB AmüQ ìþ yþ, ìþ|gõAï ... uýíB, ìPõÚÐ ìýBó Þç|ï GpAkoKpül ôâ×Q: —AìýpGw Þò! øñõqøý`þ ðzlû @üú xüB ìþ gõðþ! AìýpAcvBx Þpk GdU ðPýXú Aÿ ðlAok, Aq Aüò oôâ×Q: —Wõó Oõðíþ|gõAuPî ðBoAcPQ Þñî... glA ìþ kôðú ^ÛlokôuPQ kAoï. ìò Aq upô} Glï ðíýBk, AìB kèî ðíþ|gõAk øýa ôÚQ cPþ Gú|AðlAqû upuõqó OõoôðBoAcQ GHýñî... glA Þñú kèQ ìTê AìzI yBk GByú... A¾ç ÖpAìõ} Þò. uýíB ko¾lk kèXõüþ, GB ìùpGBðþ â×Q: —kèhõoylÿ? AìýpWéõ@ìl ôKýzBðþ gõAøpoA Gõuýl ôAq

AÆBÝ Gýpôó oÖQ. uýíB øý`ãBû Gú gõk AWBqû ðlAk Gú cpÙ øBÿ GpAkoGýñlüzl. OñùB ìvEéú Aÿ Þú GpAü{ AøíýQ kAyQ Aüò GõkÞú Gú gõAuPú kè{ ouýlû Gõk ôcBæ| upô} oA ìPÏéÜ Gú gõk} ìþ|kAðvQ. gõAuPú Aÿ Þú ÖÛÈ üBøBÿkooô yýpüò gõk @ó oA WvPXõìþ|Þpk. æ|Úýl ðvHQ Gú â×Pú|øBÿ GpAko, èHBx ÎõÅ Þpk ô ìÛBGê @üýñú AüvPBk. ^zî ko^zî uýBû gõk kôgQ ôèHhñl ðíßýñ{ oA ðTBoìñÏßw ylû gõk Þpk ôâ×Q: —OõGpkÿ kgPp... ìHBoÞú. ### Gþ cõ¾éú ôÞç|Öú ôAok AOBÝ yl. Gú øýa ^ýrôøýa Þw WrAèùú Ößpðíþ|Þpk. kìÜ oôÿ OhQ ôèõyl ôGç|ÖB¾éú uýãBoÿ O{A qk. ðãBø{ Gú Oé×ò, âõ} Gú qðä Gõk. AìB ìþ|kAðvQ Aèùú OíBx ðhõAøl âpÖQ, qüpA Aèùú Gú kèýê upkÿ ôGþ O×BôOþ Aquõÿ Aô koìÛBï ÚùpGp@ìlû Gõk. AqAüò oôkÚBüÛþ GB gõk ÞéñXBooÖQ OB GBæ|gpû âõyþ oA

—OõìPõWú ðývPþ... @ÚBÿ ìÛBìþ|øýa

ôÚQ AWBqû Aüò AqkôAZ oôðíþ|kAk.

uýíB koÞíl oA GBqÞpk. yBül GývQ kuQ èHBx ìXévþ koÞíl @ôürAó Gõk. Gýò ÞQ kAìò uýBû ôìBÞvþ WýpWBüþ GpAÿ èHBu{

GBqÞpk ôâ×Q:

—upô} G`ú ðývQ.

—kèýê Aüò øíú Îç|Úú Oõðíþ|Öùíî!

—Îç|Úú kèýê ìþ|gõAk cÃpR @ÚB? —ðíþ|gõAk!?

ìýBk. kocBèþ Þú ìò kèýé{ oôðíþ|kôðî. AìýpGpAÖpôgPú, Gú Ú¿l Opá AOBÝ Géñl yl, AìB ÚHê AqgpôZ Gú uíQ uýíB ^pgýl ô â×Q: —Kw Aèùú ^þ ìþ yú? üú âpû AGpôøBÿ uýíB oA ø×Q ôøzQ Þpk.

—ìñËõoR ^ýú!? —upô}, Aèùú oôgýéþ kôuQ kAoû... ÖßpÞò kgPp...GB upðõyQ gõkR GBqÿ ðßò.

gõok AqAüò oôGB kuPLB^ãþ gõk oA KõyBðl.

AìýpGõk. GB AWBqû gõAøpkAgê yl ô

üßpAuQ èHú OhQ ðzvQ. GpAÿ cpÙ qkó Þç|Öú Gõk AqAüò oôyýzú ÎÇpoA GpkAyQ ô

Özpk, oAüdú kë AðãýrÎÇpÞéñýà koøõA

Kh{ yl. uýíB AqGpAkoâéú kAyQ Kw qcíQ Ößp

Þpkó oA AqAôâpÖQ ôâ×Q: —^pA ÚBÆþ ìùíõó øB ðHõkÿ Aìýp? ! —ìùî Gõk?

ú ðoo ð ä ä Iyy I

—GByú. ìþ|gõAÿ Glôðþ? GùQ ìþ âî. Aôæ upô} üú ðBGÓú AuQ, oOHú Oà oÚíþ ko ÞñßõoupAupÿ ôoOHú Aôë koÞñßõo ÞBoyñBuþ Aoyl, clAÚê GpAÿ ìò üßþ, gýéþ ìùíú. GB Aüò Þú upô} üú Kvpüßþ

üà kôðú AuQ, AìB üú ìpk ÞBìê ôìPßþ Gú ð×vú. KvpøBÿ øívò ôuBë AôGú WBÿ ÞBo, uõAoìByýò|øBÿ ìlë GBæ|ÿ Kloyõó üB AølAüþ Kloyõó ìþ yò ôÚl gýBGõó øB oô ìPpìþ|Þññl. øpyI yõó GB üú kôuQ kgPp Wlül Oõÿ Öç|ó yùpá èI uBcê üB Öç|ó ìdéú Oùpôó ôAìTBèùî ìþ|ânoû AìB upô} ko

uýíB ìBÞvþ üzíþ oðä gõk oA Gú ^õJ ogPþ @ôürAó Þpk, upk ôGþ AÎPñB â×Q: —Aèùú ÖÛÈ kôuQ kgPpyú. —ìò Þú Ößpðíþ|Þñî, ìõÂõÑ GBæ|OpAq AüñùBuQ... —AâpGú ÖpÅ øî Aüò ÆõoGByú ^ú kèýê kAoû Þú upô} GýBk gõAuPãBoÿ... gBðõAkû @ÚBÿ ìÛBìþ|Aôó ÚloSpôR kAoðl Þú kðHBë ìBë ôìñBë Þw küãú Aÿ ðHByñl. Aâpøî ìõÂõÑ kôuQ kAyPò koìýõó Gõk, upô} ìþ|OõðvQ Gpû kðHBë ÎzÛ{... ìò Þú qôo} ðßpkû Gõkï.

—ðHõk? ! ^ùpû AìýpGú ðBâBû OÓýýpÞpk, οHþ ô ìPÏXI koyI ^zíBó gõAøpqë qk ôâ×Q:

—OõWlÿ Wlÿ Aüò Kvpû oôkôuQ kAoÿ? ! —ìñËõo? ! ìþ|gõAøî Glôðî... WõAJ Glû. —AìýpAmüQ ðßò... ìþ|gõAÿ yHî oô

gpAJ Þñþ? —uýíB! Oõìþ|Oõðþ GB üú ð×pküãú, clAÚê GB ìpkÿ Þú Aøê qðlâþ GByú AqkôAZ Þñþ. @gú upô}... – @gú upô} ^þ? GHýò AìýpOõAqAôó GlR

# ðßñú Aüò AqkôAZ GBJ ìýê yíB ðývQ. Aâú Aüò ÆõoGByú ìþ|Oõðî koá Oõó Þñî...koÂíò ìþ|Oõðî Gú GùBðú Ößp Þpkó, AqyíB ôÚQ Gãýpï ôkôuú oôq küãú WõAJ ok Glï. Aüò Æõoÿ ìzßê yíB øî cê ìþ|yú. upô} GB AcvBx ypï kocBèþ Þú ¾êìvPB ôKpüzBó Gú ðËpìþ|ouýl ko¾ñlèþ

WBGú WB yl ôâ×Q: —yíB AyPHBû ìþ|Þñþ. ìò ÖÛÈ ìþ|gõAuPî Gãî uÏþ ìþ|Þñî ìpk qðlâþ GByî üÏñþ ìpkÿ Þú yíB kôuQ kAoÿ. —ÒýpAqAüò ^ýrÿ AqyíB ðíþ|gõAï. upô} âõüþ koGò GvQ âpÖPBo@ìlû AuQ, Þç|Öú Gõk. GpAÿ gç|¾þ AqAüò â×Pãõÿ Gþ

ÖBülû â×Q: – Kw ìþ|Oõðýî Gú WíÐ ìédÜ Gzýî.

ôkocBèýßú GB èHhñlÿ O¿ñÏþ uÏþ ko gõydBë ðzBó kAkó gõk kAyQ, AüvPBk ôGB kuQ oAû oA GpAÿ uýíB GBqÞpk. GB ôoôk @ó kôGú uBèò KnüpAüþ ¾lAÿ ÞØ qkó GpgBuQ. øBðýú yBkìBó Þê Þzýl ô Wízýl Þú gõydBèþ ÒýpÚBGê ô¾×þ kAyQ AqWB GpgBuQ ôÊpÙ yýpüñþ oA GpkAyQ ô ypôÑ Gú KnüpAüþ Þpk. clôk ðýî uBÎQ OÏBoÖBR ôOHpüßBR AkAìú üBÖQ OB @ó Þú ìýùíBðBó oÖPú oÖPú @øñä glAcBÖËþ ðíõkû ô gBðõAkû AÖzBooA OñùB ânAyPñl. GB gpôZ @gpüò ð×puýíB ìTê ðÏ{ ôèõyl. ìùõ} GB OÏXI ðãBø{ Þpk ôKpuýl : —Þõû Þñlÿ kgPp? —gýéþ uhQ Gõk ìBìBó! cPþ uhQ|OpAq Þõû Þñló! ìùõ} KýzBðþ ÖpAj kgPp} oA Gõuýl ôGB èdñþ KpìdHQ â×Q: —AìpôqAuPpx qüBk kAyPþ, GpôGBæ| AuPpAcQ Þò. —ìíñõó ìBìBó, ôAÚÏB Gú AuPpAcQ AcPýBZ kAoï. âõðú ìBkooA Gõuýl ôGú AOBÚ{ kôül. ìzÓõë OÏõüÄ èHBx Gõk Þú ÂpGú Aÿ Gú ko

ìvBDê ìpGõÉ Gú gõk} ypôÑ yl ìò ôðBqðýò

ÆHÜ ÚpAoÚHéþ Þú ânAyPú Gõküî Gú gõðú gõkìõó ðÛê ìßBó Þpkû OB ìò oAcQ GPõðî Gú ìdê cõqû AìPdBðþ Þú ðrküà gõðú ìõó Gõk

oÖQ ô@ìl Þñî.

ìò ÞBìç GpAÿ AìPdBðBR @ìBkû Gõkï ÖÛÈ

ðýBqGõk Þíþ GýzPpOç|} Þñî GpAÿ ÞvI

oOHú ìñBuI koAìPdBðBR upAupÿ.

@ÚBÿ küõuBæ|oìlüpìõó KýÓBï kAkû Gõk ìB

GpAÿ ÞvI oOHú Aôë koìñÇÛú ôAuPBó

Aìýlìõó Gú OõuQ. øíýzú Gýò kGýpuPBó ìB, AèHpqôkÞPp øzPpôkÿ GpupÞvI oOHú Aôë AìPdBðBR ðùBüþ Þpÿ gõðþ Gõk ôAìvBë Kp^î WéõkAoÿ Aüò ìHBoqû Îéíþ oôGú kuQ ìò kAkû Gõkðl ôAüò ìvEõèýQ ìò oô¾l ^ñlAó ìþ Þpk. ìò

GB @gpüò ìpôokox øB, øpoôq¾He, GÏl Aq gõokó ¾HdBðú Aÿ ìñBuI Þú OõuÈ ðBqðýò @ìBkû ìþ yl. Gú uíQ cõqû AìPdBðþ ìþ oÖPî ôGú ìdÄ ìpAWÏú Gú gõðú kôGBoû ìpôo kox ìpGõÉ Gú AìPdBó GÏlÿ oôypôÑ ìþ Þpkï... ðBqðýò GB koá AøíýQ ypAüÈ ìõWõk, kADî ìò oô|Opôgzà ìþ Þpk, GpAï ìýõû KõuQ ìþ Þñl ôìþ @ôok, Gú ìõÚÐ ðùBoÿ oôÞú ìBìBó ìþ|KhQ ìþ @ôok ôøípAû ìò Þú GpAÿ ðýî uBÎQ AÎç|ï AuPpAcQ ìþ Þpkï ìþ

gõoküî. GÏl ìþ|Aôìl ôuBÎQ øB ìþ|ðzvQ ôGþ upô¾lA kox gõðló ìò oôOíB yB ìþ|Þpk.... GBæ|gpû AìPdBðBR ðùBüþ Gú KBüBó ouýl ôìò

ð×w oAcPþ Þzýlï. küãú ÞBoÿ ðlAyPî GBül ìñPËpìþ ìõðlï OB

ðPBüY AìPdBðBR oôAÎç|ï Gßñò. ÖpkAÿ oôq@gpüò AìPdBó Gú øípAû ðBqðýò Gú

uBqìBó oÖPî OB GpðBìú øBï oôoküØ Þñî. øíú ^ýrGpAÿ ðBqðýò WBèI Gõk ôOBqâþ kAyQ ÞBoøB gýéþ ÎÛI Gõk, G`ú|øB øíú ^ýr oôGpAÿ ÂHÈ @ìBkû Þpkû Gõkðl OB ÒpôJ oAküõ

Gõküî ôøíú ÞBo|øBÿ ÎÛI AÖPBkû oôAðXBï

kAkï ôGpAÿ uú ø×Pú @üñlû øî, GpðBìú øBoôÞú Gú ìò ìpGõÉ ìþ yl @ìBkû Þpkï.

G`ú|øB Þéþ GB ðBqðýò upGú upânAyPò ô upâpì{ Þpkó Wõoÿ Þú ÞíPpüò ASpÿ Aq gvPãþ Oõ^ùpû|A} külû ðíþ yl GB Aüò cBë Gù{ â×Pî: gýéþ gvPú ylÿ Îrür kèî?

â×Q: Aôæ ôÚPþ GB OõøvPî øpârgvPú

ðíþ yî kôìB Aüò kôuPBR AôðÛloupGú upï

ânAyPò Þú A¾ç ð×ùíýlï ^ú Wõoÿ qìBó ânyQ. AkAìú kAok

Aüò yõgþ gñlû|Aï ðãpÖQ.

udpâ×Q: yíB GBül KloAcíl GByýl, GBGB

GB gñlû â×Q: Aâú glA GhõAk, ^Çõoìãú âBô ôâõuBèú gýéþ yHýú øî øvPýî? ôGÏl qk qüpgñlû. udpâ×Q: gõAø{ ìþ Þñî Aüò cpÖB ^ýú AèHPú AqðËpÊBøpgýéþ yHýú øvPýò ôèþ ÊBøpA AqðËpoôcýú A¾ç| OzBGùþ Gùî ðlAoüò ÊBøpA Aüzõó AqcÃõoìò oAÂþ ðývPò ìTê yíB...

GBGB GBqGB gñlû â×Q: gI Aüò Þú AyßBèþ ðlAoû yíB GýB GÓê kuQ ìò Gzýò, ìdé{ øî ðnAo! ìBìBó kôGBoû üú ôüzãõó ìdßî|OpâpÖQ Þú

GBGB üú WýÔ g×ýØ Þzýl ôkôGBoû qk qüp gñlû...ðBqðýò kuQ udpoôâpÖQ ô@ôok Kùéõÿ gõk} ðzõðl ôKpuýl: gI Aüò ÆpÖB?

udpâ×Q: Aôìlû Gõkï øõA gõoÿ â×Pî GýBï üú yBìþ|øî Ghõoï ôGpâpkï gõðú Þú külï yíB AüñXB ðzvPýlâ×Pî üú uç|ìþ|Gßñî, GÏl

Kpuýl: yíB ^þ? yíB øî GpAÿ øõA gõoÿ Aôìlüò?

ðBqðýò GBkÿ Gú ÒHÓI AðlAgQ ôâ×Q: ìò AìpôqÞBoðBìú âpÖPî. udpâ×Q: gI?

ðBqðýò AkAìú kAk yBâpk Aôë ylï øíú ðípû øBï

GývQ ylû cPþ üú ðípû ðõqkû øî ðlAyPî cPþ üú kôðú. ôøíú A} Gú gBÆpAcíl Aôó Þíßî Þpk OõkouB ... udpAôðõGõuýl ôGÏl kuP{ oôGú ÆpÙ ìò koAqÞpk ôìvPÛýî Oõ^zíBï gýpû yl ô â×Q: Gú yíB OHpüà ìþ âî Aÿ ÞB} ìñî üú ìÏéî ìTê yíB kAyPî. ðB^BokuQ kAkï . GBqï kuPî oôOõÿ kuPB} ðãú kAyQ ôøíýò WõoìvPÛýî ^zî kôgPú Gõk Oõ^zíBï,kAyPî ÚBèI Oùþ ìþ Þpkï koAüò èdËú GBGB Gú kAkï ouýl ôâ×Q: gI Gú ìò OHpüà ðíþ|âýò gúA ìBøî kë kAoüî. udpìPõWú ÞñBüú GBGB yl ôkuPî oô oøB Þpk ÖÛÈ ko@gpüò èdËú @øvPú â×Q: ìTê uBüú GBøBOî øpWB Gpÿ ôøpWB GByþ. GÏl Aq^ñl kÚýÛú Aÿ AqWB} Géñl yl ô â×Q: gI ìò GB AWBqû yíB ìpgÀ ìþ yî kAüþ â×Q kôuPBó ðBqðýò ôAcíl GpAÿ ìB Îrürðl yBï Gíõðýò. udpâ×Q: ìíñõó ìò yBï gõokï Gý{ Aq Aüò øî ìrAcî WíÐ gBðõAkâþ Oõó ðíþ yî ÖÛÈ ìþ gõAuPî uç|ìþ |Gú ðBqðýò Wõó ô Acíl @ÚB Gßñî GB AWBqû ôGÏl AqoôGõuþ GB ðBqðýò ôglAcBÖËþ AqWíÐ AqouPõoAó gBoZ yl ôìò ð×w oAcPþ Þzýlï AìB ìþ kôðvPî Aüò KBüBó ìBWpA ðývQ. cBæ| ðõGQ ìò Gõk AìPdBðBR ðùBüþ GB øíú

@üñlû gõJ cvBJ Þñú. Wzò OB upyI Oõgõðú AkAìú kAyQ, AìB uBÎQ ðú ôðýî Gú KýzñùBk kAüþ ÚpAoyl yBï oôGpüî koGñl,Kw øíú @ìBkû ylüî ôGú ÆpÙ koGñl cpÞQ Þpküî... gýéþ qôk ouýlüî, üú upoÖPýî ouPõoAó ÞõøLBüú Þú KBOõÝ gBðõAkâþ ìB Gõk, Þpüî ô cvýò @ÚB AqkôuPBÿ Úlüíþ kAüþ Gõkó ôøp ôÚQ AôðXB Gõküî cvBGþ uñä Oíõï ìþ mAyPò! kAüþ ¾lA} oôOõâéõAðlAgQ ôâ×Q: cvýò Æç| Glû WõWú ÞHBJ u×Boyþ oôGpAÿ

Oñä GÓê Þpk ôâõðú øB} oôGõuýl AkAìú kAk: ÖpyPú Þõ^õèõÿ ìò gõyHhQ GByþ, uBèýBó uBë koÞñBoøî , ôGÏl ypôÑ Þpk Gú kuQ qkó øíú cÃBoGú kðHBë Aôó ypôÑ Þpkó kuQ qkó... ###

uBÎQ ^ùBoôðýî Gõk Þú ìBìBó, GBGB ôG`ú|øB Gú gõðú kAüþ AüñB Aôìló, ìò gHpyõó Þpkû Gõkï ... üú WÏHú yýpüñþ ôüú kuPú âê qüHB GpAÿ ðBqðýò, øípAû GB Þéþ ìBb ôGõuú AqÆpÙ ìBìBó ôGBGB.

ðBgõk@âBû ðBqðýò gõk} oôOõGÓê ìò KpR

Þpk. üßþ AqG`ú|øB Þú ðrküà ìò Gõk ÞBoðBìú oô AqkuQ ìò Þzýl ôðãBû Þpk. ÊpÙ ^ñl kÚýÛú ÞBoðBìú ðBqðýò kuQ Gú kuQ âzQ ôOõ ðãBû øíú cBÂpüò ðzvQ.

GBoküãpÚÇpû|øBÿ Ayà oôOõ^zíBÿ gBðî

WùBðzBøþ külï Þú céÛú qkû Gõk. ÒõÒBüþ OõkÖPpôìlouú Gú KB Gõk, WÏHú yýpüñþ Þú GpAÿ ÞõÞI gBðî âpÖPú Gõkï Gú Aô kAkï.ÞõÞI gBðî Gç|ÖB¾éú AôðõGBqÞpk ô ypôÑ Þpk Gú OõqüÐ Gýò cBÂpAó...

¿ÚÚ ¿úú zÎÎ zÜÜ

Gh{ 91 Ú¿ú ÎzÜ (| oìBðþ Aq¾ç|f Aèlüò Acíl èõAuBðþ – øñlÿ)

# ÚHê AqAüò Þú Gú Ú¿ú GLpkAqï, OõÂýe ^ñl ðßPú oôæ|qï ìþ kôðî. Aôë: Aüò kAuPBó ¾l ko¾l ôAÚÏþ AuQ ô ìò ÖÛÈ koGÏÃþ ìõAok AuBìþ|AÖpAk ôAìBÞò oô koAôó OÓýýpkAkï. kôï: Ghzþ AqAüò oìBó uBë 6531 Gú ^BN ouýl AìB GÏl Aq^BN @ó kouBë 7531 ìBWpAøBüþ Gú ôWõk @ìl Þú ìvýpkAuPBó ÞBìç OÓýýpÞpk . AìB Gú ÎéQ ôÚõÑ AðÛç|J koAüpAó Aüò oìBó küãpAìßBó ^BN ìXlk ðýBÖQ. AÞñõó Þú O¿íýî Gú GBqðõüvþ Aüò oìBó âpÖPú

Aï GB OõWú Gú Îlï ôWõk cPþ üà ðvhú Aq ^BN ÚHéþ ðB^Boï GB AuP×Bkû AqcBÖËú gõk ô kuQ ðõüw øBÿ GvýBoÚlüíýî Þú ìñlox ô Þùñú ðýrâpkülû Gú Aüò ÞBoGLpkAqï. ###

Géñl GBæ| â×Q

Öõoÿ kuQ Gú ÞBoyl. GBqAoyõgþ ôgñlû kAÕ Gõk Þú ¾lAüþ qðBðú

oôìPõWú gõk} Þpk: Gú Gú WíÐ Oõó cvBGþ WíÏú ìùíõó ðíþ|gõAüò

Gú ðËpï @yñB ìþ Aôìl Gú ÆpÙ ¾lA GpâzPî, ^zíî üú èdËú uýBøþ oÖQ ...udp... AüñXB?!!!!!!!!!!!!!! ðBqðýò môÝ qkû AqWB Kpül ôudpoôGÓê Þpk ôâ×Q: ^pA ðíþ gõAüî gBðõï gBðõìB, G×pìBüýò gõ} Aôìlüò, GÏl oôGú qó kAüþ Þpk ôâ×Q: ìBìBó Aüò øíõó kôuPî Þú ko ìõok} GpAOõó â×Pú Gõkï, udpgBðõï, GBGB

â×Q: OB GByú ìùíõó Gú Aüò gõyãéþ GByú... ìBìBó üõAyßþ ôüzãõðþ AqGBGB âpÖQ ô

â×Q: ôAAAAAA ð¿pR gBó gXBèQ Gß{...

øíú qkó qüpgñlû ... ÖÛÈ ìò Gõkï Þú Aq

^zíB} céÛú qkû Gõk â×Q: ìþ kôðvPî oôu×ýlï ìþ Þñþ, ìþ kôðvPî ìpkÿ ôÚõèQ Úõèú ...ìò oô GÓê Þpk ôypôÑ Þpk Gú ìBb Þpkó kôÆpÙ ¾õoR ìò, GÏl GpâzQ Gú ÆpÙ ðBqðýò ôAôó oôøî GÓê Þpk ôGõuýl. øíú gõydBë Gõkó ôGýzPpAqøíú kAüþ, ìÏéõï Gõk Þú Oõÿ Aüò ìlR gýéþ Gù{ uhQ ânyPú, ôAìpôqOíBï gvPãþ øBô Ò¿ú øB} GB ðPBüY AìPdBðBR ðBqðýò AqOñ{ Gýpôó oÖPú . AqÆpÖþ Aôó ìÇíEò ylû Gõk Þú ìò øívp ÞBìç ìñBuHþ GpAÿ kgPpÎrürkokôðú A}, ðBqðýò øvPî, Þvþ Þú ìþ Oõðú oô} GpAÿ üú

AðlAgQ ôkocBèýßú

gBðî WùBðzBøþ Gú ÆpÙ ðBqðýò Aôìl ôko cBèþ Þú AôðõGÓê ìþ Þpk, GB GÓÃþ Þú Oõÿ âéõ} Ký`ýlû Gõk, â×Q: OHpüà ìþ âî yBâpk Aôë Þç|x øBÿ kôï kGýpuPBó WÏ×püú OXpü{ ô¾l AèHPú yBâpk Aôë ìlouú ÎzÜ... Ayà Oõ^zî øíú ÞvBðþ Þú AôðXB cÃõo kAyPò céÛú qkû Gõk, G`ú|øB kôGBoû ðBqðýò oô kôoû Þpkû Gõkó ôAôðõìþ Gõuýló ôGù{ OHpüà ìþ â×Pò. koAüò qìBó gBðî WñQ ôAok kÖPpyl OB ^zíB} Gú ìB AÖPBk Gú ÆpÙ ìò Aôìl kuP{ oôGú ÆpÖî koAqÞpk. ¾íýíýQ GvýBoqüBkÿ oôOõÿ Aüò kuQ kAkó AcvBx Þpkï. koøíýò cBë â×Q: Acíl @ÚB AqyíB ìíñõðî yíB Gú Úõë Oõó Îíê Þpküò. ìò Gú yíB ô ðBqðýò AÖPhBoìþ Þñî. Aüò qüHBOpüò gBÆpû ìò koÆõë kôoAó glìPî ko@ìõq} ôKpôo} Gõkû ôgõAøl Gõk, ìÇíEñî ôGÏl ðBqðýò oô

# küãú Þî Þî kAyPýî âýY ìþ ylï Þú gBðî WùBðzBøþ GlAkìõó ouýl. â×Q G`ú|øB uBÞQ GByýò oôïA âõ} Þñýò. G`ú|øB ôôAèlüò GB øî uBÞQ yló... gBðî WùBðzBøþ ðBqðýò oô¾lA Þpk ôâ×Q: GýB kgPpï ÞBoðBìú OõGãýp. ðBqðýò Gú ÆpÙ Aôó oÖQ ôÞBoðBìú A} oôAq kuQ gBðî WùBðzBøþ âpÖQ. ußõR ìÇéÜ Oõÿ AOBÝ cBÞî yl, ¾lA Aq ðlAÿ Þvþ koðíþ Aôìl. ¾lAÿ ÂpGBó ÚéHî oôìþ yñýlï,| Oõkèî kÎB Þpkï Þú ðBqðýò ...ðBâùBó ðBqðýò WýÓþ Þzýl, ÚéHî kAyQ ôA ÿ ìývBk Gú ÆpÖ{ kôülï,| ¾õoO{ upj ylû Gõk gõó qüpKõuP{ kôülû Gõk kocBèþ Þú ìþ yl GùQ oôOõ^zíB} gõðl, GB kuQ èpqôó ÞBoðBìú A} oA Gú ÆpÙ ìò koAqÞpk. ìÃÇpJ AôðõâpÖPî,| ÚéHî ylül|OpAqânyPú Gú ÆL{ AÖPBkû Gõk, ðíþ OõðvPî GBôoÞñî. cPþ üú kôðú ðõqkû øî Oõÿ ÞBoðBìú ðBqðýò ðHõk, øíú ðípAR GývQ, ÖÛÈ GývQ. qüp OíBï ðípAR ôÚHê AqìÏlë üà ðípû Þú Gú Æõo ôütû ôGB gÈ GvýBoqüHB OõuÈ gBðî WùBðzBøþ ðõyPú Gõk ðËpï oôWéI Þpk .

ìõæðB

WBó ìñvQ Aôøþ ìrðýl}

@ó ìñvQ Aôøþ ìHpül}

@J ìñvQ AôðBó ìñvQ Aô ìTê ðlAok GBÕ Aìýl}

GBÕ ôWñBð{ @J oôAð{ upgþ uýH{ uHrÿ Gýl}

ìP¿évQ AôìÏPlèvQ Aô yíÐ kèvQ AôKý{ Þzýl}

øpÞú qÒõÒB ôqupuõkA upÞzl Aüò WB upGHpül} ÎBï GýBül gBÁ Þñýl} gBï GýBül øî GLrül}

GBÕ ôWñBð{ @J oôAð{ upgþ uýH{ uHrÿ Gýl} ìP¿évQ AôìÏPlèvQ Aô yíÐ kèvQ AôKý{ Þzýl} WBó ìñvQ Aôøþ ìrðýl} @ó ìñvQ Aôøþ ìHpül} @J ìñvQ AôðBó ìñvQ Aô ìTê ðlAok GBÕ Aìýl}

GBÕ ôWñBð{ @J oôAð{ upgþ uýH{ uHrÿ Gýl} ìP¿évQ AôìÏPlèvQ Aô yíÐ kèvQ AôKý{ Þzýl}

ìpüî cýloqAkû

ÞB} kokøßlû ÎzÜ ÖpAôAðþ Gõk

Oõÿ GBqAo¾lAÚQ Þíþ AoqAðþ Gõk ÞB} AâpâBû Þíþ èÇØ Gú øî ìþ|Þpküî

ìhP¿pGõk ôèþ uBkû ôKñùBðþ Gõk ÞB} Gú cpìQ kë øBÿ ìvBÖpøpyI oôÿ y×BÙ|Opüò gBÆpû ìùíBðþ Gõk

ÞB} koüB Þíþ Aqkok gõk} Þî ìþ|Þpk ÚpÅ ìþ|kAk Gú ìB øp^ú KpüzBðþ Gõk ÞB} Gú Ozñãþ Kõðú Þú KBui kAküî oðä oÖPBoìò ôèdò OõAðvBðþ Gõk

ìTê cBÖÌ Þú KpAqìÏXrû ôAèùBìvQ

ÞB} oðä yI ìB øî Þíþ ÎpÖBðþ Gõk

^ú ÚloyÏpðõyPýî GpAÿ GBoAó

ÒBÖê Aq@ó kë küõAðú Þú GBoAðþ Gõk

ÞB} uùpAJ ðíþ|oÖQ Gú Aüò qôkÿ øB

kë KpAq¾dHQ Aüò yBÎpÞByBðþ Gõk

ÞB} kë|øB KpAÖvBðú ðýíB ìþ|yl

ôGú üBk} øíú yI ìBû ^pAÒBðþ Gõk

ÞB} Auî øíú kgPpÞBó AüñXB

ðBï âê øBÿ KpAqyHñî AüpAðþ Gõk

ÞB} ^zíBó KpAqKpu{ ìpkï ÞíPp

ÒpÝ Aüò qðlâþ uñãþ ôuýíBðþ Gõk

ÞB} kðýBÿ kë ìB yHþ AqAüò yI øB ÒpÝ øp^ýrÞú ìþ|gõAøþ ôìþ|kAðþ Gõk kë AâpoÖQ yHþ ÞB} kÎBüþ Gßñýî oAqAüò yÏpøíýò ì¿pÑ KBüBðþ Gõk

uõqWãpGéHê

ÎÇBoðýzBGõoÿ

upìvPþ ìB ìpkï øzýBoðlAðñl

AðßBoÞñBó yýõû|ÿ Aüò ÞBoðlAðñl @ðBó Þú GvBqðl Kw Kpkû|ÿ KñlAo

AcõAë upAKpkû ÿ AupAoðlAðñl üBoAó Þú yHþ ÖpÚQ üBoAó ðßzýlðl

Aðlôû yHBó ìò Gþ üBoðlAðñl uõqWãpGéHê ôkèPñãþ Òñ`ú

GpÆpÙ ^íò Wrâê ôâérAoðlAðl WíÏþ Þú Glüò kok âpÖPBoðãzPñl

koìBó kë gvPú|ÿ ÎÇBoðlAðñl

ìpå Úõ

kÞPpcíýlÿ yýpAqÿ yñýlï Þú ^õó Úõÿ qüHB Gíýpk ÖpüHñlû qAk ôÖpüHB Gíýpk

yI ìpå OñùB ðzýñl Gú ìõWþ oôk âõyú Aÿ kôoôOñùB Gíýpk ko@ó âõyú ^ñlAó Òrë gõAðl @ó yI Þú gõk koìýBó ÒrèùB Gíýpk âpôøþ Gp@ðñl Þú Aüò ìpÕ yýlA ÞXB ÎByÛþ Þpk @ðXB Gíýpk

yI ìpå AqGýî @ðXB yPBGl Þú Aqìpå ÒBÖê yõk OB Gíýpk ìò Aüò ðßPú âýpï Þú GBôoðßpkï ðlülï Þú Úõüþ Gú ¾dpA Gíýpk

^õoôqÿ q@Òõ} koüB Gp@ìl yHþ øî ko@Òõ} koüB Gíýpk OõkoüBÿ ìò Gõkÿ @Òõ} GBqÞò Þú ìþ|gõAøl Aüò Úõÿ, qüHB Gíýpk

# üà kôuQ Þvþ AuQ Þú OíBìþ ðÛBÉ ÂÏØ OpA GlAðl ôøñõqøî OpA kôuQ kAyPú GByl. AèHpøõGBok

# Æõoÿ qðlâþ Þò Þú âõüB ÖpkA gõAøþ ìpk ô Æõoÿ uõAk GýBìõqâõüþ øíõAoû qðlâþ gõAøþ Þpk. ìùBOíB âBðlÿ

kôGýPþ AqølA

kèþ AÖvpkû ôGþ OBJ kAoï yHBÿ gBèþ AqìùPBJ kAoï ÎXõæðú Gú kðHBë ÒpôGî kâpgvPú Aï øõAÿ gõAJ kAoï ###

ÚÇÏú Aÿ Aqüà ðByñBx

AüñXB AüpAó AuQ, upqìýò ìò WBüþ Þú @qAkÿ ÖÛÈ ðBï üà ìýlAó AuQ gõyB Gú cBë ìvBÖpÞzBó ìýlAó @qAkÿ

Þú ^ú @qAkAðú ÖpüBk ìþ qðñl: @qAkÿ, @qAkÿ ÎBGpÿ gvPú ìþ Kpul, @qAkÿ ^ñl? yh¿þ oA külï Þú uEõAë Þpk: @qAkÿ ÞXBuQ? â×Pî ok Þpkÿ, @qAkÿ ÚHê AqAðÛçJ Gõk

øõyñä AGPùBZ (û. AèØ. uBüú)

oÖPî ôqcíQ GýãBðãþ AqÞõÿ OõGpkï @yñBÿ Oõkèî Gõk ôGú kuQ OõuLpkï Ayà kAìBó ìpA âýpk ôkoKBÿ ìò AÖPl Þú kë gõó ylû oA øî q^ú øípAû ðHpkï ypìî Aq@Dýñú oôÿ Oõìþ|@ül Aâpðú @O{ @û Gú kë øvQ ðãõüþ Þú Övpkï Oõ^õKpôAðú|Aï @O{ Gró|Aÿ yíÐ ôGvõqAó ìò Gþ|kë ðPõAðî Þú Gú âpk Oõðãpkï| ìþ|GpðlR kâpAó kuQ Gú kuQ|Aÿ âê oÎñB cýØ ìò GéHê gõ} gõAó Þú øíú gBoOõgõokï OõÒrAèî ðzlÿ oAï Þú yÏpgõyQ @oï Òrèî Ú¿ú kok AuQ Þú Kpôokû kokï gõó ìò oühQ Gú AÖvõðãpÿ ôÚBOê WBó yl uBüú @ó oA Þú ÆHýI kë GýíBoyípkï

upâpìþ| WBèI “uõkôÞõ”

# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOp

øî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk.

Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.

Wlôë yíBoû üà Wlôë yíBoû kô

AÖÛþ:1|- |||u×pû ðõoôqÿ AüpAðýBó- yùpÿ koAuPBó A¾×ùBó 2|- AqAìLpAOõoÿ|øBÿ ÚloOíñl Úlüî- yßéþ øñluþ- yýpüò OpAqÖpqðl 3|- cíê ôðÛê- KõuQ kGBÒþ ylû 4|-KpôokâBo üßPB- AÖýõó- oyPò 5|- @âBû ôìÇéÐ- qAkû ^ùBoKBüBó- gõkoôÿ qoøþ 6|- gBèÀ|Opüò ðõÑ ÞpGò Þú uñãþ âpAðHùBuQ- koGroå- kogQ WõAó 7|- kyíñþ ôðBuBqâBoÿ- ìpkï üà ìdéú- ðzBðú ì×Ïõë Gþ|ôAuÇú 8|- ìTê ôìBðñl- uõqó koyQ Þú GpAÿ kôgPò KBo^ú øBÿ

Âhýî Gú ÞBoìþ oôk- Ö¿ê qìvPBó 9|- üBqkû- ÖpAÝ- cíBuú upAÿ ðBìþ üõðBó GBuPBó 01|ìdBuI ôKBkA} køñlû- uPõó ÖÛpAR- KýzõA ôoøHp11|- ^õGlAðú- GB AüíBó- ðõÎþ ìõOõo koôó uõq21|- Âl üßlüãp- @GBkÿ- oôqânyPú 31|- OhPú øBÿ koAqÞú AqOñú kogQ Gpülû GByñl- koGú koÿ 41|- AqðBï øBÿ gõoyýl- ÚpAoâpÖPò koWBüþ- oå âpkó 51|- ìTñõÿ ÎpÖBðþ upôkû < yýi ÎÇBoðýzBGõoÿ>- oôyñlë.

|Îíõkÿ: |1- @ÚBÿ @èíBðþ- gÇBJ ìdPpìBðú GpAÿ ìýQ- Aq^ùBoÎíê A¾éþ oüBÂþ 2|KpÆpÖlAoOpüò oyPú ôoqyþ kðýB- æqï ôÂpôoÿ- oøB 3|- uõÒBR âXpAR- ðBï Úlüî

yùpÂB- Kýê AèßPpüßþ 4|- cBkSú ôìBWpA- Gú KB Þpkðþ ðBgõyBüñl 5|- qìýñþ Þú Aquõÿ

KBkyBû GpAÿ AìpAoìÏB} Gú oÎýQ ôAânAoìþ|yl- uXlû Þññlû- ÞPBJ yÏp6|- âéþ qüñPþ-

KBülAoÿ ôAuPõAoÿ- uBqìBó ÖÃBðõokÿ @ìpüßB 7|- øñpðíBü{ oôÿ ¾dñú- oôqøB- oür oürÞpkó 8|- AìpGú â×Pò kAok- upÎQ üà Îíê yýíýBüþ oA ^ñl ìpOHú ÞBø{ üB AÖrAü{ ìþ|køl- ðýî ¾lAÿ gñlû 9|- GPþ koοpWBøéýQ- Oçyãp- ¾BÙ ôìvÇe 01|- Aq ìzPÛBR yýp- Wrüpû Aÿ koÞzõoAðlôðrÿ- qðBó ÎpJ 11|- ìùî Gõkó- ÂpôoR üBÖPò- uPBoû 21|- uùõèQ- AðlAqû 31|- ìõqû- qó Gþ ðËî ôyéhPú- OõN ^õâBó 41|- Âíýpuõï yhÀoüBÂýlAó upyñBx ÖpAðvõÿ koÚpó ø×løî- upÚQ Þpkó 51|- ìh×þ ôKõyýlû- Gþ Úýl ô

Gñl- ìßBó.

AÖÛþ: 1- KBüPhQ uñQ ôüò|uñQ - KýlA ôÊBøp2- Þõ^à Aðãéývþ - OBoøBÿ ði kôARupôo3- Þpï czpû - Úý`þ Kzî|qðþ - gpx OpÞþ 4- ôAcl uÇe - ðþ ìýBó|OùþÎlk gýÇþ - Þõøþ koqAâpx 5- upKpuQ oÎBüB - ÎñõAó Gñlÿ 6- âõyQ OpÞþupAülAoìlouú - Îlk cíBï 7- ðßõø{ - ülá - upôk âlAüBó 8- Aèãõ- upgpåkøBðú AuI 9- ASpyBOõGpüBó - GpAGpôìvBôÿ - AðHBó 01- GBqâzQ ¾lA - KñHú qóìvíBo11- AuHBJ WùQ|üBGþ - øíQ Úõÿ 21- yÛBüÜ - glAôðl - yýíþ ÞpGòogvBo31- moû GBokAo- ìÏBðþ - Kýà 41- @O{|qðú - KloyÏpðõ- gÈ|Oé×ò oAû|kôo 51- ðBï küãpâBoìõó - èHBx uñPþ sAKò Îíõkÿ: 1- OhPú uñä ðBqá - @øñä ðËBìþ - ôÖBÿ Gú Îùl 2- ÆpÙ ^M - Ö¿ýeÞLpôÞõìú 3- Kéñä - GBZ ôgpAZ - AqAè×HBÿ üõðBðþ 4- Sõo- AGpuÇe qìýò - ÆBü×ú - ðByñõA 5- ðãBû gýpû - WBìú gzò - kuþ 6- ôAcl Kõë Géýr- âéú Þpkó - ìñvõJ Gú

Öò 7- ìýõû Oé×ñþ - ì×P{ - oAðñlâþ Gú Aðãéývþ 8- KíBk upìBgõokâþ - æüÜ ô kogõo- ìBû Kýpôqÿ 9- kôoû Kw AqGýíBoÿ - gpx ^ýñþ - cpÙ AðPhBJ 01- yBìê øíú - ôAcl Kõë ^ýò - @øvPú 11- @uýBJ kuPþ - AqAðõAÑ ìBøþ - ^ú ôÚQ 21GõüBüþ - KBüPhQ uõDýw - Úlï üà|KB - kuPãBû ìõèl ðýpô31- WBðõoÿ Þývú|kAoKýßpû - ðõÎþ üÛú 41- øíXõ} - ìvBÖp- AqyùpøBÿ ìpÞrÿ 51- oôk ìÛlx @èíBóGýíBoÿ - ìPHvî

AÖÛþ: 1|- |GBqüãpìpk Öýéî < KBkA} ußõR> uBgPú < ìBqüBoìýpÿ>- ìÛBGê oAuQ 2|- upAüñlû ìXíõÎú yÏp<uBüú Îíp>- ÎÛýî- ÞBìLýõOp3|- Gú øî KýõuPò- oôqÿ køñlû- ÞByPñþ Að×XBoÿ

4|- oÚÀ ôKBüßõGþ koôüzBó- ðBAìýl- Gñloÿ OõoüvPþ koGéÓBouPBó 5|- KBoAèê- OBqû ÞBoôGþ OXpGú 6|- oìBðþ gõAðlðþ ðõyPú < ìdíõk kôèQ @GBkÿ>- Glâõ- Aq¾×BR glAôðl Gú ìÏñþ Groå Op

7|- ÚloôìñrèQ- âõWú Öpðãþ- AqKBkyBøBó uévéú uBuBðþ 8|- koüB- AqøñpøBÿ ø×Q âBðúÒnAÿ @Gßþ 9|- Od¿ýélAo- ìÛpcßõìQ ìBoyBë KPò Gõk- ÞBoqyQ ôâñBû 01|-èßñQ qGBóGBøõ}- ìXéú 11|- ÖPñú|Aðãýrÿ- ^vQ ô^BGà 21|- OpGýQ Þpkó- Aq@æR ìõuýÛþ- Ghzñlû ô ðýßþ Þññlû 31|- ^ýò ô^pôá KõuQ- AqcõAoüõó- ðõÎþ ðBó GBâQ 41|- ìPlüò- Géñl ôìpO×Ð-

ÞPBJ ìÛlx øñlôøB 51|- ðzBðú WíÐ ÖBouþ- ÞPBGþ Aq< gõAWú ð¿ýpAèlüò Æõuþ> koÎéî ìñÇÜ. |Îíõkÿ: |1- ìËùpuHßþ- ðBÖpìBðþ- âlAgPú ylû 2|- KvpâõkoqkoyBøñBìú Öpkôuþ- ^pAÕ

ð×Pþ Úlüíþ- ìùî Opüò yÏHú ðtAk u×ýl 3|- ðõÎþ ìBkû @èþ Þú GpAÿ OñËýî ÞBoøBÿ Gló æqï AuQ-

ìñÛê 4|- GBæ oÖPò- koÚlüî ^ùBoKB ÞpAüú ìþ kAk- Géú oôx øB 5|- AqâñBøBó ÞHýpû- AìýlôAoGõkóüõxìB yló 6|- ÞzPrAo- yBk ôgõydBë- KzQ up7|- âê upj- AuPBðþ koÒpJ ÞzõoìBóðãùHBðþ 8|- yùpÿ koAuPBó ìBqðloAó- yXBÑ ôGþ GBá- yPpGþ|ÞõøBó 9|- ðBï øB- upôoÿÎçìQ AgP¿Boÿ < ðvhú Glë> 01|- ÞzQ ôqoÑ- @GãõyQ uHrÿ- AqkAðú|øBÿ gõoAÞþ ìÛõÿ 11|uñãþ qüñPþ ôâpAðHùB- ìÛBGê ko@ìl- uBqâBoÿ 21|- cpÙ køò ÞXþ- ìpGõÉ Gú AkAoû- cBôÿ ô koGpâýpðlû 31|- ÚBoû AÞPzBÖþ < ÞpüvPØ ÞéíI>- AqìByýò @æR ÞzBôoqÿ 41|- Úýl OzHýúÖýéíþ Gú ÞBoâpkAðþ < kAoüõ} ìùpWõüþ>- ðBìþ kgPpAðú 51|- ôuýÐ ôâvPpkû- Kpðlû OpAqô!- KBüú ôAuBx.

AÖÛþ: 1|- AqyùpøBÿ AuPBó gõquPBó– OñlouPþ 2|- kuPãBû cßõìPþ– Gþ Úýl ôGñl– AGp uÇe qìýò– uhò Gýùõkû 3|- yíBo} ôìdBuHú– ìdßíú koôðþ AðvBó– ðýíú küõAðú 4|uõoAj yßî– GlÞBoÿ ôÖPñú Aðãýrÿ– ðBï ôqüp<ÖpÎõó> Gõk 5|- Kpðlû ìpkAogõAo– Kþ koKþ 6|- KýzõA– ^ãõðãþ ôcBèQ– AqôAcløBÿ ðËBìþ 7|- AÖrôkó Aðãéývþ– KBÖzBoÿ ôuíBWQ koÞBo– Kvp<âõkoq> koyBøñBìú 8|- upAüQ Þpkó– kAðzíñlAó– GýíBoÿ Î×õðþ ôüpôuþ ô

ìvpÿ kuPãBû Oñ×w Þú GB kAðú øBÿ upj oôÿ KõuQ øípAû AuQ 9|- GBq@ìló– Þçï Odvýò–

Gú kðýB @ôokó 01|- gXê ôypìñlû– ìBkû ìÏÇpìBüÏþ Þú AqGÏÃþ ìõAk ðHBOþ üB cýõAðþ âpÖPú

ìþ yõk– Âíýpuõï yhÀ WíÐ 11|- ðõÎþ ðBøñXBoÿ ìBkoqAkÿ– ÊpÙ yýzú Aÿ üB ^ýñþ

AuPõAðú Aÿ GpAÿ ðõyýló ^Bÿ 21|- Aqìýõû øBüþ Þú glAôðl Gú @ó uõâñl üBk Þpkû AuQ– kèHpô ìdHõJ– koAüQ ôøõyíñlÿ 31|- Oßýú Þçï gBðî yã×Q qkû– GlÞBoAó– ðõÎþ üBÚõR 41|-

Wéõû gBÁ Aqüà ^ýr– âpüHBó KýpAøò– u×ýl @moÿ– ìBüú ÎnAJ ôkokup51|- ypüà ô kuPýBo– ¾ýBk @GrüBó. Îíõkÿ: 1|-koWú koôoq} øBÿ oqìþ– ìýpAV– W×Q 2|- èÛI WHpDýê– âýBû yBû Opû 3|-

OõWú Þpkó øípAû GB èÇØ ôìùpGBðþ– ìHBoqû uBèî kouÇe upAupÿ– ¾lAÿ koyQ 4|- yùpÿ koÞzõoÖpAðvú– uhPþ øB– âõAøBó 5|- ÞvBó ôAÖpAk– Îßw AèÏíê 6|- ìÛBGê– AqyùpøBÿ qüHBÿ AuPBó ìBqðloAó– Opcî ôìùpGBðþ 7|- ðõÎþ âê u×ýl oðä Þú GpAÿ GPõðú ÞBoÿ ôðÛByþ uBgPíBó Gú ÞBoìþ oôk– WBó øB ôoôAó øB– æqï âpkAðýló 8|- ÆpÙ ôWBðI– OL{ ÚéI– ¾l ìPpìpGÐ 9|- ìXíõÎú uBgPíBðþ GB @KBoOíBó øBÿ GvýBo– Ghz{ ôðýßõÞBoÿ– OßpAocpÖþ Aq

Aè×HBÿ gõkìBó 01|- KýíBó ôìýTBÝ– ìÛlAoìvBÖQ OB ølÙ– Kýzýñú 11|- Gþ upô¾lA– gõAøp ôGpAkoÒýpøíhõó 21|- ìvBGÛú cvBx KBüBðþ– ÒnAüþ Oùýú ylû AqâõyQ âBô– ìpO×Ð Opüò @GzBo@uýB koøñl 31|- O¿lüÜ @èíBðþ– KýõuPú ôøíýzãþ– ÆpAôR ôOBqâþ 41|- ìýBó Oùþ–ìP¿lÿ ¾ñlôÝ 51|- kgPp<qDõx> AqAuÇõoû øBÿ üõðBó GBuPBó Þú Wñä <OpôA> Gú gBÆpAô koâpÖQ– Oýpÿ Þú GB ÞíBó KpOBJ yõk– yùpôðlAó üà yùpüB Þzõo.

AÖÛþ: 1|- |||AWýp- yHýú ôðËýp- âñlï @uýBJ oÖPú 2|- æqï ôÂpôoÿ- AqGBqüãpAó ðBï @yñBÿ ÆñruýñíB ôOéõürüõó ÞzõoìBó GB ðÛ{ @Öpüñþ koìXíõÎú|øBÿ <WBürû Groå> ô<GBÕ ìË×p> 3|gHpârAoÿ AüpAó- komøò Þvþ ÖßpüB AcvBuþ oA Gú ôWõk @ôokó- AqìpÞHBR 4|- KpôokâBo üßPB- külâBû- ¾×Pþ GpAÿ GBk 5|- koøî @ìýhPú- kyñBï køñlû- ÖBÚl Úõû uBìÏú 6|- kôoOBkôo køBó- âýBøþ gõkoôGB kAðú Aÿ oürôèÏBGlAo- czpû|Aÿ GB qøpgÇpðBá 7|- kuPBôür- ôÚQ ô øñãBï- gõá 8|- KõuQ Aüò cýõAó Gçÿ WBð{ ylû AuQ- ìzPpá oôqðBìú ôìXéú- AußéQ

Öérÿ A¾éþ ìByýò 9|- ¾lAÿ Þé×Q koìõuýÛþ- KvpgõAðlû- ìHPç Gú GýíBoÿ oôcþ 01|- Aq GñBkoìÏPHpøñlôuPBó- üi GvPò- ôüPBìýò gõðþ 11|- ^ýr- GPþ koοpWBøéýQ- AkAoû kAoAüþ Úlüî 21|- y{ ÂéÏþ- âvPpkâþ ôôuÏQ- ìpkï üà Þzõo31|- GBÚþ ânAyPòèHBx yñB- ìçÚBR 41|- oôcBðþ ìhBèØ cßõìQ oÂB gBó- Géñl ìpOHú 51|- AuI ^BKBo- < Þ×PBo> koqGBó ÎpGþ- gõkkAoÿ AqKnüpÖPò Aìpÿ. |Îíõkÿ: |1- môJ Þpkó Öér- Aq@SBoAoqðlû <ìéà AèzÏpAÿ GùBo> |2- AoAkOíñl- Þzõoÿ ko ÚBoû uýBû ôøívBüú GB AOýõKþ ôÞñýB- AìpGú @ìló 3|- KBÖzBoÿ Þpkó- AqczpAR ìrAcî- kAoAÿ cÜ OÛlï 4|- ìñrèQ- kAðB ô@âBû- ÞpôÞõküê 5- âpAìþ kAyPò- AqAoO×BÎBR ìùî AuPBó

@moGBüXBó ypÚþ- ypðä 6|- øíú oA yBìê ìþ yõk- AoìÓBó u×p- upâzPú ôcýpAó 7|- âBøþ ìÛùõooAGÇú ìþ|yõk- ðBó Þùñú- kuPõo8|- gpìò ìBû- ðzBó kAkó- @yßBoôìÏéõï 9|- Oípüò

ðõyPò- ìýíñQ ôgXvPãþ- WíBÎQ ìpkï 01|- ÖpÝ ôAgPçÙ- øpüà Aqyh¿ýQ øBÿ A¾éþ ôìTHQ Öýéî ðBìú- Kvõðl øíãõðþ 11|- cpÙ ðlA- ÞzBôoq- uÛØ gBðú 21|- ðzBðúgõydBèþ- GýíBoÿ ìpâBìpâþ ^ùBoKBüBó 31|- ouî ôuñQ- @cBk- yùp<AGõÎéþ uýñB> ô <GBGB ÆBøp> 41|- uñãvBoÞpkó- ðhvPýò uHà AkGþ AoôKB- gõAJ ÞõkÞBðú 51|- cßõìQ ìpkï Gpìpkï- Klül @ôokó ^ýrðõ.

AÖÛþ: || 1- qðlAó - ìzßõá - øíñzýò yÜ , Gñlâþ 2- kuQ ôKB qkó - @ôAq køñlû 3- AqAuBìþ kgPpâpAìþ cÃpR ouõë (Á) - ÞzõoAÖpüÛBDþ Gú ìpÞrüQ ÞýñzBqA 4- øíú - Wlül ôOBqû - ÚvíQ @uýI külû KBo^ú 5cXî øñluþ ìñËî - ìTê Aüñßú 6- AWpR - gHpOHéýÓBOþ - cpÙ OßpAoÿ 7- ðBï AÚýBðõx - @oqôøB 8- ìlKpuPþ - ôAcl Aðãéývþ Æõë 9- øívpqó - upj Þññlû ¾õoR - Kpðlû yßBoÿ 01- @kï Þõ^à - küéî 11- Úéú øB - GíI øpAuñBá - yãpk ||

Îíõkÿ: || 1- ðBcýú - GBqKpx 2- Oñãú Aÿ ìzùõokogéýY ÖBox - Wõæó køñlû 3KõyBðló - AqAkAR Kpu{ - ÚéI 4- oAÂþ - WBkô5- uBüú - uhPþ ô ÎnAJ kuQ yßvPú GpAÿ âpkó - ôAcl AðlAqû âýpÿ 6- crJ ðtAkKpuQ øýPép- oôAðú Þpkó 7- èÛHþ Þú Gú ÚBoû Wlül AìpüßB kAkû Aðl - oôqøB ô oôqâBoøB 8- ìñÐ Þpkó Þvþ AqÞBoÿ - øõx GBokAo- gÇBJ Gþ AkGBðú 9cvBJ GBðßþ gBoWþ - OlGýpÞññlû 01- Gpøñú - KBo^ú èÇýØ ôâpAðHùByùpGpðY ìBqðloAó 11- âñXú - KýpAøò ÞõOBû ||

AÖÛþ: 1|-AqðBï øBÿ AìBï qìBó- AoOHBÉ Oé×ñþ- KBüPhQ Þzõo@ÖpüÛBüþ ìBèþ 2|- yùpÿ koAuPBó gõquPBó GB ^Bû øBÿ ð×Q ÖpAôAó- GlðBï ôGþ @Gpô3|- ÞHõOp¾dpAüþ- AmüQ- OpAqðBìú 4|- KzQ upøî- Gþ küò ô ìnøI- uýíþ Þú WpüBó|øBÿ AèßPpüßþ ðBgõAuPú oA Gú qìýò ølAüQ ìþ|Þñl 5|- ¾dñú ìùýY ÖõOHBë- ^ýpû kuQ ôcBmÝ- ìÛBGê KpkAgQ 6|- ìpÅ ìvpÿ- AqÊpôÙ ^Bühõoÿ- Gú kðýB @ôokó 7|- Gú oôgõAGýlû-

Opx AqOñùBüþ- gpìò âñlï 8|- ìÛBGê AoGBJ- OdPBðþ- AqÎçüî ðãBoyþ 9|- ðõÎþ GýíBoÿ KõuPþâzBü{ køñlû- ÞHpôÒpôo01|- Îlk ðhvQ- oôkÿ WBoÿ kouývPBó ôGéõ^vPBó- Oùýú Þpkó 11|- GroâpAûuPBoû kðHBèú kAo- ðùþ ÎpGþ 21|- øpüà AqÎñB¾p^ß{ gõAoôkogzñlû- AqAGrAokoôkâpÿ- WBðzýò Òvê ôôôÂõkoìõAÚÐ ðB^Boÿ 31|- Úõìþ AqðtAk uBìþ- kôuPBó- KýBìHpÿ koyßî ìBøþ 41|- Aðlüzíñl- uPõó ìhpôÆþ yßê uÛØ ÒBo51|- upAüñlû ìñËõìú @moÿ <cýloGBGB üú uçï>- ìBû ðõ-ìpÕ uÏBkR.

|||||||||||Îíõkÿ: |1-GBqüãpìpk Öýéî øBÿ <|ÚpðÇýñú> ô<|AðÏßBx>- Aqcl ânyPú |2- ÞBèHl- kogzñlû ôOBGñBá-

ôuýéú ðÛéýú uBë øBÿ kôo3|- GBqoâBðBó- GýíBoÿ yBüÐ Ö¿ê upìB- kôoôüþ 4|- @ðßú øpèdËú OÓýýpÎÛýlû

Gløl- Kpðlû|Aÿ yHýú ÞHà GB âõyQ ènün- AqìñBuà cY 5|- OLBð`ú- AyBoû Gú Öpkÿ ðBìÏéõï kAok- ìñÇÛú|Aÿ upkuýpkoyíBë oôuýú 6|- KBo^ú|Aÿ Þú oôÿ èdBÙ ìþ|Þzñl- AqìBû øBÿ yívþ ÎpGþ- ¾l ìPpìpGÐ 7|okKB- oyõû køñlû- èHBx Þùñú ôÖpuõkû 8|- ìBøþ Öpô}- ÎÛýî ôðBqA- Aq@cBk qìBó 9|- kôuPþ gBèÀ- Úõû cBÖËú- ìHBcTú koÎéõï ÊBøpÿ ìBðñl ÖÛú ôclüU 01|- oüzú- GvBìl- ASpÿ ìzùõoAq<yBOõGpüBó> ÖpAðvõÿ

11|- ÞHBJ ylû- gýéþ gõJ- qADõOpuBó 21|- AqAWrAÿ kuPãBû âõAo}- Úéýê- cBæR ^ùpû øñpKýzú 31|KýzýñýBó- AqglAüBó øñlô- AqÒrôAR ¾loAuçï 41|- ðõÎþ ÞBðþ AqWñw uýéýw Þú koGýzPpuñä|øBÿ

@moüò ôWõk kAok- ÞByØ ÚBðõó ôoASQ- üà kôï 51|- gõkoôÿ GBoGpÿ Þõ^à- ìXíõÎú yÏpÿ upôkû qðlû üBk <|ìùlÿ AgõAó SBèU>.

AÖÛþ: 1- KBüPhQ ÞBuPBoüßB - qcíPßzBó WBìÏú 2- ôAuÇú gpül ôÖpô}Oñõo@WpKrÿ 3- u×ýl OpÞþ - Þõkó - KýzõAÿ qoOzPþ - ðQ uõï 4- ¾lAÿ Géñl - KBo^ú koüBüþ - KBüPhQ ðýXpüú 5- yýõû ôìñõAë - upgpå - GBæOpüò 6yùpÿ @moÿ - âpkû ÚBob - GBqkAyPò - yùpGBkâýpøB 7- AôGB} - ðBï Úlüî ÞByíp 8- qìýò OpÞþ - yBèõkû 9- gBou×ýl - KzQ up01- øvPþ - Oýpû - ðzBðúoyl 11- GlðýB @ìló - Oõoï ÚýíPùB - âõüñlû uhò 21- KBüPhQ uñãBë - O¿lüÜ ÖBouþ - ðtAk ÞzõoAoìñvPBó 31- GBoAó Aðlá - uõk ôÖBülû - ÎXr- ÂíýpÒBDI 41- O¿lüÜ @èíBðþ - ¾õoOà 51- gõkÞBìãþ - Aqøî KByýlû

Îíõkÿ: 1- upGéñl - ASpoAküBoÞýLéýñä 2- AqyùpøBÿ ÞpkuPBó - ðBó ðBqá 3- oyl ôðíõ - OõAó - AkA - øñõqÖpðãþ 4- AqyùpøBÿ AokGýê - kôoôüþ - AqyùpøBÿ ÖBox 5@yñB Gú ÞBo- ÖpyPú ìÓÃõJ - ôAcl GõÞw 6- âývõ- ÞíýBJ - ðíà ìPHéõoqüpÞþ 7- koüB^ú|Aÿ koOpÞýú - Öþ uHýê 8- cpÙ ðlA - ôAcl uÇe 9- èõïKBüPhQ ÖýéýLýò 01- GBqâzQ ¾lA - èõx - gpx OpÞþ - ASpWýò AôuPýò 11-

ôAcl Kõë Gçoôx - yI Þõoÿ - uõqó Öpô} 21- @Gãpk - kogQ OvHýe - Aq oôkøBÿ AüpAó 31- ÆpüÜ ÞõOBû - ÖpAo- @Öpülû ylâBó - Aðlá 41- Þzí{ - âê kðlAó ðzýò 51- ÞBOI - ôAcl Kõë ôðrôDõæ

AÖÛþ: 1|- |ÚvíPþ AqkuQ üB KB– ðBï ìpÞI AìBï cvýò– oyPú øBÿ ÎpÂþ KBo^ú 2|- ìpkï Úp@ðþ– ìBüÏþ ko ^zî– âpk} Þññlû 3|- AqAyßBë kAoôüþ– øíñBï– AqAGrAoìõuýÛþ ÞõGú Aÿ 4|- @qokû ôkèhõo– gBðlAó– Groå Aðãéývþ– OßpAocpÖþ AqAè×HBÿ gõkìBó 5|- uÛØ køBó ôÞBï– gõkGýñþ ôOßHp– âýBøþ KBüB GB uBÚú øBÿ gõokðþ ôènün 6|- Îluþ ìdlJ– Kpðlû gpAìBó ko@J– ÚB¾l - Kõb ôOùþ 7|- oøHpôKýzõA– AqWùBR

A¾éþ WÓpAÖýBüþ– uPBü{ ÖpüHßBoAðú 8|- ìPlAôë ôoAüY– qìBó øB ôkôoû øB 9|- WBôkAðú ôøíýzãþ– ìdlJ Gõkó– ôuýéú Gp} KBo^ú 01|- kAð{ øB– AqÎñB¾p^ùBoâBðú– Gp@ìlâþ Oú Þ×{– ÞzPþ Wñãþ 11|- uBqðlû ÚÇÏú ìõuýÛBüþ– yýõó ôÖpüBk– KzQ upôÎÛI 21|- ÆpüÜ ÞõOBû– GB kìýló @ÖPBJ @ÒBqìþ yõk– üßþ AqkôWñw - SpôR ôkAoAüþ 31|- gõyãnoAðþ– âõAû– yýpüñþ Oõèl 41|- KlAë ðãú kAoðlû gõkoô- g×B}– AðPzBo@ó ko ÖÃBÿ GvPú ÎBìê ìpå gBìõ} AuQ 51|- ÚvíPþ AqèHBx– SpôOíñl ôkAoAÿ ÚloR– AWBÝ Þýà Krÿ. Îíõkÿ: 1|- Âíýpôqðþ– èýØ ÊpÖzõüþ– ìõÚQ ôðBKBülAo2|- ÖpGú– ÚHýéú ôÎzýpû– oJ AèñõÑ– Gñlâþ ô ÎHõküQ 3|- GvýBogñà– ðõÎþ uBðlôüa– AqìñvõGýò ðrküà 4|- yýpû ^vHñBá âýBøþ– ôütâþ @ó Þú GB ìpkï

ìÏBypR ðlAok ôAq@ó øB ÞñBoû âýpÿ ìþ Þñl 5|- ìõÿ ìXÏl ôkoøî Ký`ýlû– ÖpôoÖPò ko@J– Îlk ìBû– Oú ^à

6|- Þéíú AuPTñBF- Aqôoq} øBÿ oqìþ– Kpðlû yßBoÿ Oýr^ñãBë– AqcpôÙ oôuþ 7|- GhQ @qìBüþ– GpWvPú ôkAoAÿ ìrüQ– uBüú ìõøõï 8|- ÎËíQ ôGroâþ– ÎÃõoôðlû– ìXBqAR ypÎþ– WBðzýò ôÚBDî ìÛBï 9|- uçf kÖBÎþ ârðlâBó– oôqOõèl– Þõøßò ÎByÜ 01|- AqðùBk gvPú Gp@ül– ìhró uõgQ AOõìHýê– KõuQ KýpA ô

uBqðlû ^pï– GpkAyQ ìd¿õë 11|- AyHBÑ ylû Aq^ýrÿ– Âíýpkôï yhÀ ì×pk– ôAcl yíBo} yýzú ô@üñú–

Þvþ oA Gú uíQ WéõcpÞQ kAkó 21|- @Ozrðú Aôèýú– Kvõðl @èõkâþ 31|- AÎçï ôÖpAgõAðþ Gú ôuýéú Géñlâõ–

uñHê AèÇýI– GBqÿ øBÿ upAupÿ 41|- Oßýú Þçï gBðî yã×Q qkû– uýBû ôu×ýl– ¾ñÏQ AðPzBoÞPBJ ô ìÇHõÎBR– cpÙ upÞ{ kAo51|- @uPBðú gBðú– GBWú ôâýzú– ÖérKpGùB.

# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOp øî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk. Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.

AÖÛþ: 1|-koWBüþ ìBðló- AqOýî øBÿ GByãBøþ ÖõOHBë ÎpGvPBó- ðBgò ^ùBoKB 2|- Aq oyPú|øBÿ ôoqyþ uñãýò- ìvBGÛú AOõìHýépAðþ 3|- KýBìHpÚõï Gñþ AupAüýê- yùpÿ koAuPBó AokGýê- ¾ñlôÝ cíê ìpkû 4|- AqôüPBìýò|øB- ìBkoGroå- kèýê ôGpøBó 5|- èzßp- Kýzú ôo- Þéíú AÖvõx Þú koðõcú ôìBOî Gú ÞBoìþ oôk 6|- øçá Þpkó- ìvBÖpupqìýò ÎXBüIÒî ôAðlôû 7|- ìÛlôoGõkó- ÖpyPú u×ýl Kõ} Þú kouBüú ìpAÚHQ øBÿ AôOdíê kok @uBó|Op

ìþ yõk- ìB} 8|- køíýò ìBû Úípÿ- Kýzú A} KBá Þpkó ÒçR AuQ- ÖpAøî 9|- KzPú gBá- @yßBoôGpìç- AouBë OõN Gú GBqüßò gõkÿ koÖõOHBë 01|- ÖÛpôOñãluPþ- ðýrû ÞõOBû- gBOõó 11|- ÎHõoôìpôoôuBüê ðÛéýú- Kpkû ko- ðdýØ ôæÒp21|- yHýú ôðËýpèývýló- Kvõðl yHBøQ 31|- koìÏpÅ kül ÚpAokAkó- uhò ôâ×PBo- yBJ 41|- yýõû ô oô}- AqyÏpAÿ @qAkühõAû AüpAó Þú O¿ñýØ øBÿ ìéþ ôìýùñþ AôGþ ðËýpAuQ 51|- üà èñãú GBo- ÒíhõAoÿ- ðBìþ KvpAðú.

||||||||||Îíõkÿ: 1-ðõÎþ @} Þú GB @ok âñlï ÆHi ìþ|yõk- AqyùpøBÿ ìùî @èíBó 2|- KBüPhQ AüpAó kokôoû ¾×õüú- ðíBüzñBìú ðõüw ÖpAðvõÿ ôgBèÜ ASp<gvýw>- WBür3- Aè×Q- KBüPhQ Gñãçk}- ðËî ôOpOýI 4|- OpuñBá- ôuýéú Aÿ GpAÿ KpôAqko@uíBó- ð×Ð ôGùpû 5|- kìBÿ

ÒýpÆHýÏþ Gló- oÚî Aôë AquíQ oAuQ Îlk- yùpKýBìHpAuçï 6|- GBoAó ylül ôÞõOBû ìlRìùPBGþ ôOpAx- Gú yíBo@ôokó 7|- AqKýBìHpAó Aèùþ- ìÛBGê AüvPB- øçá ôðBGõkÿ 8|- üà cpÙ ôuú cpÙ- WõAë ôOB^ú- ìýíõó koâõü{ ÎpJ øB 9|- ypAÖPíñl- qGBó ÎpGþ- WHpAó Þpkó 01|- Kýzõðl uéI- AqgHpârAoÿ|øBÿ ìÏPHpkðýB- ðõÎþ Þçû Groå ìP¿ê Gú yñê üB GBoAðþ 11|- OñHê ôGýßBoû- Gþ upô¾lA- Æç 21|- Odvýò AoôKBüþ- Ú¿ú Géñl- uhò koâõyþ 31|- WBôkAðãþ- OBÞñõó- ÞBøãê 41|- OßñõAqÿ koìõuýÛþ- yBÎpOpAskÿ Úpó ø×løî ÖpAðvú- uùõèQ 51|- GBqüãpgBðî Öýéî|øBÿ <¾õoOþ> ô<ìPõèl ìBû ìùp>- ðõÎþ qoû ìh¿õÁ WñãBôoAó Úlüî.

ÖBë ø×Pú @moìPõèlüò

koAüò ø×Pú uýBoAR ko@uPBðú ìñ×þ yló øvPñl. koìdê ÞBogõk AcvBx

ðBoÂBüPþ gõAøýl Þpk. yíB uÏþ ìþ Þñýl ÞBooA GB ÎXéú AðXBï køýl, ìPõWú

ìvEõèýQ øBÿ gõk Gú ÎñõAó üà GBogõAøýl yl. GBqkû ÎíéýBOþ yíB koypÙ

ìvlôk yló AuQ, Þú ìíßò AuQ GpoôAë oôqAðú yíB SýpGãnAok.OB Kpôsû øBÿ kocBë AWpA yíB

ìíßò AuQ Gú OBgýpGý×Pl. koìvýpcpÖú Aÿ gõk GB ìõAðÏþ oôGpôgõAøýl yl. Gú yíB Oõ¾ýú

ìþ yõk Þú ¾HõoGByýl. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk Gú ¾dHQ øBÿ ôAèlüò gõk âõ} køýl. Gú yíB

Oõ¾ýú ìþ yõk AqupìBüú ânAoÿ koÞvI ôÞBoüB kAoAüþ øBÿ SBGQ gõkkAoÿ Þñýl. ÚHê AqAOhBm øpO¿íýî ìùíþ GBül AqGroâBó gõk ìzBôoû Gãýpül.yíB koìdê ÞBoìvEõèýQ Wlülÿ gõAøýl

kAyQ Þú ìíßò AuQ yh¿ýQ yíB oA A¾çf Þñl, Þú ìíßò AuQ ko@üñlû ðrküà Gú yíB

GpOpÿ øBüþ Gløl. oôAGÈ yíB GB uBèíñlAó kocBë GpðBìú oürÿ GpAÿ GùHõk AuQ. yíB GpìhBè×Bó ôoÚHBÿ OXBoÿ gõk ÞñPpë gõAøýl Þpk.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò kÿ koAüò ø×Pú uýBoAR ìTHQ yíB oA KpAðpsÿ ìþ Þññl Þú ìþ OõAðl GBÎU AyPýBÝ yíB yõk. AgPçÖBR ìpGõÉ Gú ìéà GB gõAøpôGpAkocê ìþ yõk. OípÞryíB oôÿ ølÖPBó GùHõk ìþ üBGl, Þú ìíßò AuQ koKpôsû øBÿ kocBë AWpA Gú yíB ìõÖÛýQ Gløl. yíB ìþ OõAðýl ðPBüY ìÏÛõèþ AqqcíBR gõk oA GhõAøýl.

GB Þíà yHßú gõk, üà GBqkül ÞõOBû ìpOHÈ GB ÞBoOpOýI gõAøýl kAk, Þú ìíßò AuQ ko@üñlû ðrküà Gú yíB AìPýBqGløl. qüpkuPBó Gú yíB koAðPhBJ øBÿ uhQ Þíà gõAøñl Þpk. WõüBÿ ÞBoyÓê gõGþ KýlA ìþ Þñl. oôqøBÿ @gpø×Pú, koâýpìvBDê ìpGõÉ Gú ÞõkÞBó gõAøl Gõk. yíB

GpAÿ ìÇBèÏú ÞõkÞBó GpðBìú oürÿ gõAøýl Þpk. qôZ øB ìíßò AuQ Aqüà G`ú Wlül kogBðõAkû

AuPÛHBë Þññl.yíB Îçôû GpAüò GpAÿ Od¿ýçR ÎBèþ GpðBìú oürÿ gõAøýl Þpk OB ìvýpyÓéþ

gõk oA A¾çf Þñýl. yíB AqAÆçÎBR gõk GpAÿ cê ôÖ¿ê AgPçÖBR koqìýñú OXBoR ôqðlâþ

AWPíBÎþ AuP×Bkû gõAøýl Þpk. upìBüú ânAoÿ øBÿ ânyPú yíB AÞñõó Gú yíB Kõë ìþ køl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Gùíò koAüò ø×Pú yBk ô@oAï gõAøýl Gõk. yíB GB AÆpAÖýBó ìõkJ gõAøýl Gõk. yíB ìþ

OõAðýl GB Þíà ìùBoR øBÿ AoOHBÆþ gõk, GvýBoÿ AqìzßçR oA cê Þñýl.

OÏBkèþ Gýò ko@ìl ôørüñú ôWõk gõAøl kAyQ Þú ìíßò AuQ Kw AðlAqyíB oA AÖrAü{ køl. yíB GB gpül Gpgþ Aq^ýrøBÿ gçÚBðú GpAÿ GBquBqÿ gBðú gõk ørüñú KpkAgQ gõAøýl Þpk. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk GpAÿ c×Ì øíBøñãþ kAgéþ gõk, ÒpôoôOñlâõüþ gõk oA ÞñPpë Þñýl. Gú

yíB Oõ¾ýú ìþ yõk koÎBkAR GéÐ ìpAÚI GByýl, ìíßò AuQ ìzßçR yßíþ AüXBk yõk. KpðlâBó ÎzÜ ìþ OõAðñl AqgBðõAkû gõk GpAÿ Îpôuþ cíBüQ Þññl. kAð{ @ìõqAó AgHBoGvýBo gõGþ AqðËpðPBüY gõAøñl yñýl.GB Þíà GroâBó, ìþ OõAðýl Kpôsû øBÿ gõk oA Þú Glôó kèýê ìPõÚØ ylû Aðl, kôGBoû oAû AðlAqÿ Þñýl, AcPíBæ AqqüpkuPBó gõk cíBüQ gõAøýl Þpk. yíB üà upìBüú ânAoÎBÚê gõAøýl yl, koupìBüú ânAoÿ øBÿ ânyPú gõk Gú uõkøBÿ gõGþ gõAøýl ouýl Þú ìíßò AuQ uçìQ ìBèþ yíB oA OÛõüQ Þñl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Au×ñl

koAüò ø×Pú, uýBoAR ìTHQ Gú yíB GpÞQ ìþ køñl, ìÇíEò gõAøýl Gõk Þú ìíßò AuQ Gú yíB ðzBÉ ôoôcýú gõGþ Gløl. AqðËpGýpôðþ, GB ìÛlAoÿ ÖzBo

ìpOHÈ GB ÞBoìõAWú gõAøýl yl, AìB cw koôðþ yíB ìþ OõAðl Gú yíB Þíà Þñl

OB øíú ^ýroA ÞñPpë Þñýl. yíB AqøpèdËú ÿ gõk koÞBoôqðlâþ gBðãþ ènR gõAøýl Gpk.

ìþ OõAðýl ìñBGÐ Wlülÿ Aquõk Kõèþ GBqÞñýl, Þú ìíßò AuQ Kw AðlAqyíB oA AÖrAü{ køl. yíB

ìþ OõAðýl ypAÞQ øBÿ Wlülÿ koOXBoR AüXBk Þñýl, Þú ìíßò AuQ ko@üñlû ðrküà Gú yíB

ìrüQ øBüþ Gløl. yíB AðPËBou×Bo} Groâþ oA koÞvI ôÞBoôAèlüò gõk gõAøýl kAyQ, Þú

ìíßò AuQ oylÿ oA kokAgê ÞvI ôÞBoðzBó køl. yíB øí`ñýò AðPËBokAoül Þú Gpgþ Aq

ìvEõèýQ øBÿ Wlül oA koyÓê gõk Gú ÞBoGãýpül, WõüñlâBó ÞBoìíßò AuQ yÓê gõGþ KýlA

Þññl. O×Bøî GB øívpìíßò AuQ GùHõk üBGl, Þú ìíßò AuQ øíBøñãþ oA koqðlâþ gBðõAkâþ c×Ì

Þñl. Gú ðËpìþ oul ^ñl oôq@gpø×Pú ÖõÝ AèÏBkû AuQ.

#qó , qðlâþ @qAkÿ, #qÞpüB gýBë # oÂB yÏpüPþ #ìpk, @GBkÿìýùò,

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìpkAk

koAüò ø×Pú AcvBx Þvê Þññlû ôðBoAcPþ gõAøýl Þpk, Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk

ðdõû ¾dHQ Þpkó gõk oA ÞñPpë Þñýl, ìíßò AuQ koqðlâþ gBðõAkâþ yíB

SýpGãnAok.OB Îçôû GpAüò, Aq¾dHQ Oñl GB AÆpAÖýBó gõkkAoÿ ìþ Þñýl, ìíßò

AuQ yíB oA Gú øpâõðú ouýlâþ GßzBðl. GpAÿ GBqKpkAgQ ìHéÔ KpkAgPþ AqgpülAoAó gõk GBül

ìpAWÏú Þñýl, koÒýpAüò ¾õoR upìBüú yíB ìíßò AuQ ¾×pyõk.

øí`ñýò Gú yíB Oõ¾ýú ìþ|yõk Òpôogõk oA koìdê ÞBoÞñPpë Þñýl, ÒpôoyíB GBÎU ÂpoyíB

koÞvI ôÞBoìþ yõk. øí`ñýò Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk GB gýBë oAcQ oAðñlâþ Þñýl ôAqoÖPò Gú

OõoìvBÖpOþ gõkkAoÿ Þñýl. yíB Gú ÆõoìzPpá Gú uíQ ÒýHQ âpAü{ gõAøýl kAyQ, kAð{

@ìõqAó ìþ OõAðñl ìÇBèÏú ÞBìê oA GpAÿ OzõüÜ Gú ìõÖÛýQ AðPhBJ Þññl. ðHBül ^ýrøB oA kuPßBoÿ

Þñýl, koÒýpAüò ¾õoR AcPíBæ koìõÚÏýQ øBÿ koAìBOýà ÚpAogõAøýl âpÖQ.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò yùpüõo koAüò ø×Pú, AquýBoAR ìTHQ GpÞQ gõAøýl kAyQ. yíB kogBðú ìzÓõë gõAøýl Gõk. øíBøñãþ kAgéþ yíB gõJ GByl, Gú yíB Þíà ìþ Þñl OB ko ÞvI ôÞBo, ÎBÚçðú Îíê Þñýl. Îçôû GpAüò, GpAÿ üà ìzBoÞQ Wlül koGýò

ÞvI ôÞBoGpðBìú oürÿ gõAøýl Þpk. GB Þíà kôuPBó üB gBðõAkû gõk, GùPpüò

Oç} gõk oA gõAøýl Þpk. Gú AcPíBë qüBk koyÓê gõk Îíéßpk GùPpÿ gõAøýl kAyQ, AqðËpOpÖýÐ, AðPËBoKBkA} øBüþ

gõAøýl kAyQ. koAkAìú koìõÚÏýQ Gpðlû gõAøýl Gõk. AgPçÖBR koAìõAë AoSþ Gú AcPíBë qüBk

@oAï gõAøl yl. Îçôû GpAüò, ôAok ypAÞQ Wlülÿ koOXBoR gõAøýl yl. oôqøBÿ @gpø×Pú,

uýBoAR ìTHQ oA Gú yíB GpÞQ ìþ køl, ìþ OõAðýl ^ýrøBÿ ðBìpOI oA ÞñPpë Þñýl.yíB Gú uíQ

ìÏñõüQ âpAüþ ìPíBüê gõAøýl yl, Þú ìíßò AuQ ÚloR koôðþ Gú yíB Gløl. yíB, OpOýI

üà u×pgBoZ AqÞzõooA ìþ køýl Þú ko@ó yHßú yíB koÞvI ôÞBoüB Gú kuQ @ôokó yÓê

ìñBuI Gú yíB Þíà ìþ Þñl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìùp koAüò ø×Pú, AquýBoAR ìTHQ GpÞQ gõAøýl kAyQ. yíB gõydBë gõAøýl yl, ìvBDê GùlAyPþ ìpGõÉ Gú ôAèlüò üB oôAGÈ kocBë cBÂpcê ìþ yõk. uBèíñlAó yíB AqÞBoyíB ÚlokAðþ gõAøñl Þpk, AqðËpKBkA} AoOÛB gõAøýl

üBÖQ. koøpìõÂõÑ cÛõÚþ gHpøBÿ ìTHPþ gõAøýl yñýl. yíB ÞñPpë ÞBìê GpìhBè×Bó ôoÚHBÿ

OXBoÿ gõk gõAøýl kAyQ. ^ñl oôq@gpø×Pú, ìÏÛõë ðhõAøl Gõk. GB Gpgþ ìzßçR uçìPþ ìõAWú gõAøýl yl. uÇe

AÎPíBk Gú ð×w yíB kocBë ÞBø{ AuQ, Þú ìíßò AuQ Gpoôÿ ÞBoAìpôqyíB SýpGãnAok.OB yíB OípÞrÞíPpÿ gõAøýl kAyQ, Þú ìíßò AuQ Wéõÿ @ìló yíB oA Gãýpk, GBül AqAðXBï øp âõðú AðPhBJ cýBOþ AWPñBJ Þñýl. koAÆpAÙ gõk Opx øBÿ ìpìõqÿ gõAøýl kAyQ.Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk GpAÿ oøBüþ AqAüò ôÂÏýQ ðBìpOI Gú ìßBó ìnøHþ u×pÞñýl üB ^ñl kÎB GhõAðýl. yíB GBül uÏþ Þñýl Aqu×pøBÿ ÎXõæðú oAðñlâþ ôu×pgõkkAoÿ Þñýl.

ÖBë ø×Pú @GBóìPõèlüò koAüò ø×Pú, yíB ìzÓõë gõk@âBøþ gõAøýl Gõk. GpAÿ GùHõk yÓê gõk GpAÿ Od¿ýçR ÎBèþ GpðBìú oürÿ gõAøýl Þpk. yíB AqðËpGú kuQ @ôokó

AÆçÎBR, oôyñ×ßpgõAøýl Gõk. yíB gõk oA @oAï ôgõðvpk AcvBx gõAøýl

Þpk, gõk oA OXrüú ôOdéýê ôÞzØ gõAøýl Þpk, GñBGpAüò Gú ÆõoÞéþ koâpôû AcvBx OñùBüþ

gõAøýl Þpk. ìíßò AuQ üà ìpcéú gõk ÖýéPpüñä GByl Þú ìíßò AuQ ÞíBë oA koÆHýÏQ yíB

GýBôok.

yíB Þíþ AqkðýBÿ ôAÚÏþ WlA gõAøýl yl, AìB Gú ðõÎþ Gú cÛýÛQ qðlâþ gõAøýl ouýl. Gú Æõo

Þéþ, yíB GBül AÎPlAë ÞõOBû gõk oA ÞñPpë Þñýl. èdËBOþ koÞvI ko@ìl @oAï ôWõk gõAøl

kAyQ Þú ìíßò AuQ GBÎU ðBoAcPþ yíB yõk, ÚHê AqupìBüú ânAoÿ Wlül kokAoAüþ øB AcPýBÉ

Þñýl. yíB Gú AcPíBë qüBk GpAÿ gBðõAkû Kõë ðÛl gõAøýl KpkAgQ. KpðlâBó ÎzÜ AqèdËBR yBk

gõk ènR gõAøñl Gpk. kAð{ @ìõqAó gHpøBÿ GvýBogõGþ gõAøñl yñýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Öpôoküò

koAüò ø×Pú uýBoAR yíB ìñ×þ øvPñl, Þú ìíßò AuQ GpAÿ yíB gõJ ðHByl,

AcvBx Þvê Þññlû ô@qokû gBÆpgõAøýl Þpk. AcPíBæ GB ìzßçR uçìPþ oôGpôgõAøýl yl. ìíßò AuQ ÚpGBðþ Gþ gõAGþ yõül, Þú ìþ OõAðl GBÎU kok Ú×vú uýñú yíB yõk. OßHpyíB Gpqðlâþ yh¿þ, øíBøñãþ gBðãþ ôqðlâþ AWPíBÎþ yíB

SýpgõAølOB ânAyQ. yíB øí`ñýò Kõèþ oA Þú Gú uhPþ Gú kuQ @ôokû Aül oA GpAÿ ^ýrøBÿ Gþ

Aoq} KpkAgQ gõAøýl Þpk Þú ìíßò AuQ GpuçìQ ìBèþ yíB SýpGãnAok.OB Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk Þú ÆHýÏQ ÞõOBû gõk oA ÞñPpë Þñýl, Gú KpðlâBó ÎzÜ Oõ¾ýú ìþ yõk Aq

GdU koìõok ìõÂõÎBR Gýùõkû gõkkAoÿ Þññl, koÒýpAüò ¾õoR ìíßò AuQ Gpgþ Aqøî WlA yõðl. ^ñl oôq@gpø×Pú, ìíßò AuQ koâýpgBðõAkû ôkôuPBó GByýl, Ú¿l kAoül Gú ìßBó ìõok ÎçÚú Gpôül. @ìõq} ôKpôo} Þõká Gú ÆõoøírìBó ìþ OõAðl yéõÕ yõk. uçìQ ÞõkÞBó

ìíßò AuQ GBÎU ðBoAcPþ yíB yõk. upðõyQ Gú yíB Þíà ìþ Þñl OB oAû øBÿ gõk oA GpAÿ ouýló Gú ìõÖÛýQ GzñBuýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò AoküHùzQ

koAüò ø×Pú uýBoAR ìTHQ yíB oA yBk ôgõðvpk ìþ Þññl. yíB Îíéßpk gõGþ ko ÞvI ôÞBogõAøýl kAyQ, ÂpoøBÿ yíB AÞñõó Gú uõk OHlüê ìþ yõk Þú ìíßò AuQ uçìQ ìBèþ yíB oA GùHõk Ghzl. GB Þíà øíßBoAó gõk O¿íýíBR uhPþ oA koÞvI ôÞBogõAøýl âpÖQ. AcPíBæ koìdê ÞBoOBó Îíéßpk Spÿìõ gõAøýl kAyQ, oDýw yíB cíBüQ ìþ Þñl. AqðËpOHéýÓBR, WõAürÿ koüBÖQ gõAøýl Þpk. yíB GpAÿ AWpAÿ ðõ@ôoÿ øBÿ Wlül koÞBoüB OXBoR gõk GpðBìú oürÿ gõAøýl Þpk. yíB GpAÿ

upìBüú ânAoÿ GýzPpkoÞvI ôÞBogõk GpðBìú oürÿ gõAøýl Þpk. Þú ìíßò AuQ ko@üñlû ðrküà Gú yíB uõk ìBèþ Gløl. yíB koìdê ÞBoyéõÕ gõAøýl Gõk, GñBGpAüò GpAÿ AoADú qìBó

ìñBuI koìvBDê gBðõAkâþ @ìBkû ðhõAøýl Gõk. ÊBøpA koøpgBðõAkû Aÿ Þú kôoøî WíÐ ìþ yõül küpìþ ouýl. kooôqøBÿ @gpø×Pú, uýBoAR ìTHQ GpÞQ gõAøýl kAyQ. GroâBó Gú yíB GpÞQ

gõAøñl kAk, OípÞryíB gõJ AuQ, ìþ OõAðýl GpðBìú øBÿ Wlül oA Gú ðdõAcvò AWpA Þñýl. Gú kèýê øýXBó Gý{ Aqcl, AcPíBæ ìpOßI AyPHBû AcíÛBðú Aÿ gõAøýl yl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò gpkAk koAüò ø×Pú uýBoAR ìùî GBÎU ìþ yõðl Þú yíB koìdê ÞBoìzÓõë yõül. GB Þíà upðõyQ, yíB @ìBkû gõAøýl Gõk OB Gpgþ AqAðPhBJ øBÿ Âpôoÿ oA ko WHùú cpÖú Aÿ AðXBï køýl, Þú ìþ OõAðl ko@üñlû ðrküà KýzpÖQ Þñl. AqÞBo gõk ènR gõAøýl Gpk, AðPËBogõAøýl kAyQ Þú u×Bo} Groâþ oA kogõAuQ Þñýl, Þú ìíßò AuQ koOXBoR AÖrAü{ üBGl. Gú ðËpìþ oul AÞñõó uçìQ ôAèlüò yíB GùPpgõAøl Gõk.

AÆpAÖýBó AqyíB cíBüQ gõAøñl Þpk Þú ìíßò AuQ AÎPíBk Gú ð×w yíB oA AÖrAü{ køl. yíB Gú kèýê ÞBoqüBk gvPú gõAøýl yl, AÂÇpAJ ôAuPpx koGpðBìú oôqAðú yíB SýpìþOB ânAok, @ìBkû

ðhõAøýl Gõk Þú Gú gBðõAkû gõk ôÚQ Gløýl. ^ñl oôq@gpø×Pú, uýBoAR yíB ìñ×þ øvPñl. AcvBx ðBuBèíþ gõAøýl Þpk. yíB @ìBkû ðhõAøýl Gõk Þú Aqqðlâþ ÞBoÿ ôgBðõAkâþ gõk ènR GHpül. AqðËpyÓéþ GBül AqÖBðPrÿ øB KpøýrÞñýl. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk AqAüXBk upìBüú ânAoÿ

øBÿ Wlül gõkkAoÿ Þñýl. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk Þú ìpAÚI uçìQ ôAèlüò gõk ðýrGByýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Oýp uñBoüõÿ ðBìpOI ø×Pú ânyPú kocBë cBÂpGú ðPBüY ìTHQ OHlüê gõAøl yl. yíB GB Þíà ¾HpgõJ AWpA gõAøýl Þpk, AqÞBogõk ènR gõAøýl Gpk, Þú ìíßò AuQ kooôüßpk ÎíéýBOþ yíB OßpAoyõk. yíB GB Þíà gõAøpôGpAko

gõk üà u×pÞõOBû ìpOHÈ GB ÞBoOpOýI gõAøýl kAk Þú ìíßò AuQ yHßú AWPíBÎþ yíB oA OÛõüQ Þñl. uýBoAR ìTHQ Gú yíB GpÞQ gõAøñl kAk, GroâBó yíB ìvýpkouQ oA Gú yíB ðzBó gõAøñl kAk, Þú ìíßò AuQ Gú yíB koølÙ KpAÞñlû gõk y×BÖýQ Ghzl. ìXpkøB ÊBøpA ÎzÜ

gõk oA GB Þíà kôuPBó WvPXõgõAøñl Þpk. AgPçÖBR GB gõAøpôGpAkoÊBøpA kocBë cBÂpcê

ôÖ¿ê gõAøl yl. oôqøBÿ @gpø×Pú, ìTHQ AuQ. Gú ðËpìþ oul Þú Gú kðHBë Gpgþ AqkAoAüþ

øBÿ ìõoôSþ øvPýl, Îçôû GpAüò AðPËBokAoül Gløþ øBÿ Gl oA GBqüBGþ Þñýl, Þú ìíßò AuQ uçìQ ìBèþ yíB oA OÛõüQ Þñl. Kõë yíB Þú âýpÞpkû Gõk, ÊBøpA GBqüBGþ ìþ yõk, ðÛlüñãþ oA ko

ÞvI ôÞBoAÖrAü{ ìþ køl. upìBüú ânAoÿ øBÿ ÚHéþ yíB AÞñõó Gú yíB uõk ìþ køl. kooôAGÈ

GB ÎrürAó GùHõkÿ cB¾ê gõAøl yl. kAð{ @ìõqAó @ìBkû AðPhBJ ìvýpyÓéþ ìñBuI øvPñl.

kuPãBû ÞBoR AÎPHBoÿ

-@üB GpAÿ Gýrüñw gõk ðýBqGú ÞpkR ÞBoR

ìByýò kAoül? @üB AqÚýíQ øB ôìhBoZ øBÿ

AÂBÖþ ÞíLBðþ ÖÏéþ gõk oAÂþ ðývPýl?

ÖÛÈ GB üà OíBx Gú ìB kuPãBû oAüãBó ô AoqAó Opüò ÚýíQ øB ôGùPpüò upôüw oA

Glôó ÚpAokAk, GpAüPBó @ìBkû ôð¿I ìþ ðíBDýî. øí`ñýò AâpðýBqGú ôAï kAoül OB 001| ørAokæoGB “AqoA” OíBx Gãýpül. (000| ) 4153| - 733| (818|)

|ÞBR ôGpAyýñä

- oðä, GBèýBsôøBüçüQ ìõ, Gñl AðlAgPò ¾õoR| ôÖpï køþ AGpô, ÞBR ôGpAyýñä ìõ 5|6 kæo-oðä ìõAq58| kæoGú GBæ- Gñl AðlAgPò ¾õoR| ôAGpô04| kæo- Gñl AGpô 02| kæo (000|) 6625| -832| (747| )

Þéýú Aìõoèõèú Þzþ kAgê ìñrë -| OÏõüÄ ôOÏíýpyýp@æR cíBï ô @yLrgBðú, GBqÞBokó âpÖPãþ èõèú ÖÃçJ, OÏõüÄ @Gãpï Þò ôgpk Þò qüpuýñä ô Òýpû GB ðBqèPpüò ÚýíQ . (.|...) 4654| - 818| (818| )

Öpô} ìýrðBøBogõoÿ - üà Îlk ìýrðBøBogõoÿ 6| ð×pû GB ¾ñlèþ, yýzú Aÿ AüPBèýBüþ, oðä Þpï GB @üñú 0511| kæo (9031| ) 4669| -364| (013| )

Öpô} ìHéíBó - OÏlAkÿ ìHéíBó ìñrë ôìýrðùBogõoÿ GB 6| Îlk ¾ñlèþ ô@üñú ôìHê OhPõAJ yõôÒýpû (8031| ) 1105| -684| (013| )

@yñBDþWõüBÿ

OõüõüPB GpAÿ Öpô} - OõüõOB uýñB uBë 4002| ìýñþ ôó øzQ ð×pû oðä uýéõoGlôó O¿BkÙ ôìõOõoOBqû OÏíýp ylû GpAÿ Öpô} (1131|) 3377 - 535| (323| )

-|AOõìHýê èýñßéò ðõüãýPõo, øzQ ð×pû, øzQ uýéñlo, uBë 700|2, |oðä ìzßþ, Oõkôqÿ ìzßþ uBèî , GB 000.01|1| Öpÿ ôÿ ìBüéY, GvýBoOíýrôuBèî, æuPýà ðõ, OpìrøB ðõ, Glôó øýa ìzßê koìõOõoôüB Glðú AOõìHýê 00.00501| kæo 4073| -553| (818| )

OÏíýpAOõìHýê - AâpAOõìHýê yíB ðýBqGú OÏíýpôüB OÏõüÄ oôÒò cPþ OÏíýpôOÏõüÄ ìõOõokAok GB @è×pk@ÚBÿ OíBx Gãýpül. (0000) 4584 |- 443| (818)

gýBÆþ GpAÿ Gpô} - gýBÆþ GB 52 uBë uBGÛú ÞBokoyùp Gõoèþ øýérGpAÿ Öpô} (3131| ) 7894-256| (013|) 3440| -084| (818| ) WõüBÿ AWBoû AOBÝ gBðíþ WõüBÿ AWBoû üà AOBÝ ìHéú ko ìñÇÛú @ðXéwèõx ìþ GByl. (1131| ) 8072| -098| (013| ) |upìBüú ânAoÿ - WùQ upìBüú ânAoÿ ôuBgQ yÏHú kôï WBðßýBok AOõìHýê, WõüBÿ upìBüú ânAoGB kAyPò OXpGú koqìýñú AOõìHýê øBÿ uõAoÿ koyùpèñßvPpìþ GByýî. (6031 ) 7339 -869| (818| )

AuPhlAï Öõoÿ - Gú üà uõyýBë ôoÞpAuývPñQ kAoAÿ èývBðw oôAðzñBuþ ôüà ÞBoìñl kÖPp ìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÞBìLýõOpkoìñÇÛú ôèþ Öõoÿ ðýBqìñlüî . (4031| ) 5817| -818| (818| )

AuPhlAï Öõoÿ ìBðýßõoüvQ ôKlüßõoüvQ -uBèò ðBgò Oý×Bðþ ôAÚÐ koôôkèñl øýér WùQ Oßíýê ÞBkocpÖú Aÿ gõk AqAÖpAk ìPh¿À koqìýñú ðBgò kÎõR Gú øíßBoÿ ìþ ðíBül. (1031| ) 8848| - 133| |(818)

AuPhlAï KpuPBo - Gú ^ñl KpuPBogBðî üB @ÚB GpAÿ ouýlâþ Gú ÞBoøBÿ oôqìpû uBèíñlAó koìñBÆÜ ôèþ , @ðXéwèõx , AôoðY ÞBðPþ ôâéñlë GÇõo ðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî. (4131| ) 1861| -558| (818| )

ôÚQ koìñÇÛú ôuQ èõx AðXéw ðýBqìñlüî. kAyPò AOõìHýê ôoôcýú gõJ AoWdýQ kAok. AOBÝ ôkuPzõüþ ìXrA ìdýB ìþ GByl. (5031| ) 9861| -802| (619|)

AuPhlAï KpuPBo -Gú üà gBðî GpAÿ KpuPBoÿ AqgBðî uBèíñlÿ koìñÇÛú ÞçGvw G¿õoR yHBðú oôqÿ 5| oôqkoø×Pú ðýBqìñlüî . (8031| ) 2016| - 943| (013| )

AuPhlAï ôüPpôôüPpx - ÞBGBoû OùpAó Gú OÏlAkÿ ôüPpôôüPpx, GBx Gõÿ, ÞHBJ KrðýBqìñl AuQ. (4031| ) 9500| -219| (818| )

AuPhlAï ¾ñlôÝ kAo - koÖpôyãBû yBÆpÎHBx koìñÇÛú ôuQ ôôk GéõAok Gú ^ñl ¾ñlôÝ kAoÖõoÿ ðýBqìñlüî . (0000 ) 0091| -532| (013| )

AuPhl Aï Oßñvýò -Gú kðHBë Oßñvýò Oùõüú ìÇHõÑ| GB OXpGú ÚHéþ koð¿I ôOÏíýpuývPî âpï ôupk Þññlû. OpWýdB ÚBkoGú Géñl Þpkó OB ôqó05 Kõðl GByl. KpkAgQ cÛõÝ GvPãþ Gú OXpGú kAok. èÇ×B oqôìú gõk oA Gú moc .tatsoria@ofni Aüíýê Þñýl üB GB yíBoû Oé×ò müê OíBx Gãýpül. (9031|) 2876 -742(448)

AuPhlAï ðpx - Gú ^ñl ð×pðpx NR ôüB NVL|ko ìñBÆÜ ôèþ , èõx @ðXéw , AôoðY ÞBðPþ ô âéñlë GÇõoðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî (4131| ) 1861| -558| (818| )

WõüBÿ ÞBo @ÚBÿ ìýBðvBë WõüBÿ ÞBoøBÿ uHà AqÚHýê AðHBokAoÿ , ðãùHBðþ ôÒýpû koìñÇÛú ôèþ

AuPhlAï Öõoÿ oAðñlû - ìpÞrGroâvBæó Wñvw koìñÇÛú ôèþ Gú ^ñl oAðñlû GB uBGÛú Öõoÿ ðýBqìñl AuQ. (1031| ) 5747| -943| (818| )

AuPhlAï ìlüßBë AuývPñQ - Gú üà ìlüßBë AuývPñQ GB OXpGú koÞBo ìlüßBë ôqüHBDþ koìñÇÛú ôó ðBürìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÖBouþ ôÞBoGB ÞBìLýõOp ðýBqìñlüî. (9031| ) 8477| - 705| (013| )

AuPhlAï Öõoÿ -Gú gBðíþ AüpAðþ WùQ øílìþ ôÞíà ô ìpAÚHQ AqìBko58| uBèú yBk ìB Gú ÆõoOíBï

Children’s deaths ‘must stop’in Iran, says UNICEF, as protests continue

By Donya Noori Political Science Major UCLA CA.

The United Nations children’s agency, UNICEF, said it remains deeply concerned by reports of children being killed, injured, and detained in Iran, it said in a statement on Friday, adding that the reported deaths of children at antigovernment protests “must stop.”

An “estimated 50 children have reportedly lost their lives in the public unrest in Iran,” UNICEF said in the statement.

This comes as the unrest in Iran has continued for more than two months, and amid increasing calls from protesters and activists online to UNICEF, Amnesty International and other human rights organizations to take action on human rights violations and crimes against children taking plane in Iran.

Many tell that they feel their voices have not been heard. “They just say, hey, Islamic Republic, what are you doing is bad,” one protester in Iran told.

“Yes, everybody knows it’s bad. Three-year-old children know it’s bad, but we need actual action. Do something. I don’t

know. I believe they know better than us what they can do.”

“In Iran, UNICEF remains deeply concerned by reports of children being killed, injured, and detained,” the statement read, citing the death of a young boy named Kian Pirfalak, one of seven people killed during Wednesday’s protests in the southwestern city of Izeh. “This is terrifying and must stop,” the organization added.

UNICEF reported Pirfalak’s age as 10-years-old. Iranian state media has reported his age as nine.

The child was traveling in a car on Wednesday with his family when he was shot dead and his father injured by gunfire, his

mother told state media in an interview with Tasnim Friday. People shout slogans during a protest for the children of Iran at UNICEF headquarters in New York City on November 10, 2022. People shout slogans during a protest for the children of Iran at UNICEF headquarters in New York City on November 10, 2022.

According to Iran’s statealigned news agency ISNA, protesters set a seminary on fire around the same time as people were shot and killed in Izeh in what state media outlets are calling a “terror attack.”

Activists are accusing the Iranian regime of killing Kian and others in Izeh.

The Islamic Republic is facing

one of the biggest and unprecedented shows of dissent in recent history following the death of Mahsa Amini, a 22-year-old Kurdish Iranian woman detained by the morality police allegedly for not wearing her hijab properly.

At least 400 people have been killed since demonstrations began, according to an Iranian human rights group, as the country’s Supreme Leader issued a warning that the protest movement is “doomed to failure.”

The organization Iran Human Rights published the estimated death toll Saturday, adding that it includes 50 children killed by security forces.

Video shared by activist group 1500 Tasvir and others showed

a large crowd gathered for Pirfalak funeral in his hometown in Izeh Friday.

Surrounded by mourners, his mother Zeynab Molaeirad is heard singing a children’s song, replacing the lyrics with words against Ayatollah Khamenei and the regime. She then reveals new details about the fatal incident, according to a video shared on social media.

“Hear it from my mouth what really happened to Kian,” she told the crowd, “So the regime doesn’t lie and say it was a terrorist.”

Molaeirad, who was traveling with her family in their car, said people on the street yelled at the vehicle to turn back and that her son told his father not to worry.

“Kian said: ‘Baba trust the police for once and turn around, they are looking out for us,’” she said.

His father made a U-turn and drove towards the police, his mother said. But “because the car windows were rolled up, the police thought we may have wanted to shoot at them,” she said.

“They opened a barrage of fire on the car.”

Kian’s mother also posted a photo with her son in her Instagram post. “My broken flower. Curse on the Islamic Republic,” she wrote.

Human rights groups have accused Iranian authorities of scaring victims’families to silence. Iranian authorities are “systematically harassing and intimidating victims’families to hide the truth” of their deaths, as Amnesty International’s Heba Morayef said in a recent report.

The United Nations on Friday said it was “deeply worried about growing violence related to the ongoing popular protests in Iran,” said deputy spokesman for the UN Secretary-General Farhan Haq.

“We condemn all incidents that have resulted in death or serious injury, including the shooting in the city of Izeh on 16 November 2022. We are also concerned about the reported issuance of death

sentences against five unnamed individuals in the context of the latest protests,” Haq said.

Haq urged Iranian authorities to respect international human rights law and avoid the use of excessive force against peaceful protesters.

Despite the UN’s condemnation, Iranians have been highly critical of the global organization and its agencies, saying the its words are not

enough and that there is a lack of action against human rights violations taking place in Iran.

Stories like Parfalik’s “have led Iranians inside and outside the country to really be demanding justice asking what UNICEF is doing on the ground to stop this,” said Iranian American human rights lawyer Gissou Nia said in an interview with CNN’s Isa Soares Friday.

Nia, who is also director of the Strategic Litigation Project at the Atlantic Council went on to say that the UN Human Rights Council is meeting in Geneva on Thursday in a special session to address “the deteriorating human rights situation in the Islamic Republic of Iran.”

“The outcome of that special session will likely be an investigative mechanism or some kind of independent body that can collect, preserve and analyze evidence of what’s happening here for accountability purposes,” Nia said.

“What would be absolutely shameful is if that 47-member body votes no” to creating such a mechanism, she added.