Tehran Magazine Issue #1314

ìXéú OùpAó

Executive Director & Publisher SHAHBOD NOORI Friday,

December 16th 2022 ISSUE#1314

The Original Bazaar Weekly, Was Published by Mr. Shahbod Noori in 1990, 56 pages of Free Classified and Display Advertising Magazine among Iranians residing in South California. In 1996, Mr. Noori published 102 pages of Tehran Weekly Magazine, which covers world news, entertainment, art, sports, cultural & social events, etc., by utilizing the talents of the most famous writers from within the Iranian community.

- ^BN ìÛBæR, ì¿BcHú øB ô@âùþ øB, Gú ìñrèú @ðùBüýlOB Aquõÿ <ìXéú OùpAó> ðývQ, Géßú ølÙ ìB AÆçÑ ouBðþ ôAðÏßBx ðËpüBR ìhPéØ ìpkï AuQ.

- ìÇBèI ôÎßw øBÿ AouBèþ Gú kÖPpìXéú OùpAó, Kw ÖpuPBkû ðíþ yõk.

- ðõüvñlâBó ìXéú, ìvEõë ðõyPú øBÿ gõk øvPñl ôðËpAR @ðùB ðËpÚÇÏþ ìlüpüQ ôÞBoÞñBó <ìXéú OùpAó> ðývQ. - ìlüpüQ, ÞBoÞñBó ô@âùþ køñlâBó <ìXéú OùpAó>, øýa âõðú ìvEõèýPþ ðvHQ Gú ðBìú øB, Ößw øB, yBüÏBR ô küãpìÇBèI ouýlû Glôó Auî ô^BN ylû koìXéú oA ðlAoðl.

- <ìXéú OùpAó> kocà ôA¾çf ìÇBèI @qAkouýlû AuQ.

- ìvEõèýQ @âùþ¾dQ øBÿ ^BN ylû ko<ìXéú OùpAó > GB @âùþ¾BcHBó A uQ.

- @âùþkoüBÖQ OõuÈ ðíBüñlâBó Gú ìñrèú|ÿ OÏùl Gú @ó^BN ðývQ @âùþô^BN Gú ìñrèú|ÿ @ó^BN ko yíBoû øBÿ GÏlÿ ðíþ GByl.

- AuP×Bkû AqÆpf @âùþøBÿ øB ôìÇBèI ìXéú OùpAó GBül GB AWBqû ÞPHþ AqðBypìXéú GByl. - ko¾õoR AyPHBû ^BKþ ko@âùþ, ìXéú OùpAó üà GBo^BN @óìXlk oA OÏùl ìþ|ðíBül. - Îßw øBÿ ouýlû Gú kÖPpìXéú, AâpGlôó ðBï ÎßBx GByl, kÖPpìXéú OùpAó koqìBó ^BN Îßw (Glôó ðBï ÎßBx) øý`ãõðú ìvEõèýPþ ðvHQ @óGú ÎßBx ðlAok. -ôWú KpkAgPþ GBGQ AyPpAá ìXéú GBqâpkAðlû ðíþ yõk .

ø×Q A¾ê øpìPýà, ÚõAðýñþ GñýBkÿ ô

AupAo@ìýrAqkôoAó Þùò, Þú ôAÚÏýQ

WùBó Gp@ó AuPõAoAuQ.

ìP×BôR ôgBÁ GByl. |A¾ê ÎéQ ôìÏéõèþ : øpìÏéõèþ, ÎéPþ

kAok. øp^ýrÿ Þú oj ìýløl, ÎéPþ KzP{ ðù×Pú AuQ. øpÎéPþ ðýrìÏéõèùBüþ oA koKþ gõAøl kAyQ. AèHPú GBül GlAðýl Þú ìTç Aâp üà Öpk oyl üBÖPú, GBÎU AüXBk OÓýýpAOþ ìÏXrû âõðú koWùBó Öýrüßþ ìýzõk ôìTç üà Þývú Kõë Aq@uíBó Gú Wéõÿ yíB ìýñlAqk ôyíB ðBì{ oA ìÏXrû ìýãnAoül, ÞíBÞBó GpAÿ Aüò ìõok øî ÎéPþ ôWõk kAok AìB ìíßò AuQ Aüò ÎéQ èrôìB koKùñBÿ WùBó Öýrüßþ, Gú yßê gõGþ ÚBGê Oõ¾ýØ ðHByl. |A¾ê WñvýQ : WñvýQ koøp^ýrÿ ôWõk kAok. øp^ýrÿ ôütâýùBÿ qðBðú ôìpkAðú oA ko koôó gõk kAok. Wñw ìhBèØ, koøp^ýrÿ ko@Öpüñ{ ôWõk kAok. AqÚÇI øBÿ ìÓñBÆývþ âpÖPú OB cýõAðBR, âýBøBó ô... . øp^ýrÿ ôütâýùBÿ qðBðú ôìpkAðú oA koôó gõk kAok ôOßBìê üÏñþ oyl kAkó Gú øíú Aüò ôütâýùB. AqWíéú ôütâýùBÿ qðBðú : ÎzÜ, ¾Hõoÿ, ÚBGéýPùBÿ yùõkÿ ôcw yzî oA ìýPõAó ðBï Gpk. ìñÇÜ, AuPÛçë, ô

Aðpsÿ ðýrìýPõAðñl AqìýBó ôütâýùBÿ ìpkAðú ðBï Gpkû yõðl.

GýBó Aüò A¾õë kokôoAó Þùò ôkoqìBðùBüþ Þú Îéõìþ ìBðñl Öýrüà ÞõAðPõï Gú oyl ÖÏéþ

ðpuýlû Gõkðl, GvýBoÚBGê OõWú ôWBèI AuQ. Aüò A¾õë Gú yíB ðzBó ìýløñl Þú yíB ko qðlâþ gõk, üà ÚpGBðþ ðývPýl(øp^ñl yBül kocBë cBÂpGpAÿ yíB AüñÇõoGú ðËpGpul !). yíB üà gBèÜ OíBï ÎýBoøvPýl Þú GB kAðvPò ÚõAðýò ôAuP×Bkû Aq@ðùB Gú yßê ¾dýe, ÚloR OBSýpânAoÿ koìvýpqðlâþ gõk ôoôülAkøBÿ @ðpA gõAøýl kAyQ. ÖpA ouýló Wzò oôyñBDþ (cñõÞB) , Oõèl ìýPpA(ìùp) glAôðlâBooôyñBüþ ôyI üélA GpyíB gXvPú GBk.

Editor in chief

# Aüò upìÛBèú Gú ø×Q A¾ê Þùò ôÚlüíþ øpìPýà ìpOHÈ AuQ. A¾õèþ Þú WùBó ô ôAÚÏýPþ Þú GpAÿ gõk uBgPú Aül ôgõAøýl uBgQ oA Oõ¾ýØ ìýßññl. Kw Gú gõGþ Gú AkAìú Aüò upìÛBèú OõWú Þñýl ô^ñlüò GBo @ó oA GhõAðýl. |A¾ê ìñPBèývî : øíú ^ýrmøñþ AuQ. øíú ^ýrkoôó yíBuQ. yíB øíú ^ýrøvPýl. øp@ð`ú koìvýpqðlâþ yíB ÊBøpìýzõk, ÖÛÈ AðÏßBuþ AqAoOÏByBR koôó yíBuQ. yíB ìpÞrøp^ýrøvPýl, ðú Aüñßú ^ýrÿ ko Gýpôó AqyíB |ôAÚÏB| ôWõk kAyPú GByl ôyíB kocBë OÏBìê GB @ó GByýl. yíB gBèÜ øp

@ð`ú OXpGú ìýßñýl øvPýl, øp^ñl G¿õoR ÎBkÿ, 99 ko¾l Îíõï Gú @ð`ú géÜ ìýßññl

øõyýBoðývPñl. cPþ ôÚPþ üà ìõo^ú Aq ìÛBGê yíB ok ìýzõk, Ghzþ AqðBgõk@âBû yíB GBÎU ypÞQ yíB koAüò OXpGú Gõkû AuQ ôyíB gõk gBèÜ cÃõoOBó ko@ó OXpGú Gõkû Aül. øí`ñýò øp@ð`ú Þú @oqôÿ ouýló Gú @ó oA kAoül, koôó yíBuQ. |A¾ê OÇBGÜ ôOñBÊp: Aüò A¾ê GýBó ìýlAok

Þú øíõAoû OñBÊpÿ Gýò ôÂÏýQ yíB ko WùBó ÒýpÖýrüßþ ôAðpsÿ, ôqðlâþ Öýrüßþ ôoôqìpû OBó ôWõk kAok. AoOHBÉ ìvPÛýíþ Gýò uÇe Aðpsÿ yíB kouÇõf

øõyýBoÿ GBæOpôWùBó Öýrüßþ oôqìpû OBó ôWõk kAok. OÓýýpyíB koWùBó Öýrüßþ, uÇe Aðpsÿ yíB koWùBó Aðpsÿ oA GBæOpìýHpk ôOÓýýpuÇe AðpsüPBó, ìýPõAðl WùBó ÖýrüßýPBó oA ìõok OÓýýpÚpAokøl. |A¾ê AoOÏByBR : øp^ýrÿ AoOÏByBR gõk oA kAok. OíBï WùBó øvPþ, ìXíõÎú Aÿ ôAcl Aq

AoOÏByBR ìhPéØ koôðþ AuQ. AüñXBuQ Þú ÚõAðýñþ ìBðñl ÚBðõó WnJ ìÇpf ìýzõðl qüpA øp^ýrÿ, WnJ Þññlû ^ýrøBÿ øî ÖpÞBðw gõk AuQ Þú AoOÏB} ìzBGùþ kAoðl.

|A¾ê KõæoüPú : øp^ýrÿ kôÚÇI kAok. ^ýrøBüþ Þú mAOB ìPÃBk Gú ðËpìýpuñl, ìBðñl gõJ

ôGl, upk ôâpï, KõèlAoôÖÛýpôWñä ô¾ée, øpÞlAï kocÛýÛQ kôÚÇI Aq^ýrôAclÿ

øvPñl Þú ÖÛÈ koylR ôìýrAó GB øî ìP×BôOñl AìB ìBøýPB üßþ øvPñl. ÎzÜ GB ôWõk ð×pR

ìÏñB KýlA ìýßñl ôð×pR kocÃõoÎzÜ, OÏpüØ ìýzõk. AüñùB øpkômAOB üßþ øvPñl.

|A¾ê oüPî : øp^ýrÿ GBæ ôKBüýò gõk} oA kAok. øp^ýrÿ Wroôìl kAok. ìýrAó ðõuBó üà @ôðä Gú ^M, GpAGpAuQ GB ìýrAó ðõuBó @ó Gú oAuQ. Aüò ðõuBó @ôðä âõðú koøp^ýrÿ

külû ìýzõk. AìõAZ koüB, yÓéùB ôOXBoOùB, ôÂÏýQ AcvBuþ ôAðpsÿ koôðþ yíB ô... .

AèHPú ìýrAó Aüò ðõuBó GpAÿ øp^ýrìýPõAðl

ðãpAðþ ìBkouBìBó üBuýò Aqcßî

AÎlAï: <Aÿ ìpkï Gú kAkï Gpuýl>

uBqìBó|øBÿ cÛõÝ Gzpÿ GpAÿ èÓõcßî

AÎlAï Kvp} kogõAuQ Þíà ìþ|Þñl. Aôìþ|âõül: <Kvpï oA Îrë ôÞýê Þpkðl. ÞXBÿ kðýB külül Gú gBÆpüà uÇê @yÓBë WBó Îrürÿ oA Gãýpðl?> ìBkouBìBó üBuýò ìþ|âõül: <Kvpìò

øñpìñl AuQ, @yõGãpðývQ. ìò üà ìBko WãpuõgPú øvPî. Gú kAk Kvpï Gpuýl OB up} GBæÿ ^õGú kAoðpôk.> <ìpkï, ìò ðú upôqGBðþ kAoï Þú cpÖþ

Grðî ôðú kAkï Gú WBüþ ìþ|oul. Aÿ ìpkï, Gú kAkï Gpuýl!> kuPãBû ÚÃBüþ AüpAó Ký{ AqAüò ko Kpôðlû|øBÿ cvBx ôWñXBë|GpAðãýrìBðñl

ðõül AÖßBoÿ ôoôf|Aèéú qï kuQ Gú AÎlAï ðBâùBðþ qðlAðýBó qkû AuQ. yHßú cÛõÝ GzpÞpkuPBó ìþ|âõül uBìBó üBuýò OdQ <yßñXú ylül> Gõkû Þú <ðãùlAoÿ Gú ìlR 3 oôqkoüà ìdê GvýBoupk, ÂpJ ôyPî ylül ôKpOBJ Aq AoO×BÑ Gú KBüýò> Aq@ó Wíéú AuQ.

uBìBó üBuýò kuPpuþ Gú ôÞýê OÏýýñþ gõk ðlAyPú ôOñùB kôGBoGB gBðõAkû|A}

ìçÚBR kAyPú AuQ.

# ìBkouBìBó üBuýò (¾ýlÿ), oKp ÞpìBðzBøþ ôüßþ AqGBqkAyQ|ylâBó AÎPpAÂBR WBoÿ, GB AðPzBoôülDõüþ Aq

ìpkï AüpAó ôðùBkøBÿ cÛõÝ Gzpÿ gõAuPú AuQ Þú GpAÿ èÓõcßî AÎlAï Aô Oç} Þññl. yHßú cÛõÝ GzpÞpkuPBó ìþ|âõül yÏHú 51 kAkâBû AðÛçJ Auçìþ OùpAó Gú oüBuQ

ÚBÂþ AGõAèÛBuî ¾éõAOþ koAOùBï <ìdBoGú> ìXpï yñBgPú ylû ôGú AÎlAï ìdßõï ylû AuQ. uBqìBó cÛõÝ GzpAüpAó, ìvPÛpkoðpôs, ìþ|âõül kuQ|Þî 11 ð×pAqGBqkAyQ|ylâBó Gú AÎlAï ìdßõï ylû|Aðl ôÞíýPú Kýãýpÿ ôÂÏýQ GBqkAyQ|ylâBó øî kuQ|Þî 14 ð×poA yñBuBüþ Þpkû Þú AOùBï|øBÿ uñãýò ÚBGê ìXBqAR GB AÎlAï oA kAoðl. ouýlâþ Gú Kpôðlû|øBÿ qðlAðýBó uýBuþ koAüpAó AÒéI Glôó y×BÖýQ ô AÆçÑ|ouBðþ ôGlôó kuPpuþ ìPùíBó Gú ôÞýê ôoÎBüQ küãpìÏýBoøBÿ WùBðþ kAkouþ ÎBkæðú AðXBï ìþ|yõk. ôülDõüþ AqìBkouBìBó üBuýò (¾ýlÿ) ìñPzpylû Þú Aôko@ó Aqìpkï AüpAó ô

^ývPBó

1|-uú ^zî ôüà KB @ókAok? ^ývQ? 2|- |@ó ^ývQ Þú øpÞXB ìò Gpôï, GB ìò @ül?ìþ 3-gýéþ gÇpðBá Gõkû ôGB ôAoôðú @oAïÞpkð{, ôoAï ìþ @óyõk. ^ývQ?

@ó4-|GBæÿ WBÿ cvBJ AuQ, @óKBüýò GBqÿ OBJ AuQ? WõAJ ko¾×dú 52

AWPíBÎþ ôWõk kAyPú GByl ôAqìÛBìBR Aüò KéP×pï|øB ìþ|gõAøl Aüò ìzßê oA øp^ú qôkOp

cê Þññl. ôüñvéQ ìþ AÖpAül GvýBoÿ AqôAèlüò koìÛBGê SýpyHßú|øBÿOB AWPíBÎþ <ÞBìç

AcvBx ðBOõAðþ> ìþ|Þññl: <ìò ôAÚÏB GB yHßú|øBÿ AWPíBÎþ ìzßê kAoï. GB SýpÿOB Þú Gú

oôyñþ oôÿ uçìQ oôAó ðõWõAðBó kAok. gõAuPú ìò Aüò AuQ Þú kôèQ Ößpÿ Gú cBè{

Þñl. GÏÃþ KéP×pï|øB GpAÿ GÏÃþ uñýò ìíñõÑ yõk. gõAuPú ìò Aüò AuQ Þú Gpouþ|øBÿ AìñýPþ GvýBoylül|Opyõk.> ôüñvéQ koÖýéî Oéõürüõðþ <ìò oôV øvPî> (|htuR mAI|) ðÛ{ ìBkoÿ oA GBqÿ

ìþ|Þñl Þú ðãpAó SýpyHßú|øBÿOB AWPíBÎþ oôÿ kgPpðõWõAð{ AuQ. ðÛ{ Aüò ðõWõAó oA <ìýB OpüLéPõó> kgPpôAÚÏþ ôüñvéQ GBqÿ Þpkû AuQ. <ìò oôV øvPî> 8 kuBìHpAq<^ñê 4> Kh{ gõAøl yl. ôüñvéQ Aq61 kuBìHpÖýéî <@ôAOBo: oAû @J> (retaWfo yaWehT|||:ratavA |) Gú ÞBoâpkAðþ <Wýír ÞBìpôó> oA oôÿ Kpkû kAok.

yßBoÿ kocBèþ ¾õoR âpÖPú Þú OñùB 57

oôqAqGBqkAyQ AôuLpÿ ylû Gõk ô

koWpüBó kAkouþ ôìdBÞíú Gú ôÞýê

AgPýBoÿ kuPpuþ ðlAyQ.

AWpAÿ cßî AÎlAï Aüò ìÏPpÅ kocBèþ

AuQ Þú ÖÏBæó cÛõÝ GzpôÞBoyñBuBó

uBqìBó ìéê AqWíéú WBôül ocíBó KýzPp

ðvHQ Gú AWpAÿ cßî AÎlAï GpAÿ ìÏPpÂBó

øzlAokAkû ôAGpAqðãpAðþ Þpkû Gõkðl.

ìdvò yßBoÿ

üú GñB

øírìBó GB AðPzBogHpAÎlAï ìdvò

yßBoÿ, Gpgþ AqÞBðBë|øBÿ ôAGvPú Gú uLBû

KBulAoAó, ôülDõüþ Aq<AÎPpAÖBR> AôoA ìñPzpÞpkðl. Agn AÎPpAÙ AWHBoÿ AqAÖpAk koAüpAó ô AuP×Bkû Aq@ó kokAkâBû|øB Îéýú ìPùíBó ko uývPî ÚÃBüþ AüpAó uBGÛú kAok. <AÎPpAÖBR> ìdvò yßBoÿ kokôqìBó ìhPéØ ÂHÈ ylû|Aðl. ôkoüßþ AqAüò ì¿BcHú|øBÿ Oéõürüõðþ, ¾õoR @ÚBÿ yßBoÿ qgíþ AuQ. gHpAÎlAï Aôèýò ìÏPpÅ kooAGÇú GB AÎPpAÂBR AgýpkoAüpAó kocBèþ ìñPzp ylû Þú Æþ ø×Pú ânyPú AÎP¿BJ ô AÎPpAÂBR upAupÿ koAüpAó AkAìú kAyPú ô koGpgþ AqyùpøB AqWíéú AokÞBó ürk ô OùpAó OXíÏBR âvPpkû Opÿ ârAo} ylû

AuQ. ø×Pú ânyPú O¿Bôüpÿ AqOýpAðlAqÿ ô yéýà âBqAyà|@ôoGú uõÿ ìÏPpÂBó ko gýBGBó|øBÿ AÆpAÙ ìýlAó @qAkÿ OùpAó ìñPzpyl.

# øírìBó GB AkAìú AÎPpAÂBR Agýp, Úõû ÚÃBDýú AüpAó AqAWpAÿ cßî AÎlAï ìdvò yßBoÿ,| AqGBqkAyQ ylâBó AÎPpAÂBR AgýpgHpkAk. Aüò Aôèýò cßî AÎlAï ko oAGÇú GB AÎPpAÂBR AgýpkoAüpAó AuQ Þú AWpA ylû AuQ. Úõû ÚÃBDýú AüpAó AÎçï Þpk Þú GB ok ÖpWBï gõAøþ ôOBüýl küõAó ÎBèþ Þzõo,| cßî AÎlAï ìdvò yßBoÿ, 32 uBèú, Öpqðl ìvÏõk Þú 92 @GBó ìBû ôkooAGÇú GB AOùBï ìdBoGú ¾Bkoylû Gõk,| KñXzñHú 71|@moìBû AWpA yl. Úõû ÚÃBDýú AüpAó ìþ|âõül Þú ìdvò yßBoÿ <uõï ìùpìBû koìñÇÛú uPBogBó

OùpAó Âíò GvPò gýBGBó GB kokuQ kAyPò <Úíú> ìpkï oA Oùlül Gú øî|¾lAüþ ôøípAøþ GB gõk ìþ|Þpk.> Aôøí`ñýò GB Aüò AOùBï oôGú oôylû Gõk Þú üà GvýXþ oA GB ÂpGBR Úíú <ìXpôf Þpkû AuQ.> Aôèýò Wévú kAkâBû ìdvò yßBoÿ 01| @GBó ìBû GpârAoylû Gõk. AÎlAï ìdvò

ðõWõAðþ Þú oÞõok GroâPpüò køBó WùBó oA yßvQ

# AürAá WBðvõó uBÞò ìýñú uõOB, Gú kðýB SBGQ Þpk Þú ìþ|OõAðl køBó gõk oA Gú AðlAqû|Aÿ GBqÞñl Þú kooÞõok|øBÿ âýñw SHQ yõk. AürAá koÆõë kôoû oyl gõk GB Klülû|Aÿ yã×Q AðãýrìõAWú yl: ôÚPþ køBð{ oA OB Agpüò cl GBqìþ|Þñl ÖB¾éú kðlAó|øBÿ GBæüþ OB KBüýñþ 691.01 uBðPþ ìPp(410.4 Aüña)

AuQ! AürAá ìþ|OõAðl ^ùBo ^ýrGpâpìà|kôðBèl oA ko køBð{ WBÿ køl. AürAá koAGPlA ko51 @ôoüê 9102 OñùB ko41 uBèãþ, Kw AqAðlAqû âýpÿ Æõë køBð{ Þú 43.9 uBðPþ ìPp(76.3 Aüña) yñBgPú yl. AìB ÖýéýM @ðãõx, uBÞò AüBæR ìPdlû @ìpüßB, GõüpOBôó, KñvýéõAðýB, ko5 ðõAìHp 9102 GB ÖB¾éú køBðþ Gú AðlAqû 25.9 uBðPþ ìPp (57.3 Aüña) ÎñõAó oÞõok AürAá

ko¾dñú ÖýéíHpkAoÿ SHQ oÞõok|øBÿ âýñw koìýçó AüPBèýB, qìBðþ Þú køBó gõk oA 120.0 uBðPþ ìPp(800.0 Aüña) GýzPpAqkÖÏú ÚHê GBqÞpk, oÞõok yßñþ Þpk. AürAá GpAÿ Aôèýò GBoKw Aqküló Gpðl AyíýQ Aqôðlèýñãò @èíBó Þú køBó gõk oA Gú 8.8 uBðPþ ìPpGBqÞpk, GpAÿ yßvPò oÞõok AôÎrï gõk oA Wrï Þpk ôAqAôAèùBï âpÖQ. AürAá Aq@ó qìBó GB AðPzBoôülüõ|øBÿ køBð{ Þú Gý{ Aq47 ìýéýõó GBqkül koOýà OBá kAyPú, Gú yùpR WùBðþ ouýl. AürAá â×Q: "øpÞvþ ìþ|OõAðl yã×Q AðãýrGByl ôøp

@ürAá ko22 Öõoüú

Þvþ AuPÏlAkÿ kAok. "

WõAìñýPþ koÞpìBðzBû kouBÎBR ânyPú; yéýà uB^íú|Aÿ Gú ìÏPpÂBó kooAû|KýíBüþ

ußõR

ðùBk cÛõÝ Gzpÿ, kuQ|Þî øzQ ð×pqgíþ ôGý{ Aq01 ð×p GBqkAyQ ylû|Aðl.

ÞzØ âñY ÞíýBJ koAðãéýw

||#GBuPBó|yñBuBó ìõqû GBuPBó|yñBuþ èñló (|ALOM|) GB ÞBô} ko <ðõoV|øíLPõó|yp> ôAÚÐ koAðãévPBó

# Kw AqAðPzBogHpkoânyQ oÂBÿ oôüãpÿ Aôkoâ×Q ôâõüþ Aüò gHpoA OßnüI Þpk. oÂB oôüãpÿ, GBqüãpKýzßvõR uýñíB ôOéõürüõó AüpAó koâ×Q|ô|âõGB GByãBû

ðíþ|ìýpï!>

üßþ @ìpüßB,AqAüBæR Oýà OBá oA ÖýéPpÞpk

胃ƒƒƒpÿ

#

koðÛBÉ ìhPéØ AðãévPBó ÞzØ ylû AuQ. âpkðHñlÿ Þú GýzPpüò

ðãùlAoÿ

ÞzØ

uBèú kôÞõqû ìñÛ{ ôüà ÊpÙ Þî|ÎíÜ

ìvþ ÞzØ Þpkðl.

ÞƒpüƒvPþ ðõDî ÖpìBðlAoAüBèQ kAÞõOBÿ

WñƒõGƒþ ðýƒrø×Pƒú ânyPú GB AìÃBÿ üà kuPõoAWpAüþ ÞBoìñlAó ôKýíBðßBoAó oA Aq

ð¿I üB AuP×Bkû AqOýà OBá kokuPãBû

øBÿ kôèPþ ìñÐ Þpkû AuQ.

øñpÿ ìà ìvPpÖpìBðlAoAüBèQ ÞBoôèýñBÿ

WñõGþ ðýroôqkôyñHú Aqüà @sAðw kôèPþ gƒõAuƒQ OƒB Oýƒà OBá oA kooAüBðú øB ô

AôuÇe

ìýéýõó uBèú

ÚõoGBÒú|Aÿ koyßí{

âpôû @oAüú|yñBgPþ Wlül Gú ÞBoìþ|Gpðl ô Aüò ðBï Gpoôÿ Aüò âõðú GBÚþ ìþ|ìBðl, cPþ Aâpkoâõðú|yñBuþ @ó OXlül ðËpyõk, âõðú|ðBï(øõèõOBüM-|epytoloh|) ðBìýlû ìþ|yõk. Aüò Övýê øí`ñýò Ghzþ AqAußéQ üà ÚõoGBÒú GBuPBðþ oA koìdPõüBR oôkû kAüñBuõoðzBó ìþ|køl Þú Aôèýò ìõok Aq ^ñýò c×BÊQ oôkû|Aÿ kokAüñBuõoøBüþ AuQ Þú ðrküà Gú KpðlâBó øvPñl.

GBquBqÿ ìvýpkuPãBû âõAo} ko âõðú|øBÿ ìñÛpÅ ylû AqWíéú kAüñBuõoøB Gú ÆõoÒýpìvPÛýî AqGÛBüBÿ ìdPõAÿ oôkû ÚBGê AðXBï AuQ. kADõoèõðä ôAðãþ Aôèýò ìõok c×Ì oôkû oA kokôkìBó kkKBüBó GvýBoðrküà Gú

KpðlâBó ðzBó ìþ|køl. O¿õoGpAüò AuQ Þú Aüò kAüñBuõo Kpðlû|ìBðñl kokôoû ÞpOBuú Kýzýò üÏñþ clôk 541 OB 001 ìýéýõó uBë Ký{ ko

Wùõë GýõOB Þú üà AÞõuývPî @J yýpüò koyíBë ypÚþ ^ýò Aìpôqÿ AuQ, qðlâþ ìþ|Þpkû AuQ. Aüò Ktôø{ koìXéú stropeR cifitneicS |ìñPzpylû AuQ.

# Gý{ Aq021 ìýéýõó uBë Ký{ ko^ýò Aìpôqÿ, üà kAüñBuõoKpðlû|ìBðñl ÚõoGBÒú Þõ^ßþ oA gõokû ôuLw AO×BÚþ oj kAkû Þú Gú qðlâþ @ó KBüBó kAkû ôìõWI Övýê @óyló ylû AuQ. Aüò kAüñBuõo"kADõoèõðä ôAðãþ"(|ignaw gnolruaD|) ðBï âpÖPú ôðõÎþ kôðlû|grðlû (|diruasoeamord|) GB AðlAqû ìPõuÈ BuQ Þú âpôøþ AqkAüñBuõoøBÿ Kpðlû| yßBo^þ Gõkû|Aðl Þú ÎílOB Aq ìBøþ, KvPBðlAoAó ôuBüp kAüñBuõoøB OÓnüú ìþ|Þpkðl. sôoÿ ôAðä Aqìõuvú qìýò yñBuþ ko@ÞBkìþ Îéõï qìýò yñBuþ ^ýò ìþ|âõül: kôðlû|grðlâBó üà kuPú Aq kAüñBuõoøBÿ kkKB(|doporeht|) GB AðlAqû Þõ^à OB ìPõuÈ Gõkû|Aðl Þú Aqkôoû ÞpOBuú koøpkôðýî|Þpû qìýò ôWõk kAyPú AuQ. kÞPpôAðä AÖrôk: "Wùõë GýõOBÿ ÞpOBuú Kýzýò AqyíBë ypÚþ ^ýò OñõÑ Òñþ kôðlû|grðlâBó oA ÖpAøî Þpkû AuQ. Wùõë GýõOB(|atoiB loheJ|) yBìê OíBï ìõWõkAR qðlû - AÞõuývPî - yíBë ypÚþ ^ýò Gýò 331 OB 021 ìýéýõó uBë Ký{ AuQ. Övýê Aüò kAüñBuõoÞú Gú Æpq^zíãýpÿ c×Ì ylû ôOÛpüHB ÞBìê AuQ, koìdê OLú ÞHõOpkoìñÇÛú æðXýBðä koìÓõèvPBó

kAgéþ KýlA ylû AuQ. kAðzíñlAó ìþ|âõüñl, âõðú|ðBï (øõèõOBüM)

"kADõoèõðä ôAðãþ" üà AußéQ OÛpüHB ÞBìê ôì׿ê GB Æõë clôk 5.1 ìPpAuQ. ðBìþ Þú GpAÿ Aôèýò GBoGpAÿ ìÏpÖþ üà

AìõAë yh¿þ ôÎíõìþ, @kï|oGBüþ ôAgn AÎPpAÖBR uBgPãþ AqÆpüÜ yHßú AoAmë ô

AôGB} ìýßpk Þú koðùBüQ AÎÃBÿ @ó GB øíßBoÿ uLBû KBulAoAó AðÛçJ Auçìþ ô

ôqAoR AÆçÎBR kuPãýpylðl. AüpAó ìõWõküQ AupADýê oA Gú ouíýQ

ðíþ yñBul ôAq@ó GB ÎñõAó osüî ¾ùýõðývPþ üBk ìþ|Þñl. GñBGpAüò gHpuú ìPùî küãpðýrAüò

Kpôðlû koAoOHBÉ <GB AoOßBJ Wpï Îéýú

AìñýQ Þzõo, ìÏBôðQ ko@kï oGBüþ ô

uçf Gú 5 OB 01 uBë cHw ìdßõï ylðl>.

# ìýrAó, ìpÞrouBðú Úõû ÚÃBüýú AüpAó, AÎçï Þpk Þú ^ùBoyùpôðl Aüò ÞzõoÞú

gpkAk ìBû uBë WBoÿ GBqkAyQ ylû Gõkðl, Gú AOùBï øíßBoÿ GB AupADýê AÎlAï ylû|Aðl. cvýò AokôgBðrAkû, yBøýò AüíBðþ ìdíõk@GBk, ìýçk AypÖþ @OHBOBó ôìñõ^ùp yùHñlÿ GXñlÿ koAoOHBÉ GB <øíßBoÿ AÆçÎBOþ> GB AupADýê ô<@kï|oGBüþ> Gú

AÎlAï ìdBÞíú ylû Gõkðl. kogHpÿ Þú ø×Pú ânyPú koKBüãBû gHpÿ Úõû ÚÃBDýú ìñPzpylû @ìlû <Aüò yHßú GB

ølAüQ upôüw AÆçÎBOþ osüî ¾ùýõðývPþ, AÚlAï Gú upÚQ ôOhpüI

kï Gú @ìl;kðýB Klülû|Aÿ GvýBoÎXýI ôðBko

# Klülû| GvýBoðBko, ôWõk kï koAðvBó|øB AÒéI koìýBó KvpøB külû ìþ|yõk ôAqøp 71 ìõok, üßþ AqAgPçë oyl ìÓrÿ üB WíXíú oðY ìþ|Gpk. kAðzíñlAó øñõqðíþ|kAðñl Þú ÎBìê Gú|ôWõk@ìló Aüò qADlû ^ývQ. âpôøþ AqKryßBó Gú oøHpÿ kÞPp<gõqû oôDlA>, ðPBüY üBÖPú|øBÿ gõk oA koìXéú Îéíþ

stropeR esaC yregruS cirtaideaP fo lanruoJ |ìñPzpÞpkû|Aðl ôAkÎB ìþ|Þññl Þú Aüò Aôèýò ìõok ÞzØ kï koðõqAkAó koìßrüà AuQ. Aüò Klülû AèHPú ko ânyPú koÞíPpAq002 ð×pkouBüp

ðÛBÉ kðýB ìzBølû ylû Gõk. KryßBó ìþ|âõüñl Aüò G`ú ko

ìõÎl ÆHýÏþ Gú|kðýB @ìl ôkokôoû cBìéãþ øî øýa ìzßéþ GpAü{ ârAo} ðzlû Gõk. ôAèlüò Aüò Þõká kocBë cBÂpüà Kvp küãpøî kAoðl Þú uBèî ôGlôó ìzßê qðlâþ ìþ|Þñl. GB Aüò cBë, KryßBó Gú|ÖB¾éú ÞõOBøþ Kw Aq

Oõèl Öpqðl kôï ìPõWú ôWõk qADlû|Aÿ yHýú kï koAðPùBÿ AuPhõAó kðHBè`ú Aüò ðõqAk ylðl. ÚÇpAüò

âpüú AÖPBk.> KryßBó ìþ|âõüñl Aüò kgPpìßrüßþ AqðËpuBüpAðlAï|øB AqWíéú ìÓr, ÚéI, Þéýú ôcw yñõAüþ uBèî Gõk. øí`ñýò, Außò|øBÿ Kryßþ ðzBó kAk Þú Aüò kï ðPýXú ìzßéþ kouPõó ìùpû|øB ìTê küvpAÖývî ðHõk; Aüò GýíBoÿ GBÎU ìþ|yõk ìùpû|øB Gú|kouPþ yßê ðãýpðl ôko KBüýò uPõó @ðùB qADlû|Aÿ yHýú kï oyl KýlA Þñl. ìdÛÛBó Kw AqkôìBû kôGBoû Aüò ðõqAk oA Gpouþ Þpkðl ôìPõWú ylðl Þú ôqó ôÚl Aôko ypAüÈ ÎBkÿ ÚpAokAok. GB Aüò cBë, AðlAqû kï 8.0 uBðPþ|ìPpGroå|Opylû Gõk. KryßBó

koðùBüQ Æþ üà WpAcþ Þõ^à Þú GB Gþ|cvþ ìõÂÏþ AðXBï yl, Aüò kï oA ÚÇÐ Þpkðl. Gpouþ|øBÿ GýzPpoôÿ Aüò qADlû ðzBó kAk Þú kï Aüò Þõká yBìê GBÖQ|øBÿ ðpï, oå ô

ìXíõÎú|Aÿ AqAοBJ Gõkû AuQ.

> Gú Æõoouíþ OBüýl yl

uBgQ <uBÎQ yéõÒþ

koAüpAó <OdQ yßñXú Gõkû ôGú AôGpÝ ô¾ê Þpkðl>

# <Wßþ ^Bó> KñXzñHú Aüò ø×Pú koWzñõAoû koüBÿ upj ÎpGvPBó uÏõkÿ cBÂpyl OB ÖB} Þñl ÚvíQ ^ùBoï <uBÎQ yéõÒþ> (|ruoH hsuR|) kokuQ uBgQ AuQ.

^Bó ìþ|âõül: <kocBë ìnAÞpû GpAÿ ÚvíQ ^ùBoï øvPýî.> AôAÂBÖú ìþ|Þñl Þú AìzI

ÚpAoAuQ GB üà ÞBoâpkAó ìçÚBR Þñl ôkoìõok ÖýéíñBìú Gú â×Q|ôâõGñzýñl. AôðBï

ÞBoâpkAó oA ÖB} ðíþ|Þñl AìB <GpR oOñp> ÖýéívBq@ìpüßBüþ øpuú ÚvíQ ÚHéþ oA

ÞBoâpkAðþ Þpkû AuQ. oOHpAquBë 4102 OBÞñõó Öýéíþ oA ÞBoâpkAðþ ðßpkû AuQ. KBüýruBë 7102 ø×Q qó Aq

Wíéú <AèýõüB ìBó> ô<ðBOByB øñvPpüY> Aüò ÖýéívBqoA Gú @qAoWñvþ ìPùî Þpkðl ôGBÎU

ylðl GpAkoAó ôAoðpGB oOñpÚÇÐ oAGÇú Þñl. ^Bó AquBë 8991 OB 7002 kouú Öýéî <uBÎQ yéõÒþ> ðÛ{|@Öpüñþ Þpkû AuQ. kAuPBó

Aüò ^ñlâBðú koìõok üà ÞBo@âBû Aøê øñä Þñä AuQ Þú GpAÿ cê Kpôðlû|øBÿ WñBüþ Gýò|Aèíééþ GB üà ìõoKéýwìB Aqèw|@ðXéw øíßBoÿ ìþ|Þñl. ÚvíQ Aôë <uBÎQ yéõÒþ> koupAupkðýB 442 ìýéýõó kæoÖpôgQ ô^Bó ìPõèl øñä Þñä oA Gú uPBoû Öýéî|øBÿ AÞzò Aðãéývþ qGBó OHlüê Þpk. GB Aüò cBë, ^Bó ìþ|âõül AðPËBokAyPú @ó Öýéî koâýzú Gú yßvQ GýñXBìl: <Gú kÖÏBR uÏþ Þpkï ôAok øBèýõôk yõï, AìB Kw Aq@ó Öýéî â×Pî øBèýõôk ÞBÖþ AuQ ^õó Aðãéývþ ìò gõJ ðývQ, GB Öpøñä ìò uBqâBoðývQ, @ó|øB Aüò ðõÑ Öýéî|øBÿ AÞzò oA kôuQ ðlAoðl.> ^Bó AÂBÖú ìþ|Þñl: <ìlüpGpðBìú|øBÿ ìò â×Q GHýò, ÖýéíñBìú|Aÿ @ìlû Gú ðBï <uBÎQ yéõÒþ>. â×Pî ðú, ðÛ{ üà Kéýw øñä Þñãþ AuQ? GBqÿ ðíþ|Þñî. â×Q Wßþ, ^pA

GpAÿ @gpüò GBoOç} ðíþ|Þñþ. â×Pî, GvýBogõJ, Aüò GBo@gpAuQ.> Kw AqAÞpAó Öýéî,

^Bó ìþ|âõül OíBuþ Aquõÿ oOñpô<Þpüw OBÞp> koüBÖQ Þpkû ôìPõWú ylû AuQ Þú

Öýéî koø×Pú Aôë 07 ìýéýõó kæoÖpôgPú AuQ: <ðíþ|kAðvPî oÚî 07 ìýéýõó üÏñþ ^ú. Aq

âýzú upkoðíþ|@ôokï. ÖÛÈ ìþ|kAðvPî Þú Öýéî ìõÖÛþ Gõkû. ôGÏl ÚvíQ|øBÿ kôï ôuõï

oA uBgPñl.> ^Bó koAkAìú ìþ|âõül GpðBìú|A} Oõèýl <kAuPBó|øBÿ AÞzò ÞíPp, kAuPBó|øBÿ ÎByÛBðú

GýzPp> ko@üñú AuQ. AôÖB} ìþ|Þñl Þú kocBë uBgPò Kpôsû|Aÿ koAï <GpAÿ qðBó> AuQ:

<AìýlôAoï Þú gýéþ qôk koAüñXB ÎpÂú yõk. üà Öýéî koAï AuQ. ôGpAÿ qðBó uBgPú

51 ìPùî Kpôðlû yBìê uú ðõWõAó ìþ|yõk Þú kokAkâBøþ koAuPBó AèHpqGú <AÖvBk Öþ

AæoÅ> ìPùî ylû|Aðl. Aüò uú kAð{|@ìõq

øpÞlAï Gú Odíê 52 uBë qðlAó ìdßõï ylðl. ìƒñƒHƒÏƒþ ðƒrküà Gú üßþ Aquú ðõWõAó

GBqkAyPþ â×Pú 01 oôqGÏl AqAÎPpAÂBR

^ùéî clüU ðX×þ ìBìõoAó Glôó AÆçÑ

gBðõAkû @ðùB oA koìlouú kuPãýpÞpkðl ôGú ìßBó ðBìÏéõìþ Gpkðl. gƒƒBðƒƒõAkû|øƒƒB üƒà øƒ×ƒPƒú AqôƒσýƒQ

ÖpqðlAðzBó Gþ|gHpGõkû|Aðl ôìvEõæó ÖÛÈ ìþ|â×Pú|Aðl Þú <Kpôðlû|yBó uñãýò AuQ>.

øpuú kAð{|@ìõqAæó koqðlAó Þ`õDþ

ÞpZ øvPñl. Aüƒò ìñHƒÐ â×Pƒú Aìýpìdíl WÏ×pÿ ko Þý×{ uñä kAyPú AìB OñùB üßþ oA KpOBJ

Þpkû ôøýa uñlÿ ôWõk ðlAok Þú uñä Gú @ÚBÿ ÎXíýBó gõokû GByl. Gƒpgƒõok gzƒõðQ|GBoìBìõoAó AìñýPþ GB ðƒõWƒõAðƒBó ôGƒBqkAyƒQ kAðƒ{|@ìƒõqAó ko

ìlAox ôÖpuPBkó @ðùB Gú @uBüzãBû oôAðþ

AqWíéú AÚlAìBOþ AuQ Þú ðãpAðþ ÖÏBæó cÛõÝ GzpoA GpAðãýhPú AuQ. 36 ð×pAq ÚƒpGƒBðƒýƒBó A΃PƒpAƒBR Þƒõká ôðƒõWõAó

Gõkû|Aðl.

#ìƒñƒHσþ ðƒrküƒà Gƒú ü߃þ Aquƒú ðƒõWƒõAðƒþ Þú koAüpAó Gú AÖvBk Öþ

AæoÅ ìƒPùî ylû|Aðl â×Q Þú kuQ|Þî üƒßƒþ AqkAðƒ{|@ìƒõqAó oA <yƒßƒñXú Þpkû|Aðl ôGú AôGpÝ ô¾ê Þpkû|Aðl>. Aüƒò ìñHÐ øí`ñýò â×Pú <AðãzPBó Aìýp ìƒdƒíƒƒl WƒÏƒ×ƒƒpÿ koìƒçÚƒƒBR @gƒp}

GBðlKý`þ ôðBgò|øBü{ gpk ylû Gõk>.

Aìýpìdíl WÏ×pÿ, @oüò ÖpqAï ðýB ôAìýò ìùlÿ yßpAèéùþ uú øíßçuþ|Aÿ øvPñl

Þú Gú kðHBë ìpAuî ^ùéî clüU ðX×þ, Aq Aôèýƒò ÞzPƒú|yƒlâBó AÎPpAÂBR, koÞpZ GBqkAyQ ylðl. ìpAuî ^ùéî clüU ðX×þ Þú kooôq21 @GBó GpârAoyl, GB cÃõoWíÏýQ AðHõû ô Gpgõok uñãýò ìBìõoAó AìñýPþ Gú gzõðQ Þzýlû yl. Aqø×Pú ânyPú ìdBÞíú 51 ð×pkoAoOHBÉ GB ÞzPú yló üà GvýXþ Gú ðBï oôf||Aèéú ÎXíýBó, @ÒBqylû AuQ. GñƒB Gƒú AoqüƒBGƒþ ðùƒBkøBÿ cÛõÝ Gzpÿ OƒBÞñƒõó cƒlAÚƒê 854 ð×pAqìÏPpÂBó ô yùpôðlAó koAÎPpAÂBR ÞzPú ylû|Aðl Þú

OñùƒB ôAÞñƒ{ ìÛƒBï|øƒBÿ c߃õìƒQ Gú Aüò ÞzPƒBoyùƒpôðƒlAó GƒpÞñƒBoÿ ^ñƒl oDýw Kéýw koAuPBó uývPBó ôGéõ^vPBó ôyùp qAølAó Gõkû AuQ.

øpÞvþ Þú GlAðl Þú ðlAðl Aqøíú kAðBOpAuQ üà ^ýroA gõJ ìþ kAðî ô@ó Aüò AuQ Þú øýa ðíþ kAðî øpÞú

GlAðl kouQ ^ývQ, kuQ Gú ðBkouQ ðíþ qðl . uÛpAÉ

Þpk ôKñY ìýéýõó üõAó (486 ørAokæo@ìpüßB) Aq@ó

oA Gú Aìõogýpüú AølA Þpk.

Aüò ìpk O¿íýî âpÖQ øñãBï koüBÖQ ^à Kõë WBürû, èHBx üà yh¿ýQ ÞBoOõðþ oA

GLõyl OB gBðõAkû|A} AôoA ðzñBuñl.

Aüò ìpk gõ}|yBðw ìþ|âõül: Gú øívpüB Öpqðlï ðã×Pú|Aï ^pA Þú ðãpAðî @ðùB ðvHQ Gú küãpAó AcvBx GpOpÿ Þññl ôko@üñlû uhQ ÞBoüB Od¿ýê ðßññl.

# ìBoá, gpx Úùõû|Aÿ kocBèþ Þú koÚ×w gõk koðrküßþ WBkû yéõÕ OýpAðB KBüPhQ

@èHBðþ koAqÞzýlû AuQ, GB Gþ|cBèþ üà Oõkû ðBó ôÞBøõoA ìþ|gõok, kocBèþ Þú kouQ ko@ó uõÿ ìýéú|øBüþ Þú Gý{ Aq02 uBë AôoA Auýpðãú kAyPú, üà âpGú koÒnAÿ ìÛpôó Gú ¾pÖú Aôypüà AuQ. ìõuvú gýpüú|Aÿ Þú Aüò ÞBo oA AðXBï kAkû ìþ|âõül Þú ìBoá @gpüò gpx Aqkû|øB gpuþ AuQ Þú ko^ñýò ypAüÇþ ko gƒBoZ AqouPõoAó|øBÿ @èHBðþ ðƒãƒùƒƒƒlAoÿ 샃þ|yƒƒlðƒƒl OƒƒB

ôuýéú|Aÿ GpAÿ WnJ ôupâpï Þpkó ìzPpüBó GByl. ìƒBâƒlAèñƒB yƒpá OƒpOýò, Aq ìõuvú gýpüú swaP ruoF|, ÚHê AqOXõür üà @oAï Gh{ Úõÿ Gú ìBoá GpAÿ @ìBkû uBqÿ u×pÆõæðþ Gú AOpü{, â×Q: qìBðþ Þú ìB kouƒBë 6102 yƒpôÑ Þpküî, Gý{ Aq03 gpx koÚ×w|øBÿ Þõ^à ðãùlAoÿ ìþ|ylðl.

ôÿ GB Ohíýò Aüñßú ìBoá kouBë 8991 Gú kðýB @ìlû AuQ, â×Q: ôÚPþ ìBoá Gú ouPõoAó ouýl, AôÖÛÈ üà Oõèú Gõk. Aüò ouPõoAó üà uBë Ký{ kuQ Gú kuQ yl ô¾BcHBó Wlül} O¿íýî âpÖPñl AôoA Odõüê køñl ôÚ¿l kAyPñl Ú×v{ oA GpkAoðl. ìvýpìB^õÞõ, Þú ôÊBü×{ yBìê ìpAÚHQ AqìBoá ko^ùBouBë ânyPú Gõkû AuQ, â×Q:

AìpôqAcvBx gõGþ ðlAoï, qüpA @ó|øB gpx oA ìþ|Gpðl. ìB Gú qðlâþ GB [Aô]ÎBkR Þpkû Aüî.

ìõuvú gýpüú swaP ruoF|ìþ|âõül gpx|øB ôuBüpcýõAðBR ôczþ kogÇp@qAo ÚpAoâpÖPò Gú ÎñõAó cýõAó gBðãþ üB WBmGú|øBÿ âpkyãpÿ ko@èHBðþ øvPñl. Aüò ìõuvú øí`ñýò 61 gpx oA koÞõqôôðXBR kAkû AuQ.

ÞBoyñBuBó ìþ|âõüñl Þú koupAupGBèßBó ÒpGþ, OÏlAk gpx|øB koÆHýÏQ kokôkøú

ÞzõoøBÿ ÎpGþ oA OpôüY ìþ|Þñl

# ouBðú|øBÿ kôèPþ ^ýò Ký{ Aqu×p7 OB 9 kuBìHpyþ Wýò|Kýñä Gú ÎpGvPBó uÏõkÿ, ^zî|AðlAqøBÿ øíßBoÿ Gýò ^ýò ôÞzõoøBÿ ÎpGþ oA OpôüY Þpkðl, ôôqAoR AìõogBoWú

ârAoyþ koGBoû <AWçx upAó ^ýò ôÎpJ koοpWlül> ìñPzpÞpk.

ÞBoyñBuBó gBÆpðzBó Þpkðl Þú ÞzõoøBÿ cByýú géýY ÖBox ìBüê Gú AüXBk oôAGÈ

ðrküßPpGB ^ýò koGpAGp<küLéíBuþ AWHBoÿ> AüBæR ìPdlû Gõkðl ôðÛ{ GBèÛõû uBqìBó

øíßBoÿ yBðãùBÿ oA koOlôüò üà oAøHpk Aðpsÿ ìzPpá koupAupAôoAuýB ìzBølû Þpkðl.

Gú ârAo} gHpârAoÿ ouíþ kôèPþ ÎpGvPBó uÏõkÿ ko6 kuBìHp, ouBðú|øBÿ kôèPþ ^ýò

Ký{ Aqu×poDýw|Wíùõoyþ Wýò|Kýñä Gú ÎpGvPBó uÏõkÿ Þú koAWçx upAó ^ýò ô ÎpGvPBó, AWçx yõoAÿ øíßBoÿ ^ýò ôgéýY ÖBox (|CCG|) ôAôèýò AWçx ^ýò ô

AÎpAJ ypÞQ gõAøl Þpk, ^zî|AðlAqøíßBoÿ Gýò ^ýò ôÞzõoøBÿ ÎpGþ oA OpôüY Þpkðl. gHpârAoÿ ouíþ kôèPþ ÎpGvPBó uÏõkÿ øí`ñýò ârAo} kAk Þú AðPËBoìþ|oôk Gý{ Aq 02 ÚpAokAk Gú Aoq} Gý{ Aq011 ìýéýBok oüBë uÏõkÿ (Gý{ Aq92 ìýéýBok kæo) koðzvQ ^ýò ôÎpGvPBó AìÃB yõk. AðPËBoìþ|oôk clôk 03 Oò AqoøHpAó ÞzõoøB uBÿôoô uBqìBó|øBÿ Gýò|Aèíééþ koAWçx ^ýò ôAÎpAJ cÃõokAyPú GByñl. u×pyþ Wýò|Kýñä Gú ÎpGvPBó kocBèþ AðXBï ìþ|yõk Þú oôAGÈ Gýò Aüò ÞzõogéýY

ÖBox ôAüBæR ìPdlû ôgýî|Opylû AuQ. kôèQ ^ýò øí`ñýò Ký{ AqAüò u×pGpøíßBoÿ ^ýò ôÎpGvPBó ÞýlOB Þpk. ôqAoR AìõogBoWú ^ýò ko3 kuBìHpârAoyþ GB Gý{ Aq91 ørAoÞBoAÞPpkoìõok <AWçx upAó ^ýò ôAÎpAJ koοpWlül> ìñPzpô^zî AðlAq<OÏíýÜ øíßBoÿ AuPpAOtüà> GB

ÞzõoøBÿ ÎpGþ oA Opuýî Þpk. koAüò ârAo} OBÞýl ylû AuQ Þú ^ýò <øpârGú kðHBë ìñBÖÐ sDõKéýPýßþ gõk ðHõkû> ô

ìÏPÛl AuQ <øýa "gçF ÚloOþ" kogBôoìýBðú ôWõk ðlAok> ôìpkï gBôoìýBðú <¾BcHBó

@üñlû ôupðõyQ Aüò ìñÇÛú> øvPñl. gHpârAoÿ yýò|øõ@ ko4 kuBìHpGpìrAüBÿ AÚP¿Bkÿ ôAWPíBÎþ Kpôsû|øBÿ qüpGñBüþ ^ýò

koÞzõoøBÿ ÎpGþ ÞýlOB Þpk, ôüà ôülüõÿ 5.6 kÚýÛú|Aÿ OõuÈ Aüò gHpârAoÿ ko5 kuBìHpìñPzpyl Þú AWçx ^ýò ôAÎpAJ oA OHéýÔ ìþ|Þpk ôÞíà|øBÿ ìPÛBGê koÆõë øíú|âýpÿ Þõôül-91 ôøí`ñýò øíßBoÿ qüpuBgPþ ôAðpsÿ ôAðPÛBë ÖñBôoÿ KýzpÖPú Gú ÎñõAó Ghzþ

AqAGPßBoÞípGñl ôWBkû oA GpWvPú ìþ|Þpk.

# øú|ðãBôârAo} kAkû AuQ Þú ìtâBó ÞBôuþ, Þñ{|âpkocõqû qGBó ìBkoÿ, ko AÎPpAÅ Gú ypAüÈ ðãú|kAoÿ|A} koqðlAó OñßBGò, AÎP¿BJ ÒnA Þpkû AuQ.Aüò uBqìBó cÛõÝ|Gzpÿ Þú GpÞpkuPBó ôÞñ{|âpAó pkÞ OípÞrkAok, AqÚõë ìñBGÐ ìÇéÐ ârAo} kAkû

AuQ Þú ìdê ðãú|kAoÿ Aüò Þñ{|âp, ôuBüê âpìBüzþ ôuBüpAìßBðBR æqï oA ðlAok.

øú|ðãBôìþ|âõül cßõìQ AüpAó, ìtâBó ÞBôuþ oA Gú kèýê Oloüw qGBó pkÿÞ Gú <OpôüY

AÖßBoWlAüþ|gõAøBðú> ìPùî Þpkû AuQ.

Gú ârAo} Aüò âpôû, Aô<OBÞñõó OñùB üà OíBx ÞõOBû Oé×ñþ GB gBoZ AqqðlAó> kAyPú

AuQ Þú <ko@ó AqôÂÏýQ ðBìvBÎl gõk gHpkAkû AuQ>.

ÆHÜ øíýò ârAo}, gBðî ÞBôuþ koWpüBó AÎPpAÂBR Agýp, oôq13 yùpüõoOõuÈ

ðýpôøBÿ uBqìBó AÆçÎBR uLBû kogBðú|A} koðõyùpkoyíBë AüpAó GBqkAyQ ylû Gõk ô Kw AqKñY ø×Pú GBqkAyQ kouéõë| Að×pAkÿ uBqìBó AÆçÎBR uLBû koAüò yùp, Aqoôq8 @GBó Gú qðlAó ìpÞrÿ OñßBGò ìñPÛê ylû AuQ.

# ðBï <WBðþ kN> koÆõë uBë 2202 Gý{ Aq<AìHpøpk>, <ôüê AuíýQ>, <Þpüw oAá> ô<WýlA KýñßQ AuíýQ> koâõâê WvPXõylû AuQ. âõâê Gú OBqâþ ÖùpuQ WvPXõylû|Opüò GBqüãpAó ôyh¿ýQ|øBÿ üà uBë ânyPú oA ìñPzpÞpkû AuQ. Aüò KñY uéHpüPþ Îçôû GpÚpAoâpÖPò koKñY oOHú Aôë ÖùpuQ WvPXõylû|Opüò

GBqüãpAó, ^ùBoWBüãBû AqKñY oOHú Aôë ÖùpuQ Þéþ <AÖpAk> oA ðýrGú kuQ @ôokû|Aðl ôOñùB

Öpk Òýp-GBqüãpAüò ÖùpuQ <ôæküíýpKõOýò> AuQ Þú kooOHú ^ùBoï AüvPBkû.

<Sõo: ÎzÜ ôOñlo> ôGú kðHBë @ó <Géà @kAï> ô<OBN âBó: ìBôoüà> WvPXõylû|Opüò

Öýéî|øBÿ uBë ô<upgõyþ> ô<gBðlAó AskøB> øpAqyHßú Ab|Gþ|AôWvPXõylû|Opüò

upüBë|øBÿ uBë ðBìýlû ylû|Aðl.

ðrAÑ cÛõÚþ kN Îéýú øpk koôüpWýñýB ôcBkSú yI AußBoðõk ô^ùBoï üB cõAyþ qðlâþ yh¿þ <AqoA ìýép> Gú oôyñþ koGBæ oÖPò ðBï Aüò GBqüãpAó koÖùpuQ âõâê kgýê Gõkû

AuQ. <AüõAó KýPpq> ðýrGú èÇØ upüBë WñXBèþ <kAìp– øýõæ: kAuPBó W×pÿ kAìp>ðP×éýßw oAû|üBÖPú küãpÿ Gú Aüò ÖùpuQ AuQ.

qAÞpGpå, ìlüpAoyl ypÞQ ìPB, kooAuPBÿ Îlï oÎBüQ ÚõAðýò ì¿õGú ÞzõoAüpAó ôÚõAðýò kAgéþ KéP×pï AqÆpüÜ kÖPpcBÖÌ ìñBÖÐ ÞzõoWíùõoÿ Auçìþ AüpAó koôAyñãPò ðvHQ Gú Îíéßpk KéP×pï|øBÿ Aüò ypÞQ

AÎPpAÅ Þpkû AuQ. ìpÞrìéþ ÖÃBÿ ìXBqÿ koAüò ðBìú Gú ìBoá qAÞpGpå ôypÞQ ìPB 01 oôqÖp¾Q kAkû OB

AÚlAìBR æqï GpAÿ Knüp} ypAüÈ AüpAó oA AðXBï køñl ôüà ðíBüñlû ouíþ ìvEõèýQ|Knüpô

ìvPÛpkoÞzõoìBó ìÏpÖþ Þññl!

gõkoôøB KzQ âzQ GBqouþ uLBû koôoôkÿ KýpAðzùp

# ôülüõÿ AouBèþ Aqyùp pkðzýòÞ KýpAðzùpðzBó ìþ|køl Þú ¾Ø Æõæðþ gõkoôøB koôoôkÿ yùpìÏÇê ìBðlû AuQ. Þvþ Þú Öýéî oA ÖpuPBkû â×Pú @ó oA koWBkû upkyQ âpÖPú AuQ ôÞvþ Þú oôÿ ôülüõ ¾dHQ ìþ|Þñl ìþ|âõül ðýpôøBÿ uLBû KBulAoAó GpAÿ GBqouþ ìpkï, WBkû oA GvPú|Aðl.

ìpå 0052 Öõá groÿ ko uõAcê oôuýú

Ký{ OéØ ylû GByñl. Gú â×Pú AôASpÿ AqâpÖPBoyló koOõo ìBøýãýpAó üB yßBoGpGló @ðùB külû ðzlû

AuQ. ÞBoyñBuBó ìdýÈ qüvQ ìñPËpðPýXú

OdÛýÛBR @qìBüzãBøþ GpAÿ OzhýÀ

ÎéQ ìpå Aüò Öõá|øB øvPñl. Öõá|øBÿ groÿ Gú ÎñõAó âõðú kogÇpAq

uBë 8002 koÖùpuQ ÚpìrAOdBküú

c×BÊQ AqÆHýÏQ ÚpAoâpÖPú|Aðl. yßBoô@èõkâþ ¾ñÏPþ GBÎU ylû OB

WíÏýQ Öõá|øBÿ groÿ Æþ üß¿l uBë Aq

üà ìýéýõó oAx Gú ø×PBk ørAoÞBuPú yõk.

# ìÛBï|øBÿ kôèPþ kooôuýú AqÞzØ æyú 0052 Öõá groÿ kouõAcê oôuýú gHpkAkû|Aðl. koârAo}|øBÿ Aôèýú OÏlAk Öõá|øBÿ OéØ ylû 007 Îlk AÎçï ylû Gõk AìB GB ypôÑ OdÛýÛBR Aüò oÚî AÖrAü{ üBÖPú AuQ. GñB GpAÎçï ôqAoR ìñBGÐ ÆHýÏþ Wíùõoÿ gõkìhPBokAÒvPBó, OÏlAk qüBkÿ Aq Öõá|øBÿ OéØ ylû kokøBðú kôoôk uõæá ôyõoüñßB KýlA ylû Aðl. Gú â×Pú qAôoâBKýrôÙ, oüýw ìpÞr c×BÊQ AqìdýÈ qüvQ koüBÿ gro, Gú ðËpìþ oul Aüò Öõá|øB clôk kôø×Pú

Aqoôÿ kèPñãþ

Odíê ðßñî. OB Aôó øíú gBÆpû oôGú kô} ðßzî . yßvPî qüpAüò gBÆpû øB.

ìþ oï OB GB GvPò KéßBï Aôó ¾õoR KBÞQ

Gùî èHhñl ðrðú. ìþ oï OB OõußõOî ¾lAR Oõâõyî ðLý`ú. ìþ oï OB AðHõû âç|ÿ oqOõâélôó AOBÚî

èíw kuPBOõGpAï üBk @ôoÿ ðßñò. glAcBÖÌ GpAÿ øíýzú OB AGl ^ÛlouhPú Oõ^zíBÿ Þvþ Þú ÚéHPõ Gù{ kAkÿ ôGú WB} üú qgî øíýzãþ Gú kèQ kAkû, që Grðþ ôGú WBÿ Aüò Þú èHpürAq

ð×pR Gzþ cw Þñþ øñõqï küõôðzþ ô kôuP{ kAoÿ. ^ÛlouhPú Þú kèQ GhõAk upOõGBqGú küõAoÿ Oßýú Glÿ Þú üú GBoqüp@ôAo Òpôo} øíú ÿ ôWõkR èú ylû.

^ÛlouhPú Þú OõgýBæ|OQ uBÎQ|øB GBøB} cpÙ Grðþ ôèþ ôÚPþ külü{ øý`þ Wruç|ï ðPõðþ Gãþ.

^ÛlouhPú Þú ôÚPþ KzPQ Gùzú kôðú|øBÿ Ayà âõðú Oõgýw Þñú AìB ìXHõo

GByþ Ghñlÿ OB ð×ùíú øñõq...

# uhPú Gãþ uhPú ôÞvþ ðHByú Gãú ^pA? ^Pú? ^þ uhPú? ðPpx ìò øvPî. uhPú uhPýBOõOñùBüþ Gú kô} Gßzþ ... uhPú ôÚPþ ìþ kôðþ uhPýB GB Gõkó üßþ küãú, küãú uhPþ ðývQ ôAôó ðývQ . oÖQ. gýéþ oAcQ oÖQ. ¾lAÿ ÚéHíî ðzñýl ¾lAÿ gõok ylðzõ. yBülï ^õó GpâBÿ KBüýrÿ qüpKB} Gõk ¾lA oôðzñýl. yBül kèýê ðzñýlð{ ÖpüBk|øBÿ ìò Gõk Þú ìþ â×Pî ðpô. yBül ^õó ... yBül ... OõGãõkèýê yõ. kèýéþ kAoÿ GpAÿ â×Pò?

GpAÿ oÖPò. GpAÿ yßvPò üú AcvBx. üú GBôoÿ Þú Opá GpkAyQ... yBül ðlôðvPò kèýé{ GpAï GùPpGByú. yBül Aâú Glôðî küãú ìñPËpðíõðî Þú ÎÛpGú|øBÿ uBÎQ Gõkðíõìdßõï Þñò. ìñî ìþ oï. øíõðÇõoÞú AqüBkR oÖPî. ìþ oï OB küãú uñãýñýú GÓÃBìõOõâéõï

kouQ ðzõk> kokÖPpÞBoìþ|Þñl ô

ìþ|gõAGl. AußBR ôüñp,| uñBOõoAüBèQ ÞBèý×pðýB â×Q : <Aô(Aüçó ìBuà) AÞñõó ÞBoÞñBó oA koOõüýPpìþ|gõAGBðl. ôAÂe AuQ Þú Aô

ôAÚÏB Gú ìpkï AøíýQ ðíþ|køl. AôGú AÖpAkÿ Þú GpAÿ AôÞBoìþ|Þññl,| AøíýPþ ðíþ|køl.>

üßþ AqìÛBìBR Gh{ GBqouþ|øBÿ uBgPíBó Gú uþ|Gþ|Ax ðýõqâ×Pú: <ìB GBül

ìÇíEò yõüî Þú uBgPíBó OõüýPpÆHÜ

GpðBìú ìõok AuP×Bkû ÚpAoìþ|âýpk.> koìBû ìú 0202, ÚHê Aqoôÿ ÞBo@ìló @ÚBÿ ìBuà,| OõüýPpGú ÞBoìñlAð{ â×Pú

# ìÛBìBR yùpuBó ÖpAðvývßõ@ìpüßB ko

cBë Gpouþ Aüò ìõÂõÑ øvPñl Þú @üB OõüýPpGB OHlüê ÖÃBÿ AkAoÿ Gú AOBÝ gõAJ GpAÿ ÞBoÞñBó,| ÚõAðýò uBgPíBó oA ðÛÄ Þpkû AuQ üB gýp.

O¿Bôüpÿ AqkÖBOpOõüýPpGú kuQ ouýlû AqWíéú Aüò Þú koüà AOBÝ Þñ×pAðw, üà OhQ kôð×pû, üà Þíl èHBx ôkìLBüþ külû ìþ|yõk. koO¿õüpÿ küãpüà ìByýò èHBuzõüþ

AuQ. ìBû ânyPú @ÚBÿ ìBuà â×Q Þú ÞBo

Þpkó AqoAû kôoGú KBüBó gõAøl ouýl.

OBqû ð¿I ylû AuQ Þú ÞBoÞñBó ìþ|OõAðñl èHBx|øBÿ gõk oA Gzõüñl. üßþ AqÞBoìñlAó uBGÜ OõüýPpâ×Pú Þú Aüçó ìBuà, oDýw Wlül Aüò ypÞQ ouBðú|øBÿ AWPíBÎþ, AqqìBðþ Þú OõüýPpoA koìBû AÞPHpgpülAoÿ Þpkû, kokÖPp ìpÞrÿ @ó AÚBìQ kAyPú AuQ. kKBoOíBó GBqouþ uBgPíBó uBð×pAðvývßõ OBüýl Þpkû Þú ko cBë Gpouþ Ohé×BR AcPíBèþ Kw Aqüà yßBüQ AuQ. @ÚBÿ ìBuà â×Pú Þú ìÛBìBR yùpÿ Gú ypÞQ|øB Gú kèýê ÖpAøî Þpkó OhPhõAJ GpAÿ <ÞBoìñlAó gvPú> cíéú ìþ|Þññl. AôkoOõüýPþ Þú GÏlA cnÙ Þpk â×Pú Gõk Þú <OB qìBðþ Þú Aüò uBqìBó (OõüýPp)

pkì üB cnÙ yl?!

oDývþ (ÚBÂþ ìpå) kôìBû Kw AqAðPzBoO¿Bôüp

AôkoÞñBoüà qó Gþ|cXBJ koÞõAææìLõoìBèrÿ pk.ì ìpå ÚBuíþ oA oôqKñXzñHú 71 @mogBðõAkû üýlAôOB Þpk. KýzPpÞú ìõÂõÑ AuPÏ×B ô

GpÞñBoÿ ôÒýHQ|øBÿ ôÿ ìÇpf ylû Gõk, Aüò AkÎB ðýrÎñõAó yl Þú ôÿ Gú GýíBoÿ upÆBó ìHPçuQ. gõk ôÿ AgýpA koôAÞñ{ Gú AÖzBÿ O¿Bôüp} ÞñBoqðþ Glôó cXBJ koìBèrÿ ôAüñßú @üB Ú¿l Kýãýpÿ Aüò ìõÂõÑ oA kAok üB ðú, â×Pú Gõk: <gõk glAôðl GBül WõAGãõGByl!>

ouPî ÚBuíþ Ký{ Aq@ðßú kokôèQ ìdíõk Acílÿ|ðtAk ôqüpð×Q yõk, ÖpìBðlû <ÚpAoâBû gBOî AæðHýBF> Gõk. ouPî ÚBuíþ ôÚPþ Gú ôqAoR ð×Q oÖQ Þú Wíùõoÿ Auçìþ GpAÿ kôoqkó Odpüî|øB ìdíõèú|øBÿ Groå ð×Pþ ôÚpAokAkøB oA Gú AyhBÁ Gú A¾Ççf g¿õ¾þ ôkæë|øB ìþ|uLpk

OB koGBqAouýBû Gú Öpô} GpuBðñl ôKõè{ oA Gú grAðú GpâpkAðñl. koôAÚÐ Auî ÚBuíþ GB ÖvBk ôoAðQ âpû gõokû AuQ. ìBWpAÿ ÖvBk AÖpAkÿ ìTê GBGà qðXBðþ Þú GÏløB GBqkAyQ yl üB

ÚÃýú ìÏpôÙ kÞê|kqkÿ ðýrìpGõÉ Gú qìBó ôqAoR upkAoKBulAoouPî ÚBuíþ AuQ. @ðùî kocBèýßú oDýw ôÿ üÏñþ ìdíõk Acílÿ|ðtAk, uLBû oA <GpAkoAó ÚB^BÚ`þ> ìþ|ðBìýl! koAüò ìýBó Þî ðývPñl ÞvBðþ Þú ìþ|âõüñl ìpkó ÚBuíþ ìzßõá AuQ. GÏÃþ ìþ|âõüñl

OBoüi AðÛÃBF AôOíBï yl ôup} oA Gú kèýê @âBøþ AqÖvBk ìÛBìBR ôðùBkøB qüp@J Þpkðl.

Gpgþ ðýrìþ|âõüñl oôðl Îéñþ cnÙ AôKw AqAðPzBoÎßw|øBü{ koìBèrÿ ypôÑ yl. ko øpcBë, ìpå ôGõk ôðHõk Þvþ ìBðñl ouPî ÚBuíþ koypAüÇþ Þú ìpkï AüpAó Îéýú ðËBìþ Þú ôÿ glìPãrAo} Gõkû yHBðú|oôqkuQ Gú AÎPpAÅ ìþ|qðñl, ôWíùõoÿ Auçìþ yízýpoA Îéýú ìÏPpÂBó AqoôGvPú, AøíýQ ^ñlAðþ ðlAok ôGú ÞñBüú|ÿ Gpgþ ÞBoGpAó GB OõWú Gú ypAüÈ AðÛçGþ Þzõo, ^ú GvB ìpkó ôÿ Aqgõ}|yBðvþ AôGõkû AuQ!

ôüçó, O×ñãlAouBGÜ koüBüþ Aüò ÞzõoÞú kooôuýú qðlAðþ AuQ, koAüò ìHBkèú ypÞQ Þñl. AìB ìzhÀ yl Þú @ÚBÿ ôüçó

Þú kouBë 8102 Gú kèýê WBuõuþ qðlAðþ

OñùB üà GBoOõuÈ kôèQ AuPpAèýB AuP×Bkû ylû Gõk.| kôèQ AuPpAèýB øí`ñýò uú Öpk AüpAðþ ô üà ypÞQ ÖÏBë koÎpÂú KùLBk Gú oôuýú GpAÿ AuP×Bkû Îéýú AôÞpAüò oA øî Odpüî Þpkû AuQ. Kñþ ôAðä, ôqüpgBoWú AuPpAèýB, ko GýBðýú|A} â×Pú AuQ: <AuPpAèýB koÞñBo ìpkï AôÞpAüò ôkoÞñBoìpkï AüpAó AuQ... ìB AqOíBìþ oAøHpkøBüþ Þú koAgPýBokAoüî

oôuýú uPBoû @ìpüßBGvßPHBë oA ko ìHBkèú GB kæë @qAkAuédú Þpk

# kôèQ AuPpAèýB AÎçï Þpkû AuQ Þú Îéýú âzQ AoyBk, ðýpôÿ ìÛBôìQ GvýY ôy{ Öpk AüpAðþ Gú kèýê kuQ|kAyPò koupÞõJ gzõðQ|@ìýrAÎPpAÂBR Agýp, Odpüî|øBÿ cÛõÝ Gzpÿ AÎíBë gõAøl Þpk. Aüò AÚlAï Kw Aqø×Pú|øB kogõAuQ âpôû|øBÿ cÛõÝ GzpôìhBè×Bó GpAÿ AuP×Bkû

AqÚõAðýò Odpüíþ ølÖíñl Gú uHà ìBâñýPvßþ ¾õoR ìþ|âýpk Þú üà uBë Ký{ koìXéw O¿õüI yl ôKý{ AqAüò

ylû, Ghzþ AqìHBkèú oôuýú ðhõAøl Gõk. koøíBó qìBó oôuýú koGýBðýú|Aÿ Gú Aüò AgPçÙ ðËpGýò kôÞzõoAyBoû Þpk ôâ×Q: <ôAyñãPò ÚBÆÏBðú AqypÞQ koâ×PãõøB koGBoû âñXBðló ôüßPõoGõR koÆpf ìHBkèú

AìPñBÑ Þpkû AuQ.>

AìB koKBüBó oDýw WíùõoGBüló kuPõo

@qAkÿ ôüßPõoGõR oA Þú kocBë ânoAðló

cHw 52 uBèú|A} ko@ìpüßB Gõk, AìÃB

Þpk. ôüßPõoGõR Gú kôèQ ôâpôû|øBÿ kocBë

Wñä Auédú ìþ|ÖpôgQ ôkoOíBï ÞzõoøBÿ WùBó OdQ OÏÛýI Gõk.

koGýBðýú ìzPpá ÎpGvPBó uÏõkÿ ô AìBoAR â×Pú ylû Þú ìdíl Gò uéíBó, ôèýÏùl ÎpGvPBó Gú øípAû ìdíl Gò qAül @ë ðùýBó,| oDýw AìBoAR ìPdlû ÎpGþ ðÛ{ ìùíþ koìýBðXþ|âpÿ GpAÿ OHBkë Aüò kô qðlAðþ kAyPú|Aðl. ôèýÏùl ÎpGvPBó Þú oôAGÈ gõGþ GB ôæküíýpKõOýò, oDýw Wíùõooôuýú kAok, kouLPBìHpânyPú koìHBkèú Gýò ¾løB qðlAðþ Þú kooôuýú ôAôÞpAüò ðãùlAoÿ ìþ|ylðl, ðÛ{ kAyQ. øñãBìþ Þú ìnAÞpAR GpAÿ OÃíýò @qAkÿ GpüPñþ âpAüñpkoOBGvPBó @ÒBqyl, @ìpüßB Gú ¾pAcQ AÎçï Þpk Þú ìBüê AuQ Kê

kôèQ GBüló kosôDýú ânyPú ìHBkèú

qðlAðýBó oA Gú oôuýú KýzñùBk Þpk, Gú Aüò kèýê Þú ìþ|kAðvQ ìvßõìlR|øB Gú kðHBë @qAkÿ ôüßPõoGõR AuQ.

â×Pú ylû Þú Aüò kôqðlAðþ koøõAKýíBøBüþ g¿õ¾þ Aq@ìpüßB ô oôuýú Gú ÖpôkâBû AGõÊHþ @ôokû ylðl ô

uLw Gú ÞzõoøBüzBó GBqâzPñl.

ôqAoR gBoWú oôuýú koGýBðýú|Aÿ AÎçï Þpk:<yùpôðl oôuýú Gú ôÆò gõk GBqâpkAðlû ylû AuQ.> ypë, øívpgBðî âpAüñpkouhñBðþ ko ÞBj u×ýl AqOç}|øBÿ kôèQ GBüló GpAÿ @qAkÿ AôOÛlüpÞpk.

# @ìpüßB ôoôuýú GpüPñþ âpAüñp, uPBoû GvßPHBë @ìpüßB qðlAðþ kooôuýú oA GB ôüßPõoGõR, kæë uBGÛú kAoAuédú Þú Gú ìlR 21 uBë ko@ìpüßB qðlAðþ Gõk, ìHBkèú Þpkðl. WõGBüló,| oDýw Wíùõo@ìpüßB â×Q Þú gBðî âpAüñpAqðËpWvíþ uBèî AuQ ôGB KpôAqÿ AqÆpüÜ AìBoAR ìPdlû ÎpGþ Gú @ìpüßB GBqâzPú AuQ. @ÚBÿ GBüló koÞBj u×ýl â×Q: <gõydBèî Þú GpüPñþ oôcýú gõGþ kAok. AôGpAÿ GùHõkÿ Gú qìBó ðýBqkAok.> GpüPñþ âpAüñpkoìBû Öõoüú ( kû ìBû Ký{) koqìBðþ Þú GpAÿ AðXBï ìvBGÛú GvPßPHBë Gú oôuýú oÖPú Gõk, koÖpôkâBû ìvßõGú kèýê kAyPò czý{ kuPãýpôìBû ânyPú Gú 9

uBë cHw ìdßõï yl.

Gß{ kyõAoÿ ìñrë Gú üBk Îùl @uBðþ gýBë ^ñHpqè×{ ÖpüHQ ìþ|køl cBÖÌ ðãpOB céÛú AÚHBë ðBìíßò ðXñHBðþ

ypf èÓQ: g¿õÁ: Gú ôütû ôìh¿õ¾B / oÚÏú kèÛ{: Gú Âî Aôë ußõó kôï KBoû|ÿ gpÚú|ÿ ôÿ || O×výpÎpÖBðþ: ìÏzõÚB! ìò kôuPlAoOõAï ôìþ|kAðî Þú Aq Aüò ìõÂõÑ GBgHpÿ, ^pA Þú ðBkülû|øB oA ìþ|Gýñþ ôðBðõyPú|øB oA ìþ|gõAðþ, koì×ùõï

Aüò yÏpìþ|OõAó â×Q, ìÏzõÝ ÎBèî Aèvpô Aèh×ýBR AuQ. AqAüò oô, øp@ð`ú oA Þú ko AÎíBÝ ôWõk uBèà koâBø{ ìþ|GByl, ìÇéÐ AuQ. koAkAìú æqï Gú mÞpAuQ Þú uBèßBó koâBû kôuQ, Òî ôoðY ÖpAÝ Aq kôuQ oA Gú kô} ìþ|Þzñl ôuhPþ @ó oA Gú

WBó ìþ|gpðl, Gú üBkqìBðþ Þú koKñBû AôìBôA ârüññl ôko@oAì{ GvpGHpðl.

OÏHýpÒrë: gõyB Gú cBèQ Þú ìBë cçë Gú kuQ @ôokÿ ôkoqðlâþ AR ìBë cpAï oAøþ ðlAok, OpGýQ ÖpqðlAó ôgBðõAkû GvPãþ Gú yýõû|ÿ ÞvI ìBë kAok. Aqøp^ú kuQ Þú Gløþ, AqøíBó kuQ ìþ|âýpÿ. Gú glA GBül OõÞê Þñþ! ||

#| ÖBë âpÖPò Aq@SBoAkGþ, AqGBôo|øBÿ Þùò Aüò ìpqôGõï AuQ. koânoqìBó uBÞñBó Aüò gBá Gú AküHBðþ Þú âíBó ìþ|Gpkðl Gùpû|Aÿ AqÞçï cÜ kAoðl oWõÑ ìþ|yl. GB Aüò cBë, AìB koânoqìBó OñùB O×Bë Gú cBÖÌ koÖpøñä ÎBìýBðú ìB GBÚþ ìBðlû AuQ. øõAgõAû OõAï WBðB ôìþ|kAðî Þú ìþ|kAðþ Þú øî ðBkülû ìþ|Gýñþ ôøî ðñõyPú ìþ|gõAðþ ìçìPãõ^ú koüBGl ìýBó ÎByÜ ôìÏzõÝ ðHýñl ^zî ðBGýñB g¿õÁ AupAoKñùBðþ Gý×zBó qèØ ô¾õÖþ oA Gú KBGBqÿ ôoÚÀ @ôo Þú AqøpoÚÏú kèÛ{ ørAoAó GQ Gý×zBðþ âzBk ÞBoìzPBÚBó ko@ó AGpôÿ kèHñl AuQ glA oA üà ð×w Gñzýò âpû GãzB qKýzBðþ ìéà kouXlû @kï qìýò Gõx OõðýQ Þpk Þú kocvò OõèÇ×þ kül Gý{ Aqcl AðvBðþ ^pAÕ AÖpôq^zî ìB ðvýî qèØ WBðBó AuQ ìHBk Aüò WíÐ oA üB oJ Òî AqGBk KpüzBðþ koüÓB Îý{ yHãýpÿ Þú kogõAJ udp GãnyQ

ðlAðþ ÚloôÚQ|Aÿ kë ìãpôÚPþ Þú koìBðþ ìéõë AqøípøBó Gõkó ÆpüÜ ÞBokAðþ ðývQ

yßõÖB yõðl, Þú gõAÁ @J oA OÓýýp ìþ|køl ôGú @ó oðä Úùõû|Aÿ uHrìþ|køl. ÞBOpüò Aôoüéþ, AÞõèõsüvQ @GrüBó ko kAðzãBû AüBèPþ Aüéýñõÿ koðpìBë, üßþ Aq ðõüvñlâBó Aüò ìÇBèÏú, ìþ|âõül: ìB cPþ

ðíþ|kAðýî ^ñl koüB^ú koWùBó ôWõk

kAok. GvýBoÿ AqkoüB^ú øB GpAÿ yñBuBüþ ÚBGê AÎPíBk AqÆpüÜ ìBøõAoû GvýBoÞõ^à

øvPñl, AìB GpAuBx Gpgþ Gp@ôokøB, kû øB ørAokoüB^ú GroâPpìíßò AuQ oðä @Gþ

gõk oA AqkuQ Gløñl. GB OÓýýpoðä koüB^ú øB ìpkï AcPíBæ

Gpgþ AqìñBGÏþ oA Þú GpAüzBó Aoq} ÚBDê ylû|Aðl AqkuQ gõAøñl kAk. koüB^ú øB

AÒéI GpAÿ @J @yBìýlðþ, ÒnA üB O×püe AuP×Bkû ìþ yõðl. Aâp@J GýzPpGB WéHà ìvlôk yõk, ìíßò AuQ GpAÿ O×püe WnAJ ðHByl üB OíýrÞpkó @ó GpAÿ ðõyýló

ørüñú GýzPpÿ kAyPú GByl.

ÖõÝ|AèÏBkû AuQ. Aüò kAkû øBÿ ìBøõAoû Aÿ "GvýBoÚloOíñl" øvPñl.

ìdÛÛBó koüBÖPñl koüB^ú|øBüþ ko ìßBó|øBüþ GB ìýBðãýò kìBÿ øõAÿ OBGvPBðþ

Þú ÞíPpAq91 koWú uBðPþ|âpAk AuQ, GýzPpAqkoüB^ú|øBüþ GB OBGvPBó|øBÿ âpï|Op

@Gþ øvPñl. AìB OB 41 ko¾l AqkoüB^ú øBÿ @Gþ Þú ìõok ìÇBèÏú ÚpAoâpÖPñl ðrküà Gú Aüò @uPBðú øvPñl. AâpìýBðãýò kìBÿ OBGvPBó 3 koWú uBðPýãpAk küãpAÖrAü{

üBGl - ìÛlAoÿ Þú kAðzíñlAó Ößpìþ Þññl OB KBüBó Úpó ÚBGê ÚHõë AuQ - @ó 0083 koüB^ú ìþ OõAðñl uHrüB Úùõû Aÿ yõðl. üBðä ìþ|âõül Gú Aüò kèýê AuQ Þú @J âpï|OpGú WéHà|øB Þíà ìþ|Þñl OB GýzPp

# Kw AqAðPÛBë @ülA oAuPþ, yùpôðl GùBüþ, AqqðlAó Aôüò Gú qðlAó Úp^à ôoAìýò, ðãpAðþ koGBoû ôÂÏýQ Aôøî|^ñBó AkAìú kAok. AôÞú kôìBû ôðýî Ký{ GBqkAyQ ylû, oôquú|yñHú 51 @moGú qðlAó Úp^à ôoAìýò ìñPÛê ylû AuQ. Gú â×Pú üà ìñHÐ ìÇéÐ, @ülA oAuPþ koüà||ìBû ânyPú ìõok GBqWõüþ Gõkû ôGBqKpx øî

Kpôðlû AôoA ìhPõìú AÎçï Þpkû AuQ. GB Aüò cBë Aüò yùpôðl GùBDþ OBÞñõó AqcÜ kuQ|ouþ ôÞýê Gú Kpôðlû ìdpôï ìBðlû ôøíýò|ÆõoAWBqû ðýBÖPú AuQ Þú AOùBìBO{ oA cPþ

gBðõAkû|A} koìýBó GãnAok.

#|koAôèýò ârAo} WùBðþ oðä koüB^ú

øB, ìdÛÛBó Ohíýò ìþ qðñl Þú OÛpüHB üà uõï koüB^ú øBÿ qìýò @Gþ øvPñl. AìB, AâpìýBðãýò kìBÿ øõA koOBGvPBó ^ñl koWú AÖrAü{ üBGl, Gpgþ AqAüò @J|øBÿ

Aÿ AquBë 3102 OB 0202 GpAÿ OXrüú ô

Odéýê oðä Gý{ Aq00058 koüB^ú ko upAupWùBó AuP×Bkû Þpkðl. Aq@ðXBüþ Þú ÆõÖBó øB ôÖ¿õë ìþ OõAðñl Gú ÆõoìõÚQ Gp oðä koüB^ú SýpGãnAoðl,OB ìdÛÛBó Gp oôÿ GýzPpüò oðä ìzBølû ylû GpAÿ øp koüB^ú koÆõë kôoû ø×Q uBèú OípÞr Þpkðl. ìdÛÛBó øí`ñýò üà ðÛzú @ðçüò OÏBìéþ AüXBk Þpkðl Þú ìþ OõAðl GpAÿ

ÞzØ oðä Aüò koüB^ú øB ìõok AuP×Bkû ÚpAoâýpk. küñB èýa, Gõï|yñBx @Grÿ kokAðzãBû æðä|ôôk koÖBoìõüê, ôüpWýñýB, Þú koâýp Aüò ìÇBèÏú ðHõk, ìþ|âõül: Aüò oôüßpk

ÞpüvPBèþ ìíßò AuQ Gú oðä uHrüB Úùõû|Aÿ Oýpû ko@üñl. OÓýýpoðä øB ìþ OõAðl ðdõû AuP×Bkû ìpkï Aq@ó @J øB oA OÓýýpkøl ôupði øBüþ ko ìõok SHBR AÞõuývPî koüB^ú AoADú køl. oðä koüB^ú OB clÿ Gú @ð`ú ko@J AuQ GvPãþ kAok, AìB ÎõAìéþ ìBðñl ÎíÜ @J ô ÞBoGpÿ qìýò AÆpAÙ ðýrìùî øvPñl. yýBDõ üBðä, øýloôèõsüvQ kokAðzãBû ìPlüvQ WñõGþ kokAæx, ìþ âõül ko ìÛBüvú GB koüB^ú øBÿ @Gþ, koüB^ú øBÿ uHrüB Úùõû Aÿ kAoAÿ WéHà, ouõJ ôìõAk @èþ GýzPpÿ øvPñl. üBðä ôøíßBoAð{ AqÎßw øBÿ ìBøõAoû

ÞzQ, KõyBðýló uÇe ÞéHú GB ^pGþ, ânAyPò KõuPýò oôÿ øpû KñXpû|øB, @ôühPò Kzî AquÛØ, KByýló âñlï Gú ìdõÆú cýBÉ, OpAðú gõAðþ ôoÚÀ ô@ôAqô

ìùî OpAqøíú ÚpGBðþ Þpkó WBðõoAó Aq @üýò|øBÿ ôütû Aüò Wzò Gõkû ôøvQ. üßþ küãpAq@üýò|øBÿ yI|øBÿ Wzò, ÖBèãýpÿ Gõk ôKýzãõüþ oôülAkøBÿ AcPíBèþ uBë @üñlû. øíýò @üýò|øB ko oôuPBøBÿ AüpAó ðýrÞî ôGý{ Gú ^zî ìþ|gõoðl Þú ðzBó AqøíBðñlÿ Wzò üélA koAüpAó ôoôuýú kAoðl. üùõküBó ðýrkoAüò yI Wzñþ GB ðBï <AüçðõR> (Wzò kogQ) GpârAoìþ|Þññl

ôGB oôyò|Þpkó yíÐ Gú ðýBü{ ìþ|KpkAqðl. @yõoüBó ðýrkoyI üélA @Wýê ìzßê âzB pðlìþ|g ôOB KBuþ AqyI oA Gú yI ðzýñþ ôGãõGhñl ìþ|ânoAðñl ôko gBðõAkû|øBÿ Od¿ýê Þpkû @yõoÿ O×Bë GB küõAó cBÖÌ ðýroôAZ kAok. ðhvPýò oôqqìvPBó koðrk gpìlüñBðþ

Þú Kýpôìrká øvPñl ðýruhQ âpAìþ ô Groå kAðvPú ìþ|yõk ôAq@ó GB ðBï <gpï oôq> (gpû oôq) üBk ìþ|âpkk ô@üýò|øBüþ

ôütû ko@ó oôqGpânAoìþ|yõk. Aüò ìpAuî ô ðýruBèzíBoÿ @ÒBqqìvPBó øñõqkoìýBó

Gpgþ AÚõAï külû ìþ|yõk Þú ðíõðú @ó OÛõüî ìdéþ KBìýpôGlgzBó (koyíBë AÖÓBðvPBó ôWñõJ OBWýßvPBó) AuQ. AkAìú ko¾×dú GÏl

ìzBôoR ÞéývB, Gú ìñËõoðãùlAoÿ Aq Wzò GB OÓýýpìÏñBÿ @ó AqWzò GQ

KpuPBó(gõoyýl KpuPBó) GB Wzò KpuP{ glAÿ üãBðú Gõkû AuQ. koclôk 0004 uBë Ký{ koì¿pGBuPBó

Wzò <GBqqAüýlû|yló gõoyýl>, ì¿BkÙ GB yI ^éú, GpârAoìþ|ylû|AuQ. ì¿püBó koAüò øñãBï AquBë Gú ìlR 21 oôq, Gú ðzBðú 21 ìBû uBë gõoyýlÿ, Gú Wzò ô KBÿ|ÞõGþ ìþ|KpkAgPñl ôKýpôqÿ ðõoGp OBoüßþ oA âpAìþ ìþ|kAyPñl. øî|^ñýò Aq21 Gpå ðhê GpAÿ Orüýò ìßBó GpârAoÿ Wzò AuP×Bkû ìþ|ðíõkðl Þú ðzBðú KBüBó uBë ô

GýzPpìõogBó ìÏPÛlðl Þú GýzPpouõï

küò ìvýdýQ AqìùpKpuPþ(gõoyýl

KpuPþ) ôüB ìýPpAüývî GpâpÖPú ylû|AuQ.

ìBðñl Oõèl ìvýe koüà @Òê Þú Gú â×Pú @ðùB

GpâpÖPú ylû AqOõèl ìýPpA koÒBoAuQ ô øí`ñýò yI ìýçk ìvýe Þú ì¿BkÙ GB üélA ìþ|GByl , ôøí`ñýò kogQ upôô ÞBZ Þú ko@üýò ìùpGB uPBoû|Aÿ GpÖpAq}

Orüýò ìþ|yl. (uPBoû ðzBðú AüvQ Þú GBqoâBðBó oA oAøñíBüþ ìþ|Þñl OB Gú ìýPpA ko

ÒBoGpuñl - kogQ upôoA AqAüò oôÿ kôuQ kAyPñl Þú ðíBk @qAkâþ ôìÛBôìQ ko GpAGpOBoüßþ Gõk Þú @SBo} oA koAkGýBR

ìùp< ìýPpA > ìþ||KñlAyPñl, ôGú øíýò kèýê

Aüò yI oA Wzò ìþ|âpÖPñl ôâpk @O{

WíÐ ìþ|ylðl ôyBkìBðú oÚÀ ôKBüßõGþ ìþ|Þpkðl.@ó âBû gõAðþ AèõAó ìþ|âvPpkðl ô <ìýrk> ðTBoìþ|Þpkðl. <ìýrk> ðnoÿ üB ôèýíú|Aÿ Gõk Òýpðõyýlðþ, ìBðñl âõyQ ô

ðBó ôyýpüñþ ôcéõA, ôko@üýò|øBÿ AüpAó GBuPBó GpAÿ øpìpAuî Wzò ôupôo@üýñþ, gõAðþ ìþ|âvPpkðl Þú Gp@ó AÖrôó Gp@æR ô AkôAR ðýBü{, ìBðñl @OzlAó, ÎÇpkAó, GhõokAó, Gpuî ôÒýpû, Gp@ôokû|øB ô Öp@ôokû|øBÿ gõokðþ Ö¿ê ôgõoAá|øBÿ âõðBâõó, AqWíéú gõoAá ìÛlx ô@üýñþ ôütû|Aÿ Þú @ó oA <ìýrk> ìþ|ðBìýlðl, Gp u×pû Wzò ìþ|ðùBkðl. AüpAðýBó âBû yI üélA oA OB kìýló KpOõ

KãBû kokAìñú Þõû|øBÿ AèHpqGú AðPËBoGBq qAüýlû|yló gõoyýl ìþ|ðzvPñl. Gpgþ ko ìùpAGú|øB (ðýBüzãBû|øBÿ KýpôAó @üýò ìùp) Gú ðýBü{ ìzÓõë ìþ|ylðl OB Kýpôqÿ ìùpô yßvQ Aøpüíò oA AqglAôðl ÆéI Þññl ô yI øñãBï kÎBüþ Gú ðBï <ðþ ül> oA ìþ|gõAðñl Þú kÎBÿ yßpAðú ðÏíQ Gõkû|AuQ. oôqKw AqyI üélA (üßî kÿ ìBû) oA gõooôq(oôqgõoyýl) ôkÿ âBó;

@ÒBquBë ðõGõkû|AuQ. koüõðBó Úlüî ðýr, Aôèýò oôqqìvPBó oôq Groå|kAyQ glAôðl gõoyýl Gõkû|AuQ ô @ó oA gõoyýl yßvQ| ðBKnüp, ðBOBèýw AðõüßPõx, ìþ|ðBìýlðl(Þú Aqoüzú Þéíú ðBOBë Þú koGBæ AyBoû yl GpâpÖPú ylû|AuQ ôìÏñþ A} , ìýçk ôOõèl AuQ). oüzú|øBÿ üélA koWzò küãpìpuõï koüõðBó ðýrGBÚþ ìBðlû|AuQ Aqìùî|Opüò Aüò Wzò|øBÿ ìþ|OõAó Gú Wzò uBOõoó AyBoû Þpk. koÚvíQ|øBüþ Aqoôuýú| WñõGþ , øî|AÞñõó Wzò|øBÿ ìzBGùþ Gú|ìñBuHQ

^éú GpârAoìþ|Þññl. Aüò @üýò|øB yHBøQ

GvýBoÿ GB ìpAuî yI ^éú kAok. KhPò ðBó yýpüñþ ìdéþ Gú ¾õoR ìõWõkAR qðlû, GBqÿ|øBÿ ìdéþ âõðBâõó, ÞzQ ôGno KByþ Gú ¾õoR OíTýéþ ôGBquBqÿ ìpAuî

ÖBouþ ìþ|OõAðýî Gú ôÖõoGýBGýî - kogQ ÞBZ AqAüò oôÿ koÞzõoøBÿ AoôKBüþ ìpuõï yl Þú ìdýÈ ÆHýÏþ @ðùB GpAÿ oôü{ ÞBZ GùPpGõk). ìõok küãpyHBøQ

Þçû GBGBðõDê GB Þçøþ yHýú Þçû ìõGlAó @üýò ìùpAuQ.

AèHPú @ó ÆõoÞú AqìPõó ìÛlx ìvýdýBó (ÞPBJ ìÛlx : Îùl Wlül) Gpìþ @ül, Oõèl ÎývBÿ ìvýe koüßþ AqAÎPlAèýò (AÎPlAë GùBoÿ üB KBüýrÿ) ¾õoR âpÖPú

AuQ ôðú koqìvPBó.(^ñBðßú ko<AðXýê> @ìlû AuQ Þú koqìBó Oõèl ìvýe <^õKBðBó âéú øBÿ gõk oA Gú ^pA ìþ Gpkðl>) øíBðãõðú Þú ìõogýò Úpôó Aôèýú AðPzBoìvýdýQ oôAüQ ìþ Þññl, OÓýýpOBoüi Wzò ìýçk ìvýe(Þpüvíw) ôAðÇHBÝ @ó GpuBèpôq

Oõèl ìýPpA, OõuÈ ÞñvPBðPýò ÞHýpôGú

ìþ|gõAðlðl ôGú AuPpAcQ ìþ|KpkAgPñl ô OÏÇýê Îíõìþ Gõk (gpìlüñBó , Aüò oôqoA gpï oôqüB gpû oôqìþ|ðBìýlðl). koAüò oôqÎílOB Gú Aüò èdBÍ AqÞBokuQ ìþ|Þzýlðl Þú ðíþ|gõAuPñl AcýBðB ìpOßI Glÿ Þpkó yõðl Þú ìýPpADývî AoOßBJ øp ÞBoGl Þõ^à oA kooôqOõèl gõoyýl âñBøþ GvýBoGroå ìþ|yípk. oüzú ôAsû üélA ôAsû <üélA> ôAsû AüvQ GpâpÖPú AqqGBó upüBðþ (Þú AqèùXú øBÿ ìPlAôë qGBó <@oAìþ> AuQ) Gú ìÏñBÿ Oõèl. qGBó <@oAìþ> üßþ AqqGBó øBÿ oAüY koìñÇÛú gBôoìýBðú ôqGBó A¾éþ ðãBo} ÞPI Îùl Wlül ìvýdýBó Gõkû AuQ. (Gpgþ GpAüò ÎÛýlû Aðl Þú Aüò ôAsû koqìBó uBuBðýBó Þú gÇõÉ Aè×HB AqoAuQ Gú ^M ðõyPú ìþ ylû , ôAok qGBó KBouþ ylû AuQ).

SýpüélAOB koWzò|øBÿ küãpAÚõAï

â×Pú ìþ yõk ìpAuî yI ^éú üB Oõèl ìýPpA Þú Aq@Dýò ìýPpADývî GpWBÿ ìBðlû, ko qìBó Wñä AüpAðýBó GB üõðBðýBó Gú @ó Þzõo oÖQ ôAq@ó ÆpüÜ Gú oôï ouýl ôAq@ó Kw AoôKBDýBó @ó oA Gú ÎñõAó yI Oõèl Îývþ ìvýe ÚpAokAkðl.

üélA @üýò AøõoAüþ ôqAü{ ìýPpA

ìzBølû OÓýýpAR ìlAôï yI ôoôqìpkï

oA Gú Aüò GBôoouBðlû Gõk Þú yI ôoôqüB oôyñBüþ ôOBoüßþ koüà Wñä øíýzãþ

Gú upìþ|Gpðl. oôqøBÿ GéñlOpoôqøBÿ Kýpôqÿ oôyñBüþ Gõk, kocBèþ Þú oôqøBÿ ÞõOBû|OpðzBðú|Aÿ AqÒéHú OBoüßþ ôAøpüíò Gpqìýò. øñãBï OõuÏú @üýò ìùpkoAoôKB, ìpAuî yI ^éú Gú ÎñõAó oôqqAü{ ìùpôðõoô oAuPþ GB yßõû OíBï GpârAoìþ|ylû|AuQ ô Kw AqAuPýçÿ ìvýdýQ koAoôKB, @kAJ ô ouõï @üýò ìùpÞú koqðlâþ ìpkï ô Gú|g¿õÁ koìýBó oôìýBó ð×õm Þpkû Gõk øî|^ñBó GBÚþ ìBðl AìB GB @ìló küò Wlül oðä GBgQ . OB uBë 053 ìýçkÿ OíBï ÖpÚú|øBÿ ìhPéØ ìvýdýQ ìP×Ü|AèÛõë oôq yzî sAðõüú oA oôqìýçk ìvýe ìþ|kAðvPñl. GB ÚloOíñl yló ÞéývBÿ oï ô Kw AqânyQ qìBó, ÖpÚú|øBÿ küãp ìvýdýQ Gú Aüò uíQ ôuõâpôülðl. èýßò øñõqÞéývBÿ Aoìñþ ôAoOlôÞw ypÚþ oôqyzî sAðõüú oA oôqìýçk ìvýe ìþ|kAðñl. AüpAðýBó GBuPBó Aüò yI oA yI Oõèl Aèùú

Þpkðl. AqWíéú Oíló|øBÿ @Gþ (|snoitaziliviC ciluardyH|) Þú ìþ|OõAó AqqüãõoAR ^ÓBqðHýê, @uýBJ|øB ô ÚñBR|øBÿ kqÖõë ôyõyPpGú|ÎñõAó @SBo GBÚþ|ìBðlû AqOíló ÞBuM|øB ðBï Gpk. øî|^ñýò Kê|øBÿ GvýBoÿ GB ðBï @ðBøýPB ko upAupAüpAó uBgPñl ôGB uBgQ ^ùBoOBÚþ|øBüþ OõAðvPñl AðdpAÙ 32 koWú ìlAoqìýò koâpk} Gú kôogõoyýl oA AðlAqû|âýpÿ Þññl. ÞBuM|øB GB AuP×Bkû AqAüò AGrAoGú OÛõüíþ kÚýÜ kuQ üBÖPñl ô koüBÖPñl Þú Kw Aq@gpüò yI KBüýrGp Æõë oôqøB Aðlá|Aðlá AÖrôkû ylû ôAqÆõë yI|øBÿ upk ÞBuPú ìþ|yõk.

Aüò Wzò koìBû KBouþ <kÿ> (Oõèl kôGBoû gõoyýl) ÚpAokAok Þú ðBï @Öpüññlû koqìBó Ký{ AqqoOzPýBó Gõkû|AuQ Þú

GÏløB AôGú ðBï @Öpüññlû ðõoìÏpôÙ yl. ôAsû oôq(|YAD|) koqGBó Aðãéývþ (Þú øípüzú GB qGBðùBÿ Þùò @oüBüþ AuQ) ðýr

AqðBï Aüò ìBû GpâpÖPú ylû|AuQ. ðõo, oôqô oôyñBüþ gõoyýl, ðzBðú|øBüþ Aq@ÖpülâBo

Gõk kocBèþ Þú yI, OBoüßþ ôupìB ðzBðú|øBüþ AqAøpüíò.

ìýPpA(ìùp) glAôðlâBooôyñBüþ AuQ. ko

Aüò yI ìýPpA Aqkë uñãþ koôó ÒBoÿ Gú kðýB ül.ìýB koøñãBï Oõèl OñùB üà Þçû Gp upkAok ôyízýpôOýpôÞíBó kokuQ . Gpgþ qAkû yló ìùpAqkoôó uñä oA AuPÏBoû AqÖpôÕ ðByþ AqGpgõok kôuñä Gú øî ìýlAðñl. ìýPpA Gú øñãBï Oõèl Þpû Aÿ ko kuQ kAok ôkuQ küãp} oA GpkAüpû GpôZ âpÖPú AuQ.. ||AüpAðýBó ôGvýBoÿ AqküãpAÚõAï @ó oA ìHBoá ìþ|kAoðl ôAüò yI oA Wzò ìþ|âýpðl.AüpAðýBó GBuPBó GB Aüò GBôoÞú ÖpkAÿ yI üélA GB kìýló gõoyýl, oôqøB GéñlOpìþ|yõðl ôOBG{ ðõoAürkÿ AÖrôðþ ìþ|üBGl, @gpKBüýrôAôë qìvPBó oA yI

qAü{ ìùpüB qAü{ gõoyýl ìþ|gõAðlðl ô

GpAÿ @ó Wzò Groâþ GpKB ìþ|Þpkðl.

üélA ôWzò|øBüþ Þú koAüò yI GpârAo ìþ|yõk, üà uñQ GBuPBðþ AuQ ôKýpôAó ìýPpAüývî @ó oA AqørAoAó uBë Ký{ koAüpAó GpârAoìþ|Þpkû|Aðl. GvýBoÿ GpAüò GBôoðl Þú oüzú KBx|kAyQ yI ^éú ìýpAV Úõï ÞBuLþ AuQ.ÞBuLþ|øB Úõï ðýpôìñlÿ Gõkðl ôOíló OõAðíñlÿ oA KBüú|ânAoÿ

#AüpAðýBó Úlüî yBkÿ ôðzBÉ oA Aq ìõøHQ øBÿ AøõoAüþ ôÒî ôAðlôû ôOýpû kèþ oA AqKlülû øBÿ Aøpüíñþ ìþ

KñlAyPñl. ìpAuî ðõoôq, Wzò ìùpâBó, Wzò ulû, ^ùBoyñHú uõoÿ ôyI üélA ô@üýò øBÿ küãpkoôAÚÐ GýBðãpAüò cÛýÛQ AuQ Þú AüpAðýBó Kw AqoøBüþ Aq GýlAkâpÿ ôuPî Gú yßpAðú GBqüBÖPò @qAkÿ, Wzò GpKB ìþ uBgPñl ôKýpôqÿ ðýßþ GpGlÿ ôoôyñBüþ GpOBoüßþ ô kAk GpuPî oA âpAìþ ìþ kAyPñl. yI üélA ðýrüßþ AqAüò ìõAok AuQ. ko kôoAó Þùò, yI ìËùpOBoüßþ ôOHBøþ ô ôczQ Gõkû ôAÒéI uÏþ ìþ Þpkðl Þú yI øñãBï GB AÖpôgPò @O{ ôAÖrôkó ðõo, gBðú oôyò GByl. OB Kéýlÿ ôOHBøþ ko@ó oAû ðýBGl. yI üélA Æõæðþ Opüò yI øB AuQ. üÏñþ OvéÈ OBoüßþ Gpqìýò AqOvéÈ ðõogõoyýl ôoôyñBüþ ìþ ÞBøl. ô^õó ÖpkAÿ Aüò yI oôyñBüþ GpÊéíQ ÒBèI ô oôqÆõæðþ ìþ yõk, AüpAðýBó Oõèl kôGBoû gõoyýl oA Þú ìËùpoôyñBüþ AuQ Wzò ìþ âýpðl. |koAüpAó Þùò øpüà Aquþ oôqìBû, ðBìþ ôütû kAok, Þú ðBï ÖpyPãBó AuQ. ðBï kôAqkû ìBû uBë ðýrkoìýBó @ðùBuQ. koøp ìBû oôqÿ oA Þú ðBï oôqGB ðBï ìBû üßþ GByl, Wzò ìþ âpÖPñl . kokÿ ìBû, koAüpAó Þùò, ^ùBoWzò, ôWõk kAyQ. ðhvPýò oôqkÿ ìBû ô oôqøBÿ øzPî, KBðrkøî ôGývQ ôuõï, uú oôqÿ Þú ðBï ìBû ôðBï oôqüßþ Gõk. ôkoAüò uþ oôqìBû, uú oôq@ó <kÿ> ðBï kAok ôøp uú oôqoA koânyPú Wzò ìþ âpÖPñl. AìpôqAqAüò ^ùBoWzò OñùB yI ðhvPýò oôqkÿ ìBû, üB yI üélA oA Wzò ìþ âýpðl, üÏñþ @gpüò yI KBüýr, ðhvPýò yI qìvPBó, KBüBó Úõx, @ÒBqWlÿ ô koAqOpüò yI uBë. yI ^éú GpAÿ AüpAðýBó yI Oõèl

kAok ôGú oô} gB¾þ Oùýú ìþ|yõk. ko

Ö¿ê KBüýr, Aqâýê gBï oA kogípû ìþ|oürðl, gípû oA KpAq@J ìþ|Þññl ôÞíþ

ðíà øî Gú @ó ìþ|AÖrAüñl ôkogî oA ìþ|Gñlðl ôkoâõyú|Aÿ gBoZ AqøõAÿ âpï

AÆBÝ ìþ|ânAoðl. Aqâýê u×Q ôgBï, Kw Aq

ìlOþ KhPú ô@GlAoôgõyírû ìþ|yõk. @ôÞõðõx Aqâýê koAÒéI gBðú|øBÿ âýçó

OB GùBo@üñlû üBÖQ ìþ|yõk ôøpôÚQ øõx Þññl Aqâýê OpôOBqû ôKhPú ôouýlû ô gõyírû oA Aqgî Gýpôó ìþ|@ôoðl ô@ó oA GB âéLpôðíà kouýñú Þ{ @ÖPBJ ìþ|gõoðl.ìpkï ÞpìBó OB udpAðPËBo ìþ|Þzñl OB AqÚBoôó AÖvBðú|Aÿ AuPÛHBë

Þññl. ÚBoôó koèHBx øýrï yßò GpAÿ gBðõAkû|øBÿ ÖÛýpOßú|øBÿ ^õJ ìþ|@ôok.

Aüò ^õJ|øB Gú Æç OHlüê ìþ|yõðl ôGpAÿ @ó gBðõAkû, SpôR ôGpÞQ Gú øípAû ìþ|@ôoðl. Îéþ|AÞHpkøhlA ìpAuî yI üélA oA

Aüò|âõðú Oõ¾ýØ ìþ Þñl: yI ^éú GéñlOpüò yI uBë AuQ Þú AüpAðýBó @ó oA AqküpGBqìHBoá ìþ|kAðvPñl. koAüò yI AüpAðýBó GB âpk@ìló kôo @O{, oÚÀ ôKBÿ ÞõGþ üélA oA Wzò ìþ|âpÖPñl. @ðãBû u×pû|Aÿ ÖpAj ôâzBkû ìþ|âvPpAðýlðl Þú oôÿ @ó @OzlAó, ÎÇpkAó ôgõoAÞþ|øBÿ âõðBâõó AqWíéú gõoAÞþ|øBÿ Ö¿éþ ôgõokðþ|øBÿ Òýp ðõyýlðþ ìBðñl ðBó, yýpüñþ, céõA ô âõyQ ÚpGBðþ Gõk. ||AìýlôAoï @üýò øBÿ Þùò ôGBuPBðþ Þú üBkâBoðýBÞBó KBá upyQ ìB øvPñl GB yßõû ôyõoGýzPpÿ GpârAoyõðl Gú âõðú Aÿ Þú AqWzò øBÿ ôAokAOþ Þú øýa uñhýPþ GB GBôoøBÿ ìB ðlAoðl,ðzBðþ ðíBðl. || oôÿ âê yíB Gú upgþ AðBo yI yíB Gú yýpüñþ øñlôAðú gñlû Oõó ìTê KvPú ôÎípOõó Gú Géñlÿ üélA ôkoKBüBó... ìXéú OùpAó üélAüþ upyBoAqyBkÿ oA GpAÿ yíB @oqôkAok ôkoAüò oôqøB Þú Þî OpÖp¾Q GBøî Gõkó Ký{ ìþ @ül, @oqôÿ küãpìB ânoAðló AôÚBOþ gõ} ko ÞñBoÎrürAðPBó AuQ. |üélAÿ gõyþ kAyPú GByýl KBüñlû AüpAó

gõk ìþ|kAðñl. øí`ñýò koìñBÆÜ küãp øílAó OñÛçOþ Þú ìñBuI GB @J ôøõAÿ @ó ìñÇÛú|AuQ koAüò yI gõokû ìþ|yõk. ko OõüvpÞBó ôìçüp,

øñlôAðú|øB oA OrDýò ìþ|Þññl ôyBë|øBÿ

Úpìrÿ oA AÆpAÖ{ ìþ|ânAoðl. kocBèþ Þú

ìpkï yíBë üà ìBøþ Groå oA OrDýò ìþ|Þññl

ôGú gBðú Îpôx ìþ|Gpðl.

u×pû ìpkï yýpAqìTê u×pû ðõoôqoðãýò

AuQ. ìpÞHBR ôøñlôAðú GpAÿ upk ìrAZ|øB ô gpìB ôoðãýñà GpAÿ âpï ìrAZ|øB ìõWõk

koyI üélA ^ú AO×BÝ ðXõìþ oj

ìþ køl? koyHþ Þú üélA ìþ gõAðýí{, gõoyýl koGýzPpüò ÖB¾éú GB ìlAo uíBôÿ ÚpAoìþ âýpk ôøíýò AO×BÝ GBÎU

ìþ yõk Æõæðþ Opüò yI uBë oj køl. AèHPú Aüò Æõæðþ Gõkó OñùB üà kÚýÛú GB küãpyI øB O×BôR kAok.

Wzò üélA ôÎBkAR ìpuõï koAüpAó ko@üýò Þùò , GñBGpüà uñQ küpüñú @üýò ìùpyBøBó AüpAðþ kooôqAôë kÿ|ìBû OBZ ôOhQ yBøþ oA Gpqìýò ìþ|ânAyPñl ô GB WBìú|Aÿ uLýl Gú ¾dpA ìþ|oÖPñl ôGp Öpyþ uLýl ìþ|ðzvPñl. koGBó|øB ô ðãùHBðBó ÞBj yBøþ ôøíú Gpkû|øB ô glìQ|ÞBoAó kouÇe yùp@qAk ylû ô

Gú|uBó küãpAó qðlâþ ìþ|Þpkðl. oDýw ô ìpDõx, KBkyBû ô@cBk ìpkï øíãþ üßvBó Gõkðl(AèHPú kouPþ Aüò ìÇéI øñõq ìzhÀ ðývQ , yBül OñùB AÖvBðú GByl). Wzò üélA koAüpAó AìpôqðýrGB âpk øî @ìló ôyI|ðzýñþ AÎÃBÿ gBðõAkû ôAÚõAï ko ÞñBoüßlüãpGpârAoìþ|yõk. ìPê âõüþ Þú ðõÎþ yÏpgõAðþ ôkAuPBó gõAðþ AuQ ko

Úlüî AWpA ìþ|ylû|AuQ Gú Aüò ¾õoR Þú gBðõAkû|øB koAüò yI âpk ìþ|@ìlðl ô KýpOp|øB GpAÿ øíú Ú¿ú OÏpüØ ìþ|Þpkðl. @üýò yI üélA üB yI ^éú, gõokó @Wýê ìh¿õÁ, øñlôAðú, AðBoôyýpüñþ ô ìýõû|øBÿ âõðBâõó AuQ Þú øíú WñHú ðíBkÿ

koAüò yI ìpuõï AuQ. koAokGýê ouî AuQ Þú ìpkï, ^éú Groå oA Úvî ìþ|køñl Þú qüBk uhQ ðãýpk ô ìÏíõæ âñlï GpyPú (ÚõoÚB) ôøñlôAðú ô uHrû ôìÓrâpkôôðhõk^þ ôÞzí{ ìþ|gõoðl.koâýçó øñlôAðú oA cPíB ÖpAøî

ìþ|Þññl ôìÏPÛlðl Þú øpÞw koyI ^éú øñlôAðú Ghõok koOBGvPBó AcvBx Ozñãþ ðíþ|Þñl ôkoqìvPBó upìB oA cw ðhõAøl Þpk. <@ôÞõðõx> üßþ küãpAqìýõû|øBüþ

AuQ Þú koAüò ìñÇÛú koyI üélA oôAZ

AuQ. cBÖÌ|gõAðþ WrôWlAðzlðþ ìpAuî

Aüò yI GpAÿ yýpAqÿ|øBuQ. AèHPú gõAðló

cBÖÌ koAüò yI ðú OñùB koyýpAqìpuõï

AuQ, Géßú ouî Þéþ ^éú|ðzýñBó ylû|AuQ. øílAðþ|øB ÖBèþ ìþ|âýpðl GB ðBï ÖBë uõqó.

øíú kôoOB kôoAOBÝ ìþ|ðzýññl ôKýpqðþ Gú ÆõoKýBKþ yÏpìþ|gõAðl. kgPpG`ú|Aÿ

Kw AqAOíBï øpyÏpGpüà KBo^ú ðHpülû ô

@J ðlülû uõqó ìþ|qðl ôìùíBó|øB GñB Gú

OpOýHþ Þú ðzvPú|Aðl yÏpøBÿ Kýpqó oA ÖBë

kAoðl ôðzBðú GpÞQ, OñlouPþ, ÖpAôAðþ ô yBkÞBìþ øvPñl , Aüò ìýõû|øB Þú AÞTpA ÞTýp AèlAðú øvPñl , ðõÎþ WBkôÿ upAüPþ ìdvõJ ìþ|yõðl Þú AðvBó|øB GB Oõuê Gú GpÞQ gýrÿ ôKpkAðú Gõkó @ðùB , gõkyBó oA ðýrìBðñl @ðùB GpÞQ gýrìþ|Þññl ôðýpôÿ GBoôoÿ oA kogõü{ AÖrAü{ ìþ|køñl ô øí`ñýò ìÏPÛl Gõkðl AðBoôøñlôAðú GB oðä upgzBó ðíBüñlâBðþ Aqgõoyýlðl koyI ôoðä Aüò ìýõû øB Gú ìBðñl oðä ðõo gõoyƒýl Gú øƒñãBï uLýlû kï AuQ . ||koAüò yI ÖBë âpÖPò AqÞPBJ cBÖÌ ôyBøñBìú gõAðþ ìpuõï AuQ. cBÂpAó GB AðPhBJ ôyßvPò âpkôAqoôÿ KõÞþ ôüB pÿK @ó, @üñlû|âõüþ ìþ|Þññl. kogÇú yíBë ô@moGBüXBó ouî GpAüò AuQ Þú koAüò yI gõAð`ú|Aÿ Orüýò ylû

Gú gBðú OBqû|Îpôx üB ðBìrk gBðõAkû G×puPñl. ìpkï @moGBüXBó kouýñþ gõk

# Aüò oôqøB ðíà koøíú ÒnAøBÿ ìB külû ìþ|yõk. ÒnAøBÿ @ìBkû, ÖvQ Öõk|øB ôOñÛç|Oþ Þú ì¿pÙ ìþ|Þñýî, øíú cBôÿ ìÛBküpqüBkÿ ðíà kogõk øvPñl; ôðíà, üßþ AqìñBGÐ A¾éþ ulüî. Ohíýòqkû ìþ|yõk Þú øpÖpk, oôqAðú ðrküà Gú 0053 ìýéþ âpï ulüî ì¿pÙ ìþ|Þñl. AèHPú â×Pú ìþ|yõk AâpyíB koìÏpÅ GýíBoÿ|øBÿ ÚéHþ ôÖzBogõó øvPýl, GùPp AuQ Aüò ìýrAó oA Gú 0051 OB 0032 ìýéþ âpï kooôqÞBø{ køýl. AìB GpAÿ Aüò ÞBo, Úlï ðhvQ, AÖrAü{ @âBøþ|øB ôÖpAìõ} Þpkó Gpgþ O¿õoAR ÒéÈ kog¿õÁ ðíà AuQ.

kAðvPñƒþ øƒBÿ ìùƒî koìƒõok ðíƒà!

koüBüþ Aq@J|øBÿ yõokoüB AuPhpAZ

ìþ|yõk. @J oA OHhýpÞpkû ôðíà oA GpkAyQ ìþ|Þññl. Aüò kocBèþ AuQ Þú ðíà ÆÏBï AÒéI AqAuPhpAZ ôO¿×ýú ìñBGÐ qüpqìýñþ ðíà Gú kuQ ìþ|@ül.

gõk oA Gú ÒnAøBÿ Þî ðíà ÎBkR køýl AÂBÖú Þpkó ÆÏî køñlû|øBÿ ÆHýÏþ Þú WBüãrüò|øBÿ gõGþ GpAÿ ðíà øvPñl, oAøþ @uBó GpAÿ ÞBø{ ì¿pÙ ðíà AuQ. üßþ küãpAqìPh¿¿Bó OÓnüú ìþ|âõül GvýBoÿ AqâýBøBó uBèî ìBðñl qìBoÿ,o @ôüzò, Öé×ê uýBû ôKõðú Þõøþ kAoAÿ ìýrAó ÖõÝ AèÏBkû|Aÿ @ðPþ AÞvýlAó ôAèHPú gõAÁ ì×ýl GvýBoøvPñl Þú WBüãrüò øBüþ ìñBuI GpAÿ ðíà Gú cvBJ ìþ|@üñl.

Gú øñãBï gpül ðíà WBðI AcPýBÉ oA oÎBüQ Þñýl kog¿õÁ gpül ôì¿pÙ ðíà øBüþ Þú OdQ ÎñõAó ðíà uBèî ôkAoAÿ @ðPþ AÞvýlAó ôôüPBìýò|øBÿ AÂBÖþ, koìpAÞr Öpô} ÎpÂú ìþ|yõðl øzlAokAkû ôOõ¾ýú ìþ|Þñl Gú WBÿ ì¿pÙ ðíà øBüþ Þú kAoAÿ

Aüò ÎñBôüò OHéýÓBOþ øvPñl, GùPpAuQ GB OÓýýpÎBkAR ÒnAüþ ôAuP×Bkû Aq ^Byñþ|øBÿ WBüãrüò ðíà, Gú ÆÏî GùPp ÒnAøB ôAèHPú uç|ìPþ gõk Þíà Þñýl.

Îíéßpk ¾dýe uývPî οHþ cýBOþ ìþ|kAðl. AouBë AÆç|ÎBR AqìÓrGú uBüp AðlAï|øB ôAGvPú Gú ulüî AuQ ôìýrAó ìPÏBkë ulüî ôKPBuýî koGló, Âpôoÿ AuQ. AìB ulüî AÂBÖþ ìþ|OõAðl ìñXpGú AgPç|ë koÎíéßpk uývPî οHþ yõk. ôWõk ulüî Gý{ Aqcl koGló, ìþ|OõAðl GpAÿ uývPî AοBJ, gÇpAR Wlÿ Gú øípAû kAyPú GByl. ðPBüY ìÇBèÏBR AðXBï ylû Gpoôÿ kôAqkû ørAoÖpk GroâvBë ðzBó kAkû AuQ Þú ìýrAó ìPÏBkë ulüî ôKPBuýî koGló ìþ|OõAðl gÇpAGPç| Gú Gpgþ GýíBoÿ|øB oA ÞBø{ køl. ôÞBø{ ì¿pÙ Gpgþ ìõAk Òñþ Aq ulüî, ÞBø{ ìýrAó ðíà ì¿pÖþ ô øí`ñýò ì¿pÙ uHrüXBR OBqû ìþ|OõAðl ìýrAó ulüî oA koGló Gú cl OÏBkë GpuBðl. ðíà koüBüþ, WBüãrüñþ uBèî ðývQ yBül AÞTpüQ AÖpAk O¿õoÞññl Þú ðíà koüBüþ GpAÿ uç|ìPþ ì×ýlOpAuQ. AìB Gú â×Pú ìPh¿À OÓnüú, ôAÚÏýQ Aüò AuQ Þú OpÞýI yýíýBüþ ðíà ÆÏBï ôðíà koüBüþ üßvBó AuQ. øpkôðíà cBôÿ ìÛlAoìzh¿þ ulüî øvPñl ôkoøpÚByÜ ^Bÿ gõoÿ AqøpÞlAï, ìÛlAoìvBôÿ Aq ulüî (0032 ìýéþ âpï) üBÖQ ìþ|yõk. AìB O×BôR A¾éþ koðdõû Oõèýl Aüò kôðõÑ ðíà AuQ. ôÿ OõÂýe ìþ|køl Þú ðíà

ìBÞBoôðþ, ðrküà Gú 009 ìýéþ âpï ulüî ôWõk kAok. øí`ñýò Gpgþ ^Byñþ|øB ìBðñl uw âõWú Öpðãþ, cBôÿ 091 ìýéþ âpï ulüî koøpÚByÜ ÒnAgõoÿ øvPñl. Kw AâpkoÆõë oôq^ñýò ìõAkÿ oA Gú ìýrAó qüBk

ì¿pÙ ìþ|Þñýl, GùPpAuQ clAÚê ko ì¿pÙ ðíà gBèÀ, ôuõAx GýzPpÿ Gú gpZ køýl. ðíà üßþ AqÎõAìê A¾éþ ìzßç|R ÚéHþ AuQ AÒéI ìpkï AqOBSýpulüî GpAÖrAü{ ìýrAó ÖzBogõó, @âBøñl. AìB üà osüî ÒnAüþ GB ìýrAó qüBk ðíà koÒnAøB, ìþ|OõAðl ìñXpGú Ozlül ìzßê ôgÇpAR GÏlÿ yõk. GñB Gú â×Pú ÞBoyñBx OÓnüú, üà osüî pAqK ulüî, ìþ|OõAðl ìñXpGú AqkuQ kAkó GýzPp@J OõuÈ Þéýú|øB yõk ôAüò ìvBèú

AÖrAü{ KíLBs gõó oA OõuÈ ÚéI ìñXpylû

ôGlüò OpOýI ÖzBoÿ Þú Gú ÚéI ìþ|@ül

èdËú Gú èdËú GýzPpìþ|yõk. ^ñBð`ú gõk yíB üB Gpgþ AqAÖpAk gBðõAkOBó uBGÛú ìzßç|R ÚéHþ kAyPú|Aðl, GùPpAuQ ko ì¿pÙ ðíà ìdPBÉ|OpÎíê Þñýl.

ðíà ìþ|OõAðl Gú uývPî οHþ @uýI

GpuBðl ìÛlAoÞBÖþ ulüî GpAÿ uç|ìQ uývPî

οHþ Âpôoÿ AuQ. ôÿ ðÛ{ ulüî oA ko

O¿õoìþ|Þñýl ðýBqìñl AuQ. øp^ñl Þú ì¿pÙ ðíà ÞBÖþ GpAÿ koüBÖQ ulüî koGló, uBkû Gú ðËp ìþ|oul, AìB Aüò üÏñþ ^ú ìýrAó ðíà?üßþ AqìPh¿¿Bó OÓnüú koìpÞrGBèPýíõo

ìþ|âõül: üà ÚByÜ ^Bÿ gõoÿ ðíà cBôÿ 0032 ìýéþ âpï ulüî AuQ. GB OõWú Gú Aüò ðßPú, AÖpAk GBæ|ÿ 15 uBë Þú Gú küBGQ, ÖzBogõó üB GýíBoÿ|øBÿ Þéýõÿ ìrìò k^Boðl, GùPpAuQ Gú ìñËõo Þî Þpkó gÇpAR ðByþ Aqì¿pÙ ðíà AÂBÖú, ìýrAó ì¿pÙ oôqAðú gõk oA Gú ð¿Ø ÚByÜ ^Bÿ gõoÿ ôcPþ ÞíPpAq@ó, ÞBø{ køñl.

ðíà øíú WB koÞíýò AuQ

ìýrAó ulüî ì¿pÖþ koÆõë oôq, Gý{ Aq ^ýrÿ AuQ Þú O¿õoìþ|Þñýl. ôÿ koAüò GBoû ìþ|âõül: GB Gpouþ ìõAk ÒnAüþ ì¿pÖþ GýíBoAó ìhPéØ, ìPõWú ôWõk ìñBGÐ @yßBo ulüî ko@ðùB ylüî. ìõAk ÒnAüþ ìñXíl, ÒnAøBÿ ìýBó ôÎlû, âõyQ, uõN Þñvpô ylû ôKñýp, OñùB Gpgþ AqAüò ÒnAøB øvPñl Þú kogõk ulüî AÂBÖú kAoðl. GpAÿ ìTBë koð¿Ø ÖñXBó uw

Kw GpAÿ kAðvPò GýzPpkog¿õÁ ðíà ôuç|ìPþ gõk, Aüò ìÇéI oA AqkuQ ðløýl. Gló Gú ðíà ÞíPpÿ ðvHQ Gú @ð`ú

21 oAqÿ Þú ÖvQ ÖõkøB Gú yíB ðíþ|âõüñl!

# ÖvQ|ÖõkøB, gýéþ upüÐ|OpAq @ó|^ýrÿ Þú O¿õoìþ|Þpküî, Gú qðlâþ ìB ôAok ylû|Aðl ô^ú GhõAøýî ô^ú ðhõAøýî, koqðlâþ oôqìpû|ìBó

ðÛ{ ìùíþ kAok. oAqøBÿ ÖvQ|ÖõkøB oA GhõAðýl OB GB Aüò Klülû ìloó Aìpôqÿ, oÖPBoÿ ìP×BôR kAyPú GByýl. 1– koÖvQ|Öõk|Öpôyþ|øB, øíýzú ÒnAøBÿ ìdHõJ, qôkOpKhPú ôkoìdéþ ðãú kAoÿ ìþ|yõðl. ÚBÎlû ôA¾õë Aüò AuQ

Þú GÏl Aqüà qìBó ìzhÀ, AâpìzPpÿ KýlA ðzl, Aüò ÒnAøB kôooühPú yõk AìB

âBøþ Aüò AO×BÝ ðíþ|AÖPl. Kw GùPpüò qìBó GpAÿ gõokó ÖvQ|ÖõkøB ôâpÖPò ÒnA, GpAÿ ðBøBoGýò uBÎQ 03/21 OB 03/31 Êùpô

GpAÿ yBï Gýò uBÎQ 03/8 OB 03/9 yI AuQ.

üi|øBÿ kAgê èýõAó AuQ. Aâpüi|øB y×BÙ GByñl ôAìç|f ðlAyPú GByñl, ìÇEíò GByýl ÒnAüþ KBÞýrû ìþ|gõoül.

01– ôÚPþ Auî ÖvQ|Öõk oA ìþ|yñõül, ðBgõk@âBû üBk Îßw|øíHpâpøB ô uõgBoÿ|øBÿ gõyírû OHéýÓBR ìþ|AÖPýl ô cPþ âBøþ ìíßò AuQ Gú AÎPHBoÎßvþ Þú koOHéýÓBR ouPõoAó|øB ìþ|Gýñýl, upÿ Gú @ðXB Grðýl. AìB Aüò AyPHBû|Opüò oAû GpAÿ AðPhBJ ÖvQ|ÖõkøBuQ, ^õó GpAÿ @ó|^ýrÿ Þú koÎßw ìþ|Gýñýl, ÎßBx gõJ, ÖýéPpøBÿ ÎßBuþ ô^ñl uBÎQ qìBó, ørüñú ylû ôèþ GpAÿ ÒnAÿ yíB ÞíPp Aq02 kÚýÛú. 11– ìõÚÐ u×Bo} kAkó ÒnA Oé×ò|øípAû

OBó oA koWýI OBó GãnAoül OB øî Gú

AοBJ ¾ñlôÚlAogvPú AqÞBo¾lìú

ðrðýl ôøî u×Bo} kÚýÛþ kAyPú GByýl. 21– âBøþ ÒnAøBüþ Þú @ìBkû ylû ô

ìíßò AuQ qìBó upô@ó øB upouýlû GByl, oAüãBó üB GB Oh×ýØ upôìþ|yõðl.

AèHPú Aüò Gú yý×Q ìlüpGvPãþ kAok ô ìíßò AuQ ìlüpÿ GB Aüò KýzñùBkøBÿ

WnAJ Gú ìzPpüBó ìõAÖÛQ ðßñl.

uBðlôüa Öýéú

ìÇíEò

8– øíýzú Aüò AO×BÝ ðíþ|AÖPl, AìB üà ko¾l øî AcPíBë køýl ôÚPþ oÖPBo ðBìñBuHþ GB ÞBoâpAó ôAøBèþ ouPõoAó kAoül, ÒnAÿ yíB, OíýrôKBÞýrû upìýrOBó ðýBül.

9– GpAÿ Aüñßú G×ùíýl Gú ouPõoAðþ Oíýrô KBÞýrû @ìlû|Aül, uBkû|Opüò oAû ðãBû Þpkó Gú

6– AâpkogõAuQ OÓýýpìBkû|Aÿ koÒnAÿ gõk oA kAoül, AqôAsû osüíþ AuP×Bkû ðßñýl ^õó Gú ìdÄ yñýló Aüò ôAsû|, kogõAuQ yíB Gú øpyßéþ Þú GpkAyQ yõk, AWpA ìþ|yõk. kÚýÜ OõÂýe køýl kogõAuPPBó ^ývQ.

2– uBðlôüa Öýéú ÞHBGþ ìpÕ, uBèî|Opüò

ÒnAÿ ìñõÿ ÖvQ|ÖõkøBuQ AìB ÚHê Aq gõokó ìÇíEò yõül GB Þpû Þíþ O×Q kAkû ðzlû ôGÏl ÞHBGþ ylû GByl. GpAÿ ouýló Gú Aüò AÆíýñBó, ÞBÖþ AuQ Þíþ AqâõyQ ìpÕ oA WlA Þñýl ôG`zýl.

3– ôuBüê @yLrgBðú ôupôðõyýlðþ ko ÖvQ|ÖõkøB GB ìBkû|øBÿ yõüñlû yýíýBüþ ko@gpyI Oíýrìþ|yõðl. AâpAôèýò ìzPpÿ ÖvQ|ÖõkøB ko¾He GÏl GByýl, ÚBÎlOB @SBoAüò ìõAk øí`ñBó ôWõk kAok ô ìíßò AuQ koÒnAÿ yíB øî GByl.

4– @üB Ößpìþ|Þñýl gÈ|øBÿ âpüê oôÿ øíHpâpyíB ôAÚÏþ AuQ ôASp@O{ AuQ?!

A¾ç øî Aüò|ÆõoðývQ, ÞBoÞBogBðú Oõèýl øíHpâpAuQ. 5– AâpyíB GhõAøýl, ÖvQ|ÖõkøB ìõÊ×ñl ÒnAÿ yíB oA øíBó èdËú @ìBkû Þññl ôAq GBÞw|øBÿ ÒnA kouýñþ ðãnAoðl. cBæ|

GpAÿ Aüñßú ìzßéþ Ký{ ðýBül ôkoâýp ðzõül, Gú WBÿ Aüò kogõAuQ, ìþ|OõAðýl Aq@ðùB GhõAøýl ìTç| uýI|qìýñþ yíB oA

Glôó ðíà Gløñl üB uBðlôüa oA Glôó

üñþqo AuQ Þú kogýíú|ÿ Îùl ôGÏløB ko

KpuPzãBû ìÛlx Aôoyéýî, AqAüò yíÏlAó AuP×Bkû ìþ|yl. øírìBó GB Aüò|Þú üùõküBó WùBó cñõÞB oA Gú|ÎñõAó üßþ AqAÎýBk gõü{ Wzò ìþ|âýpðl, Gú|ÆõoøíBøñä koupOBup WùBó, AðXíò|øBÿ ìh×þ ðËýpÖpAìBuõðpÿ (|yrnosameerF|), AüéõìýñBOþ (|itanimulli|), WíXíú ôAuPhõAó (|senoB dna llukS|), GõøíýBó âpAô (|evorG naimehoB|), AüzPBoüBó (|rathsi|) ô... ìpAuî WBkôÿ uýBû

@ó, yíÏlAó|øB koìýBküò Îíõìþ yùpøB oôyò ylû, AÖpAkÿ ìzÏê Gú|kuQ koìÏBGp Îíõìþ Gú|ÆõoìñËî ôøíBøñä Gú oAû ìþ|AÖPñl ôørAoAó WõAó koAüò ìpAuî Gú ÚéÏú|ÿ ìBuBkA ¾Ïõk ìþ|Þññl. koAÎýBk üùõkÿ kôðõÑ yíÏlAó AuP×Bkû ìþ|yõk, üà yíÏlAó 7 yBgú ôüà yíÏlAó 9 yBgú. yíÏlAó 9 yBgú yíÏlAðþ AuQ Þú koÎýl cñõÞB üùõküBó AuP×Bkû ìþ|yõk. ìñõoû cñõÞB Þú koøzQ oôqÎýl cñõÞB üßþ Kw Aqküãpÿ oôyò ìþ|yõk ìP×BôR GB yíÏlAó 7 yBgú|Aÿ AuQ Þú koìÏHl

Kýpôqÿ ðËBìþ] @ó ÞýlOB ìþ|Þññl.

Îýl cñõÞB AqAÎýBk mÞpylû koÎùl ÎPýÜ

ðývQ ôkoânyPú AqAøíýQ ^ñlAðþ GpgõokAoðHõk. Gú|øíýò kèýê Gú|AuPTñBÿ

Îýl ð¿ýI (Kõoüî), OñùB Îýlÿ AuQ Þú

ÞBoÞpkó ko@ó cpAï ðývQ. Aüò Îýl ko

ânyPú Gú yßê uBkû|Aÿ GpârAoìþ|yl; Gú Aüò OpOýI Þú øpoôqyíÏþ oôyò

ìþ|âpkül ôKlogBðõAkû kÎBüþ ìþ|gõAðl ô

AÖpAk gBðú upôk uBkû|Aÿ oA GB øî ìþ|gõAðlðl Þú ko@ó AqglAôðl OzßpÞpkû, uéõÞþ|øB oA

kôGBoû ìÏHl oA GBqâzBüþ

Þññl ÖÛÈ OõAðvPñl Gú ÊpÙ Þõ^ßþ Aq oôÒò Þú ùpÞBøòøñõqì AÎËî (| lodag nehok Þõøò âBkôë) oA Gp gõk kAyQ ôkoðPýXú AqðBKBÞþ Gú kôo ìBðlû Gõk, kuQ üBGñl. Aüò ìÛlAoAðlá oôÒò clAÞTpGý{ Aqüà oôqðíþ|OõAðvQ kôAï kAyPú GByl, AìB koÎíê GpAÿ ìlR øzQ oôqkocBë uõgPò Gõk ôkoðPýXú Aüò AìßBó oA ÖpAøî @ôok OB oôÒò KBá Wlülÿ Oùýú yõk.

yýÇBðþ ô@üýñþ GBuPBðþ oA Gú ÞTýØ|Opüò yßê ìíßò GpârAoìþ|ðíBüñl Þú GÏÃB øípAû GB ÚpGBðþ|øBÿ gBÁ ìþ|GByl. koÞzõoìB ðýrGú|ÆõogBÁ ko11 Þçó|yùpìpAuî|øB kouÇe GBæ

uéýíBó oôyò ìþ|yl ôðíBk A¾éþ üùõküQ AuQ. yBgú|ÿ ðùî Aüò ìñõoû yíBx (gBkï) ðBï kAok ôyíÏþ Þú ko@ó ÚpAoìþ|âýpk GpAÿ oôyò Þpkó øzQ yíÐ küãpkoøzQ oôq Îýl cñõÞB Gú ÞBoìþ|oôk. üùõküBó upAupWùBó AqGývQ|ôKñXî ìBû ÞývéõGú|ìlR øzQ oôqkogBðú|øBÿ gõk ìñõoû 9 yBgú cñõÞB oA oôyò ìþ|Þññl. Aüò yíÏlAó koAüò AüBï ìÏíõæ KzQ KñXpû|ÿ gBðú|øB ÚpAoâpÖPú ôoôyò ìþ|yõk. AìB yíÏlAó 7 yBgú Þú koGvýBoÿ Aq Þñývú|øB ôìñBqë üùõküBó üBÖQ ìþ|yõk,

uä ìþ|ðBìýlðl! (ìþ|â×Pñl: kyíñBðþ Þú

KBox ìþ|Þññl). ÞõkÞBó ðýrGBqÿ uBkû|Aÿ

kAyPñl. koðPýXú, oôqøBÿ Îýl cñõÞB GB uBüpoôqøBÿ ø×Pú ÖpÚþ ðíþ|Þpk.

AìB oÖPú|oÖPú Îýl cñõÞB Gú|kèýê øírìBó ylð{ GB Îýl Þpüvíw ìvýdýBó, AøíýQ ÖõÝ|AèÏBkû|Aÿ üBÖQ ôAüò Îýl Gþ|AøíýQ Gú ìùî|Opüò Îýl üùõk ôGú KtôAá Þpüvíw OHlüê yl; qüpA ìñõoA koGpAGpkogQ Þpüvíw ÚpAoìþ|âýpk ôGú ÞõkÞBó üùõkÿ ølüú ìþ|køñl. Îýl cñõÞB koOÛéýl AqÎýl Þpüvíw OB @ðXB Ký{ oÖQ Þú @kAJ ôouõï ânyPú|ÿ

@ó AqüBk oÖQ ôkogQ cñõÞB Gú|ÎñõAó øíPBÿ kogQ Þpüvíw ìÇpf yl. ko ìýBó üùõküBó ìvEõèýQ OõqüÐ ølAüB GB Îíõ ìBÞw elcnU|, nam hakkunaH ehT ||) (||yrraH hakkunaH ro xaM øíPBÿ GBGB ðõDê koìvýdýQ, AuQ. ðßPú|ÿ WBèI OõWú Aüò|Þú Aâp^ú Îýl cñõÞB, øõüQ üùõkÿ gõk oA ÞBìç AqkuQ kAkû AuQ, ôèþ koÎýò cBë @ó|oA ìùî|Opüò ðzBðú|ÿ øõüQ üùõkÿ ìþ|kAðñl! Îýl cñõÞB koupqìýò|øBÿ AyÓBèþ AupADýê Gú|ÎñõAó Îýlÿ þküñþ-ìé Wzò âpÖPú ìþ|yõk ôko

Gú|øíýò kèýê, Aüò ìÏXrû koðrk üùõküBó OHlüê Gú Wzò cñõÞB ylû ôGpAÿ ^ñýò oôqÿ yíÏlAó 9 yBgú|ÿ ìñõoA uBgPú yl, Þú koyI Aôë üà yíÐ @ó AÖpôgPú ìþ|yõk ôoôqGÏl, yíÐ küãpÿ oôyò ìþ|âpkk ôGú

Aüò OpOýI OB oôqøzPî OíBìþ yíÐ|øB oôyò ìþ|yõk. âp^ú cBgBï|øB uBGÛB Gý{ ÏlAqG ðËBìþ, ÏlGpG ìÏñõÿ Aüò Îýl ÞýlOB kAyPñl, AìB Aìpôqû OdQ Sýp¾ùýõðývîOB (g¿õ¾B ko AupADýê) Îßw Aüò Îíê ylû ôGB Groå|ðíBüþ Aüò Wzò, ÏlGpG þìé [ô

ðíBkÿ OBoühþ AqyíÏlAó 7 yBgú|ÿ

Wzò cñõÞB üB cBðõÞB Aq52 Þývéõ OB 2 ÆõR

ðãBû kAyPò ÞPBJ ìÛlx kogBðú Wpï Gú|yíBoìþ|oÖQ ôøpÞw Þú AqAüò ÚõAðýò upGBqìþ|qk, ìdßõï Gú AÎlAï ìþ|yl. üùõküBó Glôó øýa|âõðú ìÛBôìPþ KnüpAÿ

Aüò ÖpAìýò ylðl, qüpA kAyPò Öpøñä üõðBðþ oA ðzBðú|ÿ yh¿ýQ ôOíló ìþ|KñlAyPñl! AìB âpôøþ AqüùõküBó GB ÖpAoGú AÆpAÙ

Aôoyéýî ôKñùBó yló koÞõû|øB ôÒBoøB O¿íýî âpÖPñl koc×Ì AüíBó gõü{ Gßõyñl ôAqÚõAðýò üõðBðýBó upGBqqðñl. ko Aüò ìýBó, üßþ AqoôcBðýõó Groå üùõk (Þõøò âBkôë) Gú|ðBï ìPPýB czíõðBüþ (|saihtattaM|) ðýrGú|øípAû KñY Kvp}

AqAôoyéýî âpühQ ôkoìñÇÛú|Aÿ koyíBë

Gú|ðBï ìõküÏýò (ni idoM|||) uBÞò yl. ôÿ ko@ðXB GB WíÐ Þpkó âpôøþ Aq üùõküBó, Aôèýò yõo} gõü{ oA Îéýú AìLpAÆõoÿ @ðPýõgõx ypôÑ Þpk ôGú Kýpôqÿ|øBüþ øî ðBüê @ìl. Kw Aqìpå ìPPýB, üßþ AqÖpqðlAð{

Gú|ðBï üùõkA, ÖpìBðløþ üùõküBó oA Îéýú üõðBðýBó Gú|kuQ âpÖQ. ôÿ Gú|ÎéQ ÂpGBOþ Þú Gú üõðBðýBó ôAok uBgQ, GÏløB Gú|ðBï üùõkA ìßBGþ (|suebaccaM saduJ |) Gú|ìÏñBÿ: üùõkAÿ ÞõGñlû, yùpR üBÖQ. üùõkA ìßBGþ ôâpôø{ Þú Gú ìßBGýBó ìÏpôÙ ylû Gõkðl, ìõÖÜ ylðl Gh{

Groâþ AqüùõküBó oA Þú kô|kë Gõkðl ðýrGú kôogõk WíÐ Þññl ôkoðùBüQ ôKw Aq Wñä|øBÿ ìPõAèþ, uLBû @ðPýõgõx oA yßvQ kAkû ôkouBë 561 ÚHê Aqìýçk Gú Aôoyéýî ôAok ylû ôGB yBkÿ

ylðl. AüñBó Gpc×Ì ôAWpAÿ ÖpAìýò OõoAR A¾pAokAyPñl. koqìBðþ Þú ÞzõoÞõ^à üùõkA OdQ uéÇú|ÿ uéõÞýBó ÚpAokAyQ, @ðPýõgõx ^ùBoï (|VI suhcoitnA|) uÏþ Þpk üùõküQ oA oüzú|Þò Þpkû ôÖpøñä üõðBðþ oA WBüãrüò ðíBül. AôÖpìBó kAk Þú ìÏHl kôï Aôoyéýî (|elpmeTdnoceS|) Gú ìÏHl qDõx (glAÿ üõðBðýBó) OHlüê yõk.

üùõkA, cBÞíýQ @ðBó OBSýpAR ìP×BôOþ Gp

üùõküBó ânAyQ. Öpøñä ôOíló üõðBðþ Ößpâpôøþ AqüùõküBó oA Gú gõk ìÏÇõÙ kAyQ. OùBWî üõðBðýBó Gú ÞzõoüùõkA Gý{ Aq@ó|Þú OùBWíþ ðËBìþ GByl, üà OùBWî Öpøñãþ Gõk.

# cñõÞB üB cBðõÞB ( Gú Aðãéývþ: hakkunaH|) üB Wzò oôyñBüþ üßþ

AqWzò|øBÿ üùõküBó AuQ Þú Gú|ìlR øzQ|oôq(OÛpüHB ì¿BkÙ GB AüBï Þpüvíw ìvýdýBó) GpârAoìþ|yõk. ôAsû|ÿ ÎHpÿ <cBðõÞú> Gú|ìÏñBÿ AÖPPBf ô âzBü{ Gõkû ôAüò Îýl üBk@ôogBÆpû|ÿ

Kýpôqÿ|øBÿ Þùò ôüßþ AqìÏXrAR ko

OBoüi üùõk AuQ. GpKBüú|ÿ OBoüi üùõk, crJ Úlüvýò Þú AqAôoyéýî âpühPñl ìPBOýBøõ, Groå gBðõAkû czíõðþ oA Þú Þíþ Kw Aq@ó koânyQ, Gú oøHpÿ gõk Gpârülðl.

WBðzýò AôKvp} üùõkA ìéÛI Gú ìßBGþ (^ß{) Îéýú uéõÞýBó yõo} Þpk ôKw Aq^ñl GBoðHpk, Gp@ðBó Kýpôqyl.

ÆHÜ ðÛê|øBÿ üùõkÿ, upGBqAó @ðPýõgõx ìXvíú|ÿ qDõx (|sueZ|) oA

Gú koôó ìÏHl Gpkû

øí`ñýò @ðPýõgõx kuPõokAk Þú @ìõq} OõoAR ôìpAuî ìnøHþ ìíñõÑ GByl. cPþ

üõðBðýBó Þú Gú ôWõk glAÿ üßPB AÎPÛBk

ðlAyPú ôglAüBó ôAèùú|øB oA ìþ|KpuPýlðl, koqìýñú|øBÿ ìhPéØ ìBðñl øñpøBÿ qüHB, Öév×ú, AkGýBR ôÎéõï küãpKýzpÖQ|øBÿ yBüBó OõWùþ Þpkû Gõkðl ôOõAðvPñl WíÐ

ÞTýpÿ AqüùõküBó oA OdQ OBSýpÖpøñä ô

@kAJ ôouõï gõk ÚpAokøñl. Aüò üùõküBó

koOBoüi Gú øéñývQ (KýpôAó Öpøñä ô Oíló üõðBó) ìÏpôÙ ylðl. koìÛBGê øéñývQ|øB, âpôøþ AqüùõküBó

Pþuñ Gú ìHBoqû GpgBuPñl Þú Gú cvýlüî (Gú|ìÏñþ KBouýBó ôKpøýrÞBoAó) ìzùõo

OBoüh`ú Îýl cñõÞB Kw Aq@GBkÿ GýQ øíýÛlA} (ìÏHl uéýíBó) kôï, clôk 003 uBë ÚHê Aqìýçk

ÚloR

Gú|ÎñõAó øéñývî (|noitazinelleH|) ðBìýlû yl. Aüò ÚloR Wlül ÚvíQ Groâþ Aq@uýB oA Ovhýpðíõk Þú Aq@ó|Wíéú cßõìQ üùõkA koupqìýò ìÛlx Gõk. Kw AqcßípAðþ üõðBðýBó Gpupqìýò

uýwOB AuPBküõï AìXlüú OùpAó ( yýpôkÿ ÖÏéþ) kouBë 3131 AìßBó AuP×Bkû|ÿ øíãBðþ AqOé×ò (ko uBë 2031 yívþ ÚpAokAkÿ GpAÿ AclAV gÇõÉ Oé×ñþ qüpqìýñþ GB ypÞQ qüíñw ô øBèvßú ìñÏÛl yl ôuú uBë GÏl ko@GBó ìBû 5031 yívþ Oé×ò gõkÞBoWlül Gpoôÿ 0032 oyPú ÞBGê koìpÞrAÞHBOBó @ìBkû Gùpû|GpkAoÿ yl. ìpÞrOé×ò AÞHBOBó kouBë 6131 yívþ Gú 0006 yíBoû Oé×ò ouýl ) cíBüQ ôAÚÏþ AqOõèýl, ÞBoôupìBüú|ÿ

AüpAðþ (AÖrAü{ OÏlAk ypÞQ øBÿ ¾ñÏPþ AüpAðþ Aq39 ypÞQ kouBë0131 Gú 5381 ypÞQ kouBë 0231 ) OõuÏú|ÿ ¾ñBüÐ küãp: 8 ÞBogBðú ^pï|uBqÿ, ÞBogBðú||øBÿ WõoAJ Þ{|GBÖþ, ÞHpüQ| uBqÿ, @øò|uBqÿ, oühPú| âpÿ, ðXBoÿ, Þývú ôcpüpGBÖþ oyQ, GÇpÿ|uBqÿ, ÞíLõR ôìpGB|uBqÿ gpAuBó, ÞBogBðú KñHú A¾×ùBó, ÞBogBðú Oùýú

OpAôox ôÞBogBðú ÚýpAðlôk Þpkó

OpAôox, ÞñØ, ÞBogBðú|ÿ Oõèýl ¾BGõó ô oôÒò|Þzþ.

AèÓBÿ AìPýBqðzpAußñBx OõuÈ GBðßùBÿ

gBoWþ kouBë 9031 ôAgP¿BÁ @ó Gú GBðà ìéþ kouBë 0131 OBuýw kAð{ upAøB ôìõuvBR @ìõqyþ kouBë 2131

uBqÿ koÞzõoko52 küíBû 7131 uýwOB ðýpôÿ koüBDþ kouBë 1131, @ìõq} AÖvpAó AüpAðþ koAüPBèýB koypAüÇþ Þú OB ÚHê Aq@ó GpüPBðýB üãBðú ÚloR koüBüþ koWñõJ AüpAó Gõk

OB KBüBó kôoû KBkyBøý{ øíõAoû èHBx ðËBìþ|GpOò kAyQ, cßõìQ Gpüà Þzõo ì×éõá GB ìpkìBó ÖÛýpôOdÛýpylû oA Gpgõk ðíþ|Kvñlül. @oqôkAyQ AüpAó oA Þzõoÿ KýzpÖPú, ìvPÛê ôìÛPloGHýñl. GývõAk Gõk AìB Gú AøíýQ Îéî ôkAð{ ÞBìç| ôAÚØ Gõk. GpAÿ OõuÏú|ÿ Îéî ôðùBküñú yló @ó ko ÞzõoAoq} GvýBoÚBüê Gõk. ìvPHl Gõk ô ìhBè×Bó uýBuþ ôðËBìþ|gõk oA Gp ðíþ|OBGýl. ðBì{ oA AìÃB ìþ Þpk <oÂB>.

OBuýw ìlAox kgPpAðú ôoAøýBGþ GBðõAó Gú kAðzvpAÿ ÎBèþ kouBë 4131

OBuýw uBqìBó Òç|R ôìd¿õæ|R ÞzBôoqÿ kouBë 5131 (@ÒBqGùpû GpkAoÿ

AquýéõøB ko9131 )

èÓõAìPýBqGþ Úýl ôypÉ ÖpAðvõÿ øB GpAÿ

GBuPBó yñBuþ koAüpAó kouBë 6031 OBuýw AkAoû GBuPBó yñBuþ ôGýpôó @ôokó Gh{ Îílû KpuLõèýw ôKBuBoâBk AqqüpgBá 7031

KBüú ânAoÿ ¾ñÏQ Öõæ|k(AÚlAï Gú uBgQ Aôèýò ÞBogBðú Öõæ|k kouBë 9031 Þú u×BðúìPB GB @ÒBqWñä WùBðþ kôï Gú AOíBï ðpuýl)

AüXBk ¾ñBüÐ kgBðýBR kAgéþ kouBë 6131 oAû|AðlAqÿ Aôèýò ÞBogBðú|ÿ Úñl ôyßpko 9031 (Aôèýò ÞBogBðú ko4721 uýwOB âpkülû Gõk AìB GÏl Aq3 uBë GB ÖzBo ÞíLBðþ|øBÿ gBoWþ GvPú yl ) uýwOB Aôèýò ÞBogBðú|ÿ uýíBó ko2131 koðrküßþ yùpoÿ GB ÊpÖýQ 001 Oò ko oôq

uýwOB Aôèýò ÞBogBðú|ÿ @okuBqÿ ko uBë 9921 uýwOB Aôèýò ÞBogBðú|ÿ GBÖñlâþ ði ô

AGpüzî kouBë 4031 OBuýw ìõqû ìéþ AüpAó kouBë 6131 uýwOB AðXíò ìéþ OpGýQ Glðþ (gBuPãBû uBqìBó OpGýQ Glðþ Þê Þzõo) kouBë 3131

GñýBðãnAoÿ ðýpôÿ øõADþ kouBë 3031 (ÖpuPBkó Aôèýò ìd¿éýò géHBðþ Gú AoôKB kouBë 2031, ÖBoÕ AèPd¿ýéþ Aôèýò géHBó

AüpAðþ Acíl ðhXõAó ko4031 Þú koKñXî

Au×ñl koAôèýò KpôAqouíþ koÖpôkâBû ÚéÏú ìpÒþ Gú qìýò ðzvQ ) uýwOB

koAôë ìpkAk uBë 7131 uýwOB ÞPBGhBðú|ÿ ìéþ AüpAó kouBë 6131 Gp^ýló Gélüú ÿ yùpÿ ÚBWBoüú ô OBuýw yùpkAoÿ kouBë 9031

ASHBR AkÎB )

uBìBó Ghzþ Gú SHQ AuñBk ôAìç|á Gú ¾õoR ÖÏéþ kouBë 1131

GñýBðãnAoÿ SHQ AcõAë ôAWHBoÿ Þpkó Gpârüló ðBï gBðõAkâþ ô¾lôoyñBuñBìú ko uBë 4031

èÓõÞBKýPõæ|uýõó GpAÿ øíú|ÿ AOHBÑ gBoWþ, 12 AoküHùzQ 7031 AußBó ÎzBüp GpAðlAqÿ gBðvBæ|oÿ (ìéõá AèÇõAü×þ )

GñýBðãnAoÿ GBðà uLú (ðhvPýò GBðà AüpAðþ) Aôë AoküHùzQ 4031 uBgQ oAû|@øò upAupÿ AüpAó (AqgéýY ÖBox OB koüBÿ gro) @ÒBq32 ìùpìBû 6031, AOíBï 3 yùpüõo7131 uBgQ oAû @øò Úî–ürk–qoðl @ÒBquBë 7131

GñýBðãnAoÿ GBðà ìéþ AüpAó ko41 AoküHùzQ 6031 GñýBðãnAoÿ Gýíú AüpAó ko51 @GBó 4131

WBkû|uBqÿ, Kê uBqÿ ôOõðê uBqÿ ko Þzõo GñýBðãnAoÿ GBðà Öç|cPþ– GBðà ÞzBôoqÿ kouBë 2131

GñýBðãnAoÿ oAküõAüpAó (ðhvPýò AüvPãBû oAküõüþ AüpAðþ) ko8131, AÖPPBf ko4 AoküHùzQ 9131

GñýBðãnAoÿ gHpârAoÿ KBox(ðhvPýò gHpârAoÿ AüpAðþ) kouBë 3131

GñýBðãnAoÿ kAðzãBû OùpAó (ðhvPýò kAðzãBû AüpAðþ koAüpAó) kouBë 4131 @ÒBq Gùpû GpkAoÿ 6131

OÓýýpOÛõüî ouíþ AüpAó AqOÛõüî øXpÿ Úípÿ Gú OÛõüî gõoyýlÿ Wç|èþ AÎrAï Aôèýò kuPú AqkAðzXõüBó AüpAðþ GpAÿ @ìõgPò Öñõó Wlül Gú ÖpAðvú, @èíBó ô AðãévPBó (06 Oò kouBë 1031) (kocBèþ Þú gõk} OñùB üà ìvBÖpR gBoZ oÖQ ô @ðùî OpÞýú )

uBìBðløþ OÏpÖú âípÞþ ôôAoürko @ìløBÿ @ó Gú cvBJ kôèQ kouBë 5131

Ozßýê ìõqû ÿ grAðú WõAøpAR AüpAó ô KzPõAðú AußñBx kouBë 6131

upÞõJ yýi grÎê kogõquPBó ô GBqâpkAðló Aüò gÇú Gú kAìò ìýùò @mo 3031 (GpüPBðýB Aqyýi grÎê cíBüQ ìþ Þpk ôoÂByBû oA Oùlül øî ðíõkû Gõk )

uýwOB ÖpøñãvPBó AüpAó (GpAÿ OÛõüQ qGBó ôAkJ ÖBouþ) ko92 AoküHùzQ 4131 uýwOB GBðà oøñþ GpAÿ âvPp} gBðú

kokôoAó ÚloR, A¾ç|cBOþ AðXBï kAk Þú øp^ñl ÚBÎlû|ìñl ðHõk, ðzBó ìþ|køl Þú ôÿ gõAøBó AüpAðþ Gõk Þú AqüßvõoøB Aqð×õm oôcBðýõó, kuývú GýãBðãBó, yõo} ÎzBüpôAgPç|ÖBR Úõìþ, ôAquõÿ küãp kAoAÿ ìõuvBR @ìõqyþ Gú uHà AoôKB, qðBó ìPXlk ôyBÒê koGýpôó AqgBðú, uBgPBoAÚP¿Bkÿ ðõüò GB ÞBogBðú|øBÿ

kôèPþ, yHßú|øBÿ AoOHBÆþ, GBðà øBÿ upìBüú|ânAo, ôÖpôyãBû|øBÿ qðXýpû|Aÿ GByl. AôGpAÿ ouýló Gú ølÖ{ –GBquBqÿ

AüpAó ÆHÜ O¿õüpÒpJ– kuQ Gú ìnøI|qkAüþ, GpAðlAgPò ÚHýéú|âpAüþ, âvPp} ìéþ|âpAüþ, OõuÏú @ìõqyþ ô upìBüú|kAoÿ kôèPþ qk.

# oÂB Kùéõÿ, ìPõèl (42 Au×ñl 6521 gõoyýlÿ) ko@æ|yQ üßþ Aq yùpøBÿ yùpuPBó uõAkÞõû koAuPBó ìBqðloAó (koânyPú 4 ìpkAk 3231 gõoyýlÿ, sôøBðvHõoå, @ÖpüÛBÿ WñõGþ) ìÏpôÙ Gú oÂBgBó, oÂBgBó ìýpKñY, oÂBgBó upkAouLú ôKw Aq

@ó oÂByBû ôoÂByBû ÞHýp, yBû AüpAó (Aq4031 gõoyýlÿ OB 0231 gõoyýlÿ) ôGñýBðãnAogBðlAó Kùéõÿ Gõk. KBkyBøþ oÂB yBû KBüBó ÖpìBðpôAüþ ÚBWBoüBó ô@ÒBqkôoAó uéÇñQ Kùéõÿ Gõk Þú GB AðÛç|J 7531

AqKý`ú ôoôGñl Gú èHBx ôÞç|û

qðBó

WBÿ gõk oA Gú crJ AüpAó

–

Gõk, ðhvQ

AüpAó Gú KBüBó ouýl. ìdíl oÂB yBû ÞHýpÞú ÞõkÞþ üPýî Gõk kôoAó gpkuBèþ oA koÖÛpânoAðl. Aq ðõWõAðþ Gú ðËBï KýõuQ ôìlAoZ OpÚþ oA Æþ ðíõk. koÞõkOBÿ 3 Au×ñl 9921, ðýpôøBÿ ÚrAÝ Gú ÖpìBðløþ oÂBgBó OùpAó oA AyÓBë Þpkðl. oÂBgBó AGPlA koìÛBï ôqüp Wñä, GvýBoÿ AqðB@oAìþ|øB ôoAørðþ|øB oA Aq Gýò Gpk. kouõï @GBó 2031 oÂBgBó GB ÖpìBó AcílyBû ÚBWBoGú ðhvQ|ôqüpÿ ìñ¿õJ yl ôAGPlA Oç|yþ koWùQ Wíùõoÿ|gõAøþ Þpk. ôèþ kouBë 4031 Gú

Opá

yh¿ýQ yñBuþ GB ìýõû ìõok ÎçÚú koyI üélA

ðlAoül Þú koìñrë GByýl ôkôuPBó AÖpAk gBðõAkû ô@yñBüBó yíB oA kôoû Þññl.

AðãõouýBû ko¾õoOþ|Þú Gú AðãõouýBû ÎçÚíñlül Gú ÆõoÞéþ @kìþ ìõkJ ôgõ} oôøvPýl AìB âƒBøƒþ AôÚƒBR upüÐ ôGú ylR οHBðþ ìþ|yõül øp^ñl Gú øíBó upÎQ οHBðýQ yíƒB Öƒpô|Þƒ{ ìþ|Þñl. AqqüHBüþ|øB Gú øp y߃ê Þƒú GƒByñƒl èƒnR ìƒþ|Gƒpül. GvýBo ìdHõJ ôìõok ÎçÚú küãpAó øvPýl ôAüò ìdHõGýQ Gú ÎéQ ÆHýÏQ âpï yíBuQ. yõoôyõÝ ÖpAôAðþ Gú qðlâþ kAoül ôAqøp

ÞBÿ Þú ìþ|Þñýl ènR ìþ|Gpül AÎî AqèHBx Kõyýló gõokó ôgõAGýló. ypüà yíB GBül koOíBï yõoôÎçÚú yíB uùýî GByl

OB GPõAðl Aqøíú @ð`ú Þú Gú Aôìþ|køýl ènR

GHpk. øéõ kouƒQ ìBðñl øéõyíB AqοBoû qðlâþ ènR ìþ|Gpül. Öpkÿ oá âõô¾püe AèéùXú

Gõkû ôoôyþ kôuPBðú kAoül ôAüò ðßBR Gú WnAGýQ oôcPBó ìþ|AÖrAül. koGhz{ ô ÖpAìõ} Þpkó ðËýpðlAoül ôGpAÿ kôuPþ|øB Aoq} qüƒƒƒBkÿ ÚƒƒBDƒƒê øƒvƒPƒýƒƒl. cƒƒw AuPÛçë|ÆéHþ koyíB GvýBoÚõÿ AuQ ô Aüò AìpAqyíB Öpkÿ oAuPãõuBgPú AuQ.

ÎByÛþ Aülû|@ë, ¾Hõo, ¾íýíþ ôüà|oðä øvPýl. GB Aüò cBë Gú øýa ôWú kôuQ

ðlAoül AcvBuBR gõk oA koìçF ÎBï Gpôq køýl.

âçGþ yíB Þú kôuPlAoâçGþ øvPýl, ^ñBð`ú Ößpgõk oA ìÏÇõÙ Gú AðXBï ÞBoÿ ìþ Þñýl

ìþ OõAðýl @ó oA GB ìõÖÛýQ Gú AðXBï GpuBðýl.

yíB kôuQ kAoül Þú ðPýXú Oç} øBüPBó oA Gú upÎQ GHýñýl. AqAðãýrû øBÿ ì×ýl møñþ èƒnR Gƒpkû ôkðHƒBèƒú oô@ó øvPýƒl Þíþ gƒXƒBèPƒþ Gƒú ðƒËƒpìƒþ ouýƒl ôkoGýƒBó AcƒvƒBuƒBR gƒõk ^ñlAó oAcQ ðývPýl.

qìBðþ Þú Gú kðHBë ypüà qðlâþ øvPýl Gú øõ} upyBokül ôuýÐ ôkë koüBüþ A}

Gý{ AqküãpìõAok AøíýQ ìþ køýl.

upüÐ AæðPÛBë @âBû ôâõ} Gú qðä øvPýl ô küãpAó ìÇíEò øvPñl Þú koqìýñú yÓéþ øíýzƒú koGƒBæOpüò okû ÚpAokAyPú ôGú GùPpüò ðdõÞBoøB oA AðXBï ìþ|køýl. yíB ðýƒBqGƒú yƒpüƒà ΃BÚéƒþ kAyPú ôÎÛê ô AcvƒBx oA GƒB øƒî koAüò ìvEéú kgBèQ ìþ|køýl.

AðHú AâpAðHú oA kôuQ kAoül Gú oAcPþ ìþ|yõk Gƒƒú yíƒB AO߃B Þƒpk. yh¿ƒþ øvPýƒl GƒB Aülû|øBÿ oôyò ôÒBèHB kouQ ôASpânAo. Aq Aüñßú koâýpìvBDéþ Gzõül Þú ðýBqGú Oç} møñþ ylül kAok ènR ìþ|Gpül ôGB ypüà gƒõk Gƒú ìƒçüíQ ô@oAìþ oÖPBoìþ|Þñýl. uƒÏƒþ ìƒþ|Þƒñƒýl GB qðlâþ gõk GvBqül ô ^ñBð`ú ðýBqGú Úõÿ Gõkó oA AcvBuB ìþ|Þñýl @ó oA koWBüþ küãpìþ|Wõüýl.

âýçx ^ƒñƒBðƒ`ú âýçx ìýõû ìdHõJ yíBuQ qðlâþ øíýzú Gú yýpüñþ Þú koðËpkAoül gõk oA Gú yíB ðzBó ðíþ|køl. ÖpAqôÖpôk ko qðlâýPBó qüBk AuQ. Gõütû koìõÚÏýQ|øBÿ cƒpÖƒú|Aÿ ôÞƒBoÿ. yƒíB øíýzú ôkoøp Kpôsû|Aÿ Þíþ Kõë Gú kuQ ìþ|@ôoül ôðú Gú ìÛlAoqüBk. møñþ ÖÏBë ôgçÝ kAyPú ô ÒƒBèƒHƒB Gƒú kðƒHƒBë ^ýrøBÿ ðõøvýl. yíB yƒpüƒßþ ¾íýíþ ôôÖBkoA øvPýl AìB ASp âƒnAyPò GpAcvBuBR yíB ÞBouBkû Aÿ

ðývQ. gBðú|OBó GpAÿ yíB Gú ìñrèú GùzQ

AuQ ôøýa ^ýrÿ oA GýzPpAqAüò kôuQ

kuPPBó GíBðl. kôuQ kAoül ìõok AÎPíBk küãpAó GByýl. ìƒÏƒíƒõæ gƒýéƒþ uƒpüÐ GB küãpAó AoOHBÉ kôuƒPƒBðƒú GpÚpAoðíþ|Þñýl ôèþ Gú ìdÄ

AðXBï @ó, kôuQ|OBó oA GpAÿ øíýzú GpAÿ gõkOBó ðãBû ìþ|kAoül. Gú ðloR Gú kðHBë qðƒlâƒþ oìƒBðPýà ìþ|oôül ôypüà yíB ÒBèHB Gú ôAuÈ ¾×BR ìíPBqOdQ OBSýpOBó ÚpAoìþ|âýpk AìB AqOõAðBüþ yíB koðzBó kAkó

Aüò AcvBuBR ðBAìýl AuQ.

ìõq ÎByÛBó ìõqAÖpAkÿ kôuQ kAyPñþ, @oAï, âpï ôÆHýÏPB GB AcvBx øvPñl. yíB ÒBèHB AqðlAyPò AÎPíBk Gú ð×w ôgXBèPþ Gõkó kooðY øvPýl. küãpAó ÒBèHB AqÆHÐ @oAï ô yýpüò|OBó uõ AuP×Bkû Þpkû ôuÏþ ìþ|Þññl Gú Aüò ôuýéú GpAÿ gõk ìõÚÏýQ|øBÿ WBèI oA oÚî Grðñl. ÎByÜ ypüà qðlâþ gõk ko OíBï qìýñú|øB øvPýl ôAüò ÎzÜ Gú gBÆp qüHBüþ Wvíþ ôoôcþ AôuQ. Gú gBÆp oôyþ Þú kAoül oôAGÈ yíB GB AôøíõAoû ko üà øíBøñãþ ÞBìê AuQ. ðBoâýê yƒíƒB kôuƒQ|kAoAó Aüƒò ìƒýõû uñãýò ô ÞƒíƒýƒBJ, AÖƒpAkÿ Wƒlÿ GƒB ÖßpôyÏõo

øvPýl. AqoôAGÈ AWPíBÎþ ènR ìþ|Gpül ô Gƒú ôüƒtû oôÿ øƒíƒpAøƒBó ôkôuƒPBó gõk cvBuýQ gB¾þ kAoül. ìíßò AuQ Þíþ gƒõk|gƒõAû Gƒú ðƒËƒpGýBüýl AìB èrôìB ^ñýò

¾×Pþ koyíB Gp|WvPú ðíþ|yõk. yíB Öpkÿ

# ^ñBð`ú AðõAÑ ìýõû|øB Gú yíB OÏBoÙ yõk ÞlAï ìýõû oA AðPhBJ ìþ|Þñýl? KpOÛBë; uýI; @ðBðBx; ìõq; ðBoâýê ; AðHú; âýçx; AðãõouýBû; øéõüB âçGþ?

@üƒB ìþ|kAðýl Þú ìþ|OõAðýl Aqoôÿ ìýõû

AðPhBJ ylû yh¿ýQ @kï|øB oA GzñBuýl ô GƒpAuƒBx ìýõû|øBÿ ìõok ðËpGãõüýl Þú yƒƒpAüÈ oôcƒþ oôAðƒþ AyhƒBÁ ìhPéƒØ ^ãõðú AuQ? Kw ìýõû kèhõAû gõk oA AðPhBJ Þñýl ôGú oAqøƒBÿ yƒhƒ¿ýPþ gõk ôkôuPBðPBó Kþ GHpül!

KpOÛBë AâpKpOÛBë ìýõû ìdHõJ yíB AuQ. yíB @kìþ KpÚloR ôGvýBo¾Hõoül ôkôuQ kAoül ÞBoøB oA Gú @oAìþ ôGB ìPBðQ AìB koÎýò cƒBë GB koAüQ ÞBìê ôWvBoR Gú AðXBï GpuBðýl. uhQ Þõ} ôKpOç} ôÞíþ gXBèPþ øvPýl AìB kokôuPþ ìþ|OõAó Gú yƒíB AÎPíBk Þpk. yíB kôuPBó gõk oA Gú kÚQ AðPhBJ ìþ|Þñýl ôGB OíBï ôWõk Gú @ðùB ÎzÜ ìþ|ôoqül. uýI ^ñBð`ú uýI ìýõû ìdHõJ yíBuQ yíB

Öpkÿ AupAÙ ÞBoôGvýBooá âõô¾püe AèéùXú øvPýl. Aâp^ú ìíßò AuQ GùPpüò uBqìBó|køñlû ôìlüpðHByýl AìB ìþ|OõAðýl oøHƒpüà Oýî Þõ^à GByýl Þú GB Oç} qüBk Oýî oA Gú ìõÖÛýQ ìþ|ouBðýl. koGýzPp ìõÚÏýQ|øB ìþ|OõAðýl Gú upÎQ ôGú kouPþ O¿íýî Gãýpül. yíB Aqu×p|øBÿ ÞõOBû ô ÒýƒpìñPƒËƒpû èƒnR ìþ|Gpül. qìBðþ Þú GB ypüà qðlâþ gõk Gú upìþ|Gpül WnAJ ô gõðãpï Gú ðËpìþ|@üýl ôGú ylR ÎByÜ "qðlâþ" Gú ì×ùõï ôAÚÏþ @ó øvPýl.

@ðBðBx Aâp@ðBðBx ìýõû ìdHõJ yíB AuQ, GvýBo upüÐ O¿íýî ìþ âýpül ôupüÐ OpAq@ó Îíê ìþ|Þñýl. koOÓýýpyÓê ôgÇpÞpkó koqìýñƒú|øƒBÿ AWPíƒBÎþ yXBÑ ôGþ|GBá øvPýl. yíB kAoAÿ üà OõAðBüþ AuPTñBüþ koìƒlüpüQ Gõkû ôðíþ|ânAoül ÞBooôÿ

N: âBô: gýéþ uÏþ ìýßñýl Þú ^ñýò ÞBoÿ ðßñýl.

R: Kƒpðlû : yíB øpârðíýPõAðýl AuPõAoô SƒBGƒQ Úlï GByýl, yíB ôAÚÏB GpAÿ AqkôAZ ìƒñƒBuƒI ðƒýƒvƒPƒýƒl ôðƒíýhõAøýl OÏùlÿ

GLnüpül. uƒõAë 7- AâpÚloR kAyPýl Þú øpðõÑ cýõAðþ oA Aøéþ ìõqÞñýl.ôkuPB ÞlAìýà Aq cýƒõAðBR qüpoA Gú ÎñõAó cýõAó gBðãþ gõkOBó AðPhBJ ìýßpkül?

AèØ : kAüñBuõo

J : GHp N : gpx ÚÇHþ

R : Kéñä KBui oôAðzñBuþ ÎzÜ : koGBoû AqkôAZ ^ú Ößpìýßñýl. AèØ: kAüñBuõo: yíB gýéþ GlGýò øvPýl ô փ߃ƒpìƒýƒßƒñýƒl Aüƒò oôqøƒB küãƒpAqkôAZ uÏBkOíñlAðú ôWõk ðlAok.

J: GHp: yíB Gú AqkôAZ Gú ¾õoR üà ^ýr âpAðHùB Ößpìýßñýl. Kw Aq@ó Þú AqkôAZ Þpkül, Kýõðl qðByõüþ ôøívpOBó oA GvýBo GBAoq} ôâpAìþ ìýlAoül.

N: gpx ÚÇHþ : yíB AqAqkôAZ ìýPpuýl, Ößpìýßñýl @qAküPBó oA AqyíB gõAøl âpÖQ.

R: Kéñä : yíB øíýzú ÆBèI AqkôAZ Gõkû Aüƒl ôèƒþ koôAÚƒÐ, yƒñƒBgQ kÚýÛþ Aq@ó ðlAoül uõAë 8- AâpÚpAoGõk GpAÿ 5 kÚýÛú Gú ¾õoR üßþ AqcýõAðBR qüpkoìþ @ìlül, ÞlAìýà oA AðPhBJ ìýßpkül?

AèØ : yýp J : âpGú N : AuI R : ÞHõOp |KBui oôAðzñBuþ ÎzÜ : koAüò èdËú, Gú ÎzÜ ^ãõðú Ößpìýßñýl.

AèƒØ: yƒýƒp: yíB øíýzú Ozñú ÎzÛýl ô ìýPõAðýl øpÞBoÿ GpAÿ @ó Gßñýl AìB Gú oAcPþ kokAï ÎzÜ ðíýBÖPýl.

J: ⃃pGƒƒú : yƒíƒB gƒýéƒþ gƒõkìƒdƒõoô gõkgõAøýl. yíB Ößpìýßñýl ÎzÜ ^ýrÿ

AuQ Þú ìýPõAðýl Gú kuQ @ôoül ôøpâBû Þú gõAuPýl @ó oA kôoGýBðlAqül.

N: AuI : yíB ðíýhõAøýl koÚýl ôGñl üà oAGƒÇú KBülAoÚpAoGãýpül. Gú øp^íò Þú ouýlÿ âéþ G`ýò ôGpô

R: ÞHõOp: yíB Gú ÎzÜ Gú ¾õoR üà

OÏùl kôÆpÖú Ößpìýßñýl.

vOO vQQ ôoo ôðAA ðñzz ñuBB uþþ zÎÎ zÜÜ

N: ìBo:kìlìþ ìrAZ, KpðõuBó, ð×w âpï ô

AèØ : âõu×ñl J : AuI N : gpâõ} R : Kpðlû

|KBui oôAðzñBuþ ÎzÜ : kôuQ kAoül ^ú ðõÑ oAGÇú Aÿ GB AôGpÚpAouBqül.

AèØ: âõu×ñl : uñPþ, Glôó @ó Þú ^ýrÿ GƒãƒõDƒýƒl AôGƒ×ùíl ^ú ìýhõAøýl, AoOHBÉ GpÚpAoÞpkó AqÆpüÜ ÚéHùB. J: AuI : øpkôGPõAðýl koGBoû øíú ^ýrGB øî ¾dHQ Þñýl, øýa ^ýrìh×þ koìýBó ðHByl. N: gpâõ} : oAGÇú Aÿ Þú øíýzú gõk oA âpï ôÎByÜ Aôcw Þñýl. R: Kpðlû : oAGÇú Aÿ KBülAoôÆõæðþ ôGBèñlû |uõAë 6- koüà Wrüpû kôoAÖPBkû, OñùB üà ìõWõk qðlû Gú ÎñõAó øílï ôøípAû yíB ôWõk kAok. ÞlAìýà oA AðPhBJ ìýßñýl? AèØ : AðvBó J : gõá N : âBô R : Kpðlû KBui oôAðzñBuþ ÎzÜ : @üB Gú AôgýBðQ ìþ Þñýl. AèƒØ: AðvBó : yíB Gú WBìÏú ôAgçÚýBR

AcPpAï ìýãnAoül, Kw AqAqkôAZ øýa ÞBo gçÖþ ðíýßñýl.

J: gõá : ðíýPõAðýl koìÛBGê OíBüçOPBó ìÛƒBôìƒQ Þñýƒl, Gƒú AcPíƒBë qüƒBk gýBðQ ìýßñýl.

ÎzÜ upk R: AÖúqo : ¾Hõo, øpâryíB oA oøB ðßñl. uõAë 3- ÖpÅ Þñýl gÇBÿ Groâþ AðXBï kAkû Aül ôglAôðl GpAÿ ìXBqAR yíB O¿íýî âpÖPú AuQ Þú Gú WBÿ AðvBó, yíB oA Gú ¾õoR üßþ AqcýõAðBR qüpko@ôok. ÞlAï oA AðPhBJ ìýßñýl?

AèØ : uä J : âpGú N : AuI R : ìBo KƒBuƒi oôAðƒzñBuþ ÎzÜ: kèPBó ìýhõAøl ìÏzõÚPBó ^ú ÎÛýlû Aÿ koGBoû yíB kAyPú

GByl.

AèØ: uä : GBôÖB, ¾BkÝ, SBGQ Úlï J: âpGú : yýà ôqüHB N: AuI : gõ} Gýò R: ìBo: AðÏÇBÖLnüp

uõAë 4- AâpÚloR kAyPýl Þú üà ðõÑ Aq cýõAðBR oA GpAÿ øíýzú Aqoôÿ Þpû qìýò ðBGõk Þñýl, ÞlAï oA AðPhBJ ìýßpkül?

AèØ : yýp J : ìBo N : OívBf R : Þõuú |KBui oôAðzñBuþ ÎzÜ : ^ú AO×BÚþ GBÎU

ìýzõk Þú yíB oAGÇú OBó oA ÚÇÐ Þñýl/ Aq^ú g¿õ¾ýPþ Gý{ Aqøíú ð×pR kAoül.

AèØ: yýp: ìPßHpôgõkgõAû, Aìpôðùþ Þò

J: ìBo: øýXBðþ ôkìlìþ ìrAZ, ðíýlAðýl ^ãõðú AôoA gõydBë Þñýl.

N: OívBf : gõðvpk, Gýpcî, uñãlë

Þõuú : ðBAìò

#OƒvƒƒQ oôAðƒzƒñƒƒBuƒƒþ ΃zƒÜ uñƒBoüƒõ oôAðzñBuþ ÎzÜ Þú koAkAìú ìzBølû ìþ Þñýl GýBó ìýßñl Þú külâBû yíB ðvHQ Gú ÎzÜ ^ãõðú AuQ. GƒpAÿ ìzBølû OvQ oôAðzñBuþ ÎzÜ Gú AkAìú ìpAWÏú ôGú uõAæR KBui køýl. uõAë 1- KBüBó kðýB ðrküà AuQ. AâpÖÛÈ GPõAðýl üà ðõÑ AqcýõAðBR oA ðXBR køýl, ÞlAï oA AðPhBJ ìýßñýl? AèØ : gpâõ} J : âõu×ñl N : âõqó R : AuI KBui oôAðzñBuþ ÎzÜ: koqðlâþ ôAÚÏþ, GƒpAÿ ^ú ðõÑ @kìùBüþ WnAGýQ ôÞz{ kAoül. A胃Ø: gƒƒp⃃õ} : ÞƒvƒƒBðƒþ Þƒú kAoAÿ yh¿ýQ kôâBðú øvPñl, Gú upkÿ üi ko ÊBøpAìB Gú âpìþ @O{ koGBÆò

J: âõu×ñl: ìÇýÐ ôâpï N: âõqó : qüHB ô@kAJ kAó R: AuI : ÞvBðþ Þú ÒýpÚBGê Wéõâýpÿ, GýHñl ôGBoô@qAk øvPñl. uõAë 2- Gú @ÖpüÛB oÖPú Aül. Gú øñãBï GBqkül Aqüßþ AqÚHýéú @ðùBøB, A¾pAoìýßññl Þƒú üƒßƒþ AqcƒýƒõAðBR qüpoA Gú ÎñõAó üƒBkâƒBoÿ GB gõk GHpül. ÞlAï oA AðPhBJ ìýßñýl?

AèØ : ìýíõó J : yýp N : ìBo R : qoAÖú |KBui oôAðzñBuþ ÎzÜ: koÖpAüñl AGpAq ΃zÜ ôkogõAuQ AqkôAZ, ÞlAï oôüßpk GpAÿ yíB gõyBüñlOpôìõSpOpAuQ. AèØ: ìýíõó : ìHPßpôGBmôÝ Þú øý`ãBû AcvBx gvPãþ ðßñýl.

J: yýp: upoAuQ, ¾BÙ ôKõuQ Þñlû Gú yíB Gãõül Þú kôuPPBó kAok.

Kpôo} Ohî KpðlâBó Aøéþ Aq kAðzßlû ÒýpAðP×BÎþ ôÒýpcÃõoÿ

Îéíþ ÞBoGpkÿ OõÚpüú ÿ @GBkìvéî Aq

OõAGÐ üBÚõR yùpu×éþ vñþíì

Gú qôouú Opï ìzpôÆþ ôkôWévú

Ozßýê yõoA ôðBìú AqAìBï WíBÎQ ìvXlyõó âpÖPú (ð×vî âpÖQ)

AôðõÚQ GpâzPú ìýãú: AqAüò ìíéßQ GBül oÖQ , uÛØ AüñXB ôAuú ìò

ÞõOBx .. AqKvpû Kpuýlï ^pA ìõøBR uýi uýhýú . . . ??? ||

â×Q üßýzõó u×ýl ylû || GÛýú Gú AcPpAì{ ôAüvBkó . . . !!!!!|! Gú glA Oõqðlâýî AüñÛl ÚBðÐ ðzlû Gõkï . . -| uçï @ÚBÿ kÞPp ||ìíñõó AqGpðBìú gõGPõó ||ìò AqkôAZ Þpkï øýa ìzßéþ ðlAoï yõøpï gýéþ ìBøú ìzBôo:gI GpAR ÞBkôìýhpû? Géú u×pìýHpOQ? Géú upôÚQ ìýBk upôÚQ ìýpû? Géú ÚpGõðQ ìýpû? ||Géú ìzBôo:ÆçÝ Gãýp ^pA @ÚBÿ kÞPp? ìzBôo: ìpkA OB üú ÒéÇþ ðßñò Aüñùíú GBZ ðíýló. ìýlôðýl ^pA Oõâõyþ èívþ gÇBÿ Aìçÿ ìpkA gýéþ GýzPpAq gBðõìBuQ?| ^õó AðãzQ ðýw Þú ðéHßýú|

uçìPþ oôqÿ Þú Auíî GýBk oôèI

oÖýÛBï...

Kõqgñl Grðò ôGB KzQ kuQ AyßByõðõ KBá Þñò ôGãò øùùùùùùþ!! Þþ Ößpyõ ìþ Þpk? Aôó Kõoyú gpülû ôìB øñõqKpAül uõAoìþ yýî.. ^ýú Öà Þpkÿ ìþ gõAï Gíýpï? gõkR Gíýpÿ ìãú ìò WBÿ OõoôOñä Þpkï?

Kvp: GBGB Oõoï üÏñþ ^þ?

Klo: üBkOú kôuBë Ký{ â×Pî Aâú Kvp gõGþ GByþ ìýpüî Þý{?

Kvp: @oû @oû gýéþ gõ} ânyQ, AìvBèî ìýpüî? Klo: AìvBë Aâú OB ÚýBï ÚýBìQ øî Kvp gõGþ GByþ AqyBû ÎHlAèÏËýî AôðõoOp øî ðíþ Oõðýî Gpüî, Gú Aüò ìýãò Oõoï.

oÖPî gõðú ìBkoGroâî üú ÞBuú ìÓrKvPú ânAyQ Wéõÿ ìò ^ñl OBüþ gõokï külï

KvPú øB ðî Þzýlû â×Pî ðñú Kw ^pA AüñB AüñXõoüú â×Q: AüñB Oõÿ uõøBðB Gõk Þú kAüýQ uõÒBOþ @ôokû Gõk uõøBðùByõìßýlï Aüñî

KvPú øByú ìò Þú kðlôó ðlAoï gI!

küpôqkAyPî ÒnA ðnoÿ Kh{ ìýßpkï

üú Kýpqðú Aôìl â×Q: gýpAqWõôðýQ GHýñþ üú ÒnA Glû Gú ìò â×Pî: ìBkoWBó ÒnA Oíõï ylû â×Q: glA Grðú OõÞípR ôoÖQ...

kgPpû ø×Q OB kAkA} kAoû GÏl} KvQ ânAyPú ^pA Þvþ GB ìò kôuQ ðíýzú ??? gI Aâú Gpôuéþ øî qðlû Gõk GB OõkôuQ ðíýzl æì¿I üãBó ôütû kAoül OõgõðPõó ...|.

âõqøB , GBkøBÿ oðY külû Aÿ øvPñl Þú Kýa ôgî oôkû oA Æþ Þpkû ôGú øñãBï gpôZ , ÖpüBk @qAkÿ upìýløñl...|. OB cBæ AqAüò qAôüú ðýãBû Þpkû Gõkÿ Gú ÚÃýú ? âõqï ølÙ kAoû , ìB ðlAoüî

üBoôOBqû ÖõÝ küLéí{ oôOõoyPú

AuQ...! oAuPþ AqKBoAqüQ|øB ^ú gHp?! ußõR upyBoAqðBâ×Pú øBuQ: AqGw Gú gBÆpußõR AüñXB ÎÛlû|Aÿ ylï Þú O¿íýî âpÖPî Gú ìdÄ Oõèl ÖÛÈ WýÔ Grðî OB Ohéýú yõï...

^ñl GBoì¿pÙ: æGl yñýlû|Aül Þú üà ð×pìþ|oôk ôAq Öpôyñlû ìþ|Kpul Þú @ÚB ðBó üà GBoì¿pÙ kAoül?ôÖpôyñlû ìþ gñlk ôìþ|âõül ìãp

ðBó ^ñl GBoì¿pÙ øî kAoüî?? gõAuPî Gãî A¾ç| øî gñlû kAoðývQ

AüñXB øp^ýrÿ Þú Gú ìò Gpul kôGBoì¿pÙ AuQ!!!!

WÓpAÖýBÿ Gló: ÖßpÞñî koÚÇI WñõJ øvPî ^õó ko

Aüò ìlR AüñXB øíýzú yI AuQ...

og¿Q: gI Þî Þî GBül âéõüî oA GpAÿ âpüú @ìBkû Þñî ìþ|gõAøî ^ùBoâõyú ocî oA GHõuî ô GB èãlÿ Þú Gú koôküõAoìþ qðî GpAÿ gpôZ

og¿Q GhõAøî. ìBkoï ìíñõðî... küãpìrAcî ðíþ|yõï...! Aôèýò ð×w: Þíþ AuPpx kAoï øíýò ÆõoÞú Gú èdËú gpôZ ðrküà ìþ|yõï ÚéHî OñlOpìþ|qðl. øíú ^ýrkAok AqüBkï ìþ|oôk ôAcvBx ìþ Þñî GÏl|øB ^ýrÿ AqAüñXB Gú gBÆp jðíþ|@ôoï...A üà ð×pkAok ìpA Gýpôó ìþ|Þzl ...@øBAAAAÿ ìò Þú øñõqcpÙ øBüî OíBï ðzløùùùùùùùùùùùú...

gBÆpAR üà Wñýò

ìõZ ìßrüßþ: Aüò Þú GÏÃþ ôÚQ øB cvBGþ ÚBÉ ìþ qðî Gú gBÆpAìõAZ ìõGBüê AuQ. ìBkoï, ðíþ|yõk Gú AcPpAï ìò ÞíPpAx Aï Ax GBqÿ Þñþ? ÖpkA oôqAâpðõAoìÓrüî ìíéõAq ìõZ|øBÿ ìßrüßþ Gõk, OÛ¿ýpgõkR

Îßw øBüî Kh{ yõðl ^õó AqðËpKõy{ A¾ç koôÂÏýQ ìñBuHþ ðHõkï!!!

AÎPíBkuBqÿ: Aìpôqøí{ ìþ|gõAuPî Gpôï âzQ ô ânAoAìB ìBkoAüñÛloðãpAó âî yló ìò AuQ @ð`ñBó ìpA GB GñlðBÙ GvPú AuQ Þú ðíþ|ânAok kôoyõï!

# OB ^ñl ôÚQ Ký{ ðHõkï AìB cBæ|

qðlâþ ìzPpÞî oA ypôÑ Þpkï ôÖÏç GpAÿ ìvßò, ocî oA GpAÿ ^ñl ìBû AWBoû Þpkï...AèHPú Gú ìdÄ OíBï yló ìùéQ ¾BcI gBðú ìpA Gýpôó ìþ|AðlAqk ôOíBï ôuBüéî oA øî ìþ|ânAok Oõÿ Þõ^ú!

AÊùBoôWõk: øñõqÞvþ AqôWõkï gHpðlAok .AèHPú ôWõk Þú ^ú ÎpÅ Þñî .øp^ñl uBÎQ

üßHBoOB ìþ|gõAøî uéõë øBüî oA Gzípï øíú AqôuÈ OÛvýî ìþ|yõðl ôcvBJ ôÞPBGî Gú øî ìþ|oürk. qðlAó: âBøþ ôÚQ|øB Ößpìþ Þñî ìãú ^ú ÞBo Glÿ Þpkï Þú ìpA Gú Odíê üà cHw 9 ìBøú koAð×pAkÿ ìdßõï Þpkû|Aðl ???

ÖpÝ AüñXB @ðXB:GB kAyPî GB gõkï Ößpìþ|Þpkï Aâú ÚpAoGõk ìB Wñýò|øB Gú WBÿ ocî ìBkokoWBüþ AqGló KloøB qðlâþ ìþ|Þpküî ^ú AO×BÚBOþ ìþ|AÖPBk: — AcPíBæ koøíBó ø×Pú|øBÿ Aôë cõ¾éú yBó upìþ|oÖQ ôurAoüò ìþ|Þpkðl!!! — Þzõÿ ìýryBó oA AqÆpüÜ øê kAkó GB yßî yBó ìþ|GvPñl!!! — AâpôüBoìþ|Þpkðl GBÎU Gú ôWõk @ìló ÚdÇþ ìþ|ylðl!!! — Gú gBÆpGþ OõWùþ OB èdËú qAüíBó øî upAÕ kÞPpðíþ|oÖPñl ôAcPíBæ koAkAoû ôÂÐ cíê ìþ|Þpkðl!!! — AâpG`ú Oõÿ yßî yBó èãl ìþ|qk, @ðùB øî ÖõoA Oõÿ up} ìþ|qkðl OB AkJ yõk!!!

GéõOõV: AìpôqìõÚÐ uõðõâpAÖþ øp^þ GpAÿ kÞPp kuQ Oßõó kAkï Þú Aqìò Îßw ðãýp ð×ùíýl, Aæ|ó cvBGþ ðãpAó ylï ìþ|Opuî

- Îýò Aôylû! - øílï AèvéÇñú Þú @üPþ Gõk. ìvò øî Þú ylû Gõk, GBqgõyãê Gõk. - OB ôÚPþ yýíþ koìBðþ ðzlû Gõk, øíBó yßê ôÚýBÖú Gõk, ôèþ GÏl Aqyýíþ koìBðþ, gýéþ gpAJ yl. kok øî Þú Klo} oA @ó Úloko@ôok Þú ÞzP{. - gýéþ cýØ yl. qó GB èýBÚPþ Gõk! - AâpAæó Gõk, ìãpÞýB ôÞýõìpV RWpA ìþ Þpkðl Aüò GBqÿ øB oA upìBë ôAìõAè{ ko GýBôoðl ôGpAÿ ÞBìpAó øî Aüò ÆõoKBKõ} Glôqðl! - gõk ÚõAï øî AqAôcvBJ ìþ Gpk. kouQ AuQ Þú Aøê øíú WõoÞTBÖQ ÞBoÿ Gõk, GB

Aüò cBë øíú ÞBoøBü{ oA KñùBó AqAôìþ Þpk. - øílï Þú ìþ Öùíýl! Gú oôÿ gõk} ðíþ @ôok. OpWýe ìþ kAk øî üà Kpkû Aÿ GýñzBó GByl, øî Gú Úõë gõk} kyíò ÞBï ðzõk. ¾dHQ øB AkAìú kAyQ OB ouýlðl. OHvî ÞpAüú oA KpkAgQ. ìþ kAðvQ @ðùB ÖÏç kAèpøBüzBó oA OHlüê ðßpkû Aðl. oAðñlû ko ¾ñlôÝ oA GBqÞpk. WÏHú øB oA Gú @ðùB kAk ô cpÞQ Þpk ôoÖQ. GB Aüò Þú gBðî gBkï Aq gýp@ðùBOB ðBoAcQ ylû Gõk, ôÚPþ øíßBoAð{ GB küló OHvî èþ èþ, èþ èþ â×Pñl ôkuQ qkðl, Agî øBü{ oA GBqÞpk Þú: AqcBæ Gãõüî. Aâpìþ gõAøþ øþ ðÜ Grðþ Þú küpylû küpylû Gãõ. küp@ìlÿ, küpøî cBÂpìþ yõÿ! Gú ÞýBðB gBðî øî øíýò kôuú kÚýÛú Ký{ Oé×ò Þpkï ôâ×Pî ìò ìvEõèýQ upôÚQ cBÂpÞpkó Îpôx oA Gú âpkó ðíþ âýpï.

OHvî Þú AqyBkÿ upyBoGõk, gñlû ÞñBó â×Q: OõoA glA gBðî gBkï, Aüò ÚloOùlül ðßñýl. Oõÿ kèî gBèþ ìþ yõk. Aâpìþ kAðvPýl ÚHê Aq@ìló ^ú GpðBìú øBüþ kAyPýî, Aüò øíú GlAgçÚþ ðíþ Þpkül! - gýéþ gI. cíBï Þpkÿ? èdËú Aÿ ìßU Þpk ôAqOpx WõAJ kAk: @oû. ¾He qôk cíBï Þpkï. AìB ìõøBüî yvPò ìþ gõAøl, ^õó ÖÛÈ kô} âpÖPî. cBæ üßþ Aüò WÏHú oA AqìB Gãýpk! kôOB AqyBâpkøB, WÏHú øB oA âpÖPñl. OHvî â×Q: gõAø{ ìþ Þñî èHBuî oA @ôürAó Þñýl Þú ^pôá ðhõok!

oôk? - Aüò øî üà WõoìvBÖpR AuQ.

ìvBÖpR AqgBðú KloôìBko, Gú gBðú yõøp!

OHvî kuQ AðlAgQ âpkó ìBkoôìdßî

Gõuýl}. AðãBoGB küló ÞBìpAó, kè{ ðvHQ Gú øíú ¾BÙ ylû Gõk. â×Q: øp ^ñl gýéþ AmüPî ìþ Þñýl, ôèþ ìò kôuPPBó kAoï. GBGB oA ÎõÅ ìò GHõuýl. Gãõüýl ðBoAcQ cpÙ ìpkï ðHByl! ðÓíú kuP{ oA Þzýl: GýB Gpôüî, Oõ¾ýú øB oA GãnAoGpAÿ GÏl. Òrë u×Bo} Þpk:ìBìBó, ÒrAë Þú GýlAoyl, Öõoÿ Gú ìò Oé×ò Þñýl. Aâpgvpô@ìlû Gõk, ðBøBo} oA Gløýl ôGãõüýl GýBôok} Ký{ ìò. - G`ú gvPú ìþ yõk. ìþ kAðþ ^ñl uBÎQ

ÒrAë oôÿ üßþ AqìHê øB gõAG{ Gpkû Gõk.

^zî OHvî Gú AôAÖPBk: Aèùþ gBèú OHvî

GpAü{ Gíýpk. ðãBû Þò , ìTê ÖpyPú øB gõAGýlû! ìdPpï gBðî Gú @sAðw Oé×ò Þpk. ìByýò gõAuQ ôâõyþ oA ânAyQ. â×Q : cBæ Þú küpylû, ðBøBoGhõokül , GÏl Gpôül!

OHvî Kpuýl: ðBøBo^þ kAoüî? kèíú Gpâú ìõ, GB gõo} GBkìXBó.

ðÓíú â×Q: Aæó Þú Öp¾Q ðùBogõokó ðlAoüî. kèíú øB oA Gløýl GHpüî øíBó WB Ghõoüî.

OHvî â×Q: ðú, küpìþ yõk . GùPpAuQ

AqyBkÿ oôGú Að×XBoGõk ÖpüBk qk:ìò @ìlï. qôk GByýl. küpylû! ðÓíú kouBgPíBó oA GBqÞpk:Kw Þõ? Þþ ? ÞBìpAó! ìãpÚpAoGõk GýBül AüñXB?

yÏéú ôoAqÎzÛþ @Ozýò, gõk oA Gú @Òõ} gõAøpAðlAgQ: ðÓíú, GBægpû külì{.

ðíþ kAðþ ^ÛloæÒpylû Gõk.

AkAìú kAok

GBül Oõÿ @oAüzãBû GByýl? - Kw gõkOBó upâpì{ Þñýl! - ðãpAð{ ðHB}. kôWÏHú Groå oA oAðñlû âpÖQ ôko¾ñlôÝ ÎÛI AOõìHýê ânAyQ. Òrë â×Q: - gýBë ìþ Þpkï GB ÞýBðB ôÞBìpAó ìþ @üýl, gýéþ kèî ìþ gõAuQ GHýñízBó. - @gú GB @ó ìBìõoÿ Þú øípAû ÞBìpAó AuQ, ðíþ yl GýBüñl. ÞýBðB üßþ kôuBÎQ küãp ìþ @ül @oAüzãBû. - kgPp} Groå ylû? - @oû. ìTê GéHê cpÙ ìþ qðl. âBøþ AôÚBR üà cpÙ øBÿ âñlû, âñlû ìþ qðl Þú @kï OÏXI ìþ Þñl! - Gú gõyãéþ ÞýBðB øvQ? - AqÞýBðB gõyãê OpAuQ. üà ^zî øBüþ kAok Þú @kï oA WBkôìþ Þñl. Îßw øBÿ WõAðþ ìBkoÞýBðB üBkR øvQ?

- @oû. AôÞú üà ^ýrÿ Gõk.

ìBìBó ÒnA oA GB üà @sAðw Gú @kox @oAüzãBû G×puPl. ìdPpï gBðî â×Q: GB øíú Gþ ÎÛéþ cpÙ gõGþ qkÿ! OHvî AâpkoypAüÇþ ÒýpAqôÂÐ ìõWõk Gõk, Gú ÆõocPî Aqâ×Pú ðýzlAoìBko ÖpüBk} koìþ @ìl. AìB ko@ó kÚBüÜ ^ñBó upyBoAqyõoÎzÜ ôqðlâþ Gõk Þú ìþ OõAðvQ GlOpAqAüñùB oA ðzñýlû Gãýpk. qðä @ü×ò Gú ¾lA ko@ìl. OHvî Kpül âõyþ oA GpkAyQ: Þýú? - Aq@sAðw @ìlï. - ìñPËpGByýl. ìdPpï gBðî WÏHú èHBx oA @ôok. ðÓíú øî WÏHú küãpoA Þú cBôÿ GÛýú ^ýrøB Gõk, Gú kuQ âpÖQ. ìdPpï gBðî â×Q: üà kÚýÛú ¾HpÞñýl. OHvî GB yõoÿ upÞ{ ÖpüBk Þzýl: GBGB küp ylû Gú glA. ìdPpï gBðî GB üà Wél Úp@ó @ìl: GýB Aq qüp} ok Gzõ. Òrë ôðÓíú gñlülðl:ìãpGú ìvBÖpR ìþ

ìdPpï gBðî ôÒrë øî gõk oA ouBðlðl. ìdPpï gBðî GBqgõAuQ Þpk: ^pA Aüò Úlo küpÞpkÿ? kôkÖÏú OB Gú cBë Aq@oAüzãBû qðä qkû Aðl. OHvî Gþ AoAkû @ðùB oA ìþ Gõuýl ôGþ @ðßú ÞBoìùíþ GpAü{ AðXBï kAkû GByñl øþ Ozßpìþ Þpk: gýéþ ìPzßpï. gýéþ ìíñõðî Þú koÞî ìþ Þñýl! ¾He Þú oÖPî kðHBë ÞýBðB, üà Wõoÿ Gõk Þú gýBë Þpkï øíú ^ýrGú øî oühPú ! @j... ÚpGBó øíãýPBó Gpôï. ^ÛlogõydBèî! Òrë kuP{ oA âpÖQ. GýB OõcpÙ Gró. GBGB ÞXBuQ? ^ú ÞBo} kAoÿ? AôÚBO{ qüBk oôGpAû ðývQ! OHvî GB cBèPþ yõj ôÆÏñú qó ôyýÇBó â×Q: küãú ^pA? ðßñl Gú ÞBìpAó cvõkÿ ìþ Þñl! ðÓíú gñlül Þú: GBægpû KloAuQ küãp! Aq

üà ^ýrøBüþ kèhõoÿ kAok. GHýñî ìBìõo kðHBè{ Gõk? @oû! @ó øî GB Auédú! ìdPpï gBðî â×Q: GBGBR Aqøíýò ^ýrøB ðBoAcQ AuQ! Òrë â×Q: GýB qôkOpGpôüî. GÛýú A} oA Oõÿ oAû Gãõ. GByl.èHBuî ÞXBuQ? @øBó! @ôürAó Þpkï Gú Þíl. ìdPpï gBðî â×Q: ìò WíÐ ôWõo} Þpkï ânAyPî OõWÏHú A}. ÞýØ ôÞ×{ ôOBZ ô OõooAû øî ânAyPî Oõÿ @ó üßþ WÏHú! qðä Grðýl ìByýò @sAðw GýBül. ìãpÞýBðB ðíþ @ül? GÏlA ìþ @ül. Aæó Þú ðíþ OõAðvQ ÞBìpAó oA GB @ó ksgýî OñùB GãnAok! ìãpyXBÑ ðHõk?

ðú, ìByýò oA Gpkû Gõk âé×pôyþ âê Grðl. üßþ kôuBÎQ küãpìþ oôk gBðú Ký{ yùlá @ó ôÚQ ÞýBðB ìþ @ül upAÕ ìB! gI Kw qôk GByýl Gpôül. èÇ×B Gú @sAðw Oé×ò Þñýl.

ÞýBðB âõyþ oA ânAyQ. Oé×ò kôGBoû qðä qk ôAôWõAJ kAk. Oé×ò Aq@oAüzãBû Gõk. Aèõ, ìñrë @ÚBÿ yùlÿ? Géú G×pìBDýl. Aq@oAüzãBû qðä ìþ qðî øñõqÞú Îpôx oA

ðýBôokû Aül, Aâpküpyl OÛ¿ýpìB ðývQ! Aôû...GHhzýl Aæó ìþ @ôoüí{ . upìBó yéõÕ ylû ôÞBoøBÿ A¾éþ oA ÖpAìõ}

Þpküî. Gú øpcBë ôÊý×ú kAyPýî Gãõüýî. OB ^ñl kÚýÛú küãpÎpôx ìþ @ül. glAcBÖËþ Þpk ôâõyþ oA ânAyQ: OHvî gýéþ küpylû, GýB qôkOpGB AìýpÎéþ Gpô.

ìò Gú ìBìBðQ qðä ìþ qðî ìþ âõüî... ðú, ðú. øý`þ Gú ìBìBó ðãõüýl. ìò Aôë ìýpôï gBðú. GBül GB ðÓíú ôÒrë Gpôï @oAüzãBû, koSBðþ GBül èHBx ôOBZ ôOõoô ÞýØ ôÞ×zî oA GpkAoï. uLw Gú AìýpÎéþ â×Q: Gú glA ðíþ gõAøî yíB oA ìÏnJ Þñî. øíýò Aæó üà @sAðw ìþ âýpï ôìýpôï. yíB øî Gú ÞBoøBüPBó

Gpuýl. AìýpÎéþ GB øíú AyPýBÚþ Þú kAyQ, küãp A¾pAoðßpk: GByl. øpÆõoÞú oAcQ Op øvPýl! ÞýBðB øî A¾pAoðßpk. GçÖB¾éú yíBoû Oé×ò @sAðw oA âpÖQ. Þl oA â×Q ôOBÞýl Þpk øp ^ú qôkOpìByýò G×puPñl. clôk KñY y{ kÚýÛú GÏl AOõìHýê @ìl. ÞBìpAó ðíþ OõAðvQ Gú oÖPò AôoÂBüQ

Gløl.â×Q: OõgõkR qüHBüþ. AcPýBZ Gú @oAüzãBû ðlAoÿ! kèî ðíþ gõAøl Gpôÿ! kuQ AôoA âpÖQ ôGú üßþ AqAOBÝ øB Gpk. ðãBû ÞýBðB ôAìýpÎéþ koøî âpû gõok. ìBìõokðHBë ÞBìpAó oÖQ. ÞýBðB â×Q: upÞBoGãnAoül ^ñl kÚýÛú GB kë oAcQ øílüãpoA GHýññl. @gú gBðî... øñõqWíéú A} OíBï ðzlû Gõk Þú OHvî Aq

AOBÝ Gýpôó @ìl. AðãBoâõðú øBü{ @O{ âpÖPú Gõk. ÞBìpAó ko@uPBðú koAüvPBk ô oÖPñ{ oA OíByB Þpk. ÞýBðB kðHBë OHvî oÖQ. ÚHê AqAüò Þú AôuõAoyõk, kuQ ko âpkð{ AðlAgQ: OHvî, øýa ôÚQ koÎzÜ ôìdHQ ìò ôÞBìpAó ðvHQ Gú gõkR yà ðßò. ^pA Aüò cpÙ oA ìþ qðþ? ìò OõoA Aq gõAøpøBüî GýzPpkôuQ kAoï. GpôÎrürkèî. glAcBÖÌ. OHvî Þéýl oA Gú koAðlAgQ ôGBqÞpk. yPBGBó Gú ÆpÙ uBgPíBó kôül. GB ÚéHþ Þú

Þñþ?

ìò ÒéÈ Þpkï. ìB ìhéÀ @ÚB yXBÑ âê

øvPýî! ÖÛÈ ìBðlüî ìTê gpOõÿ âê Þú @gp^ÇõoWõAJ Aüò ìdHQ øB oA Gløýî.

cBæ Þþ ìþ @üþ? üßþ kôOB ÞBoÞõ^à kAoï, AðXBï ìþ køî ô ÆpÖùBÿ Êùpìþ @üî Þú ðBøBooA GB øî Ghõoüî ô@ÚB kAìBk oA cBÂpÞñýî Þú... GÛýú A} GíBðl! qôkOpGýB, gýéþ ìzPBÝ külAoï! uÏþ ìþ Þñî. AqÞýBðB GLpx GB ìò ÞBoÿ ðlAok? âõyþ oA ìþ køî Gú gõk}. ÞýBðB âõyþ oA âpÖQ ôKpuýl: ^ýú ? ÞBoï

×uu ×lýý l hGG hQQ Gh{ 86 Gú Úéî yùpû ôÞýéþ

.ìÛlìú kAuPBó # uú ìpk uýBû Kõ} ^õó âpå øBüþ âpuñú ôgzíãýò kôoìýrâpk ìùPBGþ ôuýÐ WéõÎíBoR ìXéê ôÚlüíþ GBÕ

ðzvPú ôkoAðPËBo^ùBoìýò ìpk gBðõAkû Gõkðl.

Ka Ka øBüþ Þú koÆõë ø×Q oôqìpAuî ÎrAkAoÿ Gú âõ} @ðùB gõokû Gõk Aq@uPBðú

Odíê GBôoyBó Gýpôó Gõk.| øpuú GB oü{ øBÿ ko@ìlû ôÊBøp@y×Pú...|

âp^ú ðýQ øBÿ gõk oA KzQ ^ùpû KñùBó ìþ Þpkðl...|

AìB GBqøî ðzBðú øB külû ìþ yl.|

Ka Ka øB KýpAìõó yBüÏú ÿ ôWõk üà ô¾ýQ ðBìú Gõk.| @ðùB Gý{ Aq@ó Þú uõâõAoAqkuQ oÖPò ìùî Opüò Öpk gBðõAkû, üÏñþ øílï AèvéÇñú GByñl GpAÿ @ìló ìpk ^ùBoï, Gþ ÚpAoGõkðl. ôèdËú yíBoÿ ìþ Þpkðl. GBül ìpk ^ùBoï øî ìþ @ìl...

ðú , OõÞBoÿ ðlAoÿ? ÞýBðB GB ìßTþ ìÏíõë WõAJ kAk: ðú, ÖÛÈ GùQ AcPýBZ kAoï. gýéþ qüBk. kôuPQ kAoï Îrürï. gõkR oA qüBk gvPú

ðßò. AqAìpôqOB uBÎQ uú ô^ùBo¾He ÖpkA GBül upKB GByþ! AuPpAcQ Þò.

ÞýBðB upOßBó kAk ô@øvPú â×Q: üà ìBìõoøípAû ÞBìpAó AuQ. @ó øî GB Auédú!

AqAüò ìõÂõÑ ðBoAcPþ? Aq¾lAüQ Öùíýlï gõydBë ðývPþ! Gú øpcBë øíýò AuQ Þú

øvQ! gõkR oA ðBoAcQ ðßò. Êùpìþ

GýñíQ. glAcBÖÌ Îrürï.

# âõyþ oA Gú ÆpÙ ÞBìpAó âpÖQ: GýB, yXBÑ KBÿ Oé×ò AuQ. ÞBìpAó âõyþ oA âpÖQ ôkocBèþ Þú ¾lAü{ AoOÏB} KýlA Þpkû Gõk, â×Q: Groå ìpk GB qcíQ øBÿ ìB ^Çõoÿ? AqgõAøpR OzßpÞò. ìò Þú ÞBoÿ ðßpkï! gýBë ðßò ðíþ Öùíî ôupï Gú cvBJ ðývQ! AâpOõKzQ ÞýBðB ðHõkÿ, øýa ÞBoÿ kouQ ðíþ yl. cBæ ÞXBüþ? GýB

GHýñíQ! ìByýò oA kAkï Gpkðl ÞBoôA}. GÏl gõkï Gpkï âé×pôyþ âê Grðl.

Kw Oõøýa ÞBoÿ ðßpkÿ? AüñùB Þú ÞBo

ðývQ?

¾lAÿ gñlû yXBÑ koâõyþ Ký`ýl: ìpk

cvBGþ , øñõqðýBìlû kAoÿ AuPñÇBÝ ìþ

OB Gú AÞHpyýpôAðþ ôøívp} ìdPpï ÚXp, Oé×ò Þññl Þú GýBüñl ôô¾ýQ ðBìú Aÿ oA Þú AkÎB kAyPñl Ký{ @ðùBuQ Gþ @ôoðl. ìýpqA ìpOÃþ upAülAoGBÕ ôqð{ ÆõGþ gBðî, ÆHÜ ìÏíõë øpoôq, OhQ øBÿ ^õGþ ìñHQ ÞBoÿ ÞñBoAuPhpoA Öp} Þpkðl...| ôKzPþ øBÿ Opìú oA Gú küõAoû ÿ OhQ øB Oßýú kAkû Gõkðl. ÞýBðB, kôoAqkôGpAkoôKloÞú ìlAï Gú uBÎQ ðãBû ìþ Þpkðl ôcBèQ Gþ ÚpAoÿ kAyPñl, oôÿ OhQ ðzvPú ôGú üßþ AqKzPþ øB, Oßýú kAkû Gõk.| oðä Gú ^ùpû ðlAyQ.|

cÛýÛQ ÎËýî ôOßBó køñlû ÿ ìpå ìBko, ÚÇpû ÚÇpû @G{ ìþ Þpk.

Aôôìpk ^ùBoï üÏñþ ÞBìpAó Þú GB øî kôÚéõ Gõkðl WBðzBó Gú WBó ìBkoGvPú Gõk.

ôAôko...

ÚpAokøýî. koʃpÙ O×éƒõó üƒB KýƒpÞw ìñBuI, 2 ÚƒByƒÜ uõKhõoÿ oôÒò @J Þpkû ôüà oküƒØ gíýƒpæ|qAðýB ÚpAoìþ|køýî ôüà oküƒØ Kñýƒpoðƒlû ylû ôìÛlAoÿ AqìBüú

âõyPþ ôuw u×ýl oA oôÿ @ó ìþ|oürüî. uLƒw oôÿ @ó üƒà oküƒØ küãƒpgíýp æ|qAðýB ôuw u×ýl ôìBüú âõyPþ ôKñýp oðlû ylû oühPú ôGú øíýò ¾õoR AkAìú

ìþ|køýî. ÊpÙ oA oôÿ KñXpû GBæ|ÿ ÖpÚpAo ìþ|køýî OB GB cpAoR 053 koWú ÖBoðùBüQ Gú ìlR ðýî uBÎQ GíBðl ôKñýpoôÿ @ó Þíþ GpyPú yõk. gíýpæ|qAðýBÿ @ìBkû oA ìþ|OõAðýl AquõKpøB ðýrOùýú Þñýl. ÆpqOùýú uw u×ýl GpAÿ æ|qAðýB: ìõAk æ|qï: 05âpï: Þpû 2ÚByÜ uõKhõoÿ: @ok u×ýl 2ÖñXBó: yýp Gú ìÛlAokèhõAû: ðíà ôÖé×ê ÆpqOùýú: Þpû oA @J Þpkû ô@ok oA GB @ó Þíþ O×Q ìþ|køýî. yýpoA Gú OloüY AÂBÖú ìþ|Þñýî OB uƒw ¾ƒBÙ ôüà ðõAgQ ôÒéýÌ yõk. uLw ðíà ôÖé×ê oA AÂBÖú ìþ|Þñýî. cBæ| uw @ìBkû ì¿pÙ AuQ.

gõoAá æ|qAðýB AüPBèýBüþ

Gç|ÖƒB¾éƒú oôÿ @ó @J upk ìþ|oürüî OB gƒíƒýƒƒpøƒƒB Gƒƒú øƒî ðƒ`ƒvHñƒl. uLƒw Gƒú @oAìþ|gíýpøB oA GpkAyPú ôoôÿ üà KBo^ú Oƒíýrìþ|ânAoüî OB @J @ó ìÛlAoÿ âpÖPú yƒõk . OƒõWƒú Þƒñýl Þú ìõÚÐ GpkAyPò Aq @Gƒßƒ{, gíýpøB KBoû ðzõðl. cBæ| gíýp æ|qAðýB @ìBkû AuQ OB ìõAk âõyPþ oA oôÿ @ó

GpAÿ KhQ gíýpæ|qAðýB ( ìTê ìBÞBoôðþ ) , koüà ÚBGéíú Groå @J oühPú, ìþ|ânAoüî OB @J Gú Wõ} @ül. ðíà ôìÛlAoÿ oôÒò GpAÿ Wéõâýpÿ Aq^vHýló gíýpøB Gú @J ìþ|AÖrAüýî. GÏl Aq@ó gíýpøB oA ko@J ko cBë Wõ} oühPú ôGÏl Aq^ñl Wõ} ôðpï yló gíýp@ó oA koüà @Gß{ oühPú ô

ìõAk æ|qï: üà GvPú |:gíýpæ|qAðýBÿ @ìBkû

ðýî Þýéõ: âõyQ ^pj Þpkû 3ÚByÜ: uõN gõoÿ KýBqupj ylû üƒà ÚƒByƒÜ: uƒõN gƒõoÿ oJ âƒõWú Öpðãþ

2ÖñXBó: uw u×ýl 002âpï: KñýpKýPrA 001âpï: oôÒò ÆpqOùýú: âõyQ ^pj Þpkû oA GB KýBqupj ylû ô2

ÚByÜ uõN gõoÿ oôÒò O×Q ìþ|køýî ô

ìþ|ânAoüî GB üà èýõAó @J GLrk OB Gú oôÒò Gý×Pl . oJ âõWú Öpðãþ oA AÂBÖú Þpkû ô ðíà ôÖé×ê @ó oA ìýrAó ìþ|Þñýî. AqAüò ìBüú âƒõyPƒþ GƒpAÿ AðƒõAÑ ÒnAøBÿ ìBÞBoôðþ ô

æ|qAðýB AuP×Bkû ìþ|Þñýî.

zÞÞ z à à

ylû Þú kAoAÿ Gp^vI ôìXõqGùlAyPþ ìþ|GByñl, AuP×Bkû Þñýl.

— Þzà oA koüh`Bë ðãú kAoÿ ðíBüýl.

— OƒB cl AìßBó Aqì¿pÙ Þzà ìBüÐ GBqgõkkAoÿ Þñýl ôko¾õoR AuP×Bkû 01

OB02 kÚýÛú ÚHê Aqì¿pÙ @ó oA GXõyBðýl OB

ìýßpôAoâBðýrï|øBÿ @ó ÞBø{ üBGl.

oôkû ìdvõJ ìþ|yõk; Gú øíýò ÎéQ GpAÿ øƒÃî oAcƒQ @ó AqðÏñBÿ gzà AuP×Bkû ìþ|âpkk. Îç|ôû Gp@ó, Þévýî GBæ| ôÖv×p ìõWõk koÞzà ìþ|OõAðl koKýzãýpÿ Aq KõÞþ AuPhõAó ìõSpGByl.

ìõAok ì¿pÙ Þzà Þzà Gú ÎñõAó üà ÒnAÿ ìÛõÿ âpuñãþ

gõAÁ koìBðþ Þzà Þzà üßþ AqÖp@ôokû øBüþ AuQ Þú Aq

Úlüî Gú ÆõouñPþ ôAqoôÿ OXpGú WrF

GpðBìú ÿ ÒnAüþ ìpkï ìB Gõkû AuQ ôGú ÎéQ

kAyPƒò AuýƒløBÿ @èþ, Âl Î×õðþ Þññlû kuPãBû øBÂíú ( ìÏlû, oôkû ÿ Þõ^à ô oôkû ÿ Groå) ìþ|GByl. Þzà Gú ÎñõAó üà ÒnAÿ ð×Bj ôøî @ôoðlû ôu×Q Þññlû

#Þzà ðõÎþ èHñýBR Þú Glüò âõðú Oùýú 샃þ|yƒƒõðƒƒl: AGƒPƒƒlA ìƒBuƒQ üƒB kôÕ oA ìƒþ|WƒõyBðñl ôKw Aq@ó ìþ|ânAoðl OB gzà yõk Þzà ÒBèHB ìrû Opyþ kAok ôGú ÎñõAó ^Byñþ koÒnAøBüþ ìBðñl @} oyPú AuP×Bkû ìþ|yõk. Þƒzƒà üßþ AqÖp@ôokû|øBÿ ÖpÎþ yýp

AuQ Þú Gú oô} uñPþ AqWõyBðló, OÓéýÌ ôüB gzà Þpkó kôÒþ Þú Kw AqÞpû âýpÿ GBÚþ ìþ|ìBðl ôüB AqìBuQ Glôó ^pGþ Oùýú ìþ|yõk. ìBkû|Aÿ Aôèýú ÿ Þzà ÎHBoR AuQ Aqyýp ìý{, Gr, âBôôüB ìhéõÆþ Aq@ó øB. Þzà GB cXî Þî gõk, üà ìBkû ÿ ÒnAüþ ìÏXrû @uBuQ Þú koGpkAoðlû OíBìþ|gõAÁ yýp ìƒþ|GƒByl ôcBôÿ Þévýî, ^pGþ, ðíà, KpôOEýò ôôüPBìýò ðýBuýò ìþ|GByl.

ìýrAó Aðpsÿ Oõèýl ylû GB 001 âpï Þzà clôk 501 OB 021 ÞýéõÞBèpÿ ìþ|GByl Þú

ìþ|OõAðl Gú ÎñõAó üßþ AqOBìýò Þññlû|øBÿ Aðpsÿ ìõok ðýBqGló koosüî ÒnAüþ oôqAðú âñXBðlû yõk.

Gõk Þú oøB øî øýa OíBüéþ ðlAyQ Þú yHýú

AôGByl. “ ÞB} koìlR @ó uú uBë üà GBoøî

GBøî ìùíBðþ oÖPú Gõküî. üà ìùíBðþ ôAÚÏþ, Þú KpAq@kï|øBÿ WõoôAWõoGByl. ðú

ìTê @ó üßþ kôGBoÿ Þú ìBkoôKloOùíýñú

ìvBÖpR Gõkðl ôìò ôOõôÞýBó ôOùíýñú

ìTç| ìùíBðþ oAû ìþ|AðlAgPýî. ìò øýa|ôÚQ oÚ¿ýló oA kôuQ ðlAyPú|Aï. GýzPpAq@ó Aq oÚ¿ýló ìpkøB ôKvpøB GýrAoï, OõAüò oA ìþ|kAðvPþ?! ðíþ|kAðî ^pA Kýa ôOBJ kAkó

Gló Gú ðËpï Aüò ÚloÞBoìvhpû ô gñlû|kAoÿ ìþ|@ül. AìB yBül Aâpüà ìùíBðþ ôAÚÏþ Gõk, AâpOõGõkÿ, AâpÞíþ ðõyýlû Gõküî... yBül AðlAìî koÞñBoAðlAï

OõGú Kýa ôOBJ ìþ|AÖPBk. @ó øî ìþ|yl üà gBÆpû|ÿ küãp, koÞñBo@ó øíú gBÆpû AqOõ, Þú øýa üà ìTê @ó küãpÿ ðývQ. Þú øýa üà ìTê øýa gBÆpû|ÿ küãpÿ ðývQ. Þú øýa üà küãpOßpAoðhõAølyl... oAuPþ ^pA ìB ìùíBðþ ðíþ|oÖPýî?!

ìþ|Opuýlüî?!... OõÞú ìþ|kAðî ðú, AìB ìò gýéþ ìþ|Opuýlï. @ó qìBó|øB ìTê cBæ| ðHõk. ÞíýPú ìþ|oühQ ôìùíBðþ|øB Gú @ðþ gpAJ ìþ|yl. ìþ|Opuýlï Þú øíú ôìB øî koGýò øíú âpÖPBoyõüî ôKloôìBkoìò øíú ^ýroA G×ùíñl. Aæ|ó küãpAðãBoA¾ç| ÞíýPú ôWõk ðlAok... ^ÛloÎXýI!... küãpøýa|Þw AqAüò Auî AuP×Bkû ðíþ|Þñl. @ó qìBó|øB ÞBÖþ Gõk Þú GpAkoÞõ^ßQ âBøþ upÊùp, AqKéú|øBÿ ìXPíÐ|OBó KBüýò kôülû GByl, üB üà GBoKloR koWBÿ KBoá øívBüú|OBó ìByýñ{ oA ânAyPú GByl Þú GHýñþ kouQ yI ìùíBðþ OõèlR üßþ Aq øívBüú|øBÿ yBÞþ Oé×ò Þpkû ôÞíýPú oA gHpÞpkû AuQ. cBæ| küãpøívBüú GB øívBüú Aüò|âõðú ðBWõAðípkAðú oÖPBo ðíþ|Þñl. cBæ| AðãBoøíú kokokÿ ìzPpá âpÖPBo@ìlû|Aðl. ÞíýPú|Aÿ|øB... GB @ó KBOpôë|øBÿ u×ýl ôuHrÿ Þú KzP{ ðõyPú Gõk ôøpôÚQ kogýBGBó ìþ|külü{ kgPpÿ üB GýzPpKvpÿ üB KvpøBüþ oôÿ ¾ñlèþ ÎÛH{ GB KzQ ÚõqÞpkû ôâpkó gíýlû ðzvPú|üõkðl. kgPpÿ üB Kvpÿ Þú OñùB WpìzBó ÎByÛþ Gõk. ÞB} ðPpuýlû Gõküî ôüà GBoGBøî ìùíBðþ oÖPú Gõküî. ÞB} Öp¾Q kAkû|Gõkðl OB Þíþ ÎByÛþ Þñýî. yBül AâpAðÛloGú kðHBë ÎzÜ|øBÿ ìXBq ðHõküî...” AkAìú kAok

ìþ|èpqül. ÊBøpA øpkôG`ú koèdËú|Aÿ ÒBÖéãýpylû Gõkðl Þú Aâp^ñl kÚýÛú|ÿ küãpânyPú Gõk, Aôèýò OXpGú|ÿ Wñvþ gõk oA KzQ upìþ|ânAyPñl. — OõAìzI GB ìB ìýBÿ ìùíõðþ oøB ôìò küãú cõ¾éú ðlAoï koAüò ìõok GdU Þñî. AqèdËú|Aÿ Þú Aqìlouú Aôìlÿ ìB kôOB kAoüî upAüò ìõÂõÑ ÞéñXBoìþ|oüî ôìò ôAÚÏB O¿íýî kAoï Gú Aüò ôÂÐ gBOíú Glï. ìùíõðþ Aôìló OõqôoðývQ, ÖÛÈ Aüò|Þú Oõ GBül üBk Gãýpÿ øíýzú qðlâþ Aôó|Wõoÿ ðývQ Þú OõGhõAÿ ôcPíB GùQ gõ}|Gãnoû. GÏÃþ ôÚQ|øB ìXHõoÿ WBøBüþ Gpÿ Þú A¾ç| kôuQ ðlAoÿ AìB Wrô

GpðBìú|ÿ qðlâýPú ôGBül AðXBì{ Glÿ. Oíõï yl ôoÖQ.

oÚÀ koìþ|@ül ôkoìò ÎByÜ ðú AcvBuþ

ðBgõyBüñl Þú øõx Gõuú| oA Gpìþ|Aðãýrk, ô OõGB ørAoó ^ýò oürôkè`vI âõyú|ÿ

^zî|øBüQ GB ðãBøþ GpAÝ Gú ìò gýpû

ìþ|yõÿ. OB Þþ GBül koOíBï gBèþ|øBÿ qðlâýî koWvPXõüQ GByî?” oøB, ìdõOíByBÿ Oéõürüõó Oßú|ÿ Groâþ AqÞHBJ oA oôÿ ^ñãBë koøõA ðãú|kAyPú Gõk ô^ñl kÚýÛú|Aÿ Gõk Þú küãpÒpðíþ|qk.

@ülA øpkôGzÛBJ| ðýíú|KpoA Aqoôÿ ìýr

GpkAyQ. — KéõOõðíþ|gõoÿ oøB?!

— ðú, uýpylï! küãú GpAÿ ìò KéõðLr, kAoï ^BÝ ìþ|yî... øíýò Aæ|ó øî Aq <Opâê> ô<ðõyýò> ^BÝ|Opï. küãú Aq AìzI yBï øî ðíþ|gõoï.

kôGBoû kÎõAìõó ìþ yú)

— øý`þ, gõAuPî GHýñî GBæ|gpû AìzI ^þ ìþ|Kõyþ. gõkR â×Pú Gõkÿ ìùíõó ÒpüHú kAoó oAcQ ðývPþ, â×Pî GLpuî ^ßBoìþ|gõAÿ Gßñþ. cBæ| øî ÖßpÞñî GùPpû küãú glAcBÖËþ Þñýî. üú moû küãú

Gpï oôAοBGQ kÎõAìõó ìþ yú. Oõøíýzú ôÚPþ ìþ|gõAÿ Gpÿ ìùíõðþ uä ìþ yþ. kuQ gõkR øî ðývQ, AqGw Þú ìpkï|âpürÿ... GBÿ (ôkôGBoû ¾lAÿ gñlû|A} koâõyþ Ký`ýl) “ôAÿ ÖpøBk, ôAÿ ÖpøBk... ^pA Aqmøò ìò Gýpôó ðíþ|oôÿ?!... ^pA gýBèQ ìpA oøB ðíþ|Þñl?!... ^pA GB øpGBoAðþ Þú ìþ|GBok, ìò GBül ÖÛÈ Gú OõÖßpÞñî? Gú oôqøBüþ Þú koGBoAó ÞñBoøî Úlï ìþ|qküî. @ó yI Þú GBoAó ìþ|GBoül ôìò AqupìB ìþ|èpqülï. @ó yI Þú OõsAÞPQ oA ko@ôokÿ ôkôoìò

— ðhýpï! ìò ÖÛÈ Aæ|ó, ìXHõoï Þú øpWB Þú yíBøB ìþ|gõAüò GBøBOõó GýBï. ôÚPþ gõkï Groå Gzî øýa ôÚQ ðíþ|mAoï Þvþ

ìXHõoï Þñú ÞBoüõGßñî Þú kôuQ ðlAoï. ìþ|gõAï øpWõoÿ Þú kèî ìþ|gõAk qðlâþ Þñî. A¾ç| yõøpï øî GBül Aôó|Wõoÿ Þú ìò kèî ìþ|gõAk qðlâþ Þñú, AqAôë Þú GBøB} @yñB ìþ|yî AüñõGù{ ìþ|âî...

@ülA ÖßpÞpk Þú gõk} øî ^Ûloøíýzú @oqôkAyQ Þú ìTê ìBko} ðzõk. ìBko}

øíýzú ìTê üà Gzßú|ÿ GBoôR Gõk Þú Gú Oéñãpÿ ìñ×Xpìþ|yl, @ülA OHlüê Gú üà

Gzßú gBá ylû Gõk Þú øýa Þw ¾lAüþ Aq koôð{ ðíþ|yñýl. ìBko} øíýzú GýíBo Gõk, øíýzú G`ú|øB k^BoAcvBx âñBû Gõkðl Þú ìBðÐ AuPpAcQ ô@oAì{ ìBkoìþ|yõðl, @ülA cPþ ÖpkAÿ Îíê Þéýú|A} øî koOhQ ðhõAGýl, AðãBoÞú ìþ|Opuýl Gú ÎñõAó üà yþ|F Gþ|ì¿pÙ kôoAðlAgPú yõk. @ó Þvþ

Þú kè{ ìþ|gõAuQ ðHõk AìB kuQ Þî Gú ìBko} øî øýa yHBøPþ ðlAyQ. gõydBë

@ülA GB OÏXI Gú kgPp} ðãBû Þpk. Gú üBk ðíþ|@ôok Þú gõk} üB øî|uò ôuBë|øBü{ @ó|ìõÚÐ|øB kokû|uBèãþ ðãpAó OñBuI AðlAï

üB AÂBÖú|ôqó gõk Gõkû|GByñl. — Gú|øpcBë GùPpû AìzI gõðú|ÿ Îíú|AR ÒnAOõGhõoÿ. cõ¾éú ðlAoï uõsû|ÿ GdU ôAÊùBoðËpküãpAó Gzýî. cBæ| øpÞw ìþ|gõAk üà Oõ¾ýú|Aÿ Gßñú ôìò øî GBül Gzýñî OíBï cpÙ|øBüþ oôÞú gõkï ìþ|kôðî, Gzñõï üýlôOB Þñî ô^zî ^zî Gãî... — gõJ ìò Þú ìþ|âî AìzI ðýBï... Gú glA cõ¾éú|Aï upìýpû... gõJ kôuQ ðlAoï GýBï, ìãú qôoû?! ìñõGnAoüò gõðú|ÿ gBèú qüHB, ÖpkA øî Þú WíÏú|AuQ. ¾He GBGB GýBk kðHBèî. ìò øî GB AyßBó üà Þíþ ÞBìLýõOpGBqÿ ìþ|Þñýî. gõJ ìBìBó, gõJ?! @ülA üBk @gpüò GBoÿ Þú oøB oA gBðú|ÿ gõAøp} ânAyPú Gõk AÖPBk. ôÚPþ GpAÿ GpâpkAðló oøB oÖPú Gõk, qüHB øñõqAqgzî

Ký`ýlÿ. ìò gýpû Gú ÚÇpAR GBoAðþ Þú Aq oôÿ GBqôøBÿ OõGú uíQ qìýò ìþ|ÒéÇýlðl, ôOõgýpû Gú âõðú|øBÿ upk ô gýw ìò Þú qüpðõAq}|øBÿ upAðãzPBó Oõ kAÕ ìþ|yl ôoðä ìþ|âpÖQ. @ó oôqøB ôyI|øBüþ Þú øíú ^ýr} GB Aüò oôqøB ôAüò yI|øB ìP×BôR Gõk. oôqøBüþ Þú ìò Gél Gõkï WýÔ Gßzî, GB¾lAÿ Géñl Ghñlï, Glôï, GB kuQ øBÿ upj ôGþ|cw GpÙ GBqÿ Þñî... @ó oôqøBüþ Þú ìò qó küãpÿ Gõkï. ^Ûloøíú ^ýrÖpÝ ìþ|Þpk. ^ÛloGB OõGõkó @uBó Gõk ôGlôó OõGõkó uhQ AuQ. ^ú gõJ GélGõkÿ øíú|^ýroA qüHBOpÞñþ. ^ú uBkû ìþ|yl koÞñBoOõAcvBx gõyHhPþ Þpk. ^ú oAcQ ìþ|yl GB üà Kpx ÒnAüþ Þú ìþ|OõAðvPýî GB øíú|ÿ Kõë ìõWõk ko ÞýØ|øBÿ ìBó Ghpüî, uýpyõüî, Ghñlüî, ÎzÜ|ôoqÿ Þñýî. OõkoGzÛBJ ìò Oßú|Oßú ÞHBJ GãnAoÿ, ìò koèýõAó OõðõyBGú Gpürï. Oõ^ñãBë ìpA koÞBøõÖpôGHpÿ Gú kuQ ìò køþ, ìò oôÿ âõWú|Öpðãþ GzÛBJ Oõðíà GLByî... øú... ìvhpû AuQ, AìB GpAÿ ìò ÎzÜ üÏñþ øíýò. üÏñþ koèdËú|øBüþ Gú Aüò uBkâþ koÞñBoOõ Gõkó... ko@oqôÿ øípAû yló koøíýò OXpGýBR uBkû, kocvpR kôGBoû|ÿ øíýò

èdËú|øBÿ Ký{|KBAÖPBkû cPþ, kèPñãQ

Gõkó. OB Þþ ÖpøBk?! OB Þþ?! OB Þþ upìýr

Gñzýñî ôGú ¾ñlèþ gBèþ oôGpôüî gýpû yõï ôOõoA GHýñî Þú GB up gî|ylû Gú ÎÛI gñlû upìþ|køþ, uýHà âéõüQ @oAï Gú

Gßò. (ðã×Q... AìB ðPõAðvQ ußõR Þñl)

oAuPþ Aüò ìpkû

ðõoGBæ| Aôó ìþ qðú, Oíõï yl ôoÖQ. ÖÛÈ üà|Þíþ Gùíõó gõ} ìþ|ânoû ôAq üßñõAgPþ koìýBüî, ðú GýzPpAqAüò. gõGú küãú, @kï GBül üú Aðãýrû|Aÿ GpAÿ Þç|x oÖPò kAyPú|GByú üB ðú?! — Gú øpcBë ìò AqìpkøBÿ Aüò|Wõoÿ ìPñ×pï. gõkyõó øpÒéÇþ ìþ|Þñò Gú qó yõó Þú ìþ ouò

Géñl ôuýBøî oôkôuQ kAyQ. ðã×Q yBül üà oôqøî|küãpoA külüî. ðã×Q...) — â×Pî GùQ kAoï ìþ oï Þç|x âýPBo?! üà AuPBk GBcBèþ kAoï, Aqgõkï Þõ^ýßPpû. ôèþ ðú Aüò|Þú oü{ ôuýHýê kAoû qüBk ìÏéõï ðývQ. ÖßpÞñî uú uBë Aqìò Þõ^ýßPpGByú. — @oû, KpüzI Þú GBøî cpÙ qküî â×Pþ gýéþ Wõôðú, gõ}|ÚýBÖú øî øvQ.

ìþ|gõokï ôuýãBoìþ|Þzýlï... (ðã×Q

oôÿ ÚBèþ koAqÞzýlû|Gõkï ôGú ÖpøBk Ößpìþ|Þpkï) — GpAÿ yI ÞBogB¾þ ðíþ|gõAÿ

Gßñþ?! — ðú... ìò Þú ìùíõó ðlAoï, ÚpAoû Gpï ìùíõðþ! ÖÛÈ üú kô}|âpÖPò ôüú uzõAoô

èHBx Kõyýló. AqAüò ôÚQ ¾He ^ßBoÞñî ?!ìTç| (ðã×Q ^ùBooôqAuQ Þú cíBï

Aüò øívBüú|ÿ Wlül gõAøpyõøpR Aüò|øB Þú AìzI ÚpAoû Oõ ìùíõðþ yõó GByú ^ú|Wõo@kìýú?! ìnøHýú üB AqAüò yBk ôyñãõæ|uQ Þú KBÿ øíú|oÚî

kuQ|Gñl ôâpkó|Gñl ^pìþ|øî ìýñlAqû. (ðã×Q, â×Pþ KñY uBë Þõ^ßPpû... qó øî kAoû) — @oû gõkyú... (¾lAÿ oüvú oÖPñ{ Aq @ó uõÿ gÈ Oõÿ âõyþ Ký`ýl)... kôuú OB Oýà GpA} Aôìlï, Aôó øî oôøõA ÚBKýl... (kôGBoû Að×XBogñlû)

— GB uBìBó Gú|øî qkÿ?! (ðã×Q OpWýe ìþ kï ypf èõðlÿ|øBR oA ðzñõï)

— ðú küõôðú... Oõøñõqøî Aìéþ GlGhQ.

^pA OõAôó ìÓrÖñlÚýQ kôOB KvpGBøî WBðíþ|âýpû gõAøpìÛlx ìò!

— ìõÂõÑ OÛlx ôKBÞþ ðývQ. Aüò|Þú

øñõqAüò ÚloOõAó kAoÿ GpAï WBèHú...

øõï... ìùî øî ðývQ. øpWõoÿ oAcPþ, øp^ýrÿ gõydBèQ ìþ|Þñú øíõó ÞBoô

ðpÖPú ôGõÿ âñl ìþ|køl, ôâpðú cíBï øî ðíþ|oÖQ). — OÏXI ìþ|Þñî, GùrAk KBÿ Öà ôÖBìýê gõk} Þú GByú cPþ ìùíõðþ oÚÀ ô küpüñà øî ìýpû. AìB GB kôuQ|øBÿ OõcPþ cBÂpðývQ üà yBï uBkû Ghõoû. WBðíBq @J Þzýló|øB} ÖÛÈ ìBë OõuQ?! — ... (ðã×Q GÏlAqAüò|øíú uBë øñõq

OÏXI ìþ|Þñþ? ìò küãú Aqøýa ^ýr OÏXI ðíþ|Þñî!) — GHýñî Oõðíþ|gõAÿ üú ìõüþ oðä Þñþ, ÞõOBøþ, ^ýrÿ... ?! ìTç| ìõøBOõÎvéþ

Þñþ Gú oðä ^zî|øBOî gýéþ ìýBk, Aæ|ðî cvBGþ ìlû. — ðú... qokôqAoìþ|yî, Gùî ðíýBk. ìõÿ ÞõOBû øî kouQ Þpkó ìþ|gõAk Þú ìò Aøé{ ðývPî. (ðã×Q ÖpøBk øíýzú ìõøBÿ

Gh{ Aôë # “ðú, ðú, Aæ|ó ðú... gýBèQ GByl GpAÿ üà ôÚQ küãp! GpAÿ yI... yI Þú GùrAk KzQ|Þpkû Gú ìò ìþ|gõAGl. yI Þú Gþ|OBJ ìþ|yõï OB Þvþ ìpA ko@Òõ} âýpk ôøýa|Þw ðývQ. øýa|Þw ðývQ, WrgýBë Oõ! yI Þú ^zî|øBüî oA ìþ|Gñlï ôGú üBk ìþ|@ôoï @ó oôqøBüþ oA Þú koAOBÝ Oõoôÿ OhPhõAJ üà|ð×pû ÞñBoøî ìþ|gõAGýlüî. ìò yBðú|øB ô ÞPØ|øBüî oA ìþ|uLpkï Gú uýñú| ÖpAj OõôOõ GBqôüQ oA ÚpÅ ìþ|kAkÿ Gú up gvPú|ÿ

ìò. OõkuQ øBüQ oA céÛú ìþ|Þpkÿ Gú kôo Oò ðdýØ ìò ôìò âî ìþ|ylï koKñBû Groâþ AðlAï Oõ. Oõðpï |ðpï âpkó ôyBðú|ÿ ìpA ìþ|Gõuýlÿ ôìò Þî|Þî @oAï ìþ|âpÖPî qüp

OBG{ @ÖPBJ ìùpGBðþ Oõ. øýa Þw ðú ÚHê|Opôðú GÏlOpAqOõìpA @ó|âõðú ðHõuýl Þú Oõìþ|Gõuýlÿ. @ó|âõðú GB èI øBÿ GvPú, Gþ ÖzBoôOdíýéþ ðBgõAuPú, GýzPpGú gýBë Gõuú ìþ|ìBðvQ OB OXpGú|ÿ Gõuýló. gvPú|Aï... gýéþ gvPú|Aï ÖpøBk. kèî Oõ oA ìþ|gõAøl. øpoôqAüò KBðrkû uBë. kèî ÎBkR ðíþ|Þñl Gú ðHõkðQ, Gú ðlAyPò|AR. Oñî ÎBkR ðíþ|Þñl Gú gBèþ ìç|Öú|øB, èHBx|øBüî gõðíþ|âýpðl Gú oÖPò Gõÿ Oõ, kuQ|øBüî OBJ ðíþ|@ôoðl Aüò|øíú oøBüþ oA, Aüò|øíú èhPþ oA, ôÚPþ Þú Gú üBk ìþ|@ôoï oôqøBüþ Þú kuQ|øBÿ Þõ^à ôu×ýlï ko KùñB ôOýpâþ kuQ|øBÿ OõðBKlül ìþ|yl.” ¾lAÿ qðä Oé×ò... uýãBo OBÞíp gBÞvPpylû, Gþ|OXpGú|ÿ èíw ìzPBÝ èI|øBÿ GBoüà qðBðú|A}... èýõAó Úùõû|Aÿ Þú küãpküõAoû|øBü{ kuPþ oA Þú koìýBðú|ÿ oAû Gþ|ølÙ ìBðlû Gõk, âpï ðíþ|Þpk... ¾lAÿ yBk Oùíýñú AquõoAj|øBÿ âõyþ

Oé×ò Gýpôó oühQ ôGpAÖßBoâvýhPú|ÿ @ülA KByýl: — øþ, uç|ï... ^Çõoÿ?! koâýpGõkÿ üB ìþ|Oõðýî üà Þî GBøî ¾dHQ Þñýî?! — ðú, ðú, koâýpðývPî. kAyPî Úùõû

ìýãpkðl. Gú GBôoGvýBoÿ AqìdÛÛýò uHà

qðlâþ ìpkÿ Þú ko@ó cpÞQ Glðþ ô

ôoq} Þî oðä GByl ôkoìÛBGê ðÛ{

ÎBkAR ÒéÈ OÓnüú Aÿ ôüB AÎPýBk Kpoðä

AcPíBë GpôqðBOõAðþ Wñvþ AcPíBë KnüpOp ìýãpkk. Gú ÆõoÞéþ Gùpû ôoÿ Aqüà OXpGú Wñvþ ðpìBë Gú cÃõoôøíBøñãþ uú ÖBÞPõo:

Wvî , oôAó ôoAGÇú ìñõÉ ìýHByl Þú Îlï OõWú üB Þî OõWùþ Gú Aoq} øpüà AqAüò

AGÏBk ìTéU uú âBðú AcPíBë ìõÖÛýQ koìBó

oA GB ìzßê ìõAWú ìývBqk. koGdU ðBOõAðþ

Wñvþ yñBuBüþ Îéê AüXBk Þññlû Aüò ìzßê AqAøíýPþ ôAÖpGpgõokAoAuQ ^pA

Þú AgPçë ðÏõÍ koÖpk ^ú Gú kèýê ìzßê

Glðþ ôüB ìzßê oôAðþ ìýPõAðl kouçìQ

Wvî ôoôAó Öpk OBSýpânAoGByl ôâBû qðä

ìdvõJ ìýzõk Gú øíýò ôAuÇú Öpk ÚHê Aq

AðXBï oAGÇú Wñvþ KýzBKý{ AqÖßpAq kuQ kAkó ðÏõÍ koøñãBï ußw k^Bo ôAøíú ìýãpkk ôkoÆõë oAGÇú Wñvþ ðýr Glôó ôÚ×ú Þý×ýQ ðÏõÍ oA koGh{ kuPãBû

OñBuéþ ^à ìýßñl Þú yõoGhPBðú gõk Aüò AÂÇpAJ Wñvþ koÞý×ýQ ðÏõÍ OBSýp ìÏßõx ânAyPú ôÞñPpë ðÏõÍ oA GpAÿ Aô kyõAoOpìývBqk.

4- uHà qðlâþ:||Gpgþ AqìpkAó ðvHQ Gú Þý×ýQ ôÂÏýQ yýõû qðlâþ Þú GpAÿ gõk

AðPhBJ Þpkû Aðl Þî OõWú øvPñl ôGú øíýò ìñBuHQ AøíýQ Gpgþ AqAoq} øB ^õó ÞñPpë ôqó, ÎBkAR OÓnüú Aÿ, ôAGvPãþ Gú ì¿pÙ ìõAk ìhloôìzpôGBR

Aèßéþ ô.... Aìõoÿ AqAüò Úvî oA kuQ Þî ìýãýpðl. koOdÛýÛþ Þú kouBë 4102 ko

gÇpÿ GByl ìHñþ GpôWõk ÎBoÂú Wvíþ

ôüB koâýpÿ øBÿ oôAðþ koÖpk. ^ñBð`ú ÎéQ øõoìõðþ ôüB ÎpôÚþ ô...AüXBk âp

AgPçë yñBuBüþ âpkk AqÆpüÜ kAoôôüB ^ñBð`ú qìýñú øBÿ Ößpÿ ôoÖPBoÿ ÎéQ AüXBk ìzßê OzhýÀ kAkû yõk AqÆpüÜ ìzBôoû ôoôAðloìBðþ ôøí`ñýò @ìõq} Oßñýà øBÿ ußw koìBðþ ìýPõAó ko¾lk koìBó Aüò AgPçë Gp@ìl. kogBOíú Gú gõAðñlâBó ìdPpï gõk Oõ¾ýú ìýßñî Gú ìñËõo@yñBüþ GýzPpGB AÆçÎBR Wñvþ GpðBìú AüñXBðI( ußw GùPp, qðlâþ GùPp) oA oôqøBÿ yñHú uBÎQ 01

¾He AqyHßú WùBðþ O¿õüpAüpAó ìzBølû ÖpìBüñl. yBk ôKýpôqGByýl ôyÏBoøíýzãþ oA ko

Ayýò Wþ Aðloôë ìñPzpâpkül ðzBó kAkû yl Þú ðBOõAðþ Wñvþ koìpkAó ^BÝ ìýPõAðl OdQ OBSýpÞBø{ KýlA Þpkó OvPvPpôó ô øí`ñýò AÖrAü{ ìzßçR ÎpôÚþ koAüò kuPú AqAÖpAk yBüÐ OpGByl. koOdÛýÛþ Þú kosoðBë " ìlüpüQ ôÞñPpë ôqó " @ôokû ylû AuQ 03 Aèþ 04ko¾l AqìpkAó GBæÿ 05 uBë Gú ðdõÿ GB ìzßçR ðBOõAðþ ko

AüXBk ôüB ðãùlAoÿ ðÏõÍ kuQ ôKñXú ðpï ìýßññl ôAqìýBó Aüò Îlû , AcPíBë yýõÑ ðBOõAðþ Wñvþ koAÖpk ^BÝ GýzPpAqAÖpAkÿ AuQ Þú Aqôqó kèhõAû GpgõokAoìýHByñl.

GBæoÖPò cXî ^pGýùBÿ ìõWõk koÎpôÝ ô ìPÏBÚHB GBæ oÖPò ìýrAó ÖzBogõó, Gpøî oühPãþ øõoìõðþ ôOÛéýê ìýrAó OvPvPpôó koGló ôAquõüþ AÖpAü{

oüvà GýíBoÿ øBÿ ÚéHþ ôÎpôÚþ ô øí`ñýò AGPç Gú GýíBoÿ Úñl øíãþ Gú

ìõAqAR AÖpAü{ ôqó GýzPpìdPíê

KpôuPBR AqWíéú

ÚpAoìýløñl Géßú ìXíõÎú ôuýÏþ Aq

ÖBÞPõoøB AÎî AqìdýÇþ, Öýrüßþ, oôAðþ ô ... Þñ{ Wñvþ oA OdQ OBSýpgõk ÚpAo

ìýløñl. koGdU ðBOõAðþ Wñvþ ypf ^ñl ÖBÞPõoÞéþ Þú ìýPõAðñl qìýñú uBqAüò

kAyPú GByñl. koAüò oAGÇú kAoôøBüþ Þú

GpAÿ koìBó AÖvpkâþ ì¿pÙ ìýzõðl ô øíýñÇõo@ðPþ øývPBìýò øB, kAoôøBÿ AkoAo

@ôoüB küõoOýà, kAoôøBÿ ÖzBogõó ô...GpÞñ{ Wñvþ ìpkAó OBSýpânAoðl.

ì¿pÙ Gpgþ kAoôøB ìýPõAðñl GB OBSýpGp Opye øõoìõðùBÿ Gló, uývPî AοBJ ô øí`ñýò ÖpAüñl WpüBó gõó oüvà ðBOõAðþ Wñvþ koGló Öpk oA GBæ GHpðl.

3- ìzßçR oôcþ: üà oAGÇú ìÏýõJ qðByõüþ, gzî ôgéÜ ôgõÿ οHþ, yh¿ýQ AÂÇpAGþ, ÂØ AÎPíBk Gú ð×w, AcvBx âñBû, Opx AqyßvQ Wñvþ

ô.... GvýBoÿ küãpAqâpÖPBoÿ øBÿ oôcþ oôAðþ ìýPõAðñl Gú ÖpAüñl AüXBk ðÏõÍ koìpk @uýI ouBó GByñl. koAyhBÁ ìHPç Gú Aüò ìzßê, gõk ìõÂõÑ AqkuQ oÖPò OõAðíñlÿ Wñvþ Klülû Aÿ AuPpx qA

AgPçë GByñl Âpôoÿ Gú ðËpìýpul. Aüò ìõAok Gú AgP¿BoÎHBoOñl Aq: 1- GýíBoÿ øBÿ Glðþ:| |ypAüÈ kyõAoÿ Þú uçìPþ Glðþ oA ìõok Oùlül gõk ÚpAo ìýløñl ìýPõAðñl koÞñ{ Wñvþ ìpkAó OBSýp ânAoGByñl. AqWíéú Aüò kæüê ìýPõAðl GýíBoüùBÿ ÚéHþ GByl. koôAÚÐ ÎéQ AgPçæR ÚéHþ ôðBOõAðþ Wñvþ koìpkAó GvýBoìzBGú üßlüãpðl. OXpGú ðBOõAðþ Wñvþ koìpkAó ìíßò AuQ Ký{ AqGpôq ìzßçR ÚéHþ gõk ðíBüþ Þpk. ìzßéþ Gú ìBðñl O¿éI ypAüýò Þú GB Oñä yló ÎpôÝ øípAû AuQ üßþ AqyBüÐ Opüò kæüê ðBOõAðþ Wñvþ ôüßþ AqAôèýò øzlAokøñlû øBÿ ìzßçR ÚéHþ ôußPú mÞpâpkülû

AuQ. uBüpâpÖPBoÿ øBÿ Glðþ øí`õó

GýíBoÿ øBÿ Úñlÿ, AgPçæR Þéýú, ìBèPýLê Außépôuýrô..... ìýPõAðñl ìzßê

ðBOõAðþ Wñvþ oA koìpk qìýñú uBqâpkðl. Aq uõüþ GýíBoÿ øBÿ ìpGõÉ Gú KpôuPBR ðýr ìýPõAðñl qìýñú uBqOXpGú ðBOõAðþ Wñvþ

GByñl. Gú ÎñõAó ìTBë Î×õðQ KpôuPBR, Groâþ gõ} gýî KpôuPBR ôupÆBó

AuQ GBÎU ¾lìú Gú Gh{ øýLõÖýrìÓr âpkülû ôðËpGú AøíýQ Aüò ìpÞrkoAìp OñËýíBR øõoìõðþ OÓýýpAOþ koÖpAüñl

Opye øõoìõðùB ôÞBø{ OvPvPpôó ôko ðPýXú AqkuQ oÖPò ðÏõÍ koìpkAó âpkk.

ðPBüY Aüò Gpox OBüýl âpKtôø{ øBÿ küãpÿ AuQ Þú Ký{ OpAqAüò Gú AðXBï ouýlû ôüBÖPú øBÿ ìzBGú oA koKþ kAyPú

AuQ. koAüò oAuPB kAkû øBüþ ôWõk kAoðl Þú ðzBó ìýløñl upGBqAó Wñãþ Þú uBGÛú

ôAok @ìló ÂpGú Gú upkAyPú Aðl Gý{ Aq uBüpüò GB ìzßçOþ ^õó KBüýò Gõkó uÇe

OvPvPpôó ôðBOõAðþ Wñvþ ìõAWú âpkülû Aðl. Aüò OñùB @uýI øBÿ ìÓrÿ ðývQ Þú OÏBkë øõoìõðþ ôÞñ{ Wñvþ oA OdQ OBSýpgõk

# ÒBèI ìB GpAüò GBôoüî AÒéI ÞvBðþ Þú koqìýñú øBÿ ôoqyþ ìzÓõë Gú ÞBoøvPñl qðlâþ Wñvþ @ðùB ðýrìBðñl qðlâþ cpÖú Aÿ âpï ôKpcpAoAR ôÖÏBë ìýHByl. øp^ñl cpÞQ Glðþ ôOípüñBR WvíBðþ ðÛzþ ìùî kouçìQ Wñvþ AÖpAk GBqÿ ìýßñl ô GvýBoðl ôoqyßBoAðþ Þú Îçôû GpÚloR Glðþ AqOñõìñlÿ Wñvþ GvýBoðýrGùpû ìñl ìýHByl èýßò gÇpAR ô¾lìBOþ Þú GñB Gp kæüê GvýBokoÖpAüñl ìvBGÛBR ôOípüñBR ìíßò ÎBoÅ Aüò AÖpAk âpkülû ôoyl oôAðþ- Wvíþ- Wñvþ @ðùB oA ìõok Oùlül ÚpAokøl oA ðíýPõAó AqðËpkôo kAyQ. Gú ÎñõAó ìTBë OdÛýÛþ Þú koìXéú

øBoôAok ìlüvò kouBë 9102 ìñPzpâpkül ðzBó kAk Gýò @uýI Gú upôqðlâþ Wñvþ

ÖõOHBèývQ øB ìýPõAðl oAGÇú Aÿ ìõWõk GByl Gú Aüò yßê Þú ÖõOHBèývQ øBüþ Þú ko Æõë qðlâþ ôÖÏBèýQ øBÿ ôoqyþ gõk k^BoÂpGú upylû Aðl Gý{ AquBüp GBqüßñBó GB ìzßéþ ^õó ðBOõAðþ Wñvþ ô øí`ñýò KBüýò Gõkó OvPvPpôó oôGpô ìýzõðl. æqï Gú mÞpAuQ Aüò OdÛýÜ Þú GõAuÇú ðËpuñXþ Gpoôÿ uú ørAoô^ùBo¾l GBqüßò ÖõOHBë Gú AðXBï ouýlû koqìpû üßþ AqGroâPpüò Gpouþ øBüþ ìýHByl Þú OB qìBó AðXBï Aüò OdÛýÜ koìõok GBqüßñBó ÖõOHBë yßê âpÖPú AuQ. ìP¿lüBó AðXBï Aüò Ktôø{ GpAüò GBôoðl Þú Aüò OdÛýÜ oAGÇú ÎéQ ôìÏéõèþ Gýò ôAok @ìló ÂpGú Gú upô ìõÂõÑ ðBOõAðþ Wñvþ oA SBGQ ðíýßñl èýßò oAGÇú Aÿ ÚloOíñl Gýò Aüò kôÖBÞPõoüÏñþ uBGÛú ÂpGú Gú upôìzßçR øõoìõðþ ô ðBOõAðþ Wñvþ oA øõülA ìývBqk.

ìdÛÛýò koOHýýò ðPBüY Aüò Gpouþ ìÏPÛlðl Þú ôAok @ìló ÂpGú Gú upìíßò

ìùpAüpAó qìýò

KtìBó GhPýBoÿ

AâpAüpAó Gú WrôüpAó upA ðývQ

ìò Aüò ôüpAó upA oA kôuQ kAoï

AâpOBoüi ìB AÖvBðú oðä AuQ

ìò Aüò AÖvBðú|øB oA kôuQ kAoï ðõAÿ ðBÿ ìB âpWBðãlAqAuQ

ìò Aüò ðBÿ ôðõA oA kôuQ kAoï

Aâp@J ôøõAü{ kèñzýò ðývQ

ìò Aüò @J ôøõA oA kôuQ kAoï

Gú yõÝ gBo¾dpAøBÿ gzß{ ìò Aüò Öpuõkû KB oA kôuQ kAoï

ìò Aüò kèß{ qìýò oA ìþ KpuPî ìò Aüò oôyò uíB oA kôuQ kAoï

AâpGpìò qAüpAðþ oôk qôo ìò Aüò qôo@qìB oA kôuQ kAoï

Aâp@èõkû kAìBðýl AâpKBá ìò Aÿ ìpkï yíB oA kôuQ kAoï

Ú¿pìXñõó

KñBøþ uíñBðþ GvPp@oAì{ WBó øB ÞXBuQ? ìÏHl @ìBë AðvBó øB ÞXBuQ?

kèHpÿ OB kë koAôGñlüî Þõ? yBølÿ GpÎùl ôKýíBó øB ÞXBuQ? ìB AuýpsAs gBDþ øBÿ gõü{ oôqðþ, qüò Oýpû qðlAó øB ÞXBuQ? cvpR külAoâê WBðî GvõgQ @ó cpüØ ÆpÙ GvPBó øB ÞXBuQ? ußpÞBÖpìvéßþ kë ìþ Gpk Kw yßõû ôÖpAüíBó øB ÞXBuQ? øBÿ øBÿ âpüú @oAìî ðvBgQ Ú¿pìXñõó GýBGBó øB ÞXBuQ?

uýBô} ÞvpAüþ

cßBüQ ìpkÿ Þú ðú ìþ|â×Q

Gõk koÞzõoAÖvBðú Þvþ yùpû koðú â×Pò ðBï ìþ|gõAøþ ? ðú ÞBï ìþ|Wõüþ ? ðú Oõðíþ|gõAøþ üà OBZ Æç| Gpup? ðú Oõðíþ|gõAøþ Aquýî ÚHB koGp? ðú ìnøI ìB oA ìþ|kAðþ ? ðú gÈ ìB ìþ|gõAðþ ? ðú ðú, Gú øpGBðä Þú GpKB ìþ|yl ðú Gú øpupÞú Öpôìþ|@ìl ðú Gú øpWBï Þú GBæ| ìþ|oÖQ ðú Gú øpðßPú Þú Odvýò ìþ|yl ðú Gú øpußú Þú oAüY ìþ|âzQ oôqÿ @üñú Gú kuP{ kAkðl ìþ|yñBuþ AôoA ? @û @oÿ gõk AôuQ ìþ|yñBuî AôoA â×Pú yl küõAðú AuQ uñãvBo} Þpkðl

OB ußõó Oéi ìB Gpøî qðl GBkÿ AqkAìBó ÆõÖBó øB ÞXBuQ? kokoðä gõüzPò, Ktìpkû Aüî ìõZ yõoAðãýrοýBó øB ÞXBuQ?

yõÝ Wõæó koußõðî øvQ èýà @uíBó øB ÞõôìýlAó øB ÞXBuQ?

ìBðlû koìPò kôìpqGþ ðzBó AGPlAøB ^ývQ? KBüBó øB ÞXBuQ?

øýa ðÛzþ koWùBó yBkï ðßpk ìpqAuPÓHBÿ AðvBó øB ÞXBuQ? ìþ âpürï koKñBû AðPËBo ìñrë KBüBó øXpAó øB ÞXBuQ?

AGõAèÛBuî æøõOþ

Öéà Gú Wpï kouPþ kë ìpA GzßvQ ìãpyßvPò kë Gõkû ìrk ìpk kouQ?

ðíõk ðBï ôðzBð{ qèõf øvPþ âî

Öéà Gú øpWB ìpk kouPßBoÿ WvQ

ìpA Aìýl kouPþ qðBkouPBó ðývQ Aq@ðßú “uñHê øpârqyõoû qAoðpuQ” qðBkouPþ OdÛýpìþ|Þñl kyíò

ìpA Þú ÒýpkouPþ ðßpkû|Aï qðhvQ kouPþ AuQ ìpA küò ôAqAoAkû gõk Gú uhPãýpÿ kðýBÿ kôó ðãpkï uvQ

uhò ÎzÜ

AGõAèdvò ìéà

øpÞú gõAøl Þú Gú üà WpÎú ìpA koüBGl âõÆéI Þò Gú kogBðú gíBoìpA

OB yõï ÖB} Gú küõAðãþ ôupìvPþ ìvQ ô@y×Pú Gp@oül Gú GBqAoìpA gõAWõÿ ÞpìBðþ

@ð`ú kë Gpkû qìò koèI Kpgñlû AôuQ uhò ÎzÜ ìò ôìùpÖrAüñlû AôuQ Gõÿ âê gõyú qèØ uýù{ kAok ôðýr kAï ìpÕ kë ìò ìõÿ KpAÞñlû AôuQ oôqìò âp^ú uýBøvQ qøXpoj Aô oû âzBÿ yI ìò ÆéÏQ OBGñlû AôuQ kAìñ{ KBá OpAqÒñ`ú yHñî qkû AuQ cBÖÌ cpìQ AôÒýpR OõÖñlû AôuQ

^õó Gú koâBû ìò AqoAû ¾×B KBÿ ðùl Öhpìò koypÙ ìÛlï Aoqðlû AôuQ

Aüò ÎXI ðývQ Þú kokAüpû âézò ôGBÕ

üBuíò koÚlï ôupô, upAÖßñlû AôuQ âpqÒ×éQ Úlìþ uõÿ gÇB Gpk, cýB

Kpkû kAocpï ô^ùpû ypìñlû AôuQ ^zíú @J cýBOvQ Þú @ìýhPú GB Úñl yÏpìéà ôÆHÐ upAüñlû AôuQ

uXlû Gp gBá ôÆò

ìéà AèzÏpAÿ GùBo

Aqqìrìú kèPñãýî , Aqøíùíú GýrAoüî

cvýò ìñrôÿ Aqqìrìú kèPñãýî , Aqøíùíú GýrAoüî ðú ÆBÚQ gBìõyþ , ðú OBJ uhò kAoüî @ôAo KpüzBðþ uQ , oôuõÿ ^ú Gãpürï ? øñãBìú ÿ cýpAðþ uQ , gõk oA Gú Þú GvLBoüî ? Ozõü{ ørAo<@üB> , ôuõAx B>ørAo<Aì Þõoüî ôðíþ Gýñýî , ôoðú øíú GýíBoüî kôoAó yßõû GBÕ , AqgBÆpìBó oÖPú AuQ AìpôqÞú ¾Ø ko¾Ø , gzßýlû ôGþ GBoüî

ôÆò Aìpôq Auýp kô uú Oò Gþ ôÆò AuQ AðùlAï ôÆò Aq ðßHQ Aüò ^ñl Oò AuQ Aüò üßþ æ|yhõo ô @ó kâpÿ WÓl uýBû Aüò üßþ ìpkû gõo ô @ó kâpÿ âõoÞò AuQ @ó ylû KýzñíBq ^íò kAðzãBû ,ôAÚÏB Ú¿ú Aô Ú¿ú gp ko ^íò AuQ ÎÇ{ ÚBÂþ Auç|ï GñBqï Þú ^ñýò

Ozñú gõó WõAó ô G`ú ô ìpk ô qó AuQ

cBÞî ypÑ Gú cýõAó ÎXýHþ l:ìBð

Þú ì{k âBô ô Oñ{ gõá ô up} Þpâló AuQ

RøýB cBÞî ìB øýEQ gýpAR gõo AuQ

RøýB kôèQ ìB, kuPú qðXýpqó AuQ oôqâBoÿ Þú ôÆò kuQ Þ×ò kqkAó AuQ

ÎXHþ ðývQ Aâp ìpkû ìB Gþ Þ×ò AuQ

gýpû yl, kÞPpKw AqAüò Þú ÖpAðà oA ìÏBüñú ÞBìéþ Þpk kuPõoüà upÿ

@qìBüzBR oA ðõyQ ôGú kuQ KpuPBokAk ô kuPõokAk AôoA Gú Gh{ GýíBoAó oüõÿ

GvPpÿ Þññl, uLw AqOhQ ÖpAðà kôoyl ôøíýò ÆõoÞú AqGh{ AôosAðw gBoZ ìþ|yl gÇBJ Gú ÖpAìpqÞú koÞñBo} Úlï

Gpìþ|kAyQ Kpuýl: -yíB AqôÂÏýQ gõðþ GýíBoOõó gHp kAoüò? ÖpAìpqGlôó ìÏÇéþ KBui kAk: -ðhýp@ÚBÿ kÞPpAüzõó ìlOþ gBoZ Aq

ÞzõoGõkó ôOBqû ^ñl ìBøú Þú Aôìló. -ôÂÏýQ ÊBøpÿ yõó ìzßõá Gú upÆBó gõðú. GpAyõó @qìBü{ ôOvQ gõó ðõyPî Þú øî AqGBGQ Aüò ìõÂõÑ ìÇíEò

Gzî ôøî AqAôó ìÇéHþ Þú yíB koGBoû|Aülq â×Pýò upkoGýBoï.øíýò ÆõoìzBôoû Kryà ìPh¿À upÆBó gõó gõAuPî ôGú gBÆpôÂÏýQ GvýBogpAJ oüú yõó OvQ uê øî ðõyPî...oüú Aüzõó KpAqÎ×õðPú, Ößp ìþ|Þñî Î×õðQ oüú Þpkû GByò, ÖÏç â×Pî Gùzõó @ðPþ GýõOýà øBÿ gýéþ Úõÿ Grðò

OB GHýñýî GÏl ^þ ìþ yú. yíB GBül OB ÖpkA ¾HpÞñýò OB ìB GPõðýî WõAJ ÚÇÏþ oô GùPõó Glüî. ÖpAìpqAqkÞPpOzßpÞpk ôGú Knüp}

GýíBouPBó oÖQ OB ÞBoøBÿ ìpGõÉ Gú GvPpÿ yló ÖpAðà oA AðXBï køl. OíBï Aüò AìõoGú upÎQ AðXBï yl ôÖpAðà Glôó øýa kokupÿ koGh{ GýíBoAó oüõÿ GvPpÿ yl ôKw Aq@ó @qìBüzBR Gpoôÿ Aô@ÒBq âzQ. @ó yI ÖpAìpqOB küpôÚQ koÞñBoÖpAðà koGýíBouPBó ìBðl ôyI Gú gBÆpAüò Þú oüBuQ GýíBouPBó AWBqû ðíþ|kAk ìpk ko Gh{ qðBó GíBðl Gú gBðú GBqâzQ ôÚPþ Gú gBðú ouýl ôkoGvPpÖpôoÖQ AcvBx ìþ

Þpk GvPp} Gõÿ ÎzÜ ôGõÿ ÖpAðà ìþ|køl Gú üBk yI ânyPú AÖPBk ôèþ Aq

ÞBoÿ Þú AðXBï kAkû Gõk Gú øýa ôWú KzýíBó

ðHõk kè{ ìþ|gõAuQ Gú WBÿ ÖpAðà gõk}

Aüò qWpøB oA ìþ|Þzýl ôAôkouç|ìQ ÞBìê ôGlôó øýa oðXþ Gú qüvPò AkAìú ìþ|kAk ô

OñùB Aüò ÖßpÞú gõk} ðýrKw Aq^ñlÿ Gú ìzßç|R ÖpAðà âpÖPBoìþ|yl AèPýBï Gh{

ÚéI ìéPùI AqÎzÜ ôÒí{ Gõk. AkAìú kAok

KõyBðl qüpGÓé{ oA âpÖQ ôGB øî Gú

GýíBouPBó oÖPñl. KpuPBoAó GýíBouPBó GB küló ôÂÏýQ ÖpAðà Gú upÎQ AôoA Gú

AôosAðw AðPÛBë kAkðl ôGú u×Bo} ÖpAìpq Þú koGýíBouPBó ð×õm qüBkÿ kAyQ üßþ Aq

GùPpüò KryßBó ìPh¿À oüú GpAÿ ìÏBüñú ÖpAðà GpGBèýò AôcBÂpyl.

Ký{ AqAüò Þú kÞPpGú upAÕ ÖpAðà Gpôk ÖpAìpqAôoA Gú ÞñBoÿ Þzýl ôâ×Q: -@ÚBÿ kÞPpGùPpû Ký{ AqìÏBüñú ìÇéHþ oôGùPõó Gãî ôèþ ðíþ|gõAï AÖpAk qüBkÿ Aq Aüò ìõÂõÑ GB gHpGzò. kÞPpGB OÏXI â×Q: -G×pìBDýò gýBèPõó oAcQ GByú. -ðíþ|kôðî ^ú Wõoÿ Gãî...@ÚBÿ kÞPp

-Úõë ìþ kï Îrürï.ìò Gú ÒýpAqOõkuQ

Gú øýa Þw ðíþ|qðî. kuPBÿ Þú Oõoôèíw Þpkû GByú ðíþ Oõðú Þw küãú Aÿ oôèíw

ÖpAìpqèHhñlÿ qk ôGlôó Aüò Þú ^ýrÿ

Gãõül èI ÖpAìpqoA Gú oôÿ èHBó gõk ^vHBðl ô@ó oA Gõuýl ôuLw Gú @oAìþ|èI

øBÿ AôoA qüpkðlAó øBÿ gõk Gú ðpìþ|Özpk ô

OB ¾He Gú Úloÿ Gú üßlüãpðrküà ylðl

Oõâõüþ GB øî üßþ ylû|Aðl. ¾He oôqGÏl ôÚPþ ÖpAìpqko@Òõ}

ÖpAðà külû âzõk AcvBx Þpk âpìBÿ OI

kôGBoû Oò ÖpAðà oA ìþ|uõqAðl ôÎpÝ

^ùpû|A} oA KõyBðlû. Gú @oAìþ|Æõoÿ Þú ÖpAðà oA GýlAoðßñl AqOhPhõAJ Gú qüp@ìl

ðíþ|kôðþ Oõÿ kèî ^ú gHpû...ðíþ|kôðþ

ÎzÛQ Oõÿ ÚéHî ^ú ÒõÒBüþ Gú KB Þpkû ô ÖßpAüò Þú ìÏéõï ðývQ ^ñl ôÚQ küãú ÞñBoOî ôÞþ GBül AqKýzQ Gpï kAoû küõôðî ìþ|Þñú ..ðíþ|kôðþ ^Ûlokèî ìþ|gõAuQ Aüò GýíBoÿ èÏñPþ oôðlAyPî ôìþ|OõðvPî GB

øî ìU øíú qó ôyõøp|øBÿ küãú GByýî. -Oõqó ìñþ..cBæ|ï ìþ|Oõðî ìU Oíõï qó ôyõøpA GByýî. ôKw AqGú qGBó @ôokó Aüò Wíéú Gþ KpôA

Aüò ìpüÃþ Þú yíB GBül Gú külð{ Gpüò AülqkAoû. kÞPpyã×Q qkû Kpuýl: -Aülq?... ìÇíEò øvPýò? u×BðúìPB Géú @ÚBÿ kÞPp...ìÇíEñî ...@ôokð{ Aüò WB Þú Aâú ìþ yú ÞBoÿ Þñýò AqAüò ôÂÏýQ üú Þî Gýpôó GýBk ô^ñl ôÚPþ Îíp} Æõæ|ðþ|OpGzú. kÞPpup} oA KBDýò AðlAgQ ôÞíþ Ößp Þpk, uLw ðãBû KpìÏñBüþ Gú ^ùpû ÖpAìpq AðlAgQ ôGú ÆpÙ ÚvíPþ Þú ÖpAðà Gpoôÿ OhQ gõAGBðýlû Gõkðl ôGpAÿ oAcQ|Opð×w Þzýlð{ ÞLvõë AÞvýtó Gú Aôô¾ê Þpkû Gõkðl oÖQ. ÖpAìpqìlOþ øíBó WB Þú AüvPBkû Gõk GBÚþ

ìBðl ôGBgõk Aðlüzýl GÏl GB yPBJ gõk}

oA Gú ÖpAðà ôKryà ìÏBèX{ ouBðl ôGú

cpÞBR kÞPpÞú ìzÓõë ìÏBüñú ÖpAðà Gõk

ôGú ÆpÙ @yLrgBðú oôAó yl. ÚpÁ OI Gp

ôèýõAó @Gþ GpkAyQ ôGBæ|ÿ upÖpAðà oÖQ ôGú @oAìþ|AôoA GýlAoÞpk .uLw ÚpÁ oA Gú AôkAk ôGB kuQ øBÿ gõk} @J oA Gú âéõü{ oühQ ôÖpAðà Þú AqcpAoR OI

Oñlÿ ìþ|uõgQ kôGBoû AqcBë oÖQ. ÖpAìpqìlOþ ÞñBoOhQ ÖpAðà ðzvQ ôAô oA ðãBû Þpk, uLw GpgBuQ Gú cíBï oÖQ ô ¾õoO{ oA A¾ç|f Þpk Ößp} gýéþ

ìzÓõë Gõk Aôèýò GBoÿ Gõk Þú OI ÖpAðà OB ¾He ÚÇÐ ðzlû ôAüò ìõok AôoA ylülA

ðãpAó uBgPú Gõk, ^pA Þú Ößpìþ Þpk Aüò OI ðzBó AqcBkSú øõèñBá küãpÿ kAok.

OB οp¾HpÞpk ðú OñùB OI ÖpAðà ÚÇÐ ðzl upÖú|øBÿ Kþ koKþ ðýrGpìzßê Aô

AÖrôkû âzQ ôoÖPú oÖPú ð×v{ Gú Oñãþ AÖPBk ÖpAìpqÞú küãpOdíê qWpÞzýló

ÖpAðà oA ðlAyQ èHBx øBÿ AôoA GpOñ{

èHBð{ oA Gú èI øBÿ upj ôâõyQ @èõk ÖpAðà ^vHBðl AGPlA ÖpAðà ^ñl èdËú Aÿ ðíþ|kAðvQ ^ú GBül Gßñl AìB ðBâùBó GB cpÞPþ οHþ up} oA AqìýBó kuQ øB ô èI øBÿ ÖpAìpqGýpôó Þzýl ôGú Oñlÿ â×Q: -^ßBoìþ|Þñþ? ôèî Þò... ÖpAìpqGú @oAìþ|ìõøBÿ ÖpAðà oA ðõAq} Þpk ôâ×Q: -ÖpAðà Wõó ìò ÖßpAìõÞpkï kèî ìþ|gõAk GBøBR üßþ Gzî ìþ|gõAï øíõó Gç|üþ Þú upOõAôìl ôGBÎU yl Aüò øíú qWpGßzþ upìñî GýBk OB G×ùíî Oõ^þ Þzýlÿ. -ôèþ ìò ðíþ|Oõðî GnAoï OõAüò GýíBoÿ oôGãýpÿ Oõøíýzú Gú ìò ìdHQ Þpkÿ ô ìò øíýzú Gú OõÊéî Þpkï cBæ| küãú ðíþ|gõAï OõoôGB gõkï Oõÿ Aüò ìpkAJ Gßzî. -Îrürkèî cpÖBÿ Oõøíú A} kouQ, ôèþ Oõÿ Aüò ^ñl ìBû ìò cvBGþ ÖßpAìõ Þpkï Gú Úloÿ ÎByÛPî Þú kèî ìþ|gõAk øp ^þ Oõÿ gõó ôuéõë øBÿ OõøvQ Oõÿ Oò ìñî GByú Aüò cpÖBüþ Þú Oõìþ âþ ìñî ÚHõë kAoï ôèþ ìò kAôÆéHBðú Gú AuPÛHBë Aüò GýíBoÿ ìþ|oï. Aüò ÎzÛú Þú ìñõGú Aüò oAû ìþ|Þzõðú ìþ gõAï ÎzÛíõGú OßBìê Gpuõðî... ÖpAðà kocBèþ Þú Gú @oAìþ|Ayà ìþ|oühQ upÖpAìpqoA ko@Òõ} âpÖQ ôGú ðõAq} ìõøBü{ KpkAgQ. Kw Aq^ñl èdËú kôGBoû upAôoA GBæ| âpÖQ ðãBøþ Þú AqyÏéú ÎzÜ ìþ|uõgQ Gú AôAðlAgQ ô â×Q: -Aôë GBül üú Úõèþ Gú ìò Glÿ...

-øpÞBoÿ GhõAÿ AðXBï ìþ|kï. -GBül Gú ìò Úõë Glÿ Þú GÏl Aqìò OñQ oôOvéýî øýa Þw ðßñþ ôüú @kï küãú oô Gú Aüò GýíBoÿ èÏñPþ âpÖPBoðßñþ..Úõë ìþ kÿ?

ÎíýÜ oAû ð×w AôoA ìþ|GvQ âBû AcvBx

ìþ|Þpk Gú Úloÿ ðvHQ Gú ÖpAðà ôAGvPãþ ô

ÎzÜ kAok Þú Glôó AôcPþ ÚBkoGú ð×w

Þzýló ðývQ. ðíþ|kAðvQ Glôó ÖpAðà

^ãõðú qðlâþ gõAøl Þpk.

yHþ OI ^ñBó Oò oðXõoÖpAðà oA ko

KñXú|øBÿ gzíãýò gõk âpÖPú Gõk Þú

ÖpAìpqkôuBÎPþ AôoA KByõüú Þpk OB AðlÞþ

AqAèPùBJ OI AôÞBuPú yl ôèþ AqAüò Þú

OI kuQ AqupÖpAðà GpkAyQ AuPhõAó kok uHI yl AôðPõAðl AqWBü{ OßBó

Ghõok ÖpAìpqìÛBGê KBøBÿ AôGpèHú OhQ

ðzvPú ôKBøBÿ ÖpAðà oA ìBuBs ìþ|kAk OB Aô

AcvBx @oAì{ Þñl. øíýñÇõoÞú ìzÓõë

ìBuBs Gõk ôuBÝ øBÿ ðpï ÖpAðà oA koìzQ øBÿ gõk ìþ|Özpk AcvBx Þpk yõoÿ ÒpüI GpOíBï Gló ìvPõèþ ìþ|âpkk ô âpìBÿ yõoAðãýrAquBÝ øBÿ ÖpAðà Þú oôqÿ Aqgõ} OpAyþ kë øp¾BcI môÚþ oA GB gõk ìþ|Gpk ôAìpôqGú kôKBo^ú

AuPhõAó Glë âzPú Gõk Gú ÞØ kuQ øBÿ

ÖpAìpqìþ|oühQ ôAq@ó Gú OíBìþ |uéõë|øBÿ Glð{ ouõj ìþ|Þpk. ko@ó èdËBR AôðãBû ÎByÛ{ oA ko^zî

øBÿ ÖpAðà Þú AqylR kok upj ôìPõoï ylû Gõkðl kôgPú Gõk ôìzPBÚBðú ðãBø{ ìþ|Þpk ÖpAðà ðýrìþ|Þõyýl GB cç|R ðãBû ô èHhñl ìdrôðþ Þú GpèI kAyQ ÚloyñBuþ A} oA Gú gBÆpìdHQ øBÿ ÖpAìpqGú AôðzBó køl. ÖpAìpqøíýò ÆõoÞú Oò GýíBoÖpAðà oA Gú ðõAq} âpÖPú Gõk ^zî øBü{ oA GvQ, up} oA KBDýò @ôok ôèI øBÿ kAÒ{ oA Gp uBÝ øBÿ ìpìpüò AôðzBðl ôGõuú Aÿ Æõæ|ðþ Aq@ó øB oGõk ôÚPþ up} oA GBæ| @ôok ôGú ^ùpû ÖpAðà ðãBû Þpk Aôðýr^zî øBü{ oA GvPú Gõk ôAqAüò Îíê ÖpAìpqko gévú Aÿ ÎíýÛþ ÖpôoÖPú Gõk. ^ñlÿ Gú øíýò yßê uLpÿ yl ôqìBðþ Þú ÖpAðà külû âzõk GéõoAyà koìXípû külâBð{ ÞBìç øõülA Gõk. ÖpAìpqAqküló külâBó Gú Ayà ðzvPú ÎzÛ{ ÖpAðà Aq gõk Gþ gõk yl ôGB cpÞPþ gõk} oA Aq ìÛBGê KBøBÿ ÖpAðà Gú GBæ|ÿ up} AðlAgQ ¾õoR AôoA koìýBó kuPBð{ âpÖQ ôGB qGBð{ Ayà øBÿ øívp} oA AqkülâBð{ oGõk ôGú @oAìþ|â×Q: -^ýú Îrürï? GpAÿ ^þ âpüú ìþ|Þñþ. -^ýrÿ ðývQ..ÖÛÈ ðíþ|kôðî ^ú Wõoÿ GBül AqR OzßpÞñî @gú Oõ

ìdê ÞBo} ðíþ|oÖQ ôOñùB oôqÿ üà GBoGB ìBko} OíBx ìþ|âpÖQ Þú AôoA Aquç|ìQ gõk} GB gHpuBqk. AìB ðíþ|â×Q ÞXBuQ ô^ú ìþ|Þñl. koÆþ ânyQ qìBó ÎzÜ koOíBìþ|qôAüB

ôuéõë øBÿ Gló ÖpAðà ôÖpAìpqoüzú kôAðl

ô@ó øB oÖPú oÖPú Gú ìTBë üà oôf kokô ÞBèHl ðrküà ìþ|ylðl ôAüò Gõk Þú upðõyQ ÖpAìpqoA oðä OBqû|Aÿ qk ôìvýp qðlâþ A} oA OÓýýpkAk. ÖpAìpqÞõyýl oôqøBÿ KBüBðþ ÎípÖpAðà

ìþ|kAðvQ küpüB qôk ÖpAðà gõAøl ìpk, kè{ ìþ|gõAuQ oôqøBÿ KBüBðþ Îíp} oA ko@uBü{ ôÎzÜ Gú upGHpk. AqAüò oô øp^ú Aôìþ|â×Q ôâú âBû GB cBæ|Oþ οHþ

ôKpgByãpAðú uhò ìþ â×Q, ÖpAìpqGú Aô

GýzPpìdHQ ìþ|Þpk ôÎzÜ ìþ|ôoqül. oôqøB AqKþ øî ìþ|@ìlðl ôìþ|oÖPñl ô ìdHQ WBü{ oA koìýBó @ó kôGýzPpGBq

ìþ|Þpk u×pìBû Îvê ìzùl uHI yl Þú

qüBoR Þíþ AqAèPùBJ oôcþ oôAðþ ÖpAðà oA ÞBø{ køl ôèþ ÚõAÿ WvíBðþ AôoôqGú

dèè dúËË ú Bøø Bÿÿ þGG þ õOO õ

èdËú|øBÿ Gþ|OõoìBðþ upAupÎzÜ ô

AyPýBÝ, kAuPBðþ Þú koÚpó Gþ|ìùpÿ|øB ÎzÛþ KBá ôupyBoAqAüTBoôAqgõk ânyPãþ oA ìÛBGê külâBó yíB Gú O¿õüp ìþ|ÞzBðl ôkoKBüBó ^ñBó ÒBÖéãýpOBó

ìþ|Þñl Þú OB ìlOþ Gú upðõyQ ÚùpìBðBó @ó gõAøýl Aðlüzýl... èdËú|øBÿ Gþ|Oõ

AôÞú GpÚéI ôAcvBuBR GBÚþ ìBðl AüvPBk

ôKýíBó ðzßvQ, OB koKBüBó Gú

AuÇõoû|Aÿ AqÎzÜ KBá ìHlë âpkk. Aüò oìBó AÖvBðú ðývQ... cÛýÛþ AuQ Þú

WõAðBó @óGB| kuQ Gú âpüHBðñl...

GýzPpAôoA kôuQ ìþ|kAyQ GvýBoðãpAó ô KpüzBó uBgPú Gõk. øpyI ÖpAìpqìþ|GBül ÖpAðà oA Þú Aq ylR OI ìþ|uõgQ KByõüú Þñl ôuLw GB kuPíBë ÎpÝ upk AqKýzBðþ A} GrkAül. øpâBû ìþ|Aðlüzýl Þú qìBó ìpå ÖpAðà

ðrküà AuQ Gpgõk ìþ|èpqül ôGÓÃþ

oôqOdéýê ìþ|oÖQ ôAôÂÏýØ|Opìþ|yl ô

ôqð{ oôGú ÞBuPþ ylülÿ ðùBkû Gõk. ÖpAìpqAðõAÑ ôAÚvBï ÚpÁ øBÿ ôüPBìýò ô

ÒnAøBÿ upyBoqA ôüPBìýò oA GpAü{ ÖpAøî

ìþ|Þpk AìB ^ñlAó SýpÿOB GpÂÏýØ yló

ÖpAðà ðlAyQ AôAqylR ÂÏØ ôOI øBÿ yHBðú Gú Úloÿ æ|Òpylû Gõk Þú ìBðñl

KõuPþ GpAuPhõAó ko@ìlû Gõk AÞTpAôÚBR k^Bocíç|R ylül οHþ ìþ|yl ô cBæ|R οHþ koôð{ èdËú Gú èdËú GýzPpgõkðíBüþ ìþ|Þpkðl. ÖpAìpqøí`õó kôuPþ ìùpGBó yõøpÿ ÖlAÞBoôKpuPBoÿ kèvõqGú ÖpAðà glìQ ìþ|Þpk ôgõk} oA ôÚØ AôÞpkû Gõk küãpGú

#ÎzÜ OõGpAÿ ìò KBá OpAqAüò cpÖBx Þú Gú øpÎéPþ GhõAï èßú kAo} Þñî... -ðú ...ìñËõoï Aüò ðHõk ìþ|gõAuPî Gãî OõÎrürìñþ OñùB Þw ìñþ. ìÏéõï ðývQ ìò OB Þþ qðlû GByî ôèþ ìþ|gõAï Oõøíýzú qðlû GByþ ôqðlâþ Þñþ, Aüò cÜ OõDú...kouPú Þú OõcÜ kAoÿ Aqìò øp ^ýrÿ GhõAÿ, ôèþ ìò gõkìõðíþ|Ghzî Aâú Oõoô@èõkû Þñî. -Aôæ AìýlôAoï cBæ| cBæ|øB qðlû GByþ, GÏlyî ìò qðlâþ Þpkó Glôó Oõoô ðíþ|gõAï. GÏl Oõìñî ðíþ gõAï qðlû GByî ôA¾ç øíõó GùPpÞú GB GýíBoÿ OõGíýpï... -küãú Aüò cpÖõðró...küãú ðíþ|gõAï koGBoû Aüò ìõÂõÑ ^ýrÿ Gzñõï...Öùíýlÿ? -@oû Îrürï Öùíýlï GùPpû oôqÚzñä ìõó

oA GB Aüò cpÖB gpAJ ðßñýî. ìlOþ ÒnA koußõR ¾pÙ yl ôèþ @oAï @oAï ÖpAìpqußõR oA yßvQ ôWõìýBó yBó oA kôGBoû ÖÃBüþ yBk ìHlë uBgQ. ÖpAìpqôÖpAðà koÞñBoøî qðlâþ Kp AuPpuþ oA @ÒBqÞpkû Gõkðl ôÖpAìpqGú gõGþ AqAüò ìõÂõÑ ìÇéÐ Gõk. Aô

oôqôoôk GƒpAkoï Gú AüpAó øíú Gú ÖpôkâBû

oÖPýî. AcvBx ΃XýHþ kAyPî ôÚéHî Gú OL{ AÖPBkû Gõk. ÖÛÈ ¾lAÿ ÎíõoA yñýlï Þú â×Q: <AôðBøB}. Aôó GBül KõoüBÿ gõkìõó GByú.>ðãBøþ Gú WíÏýQ oôGpô

AðlAgPî ôGB ^zíBó Ozñú|Aï Gú kðHBë GpAkoÿ Þú ^ùpû|A} oA ðíþ|yñBgPî ìþ|âzPî Þú ðBâùBó ^zíî Gú AÖzýò uéýíBðþ AÖPBk Þú GB gõydBèþ Gú uõÿ ìB ìþ @ìl. ^ùpû @yñBüþ koÞñBo} Gõk. glAÿ ìò AôoÂB Gõk; Þvþ Þú kèî GpAü{ üà moû ylû Gõk. èdËú|Aÿ KõoüB oA ÖpAìõ} Þpkû Gõkï, Gú ƃpÖƒ{ kôülï ôèdËBOþ GÏl øíú kôoìB WíÐ ylðl ôüßþ üßþ oÂB oA ko@Òõ} âpÖPñl. âñä ôâýY èdËBOþ @ðùB oA ðãpüvPî ôÖßpÿ kôoAqAðPËBoAqmøñî ìBðñl ¾BÎÛú Aÿ ÎHõoÞpk: glAüB oÂB øíBó KõoüBÿ ìò Gõk. AôGpAkoÎrürï Gõk. Ayƒà yƒõÝ AìƒBðî ðƒíƒþ|kAk ôÖƒÛÈ âpüú ìþ|Þpkï. KõoüB Gú ÆpÖî @ìl ôkocBèþ Þú GpAðlAqï ìþ|Þpk â×Q:< Aâpìþ|kôðvPî gõAøpGú Aüò gõGþ kAoï qôkOƒpAqAüƒñƒB

Gpìþ âzPî. ìñõGHh{ Þú ÞõOBøþ Þpkï. >AôoA ìdßî ko@Òõ} Özpkï ô^ƒùƒpû A} oA ÒƒpÝ koGõuú Þpkï ôAôGB âpüú ìþ|â×Q:< oôqÿ Þú OõoôupgBá ìBìBó külï, Aq yƒHBøPQ Gú ìBìBó ìÇíEò ylï Þú gõkOþ, AìB Oƒpuƒýƒlï gƒõkìƒõìƒÏƒpÖƒþ Þƒñî, ìƒñƒõ ðHhzþ. ìþ|gõAuPî gõkï GB KBøBÿ gõkï Gpâpkï AüpAó OB Glôðþ Aüò O¿íýî gõkï

Gõkû, ðú Aüò Þú OõìñõGú qôoGpâpkôðlÿ. Gú Îíú øî â×Pî Þú ìpAÚHPî ôAôÚõë kAk Aq OíBuî ^ýrÿ Gú Þvþ ðãú.>kocBèþ Þƒú ÚƒpGƒõó ¾ƒlÚú|A} ìþ|oÖPî, â×Pî:< gõ} Aôìlÿ Îrürï.> AÖzýò Gú ÆpÖî @ìl ôGB èHhñlÿ â×Q:< KpôA gBðî külül ìò KõoüB oôKýlA Þpkï? Aâp^ú yíB gõkOõó qôkOpAq ìò KýlA} Þpkû Gõkül.>GB èHhñlÿ ðãBø{ Þpkï ôâ×Pî:<yíB øî gýéþ gõ} Aôìlül. AìýlôAoï GPõðî qcíQ øBÿ yíB oô WHpAó Þñî.> ðãBøþ Þpk ôâ×Q: < ìò øî AìƒýƒlôAoï.>@oÿ! AcƒvƒBuƒþ GƒBæOƒpAq ΃zƒÜ. AcvƒBuþ ìÛlx ôqüHB Þú üà gõAøpGú GpAkogõü{ kAok; GpAkoÿ Þú øíýzú ìBðñl uBüú ìpAÚHî Gõk ôGú ìò ðõül Kýpôqÿ ôAìýl ìþ kAk. AôGú ôÆò GBqâzPú Gõk. AôGBqâzPú Gõk OB qðlâþ Þñl ôìBðñl Oßýú âBøþ Úõÿ ôAìò koÞñBoï GByl. øíýzú Gú AôAÖPhBoìþ Þñî.

ðXBGQ yíB ðzõó ìþ kû Þú Aüpôðþ øvPýl. ìò øpâryíB oôÖpAìõ} ðíþ|Þñî ôAqyíB ìƒþ|gƒõAï Þƒú GýzPƒpkoìõok ìò ÖßpÞñýl ìò ìþ|gõAï Gpâpkï AüpAó ôAôðXB GB üú kgPp

Aüpôðþ qðlâþ Þñî ôAüò Þú yíB øíõó kgPpGByýl, üßþ Aq@oqôøBÿ Groå ìñú. ìò AqAüò Þú yíB øî ôÆò ìò øvPýl, AÖPhBo ìþ|Þñî ô@oqôkAoï GpAkoOõó oôøp^ú qôkOp KýlA Þñýl.> - ìPzßpï @ÚBÿ uéýíBðþ. yíB Gú øípA û gBðõAkû Aüò ìlR gýéþ Gú ìò èÇØ kAyPýl ôìò ypìñlû yíB øvPî. glAcBÖËþ Þpkï ô@gpüò Wíéú|Aÿ Þú AqAôyñýlï Aüò Gõk:< ìò øî KzQ upR ìýBï AüpAó.>yI @gp AÚBìQ ko@èíBó oA OñùBüþ uBÎPþ kogýBGBó øB Kpuú qkï ôGÏl GB ðBAìýlÿ Gú øPê

øíýò AgçÚ{ GBÎU ylû Gõk ìò ko ÞñBo} gýBèî AqøpWùQ @uõkû GByl ôGú AôGƒú ÎñõAó üà KzPõAðú Úõÿ Oßýú Þñî. ôÚPþ yñýl ìò Kloï oA ðýrAqkuQ kAkû|Aï ô

Þvþ oA ðlAoï, èdËú|Aÿ ìßU Þpk ôGB ðãBøþ uØKpAqOB ôOpcî â×Q: < u×î.ìPB Oõgýéþ qWpÞzýlÿ. küãú

ðHBül gõkR oôAüñÛloðBoAcQ Þñþ. ìò ÞíßQ ìþ Þñî GpAkoGþ ÖßpOõKýlA Þñþ.> uú ìBû Gõk Þú Gú kðHBë GpAkoï ìþ âzPî AìB

øýƒa gHƒpÿ AqAôðHõk. Þî|Þî kAyPî ðBAìýl ìþ ylï. OB Aüñßú ÞBuú ¾Hpï èHpüryl ô qkï qüpâpüú; kocBèþ Þú øp^ú Aqkøñî Gýpôó ìlìþ|A ðTBoKõoüB ìþ|Þpkï, oÂB èHhñlÿ qk ôâ×Q: < GB Aìýl Gƒú gƒlA KýƒlA} ìþ|Þñþ. cPíB Aôó øî Gú Ößp OƒõuQ ôèþ ðíþ|Oõðú GBøBR AoOHBÉ GpÚpAo

Þñú. glA Groâú, ìÇíEò GB} Aôøî koAüò ÒpGQ qüBk AcvBx gõyHhPþ ôoÂBüQ ðíþ|Þñú. GpAÿ Aôèýò GBoèdËBOþ ^zíBó upj ôGBoAðþ A} oA Gú ^zíBó gvPú Aï kôgQ ôìò Þú GpAÿ èdËBOþ GýãBðãþ GB Aô oA ÖpAìõ} Þpkû Gõkï, GB AcvBx AìñýQ gB¾þ kocÃõo} ypôÑ Þpkï Gú âpüú Þpkó ôÖpüBk Þzýƒló. AqAüƒò Þƒú Ayƒà Aô oA ko@ôokû Gõkï ðBoAcQ ylï ôGB ÎnogõAøþ Gú âpüvPò gBOíú kAkï. ^ùBoìBû ânyQ ôøýa okÿ AqKõoüB KýlA ðßpkï OB @ó Þú Îíõâ×Q Gú AüpAó Gpâpkï ô

AìB cw ÒpüHþ AqøíBó øõAüþ Þú ôAok

ÞBèHlR ìþ yõk, øõülAuQ ^ú Gpul Gú gýBGBó øB ôìpkï AÆpAÖQ. AÖzýò, Kvp@ÚBÿ uéýíBðþ gýéþ ìpAÚHî

Gõk ôAWBqû ðíþ|kAk OñùBüþ WBüþ Gpôï. Aq ÖpkAÿ @ó oôqKýãýpÿ|øBüî oA @ÒBqÞpkï ôGB AÖzýò Gú ^ñl WB Þú AcPíBë ìþ kAküî KõoüB oA KýlA Þñýî, upqküî AìB AðãBo@J ylû ôoÖPú qüpqìýò. OB ^ñl oôqAôë øpWB ìþ gõAuPî Gpôï GB AÖzýò ìþ oÖPî AìB qìBðþ

Þú AcvBx Þpkï Aôgýéþ Gú KpôKBÿ ìò ìþ|Ký`l, up} kAk Þzýlï ôO¿íýî âpÖPî OñùBüþ Gú WvPXõAkAìú Gløî. GB ðzBðþ Þú Aq@ÚBÿ uéýíBðþ âpÖPú Gõkï, gõkï oA Gú ÚHpuPBó ouBðlï ôKw Aqðýî uBÎQ WvPXõ, ìrAoìBkoï oA üBÖPî. OBqû yvPú ylû Gõk ôâélAó|øBÿ yíÏlAðþ qüHBüþ koAÆpAÖ{ ^ýlû ylû Gõk. ìþ|kAðvPî Gú KõoüB ðrküà ylû|Aï ôAô^ñl èdËú ÚHê @ó WB Gõkû AuQ. upï oA oôÿ uñä ÚHpìBkoï ânAyPî ôGÓÄ Auýpko âéõüî oA @qAk uBgPî. âpüú AìBðî oA Gpülû Gõk ôôWõk ìBkooA koAÆpAÖî cw ìþ|Þpkï. èdËBOþ GB Aô¾dHQ Þpkï ô^ñl uBÎQ ko øíBó WB ìBðlï. øõA Þî|Þî OBoüà ìþ|yl ô ìò GBül gõkï oA Gú øPê ìþ|ouBðlï.

AqôèãpkøBüþ Þú koÚHpuPBó Gõkðl

ìþ|Opuýlï ôìlAï gõkï oA ðùýI ìþ|qkï Þú

GpâzPî. ÖpkAÿ @ó oôqoÂB OñùB GloÚú Þññlû ìò koÖpôkâBû Gõk ôkocBèþ Þú Ayà øBü{ oA KBá ìþ Þpk, â×Q: < ìò Úõë ìþ kï ^ñl ìBû küãú GýBï AüpAó.>AqAô glAcBÖËþ Þpkï ôGB kuPþ gBèþ Gú AüpAó GBqâzPî. küãpøýa Aìýlÿ Gƒú üBÖPò KõoüB ðlAyPî OB Aüò Þú oôqÿ Öpülû kgPpÎíú ÖpcñBqGB gõydBèþ ðrkï @ìl ôgHp GBqâzQ KõoüB oA Gú ìò kAk ôâ×Q Þú KõoüB GB Îíú OƒíBx âpÖPú ôâ×Pú AìzI OùpAó AuQ. Ayà yõÝ OíBï ¾õoOî oA ÖpAâpÖPú Gõk ôGB οHBðýPþ øƒíƒpAû GƒB gƒõydBèþ â×Pî Kw ^pA ìò øp^þ âzPî, KýlA} ðßpkï? Aôó ÞXB Gõkû?Kloï øíýzú kôuQ

kAyQ KõoüB Gú AüpAó Gpâpkk ôkuQ Öpülû oA kokuP{ GãnAok ôÖpülû øî @ó oôqøB GB gHpGƒBqâƒzƒQ KõoüB @oAï ôÚpAoðlAyQ.

GÛýú Kýãýpÿ oA GpÎùlû AôGãnAoï. AôkouQ ìþ|â×Q; ^ùBoìBû ÒpGQ GpAÿ üà kgPp OñùB qüBk Gõk ôAâpÚpAoGõk gHpÿ yõk, ko Aüò ^ùBoìBû ìþ yl ôìò GB ðBAìýlÿ ìõÂõÑ GBqâzQ Gú AüpAó oA GB oÂB ìÇpf Þpkï. Aô øî AqO¿íýî ìò AGpAqoÂBüQ Þpk ôGú ìò Úõë kAk gõk} KýãýpKõoüB GByl ôAôoA KýlA Þñl. kèî ìþ|gõAuQ Gú ôÆñî Gpâpkï AìB Ößp Aüò Þú küãpoÂB oA ðíþ Gýñî, @qAoï ìþ kAk. ìò Gú AôAcvBuþ ôAæOpAqÎzÜ kAyPî, Aô OíBï ôWõk ìò ylû Gõk ôøíú Ößpômøñî oA Gú gõk AgP¿BÁ kAkû Gõk. ìò AâpKõoüB oA KýlA ðßpkû Gõkï AìB Þvþ oA üBÖPú Gõkï Þú ÎrürGõkð{ ÞíPpAqKõoüB ðHõk ôyBül Aüò

ÞBoglA Gõk. üà oôqÚHê AqGBqâzPñî Gú

AüpAó, Gú ÖpôyãBû @ÚBÿ uéýíBðþ oÖPî ôGB Aô ôgƒBðƒõAkû A} ðýƒrgƒlAcBÖËþ Þpkï.

AÖzýò koèdËBR @gpÿ Þú ìò ðrkyBó

Gõkï ìpA Gú âõyú|Aÿ Þzýl ôâ×Q: < KpôA gBðî yíB ôAÚÏB kgPpðXýHþ øvPýl ôøíýò

^pA koAüò ÒpGQ AÖzýò oA Aqgõkï oAðlû Gõkï. cluî kouQ Gõk ôôèãpkøB Ú¿l @qAoouBðló kAyPñl AìB AðãBoglA Aq@uíBó

ÖpyPú|Aÿ oA GpAüî ÖpuPBkû Gõk ôüà Kvp AüpAðþ Þú gõk} oA oÂB ìÏpÖþ Þpk, Gú kAkï ouýl ôìpA OB øPê ouBðl. ÖpkAÿ @ó oôqglìú øPê AÎçï Þpk Þú KvpWõAðþ kouBèò ðzýíò koAðPËBoìò AuQ. AGPlA ÖßpÞpkï AÖzýò AuQ ôGpAÿ ìÏnoR gõAøþ @ìlû ôèþ ôÚPþ oÂB oA külï, ÞHõOpkèî KpÞzýl ôGB gõydBèþ Þú ðíþ|yl @ó oA ìh×þ Þpk, Gú ÆpÖ{ oÖPî. küló üà øî ôÆò @ó øî Þvþ Þú kèî oA oGõkû Gõk, @oAì{ ÎXýHþ Gú ìò ìþ|kAk ôAq @ó oôqGú GÏl oÂB ìpA Gú øpWBüþ Þú ìþ|oÖPî, øípAøþ ìþ Þpk. AcvBx ìvEõèýQ ÎXýHþ ðvHQ Gú ìò kAyQ ôGB OÏ¿I gB¾þ øíýzú küõAocýB ôypï oA Gýò ìò ôgõk} c×Ì ìþ|Þpk. ìò ÎByÜ Aüò AgçÚ{ ylû Gõkï ôAôcPþ èdËú Aÿ ÖßpuõFAuP×Bkû Aqüà kgPpOñùB kogBá ÒpGQ oA Gú møñ{ oAû ðíþ|kAk.

ôÚPþ gHpìpâ{ oA yñýlï, AcvBx Þpkï

üà KzPõAðú ìdßî oA AqkuQ kAkï ôAô

øíýzú koÞñBoï Gõkû ôGB AqkuQ kAkó Klo, Aüò qgî Þùñú upGBqÞpk ôcw OñùBüþ ko

ìò OÛõüQ yl. cBë ìò koupAupAüò Þpû

gBÞþ ÖÛÈ üà GpAkokAyPî Þú clôk uú

uBë Gõk AqAôGþ gHpGõkï ôðãpAðþ ÎnAJ|@ôoÿ OíBï ôWõkï oA qok.ìþ|A GBül Gú

@èíBó ìþ|oÖPî ôAôoA KýlA ìþ|Þpkï. ìpcõï Kloï Aqüà uBë Ký{ Aqìpâ{

Ú¿l u×pGú @èíBó ôKýlA Þpkó KõoüB oA kAyQ. AqAüò oôGú üßþ AqkôuPBð{, @ÚBÿ uéýíBðþ Þú koGpèýò ÖpôyãBû ìõAk ÒnAüþ kAyQ,|uLpk OB @kox üB ðzBðþ AqGpAkoï

KýlA Þñl ôAôøî Kw Aq^ñl ìBû, üà @kox OÛpüHþ Aqìdê qðlâþ KõoüB Gú Kloï kAk ô

Kloï AìýlôAoGõk GB øíýò @kox Wrüþ, Aô oA KýlA Þñl AìB AWê Gú AôìùéQ ðlAk. Aæó Þú üà uBë AqÖõR Kloï ìþ|ânok kèzõoû ìpA èdËú|Aÿ @oAï ðíþ|ânAok, O¿íýî âpÖPú Aï Gú @èíBó Gpôï ôOB KõoüB oA KýlA ðßpkû|Aï, Gú AüpAó Gpðãpkï. GB Þíà ìBèþ AÚõAï ôKw AðlAqÿ Þú Kloï kAyQ, OíBï ìÛlìBR u×pï ìùýB yl ôìò

GBül GB KpôAquBÎQ 12 ÎBqï @èíBó ìþ ylï. @ó yI øíú koìñrë Îíú WíÐ ylû Gõkðl OB ìpA OB ÖpôkâBû GloÚú Þññl kocBèþ Þú ìlAï ìpA ð¿ýdQ ìþ|Þpkðl. ÎíõìlAï ìþ â×Q: < GBül üú ìlR küãú ìþ|ìõðlÿ OB ìò GPõðî GBøBR GýBï.> - ÎíõWBó ðãpAó ìò ðHByýl. ìò 32 uBèíú ôAqÞõ^ýßþ ìvPÛê Gõkó oôüBk âpÖPî. Úõë ìþ|kï ìpAÚI gõkï GByî; yíB øî æqï ðývQ Gú qcíQ Gý×Pýl. qó Îíõ KBGú ìBøú, kouQ ðývQ OñùB} GnAoül. øíú ìpA OB ÖpôkâBû øípAøþ Þpkðl ôìò GB Þõèú GBoÿ AqAyà ôOpx AqÒpGQ, OùpAó oA Gú ìÛ¿l Gpèýò Opá Þpkï. ko@ó Ö¿ê uBë @ó WB ühHñlAó Gõk ôGpÙ øíú WB oA u×ýl Kõ} Þpkû Gõk. uBá øBüî oA ìõoÖpôkâBûAqìB Odõüê âpÖPî ôGB üà OBÞvþ gõkï oA Gú üà øPê ouBðlï. ko Aôèýò Úlï, gõkï oA Gú ÖpôyãBû @ÚBÿ uéýíBðþ ouBðlï. GB küló ìò GvýBo gõydBë yl ôAqÖõR uØKloAGpAqOB Þpk. küló üà øíõÆò kogBá ÒpGQ ìBðñl WpÎú|Aÿ @J gñà Gõk Þú koÞõüpÿ gzà Gú Ozñú|Aÿ Gløñl. gBðõAkû @ÚBÿ uéýíBðþ øî GB ìò gõJ Gõkðl ôOíBï uÏþ gõk oA ìþ|Þpkðl OB ìò AcvBx ÒpGQ ðßñî

Aüò WB ^ÛlouhPþ Þzýl OB ìñõGroå

Þpk. AôAqøíú ÖBìýê gXBèQ ìþ|Þzýl ô cPþ ðíþ OõðvQ üú qðä Gú OõGrðú. Aô ìÛBGê Oõøî ypìñlû Gõk ôèþ gýéþ kè{ ìþ|gõAuQ OõoôGHýñú üB cPþ ¾lAOõ Gzñõû. ^ñl kÖÏú|Aÿ ìPõWú ylï Aôó Gú Oõ qðä qkû ôGB yñýló ¾lAR âõyþ oôÚÇÐ Þpkû.> Gú â×Pú KõoüB, ìBkoï Ößpìþ|Þpk Þvþ ko AüpAó ìñPËpAôðývQ ôuÏþ koGpÚpAoÿ

øílüãpoôkôuQ kAyPýî ô

gõGþ Gõk ôìB

OB GÏl AqOõèl OõgõyHhQ Gõküî OB Aüò Þú Aôó oÖQ ô@ìløB ypôÑ yl ôìBkoR Þî|Þî øõAüþ yl. AôðB GlWõoÿ ìBkoR oôOdQ SýpÚpAoìþOB kAkðl u×BðúôìPB ìBkoR øî Gú upÎQ OÓýýpÞpk ôAôó AO×BÝ èÏñPþ AÖPBk.

AèHPú ìò ìÇíEñî Aôøíýzú Gú ÖßpOú ôAq GpAkoR Gú gõGþ ìpAÚHQ Þpkû ôKõoüB Aæó üà ìpk ylû.

øpôÚQ AqKõoüB ¾dHQ ìþ|Þpk, cvpR

BGGqBâq âQzz Q úGG ú õggyõ yhHH hþPP þ

# AcvBx upGBoGõkó, @oAì{ oA Aq

ìò âpÖPú Gõk. üà uBë Aqìpå Kloï ko@ó cBkSú Oéi O¿BkÙ ìþ|ânyQ ô ìò Aq@ó ìõÚÐ OB Gú cBë Ký{ Îíú

ÖpcñBqGõkï OB Oßéý×î GB qðlâþ ìzhÀ yõk. AqGpAkoï KõoüB gHpÿ ðHõk ôìò @gpüò GBo AôoA ôÚPþ KñY uBë GýzPpðlAyPî, |külû Gõkï. ìBkoï ko@ó ìõÚÐ AqKloï ÆçÝ âpÖPú ôGñB Gú OõAÖÜ ÆpÖýò ÚpAoylû Gõk Þú ìò ðrk

KloôKõoüB ðrk ìBkoï GíBðl. Kw Aqcßî ÆçÝ ìBkoï øípAû KõoüB Gú @èíBó oÖPñl ô

küãpgHpÿ Aq@ðùB ðzl OB @ó Þú ^ùBouBë Ký{ ìBkoï ko@ó|WB GpASpupÆBó ÖõR Þpk

AôkoAyPHBû Gõk ôAüò WB øíú ìñPËp} Gõkðl ôKloGroâî ^zî AðPËBoAqkðýB oÖQ. gýéþ ìõAÚÐ kôuQ kAyPî ìBkoìþ kAyPî OB âpìBÿ ôWõk} oA kogBðú AcvBx Þñî ô upGpGBèýñ{ Gú gõAJ Gpôï AìB ìò øíýzú kocvpR ìBðlï ôAôoA ðlülï. Kloï øíýzú Îßw|øBü{ oA ðzBðî ìþ kAk ô ìþ|â×Q: < GHýò ^ÛloyHýú ìBkoOþ. Oõìñõ

Gú üBk Aôìþ|AðlAqÿ GpAÿ øíýò øî øýa ôÚQ

ðPõðvPî ÖpAìõy{ Þñî ôAqkôAZ ìXlk kAyPú GByî.> GB Aüò Þú Öpuñä øB GB øî ÖB¾éú kAyPýî ô kocBÖËú|Aï gBÆpû|Aÿ AqAôðlAyPî, AìB

külAooA ko^zíBó @Gþ oðã{ ìþ külï ô ìþ|kAðvPî AâpìBkoøî Gpìþ|âzQ, Aô GpgçÙ øíú ÖBìýê AôoA ìþ Ghzýl. ìBkoï cPþ AqgBðõAkû gõk} øî Æpk yl ôøýa

Þw AôoA ÚHõë ðlAyQ Gú øíýò kèýê øýa Þw GpAÿ KýlA Þpkó ìBkoôGpAkoï Gú @èíBó

ðpÖQ. AèHPú ìB Aq@ðùB øýa gHpÿ ðlAyPýî OB Aüò Þú ^ùBouBë Ký{, Kw Aqìpå ìBkoï, KõoüB GB ìB ^ñl GBoÿ OíBx âpÖQ ôküãp gHpÿ AqAôðãpÖPýî. øíú koAüò ìlR

ðãpAó @ó kôGõkðl ôìB Ký{ Aq@ó Þú KõoüB OíBx Gãýpk cPþ Gú qðlû Gõkó @ðùB yà kAyPýî OB Aüò Þú OíBx âpÖQ ôìB oA Aq

ðãpAðþ ko@ôok ôkoWõAJ ìò Þú AqAô

Kpuýlï Aüò øíú ìlR ^pA OíBx ðãpÖPýl, Gú ìò â×Q: <KpôA Wõó, Oõðíþ kôðþ ìBko

ôKõoüB Þú üà Kvp22 uBèú ylû Gõk GB ìB OíBx âpÖQ. Kloï gýéþ A¾pAoÞpk Þú Gpâpkk AìB AôðLnüpÖQ ôìþ|â×Q OíBï qðlâþ Aï ko@èíBó AuQ ôðíþ OõAðî Gú oAcPþ @ó WB oA Opá Þñî. Gý`Boû Kloï ^Ûlo^zî Gú oAû KõoüB Gõk OB AôGú AüpAó Gpâpkk ôGBoküãpkoÞñBoøî WíÐ GByýî. ìò ko@ó uò ôuBë Þî, OõAðBüþ koá ìzßçR ôkæüê ÆçÝ Kloô ìBkoï oA ðíþ|kAðvPî ôèþ Aæó Þú AqAÆpAÖýBó ìþ|yñõï Gú Aüò ðPýXú ouýlû Aï Þú ìvHI Aüò øíú koGloÿ ôOñùBüþ ìò ôKlo, ìBkoï Gõkû Þú GB èXHBqÿ ôüßlðlâþ KBü{ oA ko üà Þ×{ Þpkû Gõk OB Kloøíú AìõAè{ oA G×pôyl ôGpAÿ qðlâþ Gú @èíBó Gpôðl AìB Kloï Þú AÎPÛBkÿ Gú gõyHhPþ koküBo ÒpGQ ðlAyQ ìhBè×Q gõk oA AÎçï Þpkû Gõk ôKw Aqüßþ, kôuBë Þzíß{ upAðXBï Aqøî WlA ylðl ôìBkoï Gú øípAû KõoüB GpAÿ AÚBìQ Gú @èíBó oÖPñl. ìXBèw kôuPBðú ìBkoï GB kôuPBð{ ÞBo kuQ|ìBó kAk ôìBkoï Gú Kýpôÿ Aqüßþ Aq kôuPBð{ Aüò O¿íýî oA âpÖPú Gõk Þú ko A¾ê ðHBül ^zî ôøî|^zíþ|øBÿ qðBðú oA koAüò AìpðBkülû âpÖQ. Kloï øíýzú ôÚPþ Aüò cpÙ|øB oA Gú ìò ìþ|qk koKBüBó ìþ|â×Q: ìBkoR qó gýéþ

—AyßBèþ ðlAoû... ðHBül Gú yíB yà

ìþ|Þpkï ôyíB oôGB cpÙ|øBÿ ìvhpû|Aï @qAoìþ|kAkï.

—Gú øpcBë ìPBu×î ... cBæ| Ghñl ... kèî ðíþ|gõAk GB Agî glA cBÖËþ Þñýî .

uýíB èHhñlÿ qk ôìPÏBÚI @ó ^Bë âõðú A} ðíBüBó yl. upô} AcvBx ÎXýHþ üBÖQ OB @ó èdËú Gú gñlû uýíB OõWú ðßpkû

GõkGB èHhñl ^ñBó ðíà ôWnGú Aÿ ko ¾õoO{ KýlA ìþ|yl Þú kë øpìpkÿ oA ìþ|èpqAðl ôAôðýrAqAüò ÚBÎlû ìvPTñþ ðHõk. ÚéH{ èpqül ôð×w kouýñú A} cHw yl ôGú ¾õoR uýíB gýpû ìBðl . Gú cÜ Þú Aôüà kgPpqüHB oôÿ ypÚþ OíBï AÎýBo

Gõk. ìdõOíByBü{ Gõk Þú GB ¾lAÿ AôGú gõk Aìl . —OzpüØ ðíþ|üBoül ìñrë . upô} @J

køBð{ oA ÚõoR kAk ôâ×Q: —ìíñõó küpï ylû. ôGú qcíQ ðãBø{ oA AquýíB âpÖQ ô upAuýíú uõAoyl. kuQ AðlAgQ Oõÿ

ÖpìBó ôKB ânAyQ oôÿ KlAë âBq, kuQ Géñl Þpk ôGõÝ qk . ^ùpû uýíB GB @ó èHhñl ðíßýò AqðËp} ìdõðíþ|yl. cw ÎXýHþ kAyQ uýíB Gú

ìBðñl Aèùú kè{ oA èpqAðlû Gõk . GÏl AqAèùú

øýa kgPpÿ ðPõAðvPú Gõk ASpÿ ^ñýò yýpüò koAôGãnAok.AcvBx koøî ô ÒpüHþ oøBü{ ðíþ|Þpk. ôÚPþ Gú gBðú ouýl Gpgç|Ù øíýzú upcBë Gú ðËpìþ|ouýl ô GÏl Aqgõ} ôG{ ôyõgþ GB ìBkoô Aðãõèà ÚBGéíú ÒnA ÞP{ oA Gýpôó @ôokû ô AðãzQ uHBGú oA ^ñãà üÛú uBgQ ô@ó oA oôÿ kô} AðlAgQ kuQ koÆpÙ ìýõû Gpk ôKpOÓBèþ Þú upgþ koôð{ Gú KõuP{ ASpÞpkû Gõk GpkAyQ ôâ×Q: —Þéþ ÞBoupï oühPú... Æpf Aüò KBuBs oôÞú Oíõï Þñî üú ð×w oAcQ ìþ|Þzî . ìñPËpWõAJ ðíBðl kôül Oõÿ Kéú|øB. Wízýl ðãpAó @Gpôoürÿ GB ôÚQ Þíþ Þú Gú Îpôuþ ìBðlû Gõk οHþ â×Q: —kôGBoû oÖPú Gõkÿ upAÕ Aôó gBðõï gBðõìB? upô} Kéú @gpAüvPBk Gl} ðíþ|@ìl GB Kloqôoâõü{ Þê Þê Þñl AqAüò oôâ×Q: —GB Aôó üßþ gBðõï gBðõìB Gõkï ... ìþ|Oõðþ qðä Grðþ GLpuþ . —ìTê Aüñßú kAoÿ @kï ìþ|yþ. AkAìú kAok

—ðú Aèùú Aÿ koÞBoû ôðú øýa qó küãú Aÿ

...WñBGÏBèþ øívpGñlû gõAøýl Gõk... øíýò. ußõR ußõR ôußõR. uýíB AcvBx ÒpüHþ kAyQ.oÖPBo upô} GpAü{ ÎXýI Gõk. upô} âBøþ Aô oA GB kuQ Kw ìþ|qk ôâBøþ GB KB Ký{ ìþ Þzýl. kèýê oÖPBoAôoA ðíþ|kAðvQ yBül AâpôAÚÏýQ oA ìþ|kAðvQ GpAÿ ouBðló AôGú Aèùú Þíß{ ìþ|Þpk . Kw GB gõk Îùl GvQ Þú ko^ñl oôqGBÚþ ìBðlû Gú Îpôuþ AâpAq oAGÇú upô} ôAèùú ìÇíEò AqupoAû yBó ÞñBoGpôk. upô} ðýrÒpÝ koAÖßBoGú cpÙ|øBÿ uýíB Ößpìþ|Þpk Gú øpcBë uýíB

üà qó Gõk ôcw qðBðú A} Gú AôðùýI ìþ|qk kë ôküò øívp@üñlû|A} WBÿ

küãpÿ AuQ. ìþ|kAðvQ uýíB âñBøþ ðlAok ôðHBül GBqü`ú kuP{ ÚpAoGãýpk AìB AðãBokè{ ìþ gõAuQ GB Wízýl èY ÞñlOB Gú Klo} G×ùíBðl Þú ðíþ|OõAðl üà qðlâþ

AWHBoÿ oA Gú AôOdíýê Þñl GBül AquýíB

Înoìþ gõAuQ ôOõÂýe ìþ|kAk AìB WpAR Aüò ÞBooA ðlAyQ. ìþ|kAðvQ Þú uýíB ìþ oôk ôAôGB ÖPñú Aÿ Groå AqWBðI Klo} oôGpôìþ|yõk . Aq

Aüò oôGú kèýê ÎzÜ Gú ìBkoôâpìþ cÃõo

AôôèXHBqÿ GB KloÎrì{ oA GpAÿ ðBGõkÿ ô ÖñBÿ qðlâþ uýíB Wrï Þpk. ôÚPþ ìÛBGê ko ôüçÿ ìñrë AÖzBoìPõÚØ yl GB glA cBÖËþ upk ôGþ AcvBx uýíB ôÚýBÖú ÎHõx ôOp} AôÖßpÞpk Gú qôkÿ uýíB ìõok GBqgõAuQ AÎÃBÿ gBðõAkû|A} ÚpAo gõAøl âpÖQ ôKzQ up@ó Wízýl ðýrAô

oA ìõok GBqgõAuQ ÚpAogõAøl kAk. AqAüò oôupAuýíú KýBkû yl ôAôoA Gú ðBï gõAðl uýíB ko^ñl Úlìþ AüvPBk ôGú uíQ Aô ^pgýl . upô} ð×w ÎíýÛþ Þzýl ô èHhñlÿ ^Byñþ ^ùpû WnAG{ Þpk. ÚéI uýíBÿ Gþ ^Boû ìTê ÞHõOpkoÚ×w uýñú GBë ôKpìþ|qk Wõoÿ Þú ¾pAÿ ÂpGBó ÚéI gõk oA ìþ|yñõül. upô} upGú qüpô cvBGþ ypìvBoðzBó ìþ kAk. Ú¿l kAyQ GB èdñþ KpÎÇõÖQ kë Wõüþ Þñl â×Q: —ìÏnoR ìþ|gõAï... ìPBu×î Þú ðBoAcPQ Þpkï... ìò .. ìò ôAÚÏB ðíþ|kôðî GB üú gBðõï ^ÇõoGBül oÖPBoÞpk ... oÖPBo Gþ AkGBðú ^BÞpR oôGú cvBJ Gþ OXpGãþ A} GãnAo. ð×w uýíB âpï Gõk Gú @oAìþ|â×Q:

ÎByÜ Aèùú ðývPþ. kèî ðíþ|gõAk Oõoô

Òíãýò ôðBoAcQ GHýñî ... GpAï uhPú Þú Aq

OõkuQ Gßzî ôèþ uhQ|OpAüñú Þú Oõoô

Oõÿ Ú×w gõkï AuýpGHýñî . ìò Kpðlû|øB oô

kôuQ kAoï ôèþ kèî ðíþ|üBk Aôó øBoôOõÿ

Ú×w GñlAqï ôAqkülðzõó ènR GHpï . Kpðlû

GBül @qAk GByú ôAqKpüló ôKpôAqènR GHpû.

—AðãBoKlokouQ ìþ|â×Q !... OõkgPp

Öùíýlû ôGB ÞíBæ|Oþ øvPþ.

—WBÿ OÏBoÙ ôOÏpüØ ðývQ KBÿ qðlâþ ìò ôyíB ôAèùú koGýñú ... Aâú Gãî qðlâþ ìò oôOHBû ðßò Ößpìþ|Þñþ Aqup

gõkgõAøþ Aüò cpÙ oôìþ|qðî üB Aüñßú Gþ gõk ôGþ WùQ ÖÛÈ Aqoôÿ øõx ìþ|âî Þú

kôuPQ kAoï. AìB gõAø{ ìþ|Þñî AqR OíñB ìþ|Þñî Þú GB qðlâýú øpuú ð×pìõó GBqÿ ðßò. —Kw ìþ|Opuþ OõÚíBoGBqðlû Gzþ?

—Oõÿ ÚíBoÎzÜ Oõÿ yßvPò øî yýpüñú OõoAcQ ôoAÂþ Aqqðlâþ GB} ìò

üú Wõoÿ GB gõkï ÞñBoìýBï ... yBül øî qôk ÖpAìõyQ Þpkï. ðíýlôðî. —Kw gõkR oôGBqðlû Aüò ÚíBoGlôó gBðõï Þõ^õèõ. —èrôìþ|ðlAoû üú GBqÿ ìvhpû oAû GýBðlAqüî. Aôðî Gú gBÆpGroâPpøB... GBæ|gpû oAøþ GpAÿ gBOíú Aüò GBqÿ øvQ.

—Gw Þò uýíB. —ìò GB @ÚB Wízýl ¾dHQ ìþ|Þñî ìÇíEñî Þú øíú ^ýrkouQ ìþ yú. ðBï Wízýl @û AqðùBk upô} Gp@ôok. OBqû ìPõWú yl Þú OB ÞXB|øB Ký{ oÖPú AuQ Aq

Aüò oôKzýíBó Aqâ×Pú øBü{ â×Q: —gõJ! ønüBó Oíõï yl üB GBqìþ|gõAÿ ^pR ôKpR Gãþ ... kgPpOõÖÛÈ uú oôq Gú ÎpôuýQ ìõðlû GùPpÖßpÞBoøBÿ gõkR

GByþ ðú Aüò ^pðlüBR.

—yõgþ ðßpkï ìþ|gõAï Glôðî ÞXBÿ

qðlâþ OõAüvPBkû|Aï? —ìÇíEò GB} Aôë Aôè{. —upô}! GÏl Aquú oôqküãú WBÿ

GpâzPþ ðývQ gõJ ÖßpÞò... ðãnAoøíú

^ýrgpAJ Gzú. —OõgõJ ÖßpÞò ôðãnAoøíú ^ýr

gpAJ Gzú... ìò ÖßpøBï oôÞpkï Þú Aôìlï gõAuPãBoÿ. —uýíB ìþ|gõAuQ OBüýl upô} oA Gzñõk

Kpuýl: —ìÇíEñþ Þú ìþ|gõAÿ ìò qó qðlâýQ

GByî ... üÏñþ Aèùú Aÿ koÞBoðývQ?

Aôó ÚloÞú OõÖßpìþ|Þñþ G`ú ðývPî. Oõ

ìpüÃþ, üà GýíBoAÖvpkû oôcþ... OBqâþ|øB yñýlï GB kgPpÿ Gú ðBï Aèùú kôuQ

øvPþ. Auî Aèùú qðä øBÿ gÇpoA Gú ¾lA ko@ôok . up} ^pgýl ôqë qk Oõÿ ¾õoR uýíB

ôOñl yl: —Þþ â×Pú!? —Aüñ{ ìùî ðývQ ìùî Aüñú Þú ìò ÎzÜ Aèùú oôðíþ|gõAï Aâú kèQ Ký{ Aôðú Gpô.

ìþ|gõAuPþ

—gI Oõ^þ?... Gãõ^þ

Gãþ? —ìò...ìò... ìò kôuPQ kAï, gýéþ qüBk, GýzPpAqAôðþ Þú Ößp} oôGßñþ. kèî ìþ|gõAk OB @gpÎípÞñBoR GByî...ìò

OõoôGpAÿ gõkï ìþ|gõAï, @oqôìú OB AGl ìBë ìò GByþ... ÖÛÈ ìBë ìò... AìB AôðÛlo

AcíÜ gõkgõAû ðývPî Þú ÎzÜ oôqôoÞþ

ÆéI Þñî üB GhõAï Aôó oôAqÞvþ Glqkï...

ìPõWú øvPþ Þú ^þ ìýãî.

# upô} GB cpÞQ ðBâùBðþ Aô

ÒBÖéãýpylû Gõk ôOB Gú gõk} @ìl uýíB kôoOpôkôoOpìþ|yl. ¾êìvPB ìBðlû Gõk AâpGú âõ} Wízýl ìþ|ouýl, @ó øî uú oôqGú Îpôuþ, Gþ yà WñXBë Gú KB ìþ|yl. GpAÿ gõk} gõJ Gõk, ^õó ypuýíB Aqup} GBq ìþ|yl, AìB Gþ yà yýpüò ¾lìú ìþ|kül. ìXlkA ðãBøþ ko@üýñú|AðlAgQ. uýíB

ìvBÖPþ kôoOpAqAôkuP{ oA GpAÿ AOõìHýê|øB Géñl ìþ|Þpk. upAuýíú kðlû ÎÛI âpÖQ ôGpKlAë âBq Özpk. Gú ìõÚÐ ouýl. qüpA üà OBÞvþ

úGG ú ðoo ð ä ä Iyy I

—^pðl ðãõkgPp. —upô} Gú glA Aôó ÚlokôuPQ kAoï Þú Gú gBÆpOõøpÞBoÿ ìþ Þñî. Aâú Aèùú oô kôuQ kAoÿ ìò AWBqû ðíþ|kï Aüò Îpôuþ upGãýpû .GBül qôkOpGú ìò ìþ|â×Pþ. AÎPÛBk uýíB upô} oA Gú gñlû|Aÿ ìÃdà ôA kAyQ. â×Q:

—Aüò ^ú kôuQ kAyPñþ AuQ Þú cBÂpÿ ìò oôGú küãpÿ Ký{ Þ{ Þñþ! —OõìÏñþ ÎzÜ oôðíþ|Öùíþ yBül ôAÚÏB

AÎPpAÙ Gú ÎzÜ ôkèlAkâþ AqÆpÙ

kgPpÿ Þú koupô} AcvBx ð×pR Gú

ôWõk @ôokû Gõk, ðíþ|OõAðvQ AcvBx

Îç|Úú ôìdHQ, øp^ñl ðB^ýr, koôWõk Aô Gú ÒéýBó ko@ôok. AqAüò oôupk ôÎBoÿ Aq

øpðõÑ AcvBuþ â×Q: —@gpcpÙ øBR oôìPõWú ðzlï.

uýíB Gú gõk} RWpA Ghzýl, â×Q: —OõÚÐ ðlAoï ìlAï kôoôGpï GLéßþ ôøþ Gãþ kôuPî kAoÿ ôìò GpAR ðBqÞñî, AìB

Wéõÿ KBÿ uýíB OpìrÞpk. Wéõÿ OBÞvþ Opìrðý{ kAoÿ qk. Oñl ôGþ ìÏÇéþ, Opìr kuPþ oA Þzýl ôGýpôó Kpül ôÖpüBk qk: —gõAø{ ìþ|Þñî ðpôuýíB. ìÏnoR ìþ|gõAï uýíB GýB uõAoyõ. uýíB AÎPñBüþ ðßpk ôèþ oAðñlû OBÞvþ Òp qk: —GpKloìpkï @qAoèÏñQ. ôKBânAyQ

oôÿ KlAë âBqôkôoyl. uýíB âpüú ìþ|Þpk, AìB upô} gõðvpk â×Q: —uõAoyõ. uýíB oôÿ ¾ñlèþ AOõìHýê ðzQ ôèþ øî ^ñBó âpüú ìþ|Þpk. upô} Gú ðÛÇú ðBìÏéõìþ|që qk ôGB AðãzQ oôÿ ÖpìBó ÂpJ âpÖQ, AìB oÖPú oÖPú cõ¾éú A} up oÖQ ôâ×Q: —øíýò Æõoìþ|gõAÿ âpüú Þñþ? ðíþ|gõAÿ cpÙ Grðþ? uýíB GB GÓÄ WõAJ kAk: —ìþ|gõAuPî GB yíB koìõok qðlâþ @üñlìõó ¾dHQ Þñî ôèþ yíB... upô} cpÖ{ oôGpül. —ìò Aqyà|øBÿ Gþ ìõok OõA¾ç| gõyî ðíýBk. —ôèþ ... ìò...ÖÛÈ...ôuBÞQ yl.

@ÚBÿ ìlüpkôGBoû ypôÑ Þpk Gú cpÙ qkó

ôâ×Q: ìB AìpôqAüñXB WíÐ ylüî OB Aq kAð{ @ìõqÿ OÛlüpGßñýî Þú koÆõë y{

uBë ânyPú øíõAoû GBÎU AÖPhBoô

upGéñlÿ Aüò kGýpuPBó Gõkû ôkocBèþ Þú

GB kuQ Gú ìò AyBoû ìþ Þpk â×Q: Acíl OùpAðþ...GBqøíú ypôÑ Gú ÞØ qkó Þpkó.

ìò KBá yõÞú ylû Gõkï ÎpÝ OíBï Wõðî oô

âpÖPú Gõk ¾lAüþ ðíþ|yñýlï, GÏl Aq èdËBOþ Þú ð×ùíýlï ^ÛloGõk Gú gõkï Þú

Aôìlï külï ìvEõèýò ìñÇÛú kAoó AqKéú|øBÿ

uò GBæ| ìýBó. ôÚPþ ÞñBoìB ouýló kôGBoû GB ìò kuQ kAkó ôkoøíýò cBë @ÚBÿ küõ

uBæ|oGB ¾lAüþ Þú GÓÄ oôìþ yl Oõ}

OzhýÀ kAk AÎç|ï Þpk. ìò gõyHhPî AÎç|ï Gßñî, @ÚBÿ Acíl OùpAðþ GB ÞvI ìÏlë ðõqkû ôðõk ôuú, oOHú Aôë AìPdBðBR ðùBüþ AuPBó OùpAó oôGú gõk} AgP¿BÁ kAkû . küãú ¾lAÿ uõR ôkuQ G`ú|øB AWBqû yñýló øýa ¾lAüþ oôGú øý`ßw ðíþ kAk. Aüò cpÙ @ÚBÿ ìlüpGlüò ìÏñþ Gõk Þú kGýpuPBó ìB ìÛBï Aôë oôkoAìPdBðBR ðùBüþ

AuPBó ÞvI Þpkû Gõk ôìò GBðþ Aüò AÖPhBo

GpAÿ kGýpuPBðþ Gõkï Þú kAyPî OpÞ{ ìþ Þpkï . GÏl AqkÚBüÛþ ìpAuî GB uhñpAðþ ìlüpÞê

AuPBó ôìñÇÛú AkAìú KýlA Þpk ôkoKBüBó èõf üBkGõk ôOÛlüpðBìú AuPBó ðBcýú ôkGýpuPBó Gú øípAû âõAøþ Aôèýú ÚHõèþ koAìPdBðBR

ðùBüþ ôølAüBüþ Gú ìò Odõüê yl ôìò ìBðlï ôìõZ ÎËýî G`ú|øB Þú Gú uíQ ìò ìýõìló OB ìò oôoôkuQ Géñl Þññl ôGú cýBÉ ìlouú GHpðl. üà uñQ Úlüíþ Oõìlouú ìB ôWõk kAyQ ôAôó Aüò Gõk Þú ÞvBðþ Þú AÖPhBoAOþ oôGpAÿ ìlouú ÞvI ìþ|Þpkðl GBül Oõÿ cõÅ Groå, @Gþ oðãþ Þú Wéõÿ koôoôkÿ kGýpuPBó Gõk AðlAgPú ìþ yl. ìò qìBðþ ìPõWú ylï Þú G`ú|øB ìþ gõAó ^ýßBoÞñò Þú küãú küpylû Gõk ôìò ôuÈ cõÅ kAyPî kuQ ôKB ìþ qkï ô

G`ú|øB ìzÓõë kuQ qkó ôKBüßõGþ Gõkó. yýpüñþ øBüþ Þú OõuÈ ìlouú Oùýú ylû Gõk kuQ Gú kuQ ìþ ^pgýl. ìò AqkôoðBqðýò oôkülüî Þú kAoû ìò oô ðãBû ìþ Þñú ôOñl Oñl Ayà øBüþ Þú ðî ðî Aqâõyú ^zí{ upAqüpû KBá ìþ Þñú. AkAìú kAok

ôÚPþ ìB ouýlüî øíú Gú AcPpAï @ÚBÿ

ìlüpôìvEõèýò AuPBó ôìñÇÛú AqWByõó

Géñl ylû Gõkðl. koAüò ìýBó GBGB üú ^zíà üõAyßþ Gú ìò qk, kocBèþ Þú Ayßþ Þú Oõ ^zíB} WíÐ ylû Gõk, gõk ðíBüþ ìþ Þpk. øíú ðzvPñl. koAüò WõoìõAÚÐ Aüò ìò Gõkï Þú KzQ OpüHõó ÚpAoìþ âpÖPî ô Âíò gõ} @ìl âõüþ ÎéQ GpârAoÿ ìpAuî oôAÎç|ï ìþ Þpkï. AìB Aüò GBoGú kèýéþ Þú ìò AqAôó Gþ gHp Gõkï KBqôÞþ kôuPî Þú âBøþ Gú ìò ko AWpAÿ GpðBìú|øB Þíà ìþ Þpk KzQ ìýßpôÖõó oÖQ ôAqcÃõoøíú koAüò ìpAuî OzßpÞpk ôAq@ÚBÿ ìlüpkogõAuQ Þpk Þú KzQ OpüHõó Gpû. @ÚBÿ ìlüpkoìýBó ÞØ qkó øBÿ ylül cÃBoKzQ OpüHõó ÚpAoâpÖQ. Kw Aq uç|ï ôOzßpAqcÃõoìlüpÞê @ìõq} ô Kpôo} AuPBó OùpAó ôoüýw ðBcýú KñY Þú kGýpuPBó ìB üßþ AqìlAox Aôó ðBcýú ìdvõJ ìþ yl, ypôÑ Þpk Gú kAkó ârAo} koìõok Oç|} øBÿ ÞBkoìPh¿À kèvõq ôqcíQ Þ{ kGýpuPBó ôÖÏBèýQ øBüþ Þú koÆþ uBë ânyPú Od¿ýéþ koAôó

¾õoR âpÖPú ôìõÖÛýQ øBüþ Þú ð¿ýI kAð{ @ìõqAó ôìlouú âpkülû Gõk . AèdÜ Þú qcíQ qüBkÿ Þzýlû Gõk . ìò

ôAÚÏB AÖPhBoìþ Þpkï Þú yý{ uBë Gú ÎñõAó kAð{ @ìõqqüpuBüú ^ñýò ìpkÿ kox gõðlû ôoyl Þpkû Gõkï. ìpkÿ Þú|AðlAìþ|koyQ ôÊBøpÿ gzò kAyQ . AìB kèþ upyBoAqÎBÆ×ú ôìdHQ ô WõAðípkÿ. kAyPî Gú yh¿ýQ Aoqðlû|ÿ @ÚBÿ küõ uBæ|oÖßpìþ Þpkï Þú ìPõWú ylï kAoû ìò oô¾lA ìþ Þñú.üú èdËú Gú gõkï Aôìlï @ÚBÿ ìlüpâ×Q . ìò AqAcíl ìþ gõAï Þú Gú oôÿ uò GýBk. kAoüõ} Þú kouQ KzQ ìò oôÿ ¾ñlèþ ðzvPú Gõk üú uýhõðà Gú ìò qk Þú Géñl yõ. ìò AqWBï Géñl ylï ôkoìýBó OzõüÜ ylül cÃBoÞú èdËú Aÿ ÚÇÐ ðíþ yl Gú ÆpÙ uò oÖPî ôKw AqGBæ| oÖPò AqKéú|øB Þú gõkï oôGú ÞñBo@ÚBÿ ìlüpouõðlï WíÏýQ øí`ñBó kuQ ìþ qk . Gþ AgPýBo ôGlôó Aüñßú Glôðî ^ú gHpû Ayà Oõ ^zíBï céÛú qkû Gõk. GBæ|gpû GB AyBoû kuQ @ÚBÿ ìlüpkuQ qkó ÚÇÐ yl.

ouî Gõk OõìlAox, Þú AâpkAð{ @ìõq ðíõðú üB Aøê ôoq} ôøñpÿ kAyPò Aôó øB oô koøñãBï ^ñýò ìpAuíþ Gú oj GBqouýò ô

ìýùíBðBó ìþ Þzýlðl. Oõyý{ ôG{ Aüò Þú ìvEéú ^ýú? Gõkï Þú @ÚBÿ ÂpÒBìþ|AqkoôAok yl ôâ×Q: WñBJ ìlüpøíú ^ýr@ìBkû AuQ ÚpGBó.

@ÚBÿ küõuBæ|ooôGú ìýùíBðBó Þpk ô

â×Q: G×pìBüýò uBèò AWPíBÎBR. ìlouú uBèò AWPíBÎBR Groâþ kAyQ Þú

ânyPú AqGpârAoÿ AìPdBðBR GpAÿ GpðBìú|øB ô

Wzò øB øî AqAôó AuP×Bkû ìþ|yl. @ÚBÿ ìlüpGú ìñî AyBoû Þpk Þú GB Aôó øB Gú

uBèò Gpï.ìñî øíýò ÞBoôÞpkï. uBèò ÆHÛú kôï uBgPíõó Groâþ Gõk Þú qüp} uBèò ÞzPþ, ôqðú GpkAoÿ ôKýñä

Kñä Gõk. ìlouú ìB gýéþ Groå Gõk Gú âõðú

Aÿ Þú Gú yõgþ Gú Aôó kAðzãBû ìþ â×Pñl . ìB GpAÿ ouýló Gú uBèò GBül AqÞñBoìdõÆú ôoqyþ ìlouú Þú yBìê uú qìýò

AuPBðlAok ôAèýHBë uú qìýò AuPBðlAok

GvßPHBë ôøzQ ðýíú qìýò GvßPHBë Gõk

ÎHõoìþ Þpküî. gýéþ kÚýÜ øíú ^ýroôAq qüpðãBû ìþ ânoôðlï . Aüò @gpüò GBoÿ Gõk Þú Gú ÎñõAó kAð{ @ìõqkokGýpuPBó cBÂpìþ ylï . ìlouú Aÿ Þú yý{ uBë AqÎípï oôKzQ ìýrôðýíßQ|øBÿ Aôó ânoôðlû Gõkï. Gú uBèò ouýlüî AqKéú|øB GBæ|oÖPýî OB Gú

uBèò AWPíBÎBR Gpuýî . ôÚPþ ìÛBGê ko ouýlï külï uBèò KpAqG`ú|øB uQ. ^ú gHpGõk . GpAÿ Aôèýò GBoGõk Þú WõuBèò ìò oôâpÖPú Gõk. ìò GBo|øB ôGBoøB Oõÿ Aôó

GpðBìú AWpA Þpkû Gõkï. ðú ÖÛÈ kocÃõo

G`ú|øB Géßú koGpðBìú øBüþ GB cÃõo ìvEõèýò ôgBðõAkû|øB. øý`õÚQ Aüò Æõo WõuBèò ìò oôðãpÖPú Gõk.

ðíþ kôðvPî ^ú ìpâî ylû. GB AyBoû @ÚBÿ ìlüpkðHBë Aôó øB OB ¾ñlèþ øBÿ oküØ

Wéõÿ uBèò oÖPî ôAüò kocBèþ Gõk Þú

G`ú|øB Gú ylR kuQ ìþ qkðl. øíú GB

^zî ôAGpôGB ìò uç|ï Îéýà ìþ Þpkó ô

^ýrÿ ìþ â×Pò Þú ìò ìPõWú ðíþ ylï. GB gõkï ìþ â×Pî AüñB ^þ ìþ âò... ìò ^Ûlogñä ylï ^pA ìñËõoAüñB oôìPõWú ðíþ yî. Gú oküØ WéõÞú ouýlülï upWBï ìýhßõJ ylï ðBqðýò, uLýlû, GBGB, ìBìBó, kAüþ WBó, qó kAüþ ôkAoüõ} øíú AôðXB

Gõkó. kouQ oküØ kôï ¾ñlèþ|øB.

GpkAyQ Þpkï ôGÏl AqAðXBï ÞBoAÿ küãú Gú

upAÕ Aôó oÖPî . ôGÏl AqkAkó Kõë clôk uBÎQ üBqkû ôGývQ kÚýÛú Gõk Þú Gú ìlouú ouýlï. Oà ôOõá G`ú|øB OõcýBÉ Gõkó, ìò Gú ÆpÙ kÖPpoÖPî.@ÚBÿ

ÂpÒBìþ|oôkülï OB ^zí{ Gú ìò AÖPBk Gþ uç|ï ôÎéýà â×Q: GpôkÖPp@ÚBÿ küõ uBæ|o. ðãpAó ylï upüÏB gõkï oôGú kÖPp@ÚBÿ ìlüpouõðlï ôkoqkï . @ÚBÿ küõuBæ|oâ×Q G×pìBüýl Oõ... ôAok ylï.^ñl ð×pðzvPú Gõkðl. ìÏéõï Gõk AqAkAoû @ìõq} ôKpôo} Aôìlû Gõkó. uç|ï Þpkï . @ÚBÿ küõuBæ|oWõAGî oôkAk ôoôGú AÖpAkÿ Þú OõAOBÝ Gõkó â×Q: Aüzõó øvPò. ÚéHî kAyQ ôA ìývBk.^pA ìò oôGú Aôó øB ìÏpÖþ ìþ Þpk? kocBèþ Þú AqWByõó Géñl ylû Gõkó, üßþ üßþ GB ìò kuQ kAkðl ôOHpüà â×Pò. oüýw ìñÇÛú oôGýò AôðB yñBgPî AìB

oAuP{ ìò AìpôqGB uLýlû ôèýç| ôudp ÚpAokAoï .ìþ gõAüî GB øî Gpüî gpül. AèHPú

Aâú øívpÎrürï AWBqû Glû. â×Pî: gõAø{ ìþ Þñî Îrürkèî AWBqû ìò øî kuQ yíBuQ.AìB Ößpìþ Þpkï yBül kôuQ kAyPú GByþ GB ìò GýBÿ . ðBqðýò WõAJ kAk: ìþ kôðþ gýéþ kôuQ kAoï, AìB ^õó GB G`ú|øB ÚpAoânAyPî ðíþ Oõðî ÞBoÿ Gßñî. â×Pî: GByú øpWõoÞú ¾ç|f ìþ kôðþ Îíê Þò. ìò oôGõuýl ôâ×Q: ìò AqðPýXú ìÇíEò

øvPî, GñBGpAüò A¾ç ÎXéú Aÿ ðlAoï .

¿ÚÚ ¿úú zÎÎ zÜÜ

GÏl Géñl yl ôGB øî Gú ÆHÛú KBüýò oÖPýî ÞñBoìò ðzvQ ¾HdBðú ìhP¿pÿ gõokï ô

@ìBkû cpÞQ ylï. Kpuýl Aâú ðËpï ÎõÅ yl ^ú uBÎPþ ìþ oÿ ìlouú Þú ìñî Aq

G`ú|øB gõAø{ Þñî ìñõGýBoó AôðXB. â×Pî: clôkuBÎQ üBqkû OB üBqkû ôðýî. â×Q: GByú . GHýñî ^þ ìþ yú. glAcBÖËþ Þpkï ôAqgõðú gBoZ ylï.

(| oìBðþ Aq¾ç|f Aèlüò Acíl èõAuBðþ – øñlÿ)

# ÚHê AqAüò Þú Gú Ú¿ú GLpkAqï, OõÂýe ^ñl ðßPú oôæ|qï ìþ kôðî. Aôë: Aüò kAuPBó ¾l ko¾l ôAÚÏþ AuQ ôìò ÖÛÈ koGÏÃþ ìõAok

AuBìþ|AÖpAk ôAìBÞò oôkoAôó OÓýýpkAkï. kôï: Ghzþ AqAüò oìBó uBë 6531 Gú ^BN ouýl AìB GÏl Aq^BN @ó kouBë 7531 ìBWpAøBüþ Gú ôWõk @ìl Þú ìvýp kAuPBó ÞBìç OÓýýpÞpk . AìB Gú ÎéQ ôÚõÑ AðÛç|J koAüpAó Aüò oìBó küãpAìßBó ^BN ìXlk ðýBÖQ. AÞñõó Þú O¿íýî Gú GBqðõüvþ Aüò oìBó âpÖPú Aï GB OõWú Gú Îlï ôWõk cPþ üà ðvhú Aq^BN ÚHéþ ðB^Boï GB AuP×Bkû AqcBÖËú gõk ôkuQ ðõüw øBÿ GvýBoÚlüíýî Þú ìñlox ô Þùñú ðýrâpkülû Gú Aüò ÞBoGLpkAqï. ###

GÛýú oôðú. øñõqGpAÿ ìò oôyò ðHõk Þú ^ú gHpû .AèHPú clx ìþ qkï GBül ìpGõÉ Gú ÖÏBèýQ|øBÿ ìò GByú. GÏÃþ ôÚQ øB Þú AqìñÇÛú üB AqAuPBó GBqox ìýõìl @ÚBÿ ìlüpìò oôGú ÎñõAó kAð{ @ìõqðíõðú ôÖÏBë Gú Aôó øB ìÏpÖþ ìýßpk. Gú ÎHBoR uBkû|OpGùzõó Krìþ kAk, Aüò

^ñl OB ÞBoGõk Þú GBül AðXBï ìþ kAkï Aq Wíéú Aüò Þú upÿ ìþ qkï ìýlôó Aoå ôGú

üßþ AqG`ú|øBÿ oAküõÞú ìzßéþ KýlA Þpkû

Gõk ôAqìò Þíà gõAuPú Gõk Þíþ Kõë ìþ kAkï. Gñlû glA Klo} k^BoGýíBoÿ uhPþ ylû Gõk ôÞBo} Gú GýíBouPBó Þzýlû Gõk .

ìò ìþ kôðvPî ^õó OBqû AqkôAZ Þpkû kuP{ gBèýú ôAuú øíýò Gù{ Úõë kAkû

Gõkï üßî Kõë ÚpÅ Glï GñB GpAüò upoAû Gú GBðà oÖPî ôKñY ørAoOõìò AqcvBGî

# ÊBøpA ðËpðBqðýò kouQ Gõk GB qüBk yló oÖQ ô@ìl|øBÿ udpô ìB,ðãBû|øBÿ Aôó ÎBkÿ ôÎBkÿ|Opìþ yl. Aôó ÞBìç| GB kAoüõ} âpï âpÖPú Gõk ôOÛpüHB kADî GB øî Gõkó. oôqøB üßþ GÏl Aqküãpÿ ìþ ânyQ ô oôqAÎç|ï ðPBüY AìPdBðBR ðùBüþ ðrküà|Op ìþ yl . GBæ|gpû oôqìõÎõk ÖpA ouýl. yI gõðú kAüþ AüñB Gõküî. ìò ¾He qôk Géñl ylï ôGÏl AqA¾ç|f ôAuPdíBï ðBqðýò oô¾lA Þpkï.ðBqðýò AqWB} Géñl yl ô â×Q: Gú Gú udpgýrylÿ ...ÞXB AüzBèéú ? â×Pî: WBüþ ÞBokAoï ôGÏl øî GBül üú up Gpï kGýpuPBó.AìpôqðPBüY oôAÎç|ï ìþ Þñò . â×Q: OñùB OñùB ? â×Pî: ðú Îrürï, ôAuú øíýò ¾lAR Þpkï . Géñl yl ô@ìl ÆpÖî, GÓéî Þpk ôâ×Q:

upâpìþ| WBèI “uõkôÞõ”

# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOpøî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk. Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê

Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ

ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.

Wlôë yíBoû üà Wlôë yíBoû kô

AÖÛþ:1|-yùpÿ koAuPBó qðXBó- grAðú kôèQ Auçï 2 |- Gþ Aoq}- ÖhpÞpkó- Gú WB @ôokó 3|-ðíõ- AquHrÿ øBÿ gõokðþ KpgB¾ýQ- ÖýévõÙ upyñBx Aðãéývþ Úpó GývPî ô¾BcI ÞPBJ < @üñlû Gzp> 4|- Opx ôGýî- @kìß{- uýBë 5|- kogPþ uBüú AÖßò- küpüñãþ- Gú kuQ @ôokó 6|- @øvPú- ìvEõë OÛvýî @J koìrAoÑ- OýpKýßBó kAo7|- âpkðß{- AqÖpôÑ küò Auçï- ìdê oôü{ ðþ 8|- ^pá- Kùñú ôuýÐ @GþÞzQ ôqoÑ 9|- ìõoOzpü×BRìB οp¾×õÿ- âpk ôgBá- èHBx yñB 01|- ÎçìQ AgP¿Boÿ <ðvhú Glë>- ìPpAÞî- ôAuÇú gpülAoôÖpôyñlû 11|- ìýõû Aÿ âpìvýpÿ ôKp gB¾ýQ- AqGýíBoÿ|øBÿ Ö¿ê upìB- @ÚBÿ @èíBðþ 21|- oôcBðþ ìHBoqÎùl oÂB gBóOpuñBá- GBÖPú ylû 31|- ^ùpû- ÚéÏú- âpôû ôoqyþ 41|- yHBðãBû- ôuýéú Aÿ GpAÿ ÚpÎú

Þzþ- qÎ×pAó 51|- Aq@SBoìzùõo< AèßvBðlokôìBÿ Klo> ðõüvñlû ÖpAðvõÿ- ôSõÝ.

|||||Îíõkÿ: |1-Aqupôkû|øBÿ Aoqðlû < ðËBìþ âñXõÿ> koÚBèI ìTñõÿ- ðõÎþ KBo^ú èÇýØ

2|- OBGñBá ôÖpôqðlû- Þzõoÿ Wrüpû|Aÿ koyíBë ÒpGþ AoôKB- Kvõðl yHBøQ 3|- ðõÎþ céõA- OBoAZ- oôAðú kAyPò 4|- uBqKõuPþ- ðýpôkøñlû- ÞñPpë ôGBqkül 5|- yíÐ ìdBÖê GzpüQ Aðl- ìpÒrAo- Îp¾ú uýípÕ Wõæðãú AôðývQ 6|-ìpÕ uÏBkR- AqìHBcU oüBÂþ- ìpÅ 7|- yBkìBðþ- âõyú|Aÿ Oñä ôOBoüà ôkôoAqìpkï- Géú oôuþ 8|- æqï ôÂpôoÿ- âBoÿ- uhò Gýùõkû 9|- üà ÎBìýBðú- oôyñlë- gõAoôÖpôìBüú 01|ÊéíQ- Wùýrüú Îpôx- @qAk 11|- Klo@moGBüXBðþ- Aðw âpÖPò- yPpGþ|ÞõøBó

@ìpüßBÿ WñõGþ 21|-ÞBouùê AðãBoAðú- KñBøãBû- ÎpüBó 31|- ASpÿ Gú Úéî < ìBÞvýî âõoÞþ>- ðývPþ ôðBGõkÿ- qüò ôüpAÝ AuI 41|- ðBï OpÞþ- AqÎíéýBR ìùî qoAÎþ@yßBoôðíBüBó 51|- âéþ GBÒ`ú Aÿ- GBqüãpìpk ìXíõÎú|øBÿ Oéõürüõðþ < ìzÜ ÎzÜ> ô < uBÎQ yñþ>.

AÖÛþ: 1- ^õJ koAqû - cvl - ìÏíBo2- AqÞõû|øBÿ Þzõo- KBÖzBoÿ ôA¾pAo3- Aq ðùBk Gp@ül - âê Gú upWBèýr- oðY 4- uhò üBôû - âéú Þpkó 5- Aüñ`ñýòÊpÖýQ yýíýBüþ 6- GýíBoÿ Oñ×vþ7- AqÆõAüØ Opá - uBÎþ 8- @ìõx - uBq yBÞþ 9- cpÙ AuPTñB - ôAcl Kõë ÚÇp- Îlk oôuPB 01- ^LBôë - KýBèú @Ghõoÿ 11- GB upÎQ gõokó - kogQ OvHýe - üBooAìýò Îíõkÿ: 1- Gú WB @ôokó - KloOpÞþ - KBüPhQ üõðBó 2- WõAJ øBÿ - upk uýp3- ÂpGú up- èýlo- GùzQ ylAk 4- üBouõqó - OÏíýp5- ÎñõAó AìLpAÆõoAó @èíBóGýùõkû Kõë gpZ Þpkó 6- AÚP¿Bk koâõü{ Îéíþ7- cíBï gõkoô- øívp AGpAøýî 8- oôqðBìú AoAìñú AüpAó - ð×þ OBqÿ 9- KBo^ú üíBðþ - ìÏéî qó - qüñQ oô01- kogQ AðBo- @ÖPBJ 11- yãõó - uPBoû GñBR AèñÏ{ - Gpüló yBgú øBÿ kogQ

AÖÛþ: 1|-Öýéíþ Gú ÞBoâpkAðþ <KpôüryùHBqÿ> GB øñpðíBüþ <ÖpôOò> ô<Kõoupj>- âpÖPBoAó 2|yùpÿ koAuPBó gpAuBó oÂõÿ- AðlAï Æõüê âõAoyþ- ¾×Q Öpqðl Îrür3|- KpcpÖþ- küä Groå ôkøBó âzBk- ølüú ôKýzß{ 4|- Kvõðl @} uBq- @yýBðú Kpðlû- øî ¾dHQ- ðpj ô ÚýíQ 5|- upAqüpÿ- @üñlû 6|- yíBoû ìBøBðú- Wlül Gú Aðãéývþ- qôk oðY- Þõy{ 7|- yßê ô ðõÑ- qüpðËpkAkuPBó ÞBoìþ Þñl- Þçû WõAøpðzBó 8|- ÊpÙ @Ghõoÿ- oAürðþ- GpAkocÃpR ìõuþ 9|- ìõÿ AðHõû qðBó- ðõÎþ qøpÞú WBì{ oA < uÛpAÉ> ðõyýl- GpÚpAoô@GBk 01|- yBèõkûOùþ- ÖpqðlqAkû- cpÙ @gpAðãéývþ 11|- OXBoR- uBqìBó Gýò Aèíééþ øõAKýíBüþ 21|- koyQ ô ðBøíõAo- KzQ upøî- AüPBèýBÿ GBuPBó- ¾lAÿ Þé×Q koìõuýÛþ 31|- Òçï ôÞñýr- âpÖPò qGBó

kouhò- ìÓéõJ ylû ôuhQ ÂpGú gõokû 41|- OõGú AqâñBû- uýBøpå- ÞPBGþ Aq<Aìýê qôæ> ÖpAðvõÿ 51|- OýpAðlAq- ÎñõAó ÞPBGþ Gú ðõyPú <AüõAó OõoâñýØ> oôuþ.

|||Îíõkÿ: |1- urAÿ âñBû ôGlÿ- AqâýBøBó kAoôüþ Þú kï Þpkû @ó oA ìþ gõoðl 2|- OõAðBüþ ô

R-WpA Þzõoÿ Wíùõoÿ koìpAÞrAoôKB- WõAó 3|- cpÙ Kpuzþ- c×pû koôó AuPhõAðþkgíú ôgBðú qüpqìýñþ 4|- @qokû ôkokìñl- O¿lüÜ ÎBìþ- ÎBkR- GroâPpüò GQ οpWBøéýQ

5|- oÚî uíQ oAuQ AÎlAk- Þépôo@ìõðýõï 6|- ¾×Q ðBìÏýò- Géñl ÚBìQ- Gú kðýB @ìló 7|- ìBû

øzPî uBë ìýçkÿ- ìh×ýBðú ÎBìýBðú- ìlkÞBo8|- oAkAo- âpk} ôqìBó- OùíQ 9|- WBüãBû kðlAó- upâzPãþ- AyBoû Gú ðrküà 01|- koüB^ú Aÿ ko@ÖpüÛB- glìPßBoìpk- ußõðQ âBû oôuPBüýBó 11|- ÞõÞI ôðXî- ÞõGñlû ìÇHi 21|- ðõÎþ ¾BÖþ- Géþ Aðãéývþ- ðBï @moÿ- Gpk ìÏpôÙ 31|- AðãzQ ÞñBoyvQ- ôuýéú Oõqüò- Wõøpû AðvBó 41|- AqìérôìBR ðXBoÿ- ìBðlâBoÿ øíýzãþ- Öýéíþ Aq<kAoüõ} ìùpWõDþ> 51|- ÞByØ ôAÞvò @Géú- kAoAÿ AupAoÿ ìzPpÞñl.

Wlôë yíBoû KñY 3131 Wlôë yíBoû KñY |ìpkÿ Þú @qAkÿGú AÎPÛBk kAok , GpAÿ kuPýBGþ üB @qAkÿc×Ì gõk øpÞBoÿ kouhQ|Opüò ypAüÈ AðXBï ìþ|køl. (ìBèßõï Aüßw) |@qAkÿ, ôÚPþ ypôÑ Gú oüzú kAkó Þñl, ìBðñl âýBøþ upüÐ Aèpyl AuQ. (WõoZ ôAyñãPò, ðhvPýò oüýw WíùõoAìpüßB) |@qAkÿ OñùB GB Oç} ìlAôï @ó,GpAÿ AìßBó KnüpAuQ. (@èHpR AðýzPýò, Öýrüà @èíBðþ)kAó

3131 Wlôë yíBoû |^ùBo AÖÛþ: 1|- øñãBï yI- ôAcl Kõë Wíùõoÿ @moGBüXBó- ìõÿ Gló âõu×ñl 2|- KýzPBq^ùBo oÚíþ øB- ìñËõìú|Aÿ cíBuþ ASpÆHÐ < Aulÿ Æõuþ> 3|- AqìñBuà cY- ¾BcI qìýò|øBÿ GvýBo- ÚPê uýBuþ 4|- ÖpqðlAó- AkÎBÿ koôÒýò- Wýpû ôìõAWI 5|- AüñXBðI- ðõÎþ ôAÞñ{ kÖBÎþ Gló koGpAGpôoôk AWvBï GýãBðú Gú oüú øB- øõAÿ AÆpAÙ qìýò 6|- ìÛlôoôìíßò- yùpR üBÖPò- kAgê 7|- ìdõÞpkó- ôoï- AqìérôìBR uõAoÞBoÿ 8|- AqAôÚBR oôq- ðõÎþ yýzú ìdPõÿ ìÛlAoqüBkÿ AÞvýl upJ- KvpÎpJ 9|- yùpÿ koìBqðloAó GB ^zî AðlAqøBÿ ÆHýÏþ qüHB- ìõZ koüB- âpüú ôyýõó 01|- OýpKýßBðlAo- GBôoðßpkó- ðõÎþ @} @ok 11|- Îßvþ Þú GB kuPãBû ìh¿õÁ oôÿ Kpkû, |ðíBü{ kAkû yõk- uõÒBR qìvPBó- gzßþ 21|- ðíl qüò AuIsoÖñB- üBoÿ ouBðló 31|- kox ìõÂõÎþ- koüB^ú Aÿ kouõüýw- ÚBÆÐ ôGpðlû 41|- AqyùpøBÿ

ð×Q gýrgõquPBó- ìõqû külðþ yùpKBoüw 51|- AuHBJ ôôuýéú- OBoüà ôÊéíBðþ- yÏHlû

AÖÛþ: 1- Öýéíþ GB GBqÿ âézý×Pú ÖpAøBðþ2- WBkû ÚÇBo- ìvBôÿ yÇpðY3ìþ - OñHê ôGýßBo4- ìBû KpOBGþ5- Kõë @uýBüþ - ðBó ðBqá6- ðõyBGú èHñþ - AqcpôÙ üõðBðþ7- WõøpGýl Îíõkÿ: 1- ÞByØ Îlk Kþ2- AqAðõAÑ ìBøþ - ðÓíú3- ÚéÏú ìvPdßî - ÆõÝ qðlAðýBó 4- üBoÞéñä5- uHßþ ko@ôAq- oüõAx6- kAoAüþ - @üñlû7- Þõû gzíãýò

GBqÿ. |||||||||||||Îíõkÿ: |1- AqAuPBkAó GpWvPú ôgõyñBï @ôAqkoìõuýÛþ A¾ýê AüpAðþ- Gýùõyþ 2|- AìPdBóyùpÿ koAuPBó @moGBüXBó ÒpGþ- ðPþ koìõuýÛþ 3|- oAÒI- ìBû Aôë Úípÿ- cpÖú qüò uBqÿ 4- qGBðú @O{- ÚBoû Þùò- Kýp5|- oôcBðþ ìHBoqÎùl oÂB gBó- yýLõoWñãþ- AðãzQ Groå kuQ ôKB 6|- ÖýévõÙ @èíBðþ Úpó ðõqkøî- âpür- KBüPhQ Þzõooô@ðlA 7|- ðBìBkoÿ- ÎñõAó AìLpAÆõoAó uBGÜ sAKò- ìvBôÿ 8|- kyõAo- qgî @J Þzýlû- ÒnAüþ AüpAðþ 9|- oìÜ- ìñõÉ-

^ùpû Oéõürüõðþ! 01|- ðËpgõAøþ AqìXPùl koìvBDê ypÎþ- Gú KBo^ú ìþ qðñl OB u×Q ôGpAÝ yõk- Âíýpÿ ÎpGþ 11|- kogQ AÖßò- Þçï Gýùõkû- KñlAo21|- OBqû oôüýlû- ìvéà- kyíò upuhQ 31|- ¾õoR ÞõOBû ylû AìÃBF- KñBøãBû- ^õGluPþ KBkyBû 41|- Gõüýló- AqAðõAÑ Òvê koküò Auçï- ìBkû A¾éþ âéõèú 51|- OpuñBá- AqoyPú øBÿ ôoqyþ uñãýò.

|@gpüò yíBoû uBë 2202 ìXéú Gýò Aèíééþ OùpAó Gú |ìñBuHQ ÖpA ouýló AüBï Þpüvíw ôuBë @üñlû,ðõìýçkÿ,ø×Pú yíBoû 5131 |ô 6131 Gú OBoüi 32 ô03| kuBìHpGB OÏlAk ¾×dBR ôOýpAsGýzPpGú KýzãBû yíB gõAðñlâBó ÎrürOÛlüî gõAøl yl. GB OõWú Gú OÏÇýçR AüBï uBë ðõ, OBoüi 6 kuBìHpìXéú OùpAó OÏÇýê Gõkû ôyíBoû Aôë uBë 3202 koOBoüi 31 sAðõüú ìñPzpgõAøl yl. @oqôkAoüî kouBë @üñlû GB OõAó GýzPpô qüp^PpcíBüQ yíB gõAðñlâBó âpAìþ GPõAðýî glìBR gõk oA øí`ñBó ìTê ânyPú GB ¾lAÚQ AkAìú Gløýî.

AÖÛþ: 1- Îlk ìñ×þ - Ghzñlû 2- ypüÏQ - yßBÙ3- Úõû oyl ôðíõ4- GñõuýBûânoâBû 5- GB - Îpôx 6- Öérâéõèú - uLBx yýpüò - kogQ AÎlAï 7- GPùB - yùpÞpìBó 8- ÞõüpGpøñú - Wñvþ AqÚBGéíú 9- mï 01- ÚpÅ - GBkAï 11- Wl ìBkoÿ cÃpR ìdíl(Á) - Kõë @uýBüþ :Îíõkÿ 1- oyl ôðíõ- ìpkï 2- uýçJ - gpül ôÖpô} 3- Auî - KýBq4- kAoAüþðvê uõï 5- ÞlglA - Úõb6- üBoìzùlÿ - GÇò - ÞzPþ Wñãþ 7- uñä upj - Þ×{ uBÝ Géñl 8- oAqÚþ - ìýõû OñHê 9- WõAðípk - Ozñãþ01- ^zíú - øíBó yõøp11- âéú - ìßíê ìpk

AÖÛþ:1|- uPBoû yñBx- ÚpAokAk- ðBó yI ìBðlû 2|- ôuÈ- kèõAKw- GBÒþ Þú AÖçÆõó ko@ó Oloüw ìþ Þpk 3|- @uíBó koû- ÖpAôAó- qìýò OpÞþ 4|- âpôû ìpkï ^Bkoðzýò- AìBðQ- ìÏlû cýõAðBR Îé×hõAo5|- ôÚõÙ- Îrï Úõÿ 6|- OpÞýI ÖérôWýõû- æÙ ôârAÙ- ÚBÎlû 7|- OÏXI qðBðú- KýõðløBÿ ðvHþ ìýBó KloAó ôÖpqðlAó- uBqAuPBk < Wçë môAè×ñõó> 8|- kAyPò ìBë ô SpôR- AWBqû ouíþ GpAÿ ìBðló koÞzõoÿ gBoWþ- y{ ÂéÏþ 9|- upâzPú ôcýpAó- øî kAuPBó <|uBìvõó>- qADõOpuBó 01|- ÚýíQ- ouBðú yñýlAoÿ âpï- gHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó 11|- glìPãrAoÿ- yùpÿ ko< @èíBó> 21|- Þzõoÿ ko@uýBÿ WñõJ ypÚþ ôøívBüú GB < OBüéñl>^ñl GýQ- ðõÎþ GýíBoÿ KõuPþ 31|- koôó køBó- AqøívBüãBó <|oôuýú>- ìPlüò 41|- OBoüi ðõüw- AðHByPãþ- oôcBðþ qoOzPþ 51|- gHpgõ}- AqìérôìBR ÆHi ^Bÿ- øíýzú.

||||||||||||||Îíõkÿ:|1- AqðBï øBÿ ÎroAüýê- yHú Wrüpû Aÿ koWñõJ AoôKB 2|- GBqkAoðlû- AqcõAx KñXãBðú- Wrüpû 3|- Æõæðþ Opüò ÎípoA koGýò KpðlâBó kAok- Gñloÿ ìÏPHpko<|KBÞvPBó>-

Kýzõðl uéI 4|- géÜ ôgõ- ^Bøþ Þú ÚHê Aqc×pÚñBR Þñlû ìþ yõk- ÖpqðlAó 5|- AGrAoÿ GpAÿ yhî qkó qìýò- âpôû Groå øíñõAqAó ìõuýÛþ 6|- ÎByÜ KpôAq- ìùPp- üBo<|oAìýò> 7|- Géú @èíBðþ- ìñÇÛú gõ} @J ôøõAÿ OBGvPBðþ- KBkA} køñlû 8|- up^zíú- oôuPB- üãBðú ôìñ×pk 9|- koGBqAoGõox ìÏBìéú ìþ yõk- OõAèþ OÏlAkÿ AqA¾õAR koìõuýÛþ- AìpGú oÖPò kAok 01|- Aq

AWrAÿ kuPãBû Oñ×w- ¾lAÚQ- ôuýéú Aÿ Þú Gú Þíà AìõAZ oAküõüþ ìdê AyýBÿ uBÞò üB ìPdpá oA ðzBó ìþ køl 11|- gBðú Þõ^à- OBüpgõkoô21|- gÇõÉ ìýéú Aÿ ÚýíQ ÞBæ- ìÛlìú ^ýñþ-

KBo^ú ìBèýlðþ 31|- kuQ ÎpJ- øBôó- Aqø×Q uýò|øBÿ ðõoôqÿ AüpAðýBó 41|- WBðlAomoû Gýñþ

Oà uéõèþ- AqOÛvýíBR ðËBìþ- OýpAðlAq51|- GlgõAû küãpAó- Aq@SBo<|ÖpAðvõAquBâBó> GBðõÿ ðõüvñlû AkGýBR ÖpAðvú.

AÖÛþ: 1- ìée - qìBó ìÏýò - ypìvBo2- AquHà øBÿ ðÛByþyI upk3- yI Kpû - ÎçìQ GýíBoÿ - cpÙ køBó ÞXþ4koüBÿ ÎpJ - ìpÞrgpAuBó oÂõÿ5- èhQ ôGpøñú - yBÎpAðú6èßú u×ýl oôÿ KõuQ - èHBx cíBï - AqkuPãBøùBÿ ìõuýÛþ AüpAðþ 7- ðBcýú|Aÿ ko@uýBÿ ¾Óýp- ^ú ôÚQ8- GB AüíBó - Îlk ÚùpìBó 9- ôüPBìýò Wlôë - âõyQ OpÞþ - gBðú Îé×þ01- ÎéõÖú Öpô} - Gþ @Gpôüþ11- oüzú - Òî ôÒ¿ú - ÚõR æüíõR Îíõkÿ: 1- ìñÛBoÞõOBû - ÞPBó ì¿pÿ - ^Boâõ} cXî kAo2- KpôAðú øõAKýíB - küõAoGéñl - yýíþ ÞpGò3- Gw - GQ - cpÙ kok4Ú¿ú âõÿ - kôo^ýrÿ âzPò5- âõu×ñl - èõï6- oAðló ìrAcî - Îpôuà ìlë èHBx - ìýõû7- ÊíB - èßú u×ýl oôÿ ðBgò8yßõû - yPpOñloô9- ogvBo- kðlAó @moÿ - uçf @o}01oÚýI OBï - gõoAá uBÎQ - ìpÕ uÏBkR11- koìBðlû - yà ô Opkül - Kõë @uýBüþ

||AÖÛþ: 1|- |cíBüQ ôÞíà Þpkó- ^ýpâþ üBÖPò 2|- qó yõøpAqkuQ kAkû- AqìõAkìhloôAÖýõðþ- oAüró

ÞñßB} Þññlû 3|- qüò ôGpå AuI- ðBoôA ôðBKvñlülû- AuI upÞ{ 4|- ¾ñlèþ oAcPþ- @ôAoû ôupâpkAóOËBøpGú ðýßõÞBoÿ 5|- ìÛHõë ôìõok Kvñl küãpAó- @øvPú|ôÞñl- @qAk ôoøB 6|- ðõâpAüþ- ¾BcI ôqìýñlAoAqOõAGÐ yùpuPBó <ÞByBó> 7|- Wíéú Úp@ðþ- AqOýî øBÿ GByãBøþ ÖõOHBë ÖpAðvú- GBqüßò Gpqüéþ Oýî ÖõOHBë “@.V. ìýçó” 8|- øpârôðú- ÞPBGþ Aq<øBüñpü{ øBüñú> ðõüvñlû @èíBðþ Úpó ðõqkøî|ìýçkÿ- ÖérøBkÿ upj

oðä 9|- Oýpû oðä ôìzßþ- AqôuBüê KpôAqÿ- AìpGú oÖPò 01|- oôüýló ôðíõÞpkó âýBû- ÞíýBJ- ìHBf ôoôA

11|- ÆpÙ ôWùQ- ìýéú @øñþ Âhýî ôGéñl GpAÿ uõoAj Þpkó küõAo- AqâýBøBó Gõìþ|Þzõo<Kpô> Þú oüzú @ó Gú

oðä upj Oýpû AuQ ôGpAÿ koìBó <küvBðPpÿ ìrìò> ì×ýl AuQ 21|- âñBû ôGrû- OõÆEú uýBuþ GpAÿ GpAðlAgPò cßõìQ- qüpá ôqoðä 31|-ôüpAó Þññlû GñB- GBqüãpìpk uýñíBÿ øBèýõôk ôGBqüãpÖýéî <uõF|Ú¿l Gú oü`Bok

ðýßvõó>- AqôuBüê GBqÿ ÞõkÞBðú 41|- ðBGÓú yÇpðY øñlôuPBó kokøú|ânyPú- AqâýBøBó gõoyPþ Þú Gú <^ßpÿ> ðýrìÏpôÙ AuQ- ÞpÞw ôæyhõo51|- âýBû Ký`à GpÞú øB- Aülû @èývQ.

Îíõkÿ: 1|- èÛI yùp<@ðPõoJ> koÞzõoGétüà 2|- uéÇBó Wñãê-Þñló ÎéØ øBÿ øpqqìýò- kogzñlû ô

OBGñBá 3|- Gú KBüBó ouýlû- kyñBï ôðBurA- ðzBó ÚùpìBðþ 4|- Aôèýò KBkyBû ÞýBðþ- GBqâzQ- ¾õoR ÒnA 5|glAÿ uBgPãþ- yéõAoWýò- üßþ AqGýíBoÿ øBÿ οHþ Þú kokÿ ylül koðBcýú ÞípOB qAðõoA AüXBk ìþ|ÞñluBqÎpÖB 6|- GùzQ ylAk- upìzÜ ôAèãõ- yýõû ôÆpüÛú 7|- ÎrürôìdPpï kAyPò Þvþ- ìpÆõJ 8|- kôuPþ

ôøípAøþ- ðõüvñlû AuLBðýBüþ <AüpìB>- Þpï Þlô9|- ÆõÖBó ôìõZ ylül koüB- oìBðþ Aqðõüvñlû ìÏB¾p

AèXrAüpÿ <oôGpìpë> 01|- uä GýíBo- ¾íÔ âýBû âõó- Auî 11|- qøpôypðä- ÞY ôgíýlû- gýw ô ìpÆõJ- Kvõðl yHBøQ 21|- ÊpÙ yvPò èHBx- @èPþ ko^pj gýBÆþ- ÚBOê ô@kï Þ{ 31|- üBoÿ køñlûâzõkû ôGBq- AqyùpøBÿ Gñloÿ <Aðlôðrÿ> 41|- ìdéõë kAoôüþ yvPzõÿ qgî øB- ÚBGê küló ôKlülAokogQ OvHýe 51|- GBqüßò Gpqüéþ Oýî ÖõOHBë <¾ñÏQ ìw ÞpìBó> ìÏpôÙ Gú <ðýà>.

# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOp øî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk.

Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú

ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.

Wlôë yíBoû üà Wlôë yíBoû kô

AÖÛþ: 1- ìhPpÑ GpÝ âýp- KñùBó yló2- ÒnAÿ ðýípôq- ìõ} gpìB - uýê Groå3- ìzà gBèÀ - Wùê - KloAkoüw4- Þéíú yã×Pþ - âpï ôuõqAó - ðÛ{ øñpÿ - oìõq5GBoAó Ö¿éþ - upôo- ð×w 6- ÖÏê AìpüBÖPò - Gýùõkû - GpAkoyýpAqÿ7- ðÛB} Aosðä - Auíþ KvpAðú - clül8- uñä uhQ - øpârðú ÎpJ - KùéõAó - Gú yýõû AypAÙ9upJ - ¾×Bo- ÖBÞùú01- Îrürì¿p- kAoðlû - KzýíBðþ11- qøp- Þpï czpû - yPp âBôKéñä21- Îùl - oôk uõüýw - ìýõû Oé×ñþ - ð×þ OBqÿ31- GývõAk - yßvPú Gñl - ÎXr41- ìùpGBó - ðýpô- æüÜ ôkogõo51- gíw - Öpk GB OXpGú Îíõkÿ: 1- Oßñõèõsÿ - kÖò2- uõk ôÖBülû - qðùBoôKñBû - suQ GBqüãp3- ôAcl ìÛBôìQ -

ìýíñQ - ðrküà Gýò4- yPpìpÕ @ìpüßBüþ - OõAó @gp- kôuPþ ôìdHQ - Oßñýà5-

ðByñõA - ðBìlAo- øBkÿ AèßPpüvýPú6- gñýB - ìßPzØ OI GpÖßþ - yíBoû7- ^ýò ô

^pôá KõuQ - Gpk ìÏpôÙ - kAgê yló8- KBkyBû AÖzBoÿ - Ký`ýló - kèýpôKùéõAó - Wñä9- OñlouQ - ìpÞrAuPBó ÖBox - Gl Gõ01- ìÏéÜ - ðíBüñlû - ìéi11- koôÕ

@moÿ - âpkðHñl ÚùpìBðþ - gõAuQ ÎpJ21- cpÙ ÖB¾éú - ÞýØ u×pÿ - Úlï üà KB - ÖéruhQ31- AqAuíBF cvñþ - ^Lú - gpx OpÞþ41- ÊpÖýQ AèßPpüßþ - yBðú Gú up- ðílìBë51- øýloôOpAKþ - ^BKéõuþ

ðíBDýî. øí`ñýò AâpðýBqGú ôAï kAoül OB 001| ørAokæoGB “AqoA” OíBx Gãýpül. (000| ) 4153| - 733| (818|)

|ÞBR ôGpAyýñä

- oðä, GBèýBsôøBüçüQ ìõ, Gñl AðlAgPò ¾õoR| ôÖpï køþ AGpô, ÞBR ôGpAyýñä ìõ

5|6 kæo-oðä ìõAq58| kæoGú GBæ- Gñl AðlAgPò ¾õoR| ôAGpô04| kæo- Gñl AGpô 02| kæo (000|) 6625| -832| (747| ) Þéýú Aìõoèõèú Þzþ kAgê ìñrë -| OÏõüÄ ôOÏíýpyýp@æR cíBï ô @yLrgBðú, GBqÞBokó âpÖPãþ èõèú ÖÃçJ, OÏõüÄ @Gãpï Þò ôgpk Þò qüpuýñä ô Òýpû GB ðBqèPpüò ÚýíQ . (.|...) 4654| - 818| (818| )

Öpô} ìHéíBó - OÏlAkÿ ìHéíBó ìñrë ôìýrðùBogõoÿ GB 6| Îlk ¾ñlèþ ô@üñú ôìHê OhPõAJ yõôÒýpû (8031| ) 1105| -684| (013| ) |----------------------

OõüõüPB GpAÿ Öpô} - OõüõOB uýñB uBë 4002| ìýñþ ôó øzQ ð×pû oðä uýéõoGlôó O¿BkÙ ôìõOõoOBqû OÏíýp ylû GpAÿ Öpô} (1131|) 3377 - 535| (323| )

-|AOõìHýê èýñßéò ðõüãýPõo, øzQ ð×pû, øzQ uýéñlo, uBë 700|2, |oðä ìzßþ, Oõkôqÿ ìzßþ uBèî , GB 000.01|1| Öpÿ ôÿ ìBüéY, GvýBoOíýrôuBèî, æuPýà ðõ, OpìrøB ðõ, Glôó øýa ìzßê koìõOõoôüB Glðú AOõìHýê 00.00501| kæo 4073| -553| (818| )

OÏíýpAOõìHýê - AâpAOõìHýê yíB ðýBqGú OÏíýpôüB OÏõüÄ oôÒò cPþ OÏíýpôOÏõüÄ ìõOõokAok GB @è×pk@ÚBÿ OíBx Gãýpül. (0000) 4584 |- 443| (818) kuPãBû

ÞíLBðþ ÖÏéþ gõk oAÂþ ðývPýl? ÖÛÈ GB üà OíBx Gú ìB kuPãBû oAüãBó ô AoqAó Opüò ÚýíQ øB ôGùPpüò upôüw oA Glôó ÚpAokAk, GpAüPBó @ìBkû ôð¿I ìþ

gýBÆþ GpAÿ Gpô} - gýBÆþ GB 52 | uBë uBGÛú ÞBokoyùp Gõoèþ øýérGpAÿ Öpô} (3131| ) 7894-256| (013|) 3440| -084| (818| )

WõüBÿ AWBoû AOBÝ gBðíþ WõüBÿ AWBoû üà AOBÝ ìHéú ko ìñÇÛú @ðXéwèõx ìþ GByl. (1131| ) 8072| -098| (013| )

|upìBüú ânAoÿ - WùQ upìBüú ânAoÿ ôuBgQ yÏHú kôï WBðßýBok AOõìHýê, WõüBÿ upìBüú ânAoGB kAyPò OXpGú koqìýñú AOõìHýê øBÿ uõAoÿ koyùpèñßvPpìþ GByýî. (6031 ) 7339 -869| (818| ) Öpô} ìýrðBøBogõoÿ - üà Îlk ìýrðBøBogõoÿ 6| ð×pû GB ¾ñlèþ, yýzú Aÿ AüPBèýBüþ, oðä Þpï GB @üñú 0511| kæo (9031| ) 4669| -364| (013|

AuPhlAï Öõoÿ oAðñlû - ìpÞrGroâvBæó Wñvw koìñÇÛú ôèþ Gú ^ñl oAðñlû GB uBGÛú Öõoÿ ðýBqìñl AuQ. (1031| ) 5747| -943| (818| )

AuPhlAï Öõoÿ ìBðýßõoüvQ ôKlüßõoüvQ -uBèò ðBgò Oý×Bðþ ôAÚÐ koôôkèñl øýér WùQ Oßíýê ÞBkocpÖú Aÿ gõk AqAÖpAk ìPh¿À koqìýñú ðBgò kÎõR Gú øíßBoÿ ìþ ðíBül. (1031| ) 8848| - 133| |(818)

AuPhlAï KpuPBo - Gú ^ñl KpuPBogBðî üB @ÚB GpAÿ ouýlâþ Gú ÞBoøBÿ oôqìpû uBèíñlAó koìñBÆÜ ôèþ , @ðXéwèõx , AôoðY ÞBðPþ ôâéñlë GÇõo ðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî. (4131| ) 1861| -558| (818| )

AuPhlAï ìlüßBë AuývPñQ - Gú üà ìlüßBë AuývPñQ GB OXpGú koÞBo ìlüßBë ôqüHBDþ koìñÇÛú ôó ðBürìvéÈ

Gú qGBó Aðãéývþ ôÖBouþ ôÞBoGB ÞBìLýõOp ðýBqìñlüî. (9031| ) 8477| - 705| (013| )

AuPhlAï Öõoÿ

-Gú gBðíþ AüpAðþ WùQ øílìþ ôÞíà ô ìpAÚHQ AqìBko58| uBèú yBk ìB Gú ÆõoOíBï ôÚQ koìñÇÛú ôuQ èõx AðXéw ðýBqìñlüî. kAyPò AOõìHýê ôoôcýú gõJ AoWdýQ kAok. AOBÝ ôkuPzõüþ ìXrA ìdýB ìþ GByl. (5031| ) 9861| -802| (619|)

AuPhlAï KpuPBo -Gú üà gBðî GpAÿ KpuPBoÿ AqgBðî uBèíñlÿ koìñÇÛú ÞçGvw G¿õoR yHBðú oôqÿ 5| oôqkoø×Pú ðýBqìñlüî . (8031| ) 2016| - 943| (013| )

AuPhlAï ¾ñlôÝ kAo - koÖpôyãBû yBÆpÎHBx koìñÇÛú ôuQ ôôk GéõAok Gú ^ñl ¾ñlôÝ kAoÖõoÿ ðýBqìñlüî . (0000 ) 0091| -532| (013| )

AuPhlAï Öõoÿ - Gú üà uõyýBë ôoÞpAuývPñQ kAoAÿ èývBðw oôAðzñBuþ ôüà ÞBoìñl kÖPp ìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÞBìLýõOpkoìñÇÛú ôèþ Öõoÿ ðýBqìñlüî . (4031| ) 5817| -818| (818| )

AuPhlAï ôüPpôôüPpx - ÞBGBoû OùpAó Gú OÏlAkÿ ôüPpôôüPpx, GBx Gõÿ, ÞHBJ KrðýBqìñl AuQ. (4031| ) 9500| -219| (818| )

AuPhlAï ðpx - Gú ^ñl ð×pðpx NR ôüB NVL|ko ìñBÆÜ ôèþ , èõx @ðXéw , AôoðY ÞBðPþ ô âéñlë GÇõoðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî (4131| ) 1861| -558| (818| )

ÆBèÐ Gýñþ @moìPõèlüò

qôWýò ìíßò AuQ AqAôÚBR gõyBüñlÿ koÞñBoøî ènR GHpðl kocBèþ

Þú qôZ øBÿ ìPBøê ìíßò AuQ GB Gpgþ AqìzßçR gBðõAkâþ oôGpô yõðl. AqðËpìBèþ , Aüò ìíßò AuQ ø×Pú gõGþ GpAÿ AðXBï üà oüvà

gõJ Ößpylû GpAÿ AÖrAü{ ko@ìl GByl. cpÞBR uýBoû Aÿ ìíßò AuQ yíB oA KzPýHBðþ Þññl. ørüñú øBÿ gBðõAkû ìíßò AuQ AÖrAü{ üBGl. OXBoìíßò AuQ Gpgþ u×BoyBR oA Aq ìzPpüBó koüBÖQ Þññl. GB Aüò cBë , Odõüê ìõAk ÞBæüþ ÆHÜ GpðBìú ìíßò AuQ Gú üà ÞBo^Bè{ GpAðãýrOHlüê yõk AÖpAk ìíßò AuQ GB ìõAðÐ Îíéßpk ìõAWú yõðl. AcPíBæ @ðùB

ìþ OõAðñl ÖzBooA Gú ÆõoìõSpìlüpüQ Þññl. ìÛBìBR ÎBèþ Opìíßò AuQ AquÇe OÏùlÿ

Þú OõuÈ @ðùB ðzBó kAkû ylû ÚlokAðþ Þññl. kAð{ @ìõqAðþ Þú Gú kðHBë ÖBoÕ AèPd¿ýéþ øvPñl ìíßò AuQ ðýBqGú AkAìú ÞBoô¾HpkAyPú GByñl. kAðzXõüBó Od¿ýçR Oßíýéþ

ìíßò AuQ KýzpÖQ gõGþ kAyPú GByñl ôkoAìPdBðBR ðípû gõGþ ÞvI Þññl. koWHùú

uçìQ , cPþ WrDþ Opüò ìvBDê oA ðBkülû ðãýpül.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò kÿ uÏþ Þñýl Gú kðHBë oAû øBüþ GpAÿ AÖrAü{ ko@ìl gõk GByýl. AôAuÈ ø×Pú ìíßò AuQ yBðw gõGþ GpAÿ uõk ìBèþ Gú øípAû kAyPú GByl ôGú ìõÚÏýQ yíB koWHùú ìBèþ ÚloR GýzPpÿ GHhzl. ìíßò AuQ qìBó gõGþ GpAÿ GBqKpkAgQ Gløþ øB GByl. OXBoìíßò AuQ koGú upAðXBï ouBðló üà ìÏBìéú ìùî GB gýpoôGpôyõðl.OB AÖpAk cÛõÝ Gãýpìíßò AuQ ìPÏùl Gú GùHõk Îíéßpk ôAÖrAü{ Oõèýl gõk GByñl. Gú kèýê ìvBDê gBðú , ìXpkøB ìíßò AuQ k^BoAuPpx yõðl. ôÚPþ ¾dHQ

AqoôAGÈ ìþ yõk , AôÂBÑ ìíßò AuQ oAcQ ðHByl. qôZ øBÿ ìPBøê ìíßò AuQ Aqüà kôoû uÏBkOíñlAðú ènR GHpðl. kAðzXõüBðþ Þú ÖBoÕ AèPd¿ýê ìþ yõðl ìíßò AuQ æqï

GByl GB cõAx KpOþ ìHBoqû Þññl. koìõok uçìQ , ìpAÚI Gpgþ AqìvBDê WrDþ GùlAyPþ GByýl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò Gùíò

AqðËpoôAGÈ yíB , ìXpkøB ìíßò AuQ koìõok ìõÂõÎþ üB ìvEéú küãp

AuPpx kAyPú GByñl. GB Aüò cBë , koKBüBó ø×Pú , qôWýò ìíßò AuQ Aq

üà qìBó gõ} koÞñBoøî ènR GHpðl. koWHùú gBðõAkû øíú ^ýrgõJ Gú ðËpìþ oul. ôÚPþ ¾dHQ AqAìõoìBèþ ìþ yõk , ìíßò AuQ ko@ìl yíB AÖrAü{ üBGl. uÏþ Þñýl OHÏýÄ oA koìõok ¾pÙ ørüñú AðXBï køýl. ørüñú øBÿ ìpGõÉ Gú gBðõAkû ìíßò

AuQ AÖrAü{ üBGl. GB Aüò cBë , yíB ìíßò AuQ GPõAðýl ørüñú øBÿ ìÏíõë ôÎBkÿ oA Gú

oAcPþ ìlüpüQ Þñýl ôAqðËpìBèþ koìõÚÏýPþ oAcQ GBÚþ GíBðýl. Aüò ìíßò AuQ ø×Pú

gõGþ GpAÿ OBWpAó GByl , qüpA ìíßò AuQ AôAuÈ ø×Pú üà ìÏBìéú Groå AðXBï køñl. AÖpAk kAoAÿ cÛõÝ ìíßò AuQ GB ðBAìñþ ô^Bè{ øBüþ oôGpôyõðl Þú Îíéßpk ìõSpôkAkó gpôWþ ìÇéõJ oA ìþ ÆéHl. ôÚPþ ¾dHQ AquçìPþ ìþ yõk , koAüò ø×Pú ìíßò AuQ

øýa ìvEéú AuBuþ ðHByl. GpAÿ c×Ì uçìPþ Þéþ uÏþ Þñýl @oAï GByýl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò Au×ñl koAüò ø×Pú ìíßò AuQ ìXpkøB ìzÓõë ouýlâþ Gú ìvBDê kAgéþ GByñl. @ðùB ìíßò AuQ ôÚQ GpAÿ oôAGÈ ÎByÛBðú ðlAyPú GByñl. AÖpAk ìPBøê Gú kèýê Gpgõok upuhPBðú øívpyBó ìíßò AuQ ðBoAcQ GByñl. kogBðõAkû ðýrìíßò AuQ ìõÂõÎBOþ ôWõk kAyPú GByl. ôÚPþ ¾dHQ AqAìõoìBèþ ìþ yõk , cpÞBR uýBoû ðzBðãpìõÚÏýPþ ÚloOíñl AuQ. cPþ ìíßò AuQ GpAÿ AÖrAü{ ko@ìl gõk ÖÏBèýQ gõk oA ypôÑ Þñýl. ìíßò AuQ koAüò ìpcéú ørüñú øBÿ Îílû Aÿ AðXBï ðzõk ôAq

ôÂÏýQ ìBèþ gõGþ GpgõokAoGByýl. OXBoìíßò AuQ Gpgþ AÚlAìBR øõyíñlAðú oA

AðXBï køñl OB ^zî AðlAqgõk oA Ký{ Gßzñl. u×BoyBR gõJ AqìzPpÿ GB Aoq} gBèÀ GBæ ìíßò AuQ @ðùB oA gõydBë Þñl. AÖpAk cÛõÝ Gãýpìíßò AuQ AqâpÖPò Aðãýrû GpAÿ

ÞBoøBÿ gõGþ Þú ÚHç AðXBï ylû gõydBë yõðl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò ìpkAk

koGÏl ìBèþ , Gpgþ AqGBqkøþ gõJ cB¾ê AqupìBüú ânAoÿ ÚHéþ ìíßò

AuQ oôcýú yíB oA GBæ GHpk. GB Aüò cBë , uýBoAR ðvHQ Gú AðXBï upìBüú

ânAoÿ øBÿ Wlül øzlAoìþ køñl. koAôAuÈ ø×Pú , ìíßò AuQ ko@ìl

yíB AÖrAü{ üBGl. ìíßò AuQ øýa ørüñú Îílû Aÿ ðlAyPú GByl , Gú yíB Aüò AìßBó oA ìþ

køl Þú Gú ÆõooÂBüQ Ghzþ Kw AðlAqÞñýl koAüò ìpcéú , ìXpkøB ôÚPþ ¾dHQ Aq

¾lAÚQ ôOÏùl üßþ AqÎrürAó kooAGÇú GByl ìíßò AuQ ðãpAó GByñl. AÖpAk ìPBøê ìíßò

AuQ AôÚBR gõGþ oA GB ypüà qðlâþ gõk GãnoAðñl. uÏþ Þñýl ðËpAR GroâBó oA oÎBüQ

Þpkû ô¾ée ôøíBøñãþ oA kogBðõAkû gõk c×Ì Þñýl. GpAÿ OXBo, cpÞQ øBÿ uýBoû Aÿ ìpcéú ìÇéõGþ oA KýzñùBk ìþ Þñl. AÖpAk cÛõÝ Gãýpìíßò AuQ koouýló Gú AølAÙ gõk

GB ìõAðÏþ oôGpôyõðl. koWHùú uçìPþ , øíú ^ýrìíßò AuQ gõJ GByl. GB Aüò cBë ,

ìpAÚI ìvBDê Oñ×vþ GByýl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò yùpüõo GpAÿ OBWpAó , Aüò ìíßò AuQ ø×Pú ^Bè{ GpAðãýrÿ GByl , qüpA ìíßò

AuQ æqï GByl GpAÿ ouýló Gú AølAÙ gõk Oç} GýzPpÿ Þññl. AÖpAk

cÛõÝ Gãýpìíßò AuQ ðvHQ Gú ìõÚÏýQ gõk ðBAìò GByñl. @ðùB GùPpAuQ

Þú AqìzBWpû GB oDýw gõk gõkkAoÿ Þññl. koÆõë Aüò ø×Pú , ìXpkøB ìíßò AuQ AôÚBR

gõGþ kAyPú GByñl ôAqüà külAoOBqû ôøýXBó AðãýrGB üßþ AqÎrürAó ènR GHpðl. qôZ

øBÿ ìPBøê ìíßò AuQ AôÚBR gõyþ oA koÞñBogBðõAkû gõk uLpÿ Þññl. koWHùú ìBèþ ,

cpÞQ øBÿ uýBoû Aÿ cBÞþ Aqôoôk ko@ìl AuQ. GB Aüò cBë , uÏþ Þñýl GpAÿ ðýBqøBÿ @üñlû gõk Kw AðlAqÞñýl. koÞê , ìíßò AuQ ìõÚÏýQ ìBèþ yíB Úõÿ GByl. koAüò kôoû

kAð{ @ìõqAó ìíßò AuQ AôÚBR gõyþ oA uLpÿ Þññl. koÚvíQ uçìQ , ìpAÚI Gpgþ

AqÎ×õðQ øBÿ ôüpôuþ GByýl. uývPî Aüíñþ Gló yíB ìíßò AuQ koAôAgpø×Pú Úõÿ

GByl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò ìùp

ôÚPþ ¾dHQ AqAìõoìBèþ ìþ yõk , ìíßò AuQ AôÂBÑ gýéþ ìÇéõJ

ðHByl. uÏþ Þñýl ørüñú øBÿ gõk oA GpAüò AuBx GpðBìú oürÿ Þñýl ôørüñú

øBÿ yh¿þ gõk oA ÞBø{ køýl. ko@gpø×Pú , ìíßò AuQ ôoôk Kõë

gõJ GByl. koWHùú yÓéþ , ÞBo@ÖpüñBó ìíßò AuQ GB ìõAðÏþ oôGpôyõðl. AÖpAk cÛõÝ

Gãýpìíßò AuQ GpAÿ AÖrAü{ Îíéßpk OdQ ÖzBooDýw gõk ÚpAoGãýpðl. koAüò ø×Pú

ìíßò AuQ ìXpkøB GB üà Öpk Wlül @yñB yõðl, GñBGpAüò @ÒBqüà kAuPBó ÎByÛBðú Wlül

AuQ. AÖpAk ìPBøê Gú kæüéþ üB kèýê küãpìíßò AuQ AcvBx ðBoAcPþ Þññl. kAð{

@ìõqAó ìíßò AuQ koAüò ìpcéú AôÚBR gõGþ kAyPú GByñl. ÞvBðþ Þú Od¿ýçR ÎBèþ oA kðHBë ìþ Þññl ìíßò AuQ Aðãýrû üBkâýpÿ ^ýrøBÿ Wlül oA kAyPú GByñl. Aüò ìíßò

AuQ qìBó gõGþ GpAÿ üBkâýpÿ ìùBoR øBÿ Wlül GByl. koWHùú uçìQ , AÖpAk ìýBðvBë GBül ìpAÚI ìvBDê GùlAyPþ GByñl. ìpAÚI ìvBDê Oñ×vþ ðýrGByýl.

ÆBèÐ Gýñþ @GBóìPõèlüò || koAüò ìpcéú , ìXpkøB Gú AcPíBë qüBk Gú kðHBë yh¿þ ìþ âpkðl Þú øî ÖßpGByl. qôZ øBÿ ìPBøê ìíßò AuQ kooAGÇú GB ypüà qðlâþ gõk GB

ðBoAcPþ oôGpôyõðl. ôÚPþ ¾dHQ AqgBðõAkû ìþ yõk , ìþ OõAðýl üà

kôoøíþ ìXBqÿ oA GpðBìú oürÿ Þñýl. koWHùú ìBèþ , ôoôk Kõë ìÇíEò AuQ. GB Aüò cBë , ìíßò AuQ øýa uõk ÚBGê OõWùþ koAüò qìýñú ôWõk ðlAyPú GByl. ìíßò AuQ æqï

GByl ìõAok AÂÇpAoÿ Oùýú Þñýl ôuÏþ Þñýl ørüñú øBÿ yh¿þ gõk oA ÞBø{ køýl.

OXBoìíßò AuQ GB ÞBô} koìñBÆÜ Wlül Öpô} gõk oA AÖrAü{ køñl. ìíßò AuQ Aq

AÖpAk cÛõÝ GãýpgõAuPú yõk OB üà ÞBogBoZ AqAkAoû oA AðXBï køñl. kAð{ @ìõqAó ìíßò

AuQ ì¿íî Gú KýzpÖQ Od¿ýéþ GByñl. koWHùú uçìQ , ìíßò AuQ Gpgþ AqìvBDê

WrDþ ôWõk kAyPú GByl. uÏþ Þñýl GpAÿ gçÁ yló AqAuPpx , Gú Gpgþ ÖÏBèýQ øBÿ

gçÚBðú GLpkAqül.

ìPõèlüò Öpôoküò ||

ìXpkøB ìíßò AuQ Gú kèýê cpÞBR cíBüPþ AqÎÃõÿ AqWñw ìhBèØ , k^Boìzßê yõðl. qôWýò ìíßò AuQ AqèdËBR uÏBkOíñlAðú ÞñBoøî ènR GHpðl. kogBðõAkû , øíú ^ýrgõyBüñl Gú ðËpìþ oul. ôÚPþ ¾dHQ

AqAìõoìBèþ ìþ yõk , AðPËBoAÖrAü{ cByýú Aÿ WpüBó Kõë oA kAyPú GByýl. ôÂÏýQ ìBèþ

yíB ìíßò AuQ Glôó øýa âõðú ørüñú AuBuþ SHBR kAyPú GByl. ìíßò AuQ GB ânyQ

ø×Pú øXõï Kõë GByl. OXBoìíßò AuQ ðýBqGú ^Bè{ øBÿ Wlül kAyPú GByñl. ìíßò

AuQ koÆõë ø×Pú GB ^Bè{ øBüþ oôGpôyõül. AÖpAk kAoAÿ cÛõÝ ôkuPírk GpAÿ WBüãýpÿ GùPpìíßò AuQ ðýBqGú AÖrAü{ GBqkû kAyPú GByñl. kAðzXõüBó Kw AqÖBoÕ AèPd¿ýéþ

ìíßò AuQ Gú kðHBë Öp¾Q øBüþ GpAÿ ÞvI ko@ìl GByñl. koÚvíQ uçìQ , uývPî Aüíñþ Gló yíB ìíßò AuQ Úõÿ GíBðl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò AoküHùzQ

ìXpkøB ìíßò AuQ koAüò ìpcéú Öp¾Pþ GpAÿ ypôÑ oAGÇú KýlA Þññl ôGú

øpâõðú cpÞQ OõuÈ AÎÃBÿ Wñw ìhBèØ KBui øBÿ ìñBuHþ Gløñl. ko ìÛBGê Kõë , ìõAÊI GByýl Þú AôAuÈ ø×Pú ìíßò AuQ ÎõAoÂþ oA Gú øípAû kAyPú GByl. GpAÿ AÖrAü{ ko@ìl gõk oüvà øBÿ ÒýpÂpôoÿ ðßñýl. koWHùú yÓéþ ,

OXBoìíßò AuQ kuPBôokøBÿ Îílû Aÿ ÞvI Þññl. cpÞBR uýBoû Aÿ ìíßò AuQ Aq OBWpAó GB ølÙ kuPýBGþ Gú üà ìÏBìéú Groå cíBüQ Þñl. AÖpAk cÛõÝ Gãýpìíßò AuQ GB

ÖzBoìlüpAó gõk GpAÿ ÞBoGýzPpGpAÿ AÖrAü{ Oõèýl gõk ìõAWú yõðl. AôAuÈ ø×Pú ìíßò

AuQ ^Bè{ øBüþ oA GpAÿ ¾BcHBó ìzBÒê AüXBk Þñl. kAðzXõüBðþ Þú ÖBoÕ AèPd¿ýê ìþ yõðl ìíßò AuQ GB ìõAðÏþ oôGpôyõðl. KýzpÖQ @ðùB ìíßò AuQ ìPõÚØ yõk. koWHùú uçìQ , ìíßò AuQ øýa ìzßê AuBuþ ôWõk ðlAyPú GByl. ìpAÚI øpâõðú Î×õðQ ôüpôuþ GByýl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò gpkAk øpâõðú upìBüú ânAoÿ Þú Ú¿l AðXBï @ó oA kAoül ìvPérï ìzõoR AuQ.

koAüò ìpcéú ìíßò AuQ øýa ìvEéú üB gvBoR Îílû ìBèþ ôWõk ðlAyPú GByl. ìíßò AuQ koAôAuÈ ø×Pú GBqoâBðBó Öp¾Pþ GpAÿ ìÏBìéú ìùî KýlA Þññl. GB Aüò cBë , ìíßò AuQ æqï GByl GýzPpOç} Þññl OB ìÛlìBR Odõüê Gú ìõÚÐ ÞBæ ôìõAk oA ÖpAøî Þññl. AÖpAk cÛõÝ Gãýpìíßò AuQ GB AuPpx oôGpôyõðl qüpA oDýw ìvPÛýî @ðùB ìíßò AuQ kADíB @ðùB oA OdQ ÖzBoÚpAokøl OB ìùéQ øBÿ ÚBðõðþ oA oÎBüQ

Þññl ôOõèýl oA AÖrAü{ køñl. Aüò ìíßò AuQ ø×Pú gõGþ GpAÿ ìXpkøB GByl OB AcvBuBR ôAÚÏþ gõk oA GpAÿ ÎrürAðzBó ðzBó køñl. uÏþ Þñýl AqðËpoôcþ kouQ GByýl ôðËpAR ÎrürAðPBó oA c×Ì Þñýl OB ¾ée ôøíBøñãþ kooôAGÈ yíB c×Ì yõk. koWHùú ìBèþ , uÏþ

Þñýl AìõoKõë oA GB kÚQ ìlüpüQ Þñýl. koWHùú uçìQ , øíú ^ýrgõJ Gú ðËpìþ oul. uÏþ Þñýl Oípüò Þñýl üB KýBkû oôÿ Æõæðþ Þñýl OB koÆõë oôqmøñýQ gõGþ kAyPú

GByýl.

ÆBèÐ Gýñþ ìPõèlüò Oýp

qôZ øBÿ ìPBøê ìíßò AuQ ðýBqGú ðzBó kAkó ¾HpkAyPú GByñl. AqðËp

Kõë ôAìõoìBèþ , ìíßò AuQ ôoôk ôWõû AÖrAü{ üBGl ôyíB oA ôuõuú Þñl

Þú Kõë gõk oA ¾pÙ AìõoèõÞw Þñýl. uÏþ Þñýl qüBkû oôÿ ðßñýl ôGp

AôèõüQ øBÿ AuBuþ ôKw AðlAqOípÞrÞñýl. OXBoìíßò AuQ GB ^Bè{ øBüþ oôGpôyõðl

ôìíßò AuQ æqï GByl Þú AqoÚBGQ ylül @âBû GByñl ô^Bè{ øBÿ Wlül oA GB ìýê gõk GLnüpðl. OBgýpkoìzBÒê ìíßò AuQ ^Bè{ A¾éþ OBWpAó GByl. AâpÚpAoAuQ GBqoâBðBó

Gú oÚBGQ GLpkAqðl , ìíßò AuQ ðýBqGú üà AuPpAOtÿ Úõÿ kAyPú GByñl ôcByýú øB oA ÞBø{ køñl. koÚvíQ uçìPþ ìpAÚI øpâõðú @uýI külâþ koÚvíQ KBüýò Gló GByýl.

ìíßò AuQ ìvPÏl @uýI øBÿ WrDþ GByýl. koÞê , oôqyíB AqøpèdBÍ ìÏPlë AuQ.

The 7 Secret Teachings of Ancient Alchemy & Hermeticism

be found secretly encoded into most religious texts, but are discussed more openly within each religion’s corresponding mystical sects, such as Gnosticism, Kabbalah, Sufism, Tantra, and Taoism. Additionally, most of the mystery schools, secret societies, Alchemists, and pagan branches also have these seven principles encoded within them, although their interpretations and understandings will vary drastically based on the goals of each movement.

Hermetic philosophy is a set of self-evident principals about the nature of the Universe that dates back to the Ancient Egyptian civilisation.

These are the foundational roots behind Gnosticism, Kabbalah, Sufism, Tantra, and Taoism. Additionally, most of the mystery schools, secret societies, Alchemists, and pagan branches also have these seven principles encoded within them.

Alchemical Beginnings

These teachings were delivered by a deified philosopher of Ancient Egypt, the God of Thoth. Thoth was the most revered of Egyptian Gods, responsible for the creation of magic, alchemy, the system of writing, the development of science and the author of the emerald tablets.

Thoth is recognised by many as was later integrated into Ancient Greek philosophy as Hermes Trismegistus – the God of Wisdom.

In brief, the teachings of Thoth

have been so influential on the minds of histories greatest philosophers, esotericists and mystical thinkers, that it became the esoteric industry standard for every medieval and later renaissance system of alchemy.

The Hermetic teachings are found in all lands and all religions, their appeal is universal. In early days there was a compilation of certain basic hermetic maxims, axioms, and precepts, which were passed from teacher to student through a system called the ‘Kyballion’.

Some of the principles are superficially translated by New Age movements into the idea of ‘Law of Attraction’, although it is talked about predominantly by New Age gurus, but there is a lot more to it.

The Seven Principles

1 — Mentalism – The All is mind; the Universe is mental.

2 — Correspondence – As above, so below, as below, so above.

3 — Vibration – Nothing rests; everything moves; everything vibrates.

4 — Polarity – Everything is dual; everything has poles; everything has its pair of opposites.

5 — Rhythm – The pendulumswing manifests in everything; the measure of the swing to the right is the measure of the swing to the left; rhythm compensates.

6 — Cause & Effect – Every Cause has its Effect; every Effect has its Cause.

7 — Gender – Gender is in everything; everything has its Masculine and Feminine Principles; Gender manifests on all planes.

An example of The Law of Correspondence. This image shows the correlation between

The laws and phenomena of various planes that manifest as being and life. These seven principles can

Everything is dual; Everything has poles; Everything has its pair of opposites; Like and unlike are the same; Opposites are identical in nature, but different in degree; Extremes meet; All truths, are but half-truths; All paradoxes may be reconciled.

– The Kyballion

Mastering the Principles

The mastery of the seven principles is what allows one to master the “Law of Attraction”, but unfortunately, “positive thinking” is a drastic oversimplification of applying these observations of nature.

Hermeticists seek to apply these principles from the inside-out, through transmuting their baser instincts of lead into the higher intellect of gold, in order to live in harmony and balance with nature, and all who inhabit our wonderful world. However, dark Hermeticists use these principles outside-in to control and feed upon others, and to use less aware beings as pawns for their own selfish purposes.

----------

Only by discovering alchemy have I clearly understood that the Unconscious is a process and that ego’s rapport with the Unconscious and its

contents initiate an evolution, more precisely, a real metamorphosis of the psyche.

— Carl Jung

The consciousness of the individual soul is what determines how they will interpret these seven natural principles, either as a way to experience personal sovereignty from the insideout, or as a way to infect others with their own disempowered worldview. In the Neutral/Gray path there is a deepening of understanding that expands as the adherent grows into self-knowledge, integration, and awareness, but along the parasitic paths there is a contraction of selfknowledge and awareness, as it is fueled by a distorted view of truth that is only meant to

fuel selfish lusts and greed for power over others.

Mastering of the Seven Hermetic Principles does indeed allow for a miraculous life, as miracles do not defy the laws of nature, nor is their source from beyond nature, for they are the effects of having perfectly aligned with nature. Therefore, if you wish to live a miraculous life — align yourself with nature and its self-evident principles.

— Nathan & Aline

--------------------

Interestingly, the only known translation of the Emerald Tablets is by Isaac Newton. It was discovered among his alchemical papers that are currently housed in King’s

College Library, Cambridge University.

ship's keel 33. Ouster 35. Brazilian soccer legend 37. Water pill 38. Barren 40. Glacial deposit 43. Presidential grant 44. Sucker deal

through mastering these seven principles, in order to experience gnosis from the inside-out and achieve the sovereignty that you crave. 54. Haitian, for one 57. Folklore fiend 58. "Not ___!" 59. Knowing about 60. Feudal estate 61. Gabbana's partner 62. Must-have 63. Pedal pushers Down 1. Modeler's wood 2. Word with tag or string 3. Daltrey of The Who 4. Be suitable for, oldstyle 5. Droning sound 6. Precise 7. Family history 8. Reach, as a goal 9. Pinball error 10. Mark up 11. Golfer's tally 12. Egyptian boy king 13. Before, to a sonneteer 19. "Is that ___?" 21. Pragmatic one 26. Threadbare 27. Bullwinkle, e.g. 29. Fabric fuzz 30. Halloween wear 31. Policeman's shield 32. At right angles to

46. Gymnast's goal 48. Stray calf 49. Rock fragments 50. Shrinkage, to a retailer 52. Wall climber 54. Bunch of bills 55. It may be inflated 56. Sign of approval 78

By Donya Noori Political Science Major UCLA CA.

Anumber of photos of Iranian women have been mentioned for the tribute. Aphoto by a woman named Shima is captioned as "I am proud of myself and my country’s women who stand up for their rights in a braver manner than any man in the world.”

Moaveni says “when a generation’s aspirations for freedom appear tantalizingly within reach, the more humiliating the remaining restrictions seem, and the less daunting the final stretch of resistance feels.”

Names Iranian

Iran executes first known prisoner held in protests

Iran said on last Thursday it executed a prisoner convicted for a crime allegedly committed during the country's ongoing nationwide protests, the first such death penalty carried out by Tehran.

Oslo-based activist group Iran Human Rights.

“This execution must have rapid practical consequences internationally.”

The Time magazine has crowned the women of Iran as heroes of the year in 2022 for their role as the pioneers of the uprising against the Islamic Republic.

The US magazine has described Iranian women as “educated, secular, liberal” who took to the streets after the death of the young Kurdish Mahsa Amini to say, “they have the freedom to say and wear anything.”

Former Time columnist Azadeh Moaveni in a tribute has written about women's roles in past protests in Iran that have built toward the current movement.

“At this writing, an estimated 500 Iranian protesters have been killed by security forces… Despite measures to block the internet, reports continue to surface of deaths and abuse in custody. After nearly three months, protests on college campuses are not letting up,” read’s the tribute.

Moaveni also adds what’s happening in Iran may look familiar, but it’s different because, today, the aspirations of all swirled into the chants of “women, life, freedom,” a feminist revolt carrying a whole society’s varied grievances.

The execution comes as other detainees also face possible death penalty for their involvement in the protests, which began first as an outcry against Iran's morality police and have expanded into one of the most serious challenges to Iran's theocracy since its 1979 Islamic Revolution.

Activists warn others could be put to death as well soon since activists say at least a dozen people so far have received death sentences over their involvement in the demonstrations.

The “execution of #Mohsen Shekari must be me with STRONG reactions otherwise we will be facing daily executions of protesters,” wrote Mahmood AmiryMoghaddam, the director of the

Iran's Mizan news agency reported the execution. It accused the man of blocking a street and attacking a security force member with a machete in Tehran. The Mizan news agency, run by the country's judiciary, identified the executed man as Mohsen Shekari.

It said he had been convicted in Tehran's Revolutionary Court, which typically holds closed-door cases that have been internationally criticised in other cases for not allowing those on trial to pick their own lawyers or even see the evidence against them.

Mizan said Shekari had been arrested September 25, then convicted November 20 on the charge of "moharebeh," a Farsi word meaning “waging war against God.”

That charge has been levied against others in the decades since 1979 and carries the death penalty.

Iran has been rocked by protests since the September 16 death of 22-year-old Mahsa Amini, who died after being detained by the country's morality police.

At least 500 people have been killed in the demonstrations amid a heavy-handed security crackdown, according to Human Rights Activists in Iran, a group that's been monitoring the protests since they began.

Over 20,000 have been detained by authorities.

Iran is one of the world's top executioners. It typically executes prisoners by hanging. Already, Amnesty International said it obtained a document signed by one senior Iranian police commander asking an execution for one prisoner be “completed in the shortest possible time' and that his death sentence be carried out in public as 'a heartwarming gesture towards the security forces.

Britney Spears flips offcamera,eats cake from floor after Instagram return

Britney Spears made her return to Instagram on Friday by posting an “awkward” video where she ate cake off the floor and flipped off her 41 million followers.

After deactivating her account on Tuesday — which she has done multiple times before — the 41-year-old said she “accidentally pressed [the] wrong button.”

“Yep it’s my b-day all week and I know my Instagram has been down a few times but honestly I did the last two times myself !” the songstress captioned the strange video.

The Grammy-winning singer went on to say that her “goals” this year are to become more

“comfortable” around people, crash a wedding and “sing a song or two.”

“It’s my first year in 15 years being treated as an equal and good God I didn’t know about

this NO RULE THING !!! Pssss this video is so blurry sorry !!! Is it a little awkward or weird to watch ? DUH ? that’s the whole point !!!”

In the clip set to “Santa Baby” by Eartha Kitt, the “Toxic” singer celebrated her birthday by drinking a bottle of champagne on her living room floor decorated with balloons and rose petals.

At one point, the songstress — who was wearing a red catsuit — stood up to dance to the music before flipping off the camera.

Following the bold move, Spears shoved her head into her birthday cake, covering her entire face in frosting.

"One man with courage makes a majority."