Tehran Magazine Issue # 1317

ìXéú OùpAó

Executive Director & Publisher SHAHBOD NOORI Friday, January

13th 2023 ISSUE#1317

The Original Bazaar Weekly, Was Published by Mr. Shahbod Noori in 1990, 56 pages of Free Classified and Display Advertising Magazine among Iranians residing in South California. In 1996, Mr. Noori published 102 pages of Tehran Weekly Magazine, which covers world news, entertainment, art, sports, cultural & social events, etc., by utilizing the talents of the most famous writers from within the Iranian community.

- ^BN ìÛBæR, ì¿BcHú øB ô@âùþ øB, Gú ìñrèú @ðùBüýlOB Aquõÿ <ìXéú OùpAó> ðývQ, Géßú ølÙ ìB AÆçÑ ouBðþ ôAðÏßBx ðËpüBR ìhPéØ ìpkï AuQ. - ìÇBèI ôÎßw øBÿ AouBèþ Gú kÖPpìXéú OùpAó, Kw ÖpuPBkû ðíþ yõk. - ðõüvñlâBó ìXéú, ìvEõë ðõyPú øBÿ gõk øvPñl ôðËpAR @ðùB ðËpÚÇÏþ ìlüpüQ ôÞBoÞñBó <ìXéú OùpAó> ðývQ. - ìlüpüQ, ÞBoÞñBó ô@âùþ køñlâBó <ìXéú OùpAó>, øýa âõðú ìvEõèýPþ ðvHQ Gú ðBìú øB, Ößw øB, yBüÏBR ô küãpìÇBèI ouýlû Glôó Auî ô^BN ylû koìXéú oA ðlAoðl. - <ìXéú OùpAó> kocà ôA¾çf ìÇBèI @qAkouýlû AuQ. - ìvEõèýQ @âùþ¾dQ øBÿ ^BN ylû ko<ìXéú OùpAó > GB @âùþ¾BcHBó A uQ.

- @âùþkoüBÖQ OõuÈ ðíBüñlâBó Gú ìñrèú|ÿ OÏùl Gú @ó^BN ðývQ @âùþô^BN Gú ìñrèú|ÿ @ó^BN ko yíBoû øBÿ GÏlÿ ðíþ GByl.

- AuP×Bkû AqÆpf @âùþøBÿ øB ôìÇBèI ìXéú OùpAó GBül GB AWBqû ÞPHþ AqðBypìXéú GByl. - ko¾õoR AyPHBû ^BKþ ko@âùþ, ìXéú OùpAó üà GBo^BN @óìXlk oA OÏùl ìþ|ðíBül. - Îßw øBÿ ouýlû Gú kÖPpìXéú, AâpGlôó ðBï ÎßBx GByl, kÖPpìXéú OùpAó koqìBó ^BN Îßw (Glôó ðBï ÎßBx) øý`ãõðú ìvEõèýPþ ðvHQ @óGú ÎßBx ðlAok. -ôWú KpkAgPþ GBGQ AyPpAá ìXéú

SHAHBOD NOORI

Editor in chief

qgíþ Þú ðíþ|Gýñýî!?

ìþ|yõðl. ÚloR ôyBkAGþ ôGBôoGú gõüzþ Þú Aqqó koÆõë ìBû øB ôuBë øB âpÖPú ìþ|yõk

âBøþ øýa ôÚQ, øýa ôÚQ, Opìýî ðíþ|yõk. gzõðQ kuQ uñãýò Kloÿ AuQ Þú Gp¾õoR kgPpá 9 uBèú A} Géñl ìþ|yõk AìB øpâr Öpôk ðíþ|@ül. gzõðQ âpkó Þzþ GpAkoÿ AuQ Þú ðãBû Kvpá ìÏ¿õï øívBüú oA ÞõoôgõAøpoA ðBAìýl

ìþ|Þñl AqÎzÜ KBá ôküõAoGú küõAoøívBüãþ. gzõðQ @oôÕ qkó|øBÿ yõøpAuQ Gú WBÿ kuPQ kok ðßñl GpAÿ kuPLhQ ÎBèþ üà

¾He OB ÊùpcHw yló yLrgBðúko@ . gzõðQ ÚBðõó ðBGpAGpcÜ ÚýõìýQ KloGroâþ AuQ Þú koÖÛlAó Klo, ¾BcI Gç|ìñBqÑ ðõû ÿ kgPpÿ A} ìþ|yõk Gþ Aüñßú cÃõoìBkokoWBüþ külû ylû GByl. gzõðQ cÜ AoSþ

AuQ Þú Kw Aqìpå KloGú OõkAkû ìþ|yõk ðýî @ó ^ýrÿ Þú GpAkoR ìþ|âýpk ôOBqû ìñQ Gp upR ìþ|ânAoðl Þú ðBó @ôogBðú AR küãpÿ AuQ. gzõðQ gõk ìB qðBðýî Þú OíBìþ|AüñùB oA ìþ|Knüpüî Gþ øýa AÎPpAÂþ ô@ó Þvþ oA øî Þú koìýBó ìBó Gú AÎPpAÅ Géñl ìþ|yõk GB AèÛBJ qó Öç|ó ôGùíBó Gú ìvhpû ìþ|âýpüî . gzõðQ gõk gõkìBðýî ôAqìBuQ Þú GpìBuQ . qó- qðlâþ- @qAkÿ

# kuQ ðõyPú Aÿ küãp, ÖpuPBkû ylû AqÆpÙ gBðî ï. Aq AüpAó, ðãBøþ küãpGú qðlâþ GBðõAó, qgíþ Þú ìþ OõAó ko OíBìþ WùBó, GlOpAqüà upÆBó AcvBu{ Þpk. WñBJ @ÚBÿ ðõoÿ, ìlüpìdPpï ìXéú ø×Pãþ OùpAó, ìò Aqoôÿ AüñPpðQ ìXéú yíB oA øíýzú, Gú uhPþ ôGB ÖýéPpyßò ìþ gõAðî ôAq ìÇBèI ôðõyPú øBÿ yíB ènR ìþ Gpï, gõAø{ ìþ Þñî Aüò ðõyPú ìò oA

øî Gú ^BN GpuBðýl, yBül GÏÃþ AqgõAðñlâBó yíB , kok ôgzõðPþ Þú Gú ìB gBðî øB koAüò uBèùB ânyPú GùPpkoá Þññl? gzõðQ øíýzú üà ^zî ÞHõk ôkðlAó yßvPú ôkìBÕ gõðþ ðývQ. gzõðQ, OdÛýp, @qAoôâBøþ üà ðãBû AuQ. ðãBû ìpkÿ Gú üÛú|ÿ KBüýò @ìlû ÿ èHBx qðþ, ôÚPþ Þú kôæ| ylû ô^Büþ OÏBoÙ ìþ|Þñl. ðãBû GpAkoÿ AuQ Gú gõAøp} ôÚPþ koìùíBðþ Géñl gñlülû. ðãBøþ Þú ìB ðíþ|Gýýñýî. Þú ðíþ|kAðýî AkAìú A} ôÚPþ ^zî|øBÿ ìB koìXéw ðývPñl ^ývQ. Opuþ AuQ Þú @oAï @oAï koÆõë qìBó GpWBó qó ðzvPú. gzõðQ Gþ Þç|ï, Gþ OíBx Glðþ, ìpkÿ AuQ Þú kooA Þú GBqìþ|Þñl qó ðBâùBó ìÃÇpJ ìþ|yõk, Òíãýò ìþ|yõk. ðíþ|kAðl ^pA. kocÃõo

ìpk AðãBoÞç|Öú GByl. AðãBogõk} ðHByl. AðãBoGPpul Þú gõJ ðývQ.

Þú Þî AuQ. Þú GBül æ|ÒpOpGByl, ^BÝ|OpGByl, qüHBOpGByl, gõydBë|OpGByl uñãýò|Op GByl, ußvþ|OpGByl, gBðú kAoOpGByl, ÎBÚê|OpGByl. gzõðQ @ó ^ýrÿ AuQ Þú qó ðývQ ôÖßpìþ Þñl GBül GByl. gzõðQ @ó ðÛBGþ AuQ Þú qó ìþ|qðl Gú ¾õoO{ OB gõk} ðHByl OB GpAÿ ìpk ÞBÖþ GByl. ìpk ìþ|OõAðl qó oA èú Þñl

Glôó Aüò Þú cPþ èív{ Þñl. Glôó Aüñßú cPþ GhõAøl èù{ Þñl. Aüò AoV ìpkAó AuQ Þú AqKloAó KloAó yBó GùzBó ouýlû. gzõðQ, @qAo, OdÛýpAìPlAk øíBó “ìBko.. øB, ... øB, gõAøp... øB, ìBko} oA Öç|ó øB, Îíú A} oA GývBo”øBüþ AuQ(GBÎpÅ Kõq}) Þú Gú yõgþ ôWlÿ Gú øî ôGú küãpAó ìþ|âõDýî. gzõðQ, @qAo, OdÛýpøíBó “qó ¾×Q, ìTê qó âpüú ìþ|Þpkÿ”øBüþ AuQ Þú G`ú øBÿ ìBó Aqgýéþ ÞõkÞþ üBk ìþ|âýpðl. gzõðQ, @qAo, OdÛýp, Kéú|øBÿ GÏlÿ ðpkGBðþ øvPñl Þú Kéú ÿ Aôè{ GB Öç|ðþ ôGývBoÿ

ìÏBypR ðßò ^õó... Öç|ó èHBx oA ðLõ} ^õó...AuQ. ^õó øBüþ Þú Auî yBó ìþ|yõk

“ÎzÜ”. ÎzÜ øBüþ Þú ìþ|yõðl AGrAoÞñPpë. Þú ìñPùþ ìþ|yõðl Gú qðBðþ Gþ AÎPíBk Gú ð×w, Gþ ÚloR, Òíãýò, OdÛýpylû, OpuBó, ôAGvPú, Oùlül Gú Opá ylû ôyBül ÞPà gõokû

Þú Ößpìþ|Þññl øíú ÿ qgî øBüzBó AqÎzÜ AuQ. Þú ìpk ÎByÜ qgî ìþ|qðl ôqgî GBæ|gpû gõJ ìþ|yõk. gzõðQ qðþ AuQ Þú qüpð×w|øBÿ @ÒzPú Gú Gõÿ Aèßê ìpk} OËBøpGú ènR ìþ|Þñl ôÖßp ìþ|Þñl ÚBÎlû|ÿ GBqÿ øíýò AuQ. gzõðQ OõWýú @qAooôcþ, Þç|ìþ, Wvíþ ôWñvþ ìpkÿ AuQ Þú ìvQ AuQ. ìvPþ AðãBoÎnoìõWùþ GByl GpAÿ ðBìõWú|Opüò oÖPBoøB. ìþ|kAðýl? ÞPà GlOpüò ðõÑ gzõðQ Îéýú qðBó ðývQ. ÞHõkÿ ôqgî ôyßvPãþ gõJ

@ìpüßBüþ, ko39 uBèãþ koânyQ

#GBoGBoA ôAèPpq, üßþ Aq

GƒpWvPƒú|Oƒpüƒò ^ùƒpû|øBÿ ΃ƒƒp¾ƒƒú gƒHƒƒpðƒãƒƒBoÿ ô oôqðƒBìƒú|ðãƒBoÿ @ìpüßB ô

WùBó oôqWíÏú ðùî kÿ ko 39 uƒBèãƒþ kogƒBðƒú|A} koânyQ. GBoGBoA ôAèPpqðhvPýò GBo kouƒƒBë 6691 Gƒú ΃ñƒõAó gHƒpðãƒBoôðƒõüvñlû, ÞBo cƒpÖƒú|Aÿ gƒõk oA GƒB ÞBðBë Oéƒõüƒrüƒõðƒþ <Aó|Gƒþ|uƒþ>

@ìpüßB @ÒBqÞpk ôkoGý{ AqKñY køú ÖÏBèýQ cpÖú|Aÿ gõk, ðú OñùB GpAÿ oôqðBìú|ðãBoAó qó

Géßú GpAÿ OíBìþ qðBó Þzõogõk ^ùpû|Aÿ KýzãBï Gõk. ðBï AôkoAüò kôoAó GB ì¿BcHú|øBÿ Þî ðËýpôWvõoAðú GB OíBï uBÿoô Wíùõoÿ @ìpüßB, ìzBøýpÞzõogõk ôoøHpAó WùBó ÎXýò Gõk.

ìùíPpüò ì¿BcHú|øBÿ OBoühþ ôWñXBë GpAðãýrAôoA ìþ OõAó kouBë 7791 WvPXõ

Þpk, AqWíéú ì¿BcHú GB Öýlë ÞBuPpô, oøHpAðÛçJ ÞíõðývPþ ÞõGB, AðõouBkAR, oDýw Wíùõoÿ ì¿p, ôìñBgýî Gãýò, yzíýò ðhvQ ôqüpôAôèýò ðhvQ ôqüpAupADýê Aq

crJ èýßõk øípAû Gõk. GBoGBoA ôAèPpq^ñl ì¿BcHú ðýrGB ìdíl oÂB yBû Kùéõÿ kAyQ.

#uhñãõÿ ôqAoR Aìõo

@ìpüßBgBoWú ø×Pú ânyPú

GB AðPzBoOõDýPþ Gú ¾lôo cßî kû uBë qðlAó GpAÿ kôqó GùBüþ koAüpAó ôAÞñ{ ðzBó kAk. ðl KpAüw ðõyQ: <AôAüê ìBû WBoÿ, AüpAó kôqó GùBüþ oA Gú kèýê AðXBï ìñBuà ìnøHþ|yBó Gú 01 uBë qðlAó ìdßõï Þpk.> uhñãõÿ ôqAoR Aìõo gBoWú AüBæR ìPdlû ko AkAìú gõAuPBoKBüBó üBÖPò <ølÙ

ôÞBoøB, ìdBÞíú|øBÿ

AôAüò OõDýQ

# kocBèþ Þú Öýéî <GpÖà u×ýl> ðõ@ GBìHBá AÞñõó koðP×éýßw Gú ¾õoR @ðçüò ko

kuPpx AuQ, ôÿ ÚpAoAuQ Öýéî GÏlÿ|A} oA GB GBqÿ Gpk KýQ ô@kAï uñlèpGvBqk.

Öýéî <GpÖà u×ýl> AqWíéú Öýéî|øBüþ Gõk Þú GB AÚHBë ìõAWú yl ôkoWzñõAoû|øBÿ

ìhPéØ cÃõokAyQ. Aüò Öýéî Þú GB GõkWú 021 ìýéýõó kæoÿ uBgPú yl GB AÚPHBx Aq

oìBðþ AqkAó kèýéõyßê âpÖQ. AÞñõó GB OõWú Gú ÚpAokAk ðõA GBìHBá GB ðP×éýßw Gú ðËpìþ|oul øíßBoÿ @ðùB AkAìú gõAøl

kAyQ ôârAo} ylû Kpôsû GÏlÿ ôÿ GB cÃõoGpk KýQ ô@kAï uñlèpyßê ìþ|âýpk.

WrüýBR GýzPpÿ AqKpôsû GÏlÿ Þú øñõqkoìpAcê Aôèýú AuQ ÖB} ðzlû AuQ.

GBìHBá sAðõüú 1202 Kw Aq@ó Þú GB <kAuPBó AqkôAZ> 6 ðBìrkÿ AußBoAqWíéú GùPpüò

Öýéî oA koüBÖQ Þpk, GB ðP×éýßw ÚpAokAkÿ ^ñluBèú ìñÏÛl Þpk.

ôÿ ðõüvñlû ôÞBoâpkAó Öýéî|øBÿ Þçuýà ìvPÛéþ ^õó <ìBøþ ìpÞI ôðùñä> ô <ÖpAðvýw|øB> AuQ. uñlèpÚHç GB GBìHBá ko<kAuPBó|øBÿ ìBüpôôüPr> øíßBoÿ Þpkû Gõk AìB Gpk KýQ OB Ký{

AqAüò GB øýa|üà Aq@ðùB ÞBoìzPpÞþ ðlAyQ.

Gpk KýQ AÞñõó GB <GBGê> uBgPú kìýò yrë oôÿ Kpkû|øBÿ uýñíBøBuQ Þú GB AÚHBèþ oôGpô ðzlû ôKý{ Aq@ó øî <ÚÇBoupüÐ|Aèvýp> GB GBqÿ ôÿ AÞpAó ylû Gõk. @kAï

ÆõoìõÚQ @qAk ylû AuQ.

AôKw Aq@qAkÿ ìõÚQ Gú ÞíB oÖPú ôKw Aq02 oôqkoGýíBouPBó WBó GBgPú AuQ.

gHpârAoÿ ìýrAó,| ouBðú Úõû ÚÃBDýú AüpAó

ÞzPƒú yƒló ìùƒlÿ qAoÑ Ayßnoÿ oA ko

GýíBouPBó OBüýl Þpkû ôìþ|âõül Þú Aôko

WƒpüBó OËBøpAR koOùpAó <ìXpôf ôGú GýíBouPBó ìñPÛê ô^ñlÿ GÏl> WBó GBgPú AuQ. Aüƒƒƒò gƒƒHƒƒƒp⃃ƒrAoÿ 샃ƒþ|⃃ƒõüƒƒl Þƒƒú

<Kƒýƒãƒýƒpÿ|øBü{> ðzBó ìþ|køl Þú Aüò

WõAó <GBqkAyQ ôyßñXú ðzlû AuQ.> ðrküßBó ìùlÿ qAoÑ Ayßnoÿ ìþ|âõüñl

Þú <kìBÕ ôOÏlAkÿ AqkðlAó|øBÿ AôkoASp

ÂpGBR yßvPú ylû Gõk ô@SBoÞHõkÿ ko

¾õoR ôGló Aôìzùõk Gõkû AuQ>.

AqqìBó ypôÑ AÎPpAÂBR AgýpÞú koKþ

ÞzPú yló ìùvB Aìýñþ,| koqìBó GBqkAyQ

OƒõuƒÈ âzQ AoyBk Gú oAû AÖPBkû ôAkAìú

kAok,| ìvEõæó ÚÃBüþ AqKnüp} ìvEõèýQ

ÞzPú yló AÖpAk kogýBGBó|øB üB koqìBó

GƒBqkAyQ gõkkAoÿ Þpkðl ôkAuPBó|øBÿ

ìP×BôOþ Þú koìõAok ìPñBÚÄ Gõkû oA AoADú

ìþ|køñl.

AÒéI gBðõAkû|øB kooôqøBÿ Aôë GB Oùlül

ìÛBìBR ußõR Þpkðl AìB GÏl AqìlOþ èI

Gú uhò âzõkû ôkAkgõAû gõó ÖpqðlAðzBó ylðl.

ìpå ìùlÿ qAoÑ Ayßnoÿ,| WõAó Aøê Ay߃noürk ôuBÞò OùpAó ôkAðzXõÿ uƒBGƒÜ kAðzãƒBû GƒõèƒõðýB AüPBèýB AðÏßBx âvPpkû|Aÿ Gú ôütû koouBðú|øBÿ AüPBèýB kAyPú AuQ. Î×õGýò|Aèíéê ìþ|âõüñl Þú Aô koOËBøpAR GBqkAyQ, yßñXú ôGÏl Aq @qAkÿ 샃õÚƒQ Gƒú ÞíƒB oÖPƒú AuƒQ AìƒB gƒHƒpâƒrAoÿ ìƒýƒrAó ìƒþ|âõül Þú Aôko OËBøpAR kogýBGBó <ìXpôf> ôuLw ko GýíBouPBó WBó GBgPú AuQ. kôyñHú 21 kÿ ìBû koyùpAyßnoürk øî

ìƒpAuî gPíþ GpAÿ AôGB cÃõoWíÏýQ AðHõøþ GpârAoyl. KýßpAüò WõAó oA oôq9 kÿ Gú gBðõAkû Aô Odõüê kAkðl ôìpAuî gBÞvLBoÿ AôyñHú 01 kÿ koâõouPBó Ayßnoürk GpârAoyl. gBðõAkû ôðrküßBó ìùlÿ qAoÑ Ayßnoÿ ìƒþ|âƒõüƒñƒl Þƒú AôkoWƒpüƒBó AÎPpAÂBR GƒBqkAyQ ylû ôKw AqÂpJ ôyPî ô yßñXú ylül kocBèýßú GlcBë Gõkû Gú

OpAðú ÎéýlôuPþ, GBqüãpAüpAðþ, GB @qAkôSýÛú yl

qGBó Þpkÿ Þú yÏBoôgõAuPú A¾éþ

AÎPpAÂBR AüpAó AuQ.

OpAðú ÎéýlôuPþ GÏl AqAÎlAï ìdvò yßBoÿ øî ðõyQ <cBæ Gñzýñýl ôìñPËp ÎõAÚI Aüò gõðhõAoÿ GByýl.> ìdvò yßBoÿ Aôèýò Þvþ Gõk Þú Gú kèýê ypÞQ koAÎPpAÂBR AgýpAÎlAï yl. gBðî ÎéýlôuPþ AqìzùõoOpüò

^ùpû|øBüþ Gõk Þú koWpüBó AÎPpAÅ|øB Îéýú cßõìQ -Þú GB ÞzPú yló ìùvB

Aìýñþ koGBqkAyQ âzQ AoyBk @ÒBqylGBqkAyQ ylðl. GvýBoÿ Aq^ùpû|øBÿ ìÏpôÙ øñpÿ, Öpøñãþ ôôoqyþ Þú GB AÎPpAÂBR øípAøþ Þpkû|Aðl, OdQ ÖzBoðýpôøBÿ AìñýPþ ÚpAo âpÖPú|Aðl.

Îéþ kAüþ, uPBoû uBGÜ ÖõOHBë AüpAó Aq

Wíéú Aüò AÖpAk Gõk Þú GB cíçR âvPpkû|Aÿ

Aquõÿ cßõìQ ôcBìýBð{ oôGpôAuQ.

ìBìõoAó AìñýPþ koAÚlAìþ Gþ|uBGÛú

øõAKýíBÿ cBìê øívpôkgPp@ÚBÿ kAüþ oA

Þú Gú ìÛ¿l kGþ kocpÞQ Gõk, ìXHõoGú

Öpôk koWrüpû Þý{ Þpkðl OB ìBðÐ AqgpôZ

@ðùB AqÞzõoyõðl.

OpAðú ÎéýlôuPþ, GBqüãpAüpAðþ, GÏl Aq81 oôqGBqkAyQ, Gú Úýl ôSýÛú @qAk yl. gBðî ÎéýlôuPþ oôq62 @mokoüõo} ìBìõoAó AìñýPþ Gú gBðú|A} GBqkAyQ ylû Gõk. ìñBGÐ cßõìPþ AüpAó â×Pú|Aðl kèýê GBqkAyQ Aô<Gpgþ AÊùBoðËpøBÿ Glôó

AuPñBk koìõok ôÚBüÐ Agýp> ôAðPzBo <ìÇBèI Odpüà|@ìýrkoWùQ cíBüQ Aq

AÒPzByBR gýBGBðþ> Gõkû AuQ. koÎßw|øBüþ Þú GÏl Aq@qAkÿ OpAðú ÎéýlôuPþ AqqðlAó Aôüò ìñPzpylû, Aô cXBJ AWHBoÿ Gú upðlAok.

GBqkAyQ Aôuú ìBû GÏl AqypôÑ Æõæðþ|Opüò AÎPpAÂBR upAupÿ Îéýú cßõìQ Wíùõoÿ Auçìþ, ôAÞñ{ âvPpkû|Aÿ kokAgê ôgBoZ AqAüpAó Gú

kðHBë kAyQ. Îçôû GpcíBüQ øñpìñlAó kAgê AüpAó, GvýBoÿ AqGBqüãpAó ôøñpìñlAó ìzùõo gBoWþ øî Gú GBqkAyQ AôAÎPpAÅ Þpkðl. gBðî ÎéýlôuPþ oôq91 @GBó Îßvþ ko AüñvPBâpAï ìñPzpÞpk Þú ko@ó cXBJ AWHBoÿ Gú upðlAyQ ôÞBÒnÿ kokuQ kAyQ Þú oôÿ @ó ðõyPú Gõk <só, süBó, DBqAkÿ> - ìÏBkë <qó, qðlâþ, @qAkÿ> Gú

ìpAuî uBë 3202 oA ðhõAøl kAyQ. ìÛpoAR OBqû yBìê ÞvBðþ Þú kokAkâBû

ìXpï yñBgPú ylû|Aðl øî gõAøl yl. ÚpAoAuQ @ÞBkìþ urAokoGBoû kADíþ

Þpkó Aüò OÓýýpoAÿ|âýpÿ Þñl. koGýBðýú Aüò @ÞBkìþ @ìlû AuQ Gú AcPpAï

ÚpGBðýBó, O¿íýî âpÖPú yl Þú ÞvBðþ Þú Gú

kèýê AÚlAìþ gzò koOÏÛýI ÚÃBüþ

øvPñl GpWvPú ðzõðl.

@ÚBÿ GñBupÞú 52 uBë kAok GpAÿ Aü×Bÿ

ðÛ{ koÖýéî <øíýzú WõAó> ðBìrk koüBÖQ

WBürû ylû Gõk AìB Þíþ GÏl Kéýw OdÛýÛBOþ oA koGBoû AOùBï OXBôqôOÏpÅ

Wñvþ koGBoû Aô@ÒBqÞpk.

ôAèpüB Gpôðþ, ÞBoâpkAó Öýéî <øíýzú

WõAó> â×Pú AuQ AôÚpGBðþ <uçgþ ouBðú|Aÿ> ylû AuQ. ÞBoæ Gpôðþ, gõAøpÞBoâpkAó, Þú GBðõÿ

Aôë uBGÜ ÖpAðvú AuQ øî â×Pú oÖPBoGB Aüò øñpKýzú A¾ê ÖpÅ Gþ|âñBøþ oA ðÛÄ ìþ|Þñl. kouBë 0202 GÏl Aq@ðßú oôìò Kõæðvßþ

WBürû GùPpüò ÞBoâpkAó oA koüBÖQ Þpk

AðPÛBkAR qüBkÿ Géñl yl ô^ñlüò øñpKýzú

qó ìpAuî oA Opá Þpkðl. koKþ Aüò

AðPÛBkAR øíú AÎÃBÿ øýEQ kAôoAó urAo ÞñBoû|âýpÿ Þpkðl.

#@ÞBkìþ urAoÖpAðvú, Þú ìÏBkë ìpAuî AÎÇBÿ WõAürAußBoko@ìpüßBuQ, AÎçï

Þpkû Gú AcPpAï ÚpGBðýBó gzõðQ Wñvþ, ÞvBðþ oA Þú Gú AOùBï OÏpÅ Wñvþ, GBèÛõû

GB cßî qðlAó oôGpôGByñl, Gú ìpAuî oAû ðhõAøl kAk. ìpAuî urAoÚpAoAuQ ìBû @üñlû GpârAoÿ yõk. GB Aüò cvBJ Aüò ìpAuî Glôó cÃõo uõÖýBó GñBupGpârAoìþ|yõk. Kpôðlû AôGú

AOùBï OXBôqkoìpcéú OdÛýÛBR AuQ. Aô Aüò AOùBï oA ok ìþ|Þñl. ðãpAðþ AqAüò Gõk Þú ypÞQ @ÚBÿ GñBup koAüò ìpAuî GBÎU cÃõoìÏPpÂBó yõk. kouBë 0202 oôìò Kõæðvßþ, ÞBoâpkAðþ Þú ko@ìpüßB Gú AOùBï OXBôq

Wñvþ OdQ OÏÛýI AuQ, WBürû GùPpüò ÞBoâpkAó uBë oA AqurAoâpÖQ. @ÞBkìþ urAo, Þú WõAürGpOpuýñíB oA ko ÖpAðvú AÎÇB ìþ|Þñl, ìBû ðõAìHpðBï @ÚBÿ GñBupoA AqÖùpuQ ðBìrk|øBÿ WõAürgõk cnÙ Þpk ôâ×Q ko¾lk AuQ Þú OÓýýp ypÉ|øBÿ æqï GpAÿ koüBÖQ WõAüroA Gpouþ Þñl.

Aüò @ÞBkìþ cBæ AÎçï Þpkû AuQ Þú øp Þw Gú AOùBï Wpï gzõðQ|@ìýr, Gú ôütû ko qìýñú oôAGÈ Wñvþ, GB AcPíBë koüBÖQ cßî qðlAó oôGpôGByl, AWBqû cÃõoko

ôølAüBÿ âpAðÛýíQ

# ^ùBoGpAkokouhõAó ôÚPþ gBðú yBó oA Gú Ú¿l Od¿ýê Opá ìýßpkðl ìýlAðvPñl @kìùBÿoôqÿ ìõÖÛþ gõAøñl yl, kÞPp, ÚBÂþ... ô@kìùBÿ ìõÖÛþ øî ylðl. uBèùB GÏl, @ðùB GÏl AqyBìþ|Þú GBøî kAyPñl cpÙ qkðl. AôðB koìõok ølAüBüþ Þú OõðvPò Gú ìBko Kýpyõó Þú kôoAqAôðùB koyùpküãú Aÿ qðlâþ ìþ|Þpk, ¾dHQ Þññl.

Aôèþ â×Q: ìò gõðú Groâþ GpAÿ ìBkoï uBgPî. kôìþ|â×Q: ìò OíByBgBðú(uBèò OEBOp) üß¿l ørAokæ|oÿ kogBðú uBgPî. uõìþ|â×Q: ìò ìByýò ìpuluþ GB oAðñlû ÞpAüú Þpkï

Þú ìBkoï oA Gú u×pGpû. ^ùBoìþ|â×Q: âõ} Þñýl, øíPõó ìþ|kôðýl Þú ìBko^Ûlogõðló ÞPBJ ìÛlx oô kôuQ kAoû, ôìýlôðýò Þú ðíþ|Oõðú øýa ^ýrÿ oôgõJ Ghõðú ^õó ^zíB} ðíýPõðú gõJ GHýñú. ìò, oAøHþ oôkülï Þú Gú ìò â×Q üú ÆõÆþ @ìõq} külû øvQ Þú ìýPõðú OíBï

ÞPBJ ìÛlx oôAqc×Ì Ghõðú. Aüò ÆõÆþ GB Þíà GývQ oAøI ôkoÆõë kôAqkû uBë qcíQ ìõÖÜ Gú Aüò ÞBoylû AuQ. ìò ðB^BoA OÏùl Þpkï Gú ìlR GývQ uBë ôøpuBë ¾l ørAokæ|oGú ÞéývB GLpkAqï. ìBkoÖÛÈ GBül Auî Ö¿ê|øB ô@üú|øB oôGú ÆõÆþ Gãú ôÆõÆþ Aq c×Ì GpA} ìýhõðú. GpAkoAó küãú OdQ OBSýpÚpAoâpÖPò. Þú ^ú ÞBoÚzñãþ AðXBï kAkû AuQ ôìBkoGroå ^ÛlogõydBë gõAøl yl. Kw AqAüBï OÏÇýê, ìBkoüBkkAyQ Ozßpÿ ÖpuPBk. Aôó ðõyQ: ìýéPõó Îrür, gõðú Aÿ Þú

GpAï uBgPþ gýéþ Groâú. ìò ÖÛÈ Oõüà AOBÝ qðlâþ ìþ|Þñî ôèþ ìXHõoï OíBï gõðú oô OíýrÞñî. Gú øpcBë ìíñõðî. ìBüà Îrür, OõGú ìò OíByBgBðú Aÿ âpôðÛýíQ GB ¾lAÿ kAèHþ kAkÿ. Aôó, ìýPõðú KñXBû ð×pôWB Glû ôèþ ìò øíú kôuPBìõAqkuQ kAkï, ìò yñõAüýî oôAqkuQ kAkï ôOÛpüHB ðByñõAï. øýa ôÚQ AqAôó AuP×Bkû ðíþ|Þñî ôèþ AqAüò ÞBoR ìíñõðî. ìBoôüò Îrür, ìò gýéþ Kýpï Þú Gú u×pGpï. ìò Oõgõðú ìþ|ìõðî, ìÓBqû GÛBèþ Aï oôkAoï

Kw øýa ôÚQ Aqìpulx AuP×Bkû ðíþ|Þñî. Aüò ìByýò gýéþ Oñl Oßõó ìþ|gõoû. AìB ÖßpR gõJ Gõk ìíñõðî. ìéõüò ÎrürOpüñî, OõOñùB Kvpÿ øvPþ Þú GB ÖßpÞõ^ýßQ GÏñõAó ølüú AR ìñõ gõydBë Þpkÿ. WõWú, gýéþ gõyírû Gõk!! ìíñõðî!

ASHBR ðBkAðþ

# kôoÖýÜ GB üßlüãpìzÓõë ¾dHQ Gõkðl.

oÖýÜ Aôë â×Q: âíBó ìþ Þñî OõGú øýa ^ýrAÎPÛBk ðlAyPú GByþ!

oÖýÜ kôï Kpuýl: ^Çõo? ìò ÖÛÈ Gú @ó ^ú ìþ Öùíî ìÏPÛl øvPî!

oÖýÜ Aôë â×Q: ìò øî GpAÿ øíýò ìþ âõüî.

@ülA# Îíýlÿ AqGBqkAyQ|ylâBó AO×BÚBR AgýpGB Úýl ôSýÛú @qAkAqqðlAó yl.

Aüò yBÎpÞú Aq41 @moìBû 1041 koGBqkAyQ Gú upìþ|Gpk, oôq^ùBoyñHú, ^ùBokøî kÿ|ìBû, GB uLpkó ôSýÛú @qAk yl. Îíýlÿ ìPõèl 42 kÿ ìBû 0631 koOùpAó AuQ. <qüHBüþ|Aï oA KzQ koìþ|ânAoï>, <èzßp yßvQ|gõokû ÞéíBR> ô<ìßBy×BR uéýíBðýú> AqWíéú @SBoAôøvPñl. GùpôqüBuíþ, @O×ú ^ùBoìdBèýBó, ÎéýpÂB @küñú, oôqGú uõøBðþ ôðõül uýlÎéþ|AÞHpAq küãpyBÎpAó GBqkAyPþ Gõkðl Þú KýzPpGB Úýl ôSýÛú @qAk ylðl.

#|ìdÛÛBó koüBÖPñl Þú ìXíõÎú AGrAoøBÿ uñãþ 05 ørAouBèú|Aÿ Þú koìñÇÛú <KloA ÖõoAkA> ôAÚÐ koAüBèQ <KýBôÿ> ÞzõoGpqüê ÞzØ ylû Gõkðl, OõuÈ ìýíõó|øB géÜ| ylû|Aðl. <KloA ÖõoAkA> ìXíõÎú|Aÿ AqGý{ Aq008 ìdõÆú GBuPBó|yñBuþ AuQ Þú ¾løB uñä|ðãBoû 21ørAouBèú oA kogõk WBÿ kAkû AuQ. koAüò ìßBó qÒBë| ^õJ|øBÿ Gú WBÿ

ìBðlû Aq@O{|øBÿ GvýBoÚlüíþ ôìXíõÎú|Aÿ Aquñä|øBÿ yßvPú|ylû|Aÿ Þú Gú ÎñõAó AGrAo koðËpâpÖPú ìþ|yõðl ðýrÞzØ ylû AuQ. ÚlìQ Aüò AGrAoøBÿ uñãþ Gú clôk 05 ørAo

uBë Ký{ GBqìþ|âpkk. Ký{|OpâíBó ìþ|oÖQ Aüò AGrAoøBÿ uñãþ oA AðvBó|øBüþ géÜ Þpkû GByñl Þú Ký{ Aqìpkï

<Þéõôüw> ko@ìpüßBÿ yíBèþ qðlâþ ìþ|Þpkðl, AìB ðPBüY OdÛýÛBOþ Þú kosôoðBë

<øõèõuò> (|enecoloH ehT|)| ìñPzpylû AuQ, ðzBó ìþ|køl Aüò ìXíõÎú AGrAoøBÿ

uñãþ oA ìýíõó|øBÿ <ÞLõ^ýò> üB <yñê|KõyýBó> uBgPú|Aðl.

ìýíõó|øBÿ ÞLõ^ýò AqqüpgBðõAkû âõðú ìýíõó|øBÿ yñê|Kõ} øvPñl Þú koWñãê|øBÿ

62 uBèú upüBë <ìpkï ÎBkÿ> ko ðíBü{ <AOõGõuþ Gú ðBï øõx> Þú ðÛ{ AuPñéþ oA koOEBOp @èílüB (ertaehT adiemlA|) èñló GBqÿ ìþ Þñl koÞBÖú Aüò OEBOpGB Kê Úùõû ðõyýl. yýéõ, kgPp61 uBèú @ðXéýñB Gú @ðùB Þú ìzÓõë âM qkðl Gõkðl, KýõuQ. Aüò ìçÚBR Kw Aq âíBðú qðþ øBüþ ìHñþ GpWlAüþ Kê AqÖýHþ GpüXpq, gõAðñlû @ìpüßBüþ AðXBï yl. AèHPú Ký{

AqAüò, yBüÏBOþ koGBoû ðBìrkÿ

Aüò qôZ ôWõk kAyQ. üßþ AqÆpÖlAoAó Îßvþ Aq

Aüò uú ð×pkoAüñvPBâpAï âpÖQ ôðõyQ: <@ðXéýñB Wõèþ

AuPõAüþ @ìpüßBÿ ìpÞrÿ, @ìpüßBÿ WñõGþ ôyíBë @osAðPýò qðlâþ ìþ|Þññl.

ìýíõó|øBÿ ÞLõ^ýò Gú ÎñõAó GBøõ}|Opüò ðõÑ ìýíõó|øBÿ <WùBó Wlül> yñBgPú ìþ|yõðl. ìdÛÛBó Aüò ðõÑ ìýíõó|øB oA cýò AuP×Bkû Aquñä oôkgBðú GpAÿ yßvPò ìýõû|øBÿ kogQ ìzBølû Þpkû|Aðl. <@âõuPýò @âñõèýò> Þú üà GBuPBó|yñBx Aqìõuvú ìéþ AðvBó|yñBuþ @ìpüßBÿ æOýò (|LPANI|) AuQ, GB øíßBoÿ <Öloüßõ@âñõèýò> küpüñú|yñBx <GñýBk @qAoA> ô<ìõqû

Îéõï ÆHýÏþ @osAðPýò> uñä|øBÿ ÞzØ|ylû koìñÇÛú <KloA ÖõoAkA> ôuñä|øBÿ uBüp ìñBÆÜ ìpGõÉ Gú kôoAó <KéývPõuò> koGpqüê oA GB AGrAoøBÿ uñãþ Þú ìýíõó|øBÿ ÞLõ^ýò

Aìpôqÿ géÜ Þpkû|Aðl, ìÛBüvú Þpkðl. ìdÛÛBó koüBÖPñl Þú Aüò AGrAoøB ìPÏéÜ Gú ìdõÆú|øBÿ <KéývPõuò>, øí`õó <KloA

ÖõoAkA> GB uñä|øBüþ Þú OõuÈ ìýíõó|øBÿ ÞLõ^ýò uBgPú ylû|Aðl kAoAÿ uBqâBoÿ øvPñl.

ìdÛÛBó koðùBüQ AÎçï Þpkðl: ìþ|OõAðýî AÆíýñBó kAyPú GByýî Þú ìdõÆú|øBÿ

TEHRAN WEEKLY MAGAZINE WWW.TEHRANMAGAZINE.COM Tel:(818)881-1771

qó|øB koìõÖÛýQ

Þññl!> AèÛ¿ú @ðßú ylüî ðhvQ ôqüpôAüò GBo GB âBï|øBÿ ìÇíEò Gú gBðú oÖPî ôìñPËpGõkï Þú gBðî cvBGþ üßú Ghõok ôGú Îno gõAøþ Gý×Pl. OB Aüò gHpoA kAkï Gú ìò ðãBøþ Þpk; upÿ WñHBðl ô@øþ Þzýl ôâ×Q: <gBá GpupìéPþ Þú OõðhvQ ôqüp} GByþ!>

ô

ìþ|âõüñl

ylüî

cÜ Gú

AôÞpAüò: 54 KùLBk uBgQ AüpAó oA Aq@ÒBq yI uBë ðõìýçkÿ upðãõó Þpkû|Aüî

Þþ|üØ oA ølÙ ÚpAokAkðl Þú Gú ðËp ìþ|oul ølÙ A¾éþ Aüò cíçR Gõkû

AuQ. Ký{ AqAüò, ôèõküíýpqèñvßþ, oDýw|WíùõoAôÞpAüò â×Pú Gõk Þú Þzõo} oAøþ WrìHBoqû OB Kýpôqÿ ðlAok.

AgýpA AôÞpAüò ìXlkA AqìõZ cíçR KùLBkøBÿ uBgQ AüpAó Gú AôÞpAüò gHpkAkû

Gõk. AìB ôqAoR kÖBÑ oôuýú cíçR ìõyßþ øõAüþ Gú AôÞpAüò GB <ìõyà|øBÿ kôoGpk ô

kÚýÜ qó> ¾õoR âpÖPú AuQ. oôuýú

# @ðloÿ ðHýPõÙ, oDýw Kéýw ìñÇÛú Þþ|üØ, Îßvþ Aq@ð`ú Aôìþ|âõül Oßú|Aÿ Aqüßþ AqKùLBkøBuQ ìñPzpÞpkû ô ko@ó Gú qGBó oôuþ ðõyPú ylû <uBë ðõ ìHBoá> ðýpôøBÿ ìvée AôÞpAüò ìþ|âõüñl 54

KùLBk uBgQ AüpAó oA Þú oôuýú Aqðýíú yI ânyPú ôGB @ÒBquBë ðõìýçkÿ Gú AølAÖþ koAôÞpAüò yéýà Þpkû, upðãõó Þpkû AuQ. AôÞpAüò â×Pú AuQ Þú AqAüò OÏlAk 23

KùLBk oA Aqðýíú yI Gú ôÚQ ìdéþ uBÚÈ Þpkû AuQ. @ðloÿ ðHýPõÙ, oDýw Kéýw ìñÇÛú Þþ|üØ, Îßvþ Aq@ð`ú Aôìþ|âõül Oßú|Aÿ Aqüßþ AqKùLBkøBuQ ìñPzpÞpkû ôko@ó Gú qGBó oôuþ ðõyPú ylû <uBë ðõìHBoá>. cíçR KùLBkÿ yùpøBüþ AqWíéú

ÊBèî oÎñB

#AqGBürül Kpuýlðl: KýpOõÞú Gõk?

yýpìßéØ

â×Q: Aüò

â×Q: Kýpqðþ. oôqÿ ko¾dpA oÖPî, Kýpqðþ GB AðHBðþ @ok Gpuýl. ìpA â×Q: Aüò AðHBó @ok GB ìò Gpâýp.

ìò ^ñBó Gõkï Þú gõk ðýrðíþ OõAðvPî Gpk. Gú yýpÿ AyBoR Þpkï. GýBìl. AðHBó GpKzQ AôðùBkï ôKýpqó oA â×Pî: AâpGú yùpoôÿ, âõüþ Þú oA külï?

â×Q: ÊBèíþ oÎñB oA külï.

Þpkðl Aüò ìzßê Aüò ìõÂõÑ oA WHpAó Þññl. @ðùB Aüò ÞBooA GB ÞõOBû|OpÞpkó ÆHÛBR koüà ÆpÙ AðXBï kAkðl Þú GBÎU

AðdñB ôÞY yló uBqû yl. kouBë 0991, Aüò GpZ øí`ñBó 5.5 koWú

Gú uíQ WñõJ ìPíBüê Gõk ôAqOpx Öpô oühPñ{ Gú oôÿ Îíõï GvPú yl. Kw AqAÎíBë ^ñl AuPpAOtÿ ðBìõÖÜ ìhPéØ GpAÿ ¾BÙ Þpkó uBqû, ìùñluBó

O¿íýî âpÖPñl <AuPhpAZ gBá> oA AìPdBó

Þññl. Aüò ÞBoyBìê Þñló qìýò koqüpÂéÐ yíBèþ GpZ ôAuP×Bkû AqÞBGê|øBÿ Öõækÿ

GpAÿ Þzýló @ó Gú uíQ oAuQ Gõk. Aâp^ú Aüò ÞBoìõSpGõk, AìB @ó|øB ìPõWú ylðl Þú

uBgPíBó koøñãBï GBoðlâþ koqìvPBó

GýzPpÞY ìþ|yõk, qüpA uÇe @J koqüp ÂéÐ yíBèþ @ó GBæOpGõk. GñBGpAüò @ðùB ìXHõoylðl qøß{|øBüþ c×pÞññl OB @J

GPõAðl Gú koôó ^Bû|øB upAqüpyõk. Aüò Kpôsû kouBë 1002

ôuBqðlâBó Oç}

âpkyãpuBæðú AqGpZ ÞY KýrA

küló ìþ|Þññl ôOç} ìþ|Þññl Æõoÿ suQ Gãýpðl Þú âõüþ Gú @ó Oßýú kAkû|Aðl üB @ó oA GB kuQ ðãú kAyPú|Aðl. kocBèþ Þú ÞY

Gõkó Aüò GpZ, uõsû ìñBuHþ GpAÿ ÎßvHpkAoÿ AuQ, yýI @ó GpAÿ køú|øB, kèýéþ GpAÿ ðãpAðþ ìùñluBó ôìõogBó Gõkû AuQ. üà Kpôsû ìvPdßî|uBqÿ 11 uBèú OB uBë 1002 Gú ìýrAó 51 Aüña (83 uBðPþ|ìPp) qAôüú @ó oA ÞBø{ kAk ôÆþ 12 uBë GÏlÿ, GpZ gõk, ^ùBouBðPþ ìPpküãp¾BÙ yl. Gú â×Pú ðõðrüBðQ AußõDéýB (|ailgeuqS etnaiznuN|) AuPBk sDõOßñýà Aq kAðzãBû KýrA, Aâp^ú yýI Aüò GpZ ÞBø{ üBÖPú AuQ, AìB øñõqGú ÆõoìPõuÈ clôk 20.0 Aüña (5.0 ìýéþ|ìPp) kouBë OßBó ìþ|gõok. AußõDéýB Gú @sAðw

ÖpAðvú oôqKñXzñHú ôkoKþ AcÃBou×ýp Aüƒƒò ÞzƒõokoOùƒpAó Gƒú kèýƒê AðPzƒBo ÞBoüßBOõoøBüþ AqÎéþ gBìñú|Aÿ koüà ðzpüú ÖpAðvõÿ â×Q Wíùõoÿ Auçìþ GBül

Ký{ AqAðPÛBk AqÖpAðvú Gú AôÂBÑ kAgéþ

AüpAó ðãBû Þñl. ÞƒõèƒõðB GB AðPÛBk AqupÞõJ gzõðQ|@ìýr

ìƒÏƒPƒpƒBó AüƒpAðþ ôGBqkAyQ yùpôðlAó ÖpAðvõÿ Aquõÿ Wíùõoÿ Auçìþ â×Q:

<Gú üBk kAyPú GByýî koÖpAðvú GpgçÙ @ð`ú Þú koAüpAó koWpüBó AuQ, @qAkÿ ìÇHõÎBR ôWõk kAok ôAüò [@qAkÿ] OdQ ðƒËƒBoR üà ÚBÂþ ko^Bo^õJ üà Úõû

ÚÃBDýú ìvPÛê AuQ, ^ýrÿ Þú Glôó yà [Wƒíƒùõoÿ Auçìþ]AüpAó Gú gõGþ GB @ó @yñB ðývQ.> ôqüƒƒpAìƒõogƒBoWƒú ÖƒpAðƒvƒú AÖƒrôk ko Þzƒõo} øýƒa ÚƒBðõðþ KýpAìõó Oõøýò Gú

ÆñrÖpAðvõÿ <yBoèþ AGlô>, ôqAoR Aìõo gBoWú Wíùõoÿ Auçìþ AüpAó AqOÏÇýéþ

yBoèþ AGlôkoÖpAðvú, TEHRAN WEEKLY MAGAZINE WWW.TEHRANMAGAZINE.COM Tel:(818)881-1771

Oõøýò|@ìýrôgBoZ AqðrAÞQ>

ôuýBuþ> gõAðl

kAoAüþ|øBÿ AÎÃBÿ Aüò yHßú oA ìvlôk Þpkû|Aðl. GpAüBó ðévõó, ìÏBôó ôqüpgrAðú|kAoÿ @ìpüßB, Âíò OBÞýl GpOÏùl ôAyñãPò Gú

OÃÏýØ OõAðBüþ kAÎ{ koupAupWùBó â×Q AÚlAï Aìpôq<ðPýXú øíBøñãþ ô

ðrküà GB ypÞBÿ OpÞýú|Aÿ|ìBó GpAÿ ølÙ ÚpAokAkó ÖÏBèýQ kAÎ{ koìñÇÛú> AuQ.

ìƒÛƒluƒBR ôWƒõk ðƒlAok ô<^ƒýƒrÿ GpAÿ @ìƒõgƒPƒò koGƒBoû @qAkÿ ìƒÇƒHõÎBR ôÚõû

ÚÃBDýú AqAüpAó ôWõk ðlAok.> |OÏÇýéþ AðXíò AüpAó|yñBuþ ÖpAðvú ko OùpAó koKƒƒþ AkA샃ú ôAÞƒñƒ{|øƒBÿ ìƒÛƒBï|øƒBÿ

Wíùõoÿ Auçìþ AüpAó Gú GpârAoÿ ìvBGÛú ÞBoüßBOõo<gBìñú|Aÿ Gpôâízõ> koðzpüú

# ÆHÜ GýBðýú ôqAoR grAðú|kAoÿ AüBæR

Aüƒƒƒò kocƒƒƒB胃þ AuƒƒQ Þƒƒú cƒvƒýƒƒò AìýpÎHlAèéùýBó ðýroôq^ùBoyñHú 41 kÿ ko OƒõüƒýƒPƒþ koôAÞƒñƒ{ Gƒú GpârAoÿ ìvBGÛú ÞƒBoüƒßƒBOƒõoÿ <gBìñú|Aÿ Gpôâî yõ> Aq uõÿ ðzpüú ÖßBøþ Wñä è×Ëþ Gpup<gBìñú|Aÿ Gpôâízõ>; ÖpAðvú: Wíùõoÿ Auçìþ Gú <AôÂBÑ kAgéþ AüpAó> ðãBû Þñl 19

ìPdlû, kÖPpÞñPpë kAoAüþ|øBÿ gBoWþ

Aüò ôqAoOhBðú, AôÖà, yHßú ìrGõooA Þú ìPzßê Aq^ùBoyhÀ ôkôðùBk ìvPÛpko

OpÞýú AuQ ôðÛzþ Þéýlÿ koìlüpüQ, AðPÛBë, ôOõqüÐ ìñBGÐ ìBèþ kAÎ{ koìñÇÛú

Aü×B Þpkû, Odpüî Þpkû AuQ. øírìBó ôqAoR grAðú|kAoÿ ôkAoAüþ OpÞýú ðýrGB øípAøþ ôqAoR ÞzõoOpÞýú

|# Aüò ÎÇpÞú kouBgQ @ó AqâýBøBó ìh¿õÁ Gh{|øBÿ yíBèþ Gýò|Aèñùpüò AuP×Bkû

ylû, <ðývBGB> ðBï âpÖPú AuQ. Aüò ðBï GpâpÖPú AqðBï Aèùú âñlï ôðõyPBoGýò|Aèñùpüò

AuQ.

âpôøþ AqìPh¿¿Bó Oõèýl ÎÇpkoOpÞýú ìõÖÜ ylðl Öpìõë üà ÎÇpGBuPBðþ Gýò|Aèñùpüñþ oA GBoküãpOõèýl Þññl. kouBgQ Aüò ÎÇpuú|ørAoô002 uBèú AqâýBøBó Gõìþ

ìñÇÛú Gýò|Aèñùpüò AuP×Bkû ylû AuQ. Aüò ÎÇpAÞñõó koÞéývBÿ OBoühþ <uñQ WõoZ>

ôAÚÐ koyùpküBoGßpÞzõoOpÞýú Gú ðíBü{ ânAyPú ylû AuQ.

Gú â×Pú yùpkAo<küBoGßp>, OÏlAkÿ Aqðíõðú|øBÿ GBqgéÜ|ylû GÇpÿ|øBÿ ÎÇp^ñl

ørAouBèú Gú øípAû ðíõðú|Aÿ AqAüò ÎÇpGBuPBðþ Gýò|Aèñùpüñþ GpAÿ ìpkï Gú ðíBü{ ânAyPú

ylû AuQ. Aüò ÎÇpÞú kouBgQ @ó AqâýBøBó ìh¿õÁ Gh{|øBÿ yíBèþ Gýò|Aèñùpüò AuP×Bkû

ylû, <ðývBGB> ðBï âpÖPú AuQ. Aüò ðBï GpâpÖPú AqðBï Aèùú âñlï ôðõyPBoGýò|Aèñùpüò

AuQ. <ðývBGB> üßþ AqÚlüíþ|Opüò Aèùú|øBÿ uõìpÿ ìdvõJ ìþ|yõk. <küBoGßp>, gBðú Oíló|øBÿ GBuPBðþ GvýBoÿ AqWíéú uõìpÿ, @yõoÿ, GBGê ôøýPþ|øB

Gõkû AuQ. Aüò ìßBó Gú ÎñõAó üà ìpÞrìùî GpAÿ Oõèýl ÎÇpôOõÚ×ãBû cýBOþ GpAÿ OBWpAó ÎÇpìdvõJ ìþ|yl. Aüò ÎÇpøBÿ GBuPBðþ Gýò|Aèñùpüñþ koGÇpÿ|øBüþ AqWñw yýzú|øBÿ ìh¿õÁ üB ìd×Ëú|øBÿ upAìýßþ ðãùlAoÿ ìþ|ylðl. koðíBüzãBøþ Þú AgýpA ko<küBoGßp> GpârAo ylû AuQ, ðíõðú|øBÿ GBqgéÜ|ylû AqGÇpÿ|øBÿ ÎÇpÿ Gú ðíBü{ ânAyPú ylû|Aðl Þú ko ÞBô}|øBÿ GBuPBó|yñBuþ ÞzØ| ylû|Aðl. GÇpÿ|øBÿ A¾éþ koüà ÚéÏú uú|ørAouBèú ÞzØ ylðl Þú kokôoAó cßõìQ AìLpAOõoÿ oôï Gú ÎñõAó KBüãBû ðËBìþ ìõok AuP×Bkû ÚpAo ìþ|âpÖQ. üà ìPh¿À upAìýà| ôÊpôÙ yýzú|Aÿ GBuPBðþ GpuBgQ ðíõðú|øBÿ ìzBGú Aüò GÇpÿ|øBÿ ÎÇpðËBoR kAyPú AuQ. ìPh¿¿Bó GpAÿ uBgQ ÎÇpuú|ørAoô002 uBèú OdÛýÛBR ì׿ê ôkÚýÛþ oA AðXBï kAkðl ôAqoô}|øBÿ @qìBüzãBøþ Gùpû âpÖPñl. AèHPú yñBuBüþ âýBøBðþ Þú GpAÿ Oõèýl Aüò ðõÑ ÎÇpGú ÞBoâpÖPú ìþ|yl, ÞBo@uBðþ ðHõk. ußõR gÇpðBá|OpAq<cpÙ|øBÿ ðý{ kAo> AuQ. Gƒlôó yà Þvþ Þú <ußõR> ìþ Þñl, oôqÿ cpÖBü{ oA upðõyQ Gú yíB gõAøl â×Q.

uýI ìÏXõðþ GpAÿ koìBó GvýBoÿ AqkokøB

# uýI AqWíéú ìýõû|øBüþ AuQ Þú koøíú Ö¿ê|øBÿ uBë Gýò ìýõû|øB külû ìþ|yõk ôGñB üýlGpOB ìõogBó WrôðhvPýò ìýõû|øBÿ yñBgPú ylû AuQ Þú Aq

yíBë AoôKB Gú uBüpðÛBÉ kðýB ¾Bkoyl. uýI AðõAÑ ìhPé×þ kAok Þú koAüpAó uýI âç|J, |uýI yíýpAó, uýI qok (èHñBðþ)|ô

uýI upj ìõok ì¿pÙ ÚpAoìþ|âýpk.

Gpgþ GpAÿ koìBó øpüà AqkokøBÿ gõk, oôqAðú ìXHõoðl kAoôøBÿ qüBkÿ oA Gú Gló

Odíýê Þññl ÒBÖê AqAüñßú gõokó ìýõû|øBÿ ÆHýÏþ ìBðñl uýI ìþ|OõAðl ìvßò GvýBoÿ Aq kokøB GByl. üßþ AqìPh¿¿Bó OÓnüú koìõok gõAÁ OÓnüú|Aÿ uýI â×Q: uýI upyBoAq ôüPBìýò|øBüþ ìBðñl ôüPBìýò A, B ôôüPBìýò C ôìõAk ìÏlðþ ìBðñl @øò, Þévýî ìñýrüî ô KPBuýî ôÖýHpAuQ Þú OpÞýHBR yýíýBüþ ìõWõk koìýõû| uýI GpcvI ðtAkøBÿ âõðBâõó @ó ìP×BôR AuQ.

ôÿ GB AyBoû Gú Aüò Þú gõokó üà Îlk uýI koôÎlû AGPlAüþ oôqìþ|OõAðl koÞBoÞpk kuPãBû âõAo} SpGByl,GvýBoìõ AÖrôk: koÎýò cBë Gú kèýê ðõÑ GBÖQ uýI âBqqkó uýI uHI OÛõüQ Öà ylû ôðõÎþ ìvõAá ÆHýÏþ ìdvõJ ìþ|yõk ^pA Þú AuýløBÿ ìõWõk kouýI, GBÞPpÿ ìõWõk kokøBó ôkoðùBüQ Gõÿ Gl køBó oA AqGýò ìþ|Gpk ôGú ðõÎþ ìBkû ÒnAüþ ìBðlû koæ|Gú|æ|ÿ kðlAðùB oA Oíýrìþ|Þñl. Gú â×Pú Aüò ìPh¿À OÓnüú, @ó øBüþ Þú ìBüéñl KõuPþ yBkAJ kAyPú GByñl üB Aq

gzßþ KõuQ oðY ìþ|Gpðl uýI oA koôÎlû ÒnAüþ gõk ÚpAokøñl. Gpgþ AÖpAk Gú ôütû AÖpAk ìvò Gú kèýê ì¿pÙ Gþ|oôüú âõyQ ÚpìrôÒnAøBÿ ^pJ, k^Bo kok ì×B¾ê ôðÛpx ìþ yõðl Þú Îç|ôû GpÞBø{ ì¿pÙ âõyQ ìþ|OõAðñl uýI oA koôÎlû ÒnAüþ gõk WBÿ køñl. ôÿ GpAüò ðßPú AyBoû Þpk Þú uýI gBï üB KhPú ìBðÐ AqOzßýê Auýl Aôoüà koGló ìþ|yõk ôKw Aqì¿pÙ @ó ìÛlAoqüBkÿ AqAuýløBÿ Gló AqÆpüÜ AkoAokÖÐ ìþ|yõk. Aüò ìPh¿À OÓnüú Gú @ó øBüþ Þú ÞBoÖßpÿ ìþ|Þññl ôGú OípÞrðýBqkAoðl Oõ¾ýú Þpk OB gõokó uýI oA ÖpAìõ} ðßññl ^õó uýI ìñHÐ gõGþ GpAÿ ìýòOB Öv×pìÓrAuQ ôkoÎýò cBë Úñl ìõWõk koAüò ìýõû ìõWI AðHvBÉ ÎÃç|R ìñÛHÄ ìþ|yõk.

ìùíBó ðBgõAðlû ÚÇI yíBë; WÓl GpÖþ Kw Aq001 uBë ìzBølû yl!

WÓl GpÖþ oôÿ gBðú|Aÿ Þú AÆpAÙ @ó oA kogPBó ðhê AcBÆú Þpkû Gõk, ìþ|^pgýl ô clAÚê 03 ð×pkoüà qìBó koAÆpAÙ ìñÇÛú AüvPBkû Gõkðl. Gpgþ AqÞBoyñBuBó ìdéþ KpðlâBó clx ìþ|qðñl Þú WÓl ìíßò AuQ øíBó Kpðlû|Aÿ GByl Þú ^ñl ø×Pú Ký{ koèw @ðXéw koðrküßþ Gñloèw @ðXéw ìzBølû yl, AìB øýa Þw ðíþ|OõAðl ìÇíEò GByl. Aq@ðXBüþ Þú WÓl GpÖþ Gõìþ ìdýÈ|øBÿ upk AuQ, ìpkï Gú kðHBë upði|øBüþ øvPñl Þú ^ãõðú koÞBèý×pðýBÿ @ÖPBGþ ÚpAoÊBøp ylû AuQ.

üßþ AqÞBoyñBuBó Aüò ðËpüú oA ìÇpf ìþ|Þñl Þú WÓl ìíßò AuQ uõAoÞzPþ ylû GByl.

AußBR ôülðvõë, ìdÛÜ mrotSWONS |Þú cpÞBR WÓl GpÖþ oA oküBGþ ìþ|Þñl, ìþ|âõül: WÓl|øBÿ GpÖþ

AqGhzþ AqWùBó - AqOBðloAÿ GBqÚÇHþ

ÞBìç Glôó kogQ - ìþ|@üñl Þú OÛpüHB

øýa AðvBðþ ðíþ|Gýññl.

ÆHÜ ârAo} uBqìBó c×BÊQ AqKpðlâBó

@ìpüßB, ÞíPpAq00003 WÓl GpÖþ ko

@ìpüßBÿ yíBèþ ô000002 WÓl GpÖþ ko

uÇe WùBó ôWõk kAok. WíÏýQ @ó|øB

øí`ñBó kocBë ÞBø{ AuQ.

#ìdéú| AôoðY ÞBðPþ koAüBèQ ÞBèý×pðýB

Þú AÆpAÙ @ó oA kogPBó ðhê AcBÆú Þpkû

Gõk, GB ìñËpû|Aÿ GvýBoðBkoìHùõR yl:

WÓl GpÖþ Þú oôÿ KzQ GBï ðzvPú Gõk. üà WÓl GpÖþ Kpu×ýl Gõìþ ÚÇI yíBë

GpAÿ Aôèýò GBoKw Aq001 uBë kogBðú|Aÿ ko WñõJ ÞBèý×pðýB ðzvPú Gõk. ^ñl ð×pGýpôó

AqgBðú WíÐ ylðl OB Aüò Kpðlû ÞíýBJ oA GHýññl ôÎßw Gãýpðl.

Aüò Kpðlû ^ñlüò GBokoÆõë ø×Pú ko ìñÇÛú ÞýLpx külû ylû AuQ ôAqüà GBï Gú KzQ GBï küãpìþ|Kpk. Aüò Þú ^ãõðú WÓl Gý{ Aq0023 ÞýéõìPpGú WñõJ u×pÞpkû üà oAqGBÚþ ìBðlû AuQ, AìB Gpgþ clx ìþ|qðñl Þú Aüò WÓl uõAoGpÞzPþ Gõkû üB ìíßò AuQ AqAuBoR ÖpAoÞpkû GByl. WÓl|øBÿ GpÖþ Gõìþ OBðloAÿ ÚÇI yíBë øvPñl, GB Kp|øBÿ uýBû ôu×ýl gBèlAo, Þú Gú @ó|øB AWBqû ìþ|køl OB koqüvPãBû qìvPBðþ OpÞýI yõðl. WÓl|øBÿ GpÖþ GroâPpüò WÓl @ìpüßBÿ yíBèþ øvPñl Þú GýzPpôÚQ gõk oA ko ÚÇI yíBë ôqìvPBó|øB oA koÞBðBkA ô @æußB ìþ|ânoAðñl. oAJ üBðä üà ÞBoyñBx cýBR ôc{ Gú CBNC |â×Q: ìò Aüò oA AÖPhBoìþ|kAðî Þú GPõAðî Aüò Kpðlû oA [koÞBèý×pðýB]GHýñî.

@qAkÿ ðByþ AqÚloR ôAÎPíBk Gú ð×w AuQ.

èýrA ìõoÞõÖvßþ

õgg õÁAA Á pââ pMüü M pÖÖ pRôô R

ìõWI GpðBìú|øBÿ osüî ÒnAüþ Þú

Æþ uBë|øB Aquõÿ uBqìBó ðËBoR GpìõAk ÒnAüþ ôkAoôüþ @ìpüßB )ADF( OñËýî üBÖPú, ìÏéõï ylû AuQ Þú âpüM ÖpôR Aq ÚloR Gþ ðËýpÿ GpAÿ uõqAðló ôAqGýò Gpkó ^pGþ|øB GpgõokAoAuQ. — upyBoAqôüPBìýò C ôKPBuýî AuQ. — ìñHÏþ Òñþ AqÖõæ|R, @øò, Þévýî ô uBüpìõAk ìÏlðþ ìþ|GByl. — AðõAÑ upj ô¾õoOþ @ó upyBoAq GPBÞBoôOò AuQ Þú Gló @ó oA Gú ôüPBìýò A OHlüê ìþ|uBqk. — ÖýHpâýBøþ A} ÖpAôAó, ôèþ ìÛlAo ÞBèpÿ A} WrDþ AuQ. — kAoAÿ GýõÖç|ôôðõDýl ôyíBoÿ küãpAq ìõAk âýBøþ AuQ Þú AqAðvBó koìÛBGê Gpôq upÆBó ôGýíBoÿ|øBÿ ÚéHþ ìpAÚHQ ìþ|Þññl. — AìßBó kAok koAÖpAk cvBx Gú ìpÞHBR, ôAÞñ{ cvBuýQ qA AüXBk Þñl. âpüM ÖpôR, ìýõû|Aÿ OõKp, gõ} ÆÏî ôìÓnÿ AuQ.

4— âpüM ÖpôR Gú Oõèýl Úñl ôìõAk cýBOþ ìõok ðýBqGló Þíà ìþ|Þñl.

5— âê|øBÿ âpüM ÖpôR, gB¾ýQ Âl OzñY ôèpqoA kAok ôkï Þpkû ÿ @ó oA ìõÚÐ OzñY, qÞBï ôOI ìþ|ðõyñl.

6— AâpâpüM ÖpôR oA ¾He ðByPB Ghõoðl, gõAÁ AkoAo@ôo@ó qüBk ìþ|yõk ô uíõï oA AqGló gBoZ ìþ|Þñl .

7— âpüM ÖpôR, gõó oA O¿×ýú ìþ|Þñl ôÞéýú ôÞHl oA KBá ìþ|uBqk.

8— âpüM ÖpôR, Âl gõðpürÿ GõAuýp AuQ.

9— âpüM ÖpôR, ìýõû|Aÿ gñà AuQ ô ÎÇ{ oA oÖÐ ìþ|Þñl.

01— âpüM ÖpôR, AgPç|æ|R ì׿éþ oA koìBó ìþ|Þñl.

11— âpüM ÖpôR, GpAÿ ÞvBðþ Þú ìõøBÿ upyBó ìþ|yßñl, OXõürìþ|yõk.

21— âpüM ÖpôR, GpAÿ ÞvBðþ Þú Î×õðQ|øBÿ oüõÿ ôOI gýrkAoðl ì×ýl AuQ. 31— âpüM ÖpôR, Îç|ôû GpìõAk ìÏlðþ (@øò ôÞévýî) kAoAÿ ôüPBìýò|øBÿ

A,1B, 2B, 3B AuQ.

ìnÞõoìõWI Oõèýl @ðrüî øBüþ ìþ|yõðl Þú koWéõâýpÿ AqKýlAü{ upÆBó ASpkAoðl ôðýr<GýõÖç|ôôðõüýl> Þú AqÎíéßpk

øõoìõó øBüþ Þú GBÎU oyl Òlû (Oõìõo) ìþ|yõk, Wéõâýpÿ ìþ|Þñl. âpôøþ AqìHPç|üBó Gú oôìBOývî ì׿éþ, èõKõx ôyíBoÿ küãpAqìHPç|üBó Gú AgPç|æ|R AèPùBGþ koüBÖPú|Aðl Þú ì¿pÙ øpoôqû ÿ âpüM ÖpôR ðzBðú|øBÿ ìpÂþ yBó oA ÞBø{ ìþ|køl. O¿õoìþ|oôk Þú

Aüò ôütâþ AqìõAk yýíýBüþ âýBøþ Þú ìBðÐ AüXBk <KpôuPBâç|ðlüò> üÏñþ ìBkû ÿ AèPùBJ qAuQ, ðByþ ìþ|yõk. AÖpAkÿ Þú Gú ìpÞHBR cvBuýQ kAoðl, AcPíBæ| koGpAGpâpüM ÖpôR ðýrAqgõk cvBuýQ ðzBó ìþ|køñl. Aüò cBèQ ìíßò AuQ Gú gBÆpgõk ìýõû üB oôÒò ìõWõk ko KõuQ @ó GByl.

ìþ|ðzBðl.

^ñBó ^ú ìþ|gõAøýl Aqôqó OBó GßBøýl, oôqAðú Ký{ AqøpgõoAÞþ, @ó oA Ghõoül OB Wéõÿ Kpgõoÿ OBó oA Gãýpk, koÂíò ìýBó

ôÎlû ÿ Aülû @èþ Gú yíBoìþ|oôk.

WBèI Aüò Þú âpüM ÖpôR upyBoAq KßPýò (ÖýHpìdéõë)|AuQ Þú Gú ÞBø{ ÞévPpôë gõó Þíà ìþ|Þñl. ôAðãùþ, Ktôø{|øBÿ AgýpcBÞþ Aq@ó AuQ Þú ìýõû ÿ ìõok GdU, kAoAÿ ìõAk küãpÿ AuQ Þú AqGpôqGýíBoÿ|øB Kýzãýpÿ ìþ|Þñl.

Gú ÎñõAó ìTBë, âpüM ÖpôR|øBÿ upj ô ¾õoOþ, upyBoAqèýßõKò øvPñl ôAüò ìBkû, üà ìBkû ÿ @ðPþ AÞvýlAó AuQ Þú Gú ðËpìþ|@ül gÇpGroå yló KpôuPBR oA ÞBø{ ìþ|køl. ìdÛÛBó øñõqìßBðývî

Îíéßpk èýßõKò oA ðzBó ðlAkû|Aðl, èýßò Gpouþ 6 uBèú ÿ kAðzãBû øBoôAok Þú OõuÈ

84 ørAoKryà ôuBüpÞBoyñBuBó GùlAyQ

uBüpgõAÁ

ÒnAüþ ôkoìBðþ âpüM ÖpôR

1— ìýõû ÿ âpüM ÖpôR, AyPùB oA OÛõüQ ìþ|Þñl.

2— âpüM ÖpôR, Îíê øÃî oA @uBó ìþ|Þñl ôOpye yýpû ÿ ìÏlÿ ôÞývú ÿ ¾×pA oA upÎQ ìþ|Ghzl.

3— âpüM ÖpôR kAoAÿ ôüPBìýòC ô

¾õoR âpÖQ, cßBüQ Aq@ó kAyPú AuQ Þú ì¿pÙ 01 ôÎlû ìõAk ÒnAüþ upyBoAq

èýßõKò koø×Pú, uHI ÞBø{ 05 ko¾l upÆBó KpôuPBR ìþ|yõk. AqküãpìõAk âýBøþ ìõWõk koâpüM ÖpôR, ìþ|OõAó Aq<AuýlÖñõèýà> ðBï Gpk Þú ìBðÐ Ozßýê ðýPpôqAìýò(ìõAk upÆBó qA) GBèýíõðlülOpKò ôìõðõOpKò ìþ|yõk. ìõAk

ð¿Ø âpüM ÖpôR, AÖrôó Gp05 ko¾l ìÛlAoìXBqgõoAÞþ Oõ¾ýú ylû ÿ)ADR( ôüPBìýò C oA koGpkAok. øî ^ñýò 523 âpï KPBuýî, 52 ìýßpôâpï Öõæ|R, 04 ìýéþ âpï Þévýî ô1 ìýéþ âpï @øò kAok. üà ÖñXBó âpüM ÖpôR yýpüò ðzlû( Glôó yßp) ìÛlAo59 ìýéþ âpï ôüPBìýò C ôGý{ Aq 051 ko¾l ìÛlAoìXBqgõoAÞþ Oõ¾ýú ylû )ADR( kAok. øî ^ñýò GvýBoÿ Aq uBüpìõAk ìÓnÿ ko^ñýò ìýõû ÿ OBqû|Aÿ WBÿ âpÖPú AuQ. koânyPú, GvýBoÿ Aqìpkï, Aqgõokó âpüM ÖpôR Glôó yßp, Gú gBÆpû οBoû ÿ Oéi ôOp} @ó, gõkkAoÿ ìþ|Þpkû|Aðl, ôèþ Gú ÆõoìÏíõë GB @ìýhPò @J âpüM ÖpôR upj üB ¾õoOþ GB u×ýl, ìrû ÿ yýpüò cB¾ê ìþ|yõk. Aâp@J KpOÛBë üB âpüM ÖpôR oA GB øî ko @ìýrüî, ðõyBGú ðýpôGhzþ Klül ìþ|@ül Þú ðýBqGú yýpüò Þpkó ðlAok. Gú ìõWI GpðBìú|øBÿ osüî ÒnAüþ Þú Æþ uBë|øB Aquõÿ uBqìBó ðËBoR GpìõAk ÒnAüþ ôkAoôüþ @ìpüßB )ADF( OñËýî

üBÖPú, ìÏéõï ylû AuQ Þú âpüM ÖpôR Aq ÚloR Gþ ðËýpÿ GpAÿ uõqAðló ôAqGýò Gpkó ^pGþ|øB GpgõokAoAuQ. âpüM ÖpôR, ìýõû ÿ ì×ýlÿ GpAÿ ìPÏBkë uBgPò ôqó Gló yípkû ìþ|yõk; ôìÛlAo qüBk ÖýHpâýBøþ A}, âpuñãþ oA Öpô

KBN uBGÜ, GñlüßQ yBðrkøî, koânyQ

ÞéývBÿ ÞBOõèýà GB ouõAüþ uõF AuP×Bkû

Wñvþ ÞõkÞBó OõuÈ Þzý{|øB ìõAWú yl.

uBë ânyPú øî AmÎBó Þpk Þú koqìBó

AuÛ×þ AÎËî ìõðýi koouýlâþ Gú Kpôðlû

øBÿ uõF AuP×Bkû Wñvþ AyPHBøBOþ ¾õoR âpÖPú AuQ. koðBìú|Aÿ Þú ôAOýßBó ìñPzpÞpk, KBN uBGÜ GpAÿ øpâõðú "Ú¿õo

ôgýî" kogõAuQ Ghz{ Þpk AìB OhéØ

Îílÿ Aquõÿ yhÀ gõk oA ok Þpk. AôAq

uBë 7791 OB 2891 AuÛØ AÎËî ìõðýi Gõk.

AôkouBë 1002, sAó Kê kôï oA ìPÛBÎl

Þpk OB yõoAÿ ìnøHþ A¾õë ôOÏBèýî küò oA ìvEõë OíBï AOùBìBR uõF AuP×Bkû Wñvþ Îéýú Þzý{|øB Þñl. ÚHç øpAuÛØ ðzýñþ Gú OñùBüþ Gú Aüò ìvBüê ouýlâþ ìþ|Þpk. oAOvýñãpAuPlæë Þpk Þú ÚBðõó ìpôo qìBó ðHBül koìõok Aüò AOùBìBR AWpAüþ yõk ôgõAøBó AgpAZ upüÐ ìXpìBó yl. Îrï AôGpAÿ ìÛBGéú GB Aüò ìÏÃê, GvýBoÿ oA koôAOýßBó gzíãýò Þpk. GñlüßQ yBðrkøî üà ìdBÖËú|ÞBoìnøHþ Gõk, koðõüvñlâþ ôìõuýÛþ kuQ kAyQ ôAqÎçÚíñlAó ìõOrAoR Gõk. ||

# GñlüßQ yBðrkøî kouBë 3102 Gú kèýê ÞùõèQ uò AuPÏ×B kAk, AôAôèýò KBN ko 006 uBë ânyPú Gõk Þú AqAüò ìÛBï ÞñBoû|âýpÿ Þpk. GñlüßQ yBðrkøî GB AÎçï gHpAuPÏ×Bü{ WùBðýBó oA ìPdýpÞpk. AôGÏl AqAÎçï AuPÏ×Bü{ â×Q Þú ôÚP{ oA Gú kÎB GpAÿ ÞéývBÿ ÞBOõèýà gõAøl ânoAðl. GñlüßQ yBðrkøî kouBë 5002 koKþ koânyQ KBN sAó Kê kôï, oøHp ÞBOõèýà|øBÿ WùBó yl. ÞBoküñBë @èíBðþ GB ðBï üõqÙ oAOvýñãp, Kw Aq@ó Þú KBN yl, ðBï GñlüßQ oA GpAÿ gõk Gpârül. oôq^ùBoyñHú, KBN ÖpAðvýw, oøHp ÞBOõèýà|øBÿ WùBó ko@gpüò uhñpAðþ gõk koKBüBó uBë ìýçkÿ koôAOýßBó, Aq GýíBoÿ KBN GñlüßQ gHpkAk ôAqKýpôAð{ gõAuQ <GpAÿ uçìPþ AôkÎBÿ ôütû Þññl.> GB AuPÏ×Bÿ KBN GñlüßQ, clôk üà køú kôKBN koôAOýßBó qðlâþ ìþ|Þpkðl. KBN ÖpAðvýw, WBðzýò Aôâ×Pú AuQ Þú koAüò

ìlR Gú ÆõoìpOI GB øî külAokAyPñl. kokôoAó KBKþ GñlüßQ yBðrkøî,

GpAÿ øp^ýrkoqüp@uíBó qìBðþ ôWõk kAok

qìBðþ GpAÿ Oõèl ôqìBðþ GpAÿ ìpå

qìBðþ GpAÿ ÞByPò ôqìBðþ GpAÿ koôÞpkó

qìBðþ GpAÿ gpAJ Þpkó ôqìBðþ GpAÿ uBgPò

qìBðþ GpAÿ âpüú ôqìBðþ GpAÿ yBkÿ

qìBðþ GpAÿ ìBOî ôqìBðþ GpAÿ oÚÀ

qìBðþ GpAÿ KBoû Þpkó ôqìBðþ GpAÿ GpAÿ kôgPò

qìBðþ GpAÿ ìdHQ ôqìBðþ GpAÿ Oñ×p

qìBðþ GpAÿ Wñä ôqìBðþ GpAÿ ¾ée

AqÞPBJ AìTBë uéýíBó

øí`ñýò OdÛýÛBR ðzBó ìþ|køñl Þú ì¿pÙ Wýñvýñä koÞBø{ ÞévPpôë gõó ìõSpAuQ. AqÆpÙ küãpWýñvýñä GB gB¾ýQ küõoOýà (AkoAo@ôo) gõk Gú GùHõk Îíéßpk Þéýú Þíà ìþ|Þñl; koðPýXú Gpuî|qkAüþ gõó ìõSpAuQ.

7. GùHõk Îíéßpk ÚéI: øíBó|ÆõoÞú â×Pú yl, Wýñvýñä Gú ÞBø{ ÞévPpôë gõó ô koðPýXú uçìQ ÚéI Þíà ìþ|Þñl; øí`ñýò oüzú Aüò âýBû cBôÿ @ðPþ AÞvýlAó|øBüþ AuQ Þú koGùHõk Îíéßpk ÚéI ðÛ{ kAoðl.

8. GùHõk Îíéßpk oüú: Wýñvýñä ìþ|OõAðl Î×õðQ|øBÿ GBÞPpüBüþ oüú oA GùHõk GHhzl; øí`ñýò Aâpk^BoGýíBoÿ ìrìò AðvlAkÿ oüú øvPýl, Wýñvýñä Gú GùHõk ÎçDî Aüò GýíBoÿ Þíà ìþ|Þñl.

9. æÒpÿ: Wýñvýñä GpÞBø{ AyPùB, AÖrAü{ ìPBGõèývî Gló ôøÃî ¾dýe ÒnA ìõSpAuQ; koðPýXú AâpÚ¿l ÞBø{ ôqó ôæÒpÿ kAoül, ì¿pÙ Wýñvýñä GB upÞõJ cw âpuñãþ Gú yíB Þíà ìþ|Þñl.

01. koìBó küBGQ: Wýñvýñä Gú Oõèýl Aðvõèýò ÆHýÏþ koGló Þíà ìþ|Þñl; ko ðPýXú kokoìBó küBGQ ðõÑ kôGvýBoìõSp

AuQ.

AqAÖrAü{ Aðpsÿ OB koìBó küBGQ

# Wýñvýñä Gú oüzú üà ðõÑ âýBû AyBoû kAok Þú Gõìþ ìñBÆÜ ypÝ @uýB ôyíBë

@ìpüßBuQ Þú GpAÿ ørAoAó uBë Gú ÎñõAó üà âýBû WBkôüþ GpAÿ c×Ì uçìPþ ô AÖrAü{ Æõë ÎípyñBgPú ìþ|yl ôÆHÛBR GBæÿ WBìÏú Aq@ó AuP×Bkû ìþ|Þpkðl.

1. AÖrAü{ Aðpsÿ Gló: Wýñvýñä @ìpüßBüþ cBôÿ Kéþ uBÞBoül ô AèýãõKLPýl AuQ. Aüò OpÞýHBR GB ÞBø{ AuPpx ôgvPãþ Aðpsÿ Gló oA AÖrAü{ ìþ|køñl. Wýñvýñä Îçôû|GpOdpüà ÖÏBèýQ Glðþ ÖÏBèýQ møñþ oA ðýrOdpüà ìþ|Þñl.

2. ÞBø{ AuPpx ôAÂÇpAJ: Wýñvýñä @uýBüþ cBôÿ @kAKPõsó|øBüþ AuQ Þú GB OñËýî uÇe øõoìõó|øBÿ Gló Gú ÞBø{ AuPpx ôAÂÇpAJ Þíà GvýBoÿ ìþ|Þñl.

Wýñvýñä GB ÞBø{ AuPpx Gú GùHõk Îíéßpk kuPãBû âõAo} Þíà ìþ|Þñl.

6. GùHõk ôÂÏýQ gõó: Wýñvýñä @uýBüþ gB¾ýQ @oAï|Ghzþ kAok. üßþ Aq ìùî|Opüò Îéê ðõuBðBR ÖzBogõó AuPpx ôAÂÇpAJ AuQ. Wýñvýñä GB ÞBø{ AuPpx ÖzBogõó oA OñËýî ìþ|Þñl;

Odéýê, O×ßpôcBÖËú AÖrAü{ ìþ|üBGl.

5. GùHõk Îíéßpk kuPãBû âõAo}: Wýñvýñä Oõèýl KLvýò oA koìÏlû AÖrAü{ ìþ|køl; koðPýXú øÃî ÒnA GùHõk KýlA ìþ|Þñl ôìzßçOþ ìTê ð×i koìBó ìþ|yõk; øí`ñýò AuPpx ìþ|OõAðl koÎíéßpk kuPãBû âõAo} AgPçë AüXBk Þñl Þú

3. ÞBø{ AèPùBJ: âéýßõqül|øBÿ ìõWõk koWýñvýñä Gú ÞBø{ AèPùBJ Gló Þíà ìþ|Þñl ôkoKýzãýpÿ AqAGPç ôGùHõk GýíBoÿ|øBüþ ìTê @oOpüQ oôìBOõDýl ðÛ{ kAok. 4. GùHõk Îíéßpk ìÓr: øíBó|ÆõoÞú â×Pú yl, Wýñvýñä ÖÏBèýQ ìÓroA ðýrOdpüà ìþ|Þñl. @ðPþ AÞvýlA|ó|øBÿ ìõWõk ko Wýñvýñä AqOXíÐ oAküßBë|øBÿ @qAk koìÓr Wéõâýpÿ ìþ|Þññl; koðPýXú Aq@èrAüípô qôAë ÎÛê Kýzãýpÿ ìþ|Þñl ôÚloR

# OíBï ìBøþ|øB Gú Æõo ìƒýƒƒBðƒãƒýƒƒò AqAìƒãƒB 3

üßvBðþ GpgõokAoðl. ì¿pÙ ìBøþ GpAÿ øpuñþ Oƒõ¾ýú ìþ|yõk qüpA ìBøþ|øB uƒpyƒBoAqAìãB 3 øvPñl ô

샿ƒƒpÙ AìƒãƒB3 GƒpAÿ Gƒló ÂpôoüvQ. ìBøþ|øBÿ ^pJ @J|øB ôAÚýBðõx|øB AqAìãB 3 GƒƒƒƒB Oƒƒ×ƒƒƒƒBôR ðƒƒƒB^ƒýƒƒƒrÿ GpgõokAoðl. Oƒõ¾ƒýƒú ìƒþ|yƒõk AÖƒpAk Aq ìBøþ|øBÿ Kpôoyþ AuP×Bkû

GBokAoÂpoÖpAôAðþ kAok.

ìpkÿ Aquú qó ¾BcI 06 Öpqðl yl!

||WBó ìdíl â×Q ìò ÞBoGroâþ ðlAoï. GB Kõë koüBÖPþ AqkoìBðãBû ìþ|Þñî. AôkoAkAìú â×Q: AôAüê ðãùlAoÿ Aq

G`ú|øB ìzßéþ ðlAyQ. GB Aüò cBë, Oõoï kouú uBë ânyPú AÖrAü{ üBÖPú AuQ ôAô GB ìzßçR qüBkÿ ìõAWú AuQ. Aüò yùpôðl KBÞvPBðþ â×Q: ÚýíQ GvýBoÿ AqÞBæøBÿ AuBuþ küãpAqWíéú @ok ôyßpuú GpAGpylû AuQ. kouú uBë Agýp, yùpôðlAó KBÞvPBó ðýrìBðñl uBüp ðÛBÉ WùBó GB ìzßçOþ oôGpôøvPñl. Aüò yBìê ìò øî ìþ|yõk.

WBó ìdíl GpAÿ kAyPò ÖpqðlAó GýzPp GBül kôèQ Gú ìò Þíà Þñl. ||ôÿ øí`ñýò â×Q Þú kôuQ kAoï u×pÞñl ô kôuQ kAok ÖpqðlAð{ Gú upAupKBÞvPBó u×pÞññl. Aôìþ|âõül: ôÚPþ G`ú|øB Þõ^à Gõkðl, ìþ|yl @ó|øB oA Gú KýBkû oôÿ Gpk. kocBë cBÂpAìßBó Gpkó @ó koìByýò ôWõk ðlAok. kôèQ GBül Gú ÖpqðlAó ìò Þíà Þñl. AâpkôèQ Gú ìò AOõGõx Gløl, øíú ÖpqðlAðî oA ìþ|OõAó GB øî Gú âpk} ôKýBkû oôÿ Gpk. WBó ìdíl kôìýò Öpk koGéõ^vPBó KBÞvPBó AuQ Þú Gú gBÆpÖpqðlAð{ Gú yùpR ouýlû AuQ. Ký{ AqAüò Öpkÿ Gú ðBï ÎHlAèíXýl ìñãê AqôèvõAèþ ðõyßþ Géõ^vPBó 6 AqkôAZ kAyPú ô45 Öpqðl Gú kðýB @ôokû AuQ. ôÿ ìBû ânyPú kouò 57 uBèãþ koânyQ. kôøívpô21 Öpqðl} koqìBó cýBO{ ÖõR Þpkðl.

#WBó ìdíl üà ìpk 05 uBèú KBÞvPBðþ AuQ Þú øípAû GB 3 qó ô55 Öpqðl gõk ko yùpÞõüPú ìpÞrAüBèQ Géõ^vPBó KBÞvPBó

qðlâþ ìþ|Þñl.

WBó ìdíl Þú üà Kryà AuQ, 5 ð×pAq ÖpqðlAð{ oA Gú kæüê ìhPéØ AqkuQ kAkû ôkocBë cBÂp55 Öpqðl KvpôkgPp kAok. @gpüò Öpqðl WBó ìdíl koAôèýò oôq uBë 3202 Gú kðýB @ìl Þú OÏlAk Þê ÖpqðlAð{ oA Gú 06 ð×pouBðl. AôGú ouBðú|øB â×Pú Þú ðBï @gpüò Öpqðl} oA gõydBë ânAyPú AuQ. üà ìpk, uú qó Gú øípAû 55 Öpqðl ôðßPú WBèI|OpAüñßú OíBï Aüò AÖpAk qüpüà uÛØ qðlâþ ìþ|Þññl. koyùpÞõüPú Þú ìpÞr

AüBèQ GýBGBðþ Géõ^vPBó AuQ. GroâPpüò AüBèQ KBÞvPBó Þú GõAuÇú Îlï ôWõk ypAüÈ ìñBuI ÞíPpüò OpAÞî WíÏýQ oA kAok. WBó ìdíl 05 uBèú koWvPXõÿ øívp ^ùBoï AuQ ôìþ|gõAøl Þú yíBoÿ ÖpqðlAð{ oA Gú 001 GpuBðl. ||WBó ìdíl â×Q ìò ìþ|gõAøî GpAÿ ^ùBoìýò GBoAqkôAZ Þñî ôGú øíýò kèýê Gú kðHBë kgPpøvPî. ôÿ AÖrôk: Gú øíú kôuPBðî â×Pú Aï Þú GpAÿ AqkôAZ üà kgPpKýlA Þññl. ìò @oqô ìþ|Þñî øp^ú qôkOpAqkôAZ ^ùBoï oA AðXBï køî. øívpAó WBó ìdíl ðýrAcvBx ìþ|Þññl

Þú OÏlAk kgPpAó kogBðú GBül GýzPpAqKvp GByl.

Wõ} ðhõokó üB Î×õðQ Ghýú|øBÿ ðByþ Aq

urAoüò ìþ|yõk, ìBðÐ GvPò yßî Kw Aq qAüíƒBó yƒõk. koAkAìƒú GƒB AðXƒBï cpÞBR ôoqyþ yßî koÞñBoôoq}|øBÿ øõAqÿ ô Gú ôütû KýBkû oôÿ ìþ|OõAó ÎÃç|R yßî oA

OÛƒõüƒQ Þpk ô@ó oA Gú yßê ìÇéõJ GBq âpkAðl. AèHPƒú ìPh¿¿ƒBó ÞýlOB ìþ|Þññl, âp^ú AðƒXƒƒBï ôoq}|øƒƒBÿ ìƒhƒ¿ƒƒõÁ yƒßƒî, ÎÃç|R @ó oA OÛƒõüƒQ ìƒþ|Þñƒl, ôèƒþ Gú OñùƒBüƒþ ôGƒlôó o΃BüƒQ osüî ÒnAüþ ô ôoq}|øƒBÿ øƒõAqÿ ðíƒþ|OƒõAó yƒBøƒl ASp

ìÇéõJ Gp^pGþ yßî Gõk. GpAüò AuBx ìþ|OõAó Kw AqqAüíBó, OdQ ðËpìPh¿À OƒÓƒƒnüƒƒú Aqosüƒî|øƒBÿ ìh¿ƒõÁ kôoAó yýpkøþ Gùpû Gpk.

AGPlA ôqó Þî Þñýl, uLw ôoq} Þñýl Gpgç|Ù O¿õoGvýBoÿ AqAÖpAk Þú Ößp ìþ|Þññl GpAÿ AqGýò Gpkó ^pGþ|øBÿ yßî ô Kùéƒõ, GƒBüƒl cƒpÞƒBR ôoqyƒþ ìƒpGƒõÉ ô ìõÂÏþ Gú Aüò ðõAcþ oA AðXBï køñl, GpAÿ Aq Gƒýò Gpkó ^pGþ|øBÿ yßî ôKùéõGBül Aq OƒíƒpüƒñƒBR øƒõAqÿ ôGƒú ôütû KýBkû oôÿ

KƒýƒõuPú AuP×Bkû Þpk. AèHPú ôoq} øBüþ

^ƒõó kôüƒló, KƒýBkû oôÿ Oñl, kô^pgú

SBGQ ôcPþ AuP×Bkû AqOpkìýê ðýrGB OõWú

Gú ypAüÈ Öýrüßþ, uñþ ôuç|ìQ WvíBðþ

ôGú ôütû ðlAyPò ìzßê ì×B¾ê ìþ|OõAðl

koAqGýò Gpkó ^pGþ|øBÿ yßî ôKùéõGvýBo SpGByl.ìõ

AìB @üB AðXBï Aüò ôoq}|øB Gú AÖpAkÿ Þú

AÂBÖú ôqó qüBk kAoðl üB AqGýíBoÿ|øBÿ ÚéHþ

ôÎpôÚþ oðY ìþ|Gpðl ðýrOõ¾ýú ìþ|yõk?

AÖpAkÿ Þú ôqó GBæ| kAoðl Ký{ Aq@ÒBq

ôoq} GƒBüƒl GƒB Gƒùpû âýpÿ Aqüà osüî ÒƒnAüþ A¾õèþ ôqó yBó oA ÞBø{ køñl. øí`ñýò Aüò AÖpAk GBül Aqôoq}|øBÿ øõAqÿ ìç|üî ^õó KýBkû oôÿ uHà ypôÑ Þpkû ô

AqAðƒXƒBï ôoq}|øƒBÿ ìÛBôìPþ Þú ÂpGBó ÚéI oA Gú ylR GBæ| ìþ|Gpk, KpøýrÞññl.

Aüò AìpkoAoOHBÉ GB GýíBoAó ÚéHþ ðýrkouQ

AuQ. øí`ñýò GýíBoAó ÚéHþ ðHBül koâpìB ôoq} Þññl, Géßú GBül KýBkû oôÿ üB ðpì{ oA Gú ¾He qôk ìõÞõë Þññl. øí`ñýò AðXBï cƒpÞƒBR koAqôðzvQ ðýrGú ÞvBðþ Þú ìzßç|R ÞípkAoðl üB ÎÃç|R ÞípyBó ƒσýƒØ AuƒQ Gƒú øƒýƒa ΃ñƒõAó Oƒõ¾ýú ðíþ|yõk.

Þõ^à Þpkó yßî gýéþ øî uhQ ðývQ

yBül kAyPò yßíþ ¾BÙ ôGlôó

^pGþ|øBÿ AðHByPú GpAÿ GvýBoÿ AÖpAk @oqôüƒþ kuƒQ ðýƒBÖPñƒþ GƒByl, AìB ôAڃσýƒƒQ @ó AuƒƒQ Þƒƒú @J|Þƒƒpkó

^pGþ|øBÿ AðHByPú ylû yßî GB kAyPò

üƒà osüî ÒnAüþ A¾õèþ, ìÏPlë ô øíýzãƒþ ô03 kÚýÛú OB üà uBÎQ

KƒýƒBkû|oôÿ KýƒõuPƒú kooôqìí߃ò gõAøl Gõk. ðHBül ÖpAìõ} Þpk Þú ^pGþ mgýpû ylû koyƒßî üƒßƒþ AqìƒÛƒBôï|Oƒpüò ôøzlAo køƒñƒlû|Oƒpüƒò ðƒõÑ ^ƒpGþ|øB AqðËpAüXBk ìƒzƒßƒç|R ΃pôÚþ ôÚéHþ ôGýíBoÿ|øBÿ ìPBGõèýßþ koyh¿þ AuQ Þú øpuBèú ðýr

GƒpGroâþ yßî ôÿ AÖrôkû ìþ|yõk. cPþ Gpouþ|øB ðzBó kAkû AuQ Þú AÖrAü{ kôo Þƒíp@ÚBüBó Gý{ Aq201 uBðPþ ìPpôko gBðî|øB GýzPpAq98 uBðPþ ìPpGú AÖrAü{ gƒÇpAGPç| Gú küBGQ ôGýíBoÿ|øBÿ ÎpôÝ

ÚéI üB uñloï ìPBGõèýà ìñXpìþ|yõk. ìPh¿¿Bó ÆI Öýrüßþ ôOõAðHhzþ ðýr ìƒÏƒPƒÛƒlðƒl Þƒú GƒpAÿ Þõ^à Þpkó yßî oô}|øBÿ AðÛHBÂþ koWB SpAuQ,GvýBoìõ

Þú GpAÿ Aüò ìñËõoGBül øpoôq¾He Kw Aq GpgBuPò AqgõAJ 01 ìpOHú ÎÃç|R yßî

ôKzQ oA, øpìpOHú Gú ìlR 01 SBðýú ìñÛHÄ

ôuLw AqcBèQ AðÛHBÅ gBoZ Þpk.

^ñýò oôyþ AâpøpoôqGú ÆõoKýõuPú ¾ƒõoR Gƒãƒýƒpk üà ÎBkR ylû ôGBÎU uƒ×ƒPƒþ yƒßî ôWéƒõâýpÿ AqAÖPBkâþ @ó ìþ|yõk.

Gú GýBó

koWpüBó cBìéãþ

qAüƒíBó, ÎÃç|R yßî k^BoÞzýlâþ ô Gƒpüƒlâƒþ kouƒrAoüƒò ìþ|yõðl, ÚõAï Aüò ÎÃç|R Gú ylR ÞBø{ ìþ|üBGl; AìB @üB oAû SpÿÞBoìõ GpAÿ Wéõâýpÿ AqGroå yló ôAÖƒPƒBkâþ ÎÃç|R yßî Kw AqqAüíBó ôWõk kAok?

GƒvƒPƒò yƒßî, üà ø×Pú Kw AqqAüíBó ÆHýÏþ üB urAoüò ìþ|OõAðl koWéõâýpÿ Aq

AÖƒPƒBkâƒþ yƒßî ôÞƒíƒà Gƒú u×Q yló

ÎÃç|R @ó SpGBylìõ ôðHBül Aüò O¿õo

AyƒPƒHƒBû Þú GvPò qôkøñãBï yßî, GBÎU

@ìBkâþ æ|qï GpAÿ ôoq} Þpkó oA ðlAok, GBül kouÇe ¾BÙ ôGú ìlR ðýî uBÎQ ko øpoôq@ÒBqyõk, AìB Gú OloüY ôKw Aqüà ìBû Aüò qìBó ìþ|OõAðl Gú üà uBÎQ AÖrAü{ KýlA Þñl. øí`ñýò Gú OloüY ìþ|OõAó ko uÇõcþ GB yýI Þî KýBkû oôÿ Þpk. ìƒPƒhƒ¿ƒ¿ƒBó ƃI Öýrüßþ GB AyBoû Gú SpOpGõkóìõ kôüló koæ|Òpÿ ô@J Þpkó

^pGþ|øBÿ yßî ðvHQ Gú oAû oÖPò OõÂýe ìƒþ|køƒñƒl: kôüƒló Gƒú uƒõqAðló upüÐ|Op ^ƒpGƒþ|øƒB Þƒíƒà ìƒþ|Þƒñƒl, AìB GpAÿ AÖpAk WƒõAó|OpüÏñþ clAÞTpOB 54 uBë Oõ¾ýú ìþ|yõk. Kw AqqAüíBó, yßî OBó oA GHñlül AO×BÚþ Þú Kw AqkôoAó GBokAoÿ ôqAüíBó

oAû Gpôül ðßPú Aÿ Þú GpAÿ Þõ^à Þpkó yßî|øBÿ Groå øpârðHBül AqüBk GHpül, @ó AuQ Þú Aq Gýò Gpkó ^pGþ|øBÿ AðHByPú ylû koðBcýú yßî, koìpcéú ðhvQ ôKý{ Aqøp^ýrGú kAyPƒò osüƒî ÒƒnAüƒþ ôÞî Þpkó ÞBèpÿ koüBÖPþ GBqìþ|âpkk.

Gú GýBó küãpìÛBôìQ ^pGþ mgýpû|Aÿ Gló koðƒBcýƒú y߃î, ÖÛÈ ìƒþ|OƒõAðl GB osüî æ|Òpÿ ôôoq} yßvPú yõk. GB ÞýlOB GpAüò Þú OñùB oAû AqGýò Gpkó ^pGþ yßî, osüî ÒnAüþ A¾õèþ ôôoq} AuQ, KýBkû oôÿ KýõuPú GB upÎQ ìÏíõèþ üÏñþ ðú GvýBoOñl ôðú gýéþ @oAï ôGú yßéþ Þú GBÎU AÖrAü{ ÂpGBó ÚéI ôOÏpÝ yõk, GƒpAÿ ÞvƒBðƒþ Þú k^Boìzßê üB GýíBoÿ ì×B¾ê ðHByñl, GùPpüò ôoq} GpAÿ Þõ^à Þpkó yßî AuQ. oAû KýíBüþ GpAÿ Þvþ Þú

Gú cBÖÌ Aüò ø×Pú

ÞXB Gõk Gú ÖpôÕ uPBoû KpôAüþ

ÖpAÝ ôô¾ê ^ú GByl oÂBÿ kôuQ ÆéI

Þú cýØ GByl AqAôÒýpAôOíñBüþ kooqyõÝ Gp@oðl ìBøýBó Gú ðTBo Aâpu×ýñú cBÖÌ oul Gú koüBüþ ypf èÓQ: ìñzõoÎzÛHBqÿ: ÖpìBó ìùpôoqÿ O×výpÎpÖBðþ: øp@ó Þw Þú kë koâpôìÏzõÝ GHñlk ô

Gú ^ýrÿ Gú WrAôðýñlüzl, ìñPùBÿ @oqôü{ GBül WéI oÂBüQ kôuQ GByl; ^pA Þú øpÞw Wr@ó oA ÆéI Þñl, Aq qðlâþ A} Gùpû|Aÿ ðhõAøl Gpk. OÏHýpÒrë: ÞBoÿ oA koKý{ âpÖPú|Aÿ Þú ðýBqGú ìzõoR GB Öpkÿ GB OXpGú kAok. Gú kðHBë ^ñýò Öpkÿ GB}. qðlâþ ìXBèþ ÞõOBû

AuQ ôÖp¾Q AyPHBû Þpkó Aðlá AuQ.

uÏþ Þò AqAüò èdËBR ÞíBë AuP×Bkû oA

GHpÿ. koÒýpAüò ¾õoR GBül ìñPËp yñýló gHp|øBÿ ðBgõyBüñl GByþ.

# ÖBë âpÖPò Aq@SBoAkGþ, AqGBôo|øBÿ Þùò Aüò ìpqôGõï AuQ. koânoqìBó uBÞñBó Aüò gBá Gú AküHBðþ Þú âíBó ìþ|Gpkðl Gùpû|Aÿ AqÞçï cÜ kAoðl oWõÑ ìþ|yl. GB Aüò cBë, AìB koânoqìBó OñùB O×Bë Gú cBÖÌ koÖpøñä ÎBìýBðú ìB GBÚþ ìBðlû AuQ. Gú ^zî Þpkû|Aï AGpôÿ ìBû uýíBüþ gýBë uHrgÇþ ðÛ{ GvPú|Aï WBüþ Aìýl øvQ Þú ìñzõoÎzÛHBqÿ ìò Aq@ó ÞíBð`ú AGpôoul Gú ÆÓpAüþ upï qkuQ Gzl ^zî AqAðPËBoGvõgQ ko@oqôÿ upô^zî ìXéw @oAüþ ìßloAuQ kë @O{ Gú gpÚú gõAøî qk GýB GHýò Þú ÞpA ìþ|Þñl OíByBüþ Gú oôqôAÚÏú OBGõR ìB qupôÞñýl Þú ìþ|oôüî Gú kAÕ GéñlGBæüþ qìBï kë Gú Þvþ kAkû|Aï ìò koôü{ Þú ðývP{ Gú Þw AqOBZ ôOhQ KpôAüþ ko@ó ìÛBï Þú gõGBó qÒírû OýÔ qðñl ÎXI ìlAoupÿ AôÖPBkû koKBüþ ìpA Þú Aqoj AôìBû koyHvPBó AuQ

ìýlAó Wñä

# yh¿þ GB ÞíBó Gþ OýpGú Wñä ìþ oÖQ Þú AâpOýpÿ AqWBðI @ülkyíò GpkAok. â×Pñl: yBül ðýBül, â×Q: @ó ôÚQ Wñä ðHByl.

úüü ú õGG õ x x pÖÖup uBPP Bïkk ï,, þGG þ cqq cQíí Q ukk uQQ úGG ú ukk uQQñÞÞ ñlýý l nGG noAA o lüü l ôoo ô Lèè LõPP õóó

@ó Gõuú Þú Aqoôÿ OõkogõAJ âpÖPî

âê Gõk Þú AqyBgú ÿ ìùPBJ âpÖPî

øpârðPõAðþ qìò kôoGíBðþ

^õó kokë gõk Îßw OõoA ÚBJ âpÖPî ÎzÜ AâpGB Î×Q ïOõA yõk âõøpÿ AuQ âpAðHùB ôkoÎzÜ ÖB¾éú Gýò gÇB ôKBÞþ

üà Gõuú AuQ. ^zî Gú oAû OõAï, Ú×ê yHî GBqÞò ìBû yHî yõkìþ, |ðÓíú ÿ ðõuBqÞò Gõuú ÿ GBoAó OõGB}, ìò ÎÇ{ Gþ cvBJ ÖB¾éú GpkAo, GBqÎByÛþ @ÒBqÞò ^ú ìþ|yl kuPBðî Gú kuPBðQ âpû ìþ|yl ^ú ìþ|yl @Òõyî ko@Òõ} gõ} OõWB

ìþ|yl ^ú ìþ|yl Ayà øBüî GB èHhñlR üßþ ìþ|yl ^ú ìþ|yl Gõuú øBüî Gpâõðú|øBÿ upgQ

WBoÿ ìþ|yl ^ú ìþ|yl âê øBüþ oA Þú ølüú kAkï koÚéI OõuHl uHl ÎzÜ ìþ|yl .

üú cvBJ koGBðà ìùpô¾×B GBqÞò OB ìò ìýéýõó|øB Gõuú Gú cvBGQ ôAoürÞñî, üBkR

ðpû cvBJ WBoÿ GBqÞñþ.

ìò Gþ Oõ, üà Gõuú ÿ ÖpAìõ} ylû|Aï, üà yÏpKpAqÒéÈ, üà Kpðlû ÿ Gþ @uíBó, üà ðvýî upâpkAó, üà oôüBÿ ðBOíBï.

AðõAÑ Gõx:

1–Gõx ¾õoR: kôuQ kAyPò

2– Gõx KýzBðþ: @oAì{

3– GBqô|: yõgþ Þpkó

4–èI: ÎByÜ Gõkó

5– âpkó: ðýBqkAyPò OõÞlôìzõGú ìò ìþ kÿ ?!

üßþ ko@oqôÿ küló OõuQ, üßþ ko cvpR Gõuýló OõuQ, ôèþ ìò uBkû ôGþ AkÎBüî, OíBï øvPþ Aï gñlüló OõuQ. øpârðlülï GpèHþ èHhñl qüHBÿ OõoA, Oõ âê ðBqìñþ Aqkôoìþ|Gõuî OõoA. GýI GýI GpôÞñBo, Aüò Ax Aï Ax üú GBo Gõuú kAoû, GpôÞñBogýw ðzþ! yHþ KpÞò AqGõuú|øB uBÒpï Gú ðpìþ|GýB øí`õWBó koGpï Oñî oA GvõqAó ko@Òõ} gõ} Þú ÖpkA ðýBGñl gBÞvPpï Aÿ GùBoGõuú koGrï Géõo, ^zî Gl Aq ^zî qüHBÿ Oõkôo. ìþ|yõk ìTê ðvýî, GBë koGBë KpuPõ, Gõuú GpÚéI yÛBüÜ|øB Grðýî, øý`ßw OñùB ðývQ, ìB glA oA kAoüî. KpôAðú Gú yíÐ Gõuú qk ôGBë ôKp} uõgQ, Gý`Boû AqÎzÜ ÖÛÈ uõgPò @ìõgQ.

yI GpAÿ ^ýló uPBoû|øBÿ ÚéHQ gõAøî

@ìl, GB uHlÿ KpAqGõuú øî gõAøî @ìl, ô @ó oA ÚHê Aq^ýló oôÿ âõðú øBüQ ìþ|ÞBoï OB GlAðþ OB AGl kôuPQ kAoï. ÎzÜ oA AqìBøþ GýBìõqÞú ^ú Gþ KBüBó @J oA KpAqGõuú|øBÿ Gþ KBui ìþ Þñl. â×Pþ Þú ìþ|Gõuî OõoA, â×Pþ OíñB ìþ|Þñî, â×Pþ AâpGýñl Þvþ, â×Pî Þú cByB ìþ|Þñî. â×Pþ AâpAqKBÿ gõk qðXýpÎzÛQ ôA

Þñî, â×Pî qOõküõAðú|OpkAðþ Þú KýlA ìþ|Þñî.

GB OõKpyõoôðzBÆî, OõøýBøõÿ ðãBOî, Oõüú @ôAqÚzñãþ, ìò Oõ@øñä ¾lAOî, ìTê gñlû oôèHBOî, ìTê Ayà oôâõðú øBOî, Oõoôìþ|Gõuî AðãBo, yBÎpyÏp ^zBOî. Ax Aï Ax AôosAðvþ: øíýò Aæ|ó Þú kAoÿ

ìvýY ìþ|gõðþ, gõkR oôìBb Þò, kèPñãQ ylï!

üà ìBb g¿õ¾þ Gú èHî AølA Þò! Aÿ

kôèQ ÎzÜ koèHBðQ! èÇ×B A¾ê ^ùê ô ^ùBooA AWpA Þò. Gõuýló Úõë ìBðló ðývQ ypôÑ GB øî

Gõkðú. koá ôøî oA Öùíýló ôcw Gú øî ouýlðú.

AqÆHýÏQ GpAÿ

qìBðþ Þú AcvBx koÞç|ï ðíþ|âñXl.

AðvBó Gú uú Gõuú Oßíýê ìþ yõk, Gõuú ÿ ìBkoÞú GB @ó KB Gú Îp¾ú ÿ gBÞþ ìþ

ânAoÿ, Gõuú ÿ ÎzÜ Þú üà ÎípGB @ó

qðlâþ ìþ Þñþ, Gõuú ÿ gBá Þú GB @ó KB Gú Îp¾ú ÿ AGlüQ ìþ ânAoÿ. Gõuú üÏñþ ènR kèlAkâþ

ènR AqyI, ènR AqküõAðãþ Gõuú @ÒBqÿ GpAÿ ìB yló

èdËú Aÿ GB kèHpÿ OñùB yló Gõuú @O{ ìþ|qðl GpWvî ôWBó Gõuú üÏñþ ÎzÜ ìò GB ìò GíBó. âp^ú Aqkôoÿ Aüò ÖB¾éú|øB ìBüõuî Aqøíýò ÖB¾éú kôoOõoA ìþ|Gõuî. Aìýl ðãBøQ, AüvPBkó oôÿ yBðú øBüQ, upðùBkó âõðú|øBÿ qüHBüQ oA, Gõuú kAkó ìpA, gõ}|OpAqAüò @oqôüþ AuQ. Gþ OõkðýB oðãþ ðlAok, gñlû GB ìò Aðvþ ðlAok ÞB} ìþ|yl Gõkÿ ÞñBoï, âp^ú @øî uõkÿ ðlAok, Gõuú ìþ|kAkÿ ðÓíú Aï oA, ^õó Þú yÏpï ðBDþ ðlAok ÞB} ìýzl Gõuú|øB oA ÚBJ Þpk

ìTê ðBìú uõÿ øî KpOBJ Þpk ÞB} ìþ yl ÎzÜ oA OÛvýî Þpk ìTê Oà yBgú âéþ OÛlüî Þpk ìò ìvQ Òî ÎzÛî GB gñlû gíBoï Þò, ¾ýBk AâpøvPþ GB Gõuú yßBoï Þò Oõ@ó ÖpyPú Aÿ Þú ôÚPþ koÖ¿ê GùBooAû ìþ|oôÿ, Gpå kogPBó AðPËBoKBüýroA ìþ|Þzñl OB WBÿ KBøBüQ oA Gõuú Grðñl. øñõqøî koÞõ^ú|øBÿ géõR ÎByÛþ, ko ìýBó ußõR Gõuú øBÿ ìBó qðlâþ ìþ|Þñî. yBül oøãnoÿ ìtkû|Aÿ AqoôüBÿ ìBðlâBoô ÎzÜ WBôkAðú Aï, Gú øípAû GýBôok . ÎzÜ üÏñþ AèPíBx ôAðPËBo ÎzÜ üÏñþ Gõuú Aÿ GpkuQ üBo ÎzÜ üÏñþ KB ôkë kðHBë Oõ ÎzÜ üÏñþ øp^ú kAoï ìBë Oõ ÎzÜ üÏñþ gBë ôAGpôÿ ÞíBó ÎzÜ üÏñþ üà Oýíî üà ðíBq ÎzÜ üÏñþ OB AGl GB ìò GíBó ^ú GvýBoðãBû|øB koWùBó upâpkAðñl Þú ko^zíþ WBÿ âýpðl ô^ú GvýBo ÖpüBkøBüþ Þú Gpuñä gBìõ} Gõuú ìþ|qðñl.

(1102), <ìýpAV Gõoó> (2102), <øBðvê ôâpOê: yßBo^ýBó WBkôâp> (3102), <cÛú|GBqÿ @ìpüßBüþ >(3102), <ìBìõoüQ: Òýpìíßò - ìéQ üBÒþ> (5102) ô<ôoôk> (6102) AqWíéú küãp Öýéî|øBÿ uýñíBüþ <Wpìþ oðp> øvPñl. || <Wpìþ oðp> kAoAÿ ìroÎú|Aÿ koGBæÿ koüB^ú OBøõkoÞõû|øBÿ uýpA ðõAkA AuQ, ìñÇÛú Aÿ Þú koyI uBë ðõGB ÆõÖBó qìvPBðþ Þú yBøl ÚÇÐ GpÝ 53 ørAogBðú Gõk, âpÖPBoyl. Gh{ AÎËî AüBæR ìPdlû koø×Pú ânyPú OdQ OBSýpÞõæá Úpó ÚpAo âpÖPú AuQ ôclAÚê 06 ð×pkoupAupÞzõo

WBó gõk oA AqkuQ kAkû Aðl. ko31 kuBìHp, Aüò GBqüãpÎßvþ AqGpÙ koAüò ìñÇÛú koOõüýPpGú AyPpAá ânAyQ

ôðõyQ: <GBo} GpÙ koüB^ú OBøõyõgþ ðývQ>. || <Wpìþ oðp> ÚpAoAuQ koÖ¿ê kôï upüBë <yùpkAoÞýñãvPBôó> ÊBøpyõk Þú Kh{ @ó Aqkôø×Pú küãp@ÒBqìþ|yõk.

A¾Ççf uHrOpAuQ, Géßú koyùpøBüþ Þú

qìýò GpAÿ âõouPBó|øB ìdlôk AuQ, üà ârüñú ÞBoGpkÿ|OpAuQ. ypÞQ oüPpó øõï, üßþ AqAoADú|køñlâBó

Aüò glìBR koAüBèQ ôAyñãPò, Gú ðýõüõoá|KvQ â×Pú AuQ Þú ìXBqyló Aüò Öp@üñl koAüBèQ ðýõüõoá, <âBìþ Groå GpAÿ ìpå uHrkoupAup@ìpüßB> AuQ.

AìB GpAÿ Gpgþ uõAæR AgçÚþ koìõok Aüò|Þú GpAÿ gBá cB¾ê Aüò Öp@üñl ^ú AO×BÚþ ìþ|AÖPl ìÇpf AuQ. AuÛØ|øBÿ ÞBOõèýà koAüBèQ ðýõüõoá GB

Aüò AuPlæë Þú GB Gló AðvBó ðHBül ìBðñl <@yÓBë gBðãþ> oÖPBoÞpk, GB Aüò ÚBðõó ìhBè×Q Þpkðl. koìõok ørüñú Aüò oô} øî ðãpAðþ|øBüþ ìÇpf ylû AuQ. AìB ypÞQ oüßBìLõqÞú

OBuývBR @ó koyùpuýBOê AüBèQ ôAyñãPò üßþ AqAôèýò ðíõðú|øBÿ Aüò

OBuývBR koWùBó AuQ, ìþ âõül Aüò oô} 7 ørAokæoørüñú kAok. GpAuBx ârAo} AðXíò ìéþ ìlüpAó gBá|uLBoÿ ko@ìpüßB, ìýBðãýò ørüñú gBá|uLBoÿ koAüBæR ìPdlû kouBë 1202 Gý{ Aq0087 kæoGõkû ôørüñú

uõqAðló Wvl øî Þíþ ÞíPpAq7 ørAokæo Gõkû AuQ.

<Wpìþ oðp> GB AOõìHýê GpÙ oôGþ O¿BkÙ Þpk

uhñãõÿ Aüò uPBoû øBèýõôkÿ OBDýl Þpk Þú ôÂÏýQ uçìPþ <Wpìþ oðp> ko ôÂÏýQ GdpAðþ AìB KBülAoAuQ ôWpAcBR

AôðByþ AqO¿BkÖþ AuQ Þú kocýò cpÞQ GB ìByýò GpÙ oôGþ oj kAkû AuQ. || kkæüò ârAo} kAkû Þú <oðp> Kw AqôÚõÑ O¿BkÙ GB øõAKýíB Gú GýíBouPBó ìñPÛê ylû AuQ.

Aüò GBqüãp15 uBèú koÆõë kôoAó GBqüãpÿ gõk GpAÿ GBqÿ koÖýéî øBÿ <øpR æÞp> ô<yùp> ðBìrk koüBÖQ WBürû AußBoylû AuQ ôøí`ñýò Gú gBÆpGBqÿ koðÛ{ AGpÚùpìBó <ÞéýñQ GBoOõó> ìÏpôÙ Gú øBôÞþ koÖýéî|øBÿ ìBoôë ôGpAÿ GBqÿ ko ìXíõÎú Öýéî|øBÿ <ìBìõoüQ Òýpìíßò> Gú yùpR ouýlû AuQ. <Sõo> (1102), <AðPÛBï|WõüBó> (2102), <AðPÛBï|WõüBó: οpAôèPpAó> (5102), <ÞBKýPBó @ìpüßB: Wñä kAgéþ> (6102), <AðPÛBï|WõüBó: KBüBó GBqÿ> (9102) <ìBìõoüQ: Òýpìíßò - KpôOßê yHe>

# AüBèQ ðýõüõoá øî OHlüê WñBqû

AüBèQ ðýõüõoá øî gBá|uLBoÿ Gú yýõû OHlüê Wvl ìpkâBó Gú Þõk oA KnüpÖQ

AðPzBokÿ|AÞvýl

GBÚþ ìþ|ìBðl ôGú @ó AÖrôkû ìþ|yõk. oô}|øBÿ uñPþ gBá|uLBoÿ, Îçôû Gp ì¿pÙ ^õJ koOBGõR, øî|^ñýò qìýò ô uBüpìñBGÐ ÆHýÏþ oA ì¿pÙ ìþ|Þñl. ÆpÖlAoAó ÞíLõuQ AðvBðþ ìþ|âõüñl Þú Aüò ðú OñùB üà ârüñú qüvQ|ìdýÇþ|OpüB Gú

Kw Aqüà kôoû clôk üà ìBøú, ôüà

Öp@üñl cpAoR|køþ GpAÿ AqGýò Gpkó øpâõðú Î×õðQ, gBá Gú|kuQ|@ìlû oA Gú ÎrürAó Öpk koânyPú ìþ|køñl Þú ìþ|OõAðñl koÞByQ

âê, uHrÿ üB kogQ AuP×Bkû Þññl. ypÞQ @ìpüßBüþ oüßBìLõqÞú Aüò glìBR oA ìþ|køl â×Pú AuQ Þú Aüò oô} ìþ|OõAðl koìÛBüvú GB uõqAðló Wvl üB kÖò uñPþ GB OBGõR, ørAoÞýéõâpï koOõèýl kÿ|AÞvýl ÞpGò ¾pÖú|Wõüþ Þñl.

ìpkâBó Gú Þõk, üB Gú A¾Ççf ÞíLõuQ AðvBðþ oA ìXBqAÎçï Þpkû AuQ. cBìýBó Aüò yýõû ìþ|âõüñl øî GpAÿ ìdýÈ|qüvQ GùPpAuQ ôøî ôÚPþ WB Þî AuQ, oô} Îíéþ|Opÿ AuQ. Aüò yzíýò AüBèQ @ìpüßBuQ Þú Aüò yýõû oA ìþ|Knüpk. cBæ koAüò AüBèQ @ìpüßB øî ìþ|OõAó Wvl Öpk oA GÏl Aqìpå Gú Þõk OHlüê Þpk. Aüò oô} Gú ÎñõAó WBüãrüñþ uBqâBoGB ìdýÈ qüvQ Gú WBÿ oô}|øBÿ ìPÏBoÙ|Op

ìTê kÖò GB OBGõR üB uõqAðló Gló OéÛþ ìþ|yõk. koAüò oô} Þú Gú ðBï <Oñrë ÆHýÏþ AoâBðýà> Wvl øî yñBgPú ìþ|yõk, Gló Æþ ^ñl ø×Pú koüà ÊpÙ koGvPú OXrüú ìþ|yõk. ðhvPýò AüBèQ @ìpüßB Þú Aüò oô} oA KnüpÖQ, AüBèQ ôAyñãPò Gõk Þú kouBë 9102 @ó oA ÚBðõðþ Þpk. Kw Aq@ó AüBèQ|øBÿ ÞépAkô, AôoâBó, ôoìõðQ ôÞBèý×pðýB øî üßþ|üßþ @ó oA ìXBqÞpkðl. Aüò Öp@üñl koOBuývBR ôütû|Aÿ oôÿ uÇe qìýò ¾õoR ìþ|âýpk. Gú Aüò OpOýI Þú Wvl oA øípAû ìõAkÿ ìBðñl gpkû|^õJ, üõðXú ôÎéØ ÞBû koüà ÊpÙ koGvPú ÚpAo ìþ|køñl ôGú|OloüY OdQ SýpìýßpôJ|øBOB OXrüú ìþ|yõk.

ÒýpWnAGþ kAok. Gú ÎñõAó ìTBë, @ó|øB

koOíBï KB|øBÿ gõk ìlÖõÑ ìþ|Þññl Þú Gú @ó|øB Þíà ìþ|Þñl kìBÿ Gló gõk oA

OñËýî Þññl.

Aüò âõðú èà èà Þývú|Aÿ Géñl ô

ìBüê Gú ÚpìrkAok Þú Aqâpkó @ôürAó

AuQ ôGpAÿ AüXBk ÒpÒpô¾lA|øBÿ küãpkoÆõë Ö¿ê W×Pãýpÿ AuP×Bkû

ìþ|yõk – ðú GpAÿ ðãùlAoÿ ÒnA. èà èà|øBÿ ìpkAogõAoÖÏBèýQ gB¾þ ðlAoðl. koôAÚÐ GvýBoOñHê øvPñl. Öà Öýéþ

G`ú Öà|øB ôÖà Öýê ìBkû ÊBøp gõGþ kAoðl. GB Aüò cBë, ðp|øB qìBðþ Þú Gú GéõÕ Wñvþ ìþ|ouñl, clôk uú OB KñY uBë, Gýñþ Groâþ kAoðl. Öà Öýéþ kouò 7 OB 9 uBèãþ Gú Æõo ÞBìê GBèÔ ìþ|yõk. ìBðñl ìýíõó KpôGõuýw, Gýñþ Groå Öõá Öýéþ ko W×Q âýpÿ ðÛ{ ìùíþ kAok, qüpA GBÎU AüXBk Òp}|øBÿ Géñl|ÿ ìþ|yõk Þú küãpðp|øB oA kôoìþ|Þñl. g×B} ðÏê AuHþ ìBðñl GvýBoÿ Aqg×B}|øBÿ czpû gõAo- Þú AqKtôAá GpAÿ âpÖPò ÆÏíú gõk AuP×Bkû ìþ|Þññl - g×B}|øBÿ

ðÏê AuHþ ÊBøpÿ kAoðl Þú GýzPp yHýú âõ} AuQ OB ¾õoR. Aüò

AðÇHBÝ GBÎU ìþ|yõk Þú @ó|øB ðvHQ Gú AìõAZ ¾õOþ cvBuýQ GýzPpÿ kAyPú GByñl Þú Gú @ó|øB AìßBó ìþ|køl Gú upÎQ koøõA cpÞQ Þññl. g×B} ðBï gõk oA Aqyßê ðÏê AuI âpÖPú ôAüò Gú gBÆpuBgPBoâõyPþ

ìõ} Þõo@ìpüßBüþ (ìõ} Gýñþ uPBoû

ìõ} Þõo@ìpüßBüþ ìíßò AuQ yã×Q Aðãýr|Opüò Gýñþ oA koÚéípôcýõAðBR kAyPú GByl. Gýñþ ÎXýI @ó|øB GB 22 qADlû âõyPþ AuQ Þú GýzPpyHýú AðãzPBó ÖõÝ cvBx øvPñl OB Gýñþ. Aüò Kõqû|øB GB Gý{ Aq00052 âýpðlû|ÿ cvþ KõyBðlû ylû Aðl Þú Gú ìõ}

ÞõoÞíà ìþ|Þñl oAû gõk oA koæðú qüpqìýñþ KýlA Þñl. OíBï Aüò âýpðlû|øBÿ cvþ, Gýñþ Aüò ìõ} oA Gú üßþ AqcvBx|Opüò Gýñþ|øB koÞê Úéípô cýõAðBR OHlüê ìþ|Þñl. Aüò Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú ìõ} Þõo@ìpüßBüþ üà yßBo^þ GvýBo ìõSpAuQ. yBgà|øBÿ Gýpôðþ yßBoAcPíBèþ oA Gpouþ ìþ|Þññl ôuLw cvãp|øBÿ kAgéþ O¿íýî ìþ|âýpðl Þú @üB ÆÏíú gõoAÞþ AuQ üB gýp? @ÿ-@ÿ (Aqâõðú ìýíõó øB) || Aüò ìõWõk üà KvPBðlAoAuQ Þú ÖÛÈ koìBkAâBußBoüBÖQ ìþ|yõk. @ÿ|@ÿ|øB kAoAÿ OÏlAkÿ ôütâþ ÒýpÎBkÿ øvPñl, AqWíéú AðãzPBó ìýBðþ Géñl, AuPhõAðþ ô WBkôâpÞú Aq@ó GpAÿ Gýpôó Þzýló czpAR AqOñú kogPBó AuP×Bkû ìþ|Þññl Îçôû GpAüò, @ÿ|@ÿ|øB kAoAÿ kðlAó|øBÿ SñBüBüþ øvPñl Þú Gú ÆõoìlAôï oyl ìþ|Þññl, Þú ÒýpìÏíõë AuQ ôâõ}|øBÿ GvýBoGroâþ kAoðl.

Aüò KvPBðlAoAó AqWvPXõÿ ÂpGú|Aÿ GpAÿ üBÖPò ÒnAÿ gõk AuP×Bkû ìþ|Þñl. øíBðÇõoÞú koAìPlAk Oñú kogPBó oAû ìþ|oôk, @ÿ @ÿ GB AðãzQ ìýBðþ AußéPþ gõk Gú @ó ÂpGú ìþ|qðl.

âõ} Groâ{ oA Wéõìþ|Gpk ôGú ¾lA|øBüþ Þú AqkogQ ìþ|@ül âõ} ìþ|køl. ôÚPþ ìþ|kAðl

GBæÿ üà Oñú czpû|Aÿ AuQ, kogQ oA GB kðlAó|øBÿ ÎËýí{ ìþ|kok OB GPõAðl Oñú oA GzßBÖl

ôAqczpAR koôó @ó OÓnüú Þñl.

@ÿ @ÿ Gú kèýê AqkuQ kAkó qüvPãBû ôyßBoOõuÈ NCUI|koìÏpÅ gÇpAðÛpAÅ

AuQ. koôAÚÐ, AquBë 6102 Ghzþ AqèývQ 52 KvPBðlAokoìÏpÅ gÇpAðÛpAÅ Gõkû

AüXBk ìþ|Þñl

Þpkû AuQ GB kAyPò èI|øBÿ ÚpìrðÛBüÀ Gló ÒýpÎBkÿ gõk oA WHpAó Þñl. OdÛýÛBR GýzPpÿ GpAÿ koá Îíéßpk èI|øBÿ Úpìroôyò GBül AðXBï yõk, AìB Gpgþ AqkAðzíñlAó Ößpìþ|Þññl Þú Aüò Gú WnJ W×Q ìpGõÉ ìþ|yõk. Aüò ìBøþ ÎXýI ôÒpüI GýzPpkoAÆpAÙ WrAüp âBæKBâõx ôðrküà KpôüBÖQ ìþ|yõk.

WBèI AuQ Þú g×B} ìBøþ èI ÚpìryñBâpìBøpÿ ðývQ - @ó|øB GpAÿ "KýBkû oôÿ" ko

AìPlAk ÞØ AÚýBðõx ìñBuI|OpøvPñl. ôÚPþ Gú uò GéõÕ ìþ|ouñl, AqGBèú KzPþ gõk Gú

ÎñõAó ÆÏíú ìBøýãýpÿ Gú WBÿ yñB AuP×Bkû ìþ|Þññl.

ôGB Æõë GBë|øBÿ Gý{ Aq01 ÖõR, æyhõoGroâþ

AuQ. ìBøþ oAøI Aüò ìBøþ|øBÿ ÒýpAyPùB @ôoGB ÊBøpÿ ÎXýI ôÒpüI üà ÒnAÿ ènün oAüY øvPñl, AìB GpAÿ uBë øB, ìpkï OíBüéþ Gú gõokó Aüò ìBøþ ðlAyPñl, qüpA GvýBoqyQ Gõk. up@yLr|øB ko ðùBüQ ìPõWú ylðl Þú ÊBøp@ó ÖpüHñlû AuQ ôAÞñõó ko ìñõ|øBÿ AðõAÑ ouPõoAó|øBÿ gõJ

Gú ðËpìþ|ouñl. èà èà ìpkAogõAo|| èà èà ìpkAogõAoGB Úlÿ

AuQ ôGú øíýò kèýê upÿ Glôó KpkAok. Aüò KpðlâBó @ÖpüÛBüþ KpðlâBó küãpoA ðýr ìþ|gõoðl ôcPþ Gú ì¿pÙ Öçìýñãõ|øB ðýrìÏpôÙ Gõkû Aðl. èà èà ìpkAogõAoÎBkAR

qyQ|Opüò cýõAðBR oôÿ qìýò Þú

cBë ðlülû|Aül!

ÊBøpsæOýñþ Aüò ìBøþ üà AðÇHBÝ qüvPþ GB ypAüÈ AÎíBÝ AÚýBðõx AuQ – ÊBøpsèú|Aÿ Gú

@ó AWBqû ìþ|køl koAÎíBÝ @J yñBôoGíBðl. koüà ðËpuñXþ @ðçüò Þú OõuÈ AðXíò c×BÊQ AqcýõAðBR qyQ ìvPÛpkoGpüPBðýB

AðXBï yl, cHBJ ìBøþ Þú AqðËpqüHBüþ yñBgPþ Gú ^Bè{ Þzýlû ylû Gõk, qìBðþ Gú ÎñõAó qyQ|Opüò cýõAó WùBó AðPhBJ ôupâpôû cýõAðBR qyQ kðýB yl. ìõ} ÞõoÆBx || ìõ} ÞõoÆBx OÛpüHB ðBGýñB AuQ. Aüò WBðõoAó koqüpqìýò kouývPî|øBÿ

Ký`ýlû qðlâþ ìþ|Þññl ôðýBqÞíþ Gú GýñBüþ gõJ kAoðl. Gló OÛpüHB Glôó ìõ @ó|øB ðýrGpAÿ uBqâBoÿ GB ìdýÈ qüpqìýñþ AuQ.

GB ÞíBë OÏXI, ìõ}|øBÿ ÞõoÆBx GýzPpAqìõ}|øB GB gõÞ`ú øñlÿ ìpOHÈ

øvPñl. øí`ñýò, GpgçÙ ðBìzBó, @ó|øB koôAÚÐ ìÛlAoÿ Þî ìõkAoðl. clôk 001 OBoìõÿ oüroôÿ Gló @ó|øB ôWõk kAok Þú ìBðñl ìdpá cvþ Îíê ìþ|Þñl OB Gú @ó|øB Þíà Þñl @ð`ú oA Þú koAÆpAÖzBó AuQ AcvBx Þññl, Gú Îçôû ìõ|øBÿ Gýò AðãzPBó KB Þú Gú @ó|øB Þíà ìþ|Þñl øñãBï uBgQ Oõðê, gBá oA KzQ upgõk WBGXB Þññl. Aüò WõðlâBó ^pôÞýlû koâpôû|øBÿ Groå qðlâþ ìþ|Þññl (Gú ÆõoìPõuÈ 07 ÎÃõ, AìB OB 592 ð×pSHQ ylû AuQ) ôGú âõü{|øBÿ gBÁ Þéñþ|øB AoOHBÉ GpÚpAoìþ|Þññl. oÖPBoGvýBo AWPíBÎþ @ó|øB ìíßò AuQ AølAÙ ìPÏlkÿ oA kðHBë Þñl, qüpA GpAÿ âpï ìBðló GBül koÞñBo øî WíÐ yõðl – KõuQ ðBqá ôÞBÒnÿ @ó|øB âpìBÿ Gló oA c×Ì ðíþ|Þñl. WBèI AüñXBuQ Þú ìõ}|øBÿ ÞõoÆBx ðýrGB OõWú Gú WTú|yBó koìýBó OíBï WõðlâBó ÎípÆõæðþ|Opÿ kAoðl ôìþ|OõAðñl

ÎñõAó üßþ AqAÎÃBÿ ôczþ

gõá|øB, gõá ôczþ @ÖpüÛBüþ ôütâþ|øBÿ Glðþ ìzhÀ kAok, ÎBZ|øBüþ Þú AqkøBð{ Gýpôó qkû AuQ. @ó|øB ko ôAÚÐ kôW×Q ÎBZ kAoðl: ÎBZ|øBÿ GBæüþ AqKõqû|øBüzBó Gýpôó ìþ|@üñl ôüà ðýî kAüpû AüXBk ìþ|Þññl ôÎBZ|øBÿ KBüýñþ @ó|øB koKBüú ìXíõÎú küãpÚpAokAoðl. Gló gõá|øBÿ ôczþ GB ìõKõyýlû ylû AuQ, upðvHPB Groâþ kAoðl Þú GB Þê Oñú üà Gþ ÚõAoâþ gB¾þ oA AüXBk ìþ|Þñl. AìB Aüò ôütâþ|øBÿ Öýrüßþ GBÎU ìþ|yõk

uBqâBoyõðl.

# koüà ðËpuñXþ @ðçüò Þú OõuÈ AðXíò c×BÊQ AqcýõAðBR qyQ ìvPÛpkoGpüPBðýB

AðXBï yl, cHBJ ìBøþ Þú AqðËpqüHBüþ yñBgPþ Gú ^Bè{ Þzýlû ylû Gõk, qìBðþ Gú ÎñõAó qyQ|Opüò cýõAó WùBó AðPhBJ ôupâpôû cýõAðBR qyQ kðýB yl. ||

øpcýõAðþ ðíþ|OõAðl ìBðñl üà KBðlAÿ Òõë Kýßp, GBìrû ôüB ìBðñl üà ÆBôôx qüHB ô

WnAJ GByl, AìB øpcýõAðþ koÆHýÏQ ðÛzþ kAok ôøpìõWõkÿ GpAÿ qðlû ðãú kAyPò qìýò

ìùî AuQ. ÒýpWnAJ Gõkó Gú Gpgþ Aqâõðú|øB AWBqû ìþ|køl koìdýÈ|øBÿ gzò qðlû GíBðñl ôìÇBèÏú

@ó|øB ìþ|OõAðl Gú koá GùPpAÞõuývPî|øB Þíà Þñl. ÞzØ Aüñßú Þú ^pA Gpgþ ìõWõkAR

yßê gB¾þ kAoðl cPþ ìíßò AuQ Þéýl Oç}|øBÿ c×BÊPþ @ó|øB GByl. koAüò ìÇéI Gú ìÏpÖþ 31 ìõok AqqyQ|Opüò cýõAðBR cýBR ôc{ KpkAgPýî. koAkAìú GB Aüò ârAo} WnAJ ôgõAðlðþ øípAû ìB GByýl: ÞñlôoÞBèý×pðýB (âõðú|Aÿ AqÞpÞw|øB)

||ÞñlôoÞBèý×pðýB, üßþ AqÞíýBJ|Opüò KpðlâBó WùBó ôGroâPpüò Kpðlû @ìpüßBÿ yíBèþ AuQ ôøñãBìþ Þú GpÖpAqkoû|øB ô GýBGBó|øBÿ uBcê ÒpGþ @ìpüßB KpôAqìþ|Þñl

GvýBoWnAJ AuQ. GB Aüò cBë, Aqðrküà, Aüò Kpðlû ^ñlAó ÖPõsðýà ðývQ. upÆBx @ó ðzBðú uHà qðlâþ A} Gú ÎñõAó üà æyhõoAuQ, ^õó qìBðþ Þú Kpðlû Aq æyú|øBÿ Groå OÓnüú ìþ|Þñl, up} KpAq èhPú|øBÿ gõó ôìõWI oür} KpøBÿ @ó ðBcýú ìþ|yõk. ÖÏBèýQ|øBÿ AðvBðþ, ìvíõìýQ GB upJ ô AuP×Bkû Aq@ÖQ Þ{|øBüþ ìBðñl TDD|OÛpüHB WíÏýQ ÞñlôoÞBèý×pðýB oA koÚpó 91 ô02 ðBGõk Þpk. Aüò KpðlâBó koAôAgpkøú 0791 Gú ðÛÇú gÇpðBá AðÛpAÅ ðrküà ylðl ôOB uBë 1891 OñùB 22 ìõok Aq@ó|øB GBÚþ ìBðlðl. kAðzíñlAó üà GpðBìú Özpkû Kpôo} koAuBoR oA @ÒBqÞpkðl ôGú OloüY @ó|øB oA kôGBoû Gú

ÆHýÏQ GBqâpkAðlðl. Aâp^ú WíÏýQ Þñlôo|øB Gú @oAìþ kocBë AÖrAü{ AuQ, AìB Aüò âõðú øñõqøî OõuÈ NCUI|Gú ylR koìÏpÅ gÇpAðÛpAÅ koðËpâpÖPú ìþ|yõk ôÞê WíÏýQ @ó|øB 815 Ohíýò qkû ìþ|yõk Þú øî yBìê Þñlo|øBÿ koAuBoR ôøî Þñlo|øBÿ

ÆHýÏQ AuQ. cHBJ ìBøþ yBül ÚÃBôR koìõok üà ìBøþ gBoZ Aq@J ðBÎBkæðú GByl, AìB cHBJ ìBøþ GýzPp yHýú üà OõN èXò AuQ OB üà ìõWõk qðlû. cHBJ ìBøþ koAÎíBÝ AÚýBðõx|øB qðlâþ ìþ|Þñl Þú ÖzBo@J GvýBoqüBk AuQ. koôAÚÐ,

oôAGÈ: gpôx øBüþ Þú kooôAGÈ ìPÏùl

øvPñl GBül ÞBìç oôÿ ypüà qðlâþ gõk OípÞrÞññl. âpÖPò üà OÏÇýçR Æõæðþ ô @oAï GB ìÏzõÚzBó ìþ OõAðl AOdBküú Aüò ÎçìQ ôÖBkAooA Úõÿ OpAqøíýzú Þñl. ìPõèlüò uBë gpôx ìXpk GBül kouBë 3202 ðãp} gõ} GýñBðú ôGB kül GBqðvHQ

Gú ÎzÜ kAyPú GByñl. ÆBèÐ Gýñþ uä 3202 : ìPõèl 8102, 6002, 4991, 2891, 0791, 8591, 6491, 4391 yÓê: ìPõèlüò uBë uä yXBÎþ Þú ìþ gõAøl ÞvI ôÞBogõk oA oAû AðlAqÿ Þñl, ìþ OõAðl kouBë 3202 Gú ìõÖÛýQ Groâþ kuQ üBGl. Aðpsÿ yBk gpâõ} @Gþ uýBû Aüò ÎçìQ oA ìTHQ ðãú ìþ kAok ôGú @ðùB AìßBó ìþ køl ìd¿õæR ôglìBR ðõ@ôoAðú Aÿ oA OõuÏú køñl Þú ko@ìl qüBkÿ kAyPú GByñl. uä øBüþ Þú koyÓê gõk GBÚþ ìþ ìBðñl, kôuPþ Úõÿ GB øíßBoAó øí×ßpgõk AüXBk ìþ Þññl.

oôAGÈ: uBë gpâõ} @J uýBû GpAÿ ìPõèlüò uBë uä Þú kooôAGÈ ìPÏùl øvPñl GvýBooìBðPýà gõAøl Gõk. Aðpsÿ âpï ôìHùî uBë 3202 GpAÿ yBï øBÿ ¾íýíþ GB yíÐ, KýBkû oôÿ kouBcê ô OÏÇýçR @oAì{ Gh{ Aülû @ë AuQ. AÎÃBÿ ìXpk Aüò ÎçìQ ìPõAÂÐ GBül ÎzÜ Gú gõk oA KBülAoKpôo} køñl. ÖBë gõá 3202 : ìPõèl 9102, 7002, 5991, 3891, 1791, 9591, 7491, 5391 yÓê: AqðËpcpÖú Aÿ, uBë gpâõ} @J uýBû GpAÿ gõá ¾ée @ìýrÿ Þú Ú¿l kAok GB ÞBoÖpìBÿ ÖÏéþ gõk GíBðl GvýBoÎBèþ gõAøl Gõk. küLéíBuþ WnAJ Aüò ÎçìQ Gú @ðùB Þíà ìþ Þñl OB kouBë 3202 ko oOHú øBÿ GBæOpÿ ÚpAoâýpðl Þú Gú ìùpGBðþ ô øíßBoÿ KBkA} ìþ køl. AÎÃBÿ Aüò ÎçìQ Þú ìþ gõAøñl yÓê gõk oA OÓýýp køñl GBül OB uBë @üñlû ìñPËpGíBðñl, qìBðþ Þú KýzñùBkAR ìdßî Gú oAcPþ kokuPpx gõAøl Gõk. oôAGÈ: suQ øBÿ ÎByÛBðú GpAÿ AÎÃBÿ Aüò ÎçìQ Þú kooôAGÈ ìPÏùlAðú øvPñl, GvýBoì×ýl gõAøl Gõk. gõá øBÿ ìXpk ko uBë gpâõ} @Gþ, ÆpÖlAoAó gõk oA gõAøñl kAyQ. ìBøýQ ìdHQ @ìýrAüò ÎçìQ ko upAupuBë 3202 OÛpüHB ÒýpÚBGê ìÛBôìQ gõAøl Gõk.

yÓê: KýzpÖQ cpÖú Aÿ GpAÿ Aüò ÎçìQ

GBøõ} koÆõë uBë gpâõ} @J uýBû ì×ýl

AuQ. Gú oôqouBðþ ìùBoR øBÿ @ðùB üB

OvéÈ Gpüà ÞBokuPþ ìþ OõAðl ^zî AðlAq

yÓéþ ìýíõó oA OB cl qüBkÿ GùHõk Ghzl.

ÞBoGB üà ìzBôoyÓéþ ðýrìþ OõAðl GpAÿ Aüò ðzBðú AðÏÇBÙ Knüpì×ýl GByl, Þú âBøþ AôÚBR koÆõë uBë 3202 KpAqârüñú ìzßê OípÞrkAok.

oôAGÈ: ìýíõó øýXBó Aðãýrüà Öp¾Q Æçüþ GpAÿ GùHõk üà oAGÇú ìPÏùlAðú kAok. GB ÞBoGpoôÿ ìùBoR øBÿ AoOHBÆþ gõk, Aüò ÎçìQ øõyíñl ìþ OõAðl Gý{ Aq øíýzú Gú ypüà ìdHõJ gõk ðrküà yõk. üà ìýíõó ìXpk ðHBül koÎzÜ ÎXéú Þñl, qüpA ÆHýÏQ GvýBoKpyõo@ðùB ìþ OõAðl

GBÎU yõk ÚHê AqAüñßú ðãBû Þññl GLpðl. ÆBèÐ Gýñþ gpôx 3202 : ìPõèl 7102, 5002, 3991, 1891, 9691, 7591, 5491, 3391

yÓê: uBë gpâõ} @J uýBû GùPpüò qìBó

GpAÿ gpôx GpAÿ OÓýýpyÓê ðývQ. Aüò ÎçìQ ìBWpAWõGBül AqAðpsÿ @oAï uBë 3202 GpAÿ yBos GBOpÿ øBÿ gõk AuP×Bkû

Þñl ôGpðBìú øBÿ cpÖú Aÿ GéñlìlR AðXBï køl. koøíýò cBë, AüXBk OÏBkë uBèî Gýò ÞBoôqðlâþ, oAû oA GpAÿ yÓê GvýBoGùPpÿ GpAÿ gpôx uhQ Þõ} kouBë @üñlû

øíõAoìþ Þñl.

GpkAok. Aüò ÎçìQ GB ¾BkÝ Gõkó koìõok

ðÛBÉ ÚõR ôÂÏØ gõk, ìþ OõAðl koðýíú oAû kouBë gpâõ} ¾ée ÆéI, ypüà qðlâþ gõk oA ìçÚBR Þñl. AuI ìXpk AìvBë ìþ OõAðl Gú oAcPþ ÎzÜ KýlA Þñl, Gú g¿õÁ AâpAqÆHýÏQ AWPíBÎþ gõk GpAÿ

ìçÚBR GB AÖpAk Wlül AuP×Bkû Þñl. ÆBèÐ Gýñþ âõu×ñl 3202 : ìPõèl 5102, 3002, 1991, 9791, 7691, 5591, 3491, 1391

cpÖú: âõu×ñl uhBôOíñl GBül oôÿ üà GBqüßò Oýíþ ÎBèþ kouBë gpâõ} OípÞr Þñl. GB OzõüÜ ôðzBÉ øíßBoAó, âõu×ñl kouBë 3202 Aoq} gõk oA GpAÿ ÞBoÖpìBÿ

2591, 0491, 8291

yÓê: ÞBoOýíþ ðBï GBqÿ GpAÿ AskøBÿ ìzPBÝ kouBë 3202 AuQ. Aüò ÎçìQ ìPÛBÎl Þññlû ìþ OõAðl OpuñBá GByl, Gú g¿õÁ koÆõë üà uBë @oAï gpâõ}

@Gþ. GB OíBx GB øíßBoAó üB ypÞBÿ ÞBoÿ GBèÛõû, ìþ OõAó AOdBkøBÿ uõk@ôoÿ AüXBk Þpk Þú ^zî AðlAqyÓéþ AskøB oA AÖrAü{

ìþ køl. oôAGÈ: Aüò ÎçìQ uhBôOíñl ìþ OõAðl ko uBë WBoÿ Gú üà oAGÇú GùPpð×õm Þñl. øp ^ú AskøB ìdHQ ôGhz{ GýzPpÿ kAyPú GByl, AOdBk @ðùB Úõÿ OpgõAøl yl. uBë 3202 üà uBë ÎBèþ GpAÿ âpÖPò üà OÏÇýçR oôüBüþ üB kAyPò Öpqðl AuQ. AÎÃBÿ ìXpk Aüò ÎçìQ GBül AqÚpAo ìçÚBR uÇdþ AWPñBJ Þññl ôÖÛÈ Gú kðHBë üà ÎzÜ ôAÚÏB ÖpüHñlû GByñl. ÆBèÐ Gýñþ ìBo3202 : ìPõèl 3102, 1002, 9891, 7791, 5691, 3591, 1491, 9291 yÓê: uBë gpâõ} ìþ OõAðl ^Bè{ øBÿ yÓéþ oA GpAÿ ìBoGBqOBGñlû Gú øípAû kAyPú GByl. AÎÃBÿ Aüò ÎçìQ Gú WBÿ ìBðló ko

üà yÓê oÂBüQ Gh{, ÎBÚçðú AuQ Þú Öp¾Q øBÿ ÞBoÿ oA koWBÿ küãpÿ ÞzØ

Þññl. gõyHhPBðú, uBë 3202 ìþ OõAðl GpAÿ ìPõèlüò uBë ìBouõk@ôoGByl, Gú ôütû koìõok upìBüú ânAoÿ øBÿ ìpGõÉ Gú Aìçá, WõAøpAR ôuBgQ ôuBq. oôAGÈ: ìBoyùõAðþ ìþ OõAðl AqGBqÿ ko qìýò kouBë gpâõ} @Gþ ènR GHpk. üBÖPò ÎzÜ GB Öpkÿ GB Kýzýñú Öpøñãþ, ðtAkÿ üB ìnøHþ küãpüà AcPíBë Úõÿ GpAÿ AÎÃBÿ

gõk AÖrAü{ ìþ køl. AÎÃBÿ gõkAyPÓBèþ Aüò ÎçìQ ìþ OõAðñl ÞBoÞñBó Wlülÿ

AuPhlAï Þññl. oôAGÈ: üßþ AqWnAJ Opüò ðzBðú øB ko qôküBá ^ýò, âõu×ñl GBül koAðPhBJ üà ypüà ÎByÛBðú kouBë 3202 GvýBo ìPzhÀ GByl. uBë gpâõ} @Gþ ÆpÖlAoAó qüBkÿ oA Gú ìpOÐ ^pAÿ Aüò ÎçìQ WnJ ìþ Þñl. âõu×ñlÿ Þú ko üà oAGÇú ìPÏùl AuQ GBül GlAðl Þú oÂBüQ yh¿þ oAû oA GpAÿ oÂBüQ ÎByÛBðú AìvBë øíõAoìþ Þñl. ÆBèÐ Gýñþ ìýíõó 3202 : ìPõèl 6102, 4002, 2991, 0891, 8691, 6591, 4491, 2391

ìXpk Aüò ÎçìQ AuQ. üà ìBokoüà oAGÇú ìPÏùl GBül Gpoôÿ AüXBk qìBó GB Þý×ýQ GpAÿ ypüà qðlâþ gõk OípÞrÞñl. ÆBèÐ Gýñþ AuI 3202 : ìPõèl 4102, 2002, 0991, 8791, 6691, 4591, 2491, 0391 yÓê: AuI ìHPßpìþ OõAðl AqKýzpÖQ

øBÿ yÓéþ ÖõÝ AèÏBkû Aÿ kouBë gpâõ} @Gþ GpgõokAoGByl. ìPÏBkë Þpkó ÞBoGB upâpìþ øBÿ WnAJ ìþ OõAðl Gú yÓéþ oôüBüþ GpAÿ Aüò ÎçìQ ìñXpyõk. Aâp AuI øB AqyÓê ÖÏéþ gõk ènR GHpðl, ìíßò AuQ koðýíú kôï uBë 3202 AÖrAü{ ôOpÖýÐ qüBkÿ Gú kuQ GýBül. oôAGÈ: AuI ¾íýíþ AìvBë GB üà oAGÇú ìPÏùlAðú ìþ OõAðl âBï øBÿ yã×Q Aðãýrÿ

GvýBo@uBó GByl. Aüò ÎçìQ ènR Wõ

ìíßò AuQ GB üà kôuQ gõJ Þú

ÎzÛzBó Gú u×p, ðõqAkAó, cýõAðBR ô ìBWpAWõüþ ìzPpá AuQ, ÎByÛBðú ypôÑ Þñl. AÎÃBÿ Aüò ÎçìQ Þú kooôAGÈ

ìPÏùl øvPñl ìþ OõAðñl Gú ÎñõAó üà uývPî cíBüPþ ìdHQ @ìýrGpAÿ ypüà

qðlâþ gõk kouBë 3202 Îíê Þññl. ÆBèÐ Gýñþ gpâõ} 3202 : ìPõèl 3202, 1102, 9991, 7891, 5791, 3691, 1591, 9391, 7291

yÓê: gpâõ} Gú g¿õÁ kouBë gõk gõ} yBðw AuQ, Gú g¿õÁ koìõok cpÖú gõk. koüBÖQ Kõë upìBüú ânAoÿ GpAÿ ÞvI ôÞBo, üBÖPò yÓéþ GB ko@ìl GBæ üB ÞBokogBoZ AqÞzõoAqWíéú AìßBðBR øýXBó AðãýrAuQ. AÎÃBÿ Aüò ÎçìQ GB AuPÏlAk Þú koìzBÒê ÖÏéþ gõk GBÚþ ìþ ìBðñl ìþ OõAðñl koðýíú kôï uBë 3202 KBkA} koüBÖQ Þññl. oôAGÈ: Aüò ÎçìQ ìdHQ @ìýrìþ OõAðl kouú ìBøú Aôë uBë ÎByÛBðú Aÿ KpyõooA @ÒBqÞñl, qìBðþ Þú ìdHõGýQ, øñpìñlÿ ô øõ} @ðùB øpWB Þú ìþ oôðl, Odvýò ÞññlâBó oA Gú gõk WnJ ìþ Þñl. øp gpâõyþ Þú koüà oAGÇú ìPÏùl AuQ, ìþ OõAðl GB Opuýî ìpqøBÿ uBèî ôkAkó ølAüBüþ ìP×ßp, Kýõðl gõk oA GùHõk Ghzl. ÆBèÐ Gýñþ AskøB 3202 :

ìPõèl 2102, 0002, 8891, 6791, 4691,

1691‚9491, 7391, 5291

yÓê: GB OõWú Gú cpÖú gõk, âBôøBÿ OõAðB ðHBül koÆõë uBë gpâõ} @J uýBû oôÿ

AoÚBï gõk AuPpAcQ Þññl. Aüò ÎçìQ GB ðzBó kAkó AuPÏlAk gõk koGùPpüò cBèQ ìíßò GB oqôìú Gú oôqylû, Gpouþ øBÿ Odvýò GpAðãýrôìXíõÎú ÞBoÿ ^zíãýp, ìþ OõAðl KBkA} øBÿ cpÖú Aÿ ÚBGê OõWùþ oA Gú kuQ @ôok.

oôAGÈ: AqðËpÎByÛBðú, ìXpkøBÿ ìPõèl uBë âBôìþ OõAðl koðýíú kôï uBë 3202 kou×pÎzÜ KýlA Þñl. øpÎÃõÿ AqAüò ÎçìQ Þú koüà oAGÇú ìPÏùl AuQ ìíßò AuQ AcvBx Þñl Þú kocBë OXpGú ìBû Îvê kôï GB ypüà qðlâþ gõk AuQ. Aüò AcPíBë ôWõk kAok Þú ìPõèl uBë âBôgçÝ O¿íýî Gãýpk gBðõAkû gõk oA GB G`ú kAo yló üB Gú ÖpqðlgõAðlâþ âvPp} køl.

ÆBèÐ Gýñþ GHp3202 : ìPõèl 2202, 0102, 8991, 6891, 4791, 2691, 0591, 8391, 6291

yÓê: OÓýýpyÓê GpAÿ GHpKõüB kouBë 3202 ìÇéõJ AuQ. Aq@ðXBüþ Þú uBèùBÿ gpâõ} @J uýBû GpA¾BèQ ÞýlOB kAok, üBÖPò ÞBoÿ Þú GB Aüò ÎçìQ oôüBüþ Æñýò

AðlAqyõk AÞýlA Oõ¾ýú ìþ yõk. ðýíú kôï uBë Gú ôütû GpAÿ üBÖPò Öp¾Q øBÿ ÞBoÿ upâpï Þññlû Þú GB GHpupâpï Þññlû Æñýò

AðlAqìþ yõk, gõJ gõAøl Gõk.

oôAGÈ: üBÖPò ÎzÜ GpAÿ GHpìXpk GBül

^ýñþ uBë Oõèl yíB oA ÞñPpë ìþ Þñl. Gú

üBk kAyPú GByýl, Aüò qôküBá AqOÛõüî ìýçkÿ Kýpôÿ ìþ Þñl ôuBë ðõìýçkÿ ìþ

OõAðl koøpðÛÇú Aÿ Gýò 12 sAðõüú OB 02 Öõoüú GByl. AâpkosAðõüú üB Öõoüú ìPõèl

ylû Aül, ìíßò AuQ OdQ ÎçìQ uBë ÚHê ìPõèl ylû GByýl.

ÆBèÐ Gýñþ ìõ} 3202 : ìPõèl 0202, 8002, 6991, 4891, 2791, 0691, 8491, 6391, 4291 yÓê: Aðpsÿ @oAï üà uBë gpâõ} ìþ OõAðl ìõ} WBû ÆéI oA Gþ ÚpAoÞñl. Gú WBÿ âî yló koKýa ôgî Gþ KBüBó WvPXõøBÿ yÓéþ, GùPpüò ÞBoAüò AuQ Þú Aüò ðzBðú WnAJ yHßú yõk. GùPpüò Öp¾Q øBÿ yÓéþ kouBë 3202 AqÆpüÜ AoOHBÆBR Gú kuQ gõAøñl @ìl. ânoAðló kôoû Aÿ GB üà ìÏéî GB AuPÏlAk ðýrìþ OõAðl ^zî AðlAq cpÖú Aÿ ìõ} oA GùHõk Ghzl. oôAGÈ: uBë øBÿ gpâõ} qìBó ¾ée ô @oAì{ AuQ. ìõ} øBüþ Þú ìþ gõAøñl GB ypüà qðlâþ gõk @yPþ Þññl ìþ OõAðñl ko uBë 3202 Gú ìõÖÛýQ kuQ üBGñl. Aüò ÎçìQ WnAJ øí`ñýò ìþ OõAðl ÎzÜ oA Aq ÆpüÜ AoOHBÆBR AWPíBÎþ KýlA Þñl. oôüßpk ¾HõoAðú Gú ÎzÜ AìvBë GpAÿ ìõ} øBÿ cvþ GùPpüò ÞBooA kAok.

ÖBë âBô3202 : ìPõèl 1202, 9002, 7991, 5891, 3791,

# uBë 3202 ðýrOõuÈ Îñ¿p@J AkAoû

ìþ yõk. @JAðpsÿ @oAïìP×ßpAðú, ô@oAì{ Gh{ AuQ. ìBðñl uBë 2202, AìvBë ðýr Öp¾Pþ yã×Q AðãýrGpAÿ ÞBø{ upÎQ ô ìêOB koìõok @ð`ú ôAÚÏB ìùî AuQ, AoADú ìþ køl. uBë øBÿ @Gþ ìB oA Gú Oípüò Ovéýî ôKnüp} oAküßBë ÖpA ìþ gõAðl. øp@ð`ú Þú GBül GpAÿ uBë gpâõ} @J uýBû GlAðýl. 22 sAðõüú 3202 uBë ^ýñþ gpâõ} @J uýBû @ÒBqìþ yõk. ÆHÜ ÆBèÐ Gýñþ ^ýñþ, uýBû oðãþ AuQ Þú ðzBó køñlû gõk@âBøþ, OvéÈ yÓéþ ôoøBüþ AuQ. Aüñßú @üB Aüò Gú ìÏñBÿ ìpg¿þ âpÖPò Aq

ÞBoGpAÿ ìvBÖpR, koüBÖQ OpÖýÐ, üBkâýpÿ üà cpÖú Wlül üB oAû AðlAqÿ ÞvI ôÞBo gõk AøíýPþ ðlAok. uBë 3202 uBë ÖõÝ AèÏBkû Aÿ GpAÿ üBÖPò ølÙ gõk koqðlâþ AuQ. uBë 3202 ðýrOõuÈ Îñ¿p@J AkAoû ìþ yõk. Aðpsÿ @J ìP×ßpAðú, @oAï ô@oAì{ Gh{ AuQ. ìBðñl uBë 2202, AìvBë ðýr Öp¾Pþ yã×Q AðãýrGpAÿ ÞBø{ upÎQ ô ìêOB koìõok @ð`ú ôAÚÏB ìùî AuQ, AoADú ìþ køl. uBë øBÿ @Gþ ìB oA Gú Oípüò Ovéýî ô Knüp} oAküßBë ÖpA ìþ gõAðl. GpgçÙ uBë 2202 Þú uBèþ Gõk Þú OõuÈ GHpôczþ AkAoû ìþ yl, uBë gpâõ} ôÎlû ¾ée @ìýrGõkó oA ìþ køl. g¿õìQ ôoÚBGQ WBÿ gõk oA Gú øíBøñãþ ìçüî ìþ køl. ^ú ko@oqôÿ kAyPò Öpqðl, oAû AðlAqÿ üà ÞvI ôÞBo, OXéþ üà oAGÇú üB ypôÑ üà Kpôsû gçÝ GByýl, AÖßBoìþ OõAðñl GB clAÚê Oç} kouBë gpâõ} @J uýBû Gú ^ýrøBüþ OHlüê yõðl. @üB Ößpìþ Þñýl AìvBë ^ú ^ýrÿ oA GpAÿ yíB Gú AoìÓBó gõAøl @ôok? AqìByýò cvBJ ÎçìQ ^ýñþ ìB koqüpAuP×Bkû Þñýl OB ìPõWú yõül ÞlAï ÎçìQ qôküBá

Þzýlû yló ìíßò AuQ gõó Gý×Pl.

GýíBoÿ|øBÿ ÚBo^þ koðPýXú OíBx GB cýõAðBR üB AðvBó|øBÿ @èõkû Gú AðvBó upAüQ ìþ|Þññl ôðzBðú|øBÿ @ó yBìê èßú|øBÿ Úpìroðä koÞØ upAuQ. oô}|øBÿ koìBó: GpAÿ koìBó yõoû upyBìLõøBÿ ìhPé×þ koGBqAoôWõk kAoðl

Þú ìþ|OõAðýl Aq@ó øB AuP×Bkû Þñýl. GpAÿ uõoüBx ôÚBob|øBÿ KõuPþ ðýrkAoôôWõk kAoðl Þú GBül GB OXõürKryà @ðùB oA ì¿pÙ Þñýl. 8– ÆBuþ up ÆBuþ ðõÎþ ÎBoÂú AuQ Þú uývPî Aüíñþ Gló Gú KýBqøBÿ ìõ@uýI ìþ|ouBðl. Aüò ÎBoÂú kAìñãýpAÖpAk GvýBoÿ koWùBó ô koøpkôWñw qó ôìpk üà uBó AuQ. kèýê Aüò AìpðByñBgPú AuQ AìB AoOHBÉ

ðrküßþ GB AuPpx ôGýíBoÿ|øB kAok. ðzBðú øB: Aüò ÎBoÂú Gú uú yßê gõk oA ðzBó ìþ|køl: ÆBuþ ÎíõìB Gú ¾õoR kAüpû|Aÿ koÞBuú up, AGpôøB üB KBøB ÊBøpìþ|yõk. oür} ìõøBÿ ÞØ upGú ðBï ÆBuþ OõOBèýw ôoür} GÛýú ìõøB Gú ðBï

ÆBuþ üõðýõouBèýw yñBgPú ìþ|yõðl.

Gpgþ AqGýíBoAó AÎPÛBk kAoðl Ký{ AqGpôq ÆBuþ, @ó øB koìñÇÛú Aÿ Þú k^Booür} ylû AuQ ^ýrÿ øí`õó uõq} üB AèPùBJ oA cw ìþ|Þpkû|Aðl. oô}|øBÿ koìBó: ÆBuþ A¾õæ GB ÞõoOýßõAuPpôDýløB koìBó ìþ|yõðl. ko

Gpgþ ìõAok, ìBüñõÞvýlüê ðýrìþ|OõAðl SpGByl.ìõ AìB ìùî|OpAqøíú Aüò AuQ Þú AuPpx Þíþ kAyPú GByýl.

9– ouýlâþ Gý{ Aqcl Gú ìõøB Gý{ Aqcl yBìLõÞpkó, cBèQ kAkó, uzõAoÞzýló, oðä Þpkó, ÞpAOýñú Þpkó ô .. Gú ìõøB @uýI ìþ|ouBðñl. cpAoR ôìõAk yýíýBüþ Gú ìõøB @uýI ìþ|ouBðñl ôGBÎU yßvPò ôoür} ìõøB ìþ|yõðl. ðzBðú øB: ìõøBüþ Þú @uýI külû|Aðl gýéþ oAcQ yßvPú ôgpk ìþ|yõðl ôôÚPþ ìþ|oürðl yíB KýBqìõøB oA ðíþ|Gýñýl. oô}|øBÿ koìBó: AqôuBüéþ Þú GBÎU AÖrAü{ cpAoR ìõøB ìþ|yõðl, AuP×Bkû ðßñýl. uzõAooA oôÿ GBk upk OñËýî Þñýl ôOB cl AìßBó AqAOõÿ ìõ

AuP×Bkû ðßñýl. ìõøB oA OB kôüB uú koWú oôyò|OpAqoðä ðpìBë gõk oðä Þñýl. GpAÿ oôyò Þpkó ìõøB ìõAk yýíýBüþ qüBkÿ ðýBq AuQ ôkoðPýXú @ó, @uýI GýzPpÿ Gú ìõ ôAok ìþ|yõk.

ðzBðú øB: SOCP ìþ|OõAðl GBÎU oyl ìõøBÿ ¾õoR, KpüõkøBÿ ðBìñËî, AÞñú ôÞývQ OhílAó yõk. AâpGú oür} ìõÿ upk^Boylû|Aül, ìíßò AuQ ìPõWú yõül oyl ìõøBÿ küãpÚvíQ|øBÿ Gló OBó AÖrAü{ üBÖPú AuQ. AüñùB ðzBðú|øBÿ ÞývQ OhílAó øvPñl. oô}|øBÿ koìBó: GýzPp GýíBoÿ|øBÿ SOCP GB ÚpÁ|øBÿ ÂlGBokAoÿ ÚBGê koìBó øvPñl. Aüò kAoôøB cBôÿ Âl AuPpôDýløBÿ Úõÿ øvPñl Þú ìBðÐ AqOpye OvPõuPpôó ìþ|yõk. Aâp ðíþ|OõAðýl AqÚpÁ|øBÿ ÂlGBokAoÿ AuP×Bkû Þñýl, ìíßò AuQ Kryà, kAoôøBüþ øí`õó AuLýpôðõæ|ÞPõó GpAÿ OBó

OBó OXõürÞñl.

5– @øòÞíHõk

gBðî øBüþ Þú KpüõkøBÿ uhQ kAoðl üB ÒnAøBÿ @øò|kAoì¿pÙ ðíþ|Þññl ìíßò

AuQ kogÇpÞíHõk @øò ÚpAokAyPú GByñl.

ÞíHõk @øò ìñXpGú Þî yló uéõë|øBÿ Úpìr gõðþ ìþ|yõk. âéHõë|øBÿ Úpìrgõó ìvEõë cíê AÞvýtó ôøíõâõèõGýò øvPñl ôAðpsÿ æ|qï oA Gú AðvBó ìþ|ouBðñl. ðzBðú øB: ÞíHõk @øò GBÎU gvPãþ ì×pÉ, ÂÏØ ôoðä Kpülâþ ìþ|yõk. Aüò GýíBoÿ ìíßò AuQ GB upkok, AgPç|ë ko OípÞr, kuQ ôKBÿ upk ôoür} ìõðýr øípAû GByl.

øõoìõó OýpôDýl ìvEõë øíú ^ýrkoGló Aq

ì¿pÙ AÞvýtó Gló âpÖPú OB oyl ìõ, KõuQ ôðBgò|øB AuQ. ôÚPþ Aüò øõoìõó

Gú|AðlAqû ÞBÖþ ôkouQ koGló Opye ðzõk yíB yBøl OÓýýpAOþ koGló gõk gõAøýl Gõk. ðzBðú øB: Þî ÞBoÿ Òlû OýpôDýl GBÎU AÖrAü{ ôqó, gvPãþ, üHõuQ, AÖvpkâþ ôAgPç|ë koOípÞrìþ|yõk. ìõ, ðBgò ôKõuQ ðýrìõAokÿ øvPñl Þú ko ðPýXú Aüò GýíBoÿ @uýI ìþ|Gýññl. Aüò èúìvB kogBðî|øBÿ GBæ|ÿ 05 uBë GvýBo oAüY AuQ. KpÞBoÿ Òlû OýpôDýl ðýrGBÎU ÞBø{ ôqó, OL{ ÚéI ðBìñËî, οHþ Gõkó, KpgByãpÿ, AuùBë, KõuQ ìpÆõJ, ÂÏØ ÎÃç|ðþ ôOÓýýpcBèQ ^zî ìþ|yõk. koðPýXú Aüò GýíBoÿ ^õó ìPBGõèývî Gló qüBk ìþ|yõk, ìíßò AuQ ìõøBÿ gõk oA ðýrAqkuQ Gløýl. oô}|øBÿ koìBó: GpAÿ GýíBoÿ|øBÿ OýpôDýl GBül Gú Kryà ìpAWÏú Þñýl OB kAoôøBÿ ìñBuI GB kôqÞBÖþ oA GpAÿ yíB OXõürÞñl.

4– èõKõx (qgî KõuPþ)

èõKõx ðõÎþ GýíBoÿ ìrìò gõk Aüíò

AuQ Þú gõk uývPî Aüíñþ Gló Gú GBÖQ|øBÿ uBèî @uýI ìþ|ouBðl. clôk

OXõürÞñl Þú ìBðÐ AqOpye øõoìõó|øBÿ ìpkAðú ìþ|yõðl. ÞBø{ ôqó ðýrìþ|OõAðl ko ÞBø{ SýpAROB øõoìõó|øBÿ ìpkAðú Spìõ GByl.

7– uç|ìQ KõuQ up KõuQ upÿ Þú uBèî ðývQ ìþ|OõAðl

GBÎU AèPùBJ ôìBðÐ Aqoôü{ ìõøB yõk. ìzßç|R KõuPþ Þú GBÎU oür} ìõ ìþ|yõðl yBìê ^pGþ ðBGùñXBoKõuQ, yõoû up, uõoüBx ôGýíBoÿ|øBÿ ÚBo^þ øvPñl. ðzBðú øB: ^pGþ ðBGùñXBoKõuQ

GBÎU KõuPú oürÿ KõuQ upìþ|yõk ô yõoû|øBÿ qok oðä ô^pJ oôÿ yBðú|øB ô æ|ÿ ìõøBÿ Öpk ÞBìç ìzhÀ øvPñl. yõoû upkoðPýXú ìhípÿ Gú ðBï ìBæ|urüB, OÓýýpAR øõoìõðþ Gló üB ^pGþ Gý{ Aqcl upGú ôWõk ìþ|@ül. uõoüBx ðýrìõWI OÓýýpKõuPú upìþ|yõk Þú KõuPú|øBÿ Âhýî ôu×ýl AüXBk ìþ|Þñl Þú koðPýXú

oô}|øBÿ koìBó: ÒnAøBüþ Þú cBôÿ @øò øvPñl øí`õó âõyQ âõuBèú, ìBøþ, uHrüXBR uHr, cHõGBR ôÒç|R qüBkÿ ì¿pÙ Þñýl. Aüò ÒnAøB oA Gú øípAû ÒnAøBüþ Þú ôüPBìýò c kAoðl ì¿pÙ Þñýl OB @øò @ó øB Gú gõGþ WnJ yõðl. gBðî|øB Gú 81 ìýéþ âpï @øò koÆõë oôqðýBqkAoðl ô

Kw AqüBDvãþ ðýrGú 8 ìýéþ âpï @øò ko Æõë oôqðýBqkAoðl. AâpÚ¿l kAoül Aq ìßíê|øBÿ @øò AuP×Bkû Þñýl cPíB Ký{ Aq

ì¿pÙ GB Kryà gõk øíBøñä Þñýl. GpAÿ Wéõâýpÿ Aqoür} ìõìþ|OõAðýl Aq ÚpÁ|øBÿ @øò AuP×Bkû Þñýl.

6– ÞývQ OhílAó gýéþ AqgBðî|øB AqÎBoÂú ÞývQ

OhílAó oðY ìþ|Gpðl. Aüò GýíBoÿ ìþ|OõAðl

Aq11 uBèãþ @ÒBqyõk ôGBÎU Îlï OÏBkë

øõoìõðþ ìþ|yõk. SOCP A¾õæ ìñXpGú ðBGBoôoÿ ðýrìþ|yõk.

5/1 ìýéýõó ð×pAqìpkï kðýB Gú Aüò GýíBoÿ k^BoøvPñl ôGýzPp@ðùB oA qðBó Ozßýê ìþ|køñl Þú koÆõë uBë|øBÿ GBoôoÿ OdQ SýpAüòOB GýíBoÿ ÚpAokAoðl. ðzBðú øB: èõKõx A¾õæ GB gvPãþ

ì×pÉ, upkok, qgî|øBÿ køBðþ ôì×B¾ê

ìPõoï øípAû AuQ. GvýBoÿ Aqìpkï ko ÚvíQ AuPhõAðþ Gýñþ gõk k^Boèßú KpôAðú Aÿ yßê øvPñl ôcvBuýQ GBæ|üþ Gú ðõo gõoyýl KýlA ìþ|Þññl. AqküãpðzBðú|øBÿ @ó GBül Gú OI, ôoï kuQ ôKB ôKØ AÆpAÙ ^zî øB, kok uýñú ôÞî gõðþ AyBoû Þpk. GýzPpìpkï ðýrìõøBÿ gõk oA AqkuQ ìþ|køñl. Aq@ðXB Þú Aüò ðzBðú|øB koypAüÈ küãpðýrìíßò AuQ GpôqÞññl èõKõx oA ìÛél Groå ðBï ðùBkû A ðl. oô}|øBÿ koìBó: Aâpk^Booür} ìõôkok ì×B¾ê, gvPãþ ôküãp ðzBðú|øBÿ èõKõx ylül cPíB Gú ìPh¿À oôìBOývî ìpAWÏú Þñýl. AcPíBæ Kryà GpAÿ OBó kAoôøBÿ gõoAÞþ øí`õó Kpk ðýrôó OXõürìþ|Þñl. Aâpèßú|øBüþ |koÞBuú upgõk kAoül GBül Gú ìPh¿À KõuQ ìpAWÏú Þñýl OB èõuýõó|øBÿ ìñBuI GpAÿ

oA gzà

AuQ.

# øíú AðvBó|øB ìõøBÿ yBó ìþ|oürk, øñãBìþ|Þú

ìþ|Þñýl ìíßò AuQ ^ñlüò OBoGpürk

OB üà

ÆõoìPõuÈ, ìB clôk

koÆõë oôqAqkuQ ìþ|køýî. Aüò AðlAqû ðpìBë oür} ìõøB AuQ. kèýê @ó øî AqGýò oÖPò ìõøBÿ ìpkû

ìõøBÿ Wlül AuQ. AìB Aâpoür} ìõøBÿ yíB Gý{ AqAüò OÏlAk AuQ, k^Booür} ÒýpÆHýÏþ øvPýl ôGBül @ó oA koìBó Þñýl. ìB koAüò ìÇéI, 9 kèýê oür} ìõôoô} koìBó @ó øB oA ypf kAkû Aüî. 1- muhvvlcde negoleT, GýíBoÿ KõuPú upAuQ Þú Kw AqGBokAoÿ, WpAcþ|øBÿ ìùî, ÞBø{ ôqó ylül üB AuPpx qüBk Gú ôWõk ìþ|@ül. koASpAüò Klülû yíB øpoôqkuPú kuPú ìõøBÿ gõk oA Gú ôütû øñãBï yBìLõÞpkó, cBèQ kAkó üB yBðú qkó @ó øB AqkuQ gõAøýl kAk. Aüò ìvBèú ìþ|OõAðl ÎõAoÅ WBðHþ Gpgþ Aq kAoôøB øí`õó kAoôøBÿ ÂlAÖvpkâþ, Âl AÂÇpAJ ôÞBø{ køñlû AèPùBJ ðýrGByl. koÆõë Aüò GýíBoÿ, ìõøB Ký{ AqAüò Þú AqKõuPú upGýpôó GýBüñl GvýBoupüÐ OpAqcBèQ ðpìBë, AqÖBqoôü{ Gú ÖBqAuPpAcQ ìþ|ouñl. ðzBðú øB: gBðî|øB Gú ÆõoÆHýÏþ 6 ø×Pú OB 3 ìBû Kw AqAO×BÝ|øBÿ AuPpx qA k^Booür} ìõÿ ylül ìþ|yõðl. koGýzPpüò cl Aüò GýíBoÿ ìíßò AuQ ìzQ ìzQ ìõøBÿ gõk oA AqkuQ Gløýl. oô}|øBÿ koìBó: koGpgþ ìõAok, øí`õó GBokAoÿ üB WpAcþ|øBÿ ìùî, GBül ¾HpÞñýl OB Aüò kôoû

oür} OíBï yõk. AìB AâpkoðPýXú ì¿pÙ kAoôøB oür} ìõÿ ylül kAoül, GB Kryà ¾dHQ Þñýl OB kôq@ó oA ÞBø{ køl. AâpkoðPýXú AuPpx k^BoAüò ìzßê ylû|Aül ðýrGùPpüò oAû Þî Þpkó AÂÇpAJ ôøýXBó|øBÿ ìñ×þ AuQ.

2– oür} ìõÿ AoSþ oür} ìõøBÿ AoSþ üßþ Aqkæ|üê oAüY oür} ìõÿ upAuQ. Aüò ìzßéþ AuQ Þú ìíßò AuQ Öpk, só @ó oA AqKloüB ìBkogõk koüBÖQ Þñl. ðzBðú øB: ðzBðú|øBÿ oür} ìõÿ AoSþ AqAôAüê 02 uBèãþ @ÒBqìþ|yõk. AâpøpkôKloôìBko

Aüò ìzßê oA kAyPú GByñl, Öpqðl øî k^Bo@ó gõAøl yl. oür} ìõøB koGpgþ AqAÖpAk KpAÞñlû AuQ üÏñþ Gh{|øBÿ ìhPé×þ Aqupk^Booür} ìõìþ|yõk. Gpgþ øî ÖÛÈ Gh{ ìzh¿þ Aq ìõÿ upyBó ìþ|oürk. oô}|øBÿ koìBó: GB Þíà ìBüñõÞvýlüê ìþ|OõAðýl OBclÿ Wéõÿ oür} ìõøB oA Gãýpül. GpAÿ Aüò ìñËõoGBül oôqÿ kôìpOHú AqAüò ìdéõë AuP×Bkû Þñýl. kAoôøBüþ ðýrGpAÿ

Wéõâýpÿ Aqoür} ìõøB GpAÿ ìpkAó ôqðBó ôWõk kAok. AèHPú gBðî|øB GBül ìpAÚI ÎõAoÅ WBðHþ Aüò kAoôøB GByýl. ì¿pÙ ìBüñõÞvýlüê GpAÿ qðBó GBokAoüB yýpkû ìíñõÑ AuQ.

GpAÿ ìpkAó ðýrAqkAoôøBÿ gõoAÞþ ôÖBüñvPpAül AuP×Bkû ìþ|yõk.

3– Þî ÞBoÿ Òlû OýpôDýl ìýéýõó|øB ð×pÞú GýzPp@ó øB oA qðBó Ozßýê ìþ|køñl Aq GýíBoÿ|øBÿ OýpôDýl oðY ìþ|Gpðl. øñãBìþ|Þú Gló yíB gýéþ Þî

øõoìõó OýpôDýl oA Opye Þñl, â×Pú ìþ|yõk Þú k^BoÞî ÞBoÿ

Òlû OýpôDýl øvPýl. OýpôDýl øõoìõðþ AuQ Þú ìvEõë

ìPBGõèývî Gló, ÂpGBó ÚéI ôcBèQ|øBÿ oôcþ

AðvBó AuQ. AâpGló OýpôDýl qüBkÿ Oõèýl Þñl, KpÞBoÿ Òlû OýpôDýl kAoül.

vOO vQQ zÎÎ zÜÜ

WõAJ uõAë uõï OvQ ÎzÜ: uõAë uõï ðzBó køñlû ÆpqGpgõok yíB GBìzßçR koüà oAGÇú AuQ.AâpyíB Aq

AÎÃBÿ gBðõAkû kogõAuQ Þpkû Aül Þú

ìdHõGPBó oA ¾lA Grðl Gú Aüò ìÏñBuQ Þú yíB AqìõAWú yló GB ìzßçR ìþ Opuýl ô AìýlôAoøvPýl Þú ìzßçR Gú gõkÿ gõk cê yõðl.ôèþ AâpgõkOBó Gú AOBÝ oÖPú Aül Þú AôoA AqcÃõogõk ìÇéÐ Þñýl Aüò ðzBó ìþ køl Þú yíB GB ìzßçR oôGpôìþ yõül ôkôuQ kAoül AðùB oA øp^ú qôkOp cê Þñýl. WõAJ uõAë ^ùBoï OvQ ÎzÜ: ìdê ÚpAokAkó oqøB ðzBó køñlû AyPýBÝ yíB GpAÿ küló ìdHõGPBó AuQ. AâpAðùB oA Gpoôÿ OhQ ìýãnAoül ðzBó ìþ køl Þú kôuQ kAoül AôoA qüBk GHýñýl.ôAâpAðùB oA èI KñXpû ÚpAoìþ køýl üÏñþ AâpAôoA qüBk øî ðHýñýl Odíê ìþ Þñýl.

WõAJ uõAë KñXî OvQ ÎzÜ: uõAë KñXî ðzBó køñlû O×ßpôÆpqÖßp yíB koÞBoAÞPpôyh¿ýQ Öpk ìdHõGPBó AuQ.AâpyíB AôoA kocBèþ Þú gõAGýlû AuQ koAOBÝ ìþ Gýñýl.Aüò Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú yíB AôoA øíBðÇõoÞú AuQ kôuQ kAoül.ôAâpAôoA GýlAokülû Aül üÏñþ AðPËBo kAoül AôìÇBGÜ ìýê yíB Gzõk.

WõAJ @gpOvQuõAë ÎzÜ : oAû GBqâzQ Gú gBðú ðzBó køñlû kôAï ÎzÜ yíBuQ.AâpoAû ÞõOBû oA AðPhBJ Þpkû Aül ìlR ÎByÜ Gõkó ôkôuQ kAyPò yíB

ÞõOBû AuQ ôAâpoAû Géñl oA AðPhBJ Þpkû

Aül ìlR qüBkÿ koÎzÜ gõk KBülAo gõAøýl Gõk ...|

yíB ôAok ìñrë ylû Gú AOBÝ Aôìþ oôül ôèþ Þvþ AðXB ðývQ.Kw O¿íýî ìþ âýpül oqøB oA øíBó WB GãnAoül. OpWýe ìþ køýl AðùB oA èI KñXpû GãnAoül üB oôÿ OhQ?

uõAë KñXî OvQ ÎzÜ: yI ìþ yõk yíB ôAôøpÞlAï koAOBÚùBÿ WlAâBðú Aÿ ìþ gõAGýl..¾He qìBðþ Þú GýlAoylül Gú AOBÝ Aôìþ oôül:Gú ðËpyíB ôÚPþ Þú AðXB ìþ oôül AôgõAJ AuQ üB GýlAo?

uõAë Agp: ôÚQ GpâzPò Gú gBðú AuQ AüB oAû ÞõOBû ôuBkû oA AðPhBJ ìþ Þñýl? üB OpWýe ìþ køýl AqoAû Æõæðþ ôWBèI Op

Gpôül?

O×výpOvQ ÎzÜ: WõAJ uõAë Aôë OvQ ÎzÜ: WBkû ðzBó køñlû ÎzÜ AuQ AâpoAû ÞõOBû oA AðPhBJ Þpkû Aül.qôk ôAuBó ÎByÜ ìþ yõül. ôèþ AâpoAû Æõæðþ oA AðPhBJ ÞpkøBül Gú AuBðþ ÎByÜ ðíþ yõül.

WõAJ uõAë kôï OvQ ÎzÜ: OÏlA oqøBÿ ÚpìrðzBó køñlû Aó AuQ Þú ko üà oAGÇú ^ÛloAqgõkOBó ìBüú ìþ ânAoülôOÏlAk oqøBÿ u×ýl GpÎßw ðzBó ìþ køl Þú yíB ^ÛlokoAó oAGÇú AqÆpÙ ìÛBGéPBó AðPËBoìdHQ kAoül.Gú ÆõoìTBë Aâp81 oqÚpìrô2 Îlk oqu×ýl AðPhBJ Þpkû Aül Gú ìÏñBuQ Þú yíB 09% ìdHQ ìþ Þñýl ô01% AðPËBoìdHQ AqÆpÙ ìÛBGê kAoül.

üà OvQ uBkû ôWnAJ Þú GBül GB ¾lAÚQ Gú uõAæR Aó KBui køýl.

uõAæR OvQ ÎzÜ: *yíB Gú ÆpÙ gBðú Þvþ Þú kôuQ kAoül ìþ oôül. kôoAû GpAÿ ouýló Gú AðXB ôWõk kAok: ƒ üßþ ÞõOBû ôìvPÛýî AuQ Þú yíB oA upüÐ Gú ìÛ¿l ìþ ouBðl ôèþ gýéþ uBkû ô gvPú Þññlû AuQ. ƒ AìB oAû kôï Gú ÆõoÚBGê ìçcËú Aÿ Æõæðþ OpAuQ ôèþ KpAqìñBÊpqüHB ôWBèI AuQ. cBë yíB ÞlAï oAû oA GpAÿ ouýló Gú gBðú ìdHõGPBó AðPhBJ ìþ Þñýl?oAû ÞõOBû üB Géñl? uõAë kôï OvQ ÎzÜ: *kooAû kôGõOú âê oqìþ Gýñýl .üßþ Kp AqoqøBÿ Úpìrôküãpÿ KpAqoqøBÿ u×ýl.yíB O¿íýî ìþ âýpül 02 yBgú Aq oqøB oA GpAÿ AôG`ýñýl. ^ñl OB oA u×ýl ô^ñl OB oA ÚpìrAðPhBJ ìþ Þñýl? (yíB ìþ OõAðýl üB øíú oA üB AqOpÞýI kô oðä AðPhBJ Þñýl)

uõAë uõï OvQ ÎzÜ: GBægpû yíB Gú gBðú Aôìþ ouýl . üßþ AqAÖpAk gBðõAkû kooA Gpoôÿ yíB GBq ìþ Þñl. yíB ìþ OõAðýl AqAðùB GhõAøýl Þú kôuPPBó oA ¾lA Grðl. üB Aüñßú gõkOBó AôoA gHpÞñýl. cBæ ^ßBoìþ Þñýl?

uõAë ^ùBoï OvQ ÎzÜ:

øíú ^ýroA OXpGú ôAìPdBó ìþ Þñl, Aq ìBWpAWõüþ ènR ìþ Gpk ôkoìXíõÑ Gú kèýê AüXBk ypAüÈ ôGvPpøýXBðBR OõuÈ yíB, AqøípAøþ OBó ènR ìþ Gpðl.

* AâpAq14 OB 05 AìPýBqGú kuQ @ôokül: Gú gõk AìýlôAoGByýl , küãpAó yíB oA GBðzBÉ, upqðlû, upâpï Þññlû ôWBèI ô WnAJ ìþ Gýññl. yíB kADíB ìpÞrOõWú WíÐ øvPýl ôAqOÏBkë oÖPBoÿ gõGþ Gùpû

ìñl øvPýl. Öpkÿ ìùpGBó, ìçcËú ÞBoô Öùíýlû Gú ðËpìþ ouýl. ÚBkoøvPýl Gú ìõÚÐ GBÎU yBkÿ ôgõyþ kôuPBðPBó yõül ôAuHBJ øéùéú ôgñlû @ðùB oA ÖpAøî Þñýl ôkoøíBó ypAüÈ ôko¾õoR èrôï GùPpüò Þíà GpAÎÃBÿ âpôû øvPýl.

* Aâp13 OB 04 AìPýBqð¿ýI yíB yl: GlAðýl

koðËpuBüpüò ìÏÛõë, øõyýBo, kÚýÜ , ìçcËú ÞBoôAøê Îíê øvPýl. øíú ìþ kAðñl yíB GBøõ} ôGB AuPÏlAk øvPýl AìB

ìùíPpAqøíú ÖpôOò ôìPõAÂÐ øvPýl. Gú upÎQ ôuBkâþ GB küãpAó GBJ kôuPþ oA GBqðíþ Þñýl. AìB AâpGB Þvþ kôuQ yõül ¾BkÝ, GBôÖB ôôÊý×ú yñBx øvPýl. AìB AðPËBoGBqâzQ Aüò ¾lAÚQ ô ¾íýíýQ AqÆpÙ kôuPBðPBó oA kAoül âp^ú uhQ kôuQ ìþ yõül AìB uhQ OpkôuPþ øB oA oøB ìþ Þñýl.

* Aq12 OB 03 AìPýBq: koðËpuBüpüò Öpkÿ qcíQ Þ{ øvPýl AìB u×BðúìPB âBøþ AôÚBR AüpAkâýpøvPýl. yíB GvýBoGvýBo ìdPBÉ ôGþ ðùBüQ ìçcËú ÞBoGú ðËpìþ ouýl. qcíPßzþ Þú koÞíBë @oAì{ ôGB ¾pÙ qìBó qüBk koWíÐ GBoküãpAó oA Gpkô} ìþ Þzl ôGlôó ÖßpôGpAuBx Odpüà èdËú Aÿ ô@ðþ øpârðËpðíþ køl. küãpAó ìþ kAðñl yíB øíýzú OíBï WõAðI ÞBoøB oA ìþ uñXýl ôuLw O¿íýî ìþ âýpül.

* ôAâpÞíPpAq12 AìPýBqkAyPýl: küãpAó yíB oA gXBèPþ, οHþ ô@kìþ yßBá ô kôkë ìþ kAðñl yh¿þ Þú øíýzú uBüpüò Gú ÎõÅ AôÖßpìþ Þññl, GpAü{ O¿íýî ìþ âýpðl ôAqAôìpAÚHQ ìþ Þññl. Þvþ Þú A¾ç OíBüê Gú koâýpyló ko ÞBoøBÿ âpôøþ ôAoOHBÉ GB AÖpAk küãpoA

ðlAok. KBüBó

vOO vQQ ôoo ôðAA ðñzz ñuBB uþþ hyy hý¿¿ ýQQ lWW llüü l

Aëuõ ø×Pî: AèØ (6 AìPýBq), J (2 AìPýBq), Z (4 AìPýBq)

Aëuõ øzPî: AèØ (6 AìPýBq), J (7 AìPýBq), Z (5AìPýBq), k (4 AìPýBq), û (3 AìPýBq) ô(2 AìPýBq), q(1 AìPýBq)

Aëuõ ðùî: AèØ (7 AìPýBq), J (6 AìPýBq), Z (4 AìPýBq), k (2 AìPýBq), û (1 AìPýBq)

Aëuõ køî: AèØ (4 AìPýBq), J (2 AìPýBq), Z (3 AìPýBq), k (5 AìPýBq), û (6 AìPýBq), q(1 AìPýBq)

WõAJ OvQ:OvQ oôAðzñBuþ yh¿ýQ Wlül AâpAìPýBqyíB GBæÿ 06 AuQ: küãpAó ko

AoOHBÉ ôoÖPBoGB yíB ylülA ìpAÚI ô øõyýBoøvPñl @ðùB yíB oA ìÓpôo, gõkìdõoôGþ ðùBüQ uéÇú Wõìþ kAðñl, âp^ú yíB oA Odvýò ìþ Þññl ôGú ÊBøpìþ âõüñlÞB} ìò WBÿ OõGõkï!! AìB ìÏíõæ Gú yíB AÎPíBk ðlAoðl ôðvHQ Gú AüXBk oAGÇú Aÿ ÎíýÜ ôkôuPBðú Gþ ìýê ôÖpAoÿ øvPñl.

* AâpAq15 OB 06 AìPýBqkAoül: GlAðýl kôuPBó yíB oA Odpüà Knüpìþ kAðñl, Glôó ÖßpÎíê ìþ ÞñýlôupüÐ Aq ìõÂõÎBR ðBgõyBüñl Gp@y×Pú ìþ yõül , ÎçÚú ìñl Gú oøHpÿ WíÐ ôO¿íýî âýpüùBÿ upüÐ kAoül (øp^ñl AÒéI kouQ AqÞBokoðíþ @üñl!) küãpAó yíB oA WvõoôAøê ìhBÆpû ìþ kAðñl. Þvþ Þú

cBèPþ koAqìþ Þzýl? AèØ) Gú KzQ J) oôÿ yßî (kìp) Z) Gú KùéõôÞíþ gî ôkAüpû Aÿ k) upGpoôÿ üà kuQ û) upqüpKPõüB ìçÖú...

@üB01) yíB ÒBèHB gõAJ ìþ Gýñýl Þú: AèØ) AqWBüþ ìþ AÖPýl. J) ìzÓõë Wñä ôkÎõA øvPýl. Z) Gú kðHBë Þvþ üB ^ýrÿ øvPýl. k) KpôAqìþ Þñýl üB ko@J ÒõÆú ôoül. û) A¾ç gõAJ ðíþ Gýñýl. ô) ìÏíõæ gõAJ øBÿ gõ} ìþ Gýñýl.

Aëuõ Aôë: AèØ(2 AìPýBq), J (4 AìPýBq), Z (6 AìPýBq)

Aëuõ kôï: AèØ (6AìPýBq), J (4 AìPýBq), Z (7 AìPýBq), k (2 AìPýBq), û (1 AìPýBq)

Aëuõ uõï: AèØ (4 AìPýBq), J (2 AìPýBq), Z (5 AìPýBq), k (7 AìPýBq), û (6 AìPýBq)

Aëuõ ^ùBoï: AèØ (4 AìPýBq), J (6 AìPýBq), Z (2 AìPýBq), k (1 AìPýBq)

Aëuõ KñXî: AèØ (6 AìPýBq), J (4 AìPýBq), Z (3 AìPýBq), k (5 AìPýBq), û (2 A ìPýBq)

Aëuõ yzî: AèØ (6 AìPýBq), J (4 AìPýBq), Z (2 AìPýBq)

6) ôÚPþ ôAok üà ìýùíBðþ üB WíÐ ìþ yõül; AèØ ) GB ¾lAÿ Géñl uçï ôcpÞPþ Þú øíú ìPõWú yíB yõðl, ôAok ìþ yõül J ) GB ¾lAÿ @oAìPpuçï ìþ Þñýl ôupüÐ Gú kðHBë yh¿þ Þú ìþ yñBuýl, ìþ âpkül Z ) kocl AìßBó @oAï ôAok ìþ yõül, uÏþ ìþ Þñýl Gú ðËpuBüpüò ðýBüýl

7) uhQ ìzÓõë ÞBoÿ øvPýl, Gp@ó OípÞr kAoül, AìB ðBâùBó kèýéþ üB yh¿þ @ó oA ÚÇÐ ìþ Þñl; AèØ ) AqôÚ×ú AüXBk ylû oAÂþ øvPýl ôAq @ó AuPÛHBë ìþ Þñýl J ) GvhPþ ðBoAcQ ìþ yõül Z) cBèPþ GýñBGýò Aüò 2 cBèQ AüXBk ìþ yõk

8) ÞlAìýà AqìXíõÎú oðä øBÿ qüpoA GýzPpkôuQ kAoül? AèØ) ÚpìrüB ðBoðXþ J) uýBû Z) qok üB @Gþ Þípðä k) uHr û) @Gþ Oýpû üB AoÒõAðþ ô) u×ýl q) Úùõû Aÿ, gBÞvPpÿ, Gñ×{ 9) ôÚPþ koogPhõAJ øvPýl (koyI) ko @gpüò èdËBR Ký{ AqgõAJ, ko^ú

# Gú Aüò OvQ yà ðßñýl. Aüò @gpüò ô

AuPBðlAokOpüò OvQ yh¿ýQ yñBuþ AuQ

Þú Aüò oôqøB koAoôKB Gýò oôAðzñBuBó ko WpüBó AuQ. KBuhùBü{ øî A¾ç ÞBo kyõAoÿ ðývQ. ÞBÖþ AuQ Þíþ Gú gõkOBó oWõÑ Þñýl. üà ÞBÒn ôÚéî øî ÞñBokuPPBó GByl Þú GPõAðýl AìPýBqøBüþ Þú âpÖPú Aül oA WíÐ Grðýl. cBÂpül? Kw ypôÑ Þñýl:

1) ^ú ìõÚÐ AqoôqGùPpüò ô@oAï Opüò AcvBx oA kAoül? AèØ)¾He, J) οpôÒpôJ, Z ) yI

2) ìÏíõæ ^ãõðú oAû ìþ oôül?

AèØ ) ðvHPB upüÐ, GB Úlï øBÿ Géñl, J) ðvHPB upüÐ, GB ÚlìùBÿ ÞõOBû ôèþ Oñl ô KzQ upøî, Z ) @øvPú Op, GB upÿ ¾BÙ oôGpô, k ) @øvPú ôupGú qüp, û) gýéþ @øvPú

3) ôÚPþ GB küãpAó ¾dHQ ìþ Þñýl; AèØ ) ìþ AüvPýl ôkuQ Gú uýñú cpÙ ìþ qðýl, J) kuPùB oA koøî ÚçJ ìþ Þñýl, Z ) üà üB øpkôkuQ oA koKùéõìþ ânAoül, k ) kuQ Gú yh¿þ Þú GB Aô ¾dHQ ìþ Þñýl, ìþ qðýl, ôû) GB âõ} gõk GBqÿ ìþ Þñýl, Gú ^Bðú OBó kuQ ìþ qðýl üB ìõøBüPBó oA ¾BÙ ìþ Þñýl

4) @oAïôÚPþ øvPýl, ^ãõðú ìþ ðzýñýl? AèØ) qAðõøB gî ôKBøB OÛpüHB ÞñBoøî, J) ^ùBoqAðõ, Z ) KBÿ ¾BÙ ôkoAqGú Gýpôó, k ) üà KB qüpküãpÿ gî

5) ôÚPþ ^ýrÿ ôAÚÏB GpAÿ yíB WBèI AuQ, ^ãõðú ôAÞñ{ ðzBó ìþ køýl? AèØ ) gñlû Aÿ Géñl Þú ðzBó køl ^Ûlo ìõÂõÑ WBèI Gõkû, J ) gñlû, AìB ðú Géñl, Z ) GB Kõqgñl Þõ^à, k ) èHhñl Groå, û) èHhñl Þõ^à

AcíÛBðú Opüò cpÞQ Âl Gzpÿ Aüñú

Þú ìþ @üýl âê KvpìÏPBkOõó oô kôìBk ìþ Þñýl Þú upGpAû yú

üú oôqìhBÆI gB¾î Aqï Kpuýl: ^Ûlokôuî kAoÿ? ìñî â×Pî: cBæ| Þþ â×Pú ìò kôuQ kAoï A¾ç !? øý`þ küãú oÙ ìhBÆI ÎBï yl ÞTBÖQ WñHú yõgþ Aï ðlAyQ! kôuQ ôAÚÏþ Þvýú Þú ôÚPþ qìýò gõokÿ kuPQ oôGãýpû ôGéñlR Þñú. AèHPú GÏl AqAüñßú gñlû } Oíõï yl.

¾l GpAGpøíú <ðú> øBüþ Þú GBül ìþ â×Pî ôðã×Pî. AìpôqGBül Gãî ÒéÈ Þpkï ! Aüò KýBï ÖÛÈ WùQ ÊùõoðBï qüHBÿ Gñlû oôÿ âõyþ yíBuQ, èÇ×B môÝ Þñýl ! küpôqüßþ Ax kAk ìþ Oõðýî GB øî GýzPp @yñB yýî? â×Pî yíB? â×Q cBæ| @yñB ìþ yýî. ìò Úlï 371 ô96Þýéõ. â×Pî ìãú ìþ gõAï âõu×ñl Ghpï? küãú WõAJ ðlAk : .... GB øpÞþ ìTê gõk} oÖPBoìþ Þñþ AοBG{ ìþ oürû Gú øî. Aüò ðzõó ìþ kû Þú øýa Þw ðíþ Oõðú gõkyõ Odíê Þñú.

@üB# ìþ kAðýl: AâpupKpâBoâýY Gpôk GýÃþ ìþ|Þzl!?

@üB ìþ kAðýl: WBkû ^Bèõx Aqgõk ^Bèõx ìÏpôÙ Opû!?

@üB ìþ kAðýl: ðú Þõû Gú Þõû ìþ|ouú, ðú @kï Gú @kï !?

@üB ìþ kAðýl: Oú gýBoupyBoAqôüPBìýò cÛýÛQ AuQ ?

@üB ìþ kAðýl: oôÒò ìBo001% âýBøþ Gú Öpô} ìþ oul !?

@üB ìþ kAðýl: AâpOBðà oôOõkðlû oôyò Þñýò, yéýà ìþ Þñú!?

@üB ìþ kAðýl: ôAsû <@ÿ Þýõ> ìh×Ø ÎHBoR <AüñPpðzñBë Þõkó> ìþ GByl!?

@üB ìþ kAðýl: AâpøñlqÖpÿ oôAOõøî Gßzýî GÏl kôkÚýÛú âpû ìþ|gõoû!?

@üB ìþ kAðýl: yHþ Þú ÚùpÞñþ ôyBï ðhõoÿ koAqOpüò yI uBë AuQ!?

@üB ìþ kAðýl: Aüò oôqA gpüló @kìB oAcQ|OpAqgpüló âõyQ ôìpÕ ôGpðY !? GÏÃþ ôÚPB @ðÛloGroåìzßç|R ìþ yò Þú @kïKloGroå koìýBk !

KýQ üßýú ?!

^ú Þvþ ìþ gõAøl ìñõOõìB ðzõüî ?? kì{ âpï ðXBOî kAk!

@gú Gþ Að¿BÙ OõÞú ìþ|kôðþ GBøBR oôkoGBüvPþ kAoï ^pA üú Wõá Gþ ìrû OÏpüØ ìþ|Þñþ Þú ìXHõoyî Gú yßê AcíÛBðú Aÿ Ghñlï?!

øíýò oôqøBuQ Þú GÏl gpül èM èM üú ÞBÒn Oõ} KýlA Þñýî GB Aüò ìõÂõÑ Þú: OHpüà ìýãýî yíB ìBèà GByãBû KpuLõèýw üB AuPÛçë ylül. AüñÛloÿ Þú <æ|á> Gú üú kgPpAÎPíBk Gú ð×w ìþ kû, yízýpÖõæ|kÿ Gú üú uBìõoAüþ ðíþ kû.

AâpÞvþ GB OõðBìùpGBðþ Þpk GB Aô ìùpGBó GB}

AâpGþ ôÖBüþ külÿ ôÖB kAoGB} koôÕ yñýlÿ OõoAuPãõGB}

AâpGlÿ Þpk gõGþ Þò GB kyíñQ kôuPþ Þò . øíýñÇõoAußê ôAoAkAìú Glû OB ìñùlï yþ Gú Aìýl glA

uò ìò GvPãþ Gú gõAuQ ìBìBðî kAoû üú ôÚPB ìþ|âú <Oõküãú G`ú ðývPþ, Aüò ÞBoA ^ýú? AqOõGÏýlû> üú ôÚPB øî ìþ|âú <Oõ øý`þ cBèýQ ðývQ... G`ú Aÿ øñõq, Aüò ^ýrA oôðíþ|Öùíþ>!

Aüò gBðõìùBüþ Þú ìýãò ìpkA upôOú üú ÞpGBuñl .. ðBìõuB ôAuú yíB ÎHBx ÚBkoÿ GB Gpk

ðãBû ìTHQ üà yíBèþ Gú qðlâþ : gõGþ ìB yíBèýB Aüñú Þú OÏÇýç|R OB up Þõ^ú øî Gpüî oÖPýî yíBë ! âpðHByl Þþ^ýr üú upÿ GBqqoqoìþ Þñò !

Gú GÏÃýB GBül â×Q : Îrürï OõAqyÏõoR AuP×Bkû Þò, Aâú Oíõï yl ìò GBqï GpAR ìþ gpï !

AÎPpAÙ ìþ Þñî Aôó G`ú ìpkìþ|Þú øíýzú KloìBkoOõó Aq} OÏpüØ ìþ Þñò ôGùPõó upÞõÖQ yõìýrðò, ìñî ! cçë Þñýl.

üBkï GByú cPíB ôÚPþ gõAuPî AqkôAZ Þñî üßþ AqypAüÈ Aüò GByú Þú øíýzú ÞñPpë Oéõürüõó kuQ ìò GByú !

gýéþ ôÚPú Ößpï Gú Aüò ìzÓõë ylû Þú øíú Kpðlû|øB ðpôìBkû yõó üú Auî kAoû ^pA ìpÕ ôgpôx kôOB Auî ìP×BôR kAoó !?

üBoôkAyQ ìþ|ìpk! üßþ â×Q GpA} @J GýBoó, â×Q: ðú ... kôÕ ... kôÕ ... kôÕ!

Aâú Aôðþ Þú øvQ ôðývQ ìþ|Gõk ôAôðþ Þú ðývQ ôøvQ ðHõk cBë ìò AüñÇõoÿ Þú øvPî ðHõkï! uBë øBÿ uBèú kAoï KýPrA ìþ|gõoï ôèþ øñõqÖpÝ Gýò KýPrA ìhéõÉ GB ìh¿õÁ oô ð×ùíýlï!

GB øî Gú AOBÝ oôGpôoÖPñl ôkooA GvPñl.

clôk GývQ kÚýÛú GÏl, øpuú èHBx

Kõyýlû ô@ìBkû Gýpôó @ìlðl. OHvî ^ñBó

Wéõû Aÿ AqqüHBüþ Gþ ðÛÀ Gõk Þú ðãBû Odvýò @ìýrOíBï ìzPpÿ øB Gú AôìÏÇõÙ yl. âõüþ koôWõk} ìÓñBÆýw Gõk Þú @ðÇõo øíú Gú uõü{ WnJ ylû Gõkðl. gBðî gBkï GBkÿ Gú ÒHÓI AðlAgPú ô@ó øíú qüHBüþ oA Gú cvBJ ìùBoR ôOHdpgõk, ko cpÖú A} ânAyPú Gõk. â×Q:Gñzýò OBZ ô OõoR oA ô¾ê Þñî. GB OBZ ôOõo, OHvî Gú WnAGýPþ ÞBìê ouýlÞú Gú oÒî @ðùíú kèõAKvþ ôkèzõoû Aÿ

Þú kAyQ, Gþ AgPýBoWnJ @üñú yl ô cýpOrkû Aq@ðùíú OÓýýpôOdõë ôqüHBüþ, èHhñlÿ GpèHùBü{ ðzvQ.

Òrë â×Q: uBÎQ Aq^ùBoôðýî ânyQ , kë ìò øî yõoAÖPBkû! ðÓíú â×Q: OB uBÎQ KñY ¾Hpìþ Þñýî . ðýBìlðl ìþ oôüî kogBðú yBó. OHvî Þú èdËú Gú èdËú ìñÛéI Opìþ yl ìhBè×Q Þpk! ^pA OB uBÎQ KñY Aüò WB Gþ gõkÿ ÎçÙ GByýî?

gI GýBüýl øíýò Aæó Gpôüî. gBðî gBkï â×Q Öýéî GpkAoÿ GBül Aqøíýò WB ypôÑ yõk. ìÏíõæ ôÚPþ Îpôx cBÂp ìþ yõk , kAìBk GB âê kuQ Îpô} ìþ @ül

Þú AôoA GHpk. Öýéî GpkAoAó øî Aq¾dñú øB

Öýéî ìþ âýpðl. ðÓíú â×Q: Kw ìò ìþ oôï upAÒzBó OB GHýñî ìþ gõAøñl OzpüØ GýBôoðl üB ðú! @ó Wíéú oA GB ÒýÌ â×Q. Þý×{ oA GpkAyQ

ôGú üßþ AqÞBoâpøB â×Q: èÇ×B Gú @sAðw qðä Grðýl ìByýò G×puPñl. ÞBoâpyíBoû @sAðw ðrküà @oAüzãBû oA âpÖQ ô@kox kAk. kû kÚýÛú GÏl ôÚPþ AOõìHýê @sAðw ouýl, cBë øpuú @ðùB Gl Gõk. Òrë Gú ðÓíú Oõ¾ýú Þpk: gõkR oA ðãú kAo. GB @ðùB Gl AgçÚþ ðßò. cPíB kèýéþ

kAok Þú OB cBæ ðýBìlðl.

OHvî â×Q : ðßñú GpAÿ G`ú AO×BÚþ AÖPBkû GByú!

ðÓíú Þú uhQ οHþ ylû Gõk, koWõAJ

Òrë â×Q Gl AgçÚþ ðíþ Þñî. ÚpGBó ¾lÚú yBó øî ìþ oôï. Îpôx oAGú AìBó glA ôë Þpkû Aðl, AðãBoðú AðãBogHpÿ øvQ!

AkAìú kAok

- Géú , Kw GÛýú ÞXB øvPñl? - GÛýú ðlAok! âpôû ìB uú ð×pAuQ!

- Kw... Kw... GB ðBìrkï øíBøñä ðßpkû

Gõkül? ðhýp. Gú ìB @kox AüñXB oAkAkû Gõkðl

Þú @ìlüî! - GBül GB AôøíBøñä ìþ Þpkül Þú Aôë AqAô ôìByýò âê qkû Öýéî GpkAoÿ Þñýl ô øípAø{ GýBüýl AüñXB. - ÚpAoGõk uBÎQ 2/5 Gú ìB qðä Grðñl. AìB gHpÿ ðzl! ìB øî qðä qküî Þvþ WõAJ ðlAk. külüî küpìþ yõk, @ìlüî AüñXB!

OHvî øBZ ôôAZ ìBðlû Gõk. â×Q: ÖÏç ìñPËpGByýl OB GHýñýî ^ú ÞBoGBül Gßñýî!

AðPËBoGú ¾lA ko@ìl. OßpAoqðãùB AôoA

ÞçÖú ìþ Þpk.Aqkoôó ìñÛéI Gõk ôìþ Wõyýl.Kw AqAüñßú qðãùB Gú KBüBó ouýl ô

ÎçìQ ìh¿õÁ oôÿ gÈ @ìl,âõyþ oA GB cpÁ oôÿ kuPãBû ÞõGýl ôcÛýpylû Aq cvBkOþ uíY ôðBâùBðþ â×Q:AðãBogõAøp ôGpAko@ó ÚloGB øî ìzÓõë ylû Aðl Þú ìpA ÖpAìõ} Þpkû Aðl.ôAqmøò Òrë

ânyQ:ÎzÜ Glôó cvBkR ôWõk ðlAok. ðÓíú GB OÏXI Kpuýl:^ú ÞBoGBül Gßñýî?uBÎQ ðrküà ^ùBoAuQ!ìÏéõï

ðývQ Þþ ìþ gõAøl GýBül upô¾õoO{ oA kouQ Þñl?!.

Òrë â×Q:Aæó Þî Þî upôÞéú ÿ ìùíBó øB upìpAuî ÎÛl KýlA ìþ ôk.Gú ÎBÚl øî â×Pýl uBÎQ ^ùBoôðýî GýBül.üà Oé×ò Gú

ìBìBó Gró GHýò GB AôOíBx âpÖPú Aðl?. OHî yíBoû gBðú gõkyBó oA âpÖQ.ìdPpï gBðî WõAJ kAk.OHvî οHþ ôkèhõo â×Q: -uçï ìBìBó!øñõqÞýBðB ðýBìlû!GB yíB OíBx ðãpÖPú? -ðú,^ÇõoðýBìlû?ìò ôGBGBR kAoüî ìýpôüî.Aæó upôÞéú ÿ ìùíBó øB KýlA ìþ yõk.GBül qôkOpìpAï ÎÛl oA OíBï Þñýî Þú

ìpkï Gpôðl èHBx øBüzBó oA ÎõÅ Þññl! koøíýò cýÀ ôGýÀ üßþ AqÞBoâpøB @ìl ôgHpkAk Öýéî GpkAoøB @ìlû Aðl.ðÓíú â×Q: -külÿ Gþ gõkÿ ðBoAcQ Gõküî?ìùî ÞBìpAó AuQ Þú @ìlû!

OHvî môÝ qkû Gú ìBkoâ×Q: @ìlðl.yíB qôkOpGpôül uBèò Þú üßþ GByl AqìùíBó øB

yýñýõðþ, ^ÛloGú ¾õoOQ ìþ @ül. kuQ gBðî ôAÚÏB kok ðßñl!. @oAüzãpGpâzQ ôOzßpÞpk ôâ×Q: ìByBFAèéú gõk} @ó Úlogõyãê AuQ Þú AcPýBZ Gú @oAü{ ôKýpAü{ ðlAok.cBæ OBZ ôOõoÞú oôÿ up} Gpôk üà Oýßú ìBû ìþ yõk. Òrë ko¾ñlèþ kuQ oAuQ OHvî ðzvQ.@oAüzãpsôoðBë Gú kuP{ kAk ô oÖQ.Òrë kocBèþ Þú sôoðBë oA ôoÝ ìþ qk

,Kpuýl:^ÇõoÞýBðB OB cBæ ðýBìlû?. OHvî OõÂýdBOþ oA Þú GpAÿ ðÓíú kAkû Gõk,Gú Aôøî kAk.OíBï cõAu{ ko@üñú Gú KzQ upGõk ôAðPËBoÞýBðB oA ìþ Þzýl! ðÓíú ôÒrë ìlë øBÿ ìõokðËpyBó oA AðPhBJ Þpkðl ôkô@oAüzãpìzÓõë @oAü{ ìõøBÿ @ðùB ylðl.qìBó ìþ ânyQ ô ðýBìló ÞýBðB,OHlüê Gú uõAë ìþ yl. ^ùpû KpkAqÿ Îpôx øB Gú Îùlû ÿ gõk gBðî gBkï Gõk.ôÚPþ @oAü{ ìõøB OíBï yl

ô@oAüzãp@üñú oA KzQ upOHvî âpÖQ OB

GHýñl ^ú ìÏXrû Aÿ oôÿ ìõøBü{ Þpkû,gBðî gBkï Wéõ@ìl Þú: -gI,Îpôx gBðî GB âpüî ìõAÖÛþ? -ìò üà OõAèQ uBkû ôÆHýÏþ ìþ gõAøî!

ôAgõokû ôupkoâî GBæ kôül. ôAok uBèò yl ôGú gõAøpøB â×Q:> ÞBìpAó ðýBìlû. ÖHéíHpkAoøB gõkyBó @ìlû Aðl. ðÓíú GB OÏXI â×Q: üÏñþ ^ú?

OHvî üßHBoû ^zíùBü{ âpk yl. Ößpÿ ko ìÓr} WpÚú qk: cPíB üà AO×BÚþ AÖPBkû ! Òrë â×Q: ðú GBGB . ÖßpGl ðßò. cPíB gõAøpôGpAkoâpï kok kë ylû Aðl ô cõAuzBó KpR ylû.ðÓíú â×Q GùPpAuQ èHBuQ oA øî GLõyþ Þú ÞBìç @ìBkû GByþ OB Gú ìdÄ Aüò Þú @ìlðl Gpôüî. ìò ôÒrë èHBuùBüíBó oA @ôoküî.

üßþ AqÞBoâpøB GB AyBoû Gú AOBÝ oôGpô

â×Q: @ó WB AOBÝ ogPßò AuQ. @üñú OíBï

Úlÿ øî øvQ. øíBó WB GLõyýl.

Òrë â×Q: Aôë Þíà ìþ Þñýî OõèHBuQ

oAGLõyþ , GÏl ìB ìþ Kõyýî.

AuPÛHBë Þñl. -OõÞþ @ìBkû ìþ yõÿ? -ìò @ìBkû Aï. OB ^ñl kÚýÛú ÿ küãpðÓíú ô Òrë øî @ìBkû ìþ yõðl.ÖÏç glAcBÖÌ. âõyþ oA ânAyQ ôGú ÆpÙ kogpôWþ kôül.ðÓíú Kpuýl:ÞXB? -ìþ oôï AqÞBìpAó GLpuî ^pA ÞýBðB OB cBæ

ðýBìlû! gBðî gBkï øzlAokAk: Gýpôó âpï AuQ.¾õoOQ ÎpÝ ìþ Þñl ô@oAüzQ Gú

øî ìþ oürk. - ìByýò ÞõèpkAok. GB upÎQ AqKéú øB KBüýò kôül. Gú Gýpôó upá Þzýl . koqAôüú Gpgõok kôgýBGBó uõAoÿ ìzßþ oðãþ AüvPBkû Gõk. kôìpk ô üà qó ko@ó ðzvPú Gõkðl.GB küló Aôqó KýBkû ylôKpuýl:> Îpôx gBðî yíB øvPýl?

¾lAÿ AÎPpAÅ Òrë ko@ìl:Gú cpÖ{ âõ} ðßñýl.@oAü{ GBül OB uú ^ùBo¾He ÖpkA kôAï GýBôok. ðÓíú øî cpÙ AôoA O¿lüÜ Þpk.OßéýØ gBðî gBkï oôyò yl ôÞBooA ypôÑ Þpk.cõAx uBüpìzPpÿ øB Gú AôôOHvî Gõk.ìñPËpGõkðl GHýññl Aô^ú ìþ Þñl ôAq@ó kgPpqüHB ^ú ìþ uBqk! Kw Aqüà uBÎQ

ÞBoôGú ÞBoGpkó AðõAÑ ôAÚvBï èõAqï @oAü{ ô âpüî,OHvî OHlüê Gú ìéßú ÿ qüHBüþ yl Þú ¾lAÿ Odvýò OíBï ìzPpÿ øB oA ko@ôok.

gBðî gBkï ìÓpôoôìd×õÍ AqOÏpüØ ô OíXýløB,èHhñlÿ qk ôâ×Q:>@kï gõyãê,øpÞBoGßñl,gõyãê Opìþ yõk. Òrë â×Q:AèHPú ìÏXrû ÿ kuQ øBÿ yíB oA øî GBül Odvýò Þpk. -ìpuþ,gI,Þþ ìþ @üñl kðHBë Îpôx? uú gõAøpGú øî ðãBû Þpkðl.OHvî â×Q:Aæó Oé×ò ìþ qðî ôgHp} oA ìþ køî. -ìþ gõAøî GlAðî Þþ GBül èHBx GLõyþ Þú OBZ ôOõoR oA ô¾ê Þñî. OHvî koìÛBGê ðãBû Odvýò @ìýrìzPpÿ øB Gú upAÕ Oé×ò oÖQ.yíBoû âpÖQ.qðä

øíýò ðýî uBÎQ Ký{ GB AôcpÙ qkû! â×Pî

ìò Þú ðíþ OõAðî Oé×ò @oAüzãBû oA ìzÓõë

ðãùlAoï, Gãõüýl üB Gú ìò qðä Grðl, üB qôkOpGýBül. - yBül Oé×ñzBó üà ÆpÖú ylû! AqAüò ÆpÙ qðä ðíþ gõok. cPíB øíýò cBæøB upôÞéú A} KýlA ìþ yõk. gýéþ kèî ìþ gõAøl qôkOpGýñí{. @oAüzãpkocBèþ Þú Gú ìõøBü{ Gpx ìþ Þzýl â×Q: ìByBFAèéú üà gpìò ìõkAoÿ! gBðî gBkï üßþ küãpAqÞBoÞñBó oA ¾lA qk. Gú AôAyBoû kAk Þú ìõøBÿ ðÓíú oA Gzõül. - ðÓíú â×Q: ðú, yvPò ðíþ gõAøl øíýò

OHvî gñlû oürÿ Þpk ôâ×Q: Îpôuþ Aüò

Wõoÿ ðlülû Gõkï. - øíú Aüò kÚBüÜ ôAüò èdËú øB ìþ yõk gBÆpû! üà gBÆpû øíýzãþ Þú ôÚPþ Gù{

×uu ×lýý l hGG hQQ

Aæó yvPî ô@ìlï. øñõqgýw AuQ. oôÿ ¾ñlèþ kuQ ^M OHvî ðzvQ.

@oAüzãpKpuýl: ^þ ìþ gõAøýl? - üà yýñýõó WíÐ ôWõo. - sôoðBë oôÿ ìýrAuQ. ìþ gõAøýl AðPhBJ Þñýl? - Géú. ðãBû ìþ Þñî. - OB yíB ìlë AðPhBJ Þñýl, ìò üà GpAyýñä kAoï, OíBï ìþ Þñî ôìþ @üî. @oAüzãpÿ Þú ìõøBÿ OHvî oA kouQ ìþ Þpk, GB OpkuPþ ôìùBoR, Gú upÎQ ìõøBÿ AôoA Gú Öpï kèhõAø{ koìþ @ôok ôGú ^ùpû qüHBÿ Kpÿ ôAoAô, cBèPþ ASýpÿ ôoôüBüþ ìþ Ghzýl. AðlÞþ GÏl Òrë øî @ìl. ìõøBÿ gýv{ oA GvPú Gõk. ko@üñú ^zí{ Gú OHvî AÖPBk GB èHhñlÿ cBÞþ AqoÂBüQ â×Q: ^ú

Ößpìþ Þñþ, kèQ ìþ gõAøl Aÿ ÞB} üà kÖÏú küãpAO×BÝ Gý×Pl. - gI ìò küãpìrAcî ðíþ yõï. AâpGB ÞýBðB OíBx âpÖPýl Gãõüýl qôkOpGýBül. gõk} øî Þéþ ÞBokAok. øî GpAÿ @oAü{ ¾õoO{ ôÚQ âpÖPú, øî GpAÿ ìõøBü{. - ðãpAó @oAü{ AôðHB}. ÞýBðB ìTê gõkR gõyãê AuQ! GùpcBë ^zî. OíBx ìþ âýpï ôKýÓBìQ oA ìþ ouBðî. - ìò ðíþ OõAðî Oé×ò @oAüzãBû oA ìzÓõë ðãùlAoï. ìzPpÿ øB ÞBokAoðl. üà Oé×ò AuQ ôAüò øíú @kï! - GByl, ìþ âõüî Oé×ò Þñl. AâpÞBo küãpÿ ðlAoÿ, glAcBÖËþ ìþ Þñî! - ðú, ÞBoÿ ðlAoï. glAcBÖÌ. üßþ AqÞBoÞñBó AyBoû Þpk Wéõ@üñú Gñzýñl. oÖQ oôÿ ¾ñlèþ âpkAó Wéõ@üñú ðzvQ. øñõqOíBï Gýãõkÿ øB Aqup} GBqðzlû Gõk Þú ðÓíú @ìl: uçï. gõGþ Îpôx gBðî? - Gl ðývPî! Òrë ðýBìlû?

- ÒrAë GùBðú ìþ âpÖQ. ¾HpÞpk gvpô GýBül ôG`ú oA Gú AôGvLBok. ^ÇõoÞýBðB ðýBìlû?

- øp^ú Oé×ò ìþ qðî, Þvþ âõyþ yBó oA Gpðíþ kAok. Gú yXBÑ Oé×ò Þpkï, â×Q

|# OHvî ¾lAü{ oA KBüýò @ôok ô @øvPú â×Q: gõAø{ ìþ Þñî Gú @ó ìBìõoÞéú Kõá u×Bo} Þñýl ìõÚÐ ÖýéíHpkAoÿ Gpôk ÞñBoGBüvPl!

- AO×BÚB øíýò ^ñl kÚýÛú Ký{ ìpqôÚþ qðä qk. øíýò ìõÂõÑ oA ìÇpf Þpkï. â×Q oAø{ Aüò AuQ Þú gõJ Gú @ÚBÿ ìBìõoGpuýl Þú ìBgõm Gú cýB yõk. ko Âíò ìò øî øípAû ÞBìpAó ìþ @üî ôøõAÿ ìBìõooA kAoï. gõJ upôuHýé{ oA ^pJ ìþ Þñî! ðãpAó ðHB}. - OõoA glA? - @oû. Gpôï gBðú, ÒnAüþ ìþ gõoï ôüà kô} ìþ âýpï ôøípAû ÖýéíHpkAoøB ôÞBìpAó

ìþ @üî. - glA Þñl ÞýBðB qôkOpGýBül. cõ¾éú Aï up oÖPú. - cõ¾éú AR upðpÖPú! kèQ Gú OI ôOBJ

Gh{ 07 Gú Úéî yùpû ôÞýéþ

.ìÛlìú kAuPBó # uú ìpk uýBû Kõ} ^õó âpå øBüþ âpuñú ôgzíãýò kôoìýrâpk ìùPBGþ ôuýÐ WéõÎíBoR ìXéê ôÚlüíþ GBÕ ðzvPú ôkoAðPËBo^ùBoìýò ìpk gBðõAkû Gõkðl.

Ka Ka øBüþ Þú koÆõë ø×Q oôqìpAuî ÎrAkAoÿ Gú âõ} @ðùB gõokû Gõk Aq@uPBðú

Odíê GBôoyBó Gýpôó Gõk.| øpuú GB oü{ øBÿ ko@ìlû ôÊBøp@y×Pú...|

âp^ú ðýQ øBÿ gõk oA KzQ ^ùpû KñùBó ìþ Þpkðl...|

AìB GBqøî ðzBðú øB külû ìþ yl.|

Ka Ka øB KýpAìõó yBüÏú ÿ ôWõk üà ô¾ýQ ðBìú Gõk.| @ðùB Gý{ Aq@ó Þú uõâõAoAqkuQ oÖPò ìùî Opüò Öpk gBðõAkû, üÏñþ øílï AèvéÇñú GByñl GpAÿ @ìló ìpk ^ùBoï, Gþ ÚpAoGõkðl. ôèdËú yíBoÿ ìþ Þpkðl. GBül ìpk ^ùBoï øî ìþ @ìl...

OB Gú AÞHpyýpôAðþ ôøívp} ìdPpï ÚXp, Oé×ò Þññl Þú GýBüñl ôô¾ýQ ðBìú Aÿ oA Þú AkÎB kAyPñl Ký{ @ðùBuQ Gþ @ôoðl. ìýpqA ìpOÃþ upAülAoGBÕ ôqð{ ÆõGþ gBðî, ÆHÜ ìÏíõë øpoôq, OhQ øBÿ ^õGþ ìñHQ ÞBoÿ ÞñBoAuPhpoA Öp} Þpkðl...| ôKzPþ øBÿ Opìú oA Gú küõAoû ÿ OhQ øB Oßýú kAkû Gõkðl. ÞýBðB, kôoAqkôGpAkoôKloÞú ìlAï Gú uBÎQ ðãBû ìþ Þpkðl ôcBèQ Gþ ÚpAoÿ kAyPñl, oôÿ OhQ ðzvPú ôGú üßþ AqKzPþ øB, Oßýú kAkû Gõk.| oðä Gú ^ùpû ðlAyQ.|

cÛýÛQ ÎËýî ôOßBó køñlû ÿ ìpå ìBko, ÚÇpû ÚÇpû @G{ ìþ Þpk.

Aôôìpk ^ùBoï üÏñþ ÞBìpAó Þú GB øî kôÚéõ Gõkðl WBðzBó Gú WBó ìBkoGvPú Gõk.

ôAôko...

Gýßýñä Kõko: üà ÚByÜ ^Bÿ gõoÿ âç|J üB yýp: ð¿Ø KýíBðú âpkôgpk ylû: ko¾õoR OíBüê ð¿Ø KýíBðú kAo^ýò, øê ôoôÒò: Gú ìýrAó æ|qï ÆpqOùýú: OíBï ìõAk oA GBøî ìhéõÉ Þpkû ô ìþ||ânAoüî ðýî uBÎQ GíBðl, uLw Gú yßê kèhõAû (üB kAüpû|øBÿ Þõ^à) ko@ôokû, ko oôÒò upj ìþ||Þñýî. koøñãBï ì¿pÙ, ìþ||OõAðýl Þíþ KõkoÚñl ôkAo^ýò oôÿ @ó GLByýl ôGB gç|ë KvPú OrDýò Þñýl.

ÆpqOùýú yýpüñþ ÞBÞB

ìõAk æ|qï : @ok âñlï: 051âpï (üà KýíBðú) ÞlôcéõAüþ KhPú ôèú ylû: üà KýíBðú Ohî|ìpÕ: üà Îlk yßp: ð¿Ø KýíBðú

ÆpqOùýú ÞvBküB ìpÕ ôÖé×ê ( Ký{ ÒnAÿ ìßrüßþ )

kupøéõüB qok @èõ

qok @èõøBÿ ÞíLõR ylû oA ko¾BÖþ ìþ|oürüî OB @J AÂBÖþ @ó øB âpÖPú yõk. uLw uú ÚByÜ uõN gõoÿ @J ÞíLõR

oA Gú øípAû yßpôqok@èõøB koìhéõÉ Þò ìþ|oürüî OB Gú ¾õR Kõoû ko@ül. Aüò Kõoû oA GB Þpï ÞBuPBok ìhéõÉ Þpkû ôGB ÚByÜ øî ìþ|qðýî, uLw sæ|Oýò oA kouú ÚByÜ uõN gõoÿ @J upk ìþ|oürüî ôoôÿ GhBo@J (cpAoR ÒýpìvPÛýî) ìTç| oôÿ ÞPpÿ ìþ|ânAoüî OB ìhéõÉ ÞBìç| oôAó âpkk. @ó âBû sæ|Oýò cê ylû oA Gú ìõAk, AÂBÖú Þpkû, @J èýíõ, ìBuQ u×Q üB gBìú oA ðýrGlAó ìþ|AÖrAüýî ôgõJ øî ìþ|qðýî. ìõAk oA koÚBèI ìh¿õÁ Þú ^pJ ylû ìþ|oürüî ôGú ìlR üà uBÎQ koüh`Bë ìþ|ânAoüî OB GHñlk.

ìõAk æ|qï : øéõüB qok @èõGú ¾õoR ÞíLõR GByl: üà èýõAó Kõoû øéõüB qok @èõ: kôÚByÜ ìpGBgõoÿ Kõkosæ|Oýò: üà ÚByÜ ^Bÿ gõoÿ yßp: kôÚByÜ uõN gõoÿ @J èýíõOp}: üà ÚByÜ ìpGBgõoÿ gBìú uBkû üB ìBuQ u×Q: üà uõï èýõAó

@J ÞíLõR øéõüB qok @èõ: uú ÚByÜ uõN gõoÿ @J: uú ÚByÜ uõN gõoÿ Þpï ÞBuPBok:üà èýõAó upgBèþ (gBìú AcPýBZ Gú yýpüò yló ôøî qkó ðlAok)

ÆpqOùýú :

âzñýrüB oüdBó OBqû gpk ylû: üà ÚByÜ ÒnAgõoÿ

ÆpqKhQ : ìpÕ oA oyPú oyPú gpk ôupj Þñýl OB ÞBìç GLrk. Ohî|øBÿ Öé×ê|øB oA gBoZ Þñýl ô@ðùB oA GBoüà Gp} køýl. oôÒò oA kAgê

OBGú Gpürül, Öé×ê øB, KýBq^ú ôìpÕ oA clôk

01 kÚýÛú O×Q køýl OB qìBðþ Þú Þú uHrÿ øB Þíþ ðpï yõðl. ìÛlAoÿ AqìõAk oA oôÿ ðýíþ AqøpÞlAï AqOõoOýç|øB Gpürül ô oôÿ @ó øB KñýpGLByýl. OõoOýç| oA AqôuÈ

OB Þñýl ô@ó øB oA kAgê uýñþ ÖpÚpAokøýl

OB qìBðþ Þú ÞvBküBøB Æç|üþ ôKñýpøB @J yõðl. Aüò oôðl clôk 01 kÚýÛú qìBó ðýBq kAok. GpAÿ upôAüò ÒnA GBül ÞvBküB oA Aq ôuÈ ð¿Ø ôGB uw uBèvB OrDýò Þñýl.

OÏlAk: 21 ð×p @ìBkûqìBó uBqÿ: 02 kÚýÛú qìBó KhQ: 02 kÚýÛú ìõAk æ|qï : uýñú ìpÕ Glôó KõuQ ôAuPhõAó: ðýî Þýéõ Öé×ê uHr: 2 Îlk Öé×ê Úpìr^ýéþ: 1 Îlk Kñýp^lAoüB ìõqAoæ| oðlû ylû (ko ¾õoR AìßBó KñýpìõðPpÿ AuP×Bkû Þñýl): 5/1 KýíBðú OõoOýç: 6 Îlk oôÒò qüPõó: üà ÚByÜ ÒnAgõoÿ âõWú Öpðãþ Gþ kAðú ôgpk ylû (üà Îlk âõWú Öpðãþ oür): ðýî KýíBðú KýBq^ú gpk ylû (ÚvíQ uHr@ó): uú ÚByÜ ÒnAgõoÿ

ìÛBGé{ AüvPBkï. GB OÏXI Gú ¾õoOî gýpû yl ôGpgBuQ. -|uçï. @ÚBÿ <ÞíBèþ>? gõk} Gõk. øýa Opkülÿ ôWõk ðlAyQ. øpkô

ðzvPýî. GpgçÙ Aôó ^ýrÿ Þú O¿õo ìþ|Þpkï, cpÖþ GpAÿ â×Pò ðlAyPýî. ìò AôðõOíByB ìþ|Þpkï ôAôó ìñõ. GBægpû â×Q: <^ÛloÎõÅ ylû|Aül| !| ìò oô üBkOõó øvQ?> -|Géƒú, AèƒHƒPƒú|!|ìƒlOƒþ ƃõë Þzýl OB OõðvPýî ôAÚÏB GB øî cpÙ Grðýî. <ìvÏõk> øƒýƒa ôÚƒQ AqkôAZ ðƒßpkû Gõk. ÎBÚHQ

ìõÖÜ ylï uEõAèþ oôÞú GývQ ôø×Q uBë

Oõÿ kèî ðãú kAyPú Gõkï ôuEõAèþ oôÞú Gú gBÆp} AqÖpAðvú OB AüpAó Aôìlû Gõkï ô uEõAèþ oôÞú Gú gBÆp} cPþ gÇpìpå oô Gú Wõó gpülû Gõkï, Aq} GLpuî. -OõìñõkôuQ kAyPþ? | - |ìò ÎByÜ yíB Gõkï| ! |-Kw ^pA...? - |ìƒò AqKƒloOƒõó ìþ|Opuýlï. yBül AyPHBû ìþ|Þpkï ôèþ Aüò øíú uBë Gú gBÆpüú

Opx G`ãBðú AqkuQ oÖPú Gõk. AèHPú <ìvÏõk> cÜ kAyQ. ìlOþ GÏl GB øî AqkôAZ Þpküî. ôèþ Aôó qüBk qðlû ðíõðl. gõk} ìþ|kôðvQ upÆBó gõó kAoû AìB Gú

ìò ^ýrÿ ðã×Pú Gõk. kôuBë GýzPpÆõë ðßzýl. GývQ ôø×Q uBë koGpAGpkô uBë. ìþ|Gýñþ qðlâþ ^ÛloìrgpÖú?|! |<gBðî> kocBèþ Þú uõìýò uýãBo} oA Gú kuQ kAyQ, AqèI cõÅ GpgBuQ ôGú ÆpÙ AOBÝ ôâpAìBÖõó oÖQ. Aô¾×dú Aÿ oA oôÿ kuPãBû ânAyQ. kuPú|ÿ ÞñBo} oA ^pgBðl ô¾lA Géñl yl: |(yl grAó, âézò @yñBüþ...) -|GÏl Aqìpå ìvÏõk kôGBoû Gú ÖpAðvú oÖPî AìB küãú ðíþ OõðvPî AôðXB Gíõðî. ÖÛÈ kgPpìõkülï ôGpâzPî. - |Îßw ìvÏõk oôkAoüò? | -ðú, ÖÛÈ øíõó OBGéõAq} ìõðlû. GB AðãzQ, O¿õüpðÛByþ ylû|Aÿ oA Gpoôÿ küõAoðzBó kAk. üà OBGéõoðä oôÒò Aq ^ùpû ìpk WõAðþ Þú ¾õoR ÊpüØ ôOÛpüHB uú âõyþ kAyQ. gBðî OßBó ðíþ|gõok ô Gú kôk uýãBo} gýpû ylû Gõk. GpgBuPî OB Aq@ðXB Gpôï ôðBâùBó Gú gBÆp@ôokï Þú øñõqWõAJ Aôèýò uEõAèî oA ðãpÖPú|Aï. - |oAuPþ gBðî, ðã×Pýl Auî Þõ^ýßPõó ^ýú? -|<ìBû kgQ>, <ìBû kgQ>, Îrürï !

OBGéõøBüþ oôÞú GpAï ìõðlû Gõk, G×pôyî. gýéýByõOõÖpAðvú ÖpôgPú Gõkï. AqAoV Kloÿ øî SpôR gõGþ Gú ìò ouýlû Gõk. Aüò gõðú oôgpülï GB ^ñl OB ìÓBqû Þú AWBoû kAkì{. GÏl Aqy{ ìBû WvPXõ, üú okÿ

KýlA Þpkï. Öpkÿ Gú ðBï <ìvÏõk ÞíBèþ> Oõ kAðzãBû, ìõuýÛþ Oloüw ìþ|Þpk. ìÇíEò ðHõkï gõk} GByú. GBül ìþ|külì{. Ößp Þpkï Aq} GhõAï GýBk üú WBüþ OB øílüãp oôGHýñýî. AèHPú ðíþ gõAuPî Aqøíõó AGPlA gõkìõìÏpÖþ Þñî. Kw GBül ÞñXßBô} ìþ|Þpkï, ìTç GBül üú ølüú âpôðÛýíQ GpA} ìþ|ÖpuPBkï, üú uBÎQ GB Gñl Æç gõJ Gõk. ôèþ GÏl ÖßpGùPpÿ Gú upï qk. O¿íýî âpÖPî OBGéõüþ Aqgõk} Gßzî ô GpA} G×puPî. uhQ Gõk. gýéþ uhQ! uú ìBû Oíõï Æõë Þzýl OB OõðvPî Aüò ÞBo

uBë GýzPpAôðXB ðíõðýî. ôèþ uBë KñXBû ô

KñY, yñýlüî Þú AüpAó yéõÕ ylû. uBë KñXBû ôy{, kôèQ AüpAó, <øõyñä> ô gýéþ AqðËBìýBó gBoZ AqÞzõooôÖpAgõAó

Þpk. <øõyñä> Opuýlû Gõk, GB Aüò cBë OñùB Gú AüpAó oÖQ OB upôâõyþ @J Glû.

ôÚPþ Öùíýl AôÂBÑ, ôgýî ylû, GýzPp AìõAèzõÖpôgQ ôÖpAooôGú ÚpAoOpWýe kAk ôøpÆõoÿ ylû Gõk, Gú ÖpAðvú GpâzQ. ÚHê AqAðÛçJ, KloôìBkoï Gú øíƒpAû Þõ^ßPpüò gõAøpï, Gú @ìpüßB oÖPñl. küãú WrgõAøp ôuÇþ Aï, øý`ßw OõAüpAó qðlâþ ðíþ Þpk Þú Aôðî GÏløB Gú AuPpAèýB oÖQ. uBë KñXBû ôø×Q, øíõðÇõoÞú AðPËBo kAyPýî, AðÛçJ yl ôAqAôó Gú GÏl, <øõyñä> ôKloï küãú RWpA GpâzPò Gú ÞzõoyõðõðlAyPò. AôAüê, gýBë ìþ|Þpkï ìñî GBül Ößp GBqâzQ Gú ôÆñíõAqupï Gýpôó GñlAqï. AôðB ìB oôìþ|Opuõðló ôìþ|â×Pò øpÞlôï AqìB

KBìõó Gú AüpAó Gƒpuƒú, A΃lAï ìƒþ|yýƒî. ìƒlOƒþ ânyQ ôìò GB <øõyñä> Gú ìzßê Gpgõokï. Aqgõkï Kpuýlï, ^pA kAoï øõyñä oôOdíê ìþ|Þñî? ÆçÝ, OõÖpAðvú

oôGßñî. ìò AôðõyHýú @gpüò gBÆpAOî ôÚPþ GývQ ôüßþ kôuBè{ Gõk, Þzýlï. OBGéõoôGú øípAû üà kuPhÈ ÞõOBû ÖpuPBkï: <@ÚBÿ ÞíBèþ, AâpìBüéýl ðÛB} Aüò ASpoA ìçÚBR Þñýl, KñXzñHú, uBÎQ 6 GÏlAqÊùp, koæGþ øPê... ìñPËpGByýl. èdËú øB, ð×w âýpGõk. ^Ûloküp GÏlAqÊùpKñXzñHú AqoAû ouýl. ìò üú ÞQ ôkAìò ìzßþ Kõyýlû Gõkï ôüú yBë cpüp @Gþ Gú upkAyPî. gýéþ uBkû! øíõó Æõoÿ Þú üà qó ^ùê ôKñY uBèú, GBül GByú. ôAok øPê ylï. ^ñl ð×pOõÿ æGþ ðzvPú Gõkðl. üà ðõAqðlû KýBðõkocBë ðõAgPò Gõk. Aâú Oõÿ uBèò üú OBGéõðÛByþ ð¿I ylû Gõk, ìò Gþ AgPýBoGú ÆpÙ Aôó OBGéõ ìþ|oÖPî, Kw ôÚPþ üú ðõAqðlû kAoû KýBðõ ìþ|qðú, üú ìõuýÛýlAó Gþ AgPýBoGú ÆpÙ Aôó WnJ ìþ|yú. GñBGpAüò Öùíýlï <ìvÏõk> ÞXBuQ. GB Úlï øBÿ èpqAó Gú ÆpÙ WBüãBû ðõAqðlû ôKýBðõoÖPî. ìpkÿ GB ÞQ ôyéõAoÆõuþ, ìõøBÿ Wõâñlìþ, ¾õoOþ ÊpüØ ôOÛpüHB uú âõ}, oôÿ üà ÞBðBKú ðzvPú ôOíBï cõAu{ Gú ÆpÙ ðõAqðlû WéI Gõk. Aôìñõðlül OB Aüñßú

gýéþ oAcQ ôuBkû AðXBï ìþ|yl. ìTê @J gõokó OõðvPî Aq} WlA Gzî. kgPpï GB ìò GýãBðãþ ìþ|Þpk, ^õó ìTê AoôKBüþ øB

Groå ylû Gõk. AôðXB G`ú|øB OB Gú uò

ðõWõôðþ ìþ|ouò, ìþ|oó ôOñùB qðlâþ ìþ|Þñò. ìlR øB Gõk Þú <süñõx> AqKý{ ìB oÖPú Gõk. küãú Aðãýrû|Aÿ GpAÿ ìõðló ðlAyPî. GB Aüò Þú Kloô<øõyñä> Oõkèíõ gBèþ Þpkû Gõkðl, O¿íýî âpÖPî Gú AüpAó

Gpâpkï. Gý`Boû ìBkoï. uBæÿ @gpÎípyõ OõAüBèQ ìýzýãBó, üßþ AqupkOpüò

WBøBÿ kðýB uLpÿ Þpk. øíõó WB øî kÖñ{ Þpküî. ^Ûlokè{ ìþ|gõAuQ Oõ<AGò GBGõüú> üB <yBû ÎHlAèÏËýî> gBá Gzú. GB gõkï ÖßpÞpkï ìãú Wõó ^ÛloAoq} kAoû. cPþ Aâú AÎlAìî ìþ|Þpkó, GBül ôÆñíõ ìþ|külï. ôÚPþ ÖpAðvú ôgõðõAkï oôOpá

Þpkï, øýa Þw GpAÿ oÖPò ìò ðBoAcQ ðzl.

uBë 96 Gú AüpAó Aôìlï. ðú OñùB AÎlAìî

ðßpkó, Géßú oÖPBoøíú gýéþ øî gõJ

Gõk. OõøPê... AOBÝ âpÖPî, kèî ìþ|gõAuQ <ìvÏõk> oôKýlA Þñî. gýéþ Gú

Aüò koôAôó koqkï. cPþ AÆíýñBó ðlAyPî

OõAüpAó ìõðlû GByú. ìlOþ Þú kðHBë <ìvÏõk> ìþ|âzPî, OõðvPî OÏlAk qüBkÿ Aq

<øõyñä>, kû uBë Aqìò GroâPpGõk ô

ìTê Kloï OõAoO{ ÞBoìþ|Þpk. KloAqAô gõy{ ìþ|Aôìl ^õó GB Aüò Þú Wõôó Gõk, koWú ôìÛBï Þíþ ðlAyQ. AqÆpÖþ <ìvÏõk> øî KB Wéõðíþ ânAyQ, GB Aüñßú Gú ìBkoï â×Pî, Gú <ìvÏõk> ÎçÚú kAoï, Aô OõWùþ ðßpk. Gú cßî Kloï, GB <øõyñä> AqkôAZ Þpkï. øíõó uBë, üÏñþ uBë ^ùê ôkô, GpAkoï GpAÿ AkAìú Od¿ýê Gú Aðãéýw oÖQ. øXlû uBë GýzPpðlAyPî. <gBðî> @û ÎíýÛþ Þzýl. âõüB Aüò oôülAk, GlOpüò AO×BÝ qðlâý{ ìdvõJ ìþ|yl. <|øõyñä> AqKloï øî uhPãýpOpô gzò OpGõk. GÏl AqAqkôAZ, küãú AWBqû ðlAyPî Gú gõðú AuPBk Gpï. koôAÚÐ Aqküló <ìvÏõk> ôyñýló ¾lAÿ OBo} ìdpôï ylû Gõkï. øñõqOõâõyíú qìBðþ Þú <AìzI koupyõoÿ kAoï> oA ìþ|qk. <øõyñä> AðPËBokAyQ Aq¾He OB yI, èHBx ouíþ GLõyî ôAqìùíõðBÿ ôAæìÛBì{ KnüpAüþ Þñî. AqðËpAô, üà GBðõÿ ìPzhÀ GBül ÖÛÈ Gú gpül èHBx ÖßpÞñú ôGú Þé×Q ôðõÞpAÿ gõð{ kuPõo Glû. ìTç Aâú Gú glìPßBoÿ ìþ|â×Pî Gþ qcíQ Aüò ÞBooôAðXBï Glû, ðzõðú Gþ A¾BèPþ ôÎõAï ¾×Pþ ìò Gõk ôìÛBìî oô KBüýò ôok.ìþ|A gõk} cPþ ðõÞpAÿ gõðú oôÞPà ìþ|qk. Gú kôoAq^zî <øõyñä>, øí`ñBó ðÛByþ ìþ|Þzýlï AìB AWBqû ðlAyPî OBGéõøBÿ Gþ AoqyíõGú koôküõAogõðú GB Aoq} Aôó Grðî. üú AOBÝ gõðú Kpylû Gõk Aq OBGéõøBÿ ðÛByþ ìò Þú oôÿ øî ìþ|mAyPízõó. ðHBül ìpkï Ößpìþ|Þpkó Þú qó upøñä<Aosðãþ>, Gú Kõë AcPýBZ kAoû ôÞBoìþ|Þñú. <øõyñä> Gú øíú AqGBæ ðãBû ìþ|Þpk, cPþ Gú ìò Þú qð{ Gõkï ôOBqû Aq óðËpyB ôìñrèQ gõðõAkâþ, ^ýrÿ Aq} Þî ðlAyPî. uBë ^ùê ôKñY, ¾BcI Öpqðl ylüî, üú kgPpÞú <øõyñä>, Auízõ<süñõx> ânAyQ. Aôó cPþ Auî ìñõøî ÎõÅ Þpkû Gõk, Gùî ìþ|â×Q AuíQ køBOýú. ìñõ<ìBoüB> ¾lA ìþ|qk. Þî Þî øíú ìñõGú øíýò Auî ¾lA qkðl, ^õó ko ÒýpAüò ¾õoR <øõyñä> οHBðþ ìþ|yl. AôAüê uBë KñXBû, Gú gBÆpÞBo <øõyñä> Gú ÖpAðvú oÖPýî. Aôó ôÚPB kôèQ ÖpAðvú GB kôèQ AüpAó oôAGÈ gõGþ kAyQ. GB øî qk ôGñl ìþ|Þpkðl. ìò qüBk AqAüò ^ýrA upkoðíþ ôokï.A ÖÛÈ Öùíýlï Þú AÖPBkï Oõ ìíéßQ ÒpüI. Aôè{ ÚpAoGõk ^ùBoKñY

AWBqû ìþ|kAk, ìÏBypR ìþ|Þpküî ôøpÞvþ oôAôó ÚHõë ðlAyQ, GBül ÞñBoìþ|mAyPýî.

ôèþ Kloï üú gõGþ øBüþ øî kAyQ. gýéþ oôyñ×ßpGõk ôkè{ ìþ|gõAuQ ìB, ^ú kgPpô^ú Kvp, kox Ghõðýî ôøñpüBk Gãýpüî. Gú gBÆpøíýò, ÎéýpÒî ìýê ìBkoï, AWBqû kAk Gú kGýpuPBó Gpï. cPþ

ôÚPþ kül ðÛByþ oôkôuQ kAoï, ìñõGú üà

AuPBk uLpk. AuPBk <ÞíBèþ>, AuPBk ìò Gõk. kuPBÿ AuPBk, AôðÛloìþ|èpqül Þú

AuPßBó ^Bÿ yõOB ð¿Ø ìþ|oühPñl OB ôÚPþ AuPßBðõkuP{ ìþ|âýpû, ^Büþ A}

ðpürû. ôèþ øíýò Þú Úéî ìõoA Gpìþ|kAyQ, küãú kuP{ ðíþ|èpqül. ^ñBó GB ìùBoR ô ÎzÜ ðÛByþ ìþ|Þpk Þú @kï cÌ ìþ|Þpk. ìò øpoôqGÏlAqÊùp, kôuBÎPþ Ký{ AuPBk kox ìþ|âpÖPî. AuPBk üú KvpkAyQ

Þú GÏl Aqø×Q OB kgPp, glA Aüò KvpoA

Gù{ kAkû Gõk. Auí{ <ìvÏõk> Gõk. <ìvÏõk> OBoìþ|qk. ^ú OBoÿ |øî ìþ|qk! GÏlAqÊùpÞú AqcýBÉ gõðú AuPBk ok ìþ|ylï, ¾lAÿ OBoyõìþ|yñýlï ôkèî üú

Wõoÿ ìþ|yl. Aôó ìõÚÐ, Aüò øíú @èQ ìõuýÛþ ôAüò øíú uBqðHõk. Aæó cPþ

AuHBJ GBqÿ G`ú øB øî @øñä Kh{ ìþ|Þñò. ôèþ qìBó ìB cPþ øíýò âpAìBÖõó

øî Gú uhPþ Oõgõðú øB KýlA ìþ|yl. ìñËõoï Aüñú Þú âõ} @kìB, øpqðzlû Gõk ô Gú yñýló ìõuýÛþ ÎBkR ðßpkû Gõküî. Gú gBÆpøíýñî ôÚPþ üú ¾lAÿ gõJ ôüú ìõuýÛþ GpAqðlû Gú âõyíõó ìþ|ouýl, ôAÚÏB cv{ ìþ|Þpküî. ¾lAÿ OBo <ìvÏõk> Þú küãú ¾lA Gõk. GÏløB AqcpÙ øBÿ AuPBk Öùíýlï Þú <ìvÏõk>, ^ùBouBë Aqìò GroâPpû. AuPBk Kvpyõgýéþ kôuQ kAyQ. ÖÛÈ ðBoAcQ Aüò Gõk Þú ^pA <ìvÏõk>, Gú WBÿ ðÛByþ, oÖPú ÆpÙ OBoô @øñä. kôuú uBèþ Gú gõðú AuPBk oÖQ ô @ìl kAyPî ôOõAüò ìlR ,OõðvPî üà Þíþ GB Kvp} @yñB Gzî. Aôðî ^ú @yñBüþ! @yñBüþ ðHõk, ÎzÜ Gõk. ÎzÛî Þú ìþ|kôðþ kok Gþ koìõðú. AìB ðíþ kôðvPî <ìvÏõk> ÎByÜ ìò øvQ üB ðú. üú oôqðãBøî ìþ|Þpk. üú oôqoôGpìþ|âpkôðl. OB ìþ|Aôìlï GBôoÞñî kôuî kAoû, oÖPBo} ÎõÅ ìþ|yl. uBë @gpkGýpuPBó Gõkï ôGú gBÆp ìõÚÏýQ gõðõAkâþ gõGþ Þú kAyPî, gõAuPãBoA AqkoôküõAoìþ|oühPñl. ìñî Gþ ìçcËú, øíú yõðõok ìþ|Þpkï. OB Aüñßú up ôÞéú <øõyñä> KýlA yl.

O¿õüpAuPTñBüþ

WõAðþ qüHB Gõkû! Aüò üà

Gõk, üà ^ùpû AypAÖþ. @èHõï oA ôoÝ qk. GBq øî AôôAüò GBo, koèHBx Îpôuþ ôÞñBo} ìpkÿ Þú ðíþ yl â×Q qyQ AuQ, âp^ú gõyãê øî ðHõk. - |Aüò @ÚB< ìvÏõkû>? | - |ðú, Aüò @ÚB yõøpAôèíú. Auí{ <øõyñãú>. - |Þþ ÖõR Þpkó? | - |øñõqqðlû AuQ. | |upkoðíþ ôokï.A GBqøî @èHõï, ôoÝ gõok. AôkgPpG`ú oürðÛzþ oA ðzBðî kAk. ||-Aüò kgPpìú. Aæó ðrküà ^ùê uBèzú. - |Aôó ÞXBuQ? | -|@gpüò GBoÿ Þú GBøB} OíBx âpÖPî, OõÖpAðvú Gõk, AìB ìþ|gõAuQ Gpû @ìpüßB. øñõqAqkôAZ ðßpkû, OÏXHþ øî ðlAoû. Klo} Gù{ üBk kAkû øýa Þvþ oô@kï cvBJ ðßñú. ^ýrÿ Þú ìò ðPõðvPî üBk Gãýpï. <gBðî> AðlÞþ koðä Þpk ôGÏl kôGBoû ypôÑ Gú cpÙ qkó Þpk: Kloï, ðËBìþ|Gõk, AÖvpAoyl AoO{, GpAÿ gõk} GpôôGýBüþ kAyQ. ìB Oõüú gõðú Groå qðlâþ ìþ|Þpküî. kôOB gõAøpkAyPî ôüú

@oAìþ|âõyú èI KBüýò gõk oA âBqâpÖQ.

cpÞBR ¾õoR ôcPþ upôâpkó ôuBüp

AðlAï|øBü{, ìBðñl cpÞBOþ Gõk Þú WõAó øB Aqgõk Gpôqìþ|køñl. üà ðõÑ ^BGßþ ô Öpqÿ koÎßw|AèÏíê øB ôoÖPBo} ôWõk kAyQ.

|-gýéþ ôÚPú Þvþ ìñõGú Auî Þõ^ýßî ¾lA ðrkû. AqôÚPþ Þú <ìvÏõk> ìpk. |Aüò ¾lAÿ <gBðî> Gõk Þú èdñþ cvpR

g BgðBõðïõ!ï !

GBokAyQ. ìþ|gõAuPî AqAôcpÙ Gßzî, Gú gBÆpøíýò Kpuýlï, <ìvÏõk>, yõøpOõó Gõk? Þéíú yõøpoA OßpAoÞpk, Æõoÿ Þú âõüB uHà ôuñãýñ{ ìþ|Þpk. AðãBoko ìõok @ó ìpkk Gõk. -yõøp?|

|uLw ìßU ÞõOBøþ Þpk ôGÏl AkAìú kAk, @oû, <ìvÏõk> yõøpï Gõk. Gú ðËpï gõk} Gú @ð`ú ìþ|â×Q, yà kAyQ. ìTê Þvþ Þú koôÕ ìþ|âõül ôcpÙ gõk} oA GBôoðlAok.

|- |yíB G`ú øî kAoül? |ìzßõÞBðú ðãBøî Þpk: <Aôìlÿ AüñXB OB ì×Pzþ Þñþ?> |-ðú Gú Wõó gõkï| !|ìþ|gõAï... ìþ|gõAï...

# |<gBðî>, øívBüú küõAoGú küõAoìB Gõk. ìBkoï øpoôqGú Aôupìþ|qk ô AâpÞBoÿ kAyQ GpAü{ AðXBï ìþ|kAk. AÒéI, üà AußñBx koyQ Gú kuPî

ìþ|kAk OB Gpôï ôAqGÛBèþ upÞõ^ú, üßþ kô GvPú uýãBoGhpï. @gú <gBðî>, uýãBo ìþ|Þzýl. ÞíPpqðþ oA külû Gõkï Þú uýãBoÿ GByl. AôøpârGÛýú Kõè{ oA Aqìò

GpAkoGroâPpAqgõkï. ìò G`ú kôï Gõkï ô kgPpAôë. Aôó ìõÚÐ, GýzPpÞvBüþ Þú Oõ

AoO{ ôðËBï glìQ ìþ|Þpkðl, @kìBÿ uhPãýpôgzà ôìñÃHÇþ Gõkðl. Klo ìñî AqAüò ÚBÎlû ìvPTñB ðHõk. ìB yI øB up üú uBÎPþ ìþ|gõAGýlüî ô¾He, xoA

uBÎQ GýlAoìþ|ylüî. GB AÖpAkÿ Þú Klo

|Gú kAgê gBðú oÖQ ôKw AqìlOþ, GB üà @èHõï @ìl ôoôÿ èHú cõÅ ðzvQ ôâ×Q: <GýB AüñXB|.> |@èHõï oA GBqÞpkû ôGú kuPî kAk. AðãzP{ oA oôÿ üà Îßw ânAyQ: <Aüò ìñî|.> |GBôoï ðíþ yl. ^ú ìõøBÿ Úzñãþ ô^ú ¾õoR ¾BÖþ kAyQ. ^ÛloAüò qó ko

ðíþ âpÖQ. AôoA øíú Gú ðBï <gBðî> ìþ|yñBgPñl ôøýa Þw Auî ôAÚÏþ AüzBó oA ðíþ|kAðvQ. gI øíú qó øB, gBðî øvPñl. cPíB Aôøî ðBìþ|GpAÿ gõk} kAyQ ô@ó oA oôðíþ|Þpk. Aüò ÖßpÞú G×ùíî Auî <gBðî> ^ývQ, AqìlR øB ÚHê Gú upï AÖPBkû Gõk ôGBægpû @ó oôqO¿íýî gõk oA âpÖPî. oÖPî ôqðä gBðú <gBðî> oA ÖzBokAkï. ¾lAÿ Kýp} Aq @ü×õó Gú âõ} ouýl: - Þýú? | -|gBðî! ìñî, uPBoû ! - GýB Oõ. koGBqyl ôìò ôAok cýBÉ ðÛéý{ Þú kouQ AðlAqû cýBÉ ìB Gõk, ylï. <gBðî> øî Gú cýBÉ @ìlû Gõk ôÞñBo cõÅ AüvPBkû Gõk. ÞPBGþ kokuQ kAyQ, âõüB kocBë ìÇBèÏú Gõk, AôGB GÛýú øî uò ô uBæð{ ÖpÝ ìþ|Þpk. AðãBoÞú qó WõAðþ oA GpAÿ yõgþ ôìvhpû GBqÿ KýpÞpkû GByñl. âõüB ÆHýÏQ ôqìBó kooAû yßvPò ô ÖpOõR Þpkó ^ùpû Aô, uùê AðãBoÿ Gú gpZ kAkû ôkoAðXBï Aüò ìõoüQìB ^ñlAó ìõÖÛýPþ Gú kuQ ðýBôokû Gõk. koðPýXú, <gBðî> KýpGõk ôKýpðHõk. GB ÞñXßBôÿ ìpA ìþ|ðãpüvQ. âõüB Öùíýlû Gõk @ìló Aüò kÖÏú Aï, GB kÖÏBR Ký{ O×BôR kAok. Öùíýlû Gõk gpül uýãBo, GùBðú|Aÿ Gý{ ðývQ. OíBï yùBìPî oA üà WB WíÐ Þpkû ô Gþ|ìÛlìú Kpuýlï: <gBðî, Auî yíB ^ýú?> - |^pA ìþ|gõAÿ Glôðþ? | |-øíýñÇõoÿ, @gú <gBðî> Þú ðzl Auî. |ÖßpÞñî èHhñl qk ôüB yBül ÖÛÈ Gú

Gú ÎHBoOþ GB Þî oðä yló ìõÂõÑ ußw

koqðlâþ AWPíBÎþ , AìßBó Gùpû ôoÿ Aq

@ð`ú ußw ìýPõAðl ÎBül @ðBó uBqk oôGú ÞBø{ ânAyPú AÖpAk Îçôû GpAüñßú gõk oA

AqOXpGú ènR Glðþ ìdpôï ìývBqðl ko üBkâýpÿ ìùBoR øBÿ Gýò Öpkÿ ôøí`ñýò oyl ôGBèñlâþ oÖPBoWñvþ GB ìzßê ìõAWú ìýzõðl. ouýló Gú gõyñõkÿ Wñvþ ^ú Gú

yßê Öpkÿ ôgõk AoÂBüþ ô^ú GB ypüà

Wñvþ oAGÇú Aÿ OñãBOñä GB Þý×ýQ Þéþ

qðlâþ AÖpAk kAyPú , kooyl øõüQ Wñvþ, GùHõk Þñ{ øBÿ Ößpÿ ôyñBgPþ, OXpGú

OÓýýpAR Öpøñãþ Þú Aìpôqû WõAìÐ Gzpÿ GB

@ó oôGpôâzPú Aðl GpoÖPBoWñvþ AÖpAk OBSýpânAoGõkû AuQ. AìßBó kuPpuþ Gú AüñPpðQ ôGpÚpAoÿ oôAGÇþ Þú AèrAìB ðýBqìñl Gú OíBx Glðþ ðývQ üßþ AqÖBÞPõoøBÿ

qìýñú uBqÞBø{ ðpj ußw AqðõÑ OíBx Glðþ ìýPõAðl GByl. Îçôû Gp@ó Aìpôqû GB AuP×Bkû AqglìBR AüñPpðPþ WõAðBó Gý{ Aq

Ký{ GB AøíýQ ìÛõèú oÂBüQ kôWBðHú ko ußw @yñBüþ KýlA Þpkû ôkoAðXBï ußw ìdPBÉ OpÎíê ìýßññl. ||

AcvBx gõyHhPþ ôupgõyþ OBSýpânAo

AuQ. Gpouþ øBÿ GvýBoôWõk kAoðl Þú ðzBó ìýløñl AÖpAkÿ Þú AqoôAGÈ Wñvþ ô oôìBðPýà gõk oÂBüPíñl koìÛBüvú GB küãpAÖpAk ÞíPpGB ìzßçR Wvíþ ^õó

Gþ gõAGþ kooðXñl. èýßò Îéþ oÒî glìBR GvýBoÿ Þú AðXBï oAGÇú Wñvþ Gú øípAû kAok Þî yló @ó koGýò AÖpAk WõAìÐ qðä gÇpÿ AuQ Þú KBüýò @ìló Þý×ýQ

Oñlouþ Glðþ- oôAðþ GzpoA ko@üñlû ðrküà øzlAoìýløl. kogBOíú Gú gõAðñlâBó ìdPpï gõk Oõ¾ýú ìýßñî Gú ìñËõo@yñBüþ GýzPpGB AÆçÎBR

Wñvþ GpðBìú AüñXBðI( ußw GùPp, qðlâþ GùPp) oA oôqøBÿ yñHú uBÎQ 01

¾He AqyHßú WùBðþ O¿õüpAüpAó ìzBølû ÖpìBüñl. yBk ôKýpôqGByýl ôyÏBoøíýzãþ oA ko

kouÇõf uñþ GBæOpôAÖpAk WõAó Þî yló

OÏlAk kÖÏBR AðXBï oAGÇú Wñvþ ìýPõAðl Gú

ôoôk GBqÿ øB ôâýî øBÿ ÞBìLýõOpÿ ô ôuBüê AoOHBÉ WíÏþ ìpGõÉ GByl. Gú ÎHBoOþ AyPÓBë WõAðBó koAüò kuPú Aq ÖÏBèýQ øB ìBðÐ AqÖÏBèýQ Wñvþ @ðBó âzPú

AuQ. GBæ oÖPò ìdHõGýQ GBqÿ øBÿ ÞBìLýõOpÿ, ÞBø{ ì¿pÙ ìõAk Aèßéþ, ÞBø{ uÇe ko@ìl ôKBüýò @ìló oôAGÈ oôìBðPýà OõWýY âp67 ko¾l KBüýò @ìló ðpj ÖÏBèýQ Wñvþ koWõAðBó ìýPõAðñl GByñl.

ðßPú ÚBGê mÞp@ðßú øp^ñl AqAðXBï oAGÇú

Wñvþ ìíßò AuQ GB gÇpAOþ ^õó cBìéãþ øBÿ ðBgõAuPú, AðPÛBë GýíBoÿ øBÿ ìÛBoGPþ, kuQ koAqÿ øBÿ Wñvþ ô... OõAï GByl èýßò ðHBül AqðËpkôo kAyQ Þú Þî yló @ó øî Gþ ÂpoðíýHByl.

køBðþ, ußw ìÏÛÏlÿ, kgõë Gú ÎñõAó ìÛõèú ußw GpAÿ Kpu{ yñõkâBó O×ùýî

âpkülû Aq@ðBó OñBôJ AðXBï Aüò oÖPBooA ko uBë ânyPú gõk ìpôoðíBüñl.

GB AuP×Bkû AqkAkû øBÿ GluQ @ìlû AqypÞQ ÞññlâBó uBèùBÿ 9002 ô8102 Þú OõuÈ

ðËpuñXþ ìéþ GùlAyQ Wñvþ ôoÖPBo, Gú yßê ìXrA AÖpAk ðõWõAó (41 OB 71 uBèú) ô

WõAó (81 OB 94 uBèú) ìõok Gpouþ ôAÚÐ âpkülû Kpu{ øBüþ koìõok OÏlAk kÖÏBR ouýló Gú gõyñõkÿ ( Aq¾×pOB oôqÿ y{

oôcþ- Glðþ ìõAWú gõAøñl yl. koAüò oAuPB ðÛ{ yHßú øBÿ AWPíBÎþ koqðlâþ øBÿ Aìpôqüò AÖpAk, OÓýýpAR @J ôøõAüþ ô ìdýÇþ Þú øõoìõðùBÿ AÖpAk oA OdQ OBSýp ÚpAoìýløl oA ðHBül AqðËpkôokAyQ.

||koOõÂýe ôOHýýò üBÖPú øBüþ AqAüò Úvî kuPú Aÿ AqìdÛÛýñþ ðýrôWõk kAoðl Þú ìÏPÛlðl yBül OÏlAk kÖÏBR AðXBï oAGÇú Wñvþ ÞBø{ üBÖPú AìB Aüò Gú ìÏñBÿ ÞBø{ Þý×ýQ oAGÇú ðývQ ìÃBÖB Gp@ðßú ð×w

GBo) ôøí`ñýò ðõÑ oAGÇú ( Aüñßú Gú OñùBüþ

gõk AoÂBüþ Þpkû Aðl üB GB ypüà Wñvþ, ußw køBðþ kAkû üB koüBÖQ Þpkû Aðl, ußw ìÛÏlÿ üB ußw AqðõÑ kgõë kAyPú Aðl üB gýpô...) Aq@ðBó Kpuýlû yl. æqï Gú mÞpAuQ Þú Aq5514 ð×pÞú koAüò Gpouþ ypÞQ Þpkû Gõkðl 604 ðõWõAó qó, 414 ðõWõAó ìpk, 1951 qó WõAó, 4471 ìpk WõAó ypÞQ kAyPñl GÏçôû 7454 ð×pAqGpouþ

uBë 8102 ìÇBèÏBR ìéþ GùlAyQ Wñvþ ô oÖPBo.

Kw AqOXrüú ôOdéýê kAkû øB ðPBüY cB¾éú

AqAüò ìÇBèÏú ðzBó kAk Þú ÞBø{ ^zíãýpÿ koÞéýú ìlë øBÿ AðXBï oAGÇú

uõAæR ìÇpf ylû koAüò kuPú Aq KpuzñBìú øB GpAÿ GvýBoÿ Aqìpkï ÎBìþ ìHùî ôOÏpüØ ðzlû Gú ðËpìýpul. Gú Aüò ì×ùõï Þú GpAÿ GvýBoÿ AqAÖpAk ôÚPþ Aq@ðùB Kpuýlû ìýzõk Þú ußw kAoül üB gýp, ìñËõoAqußw OñùB AðXBï kgõë ìÏñB âpkülû ôGpAÿ ^ñýò AÖpAkÿ gõk AoÂBüþ üB ußw køBðþ ußw ÚéílAk ðíýãpkk ko cBèýßú ußw üÏñþ ouýló Gú gõyñõkÿ Wñvþ Gú øpyßê ìíßò ( gõAû Gú yßê Öpkÿ üB GB ypüà Wñvþ ôgõAû Gú yßê kgõë ôüB ußw køBðþ , ußw ìÛÏlÿ ô èíw AoâBó).

AìB koGpouþ cBÂpuÏþ ylû OB Þéýú ìPløBÿ ouýló Gú gõyñõkÿ Wñvþ AÎî Aq gõk AoÂBüþ yh¿þ üB èíw AoâBó OõuÈ ypüà Wñvþ, koüBÖQ üB AoAüú ußw

Gú ÆõoÞéþ AðvBðùB ÞíPpAqânyPú Gú ÖÏBèýQ Wñvþ gõk oA ìzPÓê ìývBqðl. koGpouþ Þú kouBë 2202 Aquõÿ @oyýõ oÖPBoWñvþ Gú AðPzBoouýlû ðzBó ìýløl Þú ÞBøzþ kooôðl AðXBï oAGÇú Wñvþ ô

OñBôJ @ó GõWõk @ìlû AuQ. AgýpA OdÛýÛBOþ Þú koÞzõoøBÿ AìpüßB, GpüPBðýB, AuPpAèýB, @èíBó ôsAKò Gú AðXBï

ouýl ðzBó kAkû Þú koÖÏBèýQ Wñvþ AÖpAk

WBìÏú OÛéýéþ cB¾ê @ìlû AuQ. ÎéQ Aüò

ÞBø{ ðËpìdÛÛýò GvýBoÿ oA Gú gõk ìÏÇõÙ kAyPú AuQ ^pA Þú GñB GpkAkû øBÿ

GluQ @ìlû AðXBï oAGÇú Wñvþ ðÛzþ ìùî kouçìQ oôAðþ- Wvíþ AÖpAk ôøí`ñýò

kôAï qðlâþ qðByõüþ GBqÿ ìýßñl ôGB

ÞBø{ ðpj ußw WõAìÐ GB KBüýò @ìló

ìýrAó qAk ôôèl ôøí`ñýò AÖrAü{ ìzßçR

# øíú ìB ìýlAðýî Þú Gú AqAÿ AÖrAü{ uò ÞBøzþ koOÏlAk kÖÏBR AðXBï oAGÇú Wñvþ cB¾ê @ìlû ÚpAoðývQ üà Öpk ø×PBk uBèú Gú ìýrAðþ Þú koGývQ ôKñY uBèãþ ußw ìýlAyPú Aüò OñBôJ oA ko AüBï uBèhõokâþ ðýrðãùlAok. Gú ÎHBoOþ

OÓýýpAOþ Þú koÞý×ýQ uçìQ GlðþoôAðþ- ìdýÇþ koÆõë qðlâþ ÎBoÅ ìýãpkk oÖPú oÖPú GpÞíýQ oÖPBoWñvþ uBüú AÖßñlû GBÎU KBüýò @ìló OÏlAk kÖÏBR AðXBï oAGÇú Wñvþ ìýãpkk. GñB Gp Gpouþ Þú kouBë 6002 ìÇBèÏBR oÖPBo

Wñvþ AìpüßB AðXBï kAk ðpj AðXBï oAGÇú Wñvþ ( AqWñw kgõë) uBèýBðú ôGB AÖrAü{ uò Gú yßê qüpGB ÞBø{ ìõAWú ìýãpkk:

koAÖpAk ìPBøê 81 OB 92 uBèú uBèþ 901 ìpOHú AÖpAk ìPBøê 03 OB 93 uBèú uBèþ 09 GBo

AÖpk ìPBøê 04 OB OB 94 uBèú uBèþ 07 GBo

AÖpk ìPBøê 05 OB 95 uBèú uBèþ 25 GBo

AÖpk ìPBøê 06 OB 96 uBèú uBèþ23 GBo

AÖpAk ìPBøê GBæÿ 07 uBèþ 71 GBo

OÏlAk kÖÏBR AðXBï oAGÇú Wñvþ koAÖpAk ìXpk Gú yßê qüpârAo} âpkülû AuQ:

AÖpAk ìXpk 81 OB 92 uBèú uBèþ 37 GBo

AÖpAk ìXpk 03 OB 93 uBèú uBèþ 86 GBo

AÖpAk ìXpk04 OB 94 uBèú uBèþ 84 GBo

AÖpk ìXpk 05 OB 95 uBèú uBèþ 92 GBo

AÖpAk ìXpk 06 OB 96 uBèú uBèþ 61 GBo

AÖpk ìXpk GBæÿ ø×PBk uBèþ 3 GBo

AìB ðßPú Aÿ Þú Aìpôqû ìdõoOõWú ìdÛÛýò

ôAÚÐ âpkülû Aüò AuQ Þú ¾pÙ ðËpAq

ÖBÞPõouò ôAÖQ ÖÏBèýQ Wñvþ koAÖpAk,

ðú âvvPî, ðú oìýlï.

#

oÖQ koÊéíQ Òî, @ó yI ôyI øBÿ kâpøî ðãpÖPþ kâpAqÎByÜ @qokû gHpøî

ðßñþ küãpAq@ó Þõ^ú ânoøî

Gþ OõAìB Gú ^ú cBèþ ìò Aq@ó Þõ^ú ânyPî

øpyI øõAÿ küló Oõ

OpAðú uùpAJ (géÏPHpÿ)

øpyI øõAÿ küló Oõkoupìò AuQ

üBkR ^õâê yß×Pú Gú ^zî Opìò AuQ

ðBgõokû GBkû ìvPî ôupgõ} Gú üBk Oõ

@ó ^zî ô@ó ðãBû ìþ ôuBÒpìò AuQ

AqÞõüQ Aüò ðvýî ìdHQ Þú ìþ ôqk kuQ ðõAqyþ Gú upôKýßpìò AuQ @O{ âpÖQ uýñú Aï AqyõoÎByÛþ

Aÿ kôuQ ocî Þò Þú kèþ koGpìò AuQ Ayßþ Þú oôÿ ^ùpû|üþ oðä ìò kôül KýpAüú ìò AuQ ôqoôqüõoìò AuQ

ìò ÎByÜ ¾lAÿ ðõAqyãpOõAï @oÿ ¾lAÿ OõuQ Þú WBó Kpôoìò AuQ

GBqA Þú Gþ OõgBÆpìò qðä Òî âpÖQ @üýñú Aï Þú oôÿ Oõoôyñãpìò AuQ

KzQ küõAokok

ï– uLñl

KzQ küõAokok ìpkÿ øvQ Þrkë ìò ðzBðú øB kAok qüpGBouPî ðpÖPú ôèþ qgî øB oôÿ yBðú øB kAok

KvQ küõAokok ìpkÿ øvQ ÞryI kgíú øB gHpkAok uhò AqWñw ðõoìþ âõül gzQ gõoyýl qüpupkAok

KzQ küõAokok ìpkÿ øvQ GB ^pAÒþ ôkÖPpôÚéíþ ìþ yßBÖl kë uýBøþ oA WvPXõìþ Þñl uLýlû kìþ

KzQ küõAokok ìpkÿ øvQ Þú upôk ørAooôk koAôuQ ìþ oul ÎBÚHQ Gú koüBDþ ÞrèI ìõZ øB koôk GpAôuQ

Öpgþ uývPBðþ

qGBÕ Aÿ GBÒHBó

OõGéHê Gú külAoGùBo@ül

OõoA ìùíBó ðBgõAðlû Gú oôqÿ ¾l ørAo@ül

Þñõó âpâéHñþ oA KñY y{ âê koyíBo@ül

^ñBó kAðþ Þú øpÞw oA øíþ qôGõÿ üBo@ül GùBoAìvBë KñlAoÿ øíþ gõ} OpqüBo@ül

ôqüò gõ} Opyõk ÖpkA Þú gvpôAqyßBo@ül

Glüò yBüvPãþ Wzñþ, Glüò GBüvPãþ oôqÿ

ìéà oA koWùBó øpoôq, Wzñþ kAk ôðõoôqÿ

uBë øB oÖPú AuQ ôAôGB WBó GpoüB ôkoôÕ ìþ OBqk KýpOBoüi gõJ ìþ kAðl oAuPþ ìþ Gpk ðíþ GBqk

KzQ küõAokok ìpkÿ øvQ Kp^î ÎzÜ ìþ Þzl Gpkô} kuQ koGñl ôKBÿ koqðXýp ìþ Þzl ðÏpû GB èHBó gíõ}: #

ÞBÿ AuýpAó @ó uõÿ küõAo ìþ OõAó küõoA Gú Gñl Þzýl ìþ OõAó koÞíýò Êéî ðzvQ GpuPýÔ uPî Þíñl Þzýl

Þõ^ú

Öpülôó ìzýpÿ

Gþ OõìùPBJ yHþ, GBqAq@ó Þõ^ú ânyPî øíú Oò ^zî ylï, gýpû Gú kðHBë OõâzPî yõÝ külAoOõèHpüryl AqWBï ôWõkï ylï @ó ÎByÜ küõAðú Þú Gõkï koðùBðhBðú ÿ WBðî, âê üBk Oõkogzýl GBÕ ¾l gBÆpû gñlül, ÎÇp¾l gBÆpû Ký`ýl #

üBkï @ül Þú: yHþ GB øî Aq@ó Þõ^ú ânyPýî

Kpâzõüî ôko@ó géõR kèhõAuPú âzPýî uBÎPþ GpèI @ó Wõÿ ðzvPýî

Oõøíú oAqWùBó oühPú ko^zî uýBøQ ìò øíú ìdõOíByBÿ ðãBøQ

@uíBó ¾BÙ ôyI @oAï GhQ gñlAó ôqìBó oAï gõyú ÿ ìBû ÖpôoühPú ko@J yBgú|øB kuQ Gp@ôokû Gú ìùPBJ yI ô¾dpA ôâê ôuñä øíú kë kAkû Gú @ôAqyHBøñä #

üBkï @ül OõGú ìò â×Pþ: “AqAüò ÎzÜ cnoÞò! èdËú Aÿ ^ñl GpAüò @J ðËpÞò @J, @üýñú ÎzÜ ânoAó AuQ

OõÞú AìpôqðãBøQ Gú ðãBøþ ðãpAó AuQ

GB} ÖpkA, Þú kèQ GB kâpAó AuQ. OB ÖpAìõ} Þñþ, ^ñlÿ Aqüò yùpu×pÞò” GB Oõâ×Pî: “cnoAqÎzÜ? ðlAðî u×pAqKý{ Oõ, øpârðPõAðî, ðPõAðî! # oôqAôë Þú kë ìò Gú OíñBÿ OõKpqk ^õó ÞHõOpèI GBï OõðzvPî OõGú ìò uñä qkÿ, ìò ðú oìýlï, ðú âvvPî GBqâ×Pî Þú Oõ¾ýBkÿ ôìò @øõÿ kyPî

OB Gú kAï OõkoAÖPî øíú WB âzPî ôâzPî cnoAqÎzÜ ðlAðî, ðPõAðî.” #

Ayßþ AqyBgú ÖpôoühQ

ìpÕ yI, ðBèú ÿ Oéhþ qk ôGãpühQ

Ayà ko^zî Oõèpqül ìBû GpÎzÜ Oõgñlül # üBkï @ül Þú, kâpAqOõWõAGþ ðzñýlï

KBÿ kokAìò Aðlôû Þzýlï

GéõoyHñî oðãýò

ìýî uLñl

ìò AqOHBoGç külû üBkâBoAðî gpAJ ôgvPú qÞpkAoðBGßBoAðî koÖ{ gõðþ OBoüi ìþ Þzî Gpkô} Auýpqgíþ ìýlAó ÞBoqAoAðî Gú gvPú gBðú koüB kæó ânokAoï ÚpAooÖPú qÞØ øBÿ Gþ ÚpAoAðî Gú uñä ÞõÖPú Aï upqkôoÿ gõoyýl GéõoyHñî oðãýò @GzBoAðî WãpgpA} Opüò ìõüú Ký{ oôkAoï ußõR ôczQ yI øBÿ OýpGBoAðî upAJ ðýrkoAðlüzú Aï ðíþ âñXl ÒHBoâî ylû koüBk oôqâBoAðî qupGéñlÿ gõk æÙ ìþ qðî AìB

Gú Ký{ gõü{ qAðHõû ypìvBoAðî Gú uýñú uõgPãBó ìpøî AuQ yÏpuLñl ypAJ oühPú GpgBá yBkgõAoAðî

AqAôGpðíþ gBuQ.ÖpAìpqAôoA ko@Òõ}

âpÖQ ôGõuýl ôGõDýl ôuBÎPþ upkouýñú

A} ðùBk ôâpüvQ...Kw AqAüò Þú ìlOþ uLpÿ yl, AÖßBo} oA WíÐ Þpk Þú ko@ó

ìõÚÐ yI ^ú GBül Gßñl... ôðùBüPB O¿íýî âpÖQ OB ¾He ÖpkA øýa AÚlAìþ|ðßñl. uLw ÖpAðà oA ko@Òõ} Þzýl ôkoìýBó ÂXú øBü{ Gú uõÿ AOBÝ gõAG{ oôAó yl.

AôoA oôÿ OhPhõAJ gõAGBðl ôgõk} ðýr ÞñBo} koAqÞzýl. GÏl Wvl Gþ WBó

ÖpAðà oA ko@Òõ} âpÖQ ôâpüvQ. ÖpAìpqOB gõk ¾He èdËú Aÿ külû Gpøî

ðñùBk ôøíõAoû kuQ koâpkó ÎzÜ ðBÞBì{ ÖpAðà kAyQ ôìþ|âpüvQ OB qìBðþ Þú

uLýlû ¾He ÆéõÑ Þpk ôgõoyýl øî Aüò ìñËpû ÎByÛBðú oðY @ôooA Gú OíByB ðzvQ.

uLýlû ¾He AqKñXpû AOBÝ ÖpAìpqôÖpAðà upá ìþ|Þzýl ôGú ÖpAìpqÞú @oqôkAyQ @ó yI Gþ udpGByl AÎç|ï ìþ|Þpk Þú ¾He Aq oAû ouýlû ôAôGBül GB ÎzÛ{ GpAÿ øíýzú ôkAÑ âõül. Òî AqkuQ kAkó ÖpAðà @ó ^ñBó Gpoôcýú ÖpAìpqASpkAyQ Þú koøíýò

üà yI AôoA AqKB ko@ôokû Gõk ôOõâõüþ

GBoAó Oãpå WlAüþ yBó GpâéHõOú ôWõk}

GBoüló @ÒBqÞpkû Þú âéHpå øBÿ WõAð{ oA KpKpôOßú Oßú ðíõkû. koOíBï Æõë yI ÖpAðà oA ko@Òõ} kAyQ ôup} oA Gpoôÿ ìõøBÿ AôânAyPú ô ìþ|âpüvQ ôAqAüñßú ^ãõðú Gþ Aôqðlâþ Þñl øpAx kAyQ ôGú gõGþ @âBû Gõk GpAÿ

GBÚþ ìBðló ÞñBoÖpAðà GBül AqGõkó ô qüvPò Gãnok ôAôAüò ÞBooA KýzBKý{ Þpkû Gõk, AìB ^ú ìlR qìBðþ kuQ ÖpyPú ìpå AôoA ðrk kèlAo} ìþ|Gpk? koOBoüßþ ìÇéÜ yI O¿Bôüpÿ ìÛBGê külâBð{ WBó ìþ|âpÖPñl Þú Aô@oqôìþ|Þpk Aüò O¿BôüpcÛýÛQ kAyPñl...AôÖpAðà oA ìþ|kül Þú ko@uPBðú koAüvPBkû yBgú Aÿ qÚpìrkokuQo kAok ôGú Aôìþ|gñlk.. Aüò

ÖpAðà øíBðþ Gõk Þú Ký{ Aqu×pGú Öpðä ô AGPç| Gú Aüò GýíBoÿ yõï ôìpâHBoìþ yñBgQ. @oqôìþ|Þpk WBó Gú KýßpGþ WBó

ÖpAðà GBqâpkk ôkôGBoû qðlû yõk AìB Aüò @oqôkuQ ðýBÖPñþ Gõk...ÖpAðà GpAÿ øíýzú ìþ|oÖQ ôküãpGBqðíþ|âzQ. AôOB

¾He GB Aüò O×ßpAR üBøBôoô ìzÓõë Gõk ô cBæ| qìBó @ó ÖpA ouýl Þú GB ìùpGBó kèlAo}

ôkAÑ âõül. AkAìú kAok

Oñ×v{ @oAï @oAï ìpOI yl ôKw Aq^ñl

èdËú ÖpAìpqAcvBx Þpk AôGú gõAJ oÖPú AuQ. ðýî uBÎPþ Gú øíýò yßê uLpÿ yl ô GÏl ÖpAìpqgõAuQ AôoA GýlAoÞñl ôGú OhPhõAG{ ìñPÛê ðíBül. ^ñlüò GBoâõðú øBü{ oA Gõuýl ô ìõøBü{ oA ðõAq} Þpk ô¾lAü{ qk: -ÎzÜ ìò...gBðõìî .... KByõÎrürï, KByõGHpï GhõAGõðíQ. ôèþ ¾lAüþ AqÖpAðà ðzñýl Þíþ OßBð{ kAk ôkôGBoû â×Q: -ìþ|gõAÿ GÓéQ Þñî ôGpüî Oõÿ AOBÝ gõAJ ìõó?

KýzBðþ ÖpAðà ânAyQ ôGB ôczQ â×Q:

-ÎXI OHþ kAoÿ ... KByõGpï üú ÊpÙ

@J GýBoï KByõüú AR Þñî. -ðú ðíþ|gõAk ìþ|gõAï øíýò WB Oõÿ GÓéQ GByî. -@gú AqOI kAoÿ ìþ|uõqÿ. -ÎýHþ ðlAoû OõGÓê OõAcvBx AìñýQ ìþ|Þñî. ÚéI ÖpAìpqGú Oñlÿ GpÚ×vú uýñú A} ìþ|ÞõÖQ ôðíþ|kAðvQ ^ú GBül Gßñl.

ðB^BoA øýa ðã×Q ôkoìÛBGê gõAuPú ÖpAðà

Ovéýî yl. ìlOþ ânyQ ÖpAìpqAðãzPBð{ oA koìýBó ìõøBÿ gõ} cBèQ ôÎÇp@âýò ÖpAðà Öpô

ÖpAìpqèHhñlÿ Gpoôÿ èHBð{ ðzBðlû ôGú

uõÿ ÖpAðà oÖQ, AGPlA üà ¾ñlèþ Aqkôo

ìýrGýpôó Þzýl ôÖpAðà oA oôÿ @ó ðzBðl ô GÏl gõk} Gpoôÿ ¾ñlèþ küãpÿ kouQ ìÛBGê ÖpAðà koKzQ ìýrðzvQ. ÖpAðà GzÛBJ ÖpAìpqoA GpkAyQ ôGpAü{

ÒnA Þzýl ôWéõ} ânAyQ ôGÏl GzÛBJ gõk} oA KpÞpk ôuLw ìzÓõë gõokó

ÒnA ylðl kocýò ¾pÙ yBï ÖpAðà Glôó ìÛlìú â×Q: -AìpôqÞú ðHõkÿ qðä qkï gõðú ìBìBðî AüñB. -^ßBoÞpkÿ? Gú ìBìBðQ ^þ â×Pþ? ÖpAðà ÚByÛþ ÒnA GpkøBó ânAyQ ô â×Q: -gýéþ âpüú Þpk. ìþ kôðvQ GpâzPî AüpAó ôìpüÃî, ôèþ ðíþ|kôðvQ ìpüÃþ Aï ^ýú. øí{ AèPíBx ìþ|Þpk Þú Gú külð{ Gpï. ÖpAìpquhò AôoA ÚÇÐ Þpk ôKpuýl: -Oõ^þ â×Pþ? ìþ|gõAÿ Gpÿ külð{? -ðú â×Pî cBèî GùPpû ôOB üú ìBû küãú ìþ|Oõðò Gú Oõqðä Grðò ôGú ôuýéú OõAqìò gHpGãýpó. -^pA ìò? ìãú Gùzõó â×Pþ GB øî qðlâþ ìþ|Þñýî. -AèHPú Þú ðú... ÖßpÞpkï ìíßñú OB üú ìBû küãú qðlû ðHByî Gùzõó â×Pî ìþ|gõAï üßþ kôø×Pú küãú GB OõOíBx Gãýpï ôGÏl AqAôó OõoôkoWpüBó ôÂÏýPî ÚpAoGlï GpAÿ øíýñî â×Pî Þú ìþ|Oõðú AqOõgHpGãýpû OB

AìB GBqøî ¾lAüþ AqÖpAðà Gú âõy{ ðpuýl.. üà GBoû Ößpÿ koupÖpAìpqìõZ

AðlAgQ ôÚéH{ Gú upÎQ ypôÑ Gú ÞõGýló Þpk. kè{ ðíþ|gõAuQ Aüò ÖßpcÛýÛQ kAyPú GByl, Gú øíýò kèýê ìlOþ SBGQ ðzvQ ôøýa cpÞPþ ðßpk, AìB Kw Aq^ñl kÚýÛú ðBâùBó ÖpAðà oA Aqoôÿ KBøBÿ gõk Géñl Þpk ôGpoôÿ ìHê ðzBðl ôkoÎýò ðBGBôoÿ GB ¾dñú Aÿ ìõAWú yl Þú øíýzú cPþ AqÖßpÞpkó Gú @ó ÖpAoìþ Þpk... ÖpAðà oôÿ ìHê AÖPBk ôup} Gpoôÿ yBðú A} gî yl... ÖpAìpqÖpüBk Þzýl: -ÖpAðà...ÖpAðà...^þ ylÿ? KByõ. üú ^ýrÿ Gãõ...^zíBOõGBqÞò....Oõoô

glA ðíýp, ìñõOñùB ðnAo... AìB ÞBGõuþ Þú ìlOþ GB ÖpAìpqøípAû Gõk Gú

ôÚõÑ KýõuQ ...ÖpAðà ìpkû Gõk ô¾lAüþ

Gpkû Gõk ôðõAqy{ ìþ|Þpk ... Kw AqìlOþ â×Q: -Aâú Glôðþ AìzI ^Ûlogõyãê ylÿ...Aèùþ ìò ÚpGõðQ Gpï qó Úzñãî. ÖpAðà ^ñl èdËú uBÞQ ìBðl ôqìBðþ Þú ÖpAìpqAcvBx Þpk Ayà ÖpAðà âpkð{ oA gýw Þpkû ÖpAðà â×Q: -ÞB} ìþ|OõðvPî qðlû Gíõðî ôìdHQ øBÿ OõoôWHpAó Þñî. ÞB} glA Îípìõ Æõæ|ðþ|Opìþ|Þpk ôøíýzú qó Oõ ìþ|ìõðlï..ÖpAìpqkôuPQ kAoï... ôuLw uýñú A} koASpâpüú Gú @oAìþ|ypôÑ Gú OßBó gõokó Þpk ôKw Aq^ñl èdËú GñBâõ} ÖpAìpqoA Gú Gõuú âpÖQ. ÖpAìpqAôoA kèlAoÿ ìþ|kAk ôðõAqy{ ìþ|Þpk ôAôøíBó Æõoko@Òõ} ÖpAìpqupGp yBðú A} kAyQ ôAqOI ìþ|uõgQ. oÖPú oÖPú âpüú|øBÿ ÖpAðà Gú KBüBó ouýl ô

GÏlA Gú külð{ Gpï. ÖpAìpqküãp^ýrÿ ðã×Q ôGÛýú yBï ko ußõR ¾pÙ yl. Kw AqyBï @ó kôGB øî ÊpÙ øB oA WíÐ Þpkðl ôGB Þíà üßlüãp@ó øB oA yvPñl. kôÖñXBó ^Bÿ oühPñl ôGB øî Gú øBë gBðú oÖPñl ôGú OíByBÿ GpðBìú øBÿ yHBðú Oéõürüõó ðzvPñl. ôÚPþ ^Bÿ yBó oA ðõyýlðl ÖpAðà Gþ ìÛlìú AqWBü{ GpgBuQ ôGú uõÿ ÖpAìpq oÖQ. ^ñl SBðýú ìÛBGé{ AüvPBk ôAôoA ðãpüvQ, uLw kuQ øBÿ AôoA Aqoôÿ qAðõAð{ ÞñBoqk ôoôÿ qAðõøBÿ ÖpAìpq ðzvQ. ÖpAìpqgñlül ô^ýrÿ ðã×Q. ÖpAðà AGPlA up} oA oôÿ yBðú|øBÿ ÖpAìpqânAyQ ¾lAÿ ð×w øBÿ yípkû|A} kë ÖpAìpqoA ko uýñú A} èpqAðl, g¿õ¾B ôÚPþ AcvBx Þpk âpìBÿ GvýBoOñl ôylülÿ Aqð×w AôGp oôÿ âpkð{ ìþ|oürk. kuP{ oA Gpoôÿ

^ýrAüþ

â×Pî Þvþ GB gHpðzú Aüò Aqøíõó

AuQ Þú OB oôqÿ Þú ìþ ìýpï GBül Oõÿ uýñú

ìõó Gíõðú. yùpôqøñõqìPÏXI Gõk.

-GByú Úõë ìþ kï. ôèþ GBôoï ðíþ yú

GBôoï ðíþ yú Þú Aüò cõAkV GpAR oj kAkû

GByú. ÖpAìpqðBèýl: -yùpôqkôuQ gõGî Gú ÞíßQ gýéþ ðýBqkAoï OñùB Þvþ Þú ìþ|Oõðú Þíßî Þñú

Oõüþ. -gýBèQ oAcQ GByú øpÞBoÿ AqkuPî Gp

GýBk ÞõOBøþ ðíþ|Þñî. ^ñlÿ Gú øíýò yßê ânyQ. uLw ÖpAìpqÎBqï gBðú yl . kè{ Gú ylR yõo

ìþ|qk ôküãpðíþ OõAðvQ Gý{ AqAüò GíBðl

ôÚPþ Wéõÿ koypÞQ ouýl AüvPBk ôkuQ yùpôqoA â×Q ôâ×Q: -küãú u×Bo} ðíþ|Þñî OB @gpüò èdËú

ðHBül Þvþ AqAüò ìõÂõÑ gHpkAoGzú. -ìÇíEò GB} AìýlôAoï GPõðî ÞBoÿ GpAR

Gßñî ôÖpAìpqGú ÆpÙ gBðú ÎzÛ{ Gú oAû AÖPBk. ÖpAìpqkoÆõë ìvýp} OB gBðú ìýõû ô yýpüñþ ôìÛlAoÿ ìBüdPBZ gBðú oA Oùýú

Þpk ôGú gBðú oÖQ. ôÚPþ kooA âzõk ÖpAðà GvýBoGzB} ôupcBë, @oAü{ Þpkû Gõk ô ìõøBü{ oA ðýrGú ÆpqWBèHþ oôÿ yBðú øBü{ oühPú ôGú AuPÛHBè{ @ìl. AðãBoÞú ASpøýa GýíBoÿ koAôkülû ðíþ|yl. ÖpAìpq AqAüò ôÂÏýQ Gþ ðùBüQ gõydBë yl ô âõðú|øBÿ ÖpAðà oA Gõuýl, ÖpAðà ðýrkuP{ oA kôoâpkó ÖpAìpqcéÛú Þpk ôGB øî Gú gBðú ôAok ylðl. yI AqoAû ouýl ôÖpAðà ðýrìýryBï oA @ìBkû Þpk ô^ñl ðõÑ ÒnAÿ ènün KhPú Gõk ôÚPþ ÖpAìpqGú yLrgBðúA kAgê yl ÒnAøBÿ @ìBkû Gpoôÿ âBqoA kül ðãBøþ Gú ÖpAðà AðlAgQ ôâ×Q: -@gú ^pA Aüò ÚlogõkOõGú kokupô qcíQ AðlAgPþ? ^pA Aüò øíú ÒnA KhPþ? -kèî ìþ|gõAuQ AìzI kuQ KhQ gõkìõGhõoÿ. ÖpAìpqup} oA KBüýò @ôok ôGõuú Aÿ âpï

GpkuPBó AôÞByQ ôAq@yLrgBðú gBoZ yl OB èHBx ÎõÅ Þñl ôkuQ ô¾õoO{ oA

Gzõül. Kw AqAüñßú Aìõoyh¿þ A} oA Gú KBüBó ouBðl Gú uBèò gBðú GBqâzQ. ÖpAðà ìýr yBï oA ^ýlû ô@ìBkû Þpkû ôgõk} ðýrÞñBo

ìýrìñPËpÖpAìpqAüvPBkû Gõk.

-gI Kw GãõÞXB Gõkÿ ô^ßBo

ìþ|Þpkÿ ...ìò ìñPËpðzvPî OB OõGpAï

OÏpüØ Þñþ. ÖpAìpqìlOþ ußõR Þpk ô

Aðlüzýl: yùpôqGùPpüò ôìÇíEò|Opüò kôuQ ìñú Aâú AqÚÃýú GB gHpGzú ìíßñú cPþ GPõðú

Þíßî Þñú AqÆpÖþ kèî kAoû ìþ|OpÞú yùpôq øíõó Þvýú Þú ìþ|Oõðî GpA} kok kë

Þñî... Aôó uñä ¾Hõoìò Gõkû ôøvQ. ô O¿íýî âpÖQ øíú ^ýroA Gú yùpôqGãõül. uLw ußõR oA yßvQ ôâ×Q:

ôGú uhPþ AqAôkë Þñl ôGú kÖPpoÖQ...

qìBðþ ÖpAìpqGú kÖPpÞBo} ouýl Þú

Wévú Ozßýê ylû Gõk Gú øíýò gBÆpGú

ìdÄ ôoôk Gú AOBÝ Þñ×pAðw oÖQ ôÖp¾Pþ

GpAÿ ¾dHQ GB yùpôqKýlA ðßpk. Wévú clôk ^ùBouBÎQ KzQ koøBÿ GvPú Gú Æõë AðXBìýl ôcõë ôcõ} uBÎQ

uú GÏl AqÊùpGú KBüBó ouýl. ôÚPþ ìýùíBó

øB kÖPpoA Opá â×Pñl, yùpôqôÖpAìpqOñùB ylðl. yùpôqÞú øî AqAðÏÛBk ÚpAokAk uBgPò GpZ øB GvýBogõydBë Gõk ôøî Aq

èdËú|øBÿ Gþ|OõoìBðþ upAupÎzÜ ô

AyPýBÝ, kAuPBðþ Þú koÚpó Gþ|ìùpÿ|øB ÎzÛþ KBá ôupyBoAqAüTBoôAqgõk ânyPãþ oA ìÛBGê külâBó yíB Gú O¿õüp ìþ|ÞzBðl ôkoKBüBó ^ñBó ÒBÖéãýpOBó

ìþ|Þñl Þú OB ìlOþ Gú upðõyQ ÚùpìBðBó @ó gõAøýl Aðlüzýl... èdËú|øBÿ Gþ|Oõ

AôÞú GpÚéI ôAcvBuBR GBÚþ ìBðl AüvPBk

ôKýíBó ðzßvQ, OB koKBüBó Gú

AuÇõoû|Aÿ AqÎzÜ KBá ìHlë âpkk. Aüò oìBó AÖvBðú ðývQ... cÛýÛþ AuQ Þú

WõAðBó @óGB| kuQ Gú âpüHBðñl...

dèè dúËË ú Bøø Bÿÿ þGG þ õOO õ

-Ký{ ÖpAðà Gõkï. yùpôqyã×Q qkû Kpuýl: -ÖpAðà? ÖpAðà ÞXB Gõk oÖPú Gõkÿ gBoZ AqÞzõo? koAüò WB ÖpAìpqÎÛlû kë âzõk ôøp@ó ^ú kokë ðù×Pú kAyQ GpAÿ yùpôqGýBó Þpk. qìBðþ Þú Gú KBüBó Ú¿ú ouýl, yùpôq

ìPÏXI ôupkoâî AôoA ìþ|ðãpüvQ âõüþ GBôoðíþ|Þpk koìlR Aüò ^ñl ìBû Aüò øíú

AO×BÚBR Oéi ôuñãýò GpAÿ oÖýÜ küpüñ{ Ký{ @ìlû GByl Þú AôAqøýa ÞlAï gHp ðlAyPú.

ÖpAìpqâ×Q: -GBül Úõë Glÿ AqAüò ^ýrAüþ Þú GpAR

külAoÖpAìpqKw Aq^ñl ìBû, Gú uõÿ Aô oÖQ ôìdßî ko@Òõy{ âpÖQ ôAôoA Gõuýl, uLw GB øî Gú AOBÝ Þñ×pAðw GBqâzPñl ôWévú gõkyBó oA KzQ koøBÿ

GvPú Ozßýê kAkðl. yùpôqqìBðþ Þú ÖpAðà kôGBoû Gú qðlâþ ÖpAìpqGBqâzPú Gõk AôoA ðlülû ôgHpÿ øî Aq AôðlAyQ Gú øíýò kèýê Kpuýl: -^ú gHp, ÞXB øvPþ ^ßBoìþ|Þñþ ðßñú ìò ÞBoÿ Þpkï Þú AqkuPî kèhõoÿ? ÖpAìpqgñlül ôâ×Q: -OõkôuQ gõJ ìñþ Aüò cpÖB ^ýú Þú ìþ|qðþ ìãú ìþ yú AqOõkèhõoGzî? yùpôqkuP{ oA qüp^Bðú A} qk ôâ×Q:

ÖpAìpqÞú AqKBÖzBoÿ yùpôq gvPú ylû Gõk ôAqÆpÖþ Gl} ðíþ|@ìl upÿ Gú ypÞQ Grðl, ÚHõë Þpk OB uBÎQ üBqkû gõk} oA Gú kÖPp GpuBðl ôOíBx Oé×ñþ oA ÚÇÐ Þpk. uLw ÖpAìpqÖpAðà oA Þú kogõAJ ô GýlAoÿ Gõk Gú @oAìþ||ôGB ðõAq} ¾lA qk ô â×Q: -gBðõìî...KByõÎrürï, KByõGHýñî AìpôqcBèQ ^Çõoû... ÖpAðà up} oA ^pgBðl, ðãBøþ Gú ÖpAìpq AðlAgQ ôèHhñl ÎByÛBðú Aÿ Gpôü{ KByýl ôâ×Q: -uç|ï...gõGî...Aìpôqgýéþ GùPpï. OõGpôGpôGú ÞBoR Gpx, ìñPËpR ìþ|ìõðî

OB GýBÿ. -glA oôyßpüßþ kôoôqû Þú cBèQ gýéþ GùPpû, AðzBAèéú üú Þî GùPpylÿ GB øî üú ìvBÖpR gõJ ìþ|oüî.

-AðzBAèú cBæ| küãú KByõüú kô} Gãýpô

GpôypÞQ GHýò ^ú gHpû ôyùpôq^ßBo GBøBR kAoû... ÖpAìpqyBkAJ AqOhPhõAJ Gú qüp@ìl

ôÚPþ Ú¿l gpôZ AqgBðú kAyQ Wéõÿ ko ÖpAðà oA ìdßî ko@Òõ} Özpk AôoA Gõuýl

qðlâþ Þñýî!>, AðãBouÛØ @uíBó oôÿ upï gpAJ yl. ^ÛloAcíÜ Gõkï! ÒýpAq AüñùB ^ýrøBÿ qüBk küãpÿ oA Gú ^zî külï Þú AqGBqâõÞpkð{ ypï kAoï. Kw Aqy{

oôqìBðló koWùñî @ðPBèýB Þú GpAÿ ìò Gú uhPþ y{ uBë ânyQ, GB Odíê oðY ô

ìzÛQ ÖpAôAó Gú AüpAó GBqâzPî. koâpìBÿ ìpkAkìBû, AðãBokAyPî GhBoìþ|ylï. ÚéHî

ìXpôf ylû Gõk.Kw Aqouýló Gú gBðú, GB <OõoAó gBðî> OíBx âpÖPî ô@ð`ú oA GpìB

ânyPú Gõk, Gú Aôâ×Pî. <OõoAó gBðî> Þú GvýBoypìñlû ylû Gõk, Aqìò ÎnogõAøþ Þpk ôAÆíýñBó kAk Þú Gú qôkÿ ôÞBèQ|ðBìú

ÆçÝ oA GpAüî gõAøl ÖpuPBk. Gú øíýò uBkâþ. üà oôq, AqkôAZ ÒýBGþ ôüà oôq, ÆçÝ ÒýBGþ. Kw AqìpAcê GvýBokyõAo AkAoÿ ôkAkâBøþ, upAðXBï ìò ô<ÞPþ> Aq øî WlA ylüî. koôAÚÐ ìB øýa|âBû Gú øî ðpuýlû Gõküî Þú GhõAøýî WlA yõüî. Aüò Auî|øBÿ ìB Gõkðl Þú koÞñBoüßlüãpÚpAoâpÖPñl ôWlA ylðl. ðBï Aô, yñBuñBìú ìpA GpAÿ øíýzú uýBû Þpk ôgõk}, ÚéHî oA. Aüò AO×BÚBR, GlOpüò ÞBGõx qðlâþ ìò Gõk.

ôGpAÿ O×püe gõk} Gõkû AuQ. cpÙ|øBüþ Þú ìò uBkû|èõf GBôoÞpkû Gõkï ôGú gBÆp@ðùB, AôoA ìþ|KpuPýlï. ^ýrÿ Gú ðBï AcvBx koÚéI @ó kgPpôWõk ðlAyQ. ôÚPþ Aôâ×Q: <@û,ìPBu×î! ðíþ|gõAuPî AüñÇõoÿ Gzú, ôèþ ìBìBó gýéþ kôuQ kAyQ GB OõAqkôAZ Þñî. ìñî ÖßpÞpkï üú OXpGú AuQ, ìBìBðî gõydBë ìþ|yú. ìB Þú ðíþ|Oõðýî GpAÿ øíýzú GB øî

ìlR GB ÖýéíHpkAoÿ ôÎßw âpÖPò Aq qðlâþ ìzPpá|ìBó, uñl ôìloá ìÏPHpÿ

GpAÿ AoADú Gú AkAoû ìùBWpR AOpü{ kouQ Þñýî, qüpA OB ^ñl ôÚQ küãp, ðõGQ Gú ÞPþ ìþ|ouýl Þú GpAÿ AðXBï ì¿BcHú kou×BoR AüpAó cBÂpyõk. øñõqøî AqüBk@ôoÿ @ð`ú koOpÞýú Gpìò ânyQ, AcvBx xüB ôupgõokâþ ìþ|Þñî. koAôZ GýßBoÿ ôGþ|Kõèþ, OñùB Gú

Þíà gBðõAkû ôg¿õ¾B GpAkoï ôGB Odíê

üà ìvBÖpR Æõæðþ75 uBÎPú, GB AOõGõx

Gú OpÞýú oÖPî. âpìBÿ ìpkAk ìBû, @kï oA küõAðú ìþ|Þpk. ôAok yùpAuPBðHõë ylï ôAq@ðXB Gú ìñÇÛú

OõoüvPþ @ðPBèýB oÖPî. ðíþ|kAðýl ^Ûlo GpAÿ küló øívpï gõydBë ôøýXBó|qkû Gõkï. ôAok øPéþ Þú ÚHç <ÞPþ> Gú @ðXB oÖPú ôGpAÿ øpkôüíBó WB oqoôÞpkû Gõk, ylï. ÚéHî kAyQ AqOLýló ìþ|AüvPBk. GB øýa Wíéú|Aÿ ðíþ|OõAðî AyPýBÚî oA ô¾Ø Þñî AìB GB küló Aô, AôÞú âíBó ìþ|Þpkï øívpï, qðî ôðBìõuî AuQ, ÞBj @oqôøBüî Gú üßHBoû ôüpAó yl. GpgçÙ ìò, <ÞPþ> øýa ìýê ôAyPýBÚþ Aqgõk ðzBó ðlAk. GpAÿ Aô, ìò ÖÛÈ üà GBqü`ú Gõkï qüpA Gú â×Pú gõk},

øýa ÎçÚú|Aÿ Gú AqkôAZ GB üà ìpk AüpAðþ

ðlAyQ Géßú Gú gBÆpÖpAoAqA¾pAoøB ô

ÖzBoøBÿ ìBko}, Gú Aüò ÞBoOò kAkû Gõk.Aô

âíBó ìþ|Þpk Kw Aqüà AqkôAZ ðBìõÖÜ GB

üà WõAó AüpAðþ, ìBko} ðpï ylû ôAWBqû

ìþ|køl GB üà ìpk AOpüzþ üB WõAó AoôKBüþ küãpAqkôAZ Þñl. ÞPþ Gú oAcPþ AÎPpAÙ

Þpk Þú OíBï cpÙ|øB ô¾dHQ|øBÿ ÎByÛBðú ôoìBðPýßþ Þú KBÿ Oé×ò ìþ|â×Pú, uBgPãþ

@qìBü{ gõ|ó, ìlAoá yñBuBüþ ô

ôÞBèQ|ðBìú <ÞPþ> GpAÿ AqkôAZ GB ìò, Gú kuPî ouýl. Gú OñùBüþ ôGB yõoôyõÝ ÖpAôAó, ìÛlìBR üà AqkôAZ ÒýBGþ oA ÖpAøî uBgPî qüpA <ÞPþ> Gú øýa ÎñõAó cBÂp ðHõk Gú AüpAó GýBül. |Aüò ÞBo@ðÛloøB øî @uBó ðHõk. ìzßçR qüBk ôKýa ôgî|øBÿ Gþ|yíBoÿ oA KzQ up ânAyPî. ìpAcê AkAoÿ, üßþ üßþ Gú AðXBï ouýlðl. GçÖB¾éú Kw AqìpAuî ÚÇÏþ ô ouíþ AqkôAZ ìdÃpÿ, @ó øî Gú Æõo ÒýBGþ, OÏýýò ìùpüú ôOpWíú ÞBìê AuñBk øpkôüíBó, kocBèþ Þú AuñBk AqkôAZ ô ÎÛlðBìú oA øípAû GB uBüpìlAoá Gú kuQ kAyPî, Gú u×BoR AOpü{ koOùpAó ìpAWÏú Þpkû ôkogõAuQ AÚBìQ gõk oA Gú Îçôû AuñBk ÞBìê ôOpWíú ylû, AoADú kAkï ôôÚPþ GpAÿ ì¿BcHú âpÖPî. gç¾ú Kw AqOdíê @ó øíú ìzßçR ôuhPþ|øB, ðõGQ Gú oôq ì¿BcHú ouýl Þú Gú OñùBüþ Aqkû OB Þñßõo upAupÿ kAðzãBû øî kyõAoOpGõk. |ìvEõë u×BoR Þú üà AOpüzþ Gõk, GB qGBó ÖBouþ oôAó ôyýõA ôkoìlR üà uBÎQ, AðõAÑ ôAÚvBï uEõAæR yh¿þ ô Òýpyh¿þ ìpGõÉ ôðBìpGõÉ oA Aqìò Kpuýl. Aq@ðXBüþ Þú ìò ô<ÞPþ> koìõok uEõAæR AcPíBèþ Þú u×BoR ìíßò Gõk

GLpul, ¾dHQ Þpkû Gõküî ôìò OíBï uõAGÜ qðlâþ AôôgBðõAkû|A} ôqìBó ôìßBó

ô^ãõðãþ ìùBWpR @ðùB oA Gú AOpü{ ìþ|kAðvPî, KBui uEõAæR oA kÚýÜ kAkï. upAðXBï OñùB AüpAkÿ Þú Gú ìò ôAok yl, Aüò Gõk Þú ^õó Aq<ÞPþ> kôoøvPî ôOB Gú cBë AôoA ðlülû|Aï ôGú ÆõoÒýBGþ øî AqkôAZ Þpkû|Aüî, AkAoû ìùBWpR AOpü{, AqkôAZ ìB oA ouíþ ðíþ|kAðl, qüpA Aüò Kýõðl ìþ|OõAðvQ üà AqkôAZ ì¿édPþ ô koôÒýò GByl Þú ¾pÖB WùQ ìùBWpR ìò Gú AOpü{ ¾õoR âpÖPú AuQ.

AqðËpAkAoû ìùBWpR AOpü{, AqkôAWþ ouíþ ôìÏPHpGõk Þú kôÆpÙ, üßlüãpoA Aq ðrküà külû ôcPþ ìlOþ GB øî qðlâþ Þpkû GByñl. Aüò cpÙ ìBðñl KPßþ Gpupï Öpôk @ìl. @ó oôqoA Þú AôZ âpìBÿ gpkAk ìBû Gõk, øpârÖpAìõ} ðhõAøî Þpk. ð×ùíýlï ^Çõo

Gú gBðú ouýlï. Kw AqOíBx GB <OõoAó gBðî> ô<ÞPþ>, ìBWpA oA GpAÿ @ðùB ypf kAkï. @ó|âBû O¿íýî GpAüò yl Þú ìò ô <ÞPþ> koÞzõoOpÞýú üßlüãpoA ìçÚBR Þpkû ô^ñl oôqÿ ko@ðXB GíBðýî ôko@ó

ÖßpOd¿ýê Gõkû ôGw. AqkAðzãBû ôüò

ÖBoÕ|AèPd¿ýê ylû ôAæó ôÞýéú.> Gú ðËp

Aô, ìò ô<ÞPþ>, qôZ ÖõÝ|AèÏBkû|Aÿ Aq|@J koìþ|@ìlüî.

<OƒƒõoAó gƒBðî> gƒýéƒþ kôuƒQ kAyƒQ kgPp} GB üà ìpk AüpAðþ Þú øî|ìvéà ô |ìnøI @ðùBuQ, AqkôAZ Þñl ôìpA GpAÿ Aüò

Aìp, Gpârülû ôGpAqðlû ìþ|kAðvQ. @ó yI GpAÿ ìò üà yI üBüþoô Gõk. ðíþ|kAðýl

OõÂýe kAkï. <OõoAó gBðî> AqgBðú ìB oÖQ ôKw Aqüà ìBû, kouQ øñãBìþ|Þú kAyPî

ðBAìýl ìþ|ylï, ðBâùBó qðä Oé×ò Gú ¾lA ko@ìl, gõk AôGõk. GÏl AqAcõAèLpuþ GB ìƒBkoï, KýzñùƒBk GvýƒBoÎXýHƒþ oA ìƒÇpf uBgQ; <OõoAó gBðî> ìþ|gõAuQ Þú ìò GƒB Þõ^à|Opüò kgPp} AqkôAZ Þñî. @ó kgPpgBðî <ÞPBüõó> ðBï kAyQ AìB <ÞPþ> ¾lAü{ ìþ|qkðl. <ÞƒPƒþ> kouQ øívò ôuBë ìò Gõk. @ðÇõoÞú <OõoAó gBðî> ìþ|â×Q, Kw Aq AqkôAZ

oA KnüpÖPî. Aq@ó

GýzPpGú

ìò ô<ÞPþ> AqÆpüÜ Oé×ò @ÒBqyl. ìßBèíBR yHBðú ôÆõæðþ, Îßw|øB ôølAüBüþ Þú Gú ôuýéú KvQ GpAÿ øî ìþ|ÖpuPBküî, uHI yl ÎçÚú qüBkÿ ðƒvƒHƒƒQ Gƒƒú <ÞƒPƒþ> KƒýƒlA Þƒñî. küƒãƒp ðíþ|OõAðvPî gõkï oA Glôó AôO¿õoÞñî, OB Aüñßú AuñBk ôìlAoá ìõokðýBqAÎî AqðPýXú

|ko@ó qìBó, ìò WõAðþ clôkA 52 uBèú

Gõkï. ìloá Od¿ýéþ|Aï ÖõÝ|küLéî ÎípAó ôuBgPíBó Gõk ôkôuBèþ AqAOíBï kôoû uƒpGƒBqÿ|Aï ìƒþ|âƒnyƒQ. Aq@ðƒXƒBüƒþ Þƒú

ðPƒõAðvPƒú Gƒõkï yÓƒê ìñBuHþ GpAÿ gõkï

kuƒQ ôKƒB Þñƒî, GƒB oÖPò Gú Þçx|øBÿ ÞBìLýõOpôqGBó ôÚQ ìþ|ânoAðlï. AqÆpÖþ ìBðñl GvýBoÿ AqWõAðBó, uõkAÿ ìùBWpR Gú gBoZ AqÞzõo, g¿õ¾B AoôKB oA koup ìþ|KpôoAðlï ôGBèÇHÐ, ôÚPþ <OõoAó gBðî> AqgBÆpAR gõk koAOpü{ ôypAüÈ qðlâþ ko@ðXB OÏpüØ ôOíXýl ìþ|Þpk, Úñl Oõÿ

# |koAGPlA GBül AÎPpAÙ Þñî Þú ìPùî A¾éƒþ ôoküØ Aôë Aüò ìBWpA, ìò Gõkï Þú Glôó ìê,O×ßpôOB Gú Aüò ÞBo A¾ƒƒpAoôoqüƒƒlï ôcƒPƒƒþ A΃ÃBÿ gƒƒƒƒBðƒƒƒƒõAkû|Aï oA Gƒƒƒƒú gƒƒƒƒBƃƒƒƒp gƒõkgƒõAøƒþ|øƒBÿ gõkï Gú kokup

AðƒlAgPî. koøíýò WB, Aqøíú @ðùB ÎnogõAøþ ìþ|Þñî. KBüýrGõk, uBèþ Þú ìò @ó oA uBë uýBû ìþ|ðBìî. gBðõAkû ìB Gú gBÆpìpå ÒýpìPpÚHú

ôðƒBâƒùƒBðƒþ kAìBkìBó, ÎrAkAoGõkðl. SpOB

ôAÖvpkâþ, øíú ìB oA uØìPB ôKpüzBó Þpkû Gõk ôøñõq@ó ôAÚÏú oA GBôoðlAyPýî. koüà

ÒpôJ Òî|Aðãýr, qðä gBðú ìB Gú ¾lA ko@ìl

ìùBWpR Þpkû

øíBó üà OýpôkôðBó Gõk. Glüò OpOýI, øî ¾BcI øívpìþ|ylï ôøî ìþ|OõAðvPî Gú @oqôüî ouýlû ôGú AoôKB Gpôï. <OƒõoAó gBðî> ìlAï AqkgPp} OÏpüØ

ìþ|Þpk: <ðíþ|kôðýl ^ÛloìPýò ôìõÚpû. GB Aüñßú GývQ uBë AôðXB qðlâþ Þpkû, A¾ç ÎõÅ ðzlû. ìTê kgPpAÿ Aüpôðþ ÖÛÈ Gú

kèî @J yl ôkogýBæR, gõkï oA ÎBqï u×pkülï. GƒñƒBGƒpAüò Aq<OõoAó gBðî> gõAuPî ko ¾õoR AìßBó, oAøþ KýlA Þñl OB ìò GPõAðî

Gú AoôKB ôOpWýdB AOpü{ ìùBWpR Þñî. gõAøpï øî cpÙ ìpA üýlOB Þpk, Aôøî Úõë kAk koAüò ìõok Þíßî Þñl. uLw AqÞBoôGBoôOd¿ýçOî Kpuýl ô ìƒò uýpOB KýBqGýõâpAÖþ gõkï oA GpAü{

ôüà ^ùpû @yñB ôAok ìñrë|ìBó yl. @ó qó oA Þú ðvHPB ìvò Gõk, ÚHç külû Gõkï ôèþ ðíþ|kAðî ÞXB? ÊBøpWBèHþ kAyQ. GB Aüñßú AqìBkoìò øî GroâPpGõk, èHBx|øBÿ oðä oôyò ôyBkÿ Kõyýlû ôGB èdò Gú g¿õ¾þ cpÙ ìþ|qk. ôÚPþ ìBkoï Þú GB küló AôGvýBoøýXBó|qkû ôyBk ylû Gõk, @ó qó oA Gú ìò ìÏpÖþ Þpk, Öùíýlï <OõoAó >gBðî| |øívBüú Úlüíþ ìB Gõkû Þú GÏl Aq GývQ uBë AÚBìQ kogBoZ AqÞzõo, GpAÿ küƒló KvpôÎpôu{ Gú AüpAó @ìlû ôAq @ðXBüþ Þú Ú¿l OXlül gBÆpAR kAyPú, upÿ øî Gú ìdéú Úlüíþ ôkôuQ uBGÜ gõk, üÏñþ ìBkoìò qkû AuQ. øƒíƒvƒƒp<OƒƒõoAó gƒƒBðƒî> Þƒƒú ìƒB AôoA <Îíõìñ¿õo> gÇBJ ìþ|Þpküî, ^ñl uBë Ký{ Gú ÎéQ ÎBoÂú ÚéHþ koânyPú Gõk, Gú øíýò kèýê @ó oôq<OõoAó gBðî> OñùBüþ Gú küló ìB @ìlû Gõk. ìBkocPþ GpAÿ èdËú|Aÿ AqkôuQ Úlüíþ|A} WlA ðíþ|yl. <OõoAó gƒBðƒî> ìlAï AqÞzõoÿ Þú ko@ó qðlâþ ìþ|Þpk, üÏñþ AOpü{ cpÙ ìþ|qk ôOÏpüØ ìþ|Þpk. AqoÖBû ô@uõkâþ Þú ìpkï ko@ðXB kAoðl, Aq@qAkÿ|øBüzBó, AqqüHBüþ ôìloó

yl. èdËú glAcBÖËþ, upô} ôuýíB øpüà

KzQ ÖpìBó AOõìHýê gõk ÚpAoâpÖPñl ôKw AqglAcBÖËþ, AqðËpgBðî ô@ÚBÿ AÖzBo kôoylðl. upô} Gþ cõ¾éú Gú ìdÄ AÆíýñBó Aqkôoyló KB oôÿ KlAë âBqÖzpk

ôGú upÎQ AOõìHýé{ AÖrôk; Æõoÿ Þú ko ^ñl èdËú clôk ¾l ìPpAquýíB ÖB¾éú âpÖQ ôkoÖB¾éú ^ñl SBðýú OÛpüHB Aq kül} ìdõyl. uýíB kooAðñlâþ OHdp kAyQ, kocBèþ Þú WrìýñB Þvþ AqküõAðú

GBqÿ øBü{ AÆç|Îþ ðlAyQ. ko@ó èdËú ÖßpÞpk upô} upGú up} ìþ|ânAok, O¿íýî âpÖQ OHdp} oA Gú og{ Gßzl, GB Aüò Ößp, ÞípGñl Aüíñþ oA GvQ ôGpupÎQ AOõìHýé{ AÖrôk. ko@ó

ðýíú yI koGroâpAû AOõìHýê qüBkÿ koOpkk

ðHõk, Kw Aq^ñl èdËú Aqupô} uHÛQ âpÖQ. Gú ìdÄ ìzBølû uýíB, KBÿ upô} oôÿ KlAë âBqyê yl ôGB ðãBû ìPÏXI koOÏÛýI AOõìHýê uýíB Gú cpÞQ ko@ìl. AOõìHýê uýíB ìvBÖPþ Kýíõk ôGB upô¾lAÿ æ|uPýà|øB kôogõk ^pgþ qk ôìPõÚØ yl. ð×w kouýñú upô} cHw yl ôÎpÝ upk oôÿ KýzBðþ A} ðzvQ. ÖßpÞpk Îò

ÚpüI AOõìHýê uýíB ôAsâõó âpkk, AìB uýíB gõðvpk kðlû ÎÛI âpÖQ ôGB upÎQ upuBï @ôoÿ Gú ìõAqAR AôOpìrÞpk. gñlû ðíßýñ{ oA Odõüê kAk ôâ×Q: —gõyQ Aôìl. upô} øBZ ôôAZ Gõk. Îlï Îßw AèÏíê AôuýíB oA ôAkAoGú cpÞQ Þpk. upô} Kw AqìßTþ Æõæ|ðþ Gú gõk @ìl. GB @ó Þú yXBÎQ küõAðú|ôAouýíB oA Odvýò Þpkû

Gõk, AìB Aüò ìõÂõÑ AqοHBðýP{ ðíþ|ÞBuQ. GB ôoôk Gú KBoÞýñä, GpAÖpôgPú

Gú AOõìHýê uýíB ðrküà yl, kôkuP{ oA oôÿ koânAyQ ôìBðÐ AqgpôZ Aôâpkül. ÎHõx ko^zíBó uýíB gýpû yl, AìB GBqkë Gþ OBG{ èpqül. øpâBû ko^zíBó uýBû Aüò kgPpgýpû ìþ|yl, AcvBx ìþ|Þpk ko ÊéíQ yI ko^Bøþ ÎíýÜ AÖPBkû AuQ ô

OõAó Gýpôó @ìló Aq@ó oA ðlAok. GpAÿ ÖpAoAq kAï ^zíBó Aüò ÒrAë uýú ^zî, ^zî GvQ ôGBqÞpk, AìB ¾lAü{ yßBoAA ìþ|èpqül: —OõÞéú AR Gõÿ Úõoìú uHrÿ ìþ kû kgPp!?

AkAìú kAok

Wzò ôyBkÿ @ó yI OB clôk uBÎQ kû Æõë Þzýl. ìlÎõüò @øñä oÖPò |ðíõkðl ô Gú ÖB¾éú ^ñl kÚýÛú AqüßlüãpGpgBuPú ô GB OHpüà ìXlk @ðXB oA Opá Þpkðl OB WBüþ Þú WrgBðõAkû @ÚBÿ ìÛBìþ |ôAÖzBoÞw

küãpÿ GBÚþ ðíBðl. Wç|ë Þú AðvBó @kAJ kAðþ Gõk, AqÚHê kuPõoÆHi yBï oA kAkû ô AèdÜ uñä OíBï ânAyPú Gõk. kôgBðõAkû OB KBuþ AqyI âpk øî WíÐ Gõkðl ôKw Aq ¾pÙ yBï Gú â×PãõðzvPñl. øpÞw oAWÐ Gú ÞBoôcpÖú gõü{ kAk uhò ìþ|kAk ôAq

Þññl. qó ôìpk AqÖÃBÿ qüHB ôì×pf GBÕ

ènR ìþ|Gpkðl. yBül AÞTpKvpAó ÖBìýê kokë @oqô ìþ|Þpkðl Þú WBÿ upô} ìþ|Gõkðl ôoôqÿ

ìBèà Aüò GBÕ qüHB ìþ|ylðl, qüpA Wç|ë ko

ô¾ýQ ðBìú gõü{ Aüò gBðú oA Gú uýíB Ghzýlû Gõk. Wç|ë GpAÿ øívp} ìùõ} ô

ÖpqðlAð{ Aìýp, uýíB ôìýñB øpÞlAï üà ÚvíQ AqSpôR ôìBüíéß{ oA koðËpâpÖPú

Gõk, Aüò gBðú, OñùB Ghzþ AqAoSýú Aÿ Gõk Þú Gú uýíB OÏéÜ kAyQ. Gh{ ÎËýî SpôR

ìrAüB ôìzÛQ øBÿ óA uhò Gú ìýBó ìþ|@ôok. uýíB AqÎç|Úú A} Gú oyPú ìÏíBoÿ ôAkAìú Od¿ýê ko@ó ìÛÇÐ uhò Gú ìýBó @ôok, koAüò ìýBó Wízýl OñùB ìzõÚ{ Gõk, kocBèþ Þú GpAÿ Þíà Úõë øBüþ ðýrìþ|kAk. upô} qüBk ÚBÆþ ðíþ|yl ôâBû KBui uEõAë øBÿ Kpuýlû ylû oA ìþ|kAk. OñùB ìvEéú Aÿ Þú AôoA ôAkAoGú cpÙ qkó ìþ|Þpk ìõÂõÑ AkAìú Od¿ýê uýíB Gõk. qüpA GB gõk ìþ Aðlüzýl Þú AâpuýíB ìzÓõë kox gõAðló ôGÏl AqìlOþ øî oôAðú kAðzãBû yõk gõk Gú gõk Aqøî kôogõAøñl

Wç|ë koyùpyíBèþ oyQ ÚpAokAyQ, Þú yBìê qìýò øBÿ ^Bÿ ÞBoÿ, GpðY ÞBoÿ ô GBÕ øBÿ qüPõó ìþ|yl ôðýrOÏlAkÿ ìÓBqû ô @KBoOíBó koOùpAó kAyQ. kÚBüÜ Gú upÎQ uLpÿ ìþ|yl ôoÖPú oÖPú qìBó glAcBÖËþ ÖpA ìþ|ouýl. uýíB GýzPp kôoôGpìýñB ôìùõ} ìþ|Kéßýl ô Aqì¿BcHQ GB @ó øB ÞíBë AuP×Bkû oA ìþ|Gpk, AðãBoÞú uBë øBÿ uBë Aq@ðùB kôoGõkû AuQ. ìýñB ìlAï GB ìrû KpAðþ AôoA ôAkAoGú gñlû ìþ|Þpk ôOéhþ WlAüþ oA AqÞBì{ qAüê ìþ|ðíõk .

ðýBôokÿ.

—Aüò ^ú cpÖýú ìBko?

—OõoôglA âñBû kAoû... ìBkoWõó! üú ôÚQ Æ×ê ìÏ¿õï oôAmüP{ ðßñþ . —gýBèQ oAcQ GByú gBðíþ.

—^ÇõogýBèî oAcQ GByú?

—Aüñõküãú ðíþ|kôðî... ôèþ ^zî ÞBoü{ ðlAoï. —Gú glA kgPpGú Aüò ìBøþ øýa WBÿ kðýB âýpR ðíþ|Aôìl. —gõkï üú ìBû yI ^ùBokû|A} oô kAyPî. —gXBèQ Gß{ G`ú. —yíB ôKlogXBèQ Gßzýl Þú Aüò AqkôAZ oA Gú ìò Odíýê Þpkül. —ânyPú|øB ânyPú ìBko... küãú Oíõì{ Þò. uLw èdò AèPíBx @ìýrÿ Gú gõk âpÖQ ô

AÖrôk : —upô} ÚvíQ ìþ kï Gú Wõó gõkï Þú ðãnAoÿ uýíB ^ýrÿ G×ùíú. ìÛBôìQ koìÛBGê ìBkoGpAÿ upô} uhQ

Gõk. kuQ oôÿ ^zî ânAyQ ôGú ìÏñþ AÆBÎQ upgî Þpk. ìñrë AÖzBoÿ GBÒþ Gú ìvBcQ kôørAoìPp

ìpGÐ GBuBgPíBðþ ìXéê ôyýà Þú kouQ koìýBðú GBÕ gõkðíBüþ ìþ|Þpk. AÆpAÙ uBgPíBó ÞBìç âê ÞBoÿ ylû Gõk ô kogPBó ìýõû ôOrDýñþ GýzPpkoÞñBoøBÿ küõAoGBÕ, Gýò Wlôë øBÿ uýíBðþ, Gú ^zî ìþ gõok. kouíQ oAuQ uBgPíBó AuPhpÿ Groå ÚpAokAyQ Þú OB yÏBÑ kô ìPpÿ AÆpAÙ @ó GB uñä|øBÿ oôkgBðú Aÿ OrDýò ylû Gõk. kouíQ ^M uBgPíBó ÖÃBüþ koclôk uý¿l ìPpìpGÐ ^íò ÞBoÿ ylû Gõk Þú kocByýú ôìýBðú @ó, âê øBÿ qüHBüþ Gú oðä øBÿ ìhPéØ oôüýlû Gõk Þú Gþ yHBøQ Gú ÖÃBÿ KBoá ðHõk. ^ñlüò kogQ ÞùñvBë koAüò ìdõÆú uBüú AÖßñlû ôÖÃBÿ GvýBoì×pcþ Gú ðíBü{ ìþ|ânAyQ. AqìÛBGê koôoôkÿ uBgPíBó OB

ìýBðú ìdõÆú ^íò, uñã×p} ylû Gõk ôOB qüpkogPBó Þú @æ|^ýÛþ GB ìýrô¾ñlèþ ko

@ðXB ÚpAokAyQ, AkAìú üBÖPú Gõk. AqÞñBo AuPhpôAüò ìdýÈ ^íò ÞBoÿ OÛpüHB OB ÞñBoøBÿ küõAoÞú kogPBó ìýõû ôupôøBÿ upGú Öéà Þzýlû ÚpAokAyPñl ^ýrÿ Gú ^zî ðíþ|gõok, ìãpGBÒ`ú øBÿ Þõ^ßþ Aqâê. Wç|ë kuPõokAkû Gõk OB @ó yI OíBï Aüò ÖÃBÿ GBqoA Aqìýrô¾ñlèþ Kp

kôAó gõk oA ko@Òõ} ìBkooøB Þpk, ìùõ}

GB yõoôcpAoR kgPp} oA ko@Òõ}

Özpkû, Gõüýl ôGõuýl. âõüþ Þú uBë øB Aq küló Aôìdpôï Gõkû AuQ. Úloÿ upuýíB

oA ÎÛI Þzýl ôko¾õoR Aôgýpû ìBðl:

—Aèùþ ìBkokôoR Gãpkû... ìTê üú Oßú ìBû ylÿ Îrürkèî... Aâú Glôðþ AqküzI

OB cBæ| ^Ûlokèî GpAR Oñä ylû . uýíB GB AGpAqkèPñãþ GBoküãpko@Òõ}

ìBkoèÓrül. GÏl ðõGQ Gú yýpüò ouýl. yýpüò ðýruýíB oA ko@Òõ} Þzýl ôGÏl Aq

ìþ|kAðvQ uýíB Gú oAcPþ ÚBkoAuQ øp ìpkÿ oA Gú qAðõko@ôok. øíýò cBæ| øî Þú ÞñBo} ÚpAokAyQ, AqÖB¾éú ðýî ìPpÿ ^ñBó AcvBuþ Gú AôAðPÛBë ìþ|kAk Þú OíBï Úõë ôÚpAoøBüþ oA Þú GB gõk GvPú Gõk, GBk øõA ìþ|kül. uýíB WBmGú gBoÝ AèÏBkû Aÿ kAyQ ôAôuÏþ koìÛBGéú kAyQ ôGùPpüò ^Boû oA GpAÿ Aüò ìÛBGéú kokôoÿ ârüló ìþ|kül. øí`ñBó koußõR GB gõk ÞéñXBo ìþ|oÖQ Þú uýíB ußõR oA yßvQ ôGB ¾lAÿ qüHBü{ Þú kuQ Þíþ Aq

Gõk. AÖßBo@qAokøñlû|Aÿ AcBÆú A} Þpkðl.

GBæ|gpû koÞéñXBoGB ÎÛê ôkë, ÎéýpÒî

Îùlÿ Þú GB gõk GvPú Gõk, Gú Aüò ðPýXú

ouýl Þú uýíB ^õó ìBoÿ gõ} gÈ ôgBë

AôoA Gú uíQ gõk ìþ|ÞzBðl. GñBGpAüò

O¿íýî âpÖQ AuýpWBkôÿ øõx Aüò kgPp

ðãpkk ôGB AôìHBoqû| oA @ÒBqÞñl. AôAÎPÛBk

kAyQ GpAÿ ypôÑ Aüò qðlâþ ÖÛÈ

WBmGú|øBÿ Wñvþ ÞBÖþ ðývQ. GB Aüò AÖßBo

GpgBuQ ôGú ìýBó øBë oÖQ AìB GB ÞíBë

OÏXI ko¾õoR øBðýú gýpû ìBðl.

úGG ú ðoo ð ä ä Iyy I

AcõAèLpuþ ôOHpüà, Gú Aôu×Bo} Þpk Þú

ìpAÚI Kvpüßþ üßlAðú A} GByl. yýpüò

cBë ÎXýHþ kAyQ øýXBó qkû ôðãpAó Gõk. AôAqKvp} Opkül kAyQ ôìþ|Opuýl. qüpA upô} GBoøB Oùlül Þpkû Gõk: “ÞBoÿ gõAøî Þpk Þú uýíB oôqÿ ørAoGBo@oqôÿ

ìpå Þñl”, AqAüò oôGB kèùpû Öpqðl oA ko kuQ âpÖQ ôAqupÎP{ ÞBuQ OB AqGÛýú

ÖB¾éú Gãýpk. GBül AÆíýñBó cB¾ê ìþ|Þpk ô Aqupô} Úõë ìþ|âpÖQ. @øvPú koâõ} Aô

ðXõA Þpk : —upô} ìBko!... küõôðú GBqÿ Þú ko

kôGéõoøBÿ uýñíB ðlAyQ, Kpuýl: —cBèQ ^Çõoû? —gõGî, GpAÿ küzI ìÏnoR ìþ|gõAï. —gõAø{ ìþ|Þñî. upô} ußõR AgPýBoÞpk ôuýíB Gú

OHÏýQ AqAôupGú qüpAðlAgQ ôuBÞQ ìBðl. ìÛBGê ìñrë AÖzBo, ìùõ} GB ìñÛéþ Þõ^à Gú øípAû yýpüò Þú Úp@ó ìXýl oA ko kuQ kAyQ. Gú AðPËBo^zî Gú AðPùBÿ gýBGBó kAyPñl. upô} koìÛBGê külâBó ìñPËp@ó øB ìPõÚØ yl ôGB AcPpAï ko AOõìHýê oA GpAÿ uýíB âzõk. uýíB kôAó

¾He Gú gýpyBqkû kôìBk. —uç|ï!... uýíB ÞXBuQ?

—ìTê Aüò Þú üBkOõó oÖPú. AìpôqKBOhPþ

AuQ... uýíB oÖQ @oAüzãBû.

Gþ cõ¾éú KBüýò uBèò @oAü{ ôqüHBüþ,

Oõÿ KýBkû oôosû ìþ|oÖQ, ^M ôoAuQ, KBüýò ôGBæ|. GB küló uýíB âõüþ AqAðPËBo

Gýùõkû|Aÿ oøBüþ üBÖPú AuQ uç|ï Þpk ôko

AOõìHýê oA âzõk. Gýò oAû cpÙ ðíþ|qk. Gú ÖßpìÛBGéú GB WBkôÿ Aüò AÖvõðãpqüHB Gõk. Ößpðíþ|Þpk Þvþ GPõAðl AôoA koÎùlÿ Þú GB gõk GvPú AuQ ìPrèrë âpkAðl.

# GB ÎXéú Gú @yLrgBðú kôül. kôuú kÚýÛú ðzl Þú GB èýõAðþ ypGQ GBq âzQ. upô} OÛpüHB ðzvPú Gõk. ypGQ oA âpÖQ ôæ|WpÎú upÞzýl, uýíB GpAÿ GpgBuPò ðýî gýrylû Gõk Þú upô} ìBðÐ yl. AìB qðä Oé×ò øípAû GBoküãp AôoA kâpâõó uBgQ. upô} Gú gõGþ @âBû Gõk Þú Aèùú KzQ gÈ AuQ, gõk} oA upqð{ Þpk: “ÞB} gBìõy{ Þpkû Gõkï”. Þç|Öú GpgBuQ ôGú øBë oÖQ. ^ñl kÚýÛú GÏl GBqâzQ AìB Þç|Öú ôupkoâî Gõk. oðä ôoôÿ qok Aô uýíB oA Gú ôczQ AðlAgQ, AqAüò oôWéõ oÖQ ôâ×Q: —cBë OõA¾ç gõJ ðývQ GBül Gpüî GýíBouPBó. —^ýrÿ ðývQ, ðãpAó ðHB}. ÖÛÈ upï kok ìþ|Þñú. ÖßpÞñî GB ìvßò oôGú oAû Gzî. —GByú OõGpôkoAqGß{ gõkï GpAR ìýBoï. ^ñl èdËú GÏl upô} GB gõokó OÏlAkÿ ÚpÁ ÞlDýò kAoqüpKPõgrül ôuýíB ko cBèþ Þú ðãpAó Gú ðËpìþ|ouýlGpAÿ @oAì{ GýzPpAôAqAOBÝ gBoZ yl. ¾He oôqGÏl gõoyýl gBðî AqKñXpû AOBÝ upá Þzýl, ðzvQ oôÿ ¾õoR upô}, âõðú øBü{ Þú âpï yl ^zî GBq Þpk. ðíþ|kAðvQ ÞXBuQ. ^ñl GBoKéà qk ô upGBæ| @ôok, @ðXB @KBoOíBó ìdê qðlâþ A} Gõk. Gú üBk yI ânyPú AÖPBk. yHþ Þú AôKpAqAèPíBx Gõk ôAâpAèùú qðä Oé×ò øípAø{ oA Gú ¾lA koðíþ|@ôok ¾He Aìpôq qðlâþ Wlülÿ oA @ÒBqìþ|Þpk. Þç|Öú ko OhPhõAJ oøB yl. AquýíB Þú AôoA ìÛ¿p A¾éþ ußPú ìBko} ìþ|kAðvQ ìPñ×pGõk AìB ðíþ|kAðvQ ^ãõðú yI ânyPú GB @ó øíú AcvBx ôyÏØ Ú¿l AüXBk oAGÇú Þpkû

Oõÿ AÖßBogõk} ÒõÆú ôoGõk. kû kÚýÛú

küãú Gú oAðñlâþ AkAìú kAk ôGBæ|gpû ko ìÛBGê üú ouPõoAó Þõ^ýà ôkðY Þú ko ìýõó üú ìdõÆú ÆHýÏþ Groå ÚpAoâpÖPú Gõk|, ðãú kAyQ. ðíþ kôðvPî ÞXBüýî, AìB øpWB Gõküî kAgê KBoüw ðHõküî. GÏl|øB Öùíýlï

Þú AôðXB üßþ Aqyùpá øBÿ gõ} @J ôøõA ôAÎýBó ðzýò AÆpAÙ KBoüvú. KýBkû ylüî ôGú ÆpÙ ouPõoAó oÖPýî. øýa Þlôï AyPùBüþ ðlAyPýî. Kw ÖÛÈ kô OB Úùõû u×Bo} kAküî. GBqOB qìBðþ Þú Úùõû|øB oô@ôokðl ußõOþ ìÇéÜ Gýò ìB

kôOB cBÞî Gõk. âBouõó Úùõû|øB oô@ôok ôkðHBë ÞBo gõk} oÖQ. koüà èdËú øpkôGú cpÙ Aôìlüî ôGç|ÖB¾éú Glôó Aüò Þú ^ýr ìzh¿þ â×Pú GByýî øpkôkôGBoû ußõR Þpküî. AìB Aüò ußõR qüBk Æõæ|ðþ ðzl. ìò Gú cpÙ Aôìlï ôâ×Pî: GHýò ìò ðíþ kôðî Oõ ^þ Ößpìþ Þñþ, Þú ðíþ gõAøþ kuQ Aq ... gýéþ @oôï ôìùpGBó cpÖî oôÚÇÐ Þpk ô â×Q: âõ} Þò Acíl gõAø{ ìþ Þñî âõ} Þò. cw ÎXýHþ Gú øî kuQ kAk Wõoÿ Þú ðPõðvPî Gú cpÖî AkAìú Glï. ðãBø{ oôGú kAgê ÖñXõó Úùõû kôgPú Gõk ôkocBèþ Þú Ayà Oõ^zíB} ìõZ ìþ qk, AkAìú kAk: ìò AqOõìÏnoR ìþ gõAï cÜ GB OõAuQ, ìò AyPHBû Þpkï. GBqÒBÖéãýpylï, Aüò udpGõk Þú kAyQ Aüò cpÖB oôìþ qk. øBZ ôôAZ kAyPî ðãBø{ ìþ Þpkï. Aôó Gú cpÖ{ AkAìú kAk ôâ×Q: AèHPú Aüò Gú Aôó ìÏñþ ðývQ Þú ìò ÎByÜ OõðývPî. øvPî . Gú glA øvPî. küõAðú|ôAokôuPQ kAoï. AìB ìPõWú ylï ÎzÜ KBá ôìÏ¿õï ðBqðýò, AôðÛloÚõÿ øvQ Þú ìò ðPõðî cPþ

WBÿ KBÿ Þõ^ýßþ OõÚéI OõKýlA Þñî. Acíl ìò Aæ|ó Aüò cpÖB oôAqupÎXrôðB

OõAðþ ðíþ qðî ìò @kï Glÿ øvPî ìò Gl GBo Aôìlï, ìò ÎBkR Þpkï øp^þ oôìþ gõAï Gú kuQ GýBoï ôGú kuQ øî ìþ @oï. AìB ìò küãú ðíþ gõAï OõoôAqkuQ ðBqðýò ko

GýBoï, OõcÜ Aôðþ ðú ìò. ìò ÎByÜ OõAï, AìB Aæ|ó küõAðú|ôAoðBqðýò oôøî kôuQ kAoï. Aôó ôAÚÏB üú ÖpyPú AuQ. ìò ðíþ Oõðî Aüò ÞBooôGB Aôó Gßñî. ìò ðíþ Oõðî Oõ oôAqAôó Gãýpï. GpAÿ Aôó AqkuQ kAkó Oõ üÏñþ ìpå. AkAìú kAok

Gú ÆpÙ ¾lA GpâzPî, üú ìByýò Kõoyú Úpìroðä Þú AðãBoøíýò Aæ|ó Aqæ|ÿ qoôoÝ GBq} Þpkó oôkülï. kôGBoû Auî gõkï oôyñýlï. ¾lA @yñB Gõk. up} oôAqOõÿ ìByýò @ôok Gýpôó .gzßî qk GBôoï ðíþ yl Aôó... Gú gõkï ìvéÈ ylï ôGB èHhñlÿ Þú gýéþ øî AqupoÂBüQ ðHõk WõAJ uç|ì{ oô kAkï. Oõÿ Aüò ìõÚÏýQ Aüò üßþ oôÞî kAyPî. gýéþ @oôï kGBðúôìõ â×Q: uõAo yõôkooôGBqÞpk. cBë ôcõ¾éú GdU Þpkó oôðlAyPî, uõAoylï. gvPãþ üú oAû KýíBüþ Æõæ|ðþ, qìBðþ gõk} oôðzõó kAk. Þú oôÿ ¾ñlèþ ðpï ôoAcQ Kõoyú ðzvPî. Glôó Aüò Þú cpÖþ Grðú cpÞQ Þpk. ìò øî Glôó Aüò Þú uÏþ koâ×Pãõüþ Þñî Gú AÖßBoÎíýÜ gõkï ÖpôoÖPî. gýéþ kèî ìþ gõAuQ Glôðî GpAÿ ^þ Gú ÖpAðvú Aôìlû. ìþ kôðvPî Aüò ìç|ÚBR Gú

kouQ GÏl AqoÖPò ðBqðýò ìÇéÛB ðíþ Oõðú O¿BkÖþ GByú. O¿íýî âpÖPú Gõkï üà GBoGpAÿ øíýzú Oßéý×î oôGBøB} oôyò Þñî. AqAüò ìõ} ôâpGú GBqÿ øî küãú gvPú ylû Gõkï. Aâp ÚpAoìþ yl AüñXB Oíõì{ ðßñî, øpârðíþ

OõðvPî Gú ølÖî kuQ KýlA Þñî. GývQ kÚýÛú Aÿ oAðñlâþ Þpkû Gõk ôOÛpüHB KBoüw oôkôoqkû Gõk.

â×Pî: ìþ yú GLpuî ÞXB kAoüî ìþ oüî?

WõAJ kAk: Aæ|ó küãú ìþ ouýî. ôkôGBoû ußõOþ uñãýò cBÞî yl. ìÏéõï Gõk Aôðî

GBül Aüò WlAüþ uhQ oôOdíê Þñýî.

Ößp} øî AmüPî ìþ Þpk. Îßw ðBqðýò oôAqWýHî ko@ôokï ôGù{

ðãBû Þpkï, qüHB Gõk, ôAÚÏB qüHB Gõk. AìB Aüò kèýê ÎzÜ ì×pÉ ìò Gú Aôó ðHõk. KBÞþ, Gþ @æ|üzþ ôìÏ¿õìýQ Aôó, ìò oôøpoôq kèHvPú|OpAqânyPú ìþ Þpk. ðBqðýò ìò gýéþ ôAÚÐ GýñBðú Gú qðlâþ ðãBû

ìþ Þpk. Aôó oðY ôìzÛQ Aüò kôoÿ küõAðú Þññlû oA Gú Wõó gpülû Gõk. ^pA Þú ðíþ gõAuQ ulÿ koìÛBGê KýzpÖQ ìò GByú. Aôó ìþ kôðvQ ìò ÎByÜ ÞBoï øvPî ô

ìþ kôðvQ ìò GpAÿ KýzpÖQ koÞBoï GBül

Aüò Gõox oôìþ KnüpÖPî. ðBqðýò GB Aüò Þú oðY Þzñlû kôoÿ Aqìò oô, koAôó üà uBë ôðýî GB âõyQ ôKõuQ

ôAuPhõAó èíw Þpkû Gõk, GBqKnüpÖQ ôðú

OñùB KnüpÖQ Géßú ìò oôøî ìPÛBÎl Þpk Þú Gú Aüò ìvEéú Oò Glï OB Gú ìõÖÛýPþ Þú ìõok ðËpøpkôÿ ìB Gõk kuQ KýlA Þñýî. gI cBæ| ^ú ìþ gõAuPýî ô^ú ðíþ gõAuPýî KB Oõÿ Aüò ìvýpânAyPú Gõküî ô ìò ÎBkR ðlAyPî oAøþ oôÞú ypôÑ Þpkï

ðýíú ÞBoû oøB Þñî, üB gõJ Gú AðXBï ðpuõðí{. Kw Gú øíýò gBÆpO¿íýíþ GB gõkï âpÖPî. ìò GBül Aüò WB ÖÛÈ Gú ølÖî ÖßpÞñî ôAôó OñùB ôOñùB ÞvI ìõÖÛýQ koOd¿ýê Gõk. ÚpAoGõk OB ^ñl oôqküãp kooyPú ÞBoâpkAðþ ypôÑ Gú Od¿ýê Gßñî.

GB gõkï ÖßpÞpkï üà ÞBoâpkAó gõJ GBül oôAðzñBx ôWBìÏú yñBx gõGþ øî GByú. Kw O¿íýî âpÖPî Gú WBÿ Gú GÇBèQ ânoôðló qìBó koüßþ AqAüò kôoyPú øî Gú ¾õoR øírìBó ypôÑ Gú Od¿ýê Þñî.

GBül GB GùpôqìzõoR ìþ Þpkï ôAqAô oAøñíBüþ ìþ|âpÖPî. ìò koqüHB|Opüò yùp

AoôKB, KBoüw, GB gõkï Îùl GvPî kuQ Aq øpâõðú ôÚQ ânoAðþ Gþ gõk GpkAoï ôøíú qìBó ì×ýl ìõWõk oôGú ÞvI ìõÖÛýQ Od¿ýéþ AgP¿BÁ Glï. Aüò Ößpyõo ÎXýHþ kokèî AüXBk Þpkû Gõk. ðBqðýò GB Aüò Þú ÞñBoï ðHõk AìB Gú ìò Aðpsÿ ìþ kAk, cw ìþ Þpkï Aôó kAoû ÞñBoï Úlï ìþ qðú ôìò oô

Gú gBÆpAüò Aðlüzú GB èHhñlÿ GùzPþ ìõok OzõüÜ ÚpAoìþ kû. AqAüò cw èHhñl oÂBüPþ Gpoôÿ èI øBÿ ìò ðÛ{ GvQ. ðíþ kôðî ^ÛlooAû oÖPú ôAæ|ó ÞXB Gõkï. GõÝ ìByýñþ ìñõGú gõkï @ôok. ¾lAüþ qðBðú Gú qGBó ÖBouþ AqkAgê ìByýò Gú âõyî gõok Þú ìñõ¾lA ìþ qk.

clôk üú oGÐ oAû oÖPú Gõküî Þú Gú üú

ìdõÆú GvýBoqüHB ouýlüî Þú GB yízBk

øBüþ Géñl æ|GýpðQ uBgPú Gõkðl. ìB kAgê æ|GýpðQ ylüî ôÞíþ Úlï qküî. kooAøpô|øBÿ ìhPéØ Aôó ðýíßQ øBüþ

GpAÿ ðzvPò ÚpAokAkû ylû Gõk. ìB oôÿ

üßþ AqAôó øB ðzvPýî ôìò upðBqðýò oô

Oõÿ GÓéî âpÖPî. øý`ßlôï øý`þ ðíþ|â×Pýî. AìB øíýò ußõR, kðýB, kðýB cpÙ kogõk} kAyQ. ðBqðýò èdËú Aÿ up} oôGBæ| @ôok ô ìvPÛýî Oõ^zíBÿ ìò ðãBû Þpk. GÏl Aq ^ñl èdËú ^zíB} oôGvQ ôìò èI øBï ô oôÿ èI øBÿ âpì{ ânAyPî. ìB ôuÈ gõk gõk GùzQ Gõküî ôkoÖÃBÿ üBüþoô Aôó kocBë KpôAqÎzÜ... øíú ^ýrGú gõGþ Ký{ ìþ oÖQ. ìò Oõÿ ÞBèY ypôÑ Gú ÖpAâýpÿ qGBó ÖpAðvú Þpkï . øp^þ üBk ìþ âpÖPî Gç|ÖB¾éú Gú ðBqðýò øî üBk ìþ kAkï. GývQ ôøzPî yùpüõoÖpA ouýl ôGBGB ô ðBqðýò ðB^BoGõkó Gú AüpAó Gpâpkðl ôAüò, üßþ AquhQ|Opüò oôqøBÿ qðlâþ ìò ô ðBqðýò Gõk. øpkôGþ AgPýBoOõÿ ÖpôkâBû Ayà ìþ oühPýî. ^Boû|Aÿ ðHõk GBül ìþ oÖPò... ^ñl GBoGéñlâõÿ uBèò ÖpôkâBû AôðB oôGpAÿ uõAoyló Gú øõAKýíB ¾lA qk. GBæ|gpû GBGB ìùpGBðBðú kuQ AôðõâpÖQ ôGú ÆpÙ âýQ ìh¿õÁ ølAüQ Þpk. ðBqðýò kocBèþ Þú øñõqâpüú ìþ Þpk up} oôGú uýñú GBGB Oßýú kAkû Gõk ôGB Aôó ìýpÖQ. ìò OB @gpüò èdËú AôðB oôGB ðãBû kðHBë Þpkï ô^ñl èdËú Aÿ Gú âýQ gBèþ Þú küãú øýa ìvBÖpÿ AqAôó ÎHõoðíþ Þpk gýpû, ðãBû Þpkï. GB kuPíBèþ Þú kAyPî Ayà øBìõKBá Þpkï.cw ìþ Þpkï üú âõyú Aq ÚéHî gBèþ ylû ôylülA Aüò gçF AmüPî ìþ Þpk. ^Boû|Aÿ ðHõk GBül Odíê ìþ Þpkï.AôðXB ìõðlðî küãú ÖBülû|Aÿ ðlAyQ, Kw O¿íýî âpÖPî Gú gõðú Gpâpkï. AquBèò ÖpôkâBû gBoZ ylï ôgõkï oôGú ìdõÆú Gýpôðþ Aôó ouõðlï. ðvýî gñßþ Þú Gõÿ KBüýroôko gõk} kAyQ ¾õoOî oôðõAq} Þpk. O¿íýî ÎõÅ yl. kocByýú gýBGBó gpôWþ ÖpôkâBû ypôÑ Þpkï Gú Úlï qkó. A¾ç ìPõWú kôoôGpgõkï ðHõkï. Úlï ìþ qkï ôGB AÖßBoÿ Þú Oõÿ møñî GBæ| KBüýò ìþ yló ÞéñXBoìþ oÖPî.kôuBë ìò ôðBqðýò

WõoÚlï qðBó oAû gõkyõó oôAkAìú kAkû

Gõkó. gõkìõó oôGú AôðB ouõðlüî ôKw Aq uBÎPþ Gú øPê oÖPýî. GBül AuPpAcQ ìþ Þpküî ^õó ÖpkA GpAÿ küló kôuú OB gõðú Þú GùpôqkoðËpâpÖPú Gõk ìþ oÖPýî.

GB OõWú Gú Aüò Þú ÚpAoGõk ðBqðýò ko OÏÇýç|R Ký{ ìò GýBk ôAqÆpÖþ kAüþ AüñB

ôGBGB AüñB øî Gú AôðXB oÖQ ô@ìl ìþ Þpkðl.

GBül ôüç|üþ uú gõAGú Oùýú ìþ Þpküî.

Aüò ÞBoÊpÙ kôoôqôgýéþ upüÐ AðXBï yl. ìò GBül kokAðzßlû øñp|øBÿ

Gú yýzú|øBÿ ÊpüØ ôÚzñãþ Þú ìíéõAq

ìBüÏBR ìÏÇpGõk ðãBû ìþ Þpküî. Öpôyñlû|Aÿ GvýBoqüHB kJôìõ Gú uíQ ìB Aôìl ôGú ÖpAðvõÿ AqìB Kpuýl: Þíßþ ìþ Oõðú Gú ìB Gßñú? GB ^ñl Þéíú Aÿ kuQ ôKB yßvPú cBèý{ Þpkï, GpAÿ ðBqðýñî üú ølüú gõJ ìþ gõAï. ìB oôGú uíPþ Gpk ôypôÑ Þpk Gú AoADú AðõAÑ ìñBuI ÎÇp, GBæ|gpû ðBqðýò üßý{ oôAðPhBJ Þpk ôgpülüî ôÖpôyñlû GB

uéýÛú OíBï GvPú Gñlü{ Þpk ôGú ìò kAk. ìò GB üà Kõqüvýõó oìBðPýà Gú ÆpÙ

AqÆpÙ uBqìBó uBë ânyPú Gõox âpÖPú ô

Gú KBoüw Aôìlû Gõk, Gú AuPÛHBë ìõó Aôìl ô ìBoôGú øPéþ Þú oqoôÞpkû Gõk Gpk .ôìB oô

GpAÿ AuPpAcPþ ÞõOBû OñùB ânAyQ. GÏl AqAuPÛpAoOõÿ øPê ôüà AuPpAcQ

kô, uú uBÎPú GùpôqkôGBoû Gú upAÕ ìõó

Aôìl ôGpAÿ gõokó yBï ìB oôGú ouPõoAðþ OõìñÇÛú yBðrû èýrû Gpk. gýBGõó yBðrû èýrû GB ìpAÞrgpül Groå ô yýß{, qüpðõo^pAÕ øBÿ oðãBoðä, qüHB ô GByßõû, ^zî øpGýññlû Aÿ oôðõAq} ìþ

Þpk.

Gh{ 42

(| oìBðþ Aq¾ç|f Aèlüò Acíl èõAuBðþ – øñlÿ)

# ÚHê AqAüò Þú Gú Ú¿ú GLpkAqï, OõÂýe ^ñl ðßPú oôæ|qï ìþ kôðî. Aôë: Aüò kAuPBó ¾l ko¾l ôAÚÏþ AuQ ôìò ÖÛÈ koGÏÃþ ìõAok

AuBìþ|AÖpAk ôAìBÞò oôkoAôó OÓýýpkAkï. kôï: Ghzþ AqAüò oìBó uBë 6531 Gú ^BN ouýl AìB GÏl Aq^BN @ó kouBë 7531 ìBWpAøBüþ Gú ôWõk @ìl Þú ìvýp kAuPBó ÞBìç OÓýýpÞpk . AìB Gú ÎéQ ôÚõÑ AðÛç|J koAüpAó Aüò oìBó küãpAìßBó ^BN ìXlk ðýBÖQ. AÞñõó Þú O¿íýî Gú GBqðõüvþ Aüò oìBó âpÖPú Aï GB OõWú Gú Îlï ôWõk cPþ üà ðvhú Aq^BN ÚHéþ ðB^Boï GB AuP×Bkû AqcBÖËú gõk ôkuQ ðõüw øBÿ GvýBoÚlüíýî Þú ìñlox ô Þùñú ðýrâpkülû Gú Aüò ÞBoGLpkAqï. ###

¿ÚÚ ¿úú zÎÎ zÜÜ

koAìBOýà KBoüw ôAGvPú Gú kAðzãBû uõoGõó @ÒBqGú Od¿ýê ìþ Þpkï. AèHPú

ÚHê AqAôó GBül Gú ÞBèXþ ìþ oÖPî ôqGBó

ÖpAðvú oôÞBìê üBk ìþ âpÖPî. øpkôÿ AüñùB koWñõJ ÒpGþ KBoüw ôAÚÐ ylû Gõk. ko yùpÞþ ðrküà Þú OñùB kôAqkû kÚýÛú OB kAðzßlû ÖB¾éú kAyQ, ôüç|üþ qüHB ô

Groå AWBoû Þpküî Þú ìHéú Gõk .øíBó oôqô

Kw AqOñËýî AuñBk AWBoû, ìB Gú Aôó gõðú

ðÛê ìßBó Þpküî. GBGB Gç|ÖB¾éú kuQ Gú ÞBo yl ôupôuBìBðþ Gú GBÒ`ú Þõ^à Aôó kAk . ìò ôðBqðýò øî GpAÿ ÞzØ ìpAÞrgpül ô ìßBó|øBÿ ìhPéØ Aqôüç| gBoZ ylüî ôGú âzQ ôânAoKpkAgPýî.

ðBqðýò GpâzPî ôkocBèþ Þú Gú cBèQ qAðõ qkû koAôìlû Gõkï Aôó GvPú oôGú ðBqðýò OÛlüî Þpkï. Öpôyñlû Þú gBðíþ|GývQ üßþ kôuBèú Gõk, AqAüò ÞBoìò gýéþ gõy{ Aôìl ôüú yBgú âê upj Gú ìò kAk OB øípAû ølüú Gú ðBqðýò Glï. ðBqðýò ko cBèþ Þú gñlû|Aÿ yýpüò oôÿ èI kAyQ Gú ìò ðrküà yl ôâõðú ìò oôGõuýl ôâ×Q: Acíl AqR ìíñõðî gýéþ kôuPQ kAoï . ìò øî Gõuú ÞõOBøþ AqèHB} âpÖPî ô â×Pî: Oõøíú øvPþ ìò øvPþ, øíú øvPþ ìò. AqìÓBqû qküî Gýpôó. GBGB AüñB AôðÛloÒpÝ GdU Gõkó Þú ìPõWú ÒýHQ ìB ðzlû ôøíýò

GÏl Aq¾pÙ yBï O¿íýî âpÖPýî Þíþ

Úlï Grðýî. Kw, AqouPõoAó gBoZ ylüî ô Úlï qðBó Gú ÆpÙ ìpAÞrgpül oÖPýî. ôüPpüò ÖpôyãBû|øB , ðãBû ÎBGpüò oô, GB øpuéýÛú Aÿ Gú uíQ gõk} ìþ|Þzýl. ^zíî Gú üú ÎÇpÖpôyþ AÖPBk, kocBèþ Þú GBGB ôGùpôqupâpï â×Pãõkoìõok

ìdéú|øBÿ ìñBuI GpAÿ Oùýú gBðú Gú ìñËõo AuPÛpAoìò Gõkðl. kuQ ðBqðýò oôâpÖPî ô

Gú kAgê ÖpôyãBû oÖPýî. Gõÿ ÎÇp|øBÿ ìhPéØ ÖÃBÿ kAgê ìÓBqû oôKpÞpkû Gõk. @kï AcvBx ìþ Þpk øíú âê øBÿ ìÏÇpGùzPþ oôAôðXB WíÐ Þpkó . ìò ôÖpyPú Þõ^ýßî kuQ kokuQ øî

# GÏl AquBÎQ øB GdU ôGB A¾pAo ðBqðýò üýlôOB gBðõAkû|, ðB^Boylï ÚHõë Þñî Þú Gú KBoüw Gpï ôkouî oô ypôÑ Þñî. kAüþ Úõë kAk Þú ðBqðýò øpyI ìþ Oõðú øp^ñl uBÎQ Þú GhõAk Oé×ñþ GB ìò cpÙ Grðú. øíýò ÆõoÚpAoyl OíBìþ|OÏÇýç|R üB

ìò Gú AüpAó GýBï ôüB ðBqðýò Gú küló ìò ko ÖpAðvú GýBk. ôGBæ|gpû Aüò Þú ðBqðýò Gç|ÖB¾éú GÏl AqKBüBó AìPdBðBR ðùBüþ üÏñþ gpkAk uBë 75 GpAÿ qðlâþ Gú KBoüw GýBk. Kw GBül ìÛlìBR u×poô@ìBkû ìþ Þpkï. GÏl AqAðXBï øíBøñãþ|øBÿ æ|qï ôÆþ ìpAcê AkAoÿ, KBðrkøî ìpkAk ìBû kôørAoô uý¿lôKñXBû ôKñY yBøñzBøþ Gú AO×BÝ ðBqðýò ôGBGB Gú ÆpÙ KBoüw KpôAqÞpküî. uBÎQ ^ùBoGÏl AqÊùpGõk Þú øõAKýíB ko ÖpôkâBû yBoë kôâê KBoüw Gú qìýò ðzvQ. koÖpôkâBû, Gùpôqüßþ AqoÖÛBï Þú

upâpìþ|

# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOpøî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk. Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê

Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ

ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1

Wlôë yíBoû üà Wlôë yíBoû kô

AÖÛþ: 1|- kôoGýò ðXõìþ- GpðBìú oürÿ ôuýBuPþ GpAÿ ouýló Gú ølÙ 2|- cÛú ô Þéà- AqKýBìHpAó Aèùþ- WõAó 3|- OpÞýI Öérôâõâpk- oAðñlû øõAKýíB 4|- ðzBðú WíÐ ðUìõ ÎpGþ- @ð`ú Gú ÆõoðBâùBðþ komøò KýlA ìþ yõk- èHBx ìpkAðú Úlüíþ 5|- ðõÎþ

ìBøþ Þñvpôÿ- cýõAó GBoÞ{- Öp@ôokû gHBqÿ 6|- ÚvíQ Gpülû ylû Aq^ýrÿGpÎùlû kAyPò ÞBoÿ ôAkAoû Þpkó @ó- cõR 7|- WvPXõÞpkó- ÎBoÂú ðByþ AqAÖrAü{

Gýéþ oôGýò kogõó Gú ÎéQ AgPçë ÞBoÞHl- ìXBðþ 8|- gHpouBðló- ìvpôoôyBkìBóoüzú ôKBüú 9|- yùpìpÞHBR- KBüPhQ <|sAKò>- æqï ôÂpôoÿ 01|- AuI upj ôu×ýlÞõøþ koøílAó- WõAðípk 11|- Aèãõ- SpôOíñlAó- ðBï A¾éþ <uéíBó ÖBouþ> 21|- ÞPBGþ

ðõyPú <|¾BkÝ ^õGà> ðõüvñlû AüpAðþ- âvýê kAyPò- cpÙ Kýpôqÿ 31|- Wýpû ô ìõAWI- ÞñBüú AqÞvþ Þú OBqû Gú ìBë ôSpôR ouýlû GByl 41|- glAcBÖËþ- üBoÿ ouBðló- ìÇBèÏú AWíBèþ 51|- GpWvPú|Opüò ASp<|kAðPú> yBÎpôðõüvñlû AüPBèýBüþìdBÖÌ ôKzPýHBó. Îíõkÿ: |1- ÞBèHl- Gú kuQ @ôokó- ôAânAyPú ylû 2|- gB¾ýQ AoOXBÎþ kAok-

ðzBó kAkó- èdËú 3|- kogQ oAuQ ÚBìQ- ÆpqOé×Ì- KBüPhQ <|üõâvçôÿ> 4|ÆõÖBó GpÙ- KõyBðñlû- Oçyãp5|- Gý`Boâþ- uhò ^ýñþ Þpkó 6|- yùpÿ koAuPBó ÞpìBðzBû- Aq@O{ AÖpôqAó- AuHBJ GýhPò 7|- Æõë- kogzñlû ôOBGñBá- Wíéãþ 8|-

¾l ìPpìpGÐ- ìpÅ uõkAôÿ Þú GBÎU gýBæR Gýùõkû ìþ yõk- oôqânyPú 9|- âõyQ

oA Gú @ó Þzýlû ôÞHBJ Þñýl- Opó qüpqìýñþ- Gñloÿ ko<|GéÓBouPBó> 01|- Kþ koKþ yló- ÚõAÿ ðËBìþ- Gú øî ìBèýló 11|- glAÿ Groå øñlôAó GBuPBó- Öùî ôyÏõo21|- kAüp ôGpÚpAo- GýíBoÿ Þî gõðþ- ÆÏBï Îpôuþ 31|- ðBðhõo}- @yßBoôðíBüBó- øõAÿ qìvPBðþ 41|- ÎBìê AðPÛBë ¾×BR AoSþ- ìzBôo- AôÂBÑ Wõÿ 51|- uõoû Aÿ Þú <|ÚéI Úp@ó >|AuQ- oAðlìBó- OßpAocpÖþ AqAè×HB.

AÖÛþ:

1- AGpuÇe qìýò - kôuPlAoAó - AyBoû Gú ðrküà2- ÞýØ u×pÿ - øívpuíýúGBk upk3- ÆHi - OBÖPò oüvíBó4- ôAcl uÇe - Öér^ùpû5- oìrüñúupAqüpÿ - ôAó cíBï6- âê øíýzú GùBo- Öþ uHýê7- uñä AðlAq- ìd¿õë

@O{ - @}8- OýpôÞíBó ouPî - ðÛ{ øñpÿ9- glAÿ GBGéþ - âBqGþ oðä ôGþ Gõ01- ÂíýpgBoWþ - ÖpüBk yBkÿ - oøò11- oAôÿ - ðõAÿ ìõqôó - AqoôkøBÿ

AüpAó Îíõkÿ: 1- yHBðãBû - Akôüú øñlÿ - koüBÿ ÎpJ2- ÎçìQ WíÐ ÖBouþ - uhñõoAó - ASp uýBô} ÞvpADþ3- @èõðà - kAuPBó Géñl4- øíBó yõøp- Þéíú yã×Pþ5- ÞBæ

ðíB - cpÙ OÏXI6- oôk @Gþ - KpâBo7- yBèõkû - üBoAó8- KBüPhQ AüPBèýB -

ðBï Ayà uýrkøî9- koyQ - ÖBï01- yùpGBkâýpøB - AqyùpøBÿ uývPBó ô

Géõ^vPBó - ¾püe11- ASpoÆõGQ - Gþ üBoôøílï - ÚHp

AqìñBGÐ ìÏPHpÖÛú yýÏú

<|yýi Þéýñþ> 2|- GýíBoÿ WnAï- GùHõk üBÖPò qgî- kuPãBøþ koìõuýÛþ A¾ýê AüpAðþ 3|Æõë- KýBkû yÇpðY- uõkAâp4|- ÞBìýõó AoOzþ- OhPú uñä- øíãBðþ 5|- Ovéþ kAkóÖ¿ê âê ôGéHê- OýpKýßBðlAo6- KBüBó ô@gp- øípAøþ Þpkó- ìpÆõJ 7|- Wýpû ô ìõAWI- qìýò|øBÿ qoAÎþ- èýßò 8|- øíú oA Gú Þý{ gõk KñlAok- GBÆê Þpkó- gpAìBó ôko

cBë ðzBÉ 9|- kogQ AÖßò- Úõï ìÓõë- ÎËýî 01|- âýBøþ ¾dpAüþ ôìÏÇpyHýú ðÏñBðõyPú Aÿ Þú Gú ¾õoR KñùBðþ Gýò ìpkï OõqüÐ yõk- cpÙ ðlA 11|- ôüPBìýò AðÏÛBk gõóouPñþ- gõAø{ 21|- ÊpÙ @Ghõoÿ- Gþ GBÞþ- uvPþ ôÂÏØ 31|- âýPþ- Òpôoô

gõkuPBüþ- oìõq41|- kAðú Þ{ Gþ|@qAo- AÚlAï Gú ÞBoÿ Þpkó- ìvBGÛú AOõìHýépAðþ 51|uýñíBâp¾BcI uHà ôÖÛýl ÞzõoìBó ôgBèÜ Öýéî ìBðlâBo< ìBko>- ÂHÈ Þpkó AìõAë ô kAoAüþ øBÿ Þvþ GB Oõuê Gú qôo. |||||||||Îíõkÿ: |1- qôoâõ- ¾lAÿ ÎÛpGú øBÿ uBÎQ- Aq^ùBoÎíê A¾éþ |2- ÎByÜ ôkèHBgPúìXvíú Aÿ GB Gló yýpg×Pú ôupAðvBó koì¿p|3-külû GBó - kAôoìvBGÛú- Þíà 4|- okKBøçá ôðBGõkÿ- ÖBë ðýà 5|- ðýà ðtAkÿ- Þpï Þlô- Âíýp^ñl ð×pû 6|- Géú @èíBðþìýÏBkâBû cBÖÌ- OõGú Þpkó 7|- upyBoô@Þñlû- AqKpðlâBó yßBoÿ Oýr^ñãBë- ¾ýBk ìþ|âvPpAðl 8|- @üñlû- @y×Pú ôKpüzBó- OXBôqÞpkó 9|- yßBo- ¾loôuýñú- Aq ôÎlû|øBÿ ÒnAüþ 01|- oôülAk- ìýõû Aÿ Op} ìrû ôKpgB¾ýQ- ìõÂõÑ 11|- yãpkGBqkAoðlû ôcBüê- oüzhñl 21|- @ìBuýló- ôAcl Kõë AìBoAR- gBðú Groå 31|- ðBï Úlüî ôüPñBï- üà yzî ìéà- AyhBÁ 41|- Þõøþ @Oz×zBðþ kosAKò- ÎlkôAoôðpkû|Aÿ 51|ìÏzõÝ- AðlAï A¾éþ Oñ×w ìBøþ- qyQ ôðBKvñl.

AÖÛþ: 1- Gpå Gpðlû - èÛI AìBï køî2- kogQ ìÏÇpyíBèþ3- AuI ðpASpKB4- oôk @oAï - ÖpZ5- upAülAoìlouú - suQ GBqüãp6- ð¿Ø ^ýrÿ - gBá âõo7- gpkû âýpÿ - ìýõû ðõox8- uýéþ - Âíýp ÒBDI9- yùpWzñõAoû - Aèñãõÿ Úlüíþ01- WõøpÚùõû ô^Bÿ11gpül ôÖpô} - yBìê øíú

Îíõkÿ: 1- Öpqðl Kvp- Oßñýà2- oôkÿ koÚrAÚvPBó3- yBgú Aÿ AqìßBðýà 4- ÊBøpÎíBoR - cvl5- qüHB - gýBðPßBo6- Îlk ÚùpìBóGõüBüþ - cýõAó ôczþ - ìpOXÐ æuPýßþ7- ÎñõAó AìLpAÆõoAó @èíBó - ÖpüBk Géñl8- ÞzQ GBoAðþ - oÖõâp9- GBï Öérÿ |01- upkAoðBìþ

AüpAðþ11- cpÙ ðã×Pñþ - èõx

AÖÛþ: 1|- Aðlá- Gú kuQ @ôokó- ðõÎþ ÎBoÂú ôüpôuþ KõuPþ Þú GB Ozßýê OBôë koAÆpAÙ

øípAû AuQ 2|- ìÛpôÅ ôGløßBo- Úpüú- ASp^pGþ 3|- uýñú kok- ÚvíPþ AqAðlAï âýBû- yBÎpû qüHB ô ìzùõoüõðBó GBuPBó 4|- Ghzþ AqÞPBJ AôuPB kouPBü{ @ÖpülâBo- ìBüú kokup- KBüñlû ôWBôül 5|-

Öpgñlû ôgXvPú- yùpÿ koAuPBó øpìrâBó 6|- ÞBOI ôðõüvñlû- ìroÎú @gpR AuQ- OõGú Þpkó 7|AqOõAGÐ ìTéTBOþ- qüõoôKýpAüú- ÎÛýlû 8|- Âíýp^ñl ð×pû- AqqokÞõû GhPýBoÿ up^zíú âpÖPú ôGú

GBOçÝ âBôgõðþ ìþ oürk- ðõÎþ céõA 9- AgçÝ Kvñlülû- âBôÞBoÿ- ðõÎþ GýíBoÿ Þú GpASpìBðló ¾×pA kogõó Gpôqìþ Þñl 01|- Þ×{ ôoqyþ- ¾íÔ- kðHBèú oôÎpôx 11|- ìùPpÚõï- Kýzýñú 21|- ì×Q ô ìXBðþ- KõuPú u×ýl oðä oôÿ kðlAó øB- kôìýò Úéú ìpO×Ð AüpAó 31|- kÖÏú ôGBo- gBÞpôGú- ð×w upqð{ Þññlû 41|- cpÖþ uõAoGpgõk}- Kpkû uýñíB- ìýùíBó ðBgõAðlû 51|- Gþ|ðËýp- SýpânAoÚzpOB WBìÏú Þú Glðú A¾éþ kôèQ AuQ- Wõÿ gõó. |Îíõkÿ: |1-ìßPHþ koðÛByþ Þú KýßBuõìHPßp@ó Gõk- AqÒnAøBÿ AüPBèýBüþ |2- ìõqüà ðËBìþ- oyà Gpkó- ìéõkÿ |3- Wýpû ôìõAWI- ìýßpôJ ìýéú Aÿ yßê 4- Gú WB @ôokó- ìlAë uõï- üßHBoû ôGþ gHp

5|- ði GBÖPñþ- Þéíú AÖvõx Þú koðõcú ôìBOî Gú ÞBoìþ oôk- AqcpôÙ oGÈ ÖBouþ 6|- @Glülû- yùpÿ koAuPBó ÞpìBó- ìýõû ¾l kAðú üBÚõR 7|- ÖBÚl cpÞQ- ðdýØ ôæÒp- OpGQ 8|- koüB^ú Aÿ koìpq

ÚrAÚvPBó- AqðBï øBÿ glAôðl- yHýú ôðËýp9|- ðõÎþ yýLõo- A¾ê øp^ýr- oôAðú kAyPò 01|- AqìÛBÆÐ ìhpôÆþ- Wl ouPî koyBøñBìú- ìBkoÎpJ qGBó 11|- Îýl ôüPñBï- ÎÃõìXéw AÎýBó- AqôuBüê Òñõkó

21|- qìBó Úlüî- ðßPú uñY- kÎBÿ qüpèI 31|- GlGhPþ- ôüpAó Þpkó 41|- AqcpôÙ Aè×HBÿ üõðBðþ- ìýõû

Aÿ koglìQ Opyþ ôìpGB- AyBoû ôAüíB 51|- ôuýéú ðÛéýú ìõOõoÿ Þú ôAâò øBÿ ÚÇBooA Gú cpÞQ ôok-koìþ|A W×Q ôWõo.

AÖÛþ: 1|-Aðw âpÖPò- gÇBJ ìdPpìBðú GpAÿ ìýQ- Kvõðl yHBøQ 2|- ôuÈÞXBuQ?- Kvõðl ìßPI uBqæOýò- ÒýpcÛýÛþ 3|- AqðBï øBÿ GùzQ- uíHê- uíQ ^M 4|- KvpÞýõìpV KýzlAkÿ koyBøñBìú- WBðzýñþ 5|- ÎÛýlû ôðËpüú- ìd¿õë kogQ- âõsKzQ 6|- @O{ Úp@ðþ- ìõWõk gýBèþ OpuñBá- gýíú Groå 7|- Kê Kýpôqÿ- ÚéÏú ôc¿Bo- ìpk ÎBoÙ ôglAyñBx 8|- oAüdú- O¿×ýú gBðú- Aqôoq}|øBÿ

KBüú 9|- Þzõoÿ ko@uýBÿ WñõJ ypÚþ ôøívBüú GB OBüéñl ôÞBìHõZ- uõâõAoÿ- ðÛB}

01|- kogPþ KpyBj ôGpå- KùéõAó- ^ýò ô^pôá 11|- ðBï Öýéíþ GB GBqÿ < ÖpøBk

@üý{>- GBoAó KýBKþ- AuPBðþ kokAìñú Þõû uHçó 21|- ìlÖò < yBû ðÏíQ Aèéú ôèþ>-

AuI Oñloô31|- koìÛBï AuPXBGQ kÎB â×Pú ìþ yõk- Oßýú kAkû- AqKýBìHpAó Aèùþ 41|gvPú ôoðXõo- ôuñþ- oìÜ @gp- ÂíýpWíÐ 51|- OñùB- ìéõó- OõN ôOzp. |||||||||Îíõkÿ: |1-ìhPpÑ uõDlÿ < küñBìýQ>- ðßõø{ ôupqð{ 2|- ulÿ koyíBë ypÚþ

OùpAó- ìpÒþ GB ìñÛBokoAqÞú koÞñBo@J ìþ ðzýñl- yýp@Òõq3|- koøíýò ðrküßþ

AuQ- âéþ u×ýl ôgõyHõ4|- øzPBk ôüßíýò uõoû Úp@ó ìXýl- ðõÎþ ìBøþ AuPhõAðþ

@J øBÿ yýpüò- gpìò âñlï 5|- AGrAoô@æR- oAcQ- ð×w gvPú 6|- ÆpqôyýõûÒçÙ yízýp7|- Úýl qìBó- upqð{ Þññlû- Gú KBüBó ouýlû 8|- ^pJ ôKpoôÒò- Aq @SBo< ìõoüw ìPpèýñä> ðõüvñlû Gétüßþ- oôyñlë 9|- üBÚõR upj- ¾ée ôuBq}AGpüzî ì¿ñõÎþ 01|- Þpï AGpüzî- ÂBë 11|- ìBkoÎpJ qGBó- ðBï glAôðl koAüpAó

GBuPBó- Aqgé×Bÿ Gñþ Aìýú 21|- gõ} âõøp- yùpÿ koAuPBó qðXBó- køéýr31|- yùpÿ koAuPBó âýçó- ìñÇÛú|Aÿ upkuýpkoyíBë oôuýú 41|- ìßBÖBR- Olüò- Gþ uõAk ô kox ðhõAðlû 51|- WBüþ Þú Gú @ó ÎzÜ ìþ|ôoqüî- AqðBï øBÿ oôqÚýBìQ.

AÖÛþ: 1|-Î×õÞpkó- ÎçZ- GÇò 2|- AqAcXBoÞpüíú- Klo¾ñÏQ uýñíB- oôyñBüþ

¾He 3|- AqÞPI @uíBðþ ìÛlx- ÚloôÚýíQ-ðíl qüò AuI 4|- ðBï @moGBüXBðþ- âéþ gõyHõ- ølüú kAkó 5|- WBÿ AüvPBkó ÞzPþ- @Grÿ ÎËýî AèXTú- oôk @oAï 6|- gõAGýlû@oyýõ7|- AqôuBüê ðÛéýú øíãBðþ- ÎÛýî ôuPpôó- kðlAó øBÿ ðý{ 8|- koGroåkAuPBó Òî Aðãýrÿ Þú KBüBó Glÿ ðlAyPú GByl- gõk Kvñlÿ ôÒpôo9|- ¾õoOdvBJìvBÖp- küßPBOõouBGÜ ÎpAÝ 01|- Úõÿ ôKpqôo- GlðBï ôGþ @Gpô11|- ðzBðú WíÐ ðUìõ ÎpGþ- øpüà Aq@KBoOíBó øBÿ üà uBgPíBó- KýõuPãþ ôAkAìú kAyPò 21|- ìõAk uéõèrÿ

Þú kokuPãBû âõAo} AðvBó øÃî ðíþ yõk- WíÐ < ìXíÐ>- uõoû ÚéI Úp@ó 31|- OBGÐ ô Kýpô- ^ýpû kuQ ôcBmÝ- Kýpÿ 41|- ko@O{ ìþ oürðl OB kÖÐ ^zî qgî ylû GByl-

OñHê ôGýßBoû- oôkÿ kooôuýú 51|- ìõo^ú- Oçyãp- yùpÿ koAuPBó uývPBó ô Géõ^vPBó. ||||||||||Îíõkÿ: |1- gpìzùpÆþ Aüò ÎíéýBR KýpôqìñlAðú @qAk yl- koâBû 2|- Gú ðBgò gpAyýló- uéõá kooAû ðýê Gú cÛýÛQ üB OùnüI ð×w- GýíBoÿ Oñãþ ð×w 3|- Aq

ìéÏõðýò OBoüi- yùpÿ koAuPBó gpAuBó oÂõÿ- kAðú Oñl gõoAÞþ 4|- ðýßõÞBoAó- Aq

ìõAk AÖýõðþ 5|- Aðlôû ô@qokâþ- oôyñBüþ ìBû- oAðló ìrAcî 6|- Wlül- gõüzBôðl- Aq ìBû øBÿ Úípÿ 7|- ^ßBðlðþ koO×ñä- óyB ôyõÞQ- AqÎñB¾pAoGÏú 8|- ÒBèI- Êéî ô uPî- yýpüò ôâõAoA 9|- Kõë gBoWþ- ÒýpgBèÀ- oôAó uBgPò 01|- AquHrÿ øBÿ gõokðþ- oðãýò ÞíBó- ^Byñþ ÒnAüþ 11|- ìÏBôó øýPép- ôÚQ ôìõÚÐ- ÊBèî 21|upGBqgBðú- ÎHBkOãBû oAøI 31|- ÎByÜ- èHBx Þùñú ôÞBoÞpkû- Aqøî KByýlû 41|- Oýpû ôOBo- Aèùú ìBû ôWñãê kooôï Úlüî- gHpârAoÿ ÞBoâpAó AüpAó 51|- âõüñl cHýI glAuQ- kAoAèz×BF.

KBui ìÏíBÿ Aüò ø×Pú |Aq¾×dú 8 üi øB uíþ Gõkðl.

Îíõkÿ: 1- SBðþ - øípAû @yÓBë2- Aøê ÞzõoAü×ê3- ìh×Ø AoôKB ô@uýB 4- Kéñä - èÛI AoôKBüþ5yízýpqó - qÎ×pAó6- ÞzPþ gBèþ - Oßýú kAkó - Kpðlû OñùBoôk ÖpAðvõÿ7- AqcpôÙ üõðBðþ@kAJ 8- küõAoGéñl - KlocÃpR ðõf9- Þõû gzíãýò|01- Oýî @Gþ11- @gp^ýrÿ - Kpkû koüló

AÖÛþ: 1- uBqÂpGþ - AqAðõAÑ gÈ2yùpgpGrû3- KzQ upøõAKýíBÿ upüÐ4- Wñw Gú ÊBøp Úõÿ ! - Aèùú GBoôoÿ5- uBkû ô uùê - qAkâBû ìBðlæ6- OýpôÞíBó ouPî - AðãzQ Groå kuQ7upk uýp- @gp} @küñú AuQ8Ký{ ÒnAÿ upk - ðýíú Gló9oôk @oAï - ðvê01- GPßlû ìÏpôÙ øñl11- ìée - ASp^pGþ

AÖÛþ: 1|- |OBqû ôyã×Q- AWBoû køñlû- âéõèú O×ñä yßBoÿ 2|- Wlül- AqðýpôøBÿ ðËBìþ AüpAó- øípAû ìBøþ gõoAá yI Îýl AuQ 3|- Kpkû ðÛByþ ylû- AÖvpÿ Þú koglìQ AÖvpÎBèþ oOHú GByl- ôüPBìýò

AðÏÛBk gõó 4|- qyQ ôìùýI- u×ýlû Ohî ìpÕ- ìvBÖpupqìýò ÎXBüI 5|- SpôR- yHßú ^õGþ GB yýzú|øBÿ oðãþ koKñXpû|øBÿ Úlüíþ 6|- kuPãBøþ koìõuýÛþ A¾ýê AüpAðþ- yßp} ôAWI AuQ- OBGú ðBó Krÿ 7|- üßþ AqkôÎpôuà AüpAðþ- ìpÞI AìBï Îéþ- kôoqkó 8|- kuQ ÎpJ- kogPþ KpyBj ô Gpå ôuBüú âvPp- Kvõðl yHBøQ 9|- âBôìÛlx ì¿püBó GBuPBó- øíýzú- ÞHõOp^Bøþ 01|- KýpôAó üà KýBìHp- Aøê uñQ Gõkó- @Grÿ yñBâpGB Kõqû Kùò ôkøBó âzBk 11|- qðlAðýBó- cpüÀ ô@qìñl 21|- Kýpôÿ Þpkó- ðËBìþ- upyà 31|- AðHBoÞzPþ- AqkoWBR ðËBìþ AoôKBüþ- GpÞú 41|- KýBìHpÿ ìéÛI Gú <géýê

Aèéú>- cýTýQ ôypÙ- yBèõkû uBgPíBó 51|- üßþ AqðhvQ ôqüpAó AüpAó- Þzõoâê øB- ÚPê uýBuþ.

||Îíõkÿ: |1- gõAøp< @üQ Aèéú ìdíl GBÚp¾lo>- ârüñ{ |2- kocBë kôüló- GBðõÿ ÖpAðvõÿ- gHp ouBðló 3|- KBoû gÈ WùQ kAo- ðíà ÚéýB- oAû yBÎpAðú 4|- AðãHýò- ðÛBJ uýBû- Aqì¿Bèe uBgPíBðþ

5|- ÞBo@âBû kAuPBó øBÿ gBðî <|@âBOB ÞpüvPþ>- GBèýò ôWBÿ gõAJ- yùpÿ ko@moGBüXBó ypÚþ 6|- ìò

ôOõ- AqAè×HBÿ qGBó üõðBðþ- WBkôâpÚõï Gñþ AupAüýê 7|- KýpôÖpÚú Aÿ ìnøHþ koÎpGvPBó- ìpÞr AðãévPBó- ^pï gBï 8|- Aq@SBoìÇpf uýñíBÿ WùBó GB ðÛ{ @Öpüñþ < ^Boèþ ^BKéýò> 9|- @kAJ ôuñò-

@yßBoôðíBüBó- yùpÿ koAüPBèýB 01|- ouõA ôGþ @Gpô- âpôû ìpkï- ðBKvñl 11|- KBkA} Îíê- kuPßBoÿ

koðãBOýõÎßw- ìñzþ 21|- Aðw âpÖPò- ¾HõoôGpkGBo- ìBû øzPî AoôKBüþ 31|- ìÛBGê oAuQ- ÖùpuQ AuBìþ- @øõ41|- AqAðõAÑ ÂíýpkokuPõoqGBó- Îéî ðvI yñBuþ- Þçû OíBï èHú 51|- AuHBJ OÏýýò ÖzBo øõA- ¾loAÎËî <|ðB¾pAèlüò yBû ÚBWBo>.

#

ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOp øî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk.

Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú

ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.

AÖÛþ: 1|-¾HõoôGpkGBo- KBüPhQ Þzõo<|Aüpèñl>- Aðlá 2 |- Öév×ú <|AouÇõ>ìpAÚI- oôÒò Öpô} 3|- KvpÞýßBôx Þú <|uõkAGú> kèHBgPú Aôyl- Öýéíþ AquýñíBÿ sAKò Gú ÞBoâpkAðþ <ÞõoôuBôA> 4|- oøB ylû AqOÏéÛBR kðýõÿ- @kìß{ ôÚBOê- AqGçüBÿ ÆHýÏþ 5|- ìÏHpoôÿ oôkgBðú- GýíBoÿ ôoï Òlû GñBâõ}- ìpôAoül 6|- âéú|âéúAuPhõAó WíXíú- ÎçìQ AgP¿Boÿ <|ðvhú Glë> 7|- Kvõðl yHBøQ- upâpk ÚlüîAÖvBo8|- øílï- kôìýò oÚî AquíQ oAuQ Îlk- ^ñl ÞzõoìPdl GB üà oô} uýBuþ 9|- AqÞzõoøBÿ ÎpJ qGBó gBôoìýBðú- oôkÿ kooôuýú- ìpÕ øívBüú! 01|- Opìr

^ùBoKB- ìùýB Gõkó- qó âñlìãõó 11|- uýBû oå- Îñ¿pÿ WBìl ôuíþ Þú koìHBoqû GB @ÖBR ðHBOþ Gú ÞBoìþ oôk- oÆõGQ 21|- oìr@èõk- Oßýú âBû- Gùpû ìñl 31|- ÞBoyñBuBó

@ó oA GùPpAqkoìBó ìþ kAðñl- kAðú gzhB} 41|- yBðú Gú up- ìHBoqAðÛçGþ <|@ÖpüÛBÿ

WñõGþ>- ìÏzõÝ 51|- oAû yBÎpAðú!- AqAüçR Þpk AüpAó- cÛú ôÖpüI.

|||||||Îíõkÿ: |1- ìTñõÿ ÎByÛBðú|Aÿ upôkû <|Aøéþ yýpAqÿ>- @uíBó 2|- gB¾ýQ AoOXBÎþ

kAok- øívBüú kAðíBoá, øéñl ôÖpAðvú- AqìBøþ øBÿ gõoAÞþ géýY ÖBox 3|- ðBìþ

KvpAðú- ìùî Opüò yÏHú ðtAk u×ýl- ði øBÿ upôOú Öp} oA âõüñl 4|- uíQ ^M- gBðú Groå- uBüê 5|- Îéî Ozpüe- @ó Þú øpèdËú OÓýýpÎÛýlû Gløl 6|- øpuñä ÚýíPþ-

ðrküà Þpkó- WBôül ôKBüñlû 7|- ÎÇB ôÞpï- øpqû ôGýùõkû- KýBìHpìlÖõó ko<|yõ}>

8|- ðõÎþ ÞBÒn- ðBï ÖBouþ Auýl uõè×õoüà- oìÜ 9|- èHBuþ AqWñw ìõAk ìÛBôï koGpAGp @J- ìvBÖpupqìýò ÎXBüI- ÞBèHl 01|- GñýBó|ânAocrJ Þíõðývî- ìpÒrAo- ÎÛõGQ 11|- èõèú KçuPýßþ GpAÿ @J KB}- ÒçR oA @ok ìþ Þñl 21|- ðËî ôOpOýI- GvýBo Ghzñlû- Oßíýê Þññlû 31|- ÖpuPBkû glAôðl- èÓõylû- @uBó 41|- gõkoôÿ GBoÿ uñãýò- Gñloÿ OõoüvPþ ko<|GéÓBouPBó>- ÂíýpAyBoû 51|- ìdê ußõðQ- Þzõoÿ Þõ^à koAoôKB Þú GB Gétüà ìpqìzPpá kAok.

yhÀ, kouQ Îýò GlGhPþ ìþ|GByl.

GñBGpAüò AqAôcíBüQ Þpk.

|ìéýdú ìXHõoGõk kôGBoû koÞñßõoypÞQ

Þñl, AìB ôczPþ ðlAyQ. AoAkû|Aÿ GBôo

ðßpkðþ KýlA Þpkû Gõk, yI ôoôqìÇBèÏú ìþ|Þpk, Kw Aqkôuƒú uƒBë kðƒlAðLryßþ

gõAðló, kôGBoû Gú ðۃǃú|yƒpôÑ GpâzPú Gõk.

AìB AôðBoAcQ ðHõk. kAyQ Aìýlÿ koqðlâþ

KýlA ìþ|Þpk. |kôuPBó ô@yñBüBó ìéýdú, øýa|ôÚQ ìTê

@ó oôqøB AôoA yBk ôupcBë ðlülû Gõkðl Þú kox ìƒþ|gƒõAðƒl ôkoÞçx Þñ߃õo

SHƒQ|ðBï ìþ|Þñl. âp^ú Gú ðËpyBó ÎXýI

ìþ|@ìl AìB ìùî oôcýú ìéýdú Gõk, ðú ðËp @ðùB. OB Þñßõouú ìBû GýzPpðíBðlû Gõk AìB Aôko øíýƒò ìƒlR, OíƒBï ÞPƒBJ|øƒB oA kôoû Þƒpk ôÞñßõo} oA kAk ôoOHú gýéþ gõGþ âpÖQ ôkôìBû GÏl, kAðzXõÿ KpuPBoÿ Gõk. WBèI Aüò Þú GƒƒvƒƒýƒƒƒBoÿ AqôAcƒƒløƒƒBÿ

AôoA Þƒƒú kokôoû kðlAðLryßþ ânoAðlû Gõk, KnüpÖPñl, koðPýXú Aôgýéþ ÎÛI ðý×PBkû Gõk. GB ènR ôyõoôyõÝ, kox|øƒBüƒ{ oA ìƒþ|gƒõAðƒl. ðƒíƒpAOƒ{ Aqøƒíú øíßçuþ|øBü{ GBæOpGõk. |AuPBkøBü{ Gú Aôìþ|â×Pñl: <OõkoAüò ÞBoAuPÏlAk ÎXýHþ kAoÿ|.> KpuPBoyló, Æpcþ Gõk Þú GpAÿ ìéýdú koðËpâpÖPú ylû Gõk. ÞBoÿ Þú ìhPÀ Aô Gõk ôGpAü{ Gú kðýB @ìlû Gõk. AôGý{ Aqøp qìBó küãpÿ ìþ|OõAðvQ Gú Aüò AìpüÛýò

GýBôok. ìBkoìéýdú øî Þú AôAüê, ðíþ|OõAðvQ AôoA GHhzl, Þî|Þî ÚBðÐ |yl Þú GBül AWBqû Gløl AôÞBoÿ oA Þú kôuQ kAok

AðXBï køl, Gú g¿õÁ Aüò Þú ìþ|kül Aô AcƒvƒBx yƒõoôyƒÏƒ×ƒþ ìƒþ|Þñl Þú ko

OíBï uBë|øBÿ ânyPú, ðlAyQ. ìéýdú ^ñl uBë GÏl OõAðvQ ìloá KpuPBoÿ|A} oA Gãýpk. koøíBó uƒBë, GƒB üßþ Aq Kryà|øBÿ GýíBouPBó, ðBìrk yl. ìpkÿ Þú

AôoA koá ìþ|Þpk ôìýBðzBó ÎzÜ ôÎçÚú ôWõk kAyQ. AuPBk} GpAÿ Aôkoüßþ Aq GýíBouPBó|øBÿ Groå, ÞBoKýlA Þpk OB Gú ÞõkÞBó GƒýƒíBoouýlâþ Þñl. AôAqAüò Þú ìþ|OõAðvQ kokøƒBÿ @ðùB oA Ovéþ Gløl, AcvBx oÂBüQ ìƒþ|Þƒpk. AcvBx @oAì{ ìþ|Þpk, kAyQ ÞBoGƒroâƒþ oA Gƒú ðvHQ OõAð{ AðXBï ìþ|kAk. Aüò ôÊý×ú|Aÿ Gõk Þú Gú gBÆp} Gú kðýB @ìlû Gõk ôGB OíBï ôWõk, @ó oA cw ìþ|Þpk.

ôAÂÇpAJ, AôOõAðvPú Gõk gõk} oA Aqqðlâþ|Aÿ Þú kAyQ Gú upAyýHþ ìþ|AðlAgP{, ðXBR køl AìB ôczQ Aüò Þú ko@üñlû ðPõAðl kðlAðLryßþ yõk Þú GB kèvõqÿ GýíBoøBü{ oA ìlAôA Þñl, AìBð{ oA Gpülû Gõk, ìÏéÜ ìýBó qìýò ôøõA ìBðlû Gõk ôðíþ|kAðvQ ^ú ÞBoGBül Gßñl. |üà oôqkoOéõürüõó, øíBó Öýéíþ oA kül Þƒú koÞƒõkÞƒþ küƒlû Gõk. qðþ KpuPBoÞú koGƒýíƒBouPƒBó Gƒú GýíƒBoøƒB ouýƒlâƒþ ìƒþ|Þƒpk ôøíBó|WB, WõAJ Aè{uõ koüà Þéíú Gpoôc{ ðBqë yl: KpuPBoÿ... |ÚvíQ ìùî ìBWpA, OBqû Aqøíýò WB ypôÑ yl. |oôqÿ Þú ìéýdú Aüò ÚÃýú oA GB gBðõAkû|A} koìýBó ânAyQ, ìBko} GùQ qkû ðãBø{ Þpk. GÏl Gú kðHBë ASpÿ Aq yõgþ ko^zî|øBÿ ìéýdú âzQ, AìB ^ýrÿ KýlA ðßpk. ^ýrÿ oA Þú yñýl, GBôo ðíþ|Þpk. AìB Kloìéýdú Þú Gú|gBÆpÞBo@ó qìBð{ ôìzÓéú|øBü{, Gú ðõÎþ gõk} oA koAüò AO׃BÚBR, ìÛ¿pìþ|kAðvQ, Aüò GBo øî GÏl Aq¾dHQ GB AôÚBðÐ yl Þú uÏBkR @kï|øB oA küãpAó ðíþ|OõAðñl OÏýýò Þññl, gýéþ ^ýrøB AqðËpìpkï, gõyHhPþ AuQ AìB qðlâþ Öpk ðzBó ìþ|køl Þú GpAÿ @ó

WlAë koôðþ

gõAJ ðíþ|OõAðvQ GhõAGl. AqÆpÙ kAðzãBû ôqðlâý{ Gú AôÖzBoôAok ìþ|yl.

Aüò qðlâþ A¾ç qðlâþ|Aÿ ðHõk Þú Aô ìþ|gõAuQ. |GÏl AqìlR|øB GB gõk ÞéñXBooÖQ, Glôó

Aüò Þú AyBoû Gú Aüò ÚÃýú Gßñl, ìvEéú Gú

øî qkó ÎÛl oA Ký{ Þzýl ôìdvò øî KnüpÖQ. â×Q: <ìéýdú ìñõGHh{, ìò kAyPî Gú GùBÿ ouýló Gú ^ƒýƒrÿ Þƒú gƒõkï ìþ|gõAuPî, OõoA GlGhQ ìþ|Þpkï.> |ÚƒpAoâƒnAyƒPƒñƒl Þƒú Gƒú gƒBðõAkû|øBüzBó Gƒãƒõüƒñƒl GƒB øî Oƒ×ƒBøî ðlAoðl ôGú Aüò

üßþ kôGƒBoÿ Þú Gú Þéýñýà kðlAðLryßþ Þú ìdvò @ó|WB ÞBoìþ|Þpk, oÖPú Gõk, ìPõWú ylû Gõk Þú ìdvƒò ðvHƒQ Gƒú gƒBðƒî kÞPƒpÿ Þú @ó|WB ÞBoìƒþ|Þpk, cw gB¾þ kAok. AÎPpAÙ Aüò ÚÃýú cPþ GpAÿ gõk} øî ÞBoÿ kyõAoGõk. GlOpAüò Þú AqkôuQ ìzPpÞþ yñýl Þú ìdvò Gú @ó gBðî kÞƒPƒp ÎçÚú|Aÿ ylül kAyPú AuQ, AìB gBðõAkû ìdvò Gú|gBÆpAüò Þú @ó gBðî kÞPpÚHç AqkôAZ Þƒpkû Gƒõk ôÖƒpqðlÿ øî kAyQ, ylülA GB Aüò ô¾éQ ìhBèØ Gõkðl. ÞBoGú WBüþ ouýl Þú ìBkoìdvò AqÖzBoοHþ ôðBoAcPþ GpAÿ KvpÎrürôkokAðú|A}, k^BoußPú ÚéHþ yl ôøíú Gú ðõÎþ ìdvò oA ìÛ¿pìþ|kAðvPñl, GpAÿ øíýò, ìdvò øî ôÚPþ ìBko} oA AqGýíBouPBó Gú gBðú ìñPÛê Þpkðl, ÞõOBû @ìl OB WBó ìBko} oA ðXBR køl ôÒBDéú oA gPî Þñl. |ìéýdú Þú AðãBokðýB oA oôÿ up} ÞõGýlû Gõkðl, Gú @ó kôuQ ìzPpá â×Q| |<Oõ: ^ú|Æõoøíú Aüò ^ýrøB oA ìþ|kAðþ? ^pA Aæó AüñùB oA Gú ìò ìþ|âõüþ?> |Aôâƒ×ƒQ Þƒú Gƒú yƒßéþ gýéþ O¿BkÖþ, gõk} kôuú oôqKý{, Aüò ÚÃýú oA Öùíýlû AuQ.

ðPýXú ouýlû|Aðl Þú oAøþ WrGpøî qkó ÎÛl GpAüzBó ðíBðlû AuQ. |ìBkoìéýdú @ó|^ú oA Þú yñýlû Gõk, GBôo ðíþ|Þpk: <üÏñþ ^þ? øíýò||ÆõoupOõ AðlAgPþ KBüýò, Aôìlÿ ìþ|âþ Gú øî Grðýî Þú ^þ? ìpkï ^þ ìþ|âò? A¾ç ìãú qðlâþ G`ú GBqüú?>

|Kloìéýdú OñùB Þvþ Gõk Þú AôoA koá

샃þ|Þƒpk. @ÚƒBÿ Auƒlÿ Þƒú uƒBë|øƒB Gƒú|gƒBƃpìzÓéƒú||ÞƒBoÿ AqgƒBðƒõAkû|A}

ÒƒBÖƒê Gõk, cBæ Öp¾Q GýzPpÿ GpAÿ @ðùB ìþ|ânAyQ.

|GBôoAüò ìvEéú, ìBøùB GpAÿ AôÆõë Þzýl ôGÏl AqoôqøB ÞéñXBoôÖßp, yI GýlAoÿ,

|ìéýdú Aüò gHpoA qðä gÇpÿ GpAÿ gõk} küƒl. OƒB Þƒþ GƒBül ìþ|ânAyQ küãpAó GpAÿ AôOƒ¿íýî Gãýpðl? üà ìBû küãpøî ÚpAoÎÛl oA ânAyPú Gõkðl. GBül qôkOpkuQ Gú ÞBoìþ|yl. GpAÿ øíýò, Gú ìdvò qðä qk ôkoüà ÞBÖþ yBN GB Aô ÚpAoâƒnAyƒQ. xoA uƒB΃Q, ôÚPƒþ Aô @ìl, gýéþ ¾püe ôGlôó cByýú ô OÏBoÖBR ìPlAôë, oÖQ upA¾ê ìÇéI ô â×Q Þú WpüBó oA ìþ|kAðl. |ìdvò Aqyñýló Aüò gHp, gýéþ OÏXI ðßpk AìB Gú ÖßpÖpôoÖQ ôGÏl Gú ìéýdú AÎPpAÙ Þƒpk Þú Aüò ÚÃýú cÛýÛQ kAok. ìdvò gýBë Þƒpkû Gƒõk Þƒú GùPpAuQ ko GpAGpgBðõAkû|A}, ÞõOBû GýBül ôGB øívpÿ Þú GpAü{ AðPhBJ Þpkû Gõkðl, AqkôAZ Þñl. GÏl ìþ|OõAðvQ WlA yõk ô^ƒõó gƒõk} øî AqkôAZ ðBìõÖÛþ oA KzQ|upâƒnAyPƒú Gõk, koðPýXú gBðõAkû|A} küãpGpAÿ qðƒƒl⃃þ AôGƒB @ó gƒBðƒî kÞPƒp, ìƒBðƒÐ|OƒpAyƒþ ðíþ|Þpkðl. |ìéƒýƒdú AcvBx Þpk Òpôoôyh¿ýP{ èãlìBë ylû AuQ. upkokøBÿ οHþ âpÖQ. ôAok GBqÿ|Aÿ ylû Gõk Þú ðÛ{ ÚpGBðþ oA ko@ó kAyQ. yI|øB Glôó ÚpÁ

øî ìýòOB gõAøl yl. AìB ðßPú|Aÿ oA Þú AqüBk

Gpkû Gõk, Aüò Gõk Þú kAok üBÿoô gõk} oA

Gú Þw küãpÿ Odíýê ìþ|Þñl. Þvþ Þú üƒBüƒþoô küãƒpGƒpAÿ gƒõk} kAok. gBðî

Aulÿ, Aüò ÚÃýú, üÏñþ cƒÛƒõÝ ÆƒHƒýƒÏƒþ Öƒpqðƒl} oA GƒpAÿ AðPhBJ ôO¿íýî|âýpÿ, ÞBìç ÖpAìõ} Þpkû Gõk ôGpAÿ øíýò, Aq ÞõkÞþ

ôAÚÏýQ Aüò Gõk Þú ìpå KloôkôgõAøp

Þƒƒõ^ƒßƒPƒƒpAqgƒƒõk} ôAqkuƒQ kAkó uƒpKƒñƒBøƒzƒBó, GƒB΃U yl AôGpAÿ ìýòOB øƒƒrüñƒú|øƒBÿ qðƒlâƒþ Gƒú ìñzƒþ yƒló ko 샃ǃI kðƒƒlAðLƒry߃þ ÚñƒB΃Q Þñƒl. AìƒB

ðíƒþ|OƒõAðvQ cvpOþ oA Þú GB küló gBðî kÞPpkokè{ yÏéú ìƒþ|Þzýƒl, Aqgƒõk} KñùƒBó Þñƒl. AìƒB Gσl AqAqkôAW{ GB @ÚBÿ Aulÿ ôOõèl ìéýdú, Aìýl, Aüò GBoGú yßéþ

Gú AìõogBðú ouýlâþ Þñl. GpAÿ øíýƒò OB uBë|øB ðÛ{ Spÿìõ ko qðlâþ ìéýdú ðlAyQ. gƒBðƒî Auƒlÿ, ü߃ú|OƒBqìýlAó Gõk ôÖßp ìƒþ|Þƒpk GB OdÛÜ Aüò @oqô, @üñlû kgPp}

# |ìéýdƒú Gσl AquBë|øB OõAðvQ Gú @oqôüƒƒþ Þƒƒú OƒíƒƒBï ΃탃pkokë 샃þ|KƒƒpôoAðƒƒl, Gƒƒpuƒƒl. @oqôüƒƒþ ÖƒƒpAìƒõ} yƒlû AìB øñõqgõAuPñþ, @oqôÿ KpuPBoyló|! |AôAqG`ãþ ÎByÜ Aüò Gõk Þú KpuPBoyõk. ìƒýê koôðþ Gú Aôìþ|â×Q Þú GBül oôqÿ KƒpuPBoyõk. Aôèýò GBokoKñY|uBèãþ ko Oéƒõüƒrüƒõó, qðƒþ oA küƒƒl Þƒƒú GƒƒB èƒHƒBx KƒƒpuƒPƒƒBoÿ Gƒƒú GƒýƒíƒBoøƒB koGƒýƒíBouPBó ouýlâþ ìþ|Þñl, Aüò ¾dñú AðãBoAôoA Gú kðƒýƒBüƒþ küƒãƒpGpk. kogýBë, gõk} oA ìþ|kül Þƒú Gƒú WƒBÿ @ó KƒpuPƒBoGƒú GýíƒBoøB ouýlâþ ìþ|Þñl. âp^ú AqøíBó qìBó Aüò ìýê koAôGú ôWõk @ìl, AìB Þõ^ßPpAq@ó Gõk Þú GPõAðl Aüò ìýê oA Gú kouPþ GýBó Þñl ô GÏløB øî Þú Groå|Opyl ô@ó oA Gú qGBó @ôok, ^ƒõó AcƒvƒBx ìƒþ|Þƒpk Aüƒƒò OñùƒB ^ýƒrÿ kokðýBuQ Þú ìþ|OõAðl Gú Aô@oAì{ ôènR køl, GB AGpAqAüò ÚÃýú, GB ìhBè×Q ylül ìBko} ìõAWú yl: <^þ? KpuPBo? Gú cÜ ^ýrøBÿ ðlülû ôðzñýlû| !> - |ôèþ ìBìBó ìò ôAÚÏB <kôuQ kAoï Þú... |ìƒBko}, gƒBðƒî Aulÿ, ðíþ|OõAðvQ Gú @oqôÿ ìéƒýƒdƒƒú OƒõWƒú ðzƒBó køƒl ^õó @oqôÿ küãpÿ oA GpAÿ Aôkokë ìþ|KpôoAðl. ìéýdú GBül kðlAðLryà ìþ|yl. Aüò ^ýrÿ Gƒõk Þƒú ìƒBkoìéƒýƒdƒú uBë|øB @oqôü{ oA kAyƒQ. yƒBül AâpAqAôuEõAë ìþ|Þpkðl, ^ƒpA?, ðƒíƒþ|OƒõAðƒvƒQ WƒõAGþ ÚBðÐ Þññlû Gƒƒløƒƒl, cƒƒPƒƒþ ðƒƒíþ|OõAðvQ Gãõül Þú kðlAó|øB upìBüú|ìB øvPñl ôAüò ÞBoðõÎþ glìQ Gú ìpkï Þzõo} AuQ. AôÖÛÈ Aüò ÞBooA kôuQ kAyQ üBÿôoô OdÛÜ @ó oA kAyQ, Gú @ó ÎzÜ ìþ|ôoqül ôìƒþ|kAðvQ Þú Aüò ÞBoÿ AuQ Þú GBül AðXBï køl. ÞƒPƒBJ|øƒBÿ ìƒpGƒõÉ Gƒú kðƒlAðƒLƒryßþ oA ìþ|gõAðl, GB küló OBGéõÿ kðlAðLryßBó Gú gõk Aìýl ìþ|kAk Þú üà oôqðBï gõk} oA ko^ƒñƒýƒò OƒBGéƒõüƒþ gƒõAøl kül, AìB...

ÖBë ø×Pú @moìPõèlüò

ìíßò AuQ koAüò ø×Pú ìXHõoyõül ^ñlüò ÖpAqôðzýI oA KzQ up

GãnAoül. OÓýýpkoðãp} ìíßò AuQ koAÖpAk AÆpAÙ yíB ÚBGê ìzBølû GByl, Þú ÎílOB Gú kèýê Oç} øBüþ AuQ Þú kooôAGÈ AðXBï ìþ køýl.

øí`ñýò ìíßò AuQ AoAkû Úõÿ GpAÿ O¿íýî âýpÿ koìõok @üñlû gõk kAyPú GByýl.

qðlâþ yíB ìíßò AuQ GB AðPÛBkøBÿ ðBGXB Aquõÿ GvPãBó üB AÎÃBÿ ìhPéØ gBðõAkû

ìõAWú yõk. gõk oA Aqøpâõðú OÓýýpkôoðãú kAoül ôuÏþ Þñýl AÎPíBk Gú ð×w GýzPpÿ kAyPú GByýl. Aüò ÖÛÈ Gú yíB Þíà ìþ Þñl OB GB øpìõÚÏýQ kyõAoqðlâþ oôGpôyõül.

koAGPlAÿ ø×Pú ìíßò AuQ ìzßçOþ kooAGÇú GB uçìPþ gõk ìzBølû Þñýl. uÏþ Þñýl

GpAÿ øpìzßê Wvíþ Þú ìíßò AuQ AüXBk yõk, GB Kryà ìzõoR Þñýl. ||

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò kÿ ìXpkøB GBül Aüò ø×Pú AqGdU ôWlë ÖpAoÞññl, qüpA qìBó ìñBuHþ ðývQ. kokAgê Þzõo, ìíßò AuQ Gpgþ Aqyã×Pþ øB ôWõk kAyPú GByl. ôAèlüò ôAÎÃBÿ gBðõAkû ìíßò AuQ Gú ÖpqðlAó gõk AÖPhBoÞññl. ìíßò AuQ âpkøíBüþ øBÿ gBðõAkâþ GpârAoyõk. || koAüò ø×Pú, WõüñlâBó ÞBoìíßò AuQ ÞBoÿ Gú kèhõAû gõk KýlA Þññl. ìÏBìçR uõk@ôo, OHéýÓBR ôOXpGýBR Wlül koAðPËBoupìBüú ânAoAó AuQ. kAðzXõüBðþ Þú Gú kðHBë Knüp} koÞBèY øB üB kAðzãBû øBÿ ìõok ðËpgõk øvPñl ìíßò AuQ ìõÖÜ GByñl.

Aüò ø×Pú GpAÿ ôoqyßBoAó gõJ AuQ, qüpA ìíßò AuQ Oç} øBÿ @ðùB ÚBGê Odvýò GByl.Aüò ìíßò AuQ üà ø×Pú Aülû @ë GpAÿ ÎByÛBó AuQ. Aüò ø×Pú ìíßò AuQ qôZ

øBÿ ìPBøê oA Gú øî ðrküà OpÞñl. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk GpAÿ Wéõâýpÿ AqGdpAó ìBèþ @üñlû, Kõë gõk oA ìÏÛõë gpZ Þñýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Gùíò

ìíßò AuQ øýXBó qkû ôyBk GByýl. ðú ÖÛÈ Aüò, Géßú ìíßò AuQ GB koâýpyló ìêkoOB ôAÎíBë AÖßBogõk koìõok ìõÂõÎBOþ Þú ÎBkÿ

ðývPñl, AqOñ{ ôÖzBoqðlâþ oôqìpû ÖpAOpGpôül. GB Aüò cBë, Oõ¾ýú ìþ yõk øñãBï Gpgõok GB AÖpAk, AcvBuBR gõk oA ÞñPpë Þñýl. yh¿ýQ qðBðú yíB, Þú koqüp KõuPú ìpkAðú yíB KñùBó ylû AuQ, ìþ OõAðl @yñBüBó Wlülÿ oA WnJ Þñl, qüpA èíw ìdHQ @ìýrôìùpGBó yíB ìíßò AuQ Aüò O¿õooA AüXBk Þñl Þú yíB Gú ylR cíBüQ ìþ Þñýl.GB OõWú Gú Ký{ Gýñþ ÎzÜ ø×Pãþ gõk, øýa ^ýrôøýa Þw oA Glüùþ ðíþ âýpül, Þú AcPíBæ kèýê yßõÖBüþ qðlâþ ÎByÛBðú yíBuQ. ìíßò AuQ AcvBx gõydBèþ Þñýl, ôAìõAZ ìdHQ ìíßò AuQ upGú KB yõk. ||uPBoû øBÿ yíB ìþ âõüñl Þú Aüò ìíßò AuQ üà kôoû SHBR Groå koqðlâþ ìBèþ yíB AüXBk Þñl. AâpÚ¿l kAoül Aq ðËpìBèþ Gú küãpAó Þíà Þñýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Au×ñl ìíßò AuQ Aüò ø×Pú Gú kèýê ÞBoOBó Gú u×pGpôül. øí`ñýò ìíßò AuQ GB ìzPpüBó gBoWþ OíBx gõGþ kAyPú GByýl. Gú ðËpìþ oul uýBoû ìpüi Gú ð×Ð yíB GByl ôcPþ oDýw yíB ìíßò AuQ AqyíB cíBüQ Þññl.

GBül ìpAÚI Gpgþ Aqørüñú øBÿ GpðBìú oürÿ ðzlû GByýl. koÒýpAüò ¾õoR, Aüò ø×Pú uõk ìBèþ gõGþ oA ðzBó ìþ køl. uçìPþ ìÛlï Gpøíú ^ýrAuQ, Kw osüî ÒnAüþ gõk oA ðBkülû ðãýpül. GùPpAuQ ÚHê AqgõAJ AqAGrAoøBÿ AèßPpôðýßþ AuP×Bkû ðßñýl qüpA ìíßò

AuQ ìñXpGú AgPçæR gõAJ koGpðBìú oôqAðú yíB yõk. Oõ¾ýú ìþ yõk qìBó GB Þý×ýPþ oA

GB ypüà qðlâþ gõk GãnoAðýl. øí`ñýò ìíßò AuQ üà u×pÞõ^à GB ypüà qðlâþ gõk GpAÿ OXlül qðlâþ qðByõüþ gõk GpðBìú oürÿ Þñýl.Aüò ø×Pú ðýBqGú OõWú gõGþ ko

oAGÇú yíB kAok. Gú ðËpìþ oul Þú AðPÛBë uýBoû Aÿ Gú ð×Ð yíB GByl, AìB GBül koÖp@üñl

O¿íýî âýpÿ GpAÿ oAGÇú gõk ìpAÚI GByýl. GùPpAuQ AqKpgByãpÿ gõkkAoÿ Þñýl.

Oõ¾ýú ìþ|yõk OÏBkë gõGþ Gýò qðlâþ cpÖú|Aÿ ôyh¿þ gõk c×Ì Þñýl OB oAGÇú|OBó

gõJ yõk.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìpkAk

üà ø×Pú KpAqSpôR ko@üñlû Gú yíB èHhñl ìþ qðl. üà Öpk AcPíBæ

ÚõR møñþ Gú AoìÓBó ìþ @ôok ôAO×BÝ ðËpkoqðlâþ yíB Úlï gõAøl

ânAyQ. O×ßpìñÇÛþ koÆõë qðlâþ Gú yíB Þíà Þpkû OB O¿íýíBOþ

Gãýpül Þú ìíßò AuQ koAüò ø×Pú ðýrGpAÿ yíB ì×ýl GByl. AÎPÛBk Gú ðÛBÉ ÚõR gõk

AcPíBæ GBÎU ìþ yõk AcvBx @oAì{ Þñýl ôGú yíB Þíà ìþ Þñl koO¿íýíBR gõk

ìÇíEò GByýl. ìlüPýzò ôgõkÞñPpèþ kôoAû cê GpAÿ ìzßçR WvíBðþ yíB øvPñl. yíB AqOõAðBüþ gõJ Aðlüzýló, AuPlæë ôAoOHBÉ AÖßBoGpgõokAoylû Aül. Kw ôÚQ @ó

AuQ Þú GpAÿ küãpAó GB Aüò OõAðBüþ øB ì×ýl GByýl. ||qìBó GvýBoìùî AuQ, GñBGpAüò

Oõ¾ýú ìþ yõk ôÚQ gõk oA GB AcPýBÉ ¾pÙ Þñýl ôoôÿ ìÇBèÏú gõk OípÞrÞñýl. oAû

ouýló Gú @ó kôoðãú kAyPò gõk AqAüñPpðQ ôkôuPBó AuQ.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò yùpüõo Aüò ø×Pú ìíßò AuQ SýpAROB uýBoû Aÿ ìP×BôOþ ôWõk kAyPú GByl, ko

cBèþ Þú koqðlâþ yh¿þ ôcpÖú Aÿ yíB ìíßò AuQ ìzßçR Ký`ýlû

Aÿ kAyPú GByýl, ðPBüY ìTHQ AcPíBæ GpAÿ øíýzú GùHõk gõAøñl üBÖQ.

Gpgþ AqìpAcê koAoOHBÉ Æõæðþ ìlR yíB koAüò ø×Pú ìþ OõAðl ìñXpGú AgPçë yõk.

Aüò ø×Pú Aqyà ôOpkül kôoÿ Þñýl OB yBk GByýl. koAüò ø×Pú, GõkWú yíB ìíßò AuQ

Gú OloüY yBøl uõk ìBèþ GByl. Îlï OípÞrkoìÇBèÏBR ìþ OõAðl GpÎíéßpk kAð{ @ìõqAó

SýpGãnAok.OB ìvýpÎzÜ GBül GB WpüBó ôKzPßBokoìõok OÏùl OÏýýò yõk. GB KýzpÖQ

ø×Pú, ^Bè{ øBÿ ìBèþ ìþ OõAðl yíB oA Gú Ößpðõ@ôoÿ GýBðlAqk. GB Aüò cBë, @oqôøBÿ ìBèþ

GýzPpyíB ìþ OõAðl ìñXpGú AuPpx ðBìÇéõJ yõk, cPþ AâpAqcíBüQ uýBoû Aÿ gõGþ

GpgõokAoGByýl. ||

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìùp|| GpAÿ øpyI OBoüà, oôqOBoüßPpôWõk kAok ÎéýpÒî Gpgþ ìzßçR

kyõAo, GBül yBøl KýzpÖQ øBüþ koAüò ø×Pú GByýl. GùPpAuQ koÆõë ø×Pú GB KBui upüÐ gõk Gú Aüò ìõÂõÑ ouýlâþ Þñýl. Aüò ø×Pú Aüò

KPBðvýê oA kAok Þú Kõë yíB oA Gú WéõuõÝ køl. GB Aüò cBë, ìíßò AuQ Aüò ø×Pú Gpgþ

ìvBDê Ký{ Gýñþ ðzlû @qAoOBó køl. qðlâþ ÎByÛBðú ôoôAGÈ yíB ìíßò AuQ Gú gõGþ

OõuÏú üBÖPú GByl. ìíßò AuQ èdËú Aÿ ÎBèþ koqðlâþ ÎByÛBðú yíB GByl Þú üà Úlï ìzhÀ GpkAoül. koAüò ø×Pú, ìíßò AuQ Þíà qüBkÿ GpAÿ KýzHpk ìÇBèÏBR gõk kAyPú

GByýl. GB Aüò cBë, ìíßò AuQ GB ðãp} @y×Pú yíB OlAgê kAyPú GByl. uçìQ gõk oA

OÛõüQ Þñýl ôAqGpgþ ìzßçR WrDþ uçìPþ Wéõâýpÿ Þñýl. yBkÿ ô@oAì{ koAüò ø×Pú AðPËBoìþ oôk. qðlâþ ôoôAGÈ ÎByÛBðú yíB ìíßò AuQ Gú gõGþ yßê Gãýpk.

ÖBë ø×Pú @GBóìPõèlüò ìíßò AuQ AôÂBÑ ypôÑ Gú @oAï yló Þñl ôAqðËpoôAGÈ ôÞBo, üà kuPBôok

yíB SýpGãnAok.OB GB Aüò cBë, ìíßò AuQ koìõok ÎzÜ ô

qðlâþ qðByõüþ Aqüà Wévú Úõÿ ènR GHpül.

Aüò ø×Pú ìíßò AuQ üà GBqÿ ìPõuÈ GpAÿ yíB koqìýñú ìBèþ GByl. ìíßò AuQ Gú

kèýê yÓê Wlül øívpOBó ko@ìl AÖrAü{ üBGl. GñBGpAüò ÚHê AqøpO¿íýî ìBèþ GBül GB

AcPýBÉ üBkkAyQ GpkAoÿ Þñýl. AgPçÖBR gBðõAkâþ ìíßò AuQ yíB oA k^Boupkok

Þñl. GB Aüò cBë, AÖpAk ìpOHÈ GB OXBoR gBðõAkâþ ìíßò AuQ AqAüò ìýõû yýpüò ènR

GHpðl. ìíßò AuQ qìBó ÞBÖþ GpAÿ âvPp} AÖÜ ÞvI ôÞBoyíB ôWõk kAyPú GByl .

uçìPþ ìíßò AuQ koAüò ø×Pú gõJ GByl. AgPçæR gõAJ koânyPú ìíßò AuQ ko

Aüò ø×Pú ÞBø{ üBGl. üà osüî ÒnAüþ uBèî Þéýl OñBuI AðlAï AuQ.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Öpôoküò

Aüò ø×Pú GpAÿ yíB GvýBokôuQ kAyPñþ gõAøl Gõk. uPBoû øB Gú yíB

Aüò AìßBó oA ìþ køñl Þú GB ypüà qðlâþ gõk Gú üà u×pupâpï Þññlû

Gpôül. qôZ øBÿ ìPBøê AôÚBR @oAì{ Ghzþ gõAøñl kAyQ. ìXpkøB

gõAuPãBoÿ koüBÖQ gõAøñl Þpk ôoAGÇú ÎByÛBðú koAôAgpø×Pú ìTHQ gõAøl Gõk. OB qìBðþ

Þú ìñýQ gõk oA ÞñBoGãnAoül ôAqôAok yló Gú øõAKýíBÿ ìzBWpû AWPñBJ Þñýl, øýa Kpðlû

Aÿ koìvýpKpôAqÎzÜ yíB ðhõAøl Gõk. kAyPò üà GpðBìú AÚlAï ìBèþ GvýBoìùî AuQ. Aüò ø×Pú ^ñlüò ìñHÐ ko@ìl gõAøýl

kAyQ AìB ÖùpuPþ Aqørüñú øB ðýrôWõk gõAøl kAyQ. gõAøpôGpAkoGroâPpOBó ìíßò

AuQ yíB oA oAøñíBüþ ôÞíà Þññl, AìB ÖÛÈ Gú @ðùB Oßýú ðßñýl, qüpA ìíßò AuQ GB OBgýp øípAû yõk. yíB AqgçÚýQ ôÞBoøBÿ ìpOHÈ GB ìl ko@ìl ÞvI gõAøýl Þpk.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò AoküHùzQ

ìÏzõÝ yíB ìíßò AuQ @üñlû oA GB yíB GpðBìú oürÿ Þñl, WBüþ Þú oôüBøB ôqðlâþ ìzPpá gõk oA uBkû Þñýl. øpÖp¾Pþ Þú Gú kuQ ìþ @ôoül GB üßlüãpôÚQ GãnoAðýl. Aüò ìíßò AuQ ðú OñùB qðlâþ ÎByÛBðú yíB oA AÖrAü{ køl, Géßú GBÎU AÖrAü{ ôAGvPãþ yíB Gú üßlüãpðýrìþ yõk. Gú üBk kAyPú

GByýl Þú ôÚPþ koìzßçR yh¿þ gõk ÒpÝ ìþ yõül @ðùB oA ÖpAìõ} ðßñýl, Aâp@ðùB Ghzþ Aqqðlâþ yíB øvPñl, ìzßçR gõk oA GB @ðùB koìýBó GãnAoül. GpAÿ c×Ì @oAì{

qðByõüþ GBül GB øívpOBó AoOHBÉ GpÚpAoÞñýl ôøpìzßéþ oA koAupÑ ôÚQ cê Þñýl.ko

Aüò ø×Pú ìíßò AuQ ìdlôküPþ GpAÿ ìhBoZ gõk ðlAyPú GByýl. AìB ðßPú ìTHQ Aüò AuQ

Þú ÎHõogõoyýl ôìBû ìíßò AuQ yíB oA AqðËpìBèþ OÛõüQ Þñl ôìíßò AuQ Öp¾Q øBÿ ìpOHÈ GB SpôR oA Gú kuQ @ôoül. Aüò ø×Pú ìíßò AuQ AqðËpìBèþ ôAÚP¿Bkÿ ^Bè{

GpAðãýrGByl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò gpkAk ko^ñl oôq@üñlû øíú ^ýrÞî Þî OÓýýpgõAøl Þpk, Gú Æõoÿ Þú Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk ¾HõoGByýl ô@ìBkâþ ÞBìê kAyPú GByýl OB Aqøpâõðú ÒBÖéãýpÿ ðBgõAuPú Wéõâýpÿ Þñýl. ÎÛI ìBðlâþ øB oA cnÙ Þñýl ôÖÛÈ

Gú yBðw ôAGvPú ðzõül. ôAÚÐ Gýò Gõkó koAüò ø×Pú Gú yíB Þíà gõAøl Þpk. üà â×Pãõÿ uBèî GpAÿ ðBkülû âpÖPò øpâõðú AgPçÙ GB ypüà qðlâþ KýzñùBk ìþ yõk.

AoOHBÉ ðÛ{ GvýBoìùíþ koøpoAGÇú Aü×B ìþ Þñl, GñBGpAüò OíBx øB ôKýBï øB GpAÿ OÓnüú qðlâþ ÎByÛBðú yíB GvýBoìùî gõAøñl Gõk. yíB Gú WBÿ Aüñßú AqðËpAÚP¿Bkÿ ìdPBÉ GByýl, ôèhpWþ gõAøýl Þpk. uçìPþ yíB ìíßò AuQ GlOpyõk.koOíBï Aüò ø×Pú GBül ìpAÚI qðlâþ yh¿þ gõk GByýl ôGú gBðõAkû gõk ôÚQ GB Þý×ýQ Gløýl. AqðËpìBèþ, Aüò ø×Pú GBül GýzPpìdPBÉ GByýl ôAqÚHê upìBüú ânAoÿ ôKw AðlAqkAyPú GByýl.

ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Oýp kocBë cBÂp, ìíßò AuQ AqìñBGÐ ìhPé×þ Kõë üB uõk kAyPú GByýl Þú ìþ OõAðl ìHéÔ Þíþ üB üßXB GByl ôìíßò AuQ yBøl GùHõkÿ ko ìõWõkÿ GBðà gõk GByýl. oôAGÈ AcPíBæ ko@gpø×Pú ypôÑ Gú GùHõk ìþ Þññl. AÖpAk ìXpk ìíßò AuQ Gú AðlAqû ÞBÖþ gõ} yBðw GByñl Þú GB Þvþ oAGÇú Wlülÿ kAyPú GByñl. yíB GBül ìpAÚI uçìPþ gõk GByýl. cõAuPBó GByl Þú øñãBï oAðñlâþ GB gõkoôkoâýpO¿BkÙ ðzõül. AâpkAðzXõøvPýl, ìíßò AuQ GhõAøýl ÞBoøBÿ GýzPpÿ oA Gú ìÇBèÏBR gõk AÂBÖú Þñýl. GB Kýzpôÿ ø×Pú, ìíßò AuQ Gú kèýê GpðBìú ìPñBÚÄ kouþ k^BoAuPpx ôðBAìýlÿ yõül. qìBðþ oA GpAÿ AuPpAcQ ôìlüPýzò AgP¿BÁ køýl. ko@gpø×Pú, ìíßò AuQ gýéþ GýzPpAq@ð`ú Ößpìþ Þñýl yBðw kAyPú GByýl. Aüò ìíßò AuQ qðlâþ yíB oA

qüHBOpôkôuQ kAyPñþ OpÞñl ôìíßò AuQ ìPõWú yõül Þú @gpø×Pú kooAû AuQ.

WõüBÿ AWBoû AOBÝ gBðíþ WõüBÿ AWBoû üà AOBÝ ìHéú ko ìñÇÛú @ðXéwèõx ìþ GByl. (1131| ) 8072| -098| (013| )

|upìBüú ânAoÿ - WùQ upìBüú ânAoÿ ôuBgQ yÏHú kôï WBðßýBok AOõìHýê, WõüBÿ upìBüú ânAoGB kAyPò OXpGú koqìýñú AOõìHýê øBÿ uõAoÿ koyùpèñßvPpìþ GByýî. (6031 ) 7339 -869| (818| )

@oAüzãBû uä ôâpGú - AoADú køñlû Þéýú glìBR GùlAyPþ, @oAüzþ ôyvPzõGB ìñBuHPpüò ÚýíQ ko ìñÇÛú ôôkèñl øýér, øí`ñýò ìB ìýPõAðýî GÇõooôqAðú ôüB yHBðú oôqÿ Aquä ô âpGú øBÿ yíB koGùPpüò ypAüÈ ðãùlAoÿ Þñýî. (0000| ) 0079| -043| (818) ----------------------

OÏíýpAOõìHýê - AâpAOõìHýê yíB ðýBqGú OÏíýpôüB OÏõüÄ oôÒò cPþ OÏíýpôOÏõüÄ ìõOõokAok @è×pk@ÚBÿGB OíBx Gãýpül. (0000) 4584 |- 443| (818)

Öpô} ¾ñlèþ ìýrðBøBogõoÿ - 6| Îlk ¾ñlèþ ìPBë GB oôÞ{ KBo^ú Aÿ AüPBèýBüþ 052| kæo (0231) 6627| -027| (818| )

Öpô} ìýrðBøBogõoÿ - üà Îlk ìýrðBøBogõoÿ 6| ð×pû GB ¾ñlèþ, yýzú Aÿ AüPBèýBüþ, oðä Þpï GB @üñú 0511| kæo (9031| ) 4669| -364| (013| )

Öpô} ìHéíBó - OÏlAkÿ ìHéíBó ìñrë ôìýrðùBogõoÿ GB 6| Îlk ¾ñlèþ ô@üñú ôìHê OhPõAJ yõô Òýpû (8031| ) 1105| -684| (013| )

OõüõüPB GpAÿ Öpô} - OõüõOB uýñB uBë 4002| ìýñþ ôó øzQ ð×pû oðä uýéõoGlôó O¿BkÙ ôìõOõo OBqû OÏíýpylû GpAÿ Öpô} (1131|) 3377 - 535| (323| )

koÚvíQ GBqAoðýBqìñlÿ øBÿ ìXéú

ôÒýpû ko ìñÇÛú ôèþ ìþ GByñl. (8031|) 0911| - 052| (747| )

Gh{ ìvßò ôAìçá

@oAüzãBû GpAÿ Öpô} - üà @oAüzãBû koìñÇÛú AðvýñõGB 03| uBë uBGÛú GpAÿ Öpô} (0231|) 2951| - 734| (818| )

ouPõoAó GpAÿ AWBoû -üà ouPõoAó kAgê uõKpuBó koìñÇÛú ôuQ ôôk GB Þéýú OXùýrAR ÞBìê @yLrgBðú GpAÿ AWBoû (9131| ) 1010| -474| (013| )

gýBÆþ GpAÿ Öpô} - gýBÆþ GB 52 uBë uBGÛú ÞBokoyùp Gõoèþ øýérGpAÿ Öpô} (3131| ) 7894-256| (013|) 3440| -084| (818| )

AuPhlAï ¾ñlôÝ kAo - koÖpôyãBû yBÆpÎHBx koìñÇÛú ôuQ ôôk GéõAok Gú ^ñl ¾ñlôÝ kAo Öõoÿ ðýBqìñlüî . (0000 ) 0091| -532| (013| )

AuPhlAï Öõoÿ oAðñlû - ìpÞrGroâvBæó Wñvw koìñÇÛú ôèþ Gú ^ñl oAðñlû GB uBGÛú Öõoÿ ðýBqìñl AuQ. (1031| ) 5747| -943| (818| )

AuPhlAï KpuPBo - Gú ^ñl KpuPBogBðî üB @ÚB GpAÿ ouýlâþ Gú ÞBoøBÿ oôqìpû uBèíñlAó ko ìñBÆÜ ôèþ , èõx @ðXéw , AôoðY ÞBðPþ ôâéñlë GÇõoðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî. (4131| ) 1861| -558| (818| )

@âùþkoZ

AuPhlAï ðpx

- Gú ^ñl ð×pðpx NR ôüB NVL|ko ìñBÆÜ ôèþ , èõx @ðXéw , AôoðY ÞBðPþ ôâéñlë GÇõoðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî (4131| ) 1861| -558| (818| )

AuPhlAï ìlüßBë AuývPñQ

- Gú üà ìlüßBë AuývPñQ GB OXpGú ko ÞBoìlüßBë ôqüHBDþ koìñÇÛú ôó ðBür ìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÖBouþ ôÞBoGB ÞBìLýõOpðýBqìñlüî. (9031| ) 8477| - 705| (013| )

AuPhlAï Öõoÿ -Gú gBðíþ AüpAðþ WùQ øílìþ ôÞíà ôìpAÚHQ AqìBko58| uBèú yBk ìB Gú Æõo OíBï ôÚQ koìñÇÛú ôuQ èõx AðXéw ðýBqìñlüî. kAyPò AOõìHýê ôoôcýú gõJ AoWdýQ kAok. AOBÝ ôkuPzõüþ ìXrA ìdýB ìþ GByl. (5031| ) 9861| -802| (619|)

AuPhlAï KpuPBo -Gú üà gBðî GpAÿ KpuPBoÿ AqgBðî uBèíñlÿ koìñÇÛú ÞçGvw G¿õoR yHBðú oôqÿ 5| oôqkoø×Pú ðýBqìñlüî . (8031| ) 2016| - 943| (013| )

AuPhlAï WùQ ðãùlAoÿ

- Gú gBðíþ GpAÿ qðlâþ , øílìþ ô ìpAÚHQ AqgBðíþ ìvò GÇõoyHBðú oôqÿ, 7| oôqø×Pú koìñÇÛú ouýlA ðýBqìñlüî, AOBÝ gõAJ ìXrA ôcÛõÝ ìß×þ koAgPýBoyíB ìþ GByl (7131|)| 1182- 626| (818| )

AuPhlAï Öõoÿ - Gú üà uõyýBë ôoÞpAuývPñQ kAoAÿ èývBðw oôAðzñBuþ ôüà ÞBoìñl kÖPp ìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÞBìLýõOpko ìñÇÛú ôèþ Öõoÿ ðýBqìñlüî . (4031| ) 5817| -818| (818| )

AuPhlAï ôüPpôôüPpx - ÞBGBoû OùpAó Gú OÏlAkÿ ôüPpô ôüPpx, GBx Gõÿ, ÞHBJ KrðýBqìñl AuQ. (4031| ) 9500| -219| (818| )

By Donya Noori Political Science Major UCLA CA.

He turned up in September but police have yet to establish his identity despite several public appeals and Interpol involvement.

They have now released new images of the man, who had long, matted hair and a beard when found near the seafront at Weymouth, Dorset.

He has an Eastern European accent and it is believed his first language is Latvian.

Some speculated he is an

Prince Harry denies calling royal family racist: It was ‘unconscious bias’

interjected. “The British press said that, right? Did Meghan ever mention ‘they’re racists’?”

Bradby shot back: “She said there were troubling comments about Archie’s skin color. Wouldn’t you describe that as essentially racist?”

Harry refused to categorize the incident as racist, but as unconscious bias, which is social stereotypes held subconsciously about specific groups of people.

illegal immigrant, while others say he may have dementia or a brain injury.

One said online: “How sad. Somebody’s father, son or husband.”

PC Becky Barnes said: “We have still been unable to confirm an identity for this man and he has not been able to tell us who he is or provide any information about where he is from or his family.

In a new interview with ITV reporter Tom Bradby, Harry — whose memoir “Spare” hits shelves Tuesday — was asked about the shocking claims the couple made during their 2021 Oprah Winfrey sit-down.

The bewildered bloke, in his 40s, was wearing a black motorcycle helmet with no visor and two pairs of black suit trousers.

“He remains in the safe care of the health service and his appearance has changed somewhat since he was first found as he has now cut his hair and beard.”

In it, Markle alleged that when she was pregnant with their firstborn child, Archie, there were “concerns and conversations about how dark his skin might be when he’s born.”

“In the Oprah interview, you accuse members of your family of racism,” Bradby said to the renegade royal.

“No,” the Duke of Sussex

“The difference between racism and unconscious bias … the two things are different,” Harry, 38, continued. “Once it’s been acknowledged or pointed out to you as an individual, otherwise an institution, that you have unconscious bias, you have an opportunity to learn and grow from that … otherwise unconscious bias then moves into the category of racism.”

Prince Harry denied that he and his wife, Meghan Markle, ever accused the royal family of racism, but says they are guilty of “unconscious bias.”

The US state has already suffered a week of torrential downpours and damaging winds that killed 12 people in 10 days, Governor Gavin Newsom said.

More than 120,000 people are still without power as of Monday morning.

The governor warned on Sunday that the most brutal weather is due in the next 48 hours.

"We expect to see the worst of it still ahead of us," Governor Newsom said at a news conference. "Don't test fate."

This new round of severe weather will bring heavy rain on already flooded rivers, damaging winds that are expected to topple trees and power lines, and heavy snow in northeast California.

The US National Weather Service (NWS) said the heaviest and most widespread rain will likely occur around Tuesday morning and afternoon, and have issued a flood warning in areas around Los Angeles, including Orange County and the San Bernardino County Mountains.

makes a majority."

Street takeover draws hundreds outside Beverly Center in West LA

10 p.m. Saturday at La Cienega Boulevard and West Third Street. Video aired by local media showed a vehicle doing “donuts” near flames at an intersection. The station cited police in reporting that a Christmas tree was set on fire.

The Sacramento Valley is also under a flood advisory. Schools in and around Sacramento have cancelled classes on Monday in anticipation of the storm and amidst widespread power outages.

US president Joe Biden declared a state of emergency for California on Monday, which allows the Federal Emergency Management Agency, also known as FEMA, to provide disaster relief.

n the last week, California has experienced two overlapping weather phenomena - an atmospheric river, where an airborne stream of dense moisture flows in from the ocean, and a bomb cyclone, a storm with a rapid drop in pressure that creates a cyclone effect.

Atmospheric rivers can cause extreme rainfall and floods. Bomb cyclones require a mix of high and low temperatures, rising and dropping air pressure, and moisture, often resulting in strong winds and severe storms.

Last week's storms inflicted widespread damage in northern California and dumped record-breaking rain.

The takeover occurred at about

Officer Norma Eisenman of the Los Angeles Police Department told City News Service that no arrests were reported.

Tickets go on sale Monday morning for members of the public who would like to attend a memorial service for Los Angeles' beloved mountain lion, P-22.

The celebration of life for P-22 is scheduled for noon on Feb. 4 at the Greek Theatre. Doors open at 10:30 a.m. and tickets are general admission (there is no reserved seating). Parking is $20.

The service will feature music, dancing, and food.

Tickets go on sale at 9 a.m. on Ticketmaster.

While tickets are free, Ticketmaster said "prices may fluctuate, based on demand, at any time." Tickets are limited to four per person and are available on a first come, firstserve basis.

"We will all be grappling with the loss for some time, trying to make sense of a Los Angeles without this magnificent wild creature. Let’s come together as a community to celebrate his remarkable life," the event description read.

Those interested in purchasing tickets are advised to visit the website 10 minutes in advance to complete certain steps before the sale begins.

The photogenic mountain lion was euthanized in December due to severe injuries suffered in a likely automobile accident.

Police shut down a street takeover outside the Beverly Center, where approximately 500 people gathered to watch Saturday night, it was reported Sunday.