LA ENFERMEDAD INFANTIL DEL “IZQUIERDISMO” EN EL COMUNISMO EDICIONES EN LENGUAS EXTRANJERAS, PEKÍN 1975
NOTA DEL EDITOR Se ha tomado como base de la presente edición de La enfermedad infantil del izquierdismo" en el comunismo el texto de la edición española de las Obras Escogidas de Lenin en dos tomos, publicadas por ediciones en Lenguas Extranjeras, de Moscú, en 1948. Este folleto ha sido editado después de haber sido confrontado con la versión china, publicada por la editorial del Pueblo, Pekín, en septiembre de 1964, y consultado el original ruso de las Obras Completas de Lenin, t. XXXI. Las notas incluidas al final del folleto han sido redacta das y traducidas según las de la edición china, publicada por la Editorial del Pueblo, Pekín. [ Nota del Transcritor: En las ediciones impresas, las citas aparecen en todos los textos en tipo del mismo tamaño, pero son sangradas en cuadrito. En la versión de Internet siguiente, estos pasajes NO se sangran como cuadrito, sino aparecen en tipo de menor tamaño. -- DJR ]
1
INDICE I.- ¿En qué sentido se puede hablar de la significación internacional de la revolución rusa? II.- Una de las condiciones fundamentales del éxito de los bolqueviques. III.- Las principales etapas en la historia del bolchevismo. IV.- ¿En lucha con qué enemigos en el seno del movimiento obrero ha podido crecer, fortalecerse y templarse el bolchevismo? V.- El comunismo “de izquierda” en Alemania. Jefes, Partido, Clase, Masa. VI.- ¿Deben actuar los revolucionarios en los sindicatos reaccionarios? VII.- ¿Debe participarse en los parlamentos burgueses? VIII.- ¿Ningún compromiso? IX.- El comunismo “de izquierda” en Inglaterra. X.- Algunas conclusiones. Apéndices I.- La escisión de los comunistas alemanes II.- Comunistas e independientes en Alemania. III.- Turati y compañía en Italia IV.- Conclusiones falsas de Premisas justas V.Carta de Winfkoop
2