Familie Cuelenaere van vroeger tot en met 1983
kinderen van 3e generatie Oranje Polder, Biervliet Neven en nichten reunie 15 mei 2004
Inleiding Dit fotoboekje is gemaakt naar aanleiding van de neven en nichten reunie op 15 mei 2004 van de kleinkinderen van Frans Cuelenaere en Maria Mabesoone. Op de volgende bladzijden is een stukje familiegeschiedenis in woord en beeld weergegeven. Er zijn foto’s gebruikt van ± 1850 tot en met januari 1983, het overlijden van oma Maria Mabesoone. Niet alle foto’s die ik tot de beschikking heb zijn vanwege ruimtegebrek in dit boekje gebruikt, ze zijn wel allemaal op de bijgevoegde CD-rom geplaatst. Paul Mei 2004, Hoogerheide
1
Stamboom Cuelenaere (rechte lijn) Jan o rond 1600 info: Staten van Goed Brugse Vrije III Reeks 4443 / 1669 Paulus fs Jan o 1630 Oedelem + 1663 Oedelem
x Marie Uitenolle (1661) o 1637 Oedelem + 1717 Oedelem
Jacobus o 1666 Oedelem + 1731 Maldegem
x Elisabeth de Scheppere (1690) o 1670 Oedelem + 1699 Oedelem
Jacobus o 1695 Oedelem + 1757 Maldegem
x Elisabeth van de Wiele (1701) o 1701 Maldegem + 1746 Maldegem
Henry Ambrosius o 1742 Maldegem + 1807 St. Laureins
x Monica Carolina Matthijs (1763) o 1743 Maldegem + 1807 St. Laureins
Josephus o 1771 Maldegem + 1849 St.Laureins
x Joanna Maria de Bruijckere (1807) o 1790 Waterland-Oudeman + 1872 St.Laureins
Franciscus o 1816 St.Laureins + 1885 Biervliet
x Anne-Marie Van Hijfte (1844) o 1816 St.Laureins + 1887 Biervliet
Augustinus o 1854 Biervliet + 1939 IJzendijke
x Emelie Goole (1892) (4 kinderen) o 1869 Waterlandkerkje + 1909 Biervliet x Louise Quataert (1912) o 1873 St.Kruis + 1966 Oostburg
Landbouwer in de Oranjepolder Biervliet
Frans o 1893 Biervliet + 1979 Biervliet
x Maria Mabesoone (1924) o 1904 Oostburg + 1983 Biervliet
Landbouwer in de Oranjepolder Biervliet
Guust Johan Carlos Leonard Camilles Eduardus Jos Marie Wies Antoine Arsene
o 1926 o 1927 o 1928 o 1930 o 1932 / + 1933 (2mnd) o 1934 o 1936 o 1938 / + 2004 o 1940 o 1942
2
Verzekeraar St.Laureins (Balgerhoeke)
Smidsknecht op het Oude Land (IJzendijke) later landbouwer in de Oranjepolder nabij de Nieuwlandsche Molen
1618 In 1618 wordt de Oranje poler ingepolderd. Ruim 36 jaar na de inpolering wordt in 1654 het huis van de boerderij gebouwd. Het huis is oorspronkelijk als veerhuis gebruikt, later is het omgebouwd tot boerderij. Het huis van de boerderij van buurman Dekker is in 1682 gebouwd.
Âą 1850
Foto-schilderij van Franciscus Cuelenaere. (1816 – 1885) Hij is begonnen als smidsknecht op het Oude land nabij IJzendijke, daarna nam hij de smederij over. Later is hij boer geworden in de Oranjepolder nabij de Nieuwlandse Molen, op het hof waar nu boer Visser woont. Zijn smidsaambeeld staat nog steeds op de boerderij in de Oranjepolder (Geertruidadijk).
Anna Maria van Hijfte Deze foto is rond 1850 gemaakt in Douai (F), de plaats waar Jean-Josef (broer van Franciscus) naar toe is getrokken.
3
± 1830
± 1844
Franciscus
Franciscus
± 1892 Augustinus Frans
1892
2 juni 1892, Trouwfoto van Guust Cuelenaere met Emilie Goole.
1893 9 april 1893: geboorte opa Frans Cuelenaere in de Oranjepolder te Biervliet
4
1903
vlnr: tante Anna, overgrootmoeder Emelie Goole, tante Leonie, nonkel Karel overgrootvader Augustinus en opa Franciscus.
1904 13 mei 1904: geboorte oma Maria Mabesoone te Oostburg
1917
Opa Frans Cuelenaere toen hij 24 jaar was.
5
1918
Op 17 maart 1918 deed oma Maria Mabesoone haar Plechtige Heilige Communie. Dit was haar communieplaatje.
1924
2 juni 1924, Opa Frans en Oma Maria Mabesoone trouwen. Overgrootvader Augustinus gaat in IJzendijke wonen en opa Frans wordt boer in de Oranjepolder
1926 4 juli 1926, geboorte van oom Guust. Op de 50e verjaardag van oom Guust vertelde oma dat Guus niet op 4 juli maar op 3juli geboren is.
1927 18 juni 1927, geboorte van oom Johan
1929 21 juni 1929, geboorte van oom Carlos
6
Voorjaar 1929, gezinsfoto met oma,opa oom Guust en oom Johan.
1930
Zomer 1930 Oom Guust en oom Johan 5 december 1930, geboorte van oom Leo
1932
21 mei 1932 Priesterwijding van Heeroom Mabesoone
7
November 1932, geboorte van oom Camiel, hij is na 2 maanden overleden (25 januari 1933).
1934 5 november 1934, geboorte van oom Jos
1935
Het huis van de boerderij in de Oranjepolder, huisnummer 748, nog zonder dakkapellen en met convent en kuil (zijaanbouw).
1936 29 mei 1936, geboorte van tante Marie
1936, Tante Leonie (zus van Augustinus) overlijdt en haar kasten + overig antiek komen naar de Oranjepolder. Tante Leonie was vijgezel en woonde in IJzendijke. Ze is ooit een museum begonnen, omdat dat een reden was om minder belasting te moeten betalen.
8
Toen konigin Wilhelmina in IJzendijke op bezoek is geweest, heeft ze bij tante Leonie in het museum thee gedronken. De burgemeester van IJzendijke mocht daar toen niet bij aanwezig zijn vanwege een vete tussen hem en tante Leonie.
1938 30 september 1938, geboorte van tante Wies
Opa en oma op de fiets naar de kerk in de Noordstraat in Biervliet.
1939
9 maart 1939, Augustinus overlijdt, hij ligt begraven in IJzendijke..
Oma toen ze 35 was.
9
1940 11 juli 1940, geboorte oom Antoine
1941 Vlnr: Oom Jos, Oom Johan, Oom Carlos, Tante Wies, Oom Antoine, Oom Leo en tante Marie
Communie oom Leo
1942
5 februari 1942, geboorte van oom Arsène
10
1944 vlnr Oom Johan, oom Antoine, tante Marie, tante Wies, oom Arsène en oom Leo
Oma
De boerderij na de bevrijding (okt 1944) Een aantal granaten waren in de tuin gevallen en de voorgevel en dak waren zwaar beschadigd. De oude schuur is afgebrand.
11
1945 15 september 1945, oom Guust gaat naar het groot semenarie om priester te worden, na een ½ jaar houdt hij het daar voor gezien.
Vlnr: Oom Arsène, oom Antoine, tante Wies en tante Marie.
1946
Februari 1946, schoolfoto van oom Antoine.
Oom Leo, oom Carlos en oom Johan op het muurtje tussen het huis en de keet
12
Oom Johan
Oom Leo
Zittend: oom Carlos, oom Leo, oom Guust. Staand: oom Johan, oom Antoine op paard, buurman Karel van Vooren en opa.
1948 23 januari 1948, Oom Guust vertrekt naar Nederlands-IndiĂŤ voor politionele akties.
13
Maart 1948, tante Marie doet haar communie.
Schoolfoto van oom Arsène, tante Wies en oom Antoine.
1950 Oktober 1950, oom Guust komt terug uit Nederlands-IndiĂŤ
14
Bertha Kröse op bezoek. Vlak voor de bevrijding is haar man (Duitse soldaat ) op de boerderij gedood. Hij had net een brief voor zijn vrouw geschreven. Deze brief is na de bevrijding alsnog verstuurd. Enkele jaren later is zij in Biervliet op bezoek geweest.
Zittend: Oom Antoine, Oom Arsene, Ria Lensen (vriendin van Marie). Staand: Oom Johan, oom Guust, Berhta en opa
Arsène op de fiets van Johan naar de Kerk.
Antoine en Arsène op hun scooters.
15
1957
Alle broers op een rij: Arsène, Antoine, Jos, Leo, Carlos, Johan en Guust.
1958
Op weg naar oom Leo in Luxemburg werd gestopt in Dinant. Oom Antoine, Ria Lensen (vriendin van Marie) en oma
1959
Augustus 1959, oom Arsène en oom Antoine helpen oom Leo op de boerderij in Troisvierges (Luxemburg).
16
1960
Maart 1960, het huis op de boerderij met dakkapel maar zonder convent en kuil.
21 mei 1960, trouw van oom Carlos met tante Riekie Koekkoek
23 juli 1960, trouw van oom Guust met Niesje van Gelder.
17
1960 Heeroom neemt afscheid als kapelaan uit Hulst en wordt pastoor in Hansweert.
Opoe Louise Quataert wordt 80 jaar. vlnr: Mr de Putter, Heeroom, oma, mvr de Putter, ???? Louise en opa.
1961 2 maart 1961, trouw van tante Marie met Emile van den Bulck.
4 maart 1961: geboorte Rob
18
19 september 1961, trouw van oom Jos met tante Lilian Faes.
4 oktober 1961, trouw van oom Leo met tante Anneke.
1962
29 januari 1962: geboorte Boukje
19
11 augustus 1962 geboorte Huub Tante Marie met kleine Huub en de trotse vader oom Miel.
30 augustus 1962: geboorte Frans
1962, oom Antoine ging “oerend hard”op de BSA moterfiets. Oom Guust achterop en oom Arsène kijkt toe.
20
Rob inspecteert het land
15 september 1962, Niesje met Boukje in de kinderwagen, Arsène krapt eens in zijn haar. Antoine en oma kijken toe.
Najaar 1962, Rob en Huub.
21
1963
Voorjaar 1963, Huub samen met opa en oma.
14 augustus 1963: geboorte Martin
December 1963 Kerst in Hengstdijk. Vlnr: opa, Arsène met Huub, oma, tante Marie en oom Miel.
1964 April 1964, Oom Miel bij de Kever, Oom Antoine helpt Huub in zijn jas en Boukje kijkt toe. Op de achtergrond de Norton van oom Antoine en de Lambretha scooter van oom Johan.
22
25 juni 1964 geboorte Astrid vlnr: Oom Miel, trotse vader Carlos, Rob, Astrid, moeder Riekie en tante Wies.
Juli 1964 Opoe Louise Quataert en Boukje
De boerderij van oom Leo in Luxemburg.
21 augustus 1964: geboorte Nico 23
5 november 1964: geboorte Nathalie
22 december 1964: geboorte Jos
1965 8 maart 1965: geboorte Wouter
1965, Tante Anneke duwt Frans vooruit op zijn driewieler door de straten van Eischen (Luxemburg).
Juli 1965, oma Boukje en Nathalie.
24
1966 17 januari 1966: geboorte Jean-Marie
Opa schilt een appeltje, op de achtergrond spelen Bouke en Nathalie in het zand.
5 december 1966, Sinterklaas in Hulst. Rob, Huub, Astrid, Sinterklaas, Martin, Wouter en tante Marie.
25
1967
21 juni 1967, Groot feest bij Heeroom ter ere van zijn 25 jarig priesterschap.
Pasfoto van opa uit 1967,
Opa en oma bij de buiskachel
26
4 december 1967 :geboorte Saskia
22 december 1967, trouw oom Arsène met Estella Mussche.
Jos speelt met zijn slee in de sneeuw.
1968 5 maart 1968: geboorte Johanna (roepnaam: Jannie)
27
Najaar 1968 Vooraan de Simca 1100 van oom Antoine, de Fiat 600, “waarvan de deuren naar voren open gaan� van tante Marie en de Ford Cortina van oom Johan.
1969
26 april 1969: trouwt oom Antoine met Laura.Maenhout in Sluis
11 mei 1969, communie Boukje
28
1970 2 maart 1970, geboorte Isabella
Tante Stella aan de wandel met de pasgeboren Isabella en de hond Peggy
8 maart 1970, Wouter wordt 5 jaar. vlnr: tante Marie, Martin, oom Johan, Wouter, Huub en oma.
29
Isabella wordt op palmzondag in Biervliet gedoopt door Pastoor Temmerman.
3 mei 1970 Huub doet zijn 1e communie.
3 mei 1970 Huub, tante Marie, Oom Miel, Wouter en Martin
30
Mei 1970, oom Johan, oom Arsene en oom Jos
Mei 1970 Oom Jos, tante Lilian, Jos en Saskia in Biervliet tijdens de verjaardag van oma.
Zomer 1970, Boukje en Nathalie gaan met de trein vanuit Leiden naar Biervliet.
31
Zomer 1970 De caravan wordt door Astrid in Biervliet uitgeprobeerd, voordat op vakantie kon worden gegaan.
20 oktober 1970, geboorte Paul
20 oktober 1970, Tante Laura en oom Antoine met kleine Paul in het kraambed
32
8 november 1970, Doop Paul in de kerk in Hoek. Oom Johan is peter en Oma Maenhout is meter.
1971
Februari 1971, Opa en oma met Paul op schoot
2 maart 1971, Isabella wordt 1 jaar
33
2 mei 1971, 1e communie Frans
9 mei 1971, Martin doet zijn 1e communie.
Mei 1971, Opa, met Saskia op schoot, oma met Paul op schoot en Jos
34
Juli 1971, Nathalie, Paul en Boukje
30 juli 1971, geboorte Francisca
Isabella met Boukje spelen in het zwembadje
35
Doop Francisca. Oma Cuelenaere, Opa Mussche, tante Stella met Francisca en oom Arsène met Isabella
Oma met Francisca.
1972
Voorjaar 1972, Francisca, Isabella en de hond Peggy.
36
21 mei 1972, Oma feliciteert Heeroom met zijn 40 jarig priesterschap
.
Ter ere van Heeroom zijn 40 jarig priesterschap is er een eucharistieviering in Klein Zundert
37
Zomer 1972, Barbecue in de schuur.
Zomer 1972, Pannenkoeken bakken tijdens de barbecue in de schuur.
Zomer 1972, Astrid en Rob schilderen de brug over de sloot in de Oranjepolder.
38
Zomer 1972, Nathalie op de Folkloristische dag in IJzendijke
Zomer 1972 Spelen bij oom Jos en tante Lilian in de tuin in Oostburg
20 oktober 1972, Paul wordt 2 jaar. vlnr: Wouter, Paul, Huub en Martin
39
Najaar 1972, Isabella en Astrid
Kerst 1972, Tante Wies viert Kerst bij Arsène (Keizerkarelstraat in Biervliet)
1973 2 maart 1973, Isabella wordt 3 jaar. Saskia, Jos met bril, Isabella in haar zusterskleedje en Brigitte Mussche.
40
9 april 1973, Oma knipt de haren van opa ter voorbereiding van zijn 80e verjaardag.
Rob, Astrid en tante Riekie brengen de spullen voor de verjaardag binnen.
9 april 1973, Oom Guust feliciteert opa met zijn 80e verjaardag.
41
13 Mei 1973, Nico doet zijn 1e communie.
42
20 mei 1973 Wouter laat trots zijn nieuwe vorkheftruck zien.
20 mei 1973, Wouter doet zijn communie.
31 mei 1973, Jos doet zijn communie.
43
Op de communie van Jos komen oom Antoine, tante Laura, oom Arsène, tante stella, Saskia, Paul, Isabella en Francisca in geuzenkleren. In Biervliet was het dat weekend voor het eerst geuzenfeest.
31 mei 1973, Nathalie doet haar 1e communie
1974
9 april 1974, opa is jarig. Isabella en Francisca geven hem een cadeau.
44
Op het vliegveld in Luxemburg. Huub, Frans, Wouter, JeanMarie, Martin en Nico.
Oom Miel leest voor uit Nijntje. Isabella en Francisca luisteren aandachtig.
13 mei 1974, oma wordt 70 jaar.
45
2 juni 1974, Gouden Bruiloft van opa en oma.
Opa en oma krijgen van de familie een nieuw gasfornuis.
Natahlie biedt opa en oma de bruidstaart aan.
46
De neefjes en nichtjes krijgen eten in de keuken
Opa en oma met alle neefjes en nichtjes. (Joris was in 1974 nog niet geboren)
Opa en oma met hun kinderen
47
Opa en oma met alle schoonzussen en schoonbroer.
Nonkel Karel met tante Gusta.
Bouw van de bungalow van oom miel en tante Marie aan de Karnemelk straat in Hengstdijk
vlnr: Isabella, Huub,Francisca, Wouter, Van Belle (buurjongen in Hengstdijk), en Martin. 48
1975
20 april 1975, 1 Communie Jean-Marie. e
24 juli 1975 geboorte Joris
juli, 1975, Biervlietse kermis. vlnr: Hein van Stokkom (zwager van tante Laura), Francisca, Isabella, Paul en oom Arsène.
49
Doop Joris door Pastoor de Nijs in de kerk van Biervliet.
Oma met Joris.
Tijdens het doopfeestje lekker in de tuin spelen. vlnr: Wouter, Huub, Paul, Rob, Jeroen (neefje van Maenhout kant), Jos, Martin, Cathalijne (zus van Jeroen) en Saskia.
Najaar 1975 Isabella, Astrid en Francisca.
50
1976
Pasen 1976, Oom Arsène, tante Stella, Isabella en Francisca vieren Pasen bij Oom Leo en tante Anneke in Luxemburg. Ze gaan een kijkje nemen op het vliegveld van Luxemburg.
16 mei 1976, 1 communie Saskia. e
16 mei 1976, 1e communie Jannie vlnr: Oma van Gelder, Jannie en tante Wies.
51
4 juli 1976, Oom Guust wordt 50 jaar en viert dit in Biervliet Oma opent ter gelegenheid hiervan een pot kersen die in 1926 ingemaakt.
Onder de bomen in de Oranjepolder tijdens de verjaardag van Guust. vlnr: Nathalie, Joris, tante Laura, oom Johan, oom Arsène, oom Antoine, oom Carlos, Rob, Riekie, oma en tante Lilian.
11 juli 1976, Verjaardag Antoine met barbecue. Vlnr: Paul, Huub, Martin, tante Wies, Wouter, Jos, Isabella, Tante Laura en Oom Miel.
52
Zomer 1976, met de hele familie naar het strand. vlnr: Oom Jos, tante Stella,oom Arsène, Saskia, Oom Miel en tante Marie
Zomer 1976, tante Laura met Joris en tante Lilian op de stretcher.
Na het strand eten bij oom Jos en tante Lilian in Oostburg
53
Kerst 1976, Isabella en Francisca voor de kerst boom, Rob kijkt vanachter de deur toe.
1977
Mei 1977, Geuzenfeesten in Biervliet, Janny en Paul op het hek.
18 juni 1977, Johan wordt 50 jaar.
54
18 juni 1977, 50 verjaardag Johan. e
Juli 1977, Spelen met de ponykar. Vlnr: Paul, Saskia, Franciska, Isabella en Jos.
55
1978
9 april 1978, Verjaardag opa vlnr: oom Jos, tante Stella, tante Laura met Joris, tante Niesje, en oom Arsène.
Nonkel Karel en tante Stella op de verjaardag van opa.
Spelen in het stro in de schuur tijdens de verjaardag van opa
56
30 april 1978, Isabella doet haar communie.
30 september 1978, Tante Wies wordt 40 jaar en viert dit in Biervliet.
Opa en oma tijdens de verjaardag van tante Wies.
57
Tante Wies en tante Marie op de zeedijk.
1979
20 mei 1979, Paul doet zijn 1e communie.
Oma op de communie van Paul
58
20 mei 1979, Francisca doet haar 1e communie.
Jannie en Saskia op de communie van Francisca.
14 juni 1979, Oom Johan gaat op kookcursus en komt daarmee in de krant.
59
21 jun 1979, Oom Carlos wordt 50 jaar en geeft een groot feest met bezoek aan het “Verdronken land van Saeftinge� 20 augustus 1979, Opa Frans Cuelenaere overlijdt op 86 jarige leeftijd.
60
Na de begravenis van opa wordt een familiefoto genomen
Kerst 1979, Nonkel Karel en oom Miel
Kerst 1979, Tante Laura, oma en tante Wies
61
Saskia en Jos gaan in de Kerstvakantie met de trein naar Leiden om te logeren bij Boukje, Nathalie en Jannie.
1980
24 juli 1980, Joris wordt 5 jaar en krijgt van oma een echte reiskoffer. Buurjongen Michel Buijck (buurjongen uit de Oranjepolder) kijkt toe.
6 december 1980, Oom Leo wordt 50 jaar.
62
1981
Oktober 1981 12 ½ jarig huwelijksfeest van oom Antoine en tante Laura. Oma op de voorgrond, tante Lilian, tante Stella en Oom Jos achter de tafel.
1982
Tante Laura en tante Riekie voor de schuur in de Oranjepolder.
1983 20 januari 1983, Oma Maria Cuelenaere–Mabesoone overlijdt op 78 jarige leeftijd.
63
Het graf van opa en oma op het kerkhof in Biervliet. 64
Met dank aan iedereen, die meegewerkt heeft aan het tot stand komen van dit boekje. Ondanks dat dit boekje met de grootste zorg is samengesteld, kan het voorkomen dat er toch kleine foutjes in geslopen zijn, hiervoor alvast mijn excuses. Paul