sortiment 2 0 1 5 /2 0 1 6
* aller Rohstoffe, nachweislich
Natur
Gabriela Gattaneo / photocase.de
L I E B E R H u n d e f re u n d . . . ... aus der Entscheidung, unser Leben mit einem Hund zu teilen, erwächst für uns die Verantwortung, ihm ein artgerechtes, glückliches und gesundes Leben zu bieten. Neben Liebe, Respekt und einer guten Portion Erziehung spielt die Ernährung dabei eine wesentliche Rolle. Seine ursprüngliche Abstammung vom
rechte Ernährung, das evolutionär
– 100 % nachweisliche Lebensmittel-
Wolf macht den Hund zum Fleisch- und
entstandene Ernährungsprinzip und
qualität und damit nahezu die Qualität,
Allesfresser (= Carni-Omnivore). Instink-
damit das Beutetier des Wolfes auf na-
die Tiere in der freien Natur vorfinden
tiv ernährt sich der Wolf aber neben
türliche Weise zu imitieren, um den
(abgesehen von Aas).
Fleisch, Innereien und Knochen auch
Hund auf diese Weise mit allen wichti-
von Fallobst, Beeren, Gräsern, Wurzeln
gen Nährstoffen zu versorgen.
und Kräutern (teils über den Magenin-
Warum also sollten Hunde in der heutigen Zeit minderwertige Rohstoffe wie
halt seiner Beutetiere) und sorgt damit
Das Ernährungskonzept von Terra Canis
Schlachtabfälle, Tier- und Knochen-
instinktiv für eine gesunde und ausge-
folgt mit seinen abwechslungsreichen
mehle, Füllstoffe, Unmengen an synthe-
glichene Nährstoffaufnahme.
Rezepturen einfachsten Naturgesetzen
tischen Zusätzen sowie Getreide zu sich
und somit dem von der Evolution bzw.
nehmen, wenn die Natur etwas anderes
Zwar hat sich der Hund an die Lebensge-
der Natur geprägten Instinkt eines Hun-
für sie vorgesehen hat?
wohnheiten des Menschen angepasst,
des – fernab umfangreicher Laborversu-
seine Gebissstruktur, die Zähne und der
che und ohne Synthetik und Chemie.
Terra Canis geht mit seinen Menüs einen neuen Weg und setzt damit völlig neue-
gesamte Verdauungstrakt haben sich aber im Laufe der Entwicklung hin zum
Alle von Terra Canis verwendeten Roh-
Qualitätsmaßstäbe in der Futtermittelin-
Hund nicht wesentlich geändert. Folg-
stoffe besitzen – anders als bei nahezu
dustrie.
lich bedeutet eine natürliche und artge-
allen anderen Produkten auf dem Markt
3
100 % nachweisliche Lebensmittelqualität des verwendeten Muskelfleisches, der Innereien und aller anderen Rohstoffe
Höchstmögliche Frische und Qualität der Nahrungsbestandteile, wie sie das Beutetier dem Caniden in der Natur frei von Chemie und Synthetik bietet.
Herstellung in einer oberbayerischen Traditionsmetzgerei – einem echten Lebensmittelbetrieb
Konsequenter Verzicht auf Tier- & Knochenmehl, minderwertige tierische & pflanzliche Nebenerzeugnisse, Schlachtabfälle, Schweinefleisch, Farbstoffe, synthetische Konservierungsstoffe und Vitamine* sowie jegliche chemische Zusätze, Zucker & synthetische Bindemittel.
Absolute Transparenz der Deklaration & Produkte.
4
* ausgenommen ist die Hypoallergen-Linie, bei der aufgrund der allergenarmen Zusammensetzung synthetische Vitamine zugesetzt werden müssen.
U n s ere P hil o s o phie
Die er n ä hr u n g s g r u n d l a g e n des Hundes Der Hund – ein flexibler Fleischfresser Der Hund ist seit tausenden von Jahren domestiziert. Sein Verdauungstrakt unterscheidet sich – anders als sein
Kompromisslose Qualität – die Basis für artgerechte E rnährung
Aussehen – allerdings nur unwesentlich von dem des Wolfes. Durch eine größtmögliche Flexibilität in der Ernährung
Der Wolf erlegt seine Beute und verzehrt die für ihn bekömmlichen Teile in der Regel
sichert sich der Wolf sein Überleben, so
frisch und unmittelbar. Pflanzliche Bestandteile wie Kräuter, Gräser, Beeren oder
dass auch bei ihm immer wieder ein
Wurzeln frisst er direkt von Sträuchern oder aus dem Boden. Überträgt man diese
Ausweichen auf pflanzliche Kost beob-
Nahrungsaufnahme auf den Menschen, bedeutete das ein jagdlich frisch erschosse-
achtet werden kann.
nes Tier sofort zu zerlegen und das Fleisch zusammen mit Gemüse, Salat und Kräutern für sich zuzubereiten – Zutaten, die frisch aus dem (eigenen) Garten geerntet
Der Hund ist, wie auch der Wolf, ein
wurden.
Carni-Omnivore – ein Fleisch- und Allesfresser. Sein evolutionär entstandenes
Diese Frische und Rohstoffqualität des natürlichen Ernährungsspektrums eines Wol-
Nahrungsspektrum setzt sich wie folgt
fes ist daher durchaus vergleichbar mit der von menschlicher Nahrung. Die Indust-
zusammen: Fleisch, Innereien und Kno-
rialisierung der Herstellung von Tiernahrung hat aber in den letzten Jahrzehnten zu
chen als Hauptbestandteil jeder Mahl-
einer enormen Abkehr von dieser natur- und evolutionshervorgebrachten Nahrungs-
zeit, ergänzt durch pflanzliche Be-
qualität geführt. Schlachtabfälle, denaturierte Tier- und Fleischmehle, überlagertes
standteile wie Kräuter, Gräser, Wurzeln,
Fleisch, minderwertige Nebenerzeugnisse, Unmengen an billigem Getreide, Binde-
Beeren, Fallobst sowie dem pflanzlichen
mittel, Farb- und Aromastoffe, synthetische Konservierungsstoffe und vieles mehr
Magen-Darm-Inhalt des Beutetieres
sind heutzutage völlig legal Ausgangsmaterial für die Hunde- und Katzenfutterpro-
(dieser kann geringe Spuren an vorver-
duktion im Rahmen der Entsorgungswirtschaft.
dautem Getreide enthalten).
Die Idee und das Ziel von Terra Canis war und ist, die Ernährung des Hundes zurück in die Natur zu führen, zurück zu der Rohstoffqualität und -zusammensetzung, wie sie die Natur für den Wolf und Hund vorgesehen hat.
Einen Hund artgerecht zu ernähren bedeutet, dieses Nahrungskonzept auf natürliche Weise und in bestmöglicher Qualität nachzuahmen.
5
Der Hund ist kein Pferd – geringe Toleranz für Getreide Vom Magen ausgehend wird die Nah-
eines Fleisch- und eines Pflanzenfres-
andere Verdauungsprozesse werden be-
rung portionsweise an den Darm abge-
sers. Der Wolf/Hund ist aufgrund seines
einträchtigt. Dies kann zu Fehlgärungen
geben, in welchem die eigentliche
relativ kurzen Darms und seiner gesam-
führen, welche die sensible Schleim-
Verdauung und die Aufnahme der Nähr-
ten Anatomie nicht auf die langwierige
hautbarriere des Verdauungstraktes an-
stoffe beginnen. Im Verhältnis zur Kör-
Aufspaltung und Verwertung von kom-
greifen. Schäden dieser natürlichen
perlänge ist der Darm des Hundes
plexen Kohlenhydraten, nämlich Ge-
Immunbarriere haben zur Folge, dass
beinahe siebenmal so lang. Dies er-
treide und Stärke, ausgerichtet.
immer mehr Hunde Allergien und Un-
scheint beeindruckend, ist aber nichts
verträglichkeiten gegen Getreide und
im Vergleich zur Darmlänge eines Pflan-
Enzyme zur Getreideverwertung sind
Stärke ausbilden. Diese führen dann zu
zenfressers, die mehr als das Doppelte
beim Hund nur geringfügig vorhanden.
Juckreiz, Ohrenentzündungen, Blähun-
betragen kann. Durch diese unter-
Dieser ist nicht zur Verdauung großer
gen, Unruhe, starkem Maulgeruch und
schiedlichen Dimensionen des Darms
Mengen an Getreide oder Stärke in der
häufigen Durchfällen. Eine artgerechte,
erklären sich die stark voneinander ab-
Lage. Er verliert durch eine hohe Koh-
naturnahe Ernährung ist getreidefrei
weichenden Ernährungsmechanismen
lenhydratbelastung wichtige Energie,
oder getreidearm.
Viel frisches Fleisch – Grundlage für jede Mahlzeit
Salz- bzw. Natriumversorgung
Der Hund als Fleisch- und Allesfresser zieht den Hauptteil seines Energiebedarfs aus
Entgegen der verbreiteten Meinung, un-
tierischem Eiweiß und Fett. Aus diesem Grund muss jede Mahlzeit einen großen
sere Vierbeiner sollten konsequent salz-
Anteil Fleisch enthalten. Zudem wird die Produktion der Verdauungssäfte beim Hund
frei ernährt werden, benötigen diese
ausschließlich durch Fleisch angeregt. Diese Säfte sind für die Verdauung notwendig
naturbedingt eine geringe Menge an
und werden von Gallenblase und Bauchspeicheldrüse produziert.
Salz. Dieses wird in der freien Natur über das Blut der Beutetiere aufgenommen.
6
Frisches Muskelfleisch, zu dem auch Herz und Magen (muskuläre Hohlorgane) gehö-
Das darin enthaltene Natrium ist für den
ren, liefern dem Hund alle essenziellen Aminosäuren und tierischen Fettsäuren
Hund essenziell. In vielen Terra Canis-
(Omega-6-Fettsäuren), die eine wichtige Funktion im Zellschutz und im Stoffwechsel
Menüs ist daher eine geringe Menge An-
des Hundes einnehmen. Hochwertige Innereien, wie frische Leber, liefern dem Vier-
densalz enthalten – ein unbehandeltes
beiner zudem zahlreiche Vitamine und Mineralstoffe. Es gilt: Je hochwertiger und
Natursalz (chem.: Natriumchlorid), das
frischer das Fleisch, desto hochwertiger sind die darin enthaltenen tierischen Pro-
eine hervorragende natürliche Natrium-
teine und Fette (Lebensmittelqualität!).
quelle darstellt.
Die frisch erlegte Beute – Quelle für viel Feuchtigkeit
Natürliche Nährstoffversorgung – die Natur macht es vor
Ein wichtiger Aspekt für eine gesunde Er-
Das natürliche Beutetier und das pflanz-
nährung ist die ausreichende Versorgung
liche Nahrungsumfeld des Wolfes/Hun-
des Organismus mit Feuchtigkeit. Der
des in der Natur sind frei von Synthetik
Wolf nimmt durch den Verzehr der erleg-
und Chemie. Auch beim Thema Nähr-
ten Beute indirekt eine große Menge Was-
stoffversorgung des Hundes richtet sich
ser zu sich. Rohes Fleisch, Innereien,
daher der Blick zurück in die Natur. Eine
Gräser, Beeren und Fallobst bestehen zu
optimale Versorgung mit Nährstoffen
ca. 70 - 80 % aus Feuchtigkeit. Hier-
kann durch Gemüse, Obst, Kräuter und
durch deckt der Wolf einen großen Teil
rein natürliche Zusätze (z. B. Minera-
der benötigten Feuchtigkeit ab. Nassfut-
lerde, Seealge, Blütenpollen, Eierschale, Bierhefe, Hagebutte etc.) gewährleistet
ter weist einen vergleichbaren Anteil an Feuchtigkeit auf und kommt damit der natürlichen, evolutionären Ernährung am nächsten. Sollte Trockenfutter verfüttert
Natürliche Ballaststoffe – das Geheimnis einer intakten Verdauung
werden, empfiehlt es sich, dieses vorher
werden. Im Gegensatz zu synthetischen Nährstoffzusätzen liegen natürliche Vitamine,
in Wasser einzuweichen.
Die in der Natur vom Wolf direkt bzw.
Mineralstoffe und Spurenelemente bei
Der Irrglaube, dass Trockenfutter eine
über den Magen-Darm-Trakt des Beute-
Gemüse und Obst in ihrem natürlichen
zahnreinigende Wirkung hat, ist falsch, da
tieres indirekt aufgenommenen pflanzli-
Nährstoffumfeld vor. Sie sind eingebettet
der Hund ein klassisches Raubtiergebiss
chen Nahrungsbestandteile können
in unzählige Vor- und Zwischenstufen
aufweist. Großflächige Mahlzähne, wie sie
durch zahlreiche gesunde und ballast-
sowie sekundäre Pflanzenstoffe. Erst
der Pflanzenfresser besitzt, um die Nah-
stoffreiche Gemüse-, Obst- und Kräuter-
durch deren perfekt aufeinander abge-
rung gründlich zu zermahlen, fehlen dem
arten nachgeahmt werden. Frisches
stimmte Wechselwirkungen können die
Hund. Das Gebiss des Hundes ist mit sei-
Gemüse und Obst liefern wertvolle Vita-
Vitamine und Mineralstoffe ihre volle
nen langen Fangzähnen und den schma-
mine, Mineralstoffe und sekundäre Pflan-
Wirkungsweise im Organismus entfalten.
len Kauflächen auch heute noch das eines
zenstoffe, um den Nährstoffbedarf des
Raubtieres, der seine Beute greift und
Hundes optimal abzudecken. Zudem stel-
verschlingt. Die Trockenpellets werden
len sie wertvolle Ballaststoffe zur Verfü-
nicht gründlich zerkaut, sondern in der
gung, die für den Verdauungsprozess
Regel zügig hinuntergeschlungen, so dass
sowie den gesamten Magen-Darm-Trakt
sich kein Reinigungseffekt einstellt. Für
unabdingbar sind. Diese natürlichen
die Zahnhygiene geeignet sind Knochen
Rohfasern helfen, den Darm zu säubern
oder feste Kauartikel.
und seine Motorik/Peristaltik anzuregen.
7
Wa s be d e u t e t lebe n s mi t t el q u a li t ä t ?
U n s ere M e t z g erei
Alle von Terra Canis verwendeten Rohstoffe besitzen zum Zeit-
Ein vielfach ausgezeichneter Tradi-
punkt der Verarbeitung Lebensmittelqualität. Dies bedeutet: Die
tionsbetrieb im Herzen Münchens
Rohstoffe sind für den Lebensmittelbereich zugelassen und können ebenso zur Herstellung von Nahrungsmitteln für den Menschen verwendet werden. Unser Hersteller ist eine alteingesessene, Münchener Traditionsmetzgerei in dritter Generation, ein echter Lebensmittelbetrieb.
Vom ersten Tag an bis heute stellt die Familienmetzgerei Schäbitz all unsere Menüs mit viel Liebe und höchstem handwerklichen Können her. Die Metzgerei wird in dritter Generation geführt und wurde vielfach für ihre Qualitätsprodukte
Davon zu unterscheiden ist das sogenannte K3-Material. Dieses Material
ausgezeichnet. Drei Metzgermeister sor-
(Schlachtabfälle, Schlachtnebenerzeugnisse, überlagertes Fleisch etc.)
gen täglich dafür, dass Ihr Hund jeden
wird von der Futtermittelindustrie in Futtermittelbetrieben zu Tiernah-
Tag absolut artgerechte Mahlzeiten in
rung verarbeitet und ist als Entsorgungsmaterial zum Beispiel mangels
bester Metzgerqualität im Napf hat. Die
Frische, Hygiene oder zu hoher Keimzahlen nicht mehr für den mensch-
Zulassung als Lebensmittelbetrieb garan-
lichen Verzehr zugelassen.
tiert Ihnen die ausschließliche Verwendung von Rohstoffen in echter, nach-
Diese Qualität entspricht aber in keiner Weise der von der Natur hervor-
weislicher Lebensmittelqualität.
gebrachten Nahrungsqualität der natürlichen Beute und Nahrung des Wolfes. Entsprechend haben wir uns für einen anderen Weg als den der
Die Herstellung in einer Metzgerei – und
Industrie entschieden und produzieren auf 100-prozentiger Lebensmit-
damit in einem reinen Lebensmittelbe-
telbasis in einem reinen Lebensmittelbetrieb.
trieb – ist eine absolute Ausnahme im Futtermittelsegment. Dies ist nur mög-
Qualität hat ihren Preis: Rohstoffe in echter Lebensmittelqualität
lich, weil alle Rohstoffe, anders als in der
kosten ein Vielfaches dessen von K3-Material. Da die meisten Herstel-
Branche üblich, eine Qualität besitzen,
ler auf K3-Basis produzieren, können diese mit deutlich kalkulations-
wie sie in der Herstellung von Lebensmit-
günstigeren Rohstoffen arbeiten als Terra Canis.
teln im Humanbereich vorgeschrieben ist.
Dafür bekommen Sie mit Terra Canis ein Produkt in kompromissloser Qualität auf 100-prozentiger Lebensmittel-Basis, in einer artgerechten Zusammensetzung – fernab von K3-Material, minderwertigen Nebenerzeugnissen, Unmengen an Getreide, Chemie und Synthetik – ganz nach dem Vorbild der Natur.
9
Dr. Martin Bucksch Fachtierarzt für Kleintiere und Tierdermatologe
Hermann Schäbitz Metzgermeister und Unternehmer
Dr. Martin Bucksch ist Veterinärmediziner, Autor und begeis-
Der Name Schäbitz steht in Bayern schon lange für ausge-
terter Hundehalter. Seit 2011 steht er Terra Canis als Bera-
zeichnete Fleischqualität. Seine Traditionsmetzgerei in Mün-
ter, Produktentwickler und medizinischer Ansprechpartner
chen ist ein Familienbetrieb in 3. Generation und wurde
mit Rat und Tat zur Seite.
vielfach für die hohe Produktqualität ausgezeichnet. Mit seinen hochwertigen bayerischen Schmankerln beliefert er
Im Jahr 1992 schloss Dr. Bucksch sein Studium der Tierme-
seit Jahrzehnten unter anderem die Wirte des Münchner
dizin in Italien mit Auszeichnung ab. Darauf folgten die Aus-
Oktoberfestes und war Hauptlieferant der Siemens-Kantine.
bildung zum Fachtierarzt in Deutschland und den Niederlanden, Ausbildungen zum Veterinärdermatologen in
Als Lieferant, Partner und Freund von Terra Canis ist er das
Hamburg, Luxemburg, Wien und den USA sowie verschie-
Rückgrat des Unternehmens. Das Lebensmittelkonzept von
dene Fortbildungen im Bereich Ernährung von Kleintieren.
Terra Canis überzeugte ihn, zusätzlich zu seinem Metzgerei-
Seine Spezialgebiete sind Ernährung, Unverträglichkeiten
angebot für Menschen, exklusiv auch unsere Terra Canis-
und Allergien.
Menüs nach den neuesten technischen und hygienischen Standards eines Lebensmittelbetriebes herzustellen.
Außerhalb seiner Tätigkeit bei Terra Canis ist Dr. Martin Bucksch als Seniorpartner einer Gemeinschaftspraxis in
Nach nun mehr 10 Jahren wird immernoch jede Terra Canis
Hamburg tätig.
Dose in seiner Metzgerei produziert.
11
U n s ere h a u p t d a r s t eller : z u t at e n i n L ebe n s mi t t el q u a li t ä t
Borretsch
BlĂźtenpollen
LachsĂśl
Kartoffel
Magen
Ananas
Andensalz
Birne
Kieselerde
Bierhefe
Seealge
Kokosmehl
Oregano
Apfel
Brunnenkresse
Johannisbeere
Sanddornbeeren
Flohsamen
Papaya
Hanfmehl
Dill
Leinรถl
Brennnessel
Glucosamin
Preiselbeeren
Bio-Ziegenmilch
Kamille
Basilikum
Mango
Kerbel
Kalb mit Hirse, Gurke, gelber Melone & Bärlauch Zusammensetzung: Kalbsherzen (41 %), Kalbslunge (16 %), Karotte, Hirse (7 %), Gelbe Melone (6 %), Sellerie, Gurke (5 %), Rote Beete (4 %), Aprikose (3 %), Leinöl, Rapsöl, BioEiers chalenpulver* (0,5 %), Bärlauch (0,2 %), Thymian, Kerbel, Sandd ornbeeren, Andensalz, Fenchelsamen, Mineralerde, Seealge (0,06 %), Hagebutte Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : Hirse : übr. Rohstoffe = 57 % : 34 % : 7 % : 2 % Analytische Bestandteile: Protein: 8,8 %, Fettgehalt: 4,6 %, Rohfaser: 0,8 %, Roh asche: 1,4 %, Feuchtigkeit: 74,3 % · Ca. 0.17: P. 0,11% · MJ/kg: 4,3
Wild mit Kürbis, Amaranth & Preiselbeeren
Zusammensetzung: Muskelfleisch von Reh & Hirsch (50 %), Kartoffeln, Karotten, Kürbis (8 %), Zucchini, Knollens ellerie, Rote Bete, Magerjoghurt, Amaranth (3 %), Leinö l, Preiselbeeren (0,5 %), Bio-Eierschalenpulver* (0,4 %), Schnittlauch, Basilik um, Mineralerde, Seea lge (0,13 %), Blütenp ollen Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : Amaranth : übrige Rohstoffe = 50 % : 42 % : 3 % : 5 % Analytische Bestandteile: Protein: 10,2 %, Fettgehalt: 4,8 %, Rohfaser: 1,4 %, Roh asche: 1,5 %, Feuchtigkeit: 75,2 % · Ca. 0,17 %, P. 0,12 % · MJ/kg: 4,8
Büffel mit Hirse, Tomaten & Papaya
Zusammensetzung: Muskelfleisch vom Büffel (22 %), H erzen vom Büffel (20 %), Leber vom Büffel (15 %), Kürbis, Hirse (8 %), Zucchini, reife Tomaten (7 %), Brokkoli, Papaya (4 %), Kürbiskernmehl, Kokosmehl, Leinöl, geschrot. Leins amen, Borretsch, Löwenzahn, Molke, Bio-Eiers chalenpulver* (0,4 %), Minerale rde, Andensalz, Seealge (0,04 %) Verhältnis Fleisch : Hirse : Gemüse/Obst/Kräuter : übr. Rohstoffe = 57 % : 8 % : 31 % : 4 % Analytische Bestandteile: Protein: 9,4 %, Fettgehalt: 6,4 %, Rohfaser: 0,5 %, Roh asche: 1,3 %, Feuchtigkeit: 73,5 % · Ca. 0.18 : P. 0,12% · MJ/kg: 5,6
Lachs mit Hirse, Pfirsich & Kräutern {Ergänzungsfuttermittel}
Zusammensetzung: Lachs-Filets (56 %), Zucchini, Kürbis, Pfirsich (9 %), Kartoffel, Hirse (6,5 %), Leinöl, Mineralerde (0,4 %), Bio-Eierschalenpulver* (0,3 %), Sanddornbeeren, Fenchelsamen (0,2 %), Thymian (0,2 %), Dill (0,2 %), Petersilie, geschroteter Leinsamen, Hagebuttenpulver, Seealge (0,1 %) Verhältnis Fisch : Gemüse/Obst/Kräuter : Hirse : übr. Rohstoffe = 56 % : 35,5 % : 6,5 % : 2 % Analytische Bestandteile: Protein: 8,8 %, Fettgehalt: 5,5 %, Rohfaser: 0,7 %, Roh asche: 1,0 %, Feuchtigkeit: 83,1 % · Ca. 0.17 : P. 0,10% · MJ/kg: 3,8
Kaninchen mit Zucchini, Amaranth & Bärlauch
Zusammensetzung: Kaninchenmuskelfleisch (38 %), -leber (12 %), -lunge (8 %), Kür bis, Tomaten, Zucchini (8 %), Sellerie, Amaranth (4 %), Hirse, Leinöl, Bio-Eierschalen pulver* (0,5 %), Schnittlauch, geschroteter Leinsamen, B ärlauch (0,3 %), Minerale rde, Andensalz, Seealge (0,15 %), Blütenpollen Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : Amaranth + Hirse : übrige Rohstoffe = 58 % : 30 % : 4+6 % : 2 % Analytische Bestandteile: Protein: 10,0 %, Fettgehalt: 3,8 %, Rohfaser: 0,8 %, Roh asche: 1,4 %, Feuchtigkeit: 74,0 % · Ca. 0,20 %, P. 0,15 % · MJ/kg: 4,9
Pute mit Naturreis & Löwenzahn
Zusammensetzung: Putenherzen (55 %), Muskelfleisch von der Pute (20 %), Putenleber (12 %), Naturr eis (10 %), Leinö l, Bio-Eierschalenpulver* (0,5 %), Löwenzahn (0,3 %), Mineralerde, Seealge (0,08 %) Verhältnis Fleisch : Naturreis : übrige Rohstoffe = 87 % : 10 % : 3 % Analytische Bestandteile: Protein: 13,1 %, Fettgehalt: 12,2 %, Rohfaser: 1,6 %, Roh asche: 2,7 %, Feuchtigkeit: 65,5 % · Ca. 0,20 %, P. 0,15 % · MJ/kg: 7,8
19
K E I N G E T R E I D E – A n d ere K o n s i s t e n z ! Terra Canis ist echte Hausmannskost und wird aus naturbelassenen Zutaten hergestellt. Sowohl frisches Fleisch als auch frisches Gemüse & Obst haben im Rohzustand einen sehr hohen natürlichen Wassergehalt (70 % – 90 %). Ähnlich wie beim Kochen im Topf tritt dieses Wasser während des Garprozesses in der verschlossenen Dose aus. Anders als bei den Classic-Menüs, die eine kleine Menge an Pseudo-Getreide enthalten, wird es bei unserer Getreidefrei-, Senior- & Light-Linie nicht gebunden (Getreide bindet Wasser) und bleibt – teilweise als Gelee – sichtbar. Es sollte auf jeden Fall mitverfüttert werden, da es zahlreiche natürliche Vitamine & Mineralstoffe enthält.
Huhn mit Pastinaken, Brombeeren & Löwenzahn
Zusammensetzung: Hühnerherzen (28 %), Hühnermägen (26 %), Kürbis, Hühnerleber (11 %), Äpfel, Pastin aken (6 %), Brombeeren (3 %), Kokosmehl, Leinöl, Kürbisk ernmehl, Löwenz ahn (0,5 %), Bio-Eierschalenpulver* (0,5 %), Seealge (0,3 %), Kamille, Hagebutten pulver, Andens alz Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 65 % : 32 % : 3 % Analytische Bestandteile: Protein: 8,3 %, Fettgehalt: 5,4 %, Rohfaser: 0,8 %, Roh asche: 1,3 %, Feuchtigkeit: 81,1 % · Ca. 0,17 %, P. 0,10 % · MJ/kg: 4,0
Kalb mit Petersilienwurzel, Mango & Johannisbeere Zusammensetzung: Kalbsherzen (46 %), Kalbslunge (14 %), Petersilienwurzel (10 %), Kürbis, gelbe Melone (7 %), Pastinake, Mango (3,5 %), Kokosmehl, schwarze Johannisb eere (0,7 %), Leinöl, Kürbisk ernm ehl, Bio-Eiers chalenp ulver* (0,4 %), Seealge (0,3 %), Salbei (0,2 %), Andensalz, Löwenzahn, Fenchels amen, Kerbel, Mineralerde Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 60 % : 36 % : 4 % Analytische Bestandteile: Protein: 9,0 %, Fettgehalt: 4,8 %, Rohfaser: 0,6 %, Roh asche: 1,2 %, Feuchtigkeit: 80,6 % · Ca. 0.17 : P. 0,12% · MJ/kg: 3,6
Dorsch mit Brokkoli, Fenchel & Mango {Ergänzungsfuttermittel}
Zusammensetzung: Dorsch-Filets (63 %), Brokkoli (13 %), Pastinake, Fenchel (5 %), Mango (5 %), Kokosm ehl (2 %), Rapsöl, Leinöl, Kürbiskernmehl, Hageb uttenp ulver, Minerale rde (0,5 %), Sandd ornb eeren, Seealge (0,3 %), Andensalz, Bio-Eiers chalenpulver* (0,2 %) Verhältnis Fisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 63 % : 30 % : 7 % Analytische Bestandteile: Protein: 8,9 %, Fettgehalt: 1,1 %, Rohfaser: 0,6 %, Roh asche: 1,1 %, Feuchtigkeit: 85,3 % · Ca. 0,16 : P. 0,10% · MJ/kg: 2,3
21
mi n ime n ü s f ü r mi n ih u n d e Kleiner Hund - Riesen-Genuss: Ab sofort gibt es unsere Menüs für Minihunde. Natürlich – wie alle Terra Canis Menüs – mit viel gutem Fleisch, Gemüse und Rohstoffen in 100 % Lebensmittelqualität. Wegen des kurzen Verdauungstrakts können kleine Hunde und Zwergrassen Getreide meist noch schlechter verarbeiten als ihre großen Artgenossen. Deshalb sind Terra Canis Mini-Menüs komplett getreidefrei. Außerdem sind die Zutaten extrem fein püriert, damit auch sicher nichts in der Speiseröhre stecken bleiben kann. Praktisch sind auch die kleinen Dosen. Terra Canis Mini Menüs werden in 100g Dosen ausgeliefert. So wandert jede Mahlzeit immer frisch in den Napf.
Zusammensetzung: Rinderherzen (40 %), Muskelfleisch vom Rind (13 %), Rinderlunge (11 %), Kür b is (15 %), Z ucchini (9 %), Pas tin aken, Rote Bete, Kokosmehl, Leinöl, Kürbiskernmehl, Bio-Eiers chalenpulver* (0,4 %), Oregano (0,2 %), Basilik um, Seealge (0,15 %), Andensalz, Schnitt lauch, Petersilie, Blütenpollen, Mineralerde Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 64 % : 33 % : 3 % Analytische Bestandteile: Protein: 8,8 %, Fettgehalt: 6,6 %, Rohfaser: 1,1 %, Roha sche: 1,1 %, Feuchtigkeit: 78,5 % · Ca. 0,17 %, P. 0,10 % · MJ/kg: 4,7
Lamm mit Zucchini & Dill Zusammensetzung: Lammherzen (30 %), Karotten, Zucchini (14 %), Muskelfleisch vom Lamm (13 %), Lammlunge (12 %), Staudensellerie, Apfel, Leinöl, Kokosmehl (1 %), Kürbiskernmehl, Bio-Eierschalenpulver*, Basilikum, Dill (0,3 %), Fenchelsamen, Seealge, Blütenpollen, Mineralerde Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 55 % : 40 % : 5 % Analytische Bestandteile: Protein: 9,5 %, Fettgehalt: 3,8 %, Rohfaser: 0,4 %, Roha sche: 1,5 %, Feuchtigkeit: 81,5 % · Ca. 0,17 %, P. 0,11 % · MJ/kg: 3,7
22
Pute mit Sellerie & Kürbis Zusammensetzung: Putenherzen (53 %), Muskelfleisch von der Pute (14 %), Knollensellerie (9 %), Karotten, Kürb is (8 %), Gurke, Kokosm ehl, Leinöl, Kürbiskernmehl, Brunn en kresse (0,4 %), Bio-Eierschalenp ulver* (0,4 %), Seealge (0,3 %), Basilikum, Kamille, Hagebutte, Mineralerde Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 67 % : 30 % : 3 % Analytische Bestandteile: Protein: 8,8 %, Fettgehalt: 5,8 %, Rohfaser: 1,4 %, Roha sche: 1,3 %, Feuchtigkeit: 78,4 % · Ca. 0,17 %, P. 0,11 % · MJ/kg: 4,5
Wild mit Kartoffeln & Apfel Z u s a m m e n s e t z u n g : Muskelfleisch von Reh & Hirsch (57 %), Karotten, Zucchini, Kartoffeln (8 %), Pastinaken, Apfel (4 %), Kokosmehl, Kürbiskernmehl, Leinöl, Preiselbeeren (0,5 %), Bio-Eierschalenpulver* (0,4 %), Schnittlauch, Seealge (0,2 %), Andens alz, Kardamom, Blütenpollen, Mineralerde Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 57 % : 40 % : 3 % Analytische Bestandteile: Protein: 9,5 %, Fettgehalt: 5,6 %, Rohfaser: 0,3 %, Roha sche: 0,8 %, Feuchtigkeit: 80,1 % · Ca. 0,17 %, P. 0,10 % · MJ/kg: 4,4
Huhn mit Pastinaken & Kamille Zusammensetzung: Hühnerherzen (28 %), Hühnermägen (26 %), Kürbis, Hühnerleber (11 %), Äpfel, Pastin aken (6 %), Brombeeren (3 %), Kokosmehl, Leinöl, Kürbis k ernmehl, Löwenz ahn (0,5 %), Bio-Eierschalenpulver* (0,5 %), Seealge (0,3 %), Kamille, Hagebuttenpulver, Andens alz, Minerale rde Verhältnis Fleisch : Gemüse/Obst/Kräuter : übrige Rohstoffe = 65 % : 32 % : 3 % Analytische Bestandteile: Protein: 8,3 %, Fettgehalt: 5,4 %, Rohfaser: 0,8 %, Roha sche: 1,3 %, Feuchtigkeit: 81,1 % · Ca. 0,17 %, P. 0,10 % · MJ/kg: 4,0
*aus ökolog. Landbau · DE-Öko-006 · kontrolliert durch ABCERT
Rind mit Zucchini & Kürbis
23
Š fotolia
25
Š fotolia
27
buchsammy / photocase.de
Ge s u n d hei t s kr ä u t er & ihre wirkwei s e Löwenzahn Geschätzt für seine positive Wirkung auf Leber, Nieren & den PH-Wert im Harn.
Weißdorn Wird unterstützend bei Herzschwäche und -erkrankungen eingesetzt.
Hagebutte Weist einen sehr hohen Gehalt an Vitamin C zur Unterstützung des Immunsystems auf.
Brennsessel Bekannt für ihre unterstützende Funktion von Nieren & Blase.
Bio-Ziegenmilch Extrem hoher Gehalt an zahlreichen Nährstoffen; hochwertiges, leicht verdauliches tierisches Protein; bekannt für ihre gesundheitliche Verdauungsförderung.
Schachtelhalm & Glukosamin: wird auch in der Veterinärmedizin und Naturheilkunde oftmals bei der Behandlung von Gelenk-, Knorpel- und
© istockphoto.com
Knochenerkrankungen verwendet.
29
Verwendung von ausschließlich Fleisch einer einzigen Tierart sowie einer Gemüsesorte. Hierdurch werden die häufigsten allergieauslösenden Futtermittelbestandteile vermieden 100 % Lebensmittelqualität aller Rohstoffe Bestmögliche Verdaulichkeit durch reines, hochwertiges Muskel- & Herzfleisch (60 %) Zugabe von Leinöl und Lachsöl als Quelle wichtiger hochwertiger Fettsäuren (Omega-3) enthält kein (Pseudo-)Getreide und keine Laktose Dr. Martin Bucksch Fachtierarzt für Kleintiere, Tierdermatologe & Allergologe
frei von Zucker, Farb-, Geschmacks- und Konservierungsstoffen sowie minderwertigen Schlachtabfällen Zusatz von Vitaminen, Mineralstoffen & Spurenelementen in Lebensmittelqualität
Wie erkenne ich eine Futtermittel-Allergie bei meinem Hund? · Bauchschmerzen, Durchfälle, Blähungen, Erbrechen
· starker Maulgeruch
· Juckreiz, Hautrötungen, Schuppen, starker Haarausfall
· Entzündung der Ohren, Nesselsucht
· Unruhe, Appetit- und Antriebslosigkeit
· Wachstumsverzögerung, Gewichtsverlust
Bitte sprechen Sie bei einem entsprechenden Verdacht
bestandteile bzw. Stoffe Ihr Hund mit einer Unver
mit Ihrem Tierarzt oder einem Tierheilpraktiker und stel-
sträglichkeit reagiert. Terra Canis Hypoallergen kann
len Sie die Ernährung Ihres Hundes schnellstmöglich
Ihrem Hund helfen, durch eine gezielte Ernährung und
um. Spezielle Tests und Blutuntersuchungen können
qualitativ hochwertige Rohstoffe beschwerdefrei zu
Aufschluss darüber geben, auf welche Nahrungs
werden.
31
C a n ire o – d ie t r o c ke n f u t t erre v o l u t i o n Canireo ist die Revolution im Trockenfuttersegment – gemeinsam mit einer Tierärztin entwickelt. Das erste Trockenfutter in 100 % Lebensmittelqualität überzeugt durch die ausschließliche Verwendung von Frischfleisch (keine Tier-, Fleischmehle). Es werden stolze 64 % hochwertiges Muskelfleisch als Singleprotein verarbeitet. Zwölf gesunde, ballaststoffreiche Gemüse- und Obstsorten ergänzen die Mahlzeit und sorgen für eine intakte Verdauung. Seealge, Eierschale, Mineralerde, Aronia und Hagebutte liefern zusätzlich zum Gemüse und Obst alle essenziellen Nährstoffe, Bockshornklee und Rapskernmehl die wertvollen Omega-3-Fettsäuren. Canireo ist getreidefrei. Das enthaltene hochverdauliche, sehr gesunde Kokosmehl gilt als wahres Wundermehl und ist bestens geeignet für verdauungsempfindliche Hunde. Die hohe biologische Verdaulichkeit sorgt für kleine Futterportionen und eine sehr hohe Ergiebigkeit. Canireo wird ganz natürlich und in handwerklicher Art in einem Lebensmittelbetrieb gebacken.
· Erhältlich in 1 kg, 2,5 kg und 5 kg Säcken ·
Geeignet für erwachsene, gesunde Hunde jeder Rasse.
Canireo Huhn Zusammensetzung: Frisches Muskelfleisch v. Huhn (64 %), Kartoffelflocken* (15 %), Kokosmehl (5 %), Aprikosen* (2 %), Karotten* (1,5 %), Zucchini* (1,4 %), Sellerie* (1,2 %), frische Geflügelleber (1 %), Bierhefe (1 %), Leinsaat (1 %), Apfel* (0,9 %), Kürbis* (0,8 %), Pastinake* (0,8 %), Eierschalenpulver (0,7 %), Rote Beete* (0,5 %), Mineralerde (0,5 %), Petersilienwurzel* (0,4 %), Bockshornklee (0,4 %), Rapskernmehl (0,4 %), Löwenzahn* (0,3 %), Hagebutte* (0,3 %), Kamille* (0,2 %), Aroniabeeren* (0,2 %), Spinat (0,2 %), Seealge* (0,1 %), Rosmarin* (0,1 %), Thymian* (0,1 %) *getrocknet Analytische Bestandteile: Rohprotein: 30,2 % · Fettgeh alt: 13,1 % · Rohfaser: 3,2 % · Roha sche: 4,7 % · Feuchtigkeit: 14,3 % · MJ/kg: 15,0
32
Canireo Wild Zusammensetzung: Frisches Muskelfleisch von Reh & Hirsch (64 %), Kartoffelflocken (15 %), Kokosmehl (5 %), Apfel* (2 %), Bierhefe*, Pastinake* (1,67 %), Karotten* (1,52 %), Zucchini* (1,44 %), Sellerie* (1,2 %), frische Leber von Reh & Hirsch (1 %), Eierschalenpulver (1 %), Kürbis* (0,8 %), Leinsaat, Aprikosen* (0,5 %), Bockshornklee (0,4 %), Petersilienwurzel* (0,4 %), Rapskernmehl, Mineralerde, Spinat* (0,16 %), Seealge, Löwenzahn* (0,1 %), Hagebutte* (0,1 %), Kamille* (0,1 %), Rosmarin*, Thymian* *getrocknet Analytische Bestandteile: Rohprotein: 30,1 % · Fettgeh alt: 18,2 % · Rohfaser: 2,5 % · Roha sche: 4,4 % · Feuchtigkeit: 5,2 % · MJ/kg: 16,7
33
Das A und O: Hoher Muskelfleischanteil & ausschließlich frisches Fleisch Canireo wird ausschließlich aus frischem Fleisch hergestellt*. Mit der Verarbeitung von 64 % frischem Muskelfleisch in Lebensmittelqualität (LMQ) hebt es sich von allen Trockenfutterprodukten anderer Hersteller ab. Muskelfleisch ist für Hunde sehr leicht verdaulich und liefert durch seine hochwertigen Proteine alle essentiellen Aminosäuren sowie Omega6-Fettsäuren. Ergänzt wird das Muskelfleisch durch 1 % Leber in LMQ, die den Hund auf natürliche Weise mit Vitamin A und vielen anderen wichtigen Nährstoffen versorgt. Fleisch-, Knochen-, Fisch-, und Federkernmehl, minderwertige Innereien & Schlachtabfälle sowie Karkassen sind bei uns dagegen absolut Tabu. Für die Herstellung von Canireo wird das frische Fleisch gewolft – ähnlich wie Sie es von Hackfleisch kennen. Nur so kann es mit allen anderen Zutaten gut vermischt und zu einer homogenen Masse verarbeitet werden.
Vo l l e P o w e r : der optimale Proteingehalt Das Standardwerk der Tierernährung „Klinische Diätetik für Kleintiere“ von Thatcher gibt klare Empfehlungen für den Proteingehalt eines Alleinfuttermittels für Hunde. Die Werte laut dieser Empfehlung, die weltweit als Maßstab in der Tiermedizin gelten, sind auf 18 – 30 % im Endprodukt festgelegt. Mit Canireo hat sich Terra Canis an der oberen Grenze dieser Empfehlung orientiert, was es von vielen andern Produkten in seiner Qualität deutlich abhebt. Erreicht wird dieser Ideal-Wert durch die Verarbeitung von 65 % Frischfleisch in der Ausgangsmasse der Canireo-Rezeptur.
34
Kokosmehl, ein wahres Wundermehl Kokosmehl zählt heutzutage zu den sogenannten „Superfoods“. Nicht ohne Grund, denn es ist ballaststoffreich, dazu gluten- und cholesterinfrei, außerdem kohlehydrat-, kalorienund fettarm. Optimal geeignet also für Hunde, die unter einer Unverträglichkeit gegen Getreide bzw. Gluten leiden. Eine Wohltat für jeden Darm. Es ist hochverdaulich und wirkt sich positiv auf den Blutzuckerspiegel aus. Kokosmehl enthält gesunde, mittelkettige Fettsäuren (MCT), die die Aufnahme von Mineralstoffen sowie fettlöslichen Vitaminen aus der Nahrung fördern und den Stoffwechsel anregen. Zudem enthält Kokosmehl alle essentiellen Aminosäuren und stellt damit zusätzlich zum Fleisch eine gesunde Eiweißquelle für den Hund dar.
Aus dem Garten: das Beste von Mutter Natur In der Natur nehmen Wölfe und Wildhunde pflanzliche Bestandteile wie Beeren, Kräuter, Gräser, Wurzeln und Früchte zu sich. Auch Hunde benötigen neben Fleisch eine gewisse Menge an Ballaststoffen zur Unterstützung der Verdauung und als natürlichen Lieferanten für zahlreiche Nährstoffe und sekundäre Pflanzenstoffe. Für Canireo verarbeiten wir Kürbis, Zucchini, Karotten, Spinat, Äpfel, Aroniabeeren, Sellerie, Kartoffeln, Rote Beete, Aprikose, Petersilienwurzel und Pastinake. Diese werden sorgsam getrocknet und dann sehr fein zerkleinert. So kann der Organismus des Hundes die Ballststoffe sowie die zahlreichen Vitamine und Mineralstoffe optimal aufnehmen und verstoffwechseln.
35
g e s u n d e le c kerli s : s t r u ppi s & s t r o l c hi s
Demnächst getreidefrei erhältlich
Unsere Struppis und Strolchis sind die perfekten Belohnungs-Leckerchen für unterwegs, die Hundeschule oder als Unterstützung beim Training. Klein und handlich passen sie in jede Tasche. Natürliche Zutaten wie reines Muskelfleisch, Dinkel, Obst, Gemüse und Kräuter in 100-prozentiger Lebensmittelqualität werden schonend gebacken und durch Rosmarin ganz natürlich haltbar gemacht. Die Strolchis sind die Mini-Version und maulgerecht für kleine Hunde und Welpen.
· Inhalt Struppis: 500 g · Strolchis: 250 g ·
Ente mit Banane & Kamillenblüten
Zusammensetzung: Dinkelvollkornmehl, frisches Muskelfleisch von der Ente (6 %), Rote Bete, Haferflocken, Hage butenschalen, Rapsöl, Bananenpulver, Joghurt, Ringelb lumenblüten, Kamillenblüten, Zimt, Orangenschalen, Naturhonig, Rosmarin Analytische Bestandteile: Rohprot ein 15,9 %, Fettgehalt 6,1 %, Rohfaser 2,2 %, Rohasche 2,0 %, Feuchtigkeit: 7,4 % MJ/kg: 16,4
Hirsch mit Holunder & Naturhonig
Zusammensetzung: Dinkelvollkornmehl, frisches Muskelfleisch vom Hirsch (6 %), Joghurt, Holunderbeeren, Rapsöl, Haferflocken, Bockshornkleesamen, Zimt, Naturhonig, Orange, Rosmarin, Weißdornbeeren, Hibiskusblüten Analytische Bestandteile: Rohprot ein 14,2 %, Fettgehalt 6,0 %, Rohfaser 3,3 %, Rohasche 2,0 %, Feuchtigkeit: 7,5 % MJ/kg: 16,1
36
Lamm mit Spinat & Parmesan
Zusammensetzung: Dinkelvollkornmehl, frisches Muskel fleisch vom Lamm (6 %), Rapsöl, Spinat, Fenchelsamen, Parmesan, Pastinaken, Basilikum, Petersilie, Sellerie, J oghurt, Rosmarin, Brennnesselblätter, Tomate, Haferflocken, Knoblauchpulver Analytische Bestandteile: Rohprotein 16,5 %, Fettgehalt 6,2 %, Rohfaser 3 ,2 %, Rohasche 2,7 %, Feuchtigkeit: 7,6 % MJ/kg: 16,1
Rind mit Aprikose & Leinsamen
Zusammensetzung: Dinkelvollkornmehl, frisches Muskelfleisch vom Rind (6 %), Haferflocken, Rapsöl, Aprikose, K arotten, Zucchini, Leinsamen, Petersilie, Joghurt, Natur honig, Rosmarin Analytische Bestandteile: Rohprotein 16,3 %, Fettgehalt 6,9 %, Rohfaser 2 ,3 %, Rohasche 2,0 %, Feuchtigkeit: 5,9 % MJ/kg: 16,8
Huhn mit Apfel & Joghurt
Zusammensetzung: Dinkelvollkornmehl, frisches Muskelfleisch vom Huhn (6 %), Haferflocken, Apfelstücke, Rapsöl, Joghurt, Anis, Naturhonig, Sesam, Rote Bete, Zimt, Rosmarin Analytische Bestandteile: Rohprotein 14,4 %, Fettgehalt 6,5 %, Rohfaser 2,8 %, Rohasche 1,9 %, Feuchtigkeit: 6,7 % MJ/kg: 16,5
Originalgröße
P U R E S F L E I SC H , SC H ON E ND L UFTG E T R OC K N E T : L U M P I S & W UFF E L S Kleine Leckerchen aus 100 % purem Muskelfleisch! Unsere Lumpis und ihre Miniversion, die Wuffels, sind kleine Köstlichkeiten aus reinem Fleisch in echter Lebensmittelqualität. Sie werden ganz natürlich ohne Zusätze luftgetrocknet. Ideal für die Hundeschule, das tägliche Training oder einfach als kleine Aufmerksamkeit. Perfekt geeignet auch für lange Spaziergänge und Wanderungen aufgrund des hohen Protein- und Energiegehaltes. Höchste Akzep-
Huhn
Rind
Pute
Zusammensetzung: 100% Muskelfleisch vom Huhn Analytische Bestandteile: Rohprotein: 56,2 %, Fettgehalt: 28,0 %, Rohfaser: 0,1 %, Rohasche: 7,7 %, MJ/kg: 18,2
Zusammensetzung: 100% Muskelfleisch vom Rind Analytische Bestandteile: Rohprotein: 55,5 %, Fettgehalt: 26,4 %, Rohfaser: 0,7 %, Rohasche: 6,7 %, MJ/kg: 17,5
Zusammensetzung: 100% Muskelfleisch von der Pute Analytische Bestandteile: Rohprotein: 45,3 %, Fettgehalt: 40,8 %, Rohfaser: 0,1 %, Rohasche: 6,8 %, MJ/kg: 21,2
Originalgröße
· Inhalt Lumpis: 250 g · Wuffels: 150 g ·
tanz!
Hirsch Zusammensetzung: 100% Muskelfleisch vom Hirsch Analytische Bestandteile: Rohprotein: 68,7 %, Fettgehalt: 14,8 %, Rohfaser: 0,6 %, Rohasche: 8,5 %, MJ/kg: 15,3
37
C a n ip é S – Die le c kere n K n u s perk u g el n v o n Terr a C a n i s Ein ganz besonderer Snack für den Hundegaumen sind unsere kross gebackenen Knusperkugeln „Canipé“. Sie werden in Handarbeit aus frischem Muskelfleisch, Hirse und gesundem Gemüse sowie Obst gefertigt. Die getreidefreien und hypoallergenen Canipés erlauben auch ernährungssensiblen Vierbeinern das besondere Snackvergnügen. 100 % Lebensmittelqualität. Gedacht ale kleine Aufmerksamkeit für Zwischendurch.
C L a s s i c CA n ip é s
· Inhalt 200 g ·
Originalgröße
38
Wild mit Gemüse & Joghurt im Hirse-Sesam-Mantel
Pute mit Obst & Hüttenkäse im Hirse-Kokos-Mantel
Rind mit Gemüse & Kräutern im Hirse-Parmesan-Mantel
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch von Reh und Hirsch (30 %), Hirse (20 %), frischer Joghurt (4 %), Kürbis (2 %), frische Zucchini (2 %), Preiselbeeren (getrocknet, 1 %), Sesam (1 %), Rapsöl, Bärlauch (getrocknet, 0,7 %), Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 14,7 %, Fettgehalt: 4,4 %, Rohfaser: 2,3 %, Rohasche: 2,6 % Feuchtigkeit: 7,9 %
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch von der Pute (30 %), Hirse (17 %), Kokosmehl (6 %), frischer Apfel (3 %), frische Karotten (2 %), frischer Sellerie (2 %), frischer Quark (2 %), Rapsöl, Mango (1 %), Naturhonig (1 %), Anis, Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 13,4 %, Fettgehalt: 5,5 %, Rohfaser: 3,3 %, Rohasche: 2,0 % Feuchtigkeit: 5,6 %
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch vom Rind (30 %), Hirse (17 %), Süßkartoffel (getrocknet, 6 %), frische Karotten (2 %), frische Zucchini (2 %), Tomate (als Tomatenmark, 1 %), Parmesan (1 %), Rapsöl, Brunnenkresse (getrocknet, 0,7 %), Basilikum (getrocknet, 0,7 %), Schnittlauch (getrocknet, 0,7 %), Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 12,9 %, Fettgehalt: 4,4 %, Rohfaser: 2,3 %, Rohasche: 3,1 % Feuchtigkeit: 6,8 %
Wildfleisch mit Gemüse & Beeren
Pute mit Gemüse &Apfel
Kaninchen mit Gemüse, Aprikose & Pflaume
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch von Reh und Hirsch (30 %), Süßkartoffel (getrocknet, 19 %), frische Karotten (10 %), frische Zucc hini (3 %), Heidelb eeren (1 %), Schnittlauch (getrocknet, 1 %), Rapsöl, Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 21,3 %, Fettgehalt: 4,8 %, Rohfaser: 2,3 %, Rohasche: 2,7 % Feuchtigkeit: 7,6 %
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch von der Pute (30 %), Süßkartoffel (getrocknet, 19 %), frischer Apfel (5 %), frischer Sellerie (3 %), Basilikum (getrocknet, 1 %), Rapsöl, Tomate (getrocknet, 0,5 %), Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 15,4 %, Fettgehalt: 7,5 %, Rohfaser: 2,2 %, Rohasche: 2,7 % Feuchtigkeit: 7,5 %
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch vom Kaninchen (30 %), Süßkartoffel (getrocknet, 19 %), Aprikosen (getrocknet, 3 %), Pflaumen (getrocknet, 3 %), frische Zucchini (2 %), Rapsöl, Basilikum (getrocknet, 0,5 %), Brunnenkresse (getrocknet, 0,5 %), Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 13,2 %, Fettgehalt: 5,5 %, Rohfaser: 2,8 %, Rohasche: 2,9 % Feuchtigkeit: 6,3 %
· Inhalt 200 g ·
S E NS I T I V CA n ip é s ( g e t rei d e f rei )
· Inhalt 200 g ·
h y p o a ller g e n e CA n ip é s
Pferd mit Topinambur
Känguru mit Pastinake
Wasserbüffel mit Süßkartoffel
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch vom Pferd (32 %), Topinambur (getrocknet, 7 %), Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 16,7 %, Fettgehalt: 4,7 %, Rohfaser: 1,4 %, Rohasche: 2,5 % Feuchtigkeit: 7,1 %
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch vom Känguru (32 %), Pastinake (getrocknet, 12 %), Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 13,8 %, Fettgehalt: 5,9 %, Rohfaser: 3,3 %, Rohasche: 2,9 % Feuchtigkeit: 5,0 %
Zusammensetzung: Kartoffelflocken, frisches Muskelfleisch vom Wasserbüffel (32 %), Süßkartoffel (getrocknet, 12 %), Seealge Analytische Bestandteile: Protein: 16,3 %, Fettgehalt: 4,8 %, Rohfaser: 2,0 %, Rohasche: 2,3 % Feuchtigkeit: 6,3 %
39
Wufflées – d ie s u perlei c h t e n H u n d e s n a c k s . Snacken auf die leichte Art! Für Hunde, die auf ihre schlanke Linie achten müssen, sind unseren luftigen Wufflées der höchste Genuss. Pures Lungenfleisch in Lebensmittelqualität, natürlich luftgetrocknet, verspicht höchste Ak-
· Inhalt 150 g ·
Größe ca. 2,5 x 2,5 cm
zeptanz. Wufflées sind fett- und kalorienarm, sehr angenehmer Geruck und knusprige, nicht fettende Konsistenz.
40
Wufflées Kalb
Wufflées Rind
Wufflées Lamm
Zusammensetzung: 100 % Lunge vom Kalb Analytische Bestandteile: Rohprotein: 73,3 %, Fettgehalt: 9,2 %, Rohfaser: 3,8 %, Rohasche: 4,3 %, Feuchtigkeit: 7,9 %, MJ/kg: 16,3
Zusammensetzung: 100 % Lunge vom Rind Analytische Bestandteile: Rohprotein: 73,8 %, Fettgehalt: 10,8 %, Rohfaser: 3,1 %, Rohasche: 4,3 %, Feuchtigkeit: 7,0 %, MJ/kg: 16,9
Zusammensetzung: 100 % Lunge vom Lamm Analytische Bestandteile: Rohprotein: 72,8 %, Fettgehalt: 7,6 %, Rohfaser: 0,7 %, Rohasche: 4,9 %, Feuchtigkeit: 6,0 %, MJ/kg: 16,7
D I E M I N I - M A H L Z E I T: T E R R A CAN I S Gl ü c k s kek s E
100% Natur
Unsere Glückskekse sind als kleine Mini-Mahlzeit perfekt geeignet, wenn Sie länger unterwegs, auf Wanderungen, bei Freunden oder im Restaurant sind. Frisches Muskelfleisch ergänzt durch Gemüse, Obst und Kartoffelflocken wird in echter Handarbeit ausgeformt und schonend gebacken. Da der Snack getreidefrei ist, eignet er sich auch
· Inhalt 200 g ·
für sensible Vierbeiner – egal ob groß oder klein.
Glückskeks Huhn
Glückskeks Rind
Glückskeks Hirsch
Zusammensetzung: Muskelfleisch vom Huhn (27 %), Papaya getrocknet (10 %), Apfel getrocknet (10 %), Kokos flocken (7 %), Eiklar, Kartoffelflocken, Kartoffelmehl, Pfeilw urzelmehl, Orange getrocknet Analytische Bestandteile: Protein: 12,5 %, Fettgehalt: 11,4 %, Rohfaser: 4,4 %, Rohasche: 2,0 % Feuchtigkeit: 14,3 %, MJ/kg: 16,0
Zusammensetzung: Muskelfleisch vom Rind (27 %), Kar toffelflocken (10 %), Rote Bete getrocknet (7 %), Zucchini getrocknet (5 %), Sellerie getrockn et (4 %), Eiklar, Kokos flocken (4 %), Pfeilwurzelmehl (4 %), Kartoffelmehl (4 %), Kokosmehl (2 %) Analytische Bestandteile: Protein: 16,3 %, Fettgehalt: 3,3 %, Rohfaser: 3,2 %, Rohasche: 3,6 % Feuchtigkeit: 12,4 %, MJ/kg: 14,5
Zusammensetzung: Muskelfleisch vom Hirsch (27%), Karotten getrocknet (10%), Kartoffelmehl, Sesam (7%), Spinat (6%), Eiklar, Kokosflocken, Pfeilwurzelmehl, Ringelblumenblüten getrocknet (3%) Orange getrocknet, Tomate getrocknet (1%) Analytische Bestandteile: Protein: 16,3 %, Fettgehalt: 6,4 %, Rohfaser: 5,2 %, Rohasche: 3,5 % Feuchtigkeit: 13,8 %, MJ/kg: 14,6
41
H ier i s t d er n a me P r o g r a mm : d ie L I E B L I NGS W U R ST Die Lieblingswurst ist unser absoluter Snack-Bestseller! Die von Hunden heiß geliebte luftgetrocknete Metzgerwurst in 100 % Lebensmittelqualität enthält viel frisches Muskelfleisch und bekommt durch die mehrwöchige Trocknung einen ganz intensiven, aromatischen Geschmack. Perfekt geeignet für unterwegs oder als kleiner Snack
· Inhalt 200 g ·
zwischendurch. Auch für kleine Hunde optimal, da sich die Lieblingswurst gut zerteilen lässt.
42
Lieblingswurst Rind
Lieblingswurst Pute
Lieblingswurst Wild
Zusammensetzung: Muskelfleisch vom Rind (35%), Herzfleisch vom Rind (35%), Gurgel vom Rind (28%), Molke (1%), Andensalz (1%) Analytische Bestandteile: Rohprotein: 49,2%, Fettgehalt: 29,8%, Rohfaser: 4,0%, Rohasche: 3,7%, Feuchtigkeit 13,0%. MJ/kg: 18,2MJ/kg: 18,2
Zusammensetzung: Muskelfleisch von der Pute (35%), Putenherzen (35%), Gurgel vom Rind (28%), Molke (1%), Andensalz (1%) Analytische Bestandteile: Rohprotein: 46,9%, Fettgehalt: 28,9%, Rohfaser: 2,4%, Rohasche: 4,6%, Feuchtigkeit 13,7%. MJ/kg: 16,7
Zusammensetzung: Muskelfleisch vom Hirsch & Reh (70%), Gurgel vom Rind (28%), Molke (1%), Andensalz (1%) Analytische Bestandteile: Rohprotein: 54,5%, Fettgehalt: 23,4%, Rohfaser: 3,2%, Rohasche: 5,2%, Feuchtigkeit 13,1%. MJ/kg: 16,4
H i n t er d e n K u li s s e n – u n s er im a g e f ilm Für alle, die schon immer einmal wissen wollten, wer hinter Terra Canis steckt, was der Wolf mit unseren Rezepturen zu tun hat und wie unser Futter hergestellt wird. Jetzt ansehen auf unserer Hompage unter www.terracanis.com oder per Smartphone über den hier abgebildeten QR-Code. Wir wünschen viel Spaß beim Film und bedanken uns bei allen zwei- und vierbeinigen Darstellern!
43
44
U n s ere K r ä u t erhel d e n
Erhältlich ab November 2015
Gesundheitskräuter und Bachblüten haben eine lange Tradition: Im Alten Griechenland, in der indischen Ayurveda-Therapie, in den Lehren Hildegard von Bingens oder in der traditionellen Chinesischen Medizin. Kräuter spielen in der Medizin eine
den erstmalig die einzigartige Kombina-
wichtige Rolle. Selbst viele Tiere in der
tion aus den Kräften von Gesund-
freien Natur suchen bei körperlichen Be-
heitskräutern und Bachblüten an: Entwi-
schwerden instinktiv nach ganz be-
ckelt als zusätzliche Begleitung zur
stimmten Pflanzen, Gräsern und Wurzeln
Schulmedizin oder als Kur für gesunde
und fressen diese.
Hunde. Unsere Tierärztin Frau Hanna
Bis heute kennt man über 250.000
Stephan und eine Dozentin der Europäi-
Kräuter, die bekannt sind für ihre heilen-
schen Akademie für Naturheilkunde und
den und gesundheitsfördernden Wirkun-
Umweltmedizin haben bewährte Heil-
gen. Viele wurden bereits in wissen-
kräuter und Bachblüten zu 8 Mischun-
schaftlichen Studien bewiesen.
gen für die wichtigsten Gesundheitsfelder
Terra Canis bietet mit seinen Kräuterhel-
des Hundes zusammengestellt.
Gipfelstürmer – Für ein starkes Herz Primaballerina – Für Gelenke & Knochen Putzteufel – Für Niere & Harnwege Leibgarde – Stärkung der Immunabwehr
Mutmacher – Bei Angst & Unruhe Pudelwohl – Für Magen & Darm Strahlemann – Für Fell & Augen Topmodel – Für Stoffwechsel & Diät
45
G a r t e n mi x – d ie g e s u n d e Ob s t- Gem ü s e - K r ä u t ermi s c h u n g
erhältlich in 300 g und 600 g
B.A.R.F. geeignet
Schonend luftgetrocknet ist der leckere, ausgewogene Gemüse-Obst-Mix die ideale Ergänzung für rohes oder gekochtes Fleisch. Ebenso kann diese ballaststoffreiche Vitaminbombe zur proteinreduzierten Diät zusammengemischt mit einem unserer Nassfutter-Menüs verfüttert werden. 100 % Lebensmittelqualität. Zusammensetzung: Karotte, Kürbis, Zucchini, Pastinake, Apfel, Papaya, Spinat, Mango, Fenchelsamen, Gurke, Birne, Sanddorn, Hagebutte, Goldrute, Petersilie, Brennnessel · Verhältnis Gemüse : Obst im Gartenmix = 80 % : 20 % · Analytische Bestandteile: Rohprotein: 9,6 %, Fettgehalt: 1,9 %, Rohfaser: 6,2 %, Rohasche 4,2 %, Feuchtigkeit: 14,5 % · Ca. 0,35 %, P. 0,27 % , MJ/kg: 13,2
47
www. te r r a c a ni s. de
Stand 09/2015
Terra Canis GmbH · Friedrichstraße 1a · 80801 München Telefon: +49 (0)89 69 33 41 500 · Fax: +49 (0)89 69 33 41 599 · info@terracanis.eu