the doggy telegraph Das Gratismagazin für Hundefreunde von Terra Canis & friends Herausgegeben von der Terra Canis GmbH · Friedrichstr. 1a · 80801 München · www.terracanis.com · Ausgabe 9 · Herbst/Winter 2018
Graue Schnauzen Wenn Hunde in die Jahre kommen
+viele weitere H U N D ETH EM E N
© Alex Cearns
INHALT 3 Editorial 4 Gesund ins hohe Alter
Warum Vorsorge Sinn macht
8 Wie viel Ruhe braucht ein Seniorhund 12 Bon Appétit! Die richtige Kost für betagte Feinschmecker 15 Feines aus der Natur
Terra Canis Schätze für das Golden Age
18 Wer rastet, der rostet
Der ältere Patient mit Gelenkerkrankungen
21 D ie Terra Canis Lieblingswurst
Der beliebte Snack ist wieder da!
22 Hundeweisheit 24 Treue Helfer mit Diplom
28 Unsere Vita-Spendenaktion 29 Wertvolle Tropfen aus dem Meer Die Terra Canis Goldöle bekommen Verstärkung
31 Cenpur
Zurück zu den Wurzeln der Natur
34 Up in the Air! Die wunderbaren Flying Dogs der Fotografin Julia Christe
40 Die wunderbare Hundewelt des Walter Glassof
46 Plötzlich Senior
Die Kolumne von Dr. Bucksch
51 Gemeinsam über Stock und Stein Eine Freundschaft zwischen Hund und Pferd
52 Hundemärchen Zauberhafte Geschichten über unsere Vierbeiner
53 Ab wann gehöre ich zum „alten Eisen“
Die Kolumne von Julia Höhn
Interview mit dem französischen Illustrator, der jeden Tag einen Hund zeichnet
54 Geschenketipps für Weihnachten
42 Fit durch den Winter
Fünf Produkte, die das Fest noch schöner machen
Tipps von unserer Tierärztin Dr. Kosanke
So genial sind VITA-Assistenzhunde
55 Facebook-Frage & Rabattcode
IMPRESSUM: Herausgeber: Terra Canis GmbH, Friedrichstraße 1a, 80801 München, info@terracanis.eu, www.terracanis.com · +49 (0) 89 69 33 41-500 · Geschäftsführung: Birgitta Ornau, Dr. Marcus Vogler · Chefredaktion: Nicolas Röwenstrunk · Fachredaktion: Hanna Stephan, Dr. Martin Bucksch, Dr. Yvonne Konsanke, Dr. Romina Pankow · Redaktion: Julia Höhn · Art-Direktion: Anja Moritz · Idee & Konzept: Brandchoir, München · Anzeigenmarketing: Alexandra Sheldon, +49 (0) 89 69 33 41-500 · Titelfoto: © Alex Cearns · Druck: Druck-Ring GmbH, Kirchheim b. München · Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf „The Doggy Telegraph“ weder ganz noch teilweise auf irgendeine Art mechanisch oder elektronisch vervielfältigt oder in Daten gespeichert werden. © 2018
2
EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, liebe Hundefreunde, man kann es draußen riechen, sehen und spüren: Der Herbst hält langsam Einzug. Und mit ihm möchten wir speziell auch der goldenen Jahreszeit unserer geliebten Vierbeiner gedenken. Als Hundehalter erlebt man nicht nur die Jugend und die unbändige Lebenskraft des kleinen Welpen mit, sondern auch das Erwachsenwerden und schließlich auch das Seniorenalter unserer Hunde. Manchmal wird man vielleicht entdecken, dass mit fortschreitendem Alter manche Dinge mühsamer werden oder nicht mehr so leicht wie früher von der Hand gehen. Doch bedeutet das, dass wir unsere Vierbeiner deswegen weniger lieb haben? Nein, im Gegenteil. Als verantwortungsbewusster Hundehalter ist man sich stets bewusst, dass unser Haustier auf uns angewiesen ist. Und sich auf unsere Obhut, unsere Liebe und unsere Pflege verlässt. Indem wir miterleben, wie sich das Älterwerden für Hunde anfühlt, b ekommen wir nur umso mehr Facetten davon mit, was Liebe, Treue und ein erfülltes gemeinsames Leben bedeuten. Mit unserer zweiten Ausgabe in diesem Jahr möchten wir Ihnen einen bunten Herbststrauß an spannenden und informativen Themen sowie schönen außergewöhnlichen Bildern bieten. Wer steckt hinter dem wunderbaren Verein „VITA-Assistenzhunde“? Wie viel Ruhe benötigt mein Hundesenior? Und wer oder was ist Walter Glassof? Unser Redaktionsteam hat wieder einmal jede Menge spannende Geschichten, beeindruckende Fotos, unterhaltsame Artikel sowie wissenschaftlich-medizinische Informationen für Sie gesammelt, die zum Denken, Schwärmen, Lernen und zum Träumen anregen sollen. Ich wünsche Ihnen und Ihrem Vierbeiner viel Spaß beim Einmummeln auf der Couch. Und eine unterhaltsame Herbst- und Winterzeit mit der Lektüre des Doggy Telegraphs.
Ihre Birgitta Ornau
Birgitta Ornau, Gründerin und Geschäftsführerin der Terra Canis GmbH, und Doberfrau Minou. FOTO: ANJA FRERS
3
OLDIE BUT GOLDIE
4
T I T E LT H E M A
Gesund und munter bis ins hohe Alter – warum Vorsorge Sinn macht. TEXT: DR. YVONNE KOSANKE · FOTOS ALEX CEARNS
Altwerden heißt nicht zwingend auch, dass ein Hund krank sein muss oder Altersgebrechen wie Arthritis oder ein schwaches Herz entwickelt. Jedoch ist ein Hund mit zunehmendem Alter deutlich anfälliger für Erkrankungen, die sich häufig schleichend entwickeln und auch dem aufmerksamen und erfahrenen Besitzer unter Umständen zunächst nicht auffallen. ☛
5
In einer Studie der Universität
auf jeden Fall, wie wertvoll schon allein eine regelmäßige Blutuntersuchung sein kann.
von Gent aus dem Jahr 2017 wurden 100 ältere
Hunde untersucht, deren Besitzer bisher keine Auffälligkeiten festgestellt hatten, d. h. der An-
nahme waren, ihre Hunde seien vollkommen ge-
tingham aus dem gleichen Jahr, dass 80 % der dort
Ebenso zeigte eine Studie der Universität Not-
sund. Fast die Hälfte der teilnehmenden Hunde
untersuchten älteren Hunde, die ein Geriatriescree-
stammte dabei von Mitarbeitern der Uniklinik
ning erhielten, mindestens eine gesundheitlich re-
bzw. Studenten. In Gent kam man zu einem
levante Problematik hatten, die bisher unbemerkt
deutlichen Ergebnis: Auch wenn die teilnehmen-
geblieben war. In Nottingham stießen die Kliniker
den Hunde bisher keine Auffälligkeiten gezeigt
vor allem auf folgende Veränderungen: Schmerz,
hatten, konnte in der klinischen Untersuchung
Atemnot, metastasierende Lungentumoren, Um-
doch festgestellt werden, dass sich bei vielen
fangsvermehrungen im Bauchraum, Tumoren der
Teilnehmern „stumme“ Alterserkrankungen ein-
Milchdrüse, Lebererkrankungen, Herzprobleme,
geschlichen hatten. So hatte von den 100 unter-
Gewichtsverlust, Kotinkontinenz, vermehrten Durst
suchten Hunden mehr als die Hälfte einen oder
und vermehrten Harnabsatz, Osteoarthritis, Fett-
sogar mehrere subkutane Knoten, die mit Tu-
stuhl und Zahnerkrankungen. Über das Screening
morverdacht abgeklärt werden mussten. Häufig
konnten zuvor bisher unbemerkte Erkrankungen
fielen in der Untersuchung weiter Anzeichen für
und Risikofaktoren identifiziert und veterinärmedi-
Probleme im Gelenkapparat ins Auge, obwohl die
zinisch angegangen werden.
Hunde bisher dem Besitzer nicht durch Schonen oder Lahmheit aufgefallen waren. Das Labor
zeigte bei einigen Hunden erhöhte Leber- und
den durch eine Studie von Dr. Joubert aus Südaf-
Nierenwerte auf. Zudem wurde bei der Kontrol-
rika aus dem Jahr 2007 bestärkt, der bei Blutkon-
le der Tränenflüssigkeit festgestellt, dass diese
trollen im Rahmen der Voruntersuchung zu einer
bei den untersuchten Hunden deutlich geringer
geplanten Narkose bei 30 von 101 Hunden im Al-
war als normal und sie daher besonders gefähr-
ter von über sieben Jahren feststellte, dass durch
det waren, ein „trockenes“ Auge zu entwickeln.
die Ergebnisse eine völlig neue Diagnose zu stel-
Im Rahmen der Studie konnten Hunde mit Mast-
len war. Die von Joubert am häufigsten gestellten
zelltumor, Knoten in der Milchdrüse, Stoffwech-
Diagnosen umfassten dabei Tumoren, chronische
selerkrankung,
Nierenerkrankung sowie Morbus Cushing.
chronischer
Nierenerkrankung
Die Ergebnisse aus Kanada und England wer-
sowie mit bakterieller Blasenentzündung in der untersuchten Kohorte entdeckt werden – und das
obwohl diese zuvor unauffällig schienen und teil-
figer Auffälligkeiten in der körperlichen Allge-
Es ist in der Tat so, dass ältere Hunde häu-
weise ausgebildetes Fachpersonal als Besitzer
meinuntersuchung und bei Laboruntersuchun-
hatten. Dies macht deutlich, wie heimlich sich
gen aufweisen als Hunde jüngeren Alters. Aus
derartige Veränderungen einschleichen können.
diesem Grund empfiehlt die AAHA (American nes für Senioren aus dem Jahr 2005 bei älteren
schon in früheren Studien die Notwendigkeit
Hunden eine regelmäßige Kontrolle alle sechs
eines speziellen Seniorenscreenings zu untersu-
Monate. Dies ist wichtig, da viele Erkrankungen
chen. So konnte eine Studie des Ontario Vete-
zunächst ohne klinische Symptome auftreten
rinary College aus dem Jahr 2012 bei klinisch
und erst im fortgeschrittenen Stadium deutlich
symptomfreien, älteren Golden Retrievern Auffäl-
sichtbar werden. Im Frühstadium erkannt, kann
ligkeiten in Labor- und Ultraschalluntersuchung
veterinärmedizinisch jedoch um einiges mehr für
bei der Hälfte der untersuchten Tiere feststellen.
die Lebensqualität des Hundes getan werden.
Im Ultraschall wurden u. a. Veränderungen an
Effektive Vorsorge kann schon in eher kleinen
Niere, Nebenniere, Leber, Milz, Bauchspeichel-
Eingriffen bestehen wie beispielsweise der Be-
drüse, Gebärmutter und Prostata aufgedeckt.
handlung eines Zahnproblems. Durch Reinigung
Auch über den Bluttest gab es auf Erkrankungen
des Gebisses oder Entfernung beschädigter Zäh-
hindeutende Abweichungen von Normwerten.
ne kann das Eindringen von Keimen, die Herz
Dies soll nicht dazu führen, dass ein kompletter
und Nieren besiedeln und dort zu Erkrankungen
Ultraschall Teil des Seniorenscreenings wird –
führen, reduziert werden und so deutlich helfen,
das wäre wirklich übertrieben. Jedoch zeigt es
die Gesundheit des Seniorhundes zu erhalten. 6
© Alex Cearns
Animal Hospital Association) in ihren GuideliSelbstverständlich versuchten Kliniker auch
T I T E LT H E M A
Die AAHA (American Animal Hospital Association) hebt folgende Problematiken als besonders häufig bei Senioren hervor:
Tipps für den Hundehalter: - Regelmäßig den Hund durchknuddeln und dabei auf „Lumps“ und „Bumps“ achten, d. h. auf Knötchen oder Erhebungen, die zuvor
★ Veränderungen im Gewicht (Gewichtsverlust, Übergewicht)
nicht da waren. Diese beim Tierarzt kontrollieren lassen, der ent-
★ Erkrankungen des Bewegungsapparats
scheidet, ob eine Zellprobe für das Labor entnommen werden muss.
★ Erkrankungen im Bereich Magen-Darm-Trakt (Leber,
Nicht jeder Knoten muss gleich ein bösartiger Tumor sein. Häufig
Gallenblase, Bauchspeicheldrüse, chronische Entzündung
entwickeln ältere Hunde sogenannte Lipome (Fettgewebsgeschwuls-
der Magen-Darm-Schleimhaut, Zahnprobleme)
te). Diese müssen in der Regel nur operiert werden, wenn sie sehr groß werden oder an stark beanspruchten Stellen sitzen und die
★ Erkrankungen des Hormonsystems (Schilddrüsenunter-
Beweglichkeit oder den Komfort des Hundes einschränken. Eine
funktion, Morbus Cushing, Diabetes)
sichere Diagnose, ob es sich um ein Lipom handelt, bietet jedoch
★ N eurologische Erkrankungen (Verhaltensänderungen, kognitive Dysfunktion, Inkontinenz, Erkrankungen des Wirbelkanals / der Wirbelsäule, Krampfanfälle,
nur eine Probennahme. - Auf Verhaltensänderungen achten, die Hinweise auf Schmerzen oder organische Erkrankungen geben können: z. B. Spielverweigerung,
Erkrankungen des peripheren Nervensystems)
Aggression, Rückzug, erhöhter Schlafbedarf, Appetitminderung,
★ Erkrankungen der Sinnesorgane (Auge: Keratokonjunktivitis sicca = trockenes Auge, Katarakt = Linsentrübung, d. h. Grauer Star, Erkrankungen der Netzhaut; Ohr: Taubheit)
Schonhaltung, verminderte Aktivität - Symptome wie Kurzatmigkeit, Husten, schnelle Erschöpfung, blaue Zunge oder Schleimhäute können ein Hinweis auf ein Herzproblem
★ Erkrankungen des Urogenitaltrakts (Nierenerkrankung, Harnwegsinfekt, Urolithiasis = Harnsteine, Erkrankungen der Gebärmutter und der Prostata)
sein. - Ältere Hunde neigen zu trockenen Augen, daher sollte ein Hund, dessen Augen neuerdings gereizt scheinen, unbedingt dem Tierarzt
★ Erkrankungen des kardiovaskulären Systems
vorgestellt werden. Auch getrübte Augen und verschlechtere Sicht
(Erkrankungen des Herzmuskels, der Herzklappen und des Herzbeutels, Bluthochdruck) ★ Erkrankungen des blutbildenden Systems (Anämie =
bzw. eingeschränktes Hören sollten tierärztlich abgeklärt werden. - Symptome wie vermehrter Durst, vermehrter/verminderter Urinabsatz und verfärbter Urin oder Ausfluss können Hinweise auf eine Infektion,
Blutarmut, Zytopenie = verminderte Anzahl bestimmter
jedoch auch auf viele andere Erkrankungen sein und der Hund sollte
Zellen im Blut) ★ Dermatologische Erkrankungen (Umfangsvermehrungen und Knoten in der Haut und Unterhaut, chronische
dem Tierarzt vorgestellt werden. - Starker Maulgeruch, Schwellungen im Kieferbereich unterhalb des Auges und Fallenlassen von Futter können Hinweise auf Entzündun-
Entzündung des äußeren Gehörgangs) ★ Erkrankung des Atmungsapparates (Chronische Nasenschleimhautentzündung, chronische Entzündung
gen im Bereich der Zähne und des Zahnfleisches sein - Ständiger Ausfluss aus der Nase – insbesondere einseitiger – sollte vom Tierarzt abgeklärt werden
der Bronchien)
7
QUIET, PLEASE!
8
T I T E LT H E M A
WIE VIEL RUHE BRAUCHT EIN SENIORHUND ? Älterwerden ist keine Krankheit und heißt auch nicht, dass alle Hunde gleichermaßen Anzeichen für das Älterwerden zeigen. Der Alterungsprozess ist individuell und rasse- bzw. größenbedingt, jedoch auch durch Vorerkrankungen und Belastungen beeinflusst. Zudem ist es ein dynamischer Vorgang und vielen möglichen Veränderungen unterworfen. Wie viel Ruhe und Schonung ein älterer Hund benötigt, hängt somit ganz vom Einzelfall ab und kann nicht für alle Hunde allgemein vorgeschrieben werden. Hier sollen ein paar Punkte erwähnt werden, die für den Seniorenhund relevant werden können. TEXT: DR. YVONNE KOSANKE · FOTOS: ALEX CEARNS
Ältere Hunde leiden häufig an Herz- und Gelenkproblemen,
unvereiste Wege zu wählen, um Stürze und Fehltritte zu
daher sollte die Dauer der Spaziergänge und die Art der
vermeiden. Ältere Hunde sehen und hören unter Umstän-
Strecke individuell an die Möglichkeiten des Hundes ange-
den schlechter. Gerade im Winter sollte daher möglichst
passt werden. So kann es für den Hund angenehmer sein,
noch bei Tageslicht ein Spaziergang unternommen werden
mehrere kleine Spaziergänge über den Tag zu unternehmen
und nicht in der Dämmerung oder Dunkelheit. Es kann bei
als zwei lange. Die Strecke sollte gut befestigte Wege und
schlechtem Seh- und Hörvermögen auch zum Schutz des
kaum Steigung oder Gefälle beinhalten. Bei warmen Tem-
Hundes notwendig sein, Spaziergänge generell an der Lei-
peraturen ist es für den Hund und seinen Kreislauf besser,
ne durchzuführen, da er Gefahren nicht mehr rechtzeitig
die Kühle am frühen Morgen und am späten Abend für ei-
erkennt.
nen Spaziergang zu nutzen. Gerade im Winter sollte daran
Insbesondere bei kalten Temperaturen kann es älteren
gedacht werden, sich nicht zu lange in der Kälte aufzuhal-
Hunden guttun, wenn man sie mit Hundejacken und Schu-
ten, da die Temperaturregulation bei älteren Hunden häufig
hen gegen die Wirkung von Kälte und Eis schützt. Auch
nicht mehr optimal funktioniert und sie schneller frieren
Nahrungsergänzer wie z. B. ein Öl können im Winter zu-
und auskühlen. Zudem empfiehlt es sich, darauf zu achten,
sätzliche Energie bereitstellen und zudem Haut und Fell
9
T I T E LT H E M A
unterstützen. Eine regelmäßige Kontrolle der Pfotenballen und der Krallen
Die jeweiligen Aktivitäten müssen auf die Möglichkeiten des einzelnen
ist ebenso zu empfehlen. Häufig neigen Ballen dazu, rissig zu werden, und
Hundes zugeschnitten werden, z. B. bei eingeschränkter Beweglichkeit oder
profitieren von regelmäßiger Pflege mit einem Balm. Krallen können bei
Belastbarkeit. Dres. Karen Sueda und Julie Cho, beides Spezialisten für
alten Hunden besonders fest werden oder auch splittern. Das Krallenkür-
Verhalten vom VCA West Los Angeles Animal Hospital, empfehlen zur För-
zen ist gerade bei Hunden mit Arthritis in den Pfoten sehr unangenehm,
derung der Bewegung bei älteren Hunden nichtrutschige Unterlagen anzu-
jedoch nutzen sich bei Hunden, die schmerzbedingt weniger laufen, auch
bieten, z. B. Teppiche oder Matten, auf denen der Hund nicht so schnell ins
die Krallen gleichzeitig weniger ab und können einwachsen, wenn sie nicht
Rutschen kommt wie beispielsweise auf Parkett. Hier fühlt sich der Hund
regelmäßig gekürzt werden. In schwierigen Fällen ist es ratsam, die Krallen
sicherer und wird sich auch bereitwilliger bewegen. Kleine Hocker und
vom Tierarzt kürzen zu lassen, damit der Hund diese ihm unangenehme
Rampen können helfen, wieder Plätze zu erreichen, die durch unüberwind-
Erfahrung nicht mit dem Besitzer verbindet – zudem kann es bei Hunden,
bare Stufen oder Höhen für den Hund unerreichbar geworden sind. Durch
die starke Probleme in den Pfoten haben, auch passieren, dass sie beim
seine enge Bindung an den Menschen, dem er am liebsten überallhin fol-
Krallenschneiden nach dem Besitzer schnappen und ihn verletzen.
gen möchte, ist die Überwindung solcher Hürden eine große Verbesserung
Ältere Hunde haben wie ältere Menschen häufig witterungsabhängig leich-
der Lebensqualität für einen Hund. Sueda und Cho weisen darauf hin, dass
te bis schwere Gelenk- oder Muskelschmerzen und sind dadurch in ihrem
bei älteren Hunden die Funktion der Sinnesorgane eingeschränkt sein kann
Bewegungsdrang und ihrer Beweglichkeit eingeschränkt. Es kann helfen,
(Sehen, Hören, Riechen). Auf regelmäßiges Training sollte man dennoch
ihnen ein Hundebett anzubieten, das gut erreichbar ist, und einen leich-
nicht verzichten. Sie empfehlen dieses den jeweiligen Defiziten anzupas-
ten Einstieg hat. Es sollte warm und weich sein, jedoch auch ein leichtes
sen und über visuelle (Handzeichen), verbale oder taktile (z. B. Anstupsen)
Aufstehen möglich machen. Zudem empfiehlt es sich, den Ruheplatz so
Signale zu kommunizieren. Bei körperlich eingeschränkten Hunden soll-
zu platzieren, dass der Hund sich zurückziehen kann, wenn es ihm zu viel
ten nur Tricks geübt werden, die der Hund auch ohne Probleme ausführen
wird, er jedoch gleichzeitig noch alles im Blick hat und Teil der Familie
kann, wie beispielsweise Targeting (z. B. die Hand des Besitzers oder einen
bleibt. Da ältere Hunde sozusagen „schlechter zu Fuß“ sein können, sollte
Gegenstand auf ein Kommando mit der Schnauze berühren), Pfote geben,
daran gedacht werden, das Bett vielleicht im Untergeschoss und nicht im
Leckerlis aufspüren, die der Besitzer in einer Hand versteckt hält, oder auf
1. Stock aufzustellen, da Treppenstufen beschwerlich sein können und zu-
Kommando hinlegen. Forscher der Universität Toronto konnten in einer Stu-
dem eine Sturzgefahr darstellen. Auch kann es sein, dass Seniorenhunde
die 2005 nachweisen, dass regelmäßiges Training das Gedächtnis älterer
eine Ein- und Ausstiegshilfe beim Auto benötigen, z. B. mit einem Hocker
Hunde deutlich verbessert. In ihrer Studie setzten sie zur Stimulation u. a.
oder bei kleinen Hunden auch durch Hebehilfe.
Spaziergänge, das Auswechseln von Spielsachen und das Trainieren neuer Tricks ein.
Ein Faktor, den man bei älteren Hunden nicht vernachlässigen sollte, ist die geistige Fitness. So konnten beispielsweise Studien der Universität Davies
Dres. Jurek und Mc Cauley, beides zertifizierte Rehabilitationstherapeuten
in Kalifornien aus dem Jahr 1997 sowie 2001 nachweisen, dass mit zuneh-
für Hunde an der TOPS Veterinary Rehabilitation Clinic in Illinois, empfeh-
mendem Alter das Risiko für eine kognitive Dysfunktion deutlich steigt. In
len, auf jeden Fall den Körper alter Hunde durch Übungen fit zu halten.
diesen beiden Studien zeigten von Hunden im Alter zwischen 11 – 12 Jah-
Unter anderem schlagen sie sogenannte „Cookie Reaches“ vor, d. h. Tricks,
ren 28 – 45 % mindestens ein Anzeichen für kognitive Dysfunktion, während
bei denen der Hund sich bewegt, indem er versucht an ein Leckerli zu
der Prozentanteil bei Hunden zwischen 15 – 16 Jahren schon bei 68 – 86 %
kommen. Hierbei hält der Besitzer das Leckerli in der Hand versteckt und
lag.
kann durch gezielte Bewegung seiner Hand den Hund dazu bringen, z. B. den Kopf zur Seite zu drehen und den Körper nach oben oder den Kopf
Ein mögliches Anzeichen für eine kognitive Dysfunktion kann u. a. sein:
zwischen den Beinen nach hinten zu strecken. Solche Übungen helfen, den
Desorientierung, plötzliche Nachtaktivität, Verhaltensänderung im Umgang
Körper zu dehnen und Verspannungen zu lockern. Sofern keine Erkrankun-
mit der Familie und anderen Hunden, plötzliche Unsauberkeit, Lautgeben,
gen oder Verletzungen vorliegen, die bestimmte Bewegungen ausschließen
Angstzustände (Trennungsangst, Angst vor Geräuschen etc.). Zur Vorbeu-
(z. B. Probleme in der Halswirbelsäule) sind diese Übungen gut geeignet,
gung empfehlen Fachtierärzte für Verhalten Stimulation durch Environmen-
den älteren Hund spielerisch in Bewegung zu halten, und verstärken gleich-
tal Enrichment, körperliche Aktivität und soziale Interaktion.
zeitig die Bindung.
Wege, um seinen Senior fit zu halten. ENVIRONMENTAL ENRICHMENT (Beschäftigung und Stimulation aus der Umwelt heraus) Austauschen von Spielsachen oder Gegenständen, Food Puzzles, Suchen von Spielsachen oder Leckerlis, neue Gerüche, Musik KÖRPERLICHE AKTIVITÄT Häufige kurze Spaziergänge an der Leine, Übungen zur körperlichen Fitness, Hydrotherapie, eventuell auch Schwimmen (sofern es die Fitness erlaubt) SOZIALE INTERAKTION Trainieren von Tricks, Aufmerksamkeit und Gesellschaft („Dabeisein“) 10
ANZEIGE
I M A LT E R G U H C U T A
- UNTERWEGS Rechtzeitig absichern mit dem Tierkrankenschutz, OP-Kostenschutz und Haftpflichtschutz fĂźr Hunde
Mehr Informationen unter: Telefon 0511 71280-800 Website www.agila.de/hundeversicherung
11
© Howard Berman / Iconica
N B O TI E P AP
12
! T I
T I T E LT H E M A
D I E RI C HT I GE KOST FÜ R B ETAGT E FEI NS C HMEC K E R TEXT: HANNA STEPHAN
Durch Dick und Dünn, durch Jung und Alt – Hunde zählen zum besten Freund des Menschen und begleiten ihr Herrchen zuverlässig auf allen Wegen – von tapsigen Welpenpfoten über das langsame Erwachsenwerden bis hin ins rüstige Seniorenalter bleibt der treue Weggefährte an der Seite seines Zweibeiners und lässt sich dabei auch von lästigen Altersleiden oder müder werdenden Knochen nicht abhalten. Ein Hund, der langsam in die Jahre kommt, ist entgegen landläufiger Meinung jedoch nicht immer ein intensiver Pflegefall oder gar schwer krank. Genügend ältere Hundesemester spotten ihrem Alter sogar mit wachsendem Übermut, beständiger Lauffreudigkeit und beeindruckender Fitness. Lediglich das ein oder andere graue Haar an Schnauze oder um die Augen kann da für den Betrachter von außen Rückschlüsse auf das wahre Hunde alter zulassen. Doch auch wenn Hund natürlich nur so alt ist, wie er sich fühlt, und keine körperlichen Beschwerden aufweist, so hat er mit sich ansammelnden Lebensjahren einige besondere Bedürfnisse. Diese „Senior-Spezialanforderungen“ betreffen nicht nur einige Vorsorge- und Alltagsmaßnahmen, sondern auch und vor allem seinen Napf. Denn wenn Hund im Alter eins gelernt hat, dann ganz sicher, dass er ein echter Feinschmecker und ein Hund von Welt ist. Als solcher wünscht er sich nur das Allerbeste in seinem Napf, um den jungen Hüpfern noch einmal ordentlich den Marsch bellen zu können. Bei Seniorenkost denkt Zweibeiner dabei natürlich schnell an fades Essen auf Rädern, durchpürierten Alltagsbrei oder bunte Pillendöschen. Doch seniorengerechte Mahlzeiten für den Hund müssen weder mit dem einen noch mit dem anderen etwas gemein haben, dienen sie doch dazu, drohende Altersleiden im Keim zu ersticken oder zu lindern, und die rüstige Fitness möglichst lange zu bewahren. Aus diesem Grund sind gerade an SeniorHundemahlzeiten allerhöchste Ansprüche zu stellen. „Je oller, desto doller“ gilt in jedem Fall auch für den täglichen Speiseplan eines graubärtigen Feinschmeckers.
13
T I T E LT H E M A
„DE R ROST M AC HT ERST D I E MÜ NZ E W ERT“ JO H A N N W O L F G A N G V O N G O E T H E
GETREIDE? NEIN DANKE
DIE SACHE MIT DEN MUSKELN
Hunde verbrauchen Eiweiße aus ihrer Nahrung in geradezu verschwen-
Im Alter verlangsamen sich die Stoffwechselvorgänge und natürlichen
derischer Art und Weise, um zahlreiche Aufbau- und Regenerationsprozes-
Mechanismen im Körper. Auch der Verdauungsapparat bleibt von diesem
se, Zell- und Enzym-Mechanismen sowie die Erhaltung der Körpersubstanz
Alterungsprozess nicht verschont, weswegen die Verdauung und die Ver-
am Laufen zu halten. Der Fleisch- und Allesfresser Hund ist dabei insbe-
wertung vom Futter gemächlicher vonstattengehen. Um dem Hund seine
sondere auf tierische Eiweiße angewiesen, weswegen Fleisch als Hauptzu-
trägere Futterverwertung zu erleichtern, sollte die Seniorenkost aus hoch-
tat für junge und auch für alte Hunde ein absolutes Muss ist.
verdaulichen Komponenten bestehen: mageres Fleisch in ausreichender
Menge, vorgegartes oder klein geschnittenes Gemüse und Obst, gesunde
Um für Hungerperioden, größere Anstrengungen oder Ausnahmezustän-
de, wie z. B. dauerhafte Krankheit oder chronische Stoffwechselveränderun-
Kräuter und natürliche Zusätze.
gen, gewappnet zu sein, speichert der Hund überschüssige Aminosäuren
(aus diesen sind Eiweiße aufgebaut) in seiner Muskulatur.
gen an Getreide oder Stärke, Denn beides ist schwer verdaulich und für
Diese Besonderheit seines Organismus wird ihm im Alter zum Verhäng-
den Hund somit eher Belastung als Bereicherung. Da er vorwiegend als
nis, denn altersbedingt baut sich die Muskulatur mit den Jahren langsam
Fleischfresser nicht über Unmengen an Enzymen zur Getreideverwertung
ab. Mit den schwindenden Muskeln gehen auch die Eiweißreserven verloren,
verfügt – wie beispielsweise der reine Pflanzenfresser Pferd – ist Getreide
weshalb Hund bei Bedarf nicht mehr auf die eisernen Vorräte zurückgrei-
auch in jungen Jahren eine Zutat, die ihn Energie und Aufwand kostet, um
fen kann. Um einen Mangel an Eiweiß zu vermeiden, muss ihm deswegen
sie vollständig zu verwerten.
Verzichtet werden sollte auf dem Speiseplan hingegen auf hohe Men-
täglich eine ausreichend hohe Menge an hochverdaulichem und hochqualitativem, tierischem Eiweiß über sein Futter zugeführt werden. Dies sichert
eine ausreichende Versorgung mit Aminosäuren und beugt gleichzeitig dem
wird Getreide somit zu einem ungleich höheren Ballast, der andere Verdau-
Mit steigendem Alter und sich verlangsamenden Verdauungsvorgängen
beginnenden Muskelabbau entgegen.
ungsprozesse blockieren oder behindern kann. Um dem Seniorenhund ein leicht verdauliches Futter zu bieten, was er ohne Aufwand für sich nutzen kann, sollte auf Getreide deswegen möglichst vollständig verzichtet werden.
MÜDE KNOCHEN?
Auch in Hinblick auf eventuell vorhandene (chronische) Erkrankungen und Schwerer werdende Knochen, sich langsam verschleißende Gelenke
Altersleiden macht ein Getreideverzicht im Alter Sinn, steht Getreide doch
oder beginnende Rückenprobleme: Im höheren Alter kann der Bewegungs-
im Verdacht, Entzündungen und Krebsgeschehen zu fördern und schlechte
apparat des Hundes langsam einrosten. Da zwickt es mal nach dem Auf-
Zellen im wahren Sinne des Wortes zu „füttern“.
stehen aus dem Körbchen, es wird nicht mehr ganz so wild herumgehüpft, VITAMINE AUF DEM VORMARSCH!
um Bälle einzufangen, und statt agil in den Kofferraum zu springen, wählt Hund doch lieber die weniger coole, aber dafür sehr praktische Einstiegshilfe, um ins Auto zu gelangen.
Um Knochen, Gelenke und Bänder bestmöglich zu schonen, muss ge-
erster Linie ein intaktes Immunsystem, denn besser als die Behandlung
rade beim Hunderentner darauf geachtet werden, dass die schlanke Li-
einer Erkrankung ist ihre Vorbeugung. Da auch das Immunsystem im Alter
nie nicht in Gefahr gerät. Ein kleines Senioren-Wohlstandsbäuchlein kann
an seine Belastungsgrenze stoßen und geschwächt sein kann, gilt es, die
nämlich schon gravierende Folgen haben.
körpereigene Abwehr über die Ernährung bestmöglich zu unterstützen.
Gegen drohende Erkrankungen und unschöne Infekte im Alter hilft in
Neben dem zusätzlichen Gewicht, das den Bewegungsapparat zusätz-
lich strapaziert, werden bei Übergewicht auch die Organe vermehrt gefor-
Besonders gut sind dafür natürliche Vitamine aus Obst, Gemüse, Kräu-
dert. Gerade das Herz-Kreislauf-System ist bei überschüssigen Pfunden
tern und anderen natürlichen Zusätzen geeignet. Der Vorteil der natürlichen
gefragt und muss auf seine alten Tage kräftig schuften. Ein Umstand, der
Vitamine gegenüber ihren synthetischen Verwandten ist ihre unglaubliche
zwingend zu vermeiden ist.
Fülle an Vorstufen, Enzymen und sekundären Pflanzenstoffen, wie sie in ihrer Gesamtheit nur in naturbelassenen Vitaminlieferanten wie Gemü-
Damit Gelenke, Bänder und Sehnen möglichst geschmeidig bleiben,
se oder Obst enthalten sind. Um dem Hund den Vorteil dieser gesunden
können kleine Ergänzer im Napf helfen, den Bewegungsablauf zu verbes-
Vitaminbomben zugänglich zu machen, dürfen die pflanzlichen Zutaten nie
sern. Hierfür sind vor allem Stoffe ratsam, die als natürliche Bausteine im
„am Stück“ oder komplett roh verfüttert werden – bevor Gemüse und Co.
Gelenk vorkommen und dafür bekannt sind, die Bildung natürlicher Gelenk-
deswegen in den Napf wandern, sollten sie püriert, zerschnitten oder leicht
schmiere zu fördern. Ein toller Zusatz hierfür ist Glucosamin, dem nach-
gegart werden, damit sie optimal verwertet werden. Nur so kann ihre Nähr-
gesagt wird, den Knorpelstoffwechsel zu unterstützen und die Bildung von
stoffvielfalt gänzlich genutzt werden.
gelenkschützenden Stoffen und sogenannter „Gelenkschmiere“ zu fördern,
was bei degenerativen Gelenkerkrankungen im Alter hilft. Auch Gelatine
Vitaminen, die den Senioren-Speiseplan wunderbar bereichern können. Da-
und „Superballaststoff“ Guakernmehl können einen solchen Schmiereffekt
rüber hinaus besitzen viele Kräuter natürliche Wirkstoffe, die bestimmte
an den Gelenken fördern. Bei schmerzhaften Zuständen kann Teufelskralle
Altersleiden und Beschwerden positiv beeinflussen und unter Umständen
helfen, die Beschwerden auf natürlichem Weg wirksam zu lindern.
lindern können. 14
Auch Kräuter besitzen eine Fülle an natürlichen Mineralstoffen und
ERNÄHRUNG
S DE R NAT U A S E N UR FEI TERRA CANIS SCHÄTZE FÜR DAS „GOLDEN AGE“ TEXT: HANNA STEPHAN
© Nastco / gettyimages
Mit steigendem Alter beginnt die Zeit der besonderen Ansprüche im Napf: Ein sinkender Energiebedarf fordert weniger Fett, das langsamere Verdauungssystem eine besonders hochverdauliche Nahrung und das eine oder andere Alterswehwehchen verlangt nach bestmöglicher Unterstützung. Das Hauptziel der Ernährung für Hundesenioren ist dabei, die Gesundheit und das Immunsystem zu unterstützen, das optimale Körpergewicht und die Muskulatur zu erhalten sowie chronischen Erkrankungen vorzubeugen.
15
Belastende Situationen , plötzliche Veränderungen und jede andere Form von Stress sind vor allem im höheren Alter zu vermeiden . Um seinem Hund auch im Alter die bestmögliche, naturbelassene Ernährungsform in reiner Lebensmittelqualität bieten zu können , hat Terra Canis selbstverständlich auch für alle grauen Schnauzen und rüstigen Rentner das richtigen Menü sowie viele kleine Helfer aus der Natur im Gepäck , um Altersbeschwerden zu lindern und müden Knochen auf die Sprünge zu helfen . Denn alte Hunde sind vielleicht grau , aber nicht zwingend krank und können mit der richtigen Unterstützung im Napf durchaus noch mit den jungen Hüpfern auf der Hundewiese mithalten .
Seniorengerechte Lebensmittelqualität – die Terra Canis Senior Linie Seit über 14 Jahren macht es sich Terra
Aminosäuren, um die Eiweißreserven aufzufül-
können drohende Altersleiden lindern oder ih-
Canis zur Aufgabe, die Natur zurück in den Napf
len und einem Muskelabbau entgegenzusteuern.
nen vorbeugen.
zu holen. Mit Menüs, die ausschließlich aus
Gering gehalten ist in der Seniorenlinie hinge-
Natürliche Zusätze wie Seealge, Bierhefe
Rohstoffen in reiner Lebensmittelqualität beste-
gen der Anteil an Fett, da der Energieverbrauch
und Mineralerde decken den täglichen Bedarf
hen und die der natürlichen Beute eines Wolfes,
eines älteren Hundes sich zunehmend verringert
an Mineralstoffen und Spurenelementen auf
des Stammvaters des Hundes, nachempfunden
und die Fettversorgung den tatsächlichen Be-
ganz natürliche Weise. Zugesetzte Ziegenmilch
sind. Gänzlich verzichtet wird bei diesem na-
darf nicht übersteigen sollte, um erstens ein be-
unterstützt zusätzlich, da sie einen extrem ho-
turgetreuen Nachbau des evolutionären Ernäh-
lastendes Übergewicht zu vermeiden und zwei-
hen Gehalt an Nährstoffen aufweist. Zudem ist
rungsprinzips hingegen auf Chemie, Synthetik
tens die Verdauung nicht unnötig zu belasten.
sie reich an hochwertigem, leicht verdaulichem
und minderwertige Füllstoffe. Um den besonde-
Im Alter verlangsamen sich innerhalb des Orga-
Protein und bekannt für einen guten Effekt auf
ren Ansprüchen eines älteren Hundes an seine
nismus viele Prozesse – u. a. auch die Verdau-
die Verdauung.
Ernährung gerecht zu werden, hat Terra Canis
ung. Um den trägeren Verdauungsapparat nicht
diese Philosophie einer hundegerechten Ernäh-
zusätzlich zu belasten, sind alle Terra Canis
Rohstoffe weist die Senior Linie, wie alle Terra
rung auf Menüs übertragen, die speziell auf
Senior Menüs getreidefrei. Zugesetzte Gesund-
Canis Menüs, eine sehr hohe Akzeptanz auf, so
Seniorenbedürfnisse zugeschnitten sind. Ein
heitskräuter wie u. a. Weißdorn (für ein starkes
dass auch in die Jahre gekommene Feinschme-
großer, hoch verdaulicher Fleischanteil garan-
Herz), Glucosamin (für mehr Gelenkschmiere)
cker ihren Napf ganz sicher mit Begeisterung
tiert die ausreichende Versorgung mit wertvollen
und Brennnessel (für Nieren und Harnapparat)
leeren werden.
16
Aufgrund der Frische und hohen Qualität der
ERNÄHRUNG
Terra Canis Goldene Paste für Golden Ager
Laut aktueller Statistik entwickelt jeder vier-
te Hund im Laufe seines Lebens einen Tumor, an dem sogar jeder zweite Hund in einem Alter von über zehn Jahren stirbt. Damit gehört Krebs unangefochten zur häufigsten Todesursache
Helden für Senioren – die Terra Canis Kräuterhelden
beim Hund.
Neben genetischer Prädisposition und ver-
schiedenen anderen diskutierten Krebsursachen wird auch die Hundeernährung als möglicher
Einflussfaktor auf eine Krebserkrankung beim
und Therapie von Mensch und Hund schon im-
Vierbeiner angesehen.
mer eine tragende Rolle und haben in der Medi-
Als Nahrungsergänzung für die Krebsprophy-
zingeschichte eine weit zurückreichende Traditi-
laxe sowie auch für die Behandlung einer akuten
on: Ob im alten Griechenland, in der indischen
Krebserkrankung steht bei Wissenschaftlern und
Ayurveda-Therapie, in den Lehren der berühmten
Gut, besser, Superfoods!
Ärzten die Kurkumapflanze (Curcuma longa) als Zusatz hoch im Kurs. Der „indische Safran“ Kurkuma gilt als bedeutende Arznei sowohl in der
© ElenaMedvedeva / gettyimages
Gesundheitskräuter spielten in der Medizin
Heilerin Hildegard von Bingen oder in der traditionellen chinesischen Medizin haben es Kräuter durch ihre potenten und vielfältigen Wirkungs-
chinesischen als auch in der indischen Medizin
Naturbelassen, ausgestattet mit einer hohen
weisen zu einem ansehnlichen Ruf gebracht, der
und hat zudem für Aufsehen in der Wissenschaft
Menge an komplexen Nährstoffen und wertvol-
sich bei vielen Pflanzen sogar wissenschaftlich
gesorgt: Gesundheitsstudien, Ernährungswissen-
len sekundären Pflanzenstoffen sowie frei von
belegen lässt. Überlieferte Geschichten erzählen
schaften und nicht zuletzt die Krebsforschung
Schadstoffen: Wer diese Kriterien erfüllt, ist ein
zudem, dass sich die Menschen einst die Nut-
sind seither begeistert von der goldenen Knolle
echtes Superfood.
zung der Heilkräuter bei den Tieren abgeschaut
mit den immensen Kräften.
und so ihre Wirkungen erlernt haben.
Der im Kurkuma enthaltene Wirkstoff Kurku-
hergestellten Zutaten bezeichnet, die sich durch
Aufgrund der hohen Dichte wissenschaft-
min gilt als einer der potentesten Wirkstoffe aus
einen besonders hohen Anteil an Vitaminen, Mi-
licher Belege über die potente Wirkung vieler
der Natur und verleiht Kurkuma seine allumfas-
neralstoffen und Antioxidantien auszeichnen.
Kräuter bedient sich auch die klassische Schul-
sende Wirkung, die antineoplastisch, antioxida-
Weiterhin besitzen die wertvollen Superzutaten
medizin heutzutage verstärkt der so genannten
tiv, entzündungshemmend, entgiftend und im-
unzählige Enzyme, einen hohen Chlorophyllge-
Phytotherapie und nutzt diesen Zweig der Natur-
munstärkend wirken soll. Darüber hinaus enthält
halt und haben eine insgesamt basische Wirkung
heilkunde begleitend zur klassischen medizini-
Kurkuma ätherische Öle, welche die antineoplas-
auf den Organismus.
schen Therapie.
tische (gegen Wucherungen agierende) und anti-
mikrobielle (Bakterien abtötende) Wirkung unter-
wirken sich die natürlichen Superfoods positiv
sundheitskräuter mit Bachblüten in einem Pro-
stützen sollen.
auf die Fitness, das Immunsystem und Gesund-
dukt kombiniert – die zwölf Terra Canis Helden
Die „Goldene Paste“ vereint das wertvolle
heit des Hundes aus, was den Vierbeiner gera-
sind dabei auf häufige, typische Hundekrankhei-
Gesundheitsgewürz mit dem Superfood Kokosöl,
de im Alter effektiv unterstützen kann. Zudem
ten bzw. Beschwerden ausgerichtet. Für Senio-
der Vitaminbombe Camu Camu, lindernder Aloe
decken sie bereits in geringer Dosierung einen
ren besonders geeignet sind die Kräuterhelden
vera und einem geringen Anteil Pfeffer. Letzterer
großen Teil des Nährstoffbedarfes eines Hundes
„Gipfelstürmer“ für ein starkes Herz, „Primabal-
sorgt dafür, dass der Wirkstoff Curcumin optimal
ab und eignen sich als kurzweilige Kur oder dau-
lerina“ für gesunde Gelenke und „Leibgarde“ für
in den Zellen aufgenommen werden kann.
erhafte Unterstützung im Seniorenalltag.
ein gut funktionierendes Immunsystem.
Als Superfoods werden alle nicht industriell
Durch diese herausragenden Eigenschaften
17
Mit den Kräuterhelden werden erstmalig Ge-
© OksanaV, justinroque/ gettyimages
, t e t s a r r e W r rostet. de
18
DE R ÄLT E RE PAT IEN T M IT GELEN KE RKRAN KU NGE N
PROPHYLAXE
TEXT: DR. ROMINA PANKOW
Fast jeder, der schon einmal einen Hund bis ins Alter begleiten durfte, weiß, dass auch
An erster Stelle steht – bei übergewichtigen Patienten – die Gewichtsreduktion. Und die Erfahrung zeigt, dass dies die Mehrzahl der Patien-
an unseren Vierbeinern der „Zahn der Zeit
ten mit degenerativen Gelenkerkrankungen be-
nagt“. Irgendwann fällt dann das Aufstehen
trifft. Schon ein, zwei Kilo zu viel bedeuten ein
nach längerem Liegen schwerer, bei den ersten Schritten muss sich der Hund erst einmal
Vielfaches mehr an Belastung für die Gelenke. Dem alternden Hund mit allerlei Leckereien etwas Gutes tun zu wollen, um damit vielleicht so
„einlaufen“, das Springen in den Koffer-
manche Einschränkung zu „kompensieren“, ist
raum des Autos ist nur noch schwer oder mit
falsch verstandene Tierliebe. Das Beste, was wir
Unterstützung möglich. Wie bei uns Men-
unseren Hunden tun können, ist eine ausgewo-
schen nutzt sich auch bei unseren Hunden im Laufe des Lebens der Gelenkknorpel nach und nach ab. Bei Gelenken, die aufgrund
gene und an Rasse, Aktivitätslevel und eventuelle andere bestehende Erkrankungen angepasste Ernährung, so dass sie im Alter weder an Gewicht verlieren noch zunehmen.
Damit haben wir schon die Überleitung zum dritten wichtigen Pfeiler im Management unserer
von Fehlstellungen und Fehlbelastungen
älteren Patienten mit Gelenkerkrankungen: der
biomechanisch stärker beansprucht werden
Erhaltung einer guten Beweglichkeit und Ge-
oder bei Gelenken, die traumatisiert wurden,
lenkfunktion durch manuelle und physikalische
geschieht dies schneller. Etwa 20 % unserer
An zweiter Stelle steht ein gesundes Maß an
Therapien. Die Chiropraktik und die Osteopa-
Hunde erkranken im Laufe ihres Lebens an
Bewegung. Die Bewegung des Gelenks ist für
thie können hier durch Beseitigung von Funkti-
die Gesundheit des Gelenkknorpels – und da-
onsstörungen und deren Auswirkungen auf das
mit für das Gelenk selbst – immens wichtig. Nur
Nervensystem und damit auf den ganzen Körper
durch eine dynamische Belastung wird der Ge-
außerordentlich gute Dienste leisten. Ihre wis-
generative Erkrankungen (wie beispielsweise
lenkknorpel mit den für ihn notwendigen Nähr-
senschaftlich
die Ellenbogengelenks- oder Hüftdysplasie).
stoffen versorgt. Das moderne Management von
Wirkung und die Beseitigung von Blockaden im
Hier werden Schmerzen dann oft schon im
Hunden mit degenerativen Gelenkerkrankungen
Energiefluss des Körpers macht die Akupunk-
beinhaltet somit auch immer ein angemessenes
tur außerdem zu einer bewährten und höchst
Bewegungsprogramm. Nicht umsonst sagt man
effektiven Therapieform. Eine aktive und pas-
im Volksmund „Wer rastet, der rostet“. Dies gilt
sive Bewegungs- und Physiotherapie kann die
auch für unsere Hunde. Am besten sind dabei
Muskelkraft (und dadurch die Gelenkstabilität,
gleichförmige Bewegungen, die die Gelenke
das Bewegungsausmaß und die allgemeine Fit-
gleichmäßig belasten. Dies können – ganz in-
ness) verbessern. Physikalische Therapien, wie
tivitäten bereiten keine Freude mehr und
dividuell angepasst an den Patienten – ruhige
beispielsweise die Anwendung von Wärme, die
auch die Einschränkung der natürlichen
Spaziergänge bis hin zu entspannten Jogging
Softlaser-Therapie oder TENS (transkutane elek-
Verhaltensweisen wie das Sich-Rekeln und
runden sein. Manche Patienten profitieren von
trische Nervenstimulation), können teilweise so-
kleineren Bergtouren, bei denen bergauf die
gar vom Besitzer zu Hause durchgeführt werden
Muskulatur der Hintergliedmaßen gestärkt wird
und sind eine sinnvolle Ergänzung zu Chiroprak-
(und bergab die Gondel benutzt wird), anderen
tik, Osteopathie oder Physiotherapie.
einer Gelenkerkrankung. Auch zeigen gewisse Rassen Prädispositionen für bestimmte de-
jüngeren Alter augenscheinlich.
Schmerzende Gelenke beeinträchtigen die L ebensqualität erheblich. Sportliche Ak-
-Strecken beeinträchtigen das Wohlbefinden. Bewegung ohne Schmerzen bedeutet also Lebensqualität. Bei einer degenerativen
tut Schwimmen gut. Gerade bei schon sehr fort-
Gelenkerkrankung werden nach und nach die
geschrittener Gelenkdegeneration oder bei sehr
knorpeligen Gelenkflächen zerstört, so dass eine vollständige Heilung nicht möglich ist
übergewichtigen Patienten kann die kontrollierte Bewegung im Unterwasserlaufband eine wertvolle Trainingsmöglichkeit sein. Generell kann
– wir können diese Vorgänge nicht rück-
man sagen, dass alle abrupten Bewegungen, wie
gängig machen. Was wir aber können, das
z. B. im Hundesport oder beim Ballwerfen, eher
ist zum einen, die Progression der Erkrankung zu vermindern, und zum anderen, die
vermieden werden sollten. Ich schreibe bewusst „eher“, weil ich im Sinne des Erhalts einer guten Lebensqualität hier auch nie den Spaß am Le-
Symptome (vor allem in Phasen mit akuten
ben aus den Augen verlieren möchte. Wenn dem
Schmerzschüben, wie sie ganz typisch für
„alten Herren“ also mal der Schalk im Nacken
diese Patienten sind) zuverlässig zu lindern,
sitzt und er ein bisschen zu viel mit dem jungen
um unseren Patienten eine gute Lebensqualität zu erhalten. Um diese Therapieziele zu erreichen, setzen wir auf einen multimodalen Behandlungsansatz.
Kompagnon auf der Hundewiese gespielt hat, dann gibt es in den Tagen danach eben mal eine vorzeitig eingeschobene Therapiesitzung beim Therapeuten „des Vertrauens“. 19
nachweisbare
schmerzstillende
PROPHYLAXE
Gerade in akuten Schüben, die bei chronischen Gelenkpatienten immer wieder auftreten werden (manchmal reichen schon eine „blöde Bewegung“ oder ein Wetterwechsel), benötigen wir die schnelle schmerzstillende Wirkung eines Analgetikums. In der Regel kommen hier die sogenannten NSAIDs (nichtsteroidale Antiphlogistika, wie zum Beispiel Rimadyl und Metacam) zum Einsatz, da sie eine sehr zuverlässige anti-
Der letzte große Pfeiler, auf den sich die The-
entzündliche und schmerzstillende Wirkung ha-
rapie der degenerativen Gelenkerkrankungen
ben. Und diese ist im Rahmen des Erhalts einer
stützt, sind die Nahrungs- bzw. Futterergänzungsmittel – die sogenannten „Nutraceuticals“.
guten Lebensqualität natürlich unerlässlich. Wie alle Arzneimittel haben aber auch die NSAIDs
Aufgrund der genannten Einschränkungen der
Eine große Rolle spielen hier die sogenannten
patientenabhängige
NSAIDs und der Erkenntnis, dass man gerade
„Chondroprotektiva“ – also Wirkstoffe, die den
und Unverträglichkeiten.
bei Patienten mit degenerativen Gelenkerkran-
weiteren Knorpelabbau vermindern, sowie den
Gerade bei älteren Patienten mit beginnender
kungen nur mit einem multimodalen Therapie-
bestehenden Knorpel stabilisieren sollen. Die
eingeschränkter Leber- und Nierenfunktion ist
protokoll optimale Ergebnisse erzielen kann, hat
wichtigsten sind hierbei Glukosamin- und Chon-
daher Vorsicht geboten und die Gabe sollte im-
sich in den vergangenen Jahren die biologische
droitinsulfat und die Hyaluronsäure. Außerdem
mer nur unter konsequenter Kontrolle der Blut-
Medizin immer mehr in den Vordergrund gespielt
bedeutend in der Gruppe der ergänzenden The-
werte erfolgen. Außerdem gilt hier immer das
und ist zu einem nicht mehr wegzudenkenden
rapie der Gelenkerkrankungen sind Grünlippmu-
Prinzip der minimal wirksamen Dosierung – wir
Pfeiler der medikamentösen Therapie der de-
schelextrakte, Teufelskralle und Kurkuma. Diese
wollen nur so viel geben wie nötig, um die ge-
generativen Gelenkerkrankungen geworden. Ein
Wirkstoffe besitzen entzündungshemmende Ei-
wünschte Wirkung zu erzielen. Eine verantwor-
über Jahrzehnte bewährtes Medikament ist Zeel
genschaften, die sich äußerst positiv auf die Ge-
tungsvolle Behandlung seitens der Tierärzte und
von der Firma Heel. Es handelt sich um ein
lenkgesundheit auswirken können. Nachdem der
Hundebesitzer mit diesen Medikamenten ist
Kombinationspräparat aus verschiedenen natür-
Markt für Nutraceuticals in den letzten Jahren
unerlässlich. Für Patienten mit fortgeschritte-
lichen Bestandteilen pflanzlicher, mineralischer
immens gewachsen ist und sich immer wieder die
ner Gelenkdegeneration, bei denen die Therapie
und tierischer Herkunft sowie Biokatalysatoren.
Frage der Qualitätssicherung gestellt hat, sollten
mit NSAIDs keine Symptom-/Schmerzlinderung
Zeel balanciert die Stoffwechselwege eines der
die Produkte auf dem Markt durchaus sehr kri-
mehr erzielen kann, stehen uns in der Tiermedi-
wichtigsten Stoffe im Entzündungsgeschehen
tisch beurteilt werden, da leider oftmals die qua-
zin (wie auch in der Humanmedizin) glücklicher-
und vermindert somit Entzündungsreaktion und
litativ hochwertigen Produkte von der Masse der
weise noch einige sehr potente Analgetika zur
Schmerz. Außerdem schützt Zeel den noch vor-
weniger seriösen Hersteller überschattet werden.
Verfügung, so dass auch eskalierende Schmerz
handenen Knorpel effektiv vor Knorpelabbau
Im Sortiment von Terra Canis findet sich mit der
episoden höchster Intensität bewältigt werden
durch Enzyme. Diese Wirkungen konnten in
„Alimentum Veterinarium Mobility-Paste“ ein
können. Das wichtigste ist immer zu verhindern,
wissenschaftlichen Studien belegt werden. Zeel
ganz hervorragendes Produkt zur Ergänzung der
dass akute Schmerzen sich chronifizieren, da
ist als Injektionslösung oder in Tablettenform
Therapie und des Managements des Patienten
sich sonst ein sogenanntes „Schmerzgedächt-
erhältlich. Ihr Tierarzt erarbeitet mit Ihnen ein
mit Gelenkbeschwerden. Die Paste enthält unter
nis“ bilden kann und die Schmerzen immer
individuell auf den Patienten zugeschnittenes
anderem Chondroitin, Glukosamin, Teufelskralle,
schwerer zu kontrollieren sind.
Behandlungsschema.
Arnika, Hyaluron und Kollagen und kann einfach
unerwünschte
Wirkungen
unter das Futter gemischt werden. Die „Gelenkpaste“ enthält eine ähnliche Wirkstoffkombination und die „Goldene Paste“ punktet mit den entzündungshemmenden
Eigenschaften
von
Die Wirksamkeit der Therapie der Gelenkerkrankungen bei unseren älteren
Kurkuma. Die Kräuterhelden-Mischung „Prima-
vierbeinigen Patienten beruht also voll und ganz auf einem multimodalen
ballerina“ enthält eine ausgewogene Mischung
Ansatz, bei dem verschiedene Therapien wie Zahnräder ineinandergreifen
aus Kräutern und Bachblüten (unter anderem
und somit dem Patienten eine gute Lebensqualität und Beweglichkeit
Teufelskralle), die den Gelenkstoffwechsel för-
erhalten. Denn: Bewegung ist Leben und wer rastet, der rostet!
dern und entzündungshemmende Eigenschaften haben, und ist somit ebenfalls eine wunderbare
DR. ROMINA PANKOW ist Tierärztin und spezialisiert auf Chiropraktik und Akupunktur. Neben der Prävention und Gesundhaltung liegt ihr vor allem das Management von Hunden mit degenerativen Gelenkerkrankungen (caniner Osteoarthritis) am Herzen – mit dem Ziel, diesen Patienten eine bestmögliche Lebensqualität zu erhalten. 20
© justinroque/ gettyimages
Ergänzung.
ERNÄHRUNG
Endlich wieder da: die Terra Canis Lieblingswurst! TEXT: HANNA STEPHAN
Lange vermisst und heiß ersehnt: Das Revival der Lieblingswurst lässt die Herzen aller Feinschmecker, Snackliebhaber und Nasch(katzen)hunde höherschlagen.
Der Snackliebling aller Hunde wird aus Fleisch
ren, wodurch die Hundegesundheit auch beim
in 100 % echter Lebensmittelqualität von einer
Naschen optimal unterstützt wird.
bayerischen Metzgerei schonend luftgetrocknet
Erhältlich in den drei schonend luftgetrockneten
und kommt jetzt als verbesserte Neuauflage wie-
Sorten Pute, Huhn und Rind eignet sie sich als
der in unser Lager.
Snack für zwischendurch, als Belohnung für die
Hergestellt wird die „neue“ Lieblingswurst in
Hundeschule oder als Proviant zum Mitnehmen.
einer Traditionsmetzgerei in der Oberpfalz, die
Die leichte Konsistenz ermöglicht ein einfaches
auf eine ähnlich lange Firmengeschichte wie die
Portionieren – so können maulgerechte Stücke für
Terra Canis „Hausmetzgerei“ Schäbitz zurück-
ist genauso aromatisch und köstlich, wie es sich
kleinere Hunde einfach abgebrochen werden und
blicken kann. Selbstverständlich wird auch hier
für eine echte Metzgerwurst gehört.
Groß und Klein profitieren gleichermaßen den
ausschließlich auf reiner Lebensmittelbasis gear-
Die Neuauflage der Lieblingswurstrezeptur ga-
„Lieblingssnack Nummer eins“.
beitet.
rantiert durch einen erhöhten Anteil an Muskel-
In diesem Sinne: Auf die Pfoten, fertig,ww
Die hohe Qualität der Lieblingswürste erkennt so-
fleisch einen noch intensiveren Geschmack für
Sichern Sie sich die neuen Lieblingswurstsorten
wohl Vier- als auch Zweibeiner nicht nur auf den
den Hund und damit verbunden eine noch hö-
so schnell wie möglich, denn Feinschmecker-
ersten Blick, sondern auch bei der ersten Schnup-
here Akzeptanz. Zudem liefert das Muskelfleisch
tipps machen immer schnell die Runde – auch
perprobe, denn der unverkennbar leckere Geruch
hochwertige Aminosäuren und Omega-6-Fettsäu-
unter Hunden.
ANZEIGE
21
los!
22
© dezy / shutterstock
HUNDEWEISHEIT
3 G LÜC K I ST, ZU RÜC KZU BLIC KE N, AU F ALL DI E LI E BE, DI E DU E RFAH RE N HAST.
23
=
TREUE HELFER MIT DIPLOM – SO GENIAL SIND VITAASSISTENZHUNDE TEXT: VITA E. V. ASSISTENZHUNDE
Socken anziehen, Schlüssel bringen, Türen öffnen oder einfach Freunde sein – so tatkräftig unterstützen die Hunde von VITA e. V. Assistenzhunde Menschen mit körperlichen Behinderungen. Der gemeinnützige Verein VITA e. V. Assistenzhunde (VITA) stellt Menschen mit körperlicher Behinderung einen Assistenzhund zur Seite und verhilft ihnen so zu mehr Unabhängigkeit und Lebensqualität. VITA bildet Golden und Labrador-Retriever als Assistenzhunde für Erwachsene, Kinder und Jugendliche aus, die durch Unfall oder Krankheit mit einer körperlichen Behinderung leben. Die Hunde sind weit mehr als nur praktische Helfer im Alltag, sie sind vor allem „Eisbrecher“ die helfen, gesellschaftliche Vorurteile und Hemmschwellen abzubauen. VITA wurde im März 2000 durch Diplom-Sozialpädagogin Tatjana Kreidler in Frankfurt am Main ins Leben gerufen und finanziert sich ausschließlich über Spenden und die Unterstützung von Freunden, Förderern und Sponsoren. Dabei leistete VITA mit der Ausbildung von Assistenzhunden für Kinder europaweit Pionierarbeit und war als erster Verein beim Dachverband Assistance Dogs Europe (ADEu) zur Ausbildung nach international anerkannten Qualitätsstandards auf dem europäischen Festland zertifiziert.
Wobei kann ein Assistenzhund helfen? Ein VITA-Assistenzhund ist praktischer Helfer, treuer Partner, Eisbrecher und Mittler – er ist „Medizin auf vier Pfoten“ und wirkt auf verschiedenen Ebenen: psychisch, physisch, sozial und kognitiv. So hilft er nicht nur bei alltäglichen Aufgaben, indem er bspw. Gegenstände apportiert, beim An- und Ausziehen assistiert oder im Ernstfall Hilfe holt. Er öffnet Türen – im realen und vor allem übertragenen Sinn. Er fördert die Integration in die Gesellschaft, indem er Kontakt zu anderen Menschen schafft, Interesse weckt, Hemmschwellen mindert und Gesprächsstoff liefert. Mit und durch ihn steigen so Selbstvertrauen, Unab© Vita e. V. Assistenzhunde
hängigkeit, Aufgeschlossenheit, Empathie und Lebensmut.
24
V I TA A S S I S T E N Z H U N D E
25
5
„G E RA D E BE I KI N D E RN BEWI RKE N DIE HUNDE O FT KLE I N E WU N D E R.“
Wie werden Assistenzhunde ausgebildet?
Dazu gehören bspw. apportieren, drücken, ziehen,
Können unter Beweis. So werden in der Theorie
Türen öffnen, am Rolli laufen, sich in Menschen-
z. B. Fragen rund um den Vierbeiner und seine
mengen und bei anderen Hunden/Tieren ruhig
Bedürfnisse gestellt. Dabei gilt es auch, tierme-
Der Weg zum Assistenzhund beginnt schon ganz
verhalten. Sobald dieses „Fundament“ gelegt ist,
dizinische Aufgaben zu beantworten. Schließlich
früh im Hundeleben. Nur gesunde, sehr men-
wird anhand der Bewerberprofile ein geeigneter
soll der Teampartner erkennen, wenn es seinem
schenbezogene Welpen aus ausgewählten Zucht-
Partner (Mensch) ausgewählt. Beim ersten Auf-
Hund mal nicht gutgeht, und wissen, wie er im
linien kommen für die Ausbildung nach der soge-
einandertreffen von Mensch und Hund gilt es zu
Notfall handeln kann.
nannten „Kreidler-Methode“ in Frage.
beobachten, ob die Chemie zwischen den beiden
Im praktischen Teil dürfen Mensch und Hund
stimmt. Schließlich ist es unabdingbar, dass sich
gemeinsam zeigen, was sie gelernt haben. Wie
L
Mensch und Hund „riechen können“, um ein har-
zuverlässig befolgt der Hund die Anweisungen
monisches Team zu werden. Ist dieses sog. „Mat-
seines menschlichen Teampartners? Erkennt er
Die erste Vorsitzende von VITA e. V. Assistenz-
ching“ erfolgreich, erlernt der Hund anschließend
ihn als seine Bezugsperson an? Wie gut erfüllt er
hunde, Dipl.-Soz.-Pädagogin Tatjana Kreidler, hat
noch ganz spezielle Fähigkeiten, die auf die in-
seine alltäglichen Aufgaben? Um zu prüfen, ob
eine spezielle Methode entwickelt, um Mensch
dividuellen Bedürfnisse seines neuen Partners
sich der tierische Begleiter von äußeren Einflüs-
und Hund füreinander zu sensibilisieren und zu
abgestimmt sind.
sen wie beispielsweise Straßenlärm oder Artge-
wirklichen Partnern zu machen. Eine vertrauens-
In der letzten, intensiven Phase der Zusammen-
nossen ablenken lässt, finden Teile des Tests an
volle Bindung ist dabei die Basis der Ausbildung.
führung lernen Mensch und Hund dann die ge-
öffentlichen Orten und im freien Gelände statt.
Die Kreidler-Methode basiert auf Empathie und
meinsamen Aufgaben mit wachsender Eigenver-
VITA nimmt die Betreuung der Teams sehr ernst:
Motivation, einem situativen und ganzheitlichen
antwortung als Team zu meistern und die durch
Für Mensch und Tier stehen regelmäßige Kontak-
Ansatz, der u. a. durch Ruhe und Geduld, posi-
die Partnerschaft neu entstandenen Möglichkei-
te, Schulungen und Auffrischungskurse auf dem
tive Verstärkung, Lernen nach Vorbild und durch
ten für sich zu erkunden. Die Zusammenführung
Programm – ein Hundeleben lang.
freundliche Autorität die vertrauensvolle Bindung
von Mensch und Hund ist die intensivste Zeit des
von Mensch und Hund fördert. Nur so wird er-
Trainings und dauert mindestens sechs Wochen.
reicht, dass ein Hund „seinen Menschen“ freudig,
Die künftigen Assistenzhundebesitzer leben in
ausdauernd und zuverlässig unterstützt. Geduld,
dieser Zeit im Ausbildungszentrum und sind dort
Respekt und Zuneigung für Tier und Mensch – das
Teil einer familiären Gemeinschaft. Gerade bei
Die Ausbildung von Kinderteams liegt Diplom-
ist die Voraussetzung für die Arbeit.
Kindern geht die Betreuung weit über die Team-
Sozialpädagogin Tatjana Kreidler ganz besonders
Der Weg zum VITA-Assistenzhund umfasst ver-
bildung hinaus und erfordert viel psychologisch-
am Herzen. Schon während ihres Studiums hat
schiedene Phasen. Im ersten Lebensjahr werden
pädagogisches Wissen und Verständnis für die
sie sich intensiv mit den kindlichen Entwick-
die Hunde in Patenfamilien an alltägliche Situa-
Kinderseele.
lungsphasen beschäftigt. „Gerade bei Kindern
L
Die Kreidler-Methode
tionen herangeführt, damit die Welpen und angehenden Junghunde z. B. Situationen wie Auto fahren, auf den Markt gehen, Geräuschkulissen im Restaurant erleben, kennenlernen und in der
Perfekte Begleiter für Kinder und Jugendliche
L
bewirken die Hunde oft kleine Wunder. Psychisch,
Nachbetreuung wird bei VITA-Assistenzhunde großgeschrieben
L
physisch, sozial und kognitiv“, erklärt die Vereinsgründerin, die bei den großen Charity-Organisationen „Dogs for the Disabled“ und „Guide Dogs for
Zukunft nicht scheuen (sog. Sozialisierungspha-
Nach rund zwei bis drei Jahren ist die Ausbildung
the Blind“ in England wertvolle Erfahrungen sam-
se). Natürlich werden hier auch schon die not-
geschafft – Mensch und Hund sind vereint und
melte. Die Zusammenführung von Kindern und
wendigen Basiskommandos, wie „Sitz“, „Platz“,
können gemeinsam als Team agieren. Aber auch
Hunden stand dort allerdings nicht auf dem Lehr-
„Bleib“, „Hier“ und „Fuß“, spielerisch und ge-
nach der Zusammenführung werden die Teams
plan, denn es fehlte an Vertrauen in das Verant-
duldig Schritt für Schritt erlernt.
bei VITA regelmäßig nachbetreut und geschult,
wortungsbewusstsein von Jungen und Mädchen.
Darauf aufbauend folgt die Ausbildungsphase. In
da sich immer wieder Veränderungen ergeben
Ein Vorurteil, mit dem Tatjana Kreidler längst auf-
dieser Phase wird das bereits Erlernte gefestigt
können (bspw. der Grad der Erkrankung). Die
geräumt hat: Mehr als 25 körperlich behinderten
und ausgebaut und der Hund auf die speziellen
Teams stellen im sog. Team-Qualifikationstest
Kindern und Jugendlichen hat sie mittlerweile zu
Aufgaben
regelmäßig ihre Fertigkeiten, ihr Wissen und
einem vierbeinigen Partner verholfen.
eines
Assistenzhundes
vorbereitet.
26
V I TA A S S I S T E N Z H U N D E
Ohne Spenden geht es nicht
L
Über 25.000 Euro kostet die Ausbildung eines Assistenzhundes. Da der Verein keine öffentlichen Fördermittel erhält und sich die Krankenkassen nicht an den Kosten beteiligen, ist VITA e. V. Assistenzhunde vollständig auf Spenden, Fördermitglieder und Sponsoren angewiesen. Gemeinsam mit VITASchirmherrin Dunja Hayali machen sich prominente Fürsprecher für VITA stark, wie die ZDF-Moderatorin Susanne Conrad, der Musicalstar, Sänger und Moderator Bernie Blanks, die Dressurreiterin Elizabeth Eversfield, die Bestsellerautorin Nele Neuhaus oder TV-„Hundeprofi“ Martin Rütter. Dank VITA e. V. Assistenzhunde haben mittlerweile über 56 Menschen einen vierbeinigen Freund und Partner an ihrer Seite. Und natürlich sollen noch viele weitere Teams folgen. Wer mehr über den Verein und seine Aktivitäten erfahren möchte, findet alle nötigen Informationen auf dieser Internetseite:
! www.vita-assistenzhunde.de
27
SPENDENAKTION
5 JETZT MITHELFEN 5
SPENDE
N
2€ V.
HUNDE
AN VITA
E.
IR
NZ
W
M IT D E R VI RTU E LLE N TE RRA CA N I S VITA S PE N D E N D O S E.
ASSIST
E
Seit Juli 2018 unterstützt Terra Canis VITA e. V. bei der Ausbildung von Assistenzhunden – speziell das VITA-Assistenzhunde-Team Juliane und Kermit. Birgitta Ornau, Gründerin von Terra Canis, war von dem „Medizin auf vier Pfoten“Konzept, das psychisch, physisch, sozial und kognitiv wirkt, sofort begeistert. Deshalb will Terra Canis die besonders wichtige Nachbetreuung unterstützen, denn VITA lässt seine Teams niemals alleine. Auch nachdem sich Hund und Mensch aneinander gewöhnt haben, trainiert VITA mehrmals im Jahr mit dem Team neue Aufgaben, macht den Hund fit für Situationen, in denen sich die Krankheiten und Einschränkungen des Menschen verändern. So kann Gelerntes immer wieder aufgefrischt und Neues hinzugelernt werden. Es stellt den hohen Ausbildungsstandard sicher und wirkt Fehlentwicklungen frühzeitig entgegen. Bei dieser Spendenaktion kann jetzt jeder mitmachen: Auf www.terracanis.de können die virtuelle Spendendose zum Preis von je 2 Euro oder auch 12 Spendendosen für 10 Euro gekauft werden. Der Erlös geht zu 100 Prozent an den Verein VITA.
Ein Herz und eine Seele – das VITA Team Juliane und Kermit.
hilft ihr beim An- und Ausziehen, öffnet und
tere kontinuierliche Training und die regelmä-
schließt Türen, wenn ihre Spastik sie selbst daran
ßige Nachbetreuung eines VITA-Teams bei rund
hindert. Dank Kermit wächst Juliane regelmäßig
4.000 Euro pro Jahr. VITA erhält keine öffentli-
Zwei, die sich dank VITA e. V. wirklich gefunden
über sich hinaus, denn der VITA-Assistenzhund
chen Fördermittel, auch die Krankenkassen über-
haben, sind Juliane und Kermit. Juliane leidet
fordert sie zu Dingen heraus, die sie sich vorher
nehmen keine Kosten. Der Verein finanziert sich
seit ihrer Geburt an einer infantilen Cerebralpare-
niemals zugetraut hätte. Sobald Juliane Hilfe be-
ausschließlich über Spenden, Fördermitglieder
se und ist seitdem auf den Rollstuhl angewiesen.
nötigt, ist Kermit zur Stelle und hilft ihr bei vie-
und Sponsoren.
Durch eine Schädigung im Bewegungszentrum
len praktischen Dingen, wie zum Beispiel beim
ihres Gehirns ist die Koordination zwischen Mus-
Aufheben von Gegenständen. Aber viel wichtiger:
Helfen Sie Juliane und Kermit sowie dem Verein
keln und Nerven gestört, was die Muskelspannung
Kermit vermittelt Juliane Sicherheit, steigert ihr
VITA e. V. Assistenzhunde und legen Sie bei Ihrer
dauerhaft erhöht und so zu Verkrampfungen führt.
Selbstvertrauen, ihre Unabhängigkeit und zaubert
nächsten Terra Canis Bestellung im Onlineshop
Seit ein paar Monaten hat sie Kermit an ihrer Sei-
der kecken jungen Erwachsenen jeden Tag aufs
so viele digitale Spendendosen, wie Sie möch-
te, einen von VITA ausgebildeten Assistenzhund.
Neue ein breites Lächeln ins Gesicht. Juliane sagt
ten, mit in den Warenkorb. Hier geht’s zum Shop:
Für die 22-Jährige baut er Brücken, um mit an-
selbst über ihr Leben mit Kermit: „Ich kann mich
deren in Kontakt zu kommen, Hemmschwellen
zu 100 Prozent auf meinen Kermit verlassen und
abzureißen und Juliane wieder mehr unter Leute
ich möchte ihn nicht mehr missen!“
und in die Natur zu bringen. Außerdem hebt er
Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenz-
für sie heruntergefallene Dinge vom Boden auf,
hundes liegen bei rund 25.000 Euro, das wei-
! www.terracanis.de/shop
HALLO, IC H BI N J U LE. Meine Zwillingsschwester und ich, wir wurden zehn Wochen zu früh geboren. Auf Grund eines Sauerstoffmangels kam es bei mir zu einer Schädigung im Bewegungszentrum des Gehirns. Dadurch ist die Koordination zwischen Muskeln und Nerven gestört und die Muskelspannung ist dauerhaft erhöht. Besonders bei Aufregung und Belastung kommt es zu Verkrampfungen. Als ich zum ersten Mal erlebte, dass Kermit diese Verkrampfungen spürt und sich genau dorthin legt, war das ein unbeschreibliches Gefühl. Ich war so entspannt, dass ich eingeschlafen bin. Ich bin auf den Rollstuhl angewiesen und Kermit ist mir im Alltag eine große Hilfe, um Schwierigkeiten zu bewältigen. Kermit hilft mir bei vielen Alltagsaufgaben. Er hebt für mich zum Beispiel kleine Gegenstände wie Portemonnaie, Handy oder meinen Schlüsselbund auf. Aber Kermit ist noch viel mehr für mich. Er fordert mich heraus, ich mache mit ihm Dinge, die ich ohne Hund nie gemacht hätte, denn er ist immer an meiner Seite und gibt mir die Sicherheit, dass wir es zusammen schaffen.
HA LLO, I C H BI N KE RM IT. Ich bin drei Jahre bei VITA zur Schule gegangen, um zu lernen, wie ich Menschen im Rollstuhl den Alltag erleichtern kann. Für Hunde wie mich ist der Wunsch zu helfen das Allerwichtigste. Ich kann zum Beispiel Gegenstände aufheben und lerne gerade, Türen auf- und zuzumachen. Während meiner intensiven Ausbildungszeit habe ich Juliane kennengelernt, die eine spastische Cerebralparese hat. Ich beobachte jede Bewegung von Juliane aufmerksam, um zu erkennen, was sie von mir will. Wenn wir mit ihrem Rollstuhl unterwegs sind, laufe ich ganz nahe neben ihr – „Hundeohr an Bremse“ nennen wir das. Juliane muss sich unbedingt auf mich verlassen können, deshalb mache ich nichts, was sie mir nicht erlaubt. Das haben wir über Monate trainiert. Wenn Juliane glücklich ist, bin ich es auch!
28
NAHRUNGSERGÄNZUNG
WERTV LLE TR PFEN AUS DEM MEER Die Terra Canis Goldöle bekommen Verstärkung
© donfiore / gettyimages
TEXT: HANNA STEPHAN
Kraft aus dem Meer
Fett ist nicht gleich Fett. Denn die Qualifi-
Gesunde, kaltgepresste Öle liefern – neben
zierung von Fett reicht vom lästigen Laster
einem Extraschuss Energie – wertvolle
über einen geschätzten Geschmacksver-
Fettsäuren, sowie wichtige Vitamine, Mi-
Fischöle im Allgemeinen sind reich an
stärker bis hin zum wertvollen Lebenseli-
neralstoffe und ja nach Ölsorte auch se-
Omega-3-Fettsäuren,
xier – denn Fett bedeutet auch (Lebens-)
kundäre Pflanzenstoffe. Durch diesen
sind für Wachstum und Entwicklung, für
Energie.
Reichtum an Nährstoffen sind sie bekannt
die Intaktheit von Zellmembranen sowie
Je nach Fettsorte, enthaltenen Fettsäuren
für ihre gesundheitsfördernden Wirkungen
für Sehvermögen und das zentrale Nerven-
und seinem Fettsäuremuster ist Fett bzw.
auf Haut, Fell, Immunsystem, Verdauung
system. Die regelmäßige Verfütterung von
Öl auch für Hunde ein wertvoller und es-
und Stoffwechsel. Neben den gesund-
Fisch oder Fischölen ist aus diesem Grund
sentieller Nahrungsergänzer. Die wunder-
heitlichen Pluspunkten für den Vierbei-
auch für Vierbeiner eine unverzichtbare
baren Eigenschaften kaltgepresster Öle
ner ist auch der kulinarische Aspekt ein
Ergänzung und Bereicherung des Speise-
für den Hund hat Terra Canis mit seinen
Argument, das Hundemenü mit dem fei-
plans.
innovativen Mischölen „Goldrausch“ und
nen Tropfen zu ergänzen, denn durch das
Der hohe Gehalt an ungesättigten Fett-
„Goldader“ auf ein neues Level geführt,
schmackhafte Öl wird auch schlecht fres-
säuren, speziell der Eicosapentaensäure
indem die für den Hund hochwertigsten
senden Hunden ein besonderer Fressan-
(EPA) und Docosahexaensäure (DHA), ist
Öle miteinander kombiniert und zu nie da
reiz geboten.
Markenzeichen und Auszeichnungsmerk-
gewesenen Mischungen zusammengeführt
Nach „Goldrausch“ und „Goldader“ ist
mal von Fischölen, denn sie sollen für
wurden. Herausgekommen sind hochwer-
„Goldmeer“ die dritte goldene Mischung
viele der gesundheitlichen Wirkweisen
tige Nahrungsergänzungsöle, die als täg-
für den Hund. Wie sein Name bereits ver-
verantwortlich sein.
liche Unterstützung im Alltag, zu Zeiten
rät, handelt es sich beim neuen Tropfen
So sollen Fischöle bei regelmäßigem Ver-
eines erhöhten Bedarfes oder im speziel-
im Bunde um eine Mischung hochwertiger
zehr die sogenannten Triglyceridwerte
len Krankheitsfall individuell eingesetzt
Fischöle, denn im „goldenen Meer“ verei-
(Blutfettwerte) senken und damit Leber
werden können.
nen sich Lachs- und Dorschleberöl.
und Blutgefäße entlasten. Durch einen
welche
essentiell
Der Sinn, die Mahlzeiten für seinen Hund
geringen Gehalt an Triglyceriden im Blut
mit Fetten bzw. Ölen zu ergänzen, ist die
wird automatisch einer Gefäßverstopfung
verbesserte Versorgung des Stoffwechsels
vorgebeugt und die antithrombotische
mit wichtigen Nährstoffen und zusätzli-
(Vermeidung der Verklumpung von Blut-
chen Vitaminen – ganz gleich, ob gezielt
bestandteilen) Wirkung von Fischölen wird
die Linderung bestimmter Symptome oder
unterstützt. Durch diese Eigenschaften
eine allgemeine Prophylaxe angestrebt ist.
gelten sie als gute Prophylaxe für Herz-
Selbstverständlich ersetzt eine Nahrungs-
Kreislauf-Erkrankungen und werden bei
ergänzung nie eine hochwertige und be-
Herzpatienten gerne in den Ernährungs-
darfsgerechte Ernährung oder tierärztliche
plan integriert. Weiterhin sollen die feinen
Behandlung, sondern kann nur zusätzli-
Fischtropfen allgemeinen Entzündungen
che Unterstützung und einen eventuellen
vorbeugen oder diese lindern.
Ausgleich von Mängeln bieten.
--->
29
NAHRUNGSERGÄNZUNG
TERRA CANIS GOLDMEER – FISCHÖLE DER BESONDEREN ART Goldmeer ist eine einzigartige Mischung aus Lachsöl (60 %) und Dorschleberöl (40 %). Die feinen Öle in reiner Lebensmittelqualität verbinden sich zu einem ganz besonderen Ergänzungstropfen für den Vierbeiner.
Allgemeine Eigenschaften von Fischölen · Blutfettsenkung
· Verhinderung von Thrombosen
· Herzschutz
· Entzündungshemmung
· Schwach blutdrucksenkend
· Antiarrythmisch (Verhinderung
von Herzrhythmusstörungen)
LACHSÖL
DORSCHLEBERÖL
Neben fettlöslichen Vitaminen (insbesondere Vitamin
Das im Volksmund als Lebertran bezeichnete Öl
A und D), einem hohen Gehalt an Energie sowie Jod
hat eine lange Tradition in der Ernährung von Zwei-
und Phosphor liefert Lachsöl eine außerordentliche
und Vierbeinern. Insbesondere Kindern wurde der
Menge an wichtigen Omega-3-Fettsäuren. Omega-
nährstoffreiche Tropfen mit dem eigenwilligen Ge-
3-Fettsäuren wird nachgesagt, neben den bereits
schmack zur Vorbeugung von Mangelzuständen und
genannten Grundeigenschaften wie Unterstützung
Erkrankungen eingeflößt. Gewonnen wird das wertvol-
von Wachstum, Zellteilung, Nervenentwicklung und
le Fischöl aus der Leber von Kabeljau oder anderen,
säuren und fettlöslichen Vitaminen
Sehkraft, zudem die Fließfähigkeit des Blues zu ver-
verwandten Fischsorten. Es enthält neben schnell
· Vorbeugung und Behandlung von
bessern, aktiv gegen Entzündungen zu wirken und
verfügbaren Fetten, ungesättigte Fettsäuren, speziell
Störungen der Blutfettwerte
den Cholesterinspiegel zu senken. Den einzelnen Be-
Omega-3-Fettsäuren, vor allem eine außergewöhnlich
· Prophylaxe / Unterstützung bei
standteilen der Omega-3-Fettsäuren wird zudem die
hohe Menge an Vitamin A und D. Weiterhin beach-
Verbesserung sogenannter Zivilisationserkrankungen
tenswert ist sein Gehalt an Jod, Phosphor, Vitamin E
nachgesagt – insbesondere wird ihr positiver Effekt
sowie leicht verfügbarer Energie.
Anwendungsgebiete von Fischölen
stimmte Krebsvorkommen hervorgehoben.
TERRA CANIS GOLDADER:
TERRA CANIS GOLDRAUSCH:
WERTVOLLE ÖLMISCHUNG
TAKE FIVE!
Terra Canis Goldader bringt Glanz in die (Hunde-)
Terra Canis Goldrausch vereint fünf der besten Öle:
Hütte! Es vereint sechs ganz besondere Öle zu einer
Hanföl,
einzigartigen Mischung und bietet damit eine extrem
Schwarzkümmelöl erstmalig vereint in einem Pro-
hochwertige Form der Nahrungsergänzung für die
dukt. Es enthält wertvolle Fettsäuren und hohe Kon-
Hundeernährung. Die raren und wertvollen Tropfen
zentrationen an Vitaminen, Mineralstoffen und se-
Hanföl, Nachtkerzenöl, Kürbiskernöl, Traubenkernöl,
kundären Pflanzenstoffen.
Sanddornöl und Sesamöl erstmalig vereint in einem
Goldrausch ist eine Ölmischung mit besonders vie-
Produkt. Die „goldene Ader“ enthält ein hohes Maß
len wertvollen Fettsäuren. Insbesondere der Anteil
an wertvollen Fettsäuren sowie Vitaminen, Mineral-
an mehrfach ungesättigten Fettsäuren mit 68,4 % ist
stoffen und sekundären Pflanzenstoffen.
entscheidend, da diese vom Körper des Hundes nicht
Goldader ist eine Ölmischung auf der Basis von Hanf-
selbst hergestellt werden können.
öl, welches zu 80 % einfach und mehrfach ungesät-
Hauptbestandteil Leinöl enthält zu 56 – 70 % die
tigte Fettsäuren enthält.
Alpha-Linolensäure, die der Körper benötigt, um aus
Eine Besonderheit ist auch das enthaltene Sesamöl,
ihr die lebenswichtigen Omega-6- und Omega-3-
welches neben mehrfach ungesättigten Fettsäuren
Fettsäuren zu produzieren. Schwarzkümmelöl enthält
die beiden wichtigen Antioxidantien Sesamol und
neben Omega-6-Fettsäuren auch den Stoff Thymo-
Sesamolin enthält. Diese sind wichtig, um freie Radi-
quinom, der eine antientzündliche Wirkung hat.
Leinöl,
Arganöl,
kale im Körper zu reduzieren. Sesamin hat außerdem bakterizide und insektizide Eigenschaften.
30
Hagebuttenkernöl
· Versorgung mit Omega-3-Fett-
Herz-Kreislauf-Erkrankungen. · Allgemeine Entzündungen wie z. B. rheumatoide Arthritis
auf Allergien, Bluthochdruck, Rheuma sowie be-
© Azure-Dragon, witoldkr1 / gettyimages
und
(Gelenkentzündung)
NAHRUNGSERGÄNZUNG
CENPUR Zurück zu den Wurzeln der Natur TEXT: HANNA STEPHAN
© letoosen / gettyimages, Illustrationen: Tatiana Davidova
Vitamine aus dem Pillendöschen, künstliche Aromastoffe, synthetische Geschmacksverstärker – Hund und Mensch haben sich im Zuge der Industrialisierung immer weiter von dem entfernt, was die Natur in ihrer reinen Form selbst zu bieten hat. Denn Vitamine sollten nicht aus dem Labor, sondern in Form von frischem Obst und Gemüse in den Napf kommen. Statt einem Übermaß an synthetischen Schmerzmittel können bei Schmerzzuständen oftmals natürliche „Helferlein“ helfen, die pharmazeutischen Präparate zu ersetzen oder zu reduzieren.
31
und nährstoffreich gilt. Seine Wirkung entsteht durch vielfältige Nähr-, Wirk- und sekundären Pflanzenstoffe, die sich in ihrer Vielfalt und in ihrem Zusammenspiel äußerst wirkungsvoll ergänzen und bereichern. Herausragende Inhaltsstoffe sind das natürliche Antioxidans Olopeurin,
VITAMIN D · Vitamin-D -Komplex ·
Die Natur birgt in sehr vielen Bereichen unsagbare Schätze für die Gesundheit, die den Organismus bereichern und unterstützen können – es muss nur gewusst werden wie! Terra Canis hat sich bereits seit seiner Gründung ganz der Philosophie verschrieben, dem Hund wieder das in seinen Napf zu füllen, was die Natur ursprünglich für ihn vorgesehen hat – fernab von Chemie, Synthetik und Konservierungsmitteln. Das naturbelassene Sortiment der Terra Canis Menüs wird nun um eine ganz besondere Linie ergänzt: die Kapseln der Cenpur Linie bergen reine naturbelassene Zusätze, welche bekannt dafür sind, zahlreiche Nährstoffe zu liefern, bei Krankheit zu unterstützen oder als Prophylaxe für die Gesundheit zu dienen. Durch die Kombination ausgewählter, natürlicher Schätze sind ganz besondere Naturkomplexe entstanden, die eine wertvolle Nahrungsergänzung für den Hund bieten.
welches Zellen schützen und desinfizierend wirken soll, sowie der grüne Nährstoff Chlorophyll, welcher bekannt dafür ist, den Stoffwechsel und
Fettlösliches Vitamin, hormonähnlicher Boten-
körpereigene Botenstoffe zu fördern. Das wertvol-
stoff und wichtiger Bestandteil gesunder, fester
le Blattextrakt gilt weiterhin als Schutz vor Viren
Knochen: Vitamin D ist ein essentieller (notwen-
und Bakterien sowie Pilzen und Parasiten. Es soll
diger) Nährstoff für den Vierbeiner. Anders als
zudem Entzündungen abwehren und lindern und
Menschen können Hunde nur sehr begrenzt durch
die Immunabwehr heraufsetzen.
die Einwirkung von Sonnenstrahlen und das Vorhandensein von Vitamin-D-Vorstufen körpereigenes Vitamin D produzieren, weswegen es ihnen von außen zugeführt werden muss. Vitamin D ist wichtig zur Regulierung des Kalziumspiegels sowie essentiell für den Knochenaufbau. In diesem Naturkomplex ist reines Vitamin D mit wertvollem Lebertran kombiniert. Lebertran liefert neben hohen Mengen an Vitamin D zusätzlich das
CAMU-CAMU & SANDDORN · Vitamin- C-Komplex ·
fettlösliche Vitamin A sowie wichtige Nähr- und Vitalstoffe.
Eine starke Immunabwehr wird durch Vitamin C gefördert, wodurch Infekte schneller abklingen oder gar nicht erst entstehen. Neben dieser wichtigen Aufgabe in der Körperabwehr ist Vitamin C noch an anderen essentiellen Vorgängen beteiligt: Es ist ein potentes Antioxidans, fängt freie Radikale und schützt somit effektiv vor Zellschäden. Zudem ist es an der Bildung von
BIERHEFE & FOLSÄURE · Vitamin-B-Komplex ·
Kollagen beteiligt und hält dieses geschmeidig und intakt, was essentiell für einen gesunden Organismus ist, denn Kollagen kommt in jedem
Acht verschiedene Stoffe, die sich in ihrer che-
Organ und im gesamten Gewebe vor.
mischen Struktur und ihren Aufgaben im Kör-
Camu-Camu gilt als eine der Vitamin-C-reichsten
per in einigen Teilen sowohl unterscheiden als
Früchte der Welt und wird vom ebenfalls Vita-
auch überschneiden, werden als Gruppe der B-
min-C und nährstoffreichen Sanddorn zu einem
Vitamine bezeichnet. Sie sind ein wesentlicher
hochgesunden Komplex ergänzt.
Bestandteil der Energiegewinnung im Organis-
Anzuwenden ist ein CenpurKomplex als Kur bei Krankheit, als tägliche Unterstützung zur Prophylaxe oder zum gezielten Ausgleich möglicherweise bestehender Mängel – und das auf ganz natürliche Weise, denn „back tot he roots“ ist auch für Hunde mehr als eine kurzweilige Modeerscheinung!
mus und haben zudem wesentliche Pflichten im Hinblick auf Nervenbahnen, Enzymvorgänge und die Zellentwicklung. Auch die Denkfähigkeit und Konzentration hängt vom Vorhandensein der B-Vitamine ab. Ein Mangel äußert sich in schneller Erschöpfung, allgemeiner Schwäche und zunehmendem Vitalitätsverlust. Reine Folsäure (Vitamin B11) wird in diesem
MARIENDISTEL & LAPACHO · Leber-Komplex ·
Komplex mit Bierhefe kombiniert, welche eine Fülle an B-Vitaminen liefert und reich an unge-
Der Rinde vom Lapacho-Baum, dem „Baum des
sättigten Fettsäuren und Nährstoffen ist.
Lebens“, wird eine hochwirksame Unterstützung der Verdauung und Förderung der Leberfunktion nachgesagt. Zudem soll sie Entschlackungsprozesse in Gang setzen und die Leber entgiften. Weiterhin wird Lapacho nachgesagt Entzündungen zu lindern, vor Krebs zu schützen und Bakterien und Pilze abzutöten.
Der Inhalt der leicht zu öffnenden Kapseln kann direkt als Pulver unter das Futter gemischt werden. Auch die ganze Kapsel kann dem Hund im Futter oder direkt verabreicht werden.
Ergänzt wird die Wunderrinde in diesem Kom-
OLIVENBLATT-EXTRAKT · antioxidativ · immunstärkend ·
plex durch Mariendistel, die schon in vielen Studien ihre leberschützenden und entgiftenden Eigenschaften, auch für Tiere, unter Beweis stellen
Der Olivenbaum gilt als heiliger Baum der griechi-
konnte. Ihre Wirkung wird auf die enthaltenen
schen Götter. Seine Blätter liefern ein besonderes
antientzündlichen und antifibrotischen Flavonoi-
Extrakt, welches als zellschützend, antimikrobiell
de zurückgeführt.
32
NAHRUNGSERGÄNZUNG
abetes, Herzkrankheiten, Stressfolgen und brüchigen Knochen schützen. Damit ist die Koralle neben ihrer Funktion als äußerst facettenreicher und potenter Mineralstofflieferant auch sehr wirkungsvoll als allgemeine Nahrungsergänzung bei der Prophylaxe für die Hundegesundheit.
WEISSDORN & L-CARNITIN · Herz-Komplex ·
KURKUMA & MÖNCHSPFEFFER · Entzündungs-Komplex ·
Herzerkrankungen sind auch beim Hund keine
Der im Kurkuma enthaltene Wirkstoff Kurkumin
Seltenheit – und ohne Herz kein Leben. Das
gilt als einer der wirkungsvollsten Stoffe aus der
Herz als einer der stärksten Muskeln des Körpers
Natur und soll antineoplastisch, antioxidativ,
pumpt mit seinem Herzschlag Blut durch den
entzündungshemmend, entgiftend und immun-
Körper und versorgt ihn dadurch mit lebenswich-
stärkend sein. Darüber hinaus enthält Kurkuma
tigem Sauerstoff. Herzhilfe aus der Natur bietet
ätherische Öle, welche die antineoplastische (ge-
Weißdorn, welcher die Schlagkraft des Herzens
gen Wucherungen agierende) und antimikrobiel-
stärken, Blutgefäße wieder erweitern und die
le (Bakterien abtötende) Wirkung unterstützen
Als effektive Mikroorganismen werden Mischun-
Sauerstoffversorgung verbessern soll.
sollen. Insbesondere in der Krebsforschung sind
gen aus unterschiedlichen aeroben und anaero-
Im Herzkomplex unterstützt wird Weißdorn durch
zahlreiche Studien zur Wirkungsweise von Kur-
ben Mikroorganismen aus der Lebensmittelin-
L-Carnitin, welches das Herz benötigt um seine
kuma entstanden.
dustrie bezeichnet, denen eine Förderung der
notwendige Energie aus Fettsäuren herzustellen.
Bei der Aufnahme des natürlichen Superwirk-
Vergärung von organischen Substanzen nachge-
stoffes in die Zellen ist Pfeffer essentiell, wes-
sagt wird.
halb er diesem goldenen Komplex in Form des
Die „EM-Bakterien“ gehören damit zu den soge-
wertvollen Mönchspfeffers hinzugefügt ist.
nannten guten Bakterien, welche im Darm des
PROBIOTIKA · Effektive Mikroorganismen ·
Hundes helfen, Nahrungsbestandteile aufzuspalten, und so dem Organismus eine Verwertung ermöglichen. Eine Nahrungsergänzung mit EM eignet sich für jeden Hund als allgemeine Pro-
PASSIONSBLUME & JOHANNISKRAUT · Nerven-Komplex ·
phylaxe sowie für Hunde nach langer Krankheit, Antibiotikagabe oder für Tiere in allgemeinen Stresssituationen zum Wiederaufbau einer ge-
Für Nerven wie Drahtseile! Für ängstliche Hunde, unruhige Hunde oder nervöse Hunde hat die
CHLORELLA & SPIRULINA · Vitamine & Mineralstoffe aus dem Meer ·
sunden Magen-Darm Flora.
Natur etwas in petto, was die Nerven stärkt, die innere Unruhe lindert und dabei weder einschlä-
Geballte Algenpower: Dieser Komplex der beson-
fert noch benebelt.
deren Art vereint zwei wertvolle Algen – Spirulina
Johanniskraut hilft dem Hund sich zu entspan-
und Chlorella – miteinander, die dem Organis-
nen, seine innere Ruhe zu finden und dadurch
mus viele Nähr- und Pflanzenstoffe liefern. Allen
die Kraftreserven aufzufüllen. Anstatt zu betäu-
voran das auch gerne als „grüne Sonnenlicht“
ben, steigert es sogar ganz im Gegenteil die Kon-
bezeichnete Chlorophyll. Je mehr Chlorophyll ein
zentration und Leistungsfähigkeit. In Kombinati-
Lebensmittel enthält, umso höher ist sein ge-
on mit Passionsblume, welche angstlösend und
sundheitlicher Nutzen. Das grüne Farbpigment
beruhigend wirkt, ist dieser Komplex hilfreich
ist bekannt dafür, vor Zellschäden zu schützen,
Kleine Krebstiere aus den kältesten und klars-
bei allen nervösen Unruhezuständen.
zudem gilt es als entgiftend und immunstärkend.
ten Regionen der Antarktis liefern das wertvolle
Auch in der Prophylaxe von Krebserkrankungen
Krillöl, welches neben Energie und fettlöslichen
und Strahlenschäden soll der grüne Powerstoff
Vitaminen vor allem die lebenswichtigen Ome-
eine Rolle spielen. Weiterhin gelten die beiden
ga-3-Fettsäuren
Mikroalgen als potente Entgiftungsstoffe, welche
wird nachgesagt, Wachstum, Zellteilung, Ner-
in der Lage sind, Schwermetalle zu binden und
venentwicklung und Sehkraft zu fördern sowie
aus dem Körper zu leiten.
die Fließfähigkeit des Blues zu verbessern und
REINES KRILLÖL · Omega-3-Komplex ·
liefert.
Omega-3-Fettsäuren
aktiv gegen Entzündungen zu wirken. Den ein-
CHONDROITIN & HYALURON · Gelenk-Komplex ·
zelnen Bestandteilen der Omega-3-Fettsäuren wird zudem die Verbesserung sogenannter Zivilisationserkrankungen nachgesagt – insbesondere
Gelenke bleiben gesünder, wenn ihr schützender
wird ihr positiver Effekt auf Allergien, Bluthoch-
Gelenkknorpel lange geschmeidig und flexibel
druck, Rheuma und bestimmte Krebsvorkommen hervorgehoben. Weiterhin punktet Krillöl mit
bleibt! Hierfür sorgt u. a. das in ihm eingebaute Chondroitin, gesunde Gelatine, sowie Hyaluron, welches in der Lage ist, Unmengen an Wasser
SANGO-KORALLE · Meeres-Mineralstoffkomplex ·
heitsfördernde Wirkung nachgesagt wird. Ein weiterer besonderer Bestandteil ist das mächtige
zu binden, was für erhöhte Flexibilität sorgt. Um © Tatiana Davidova
enthaltener Ölsäure, der ebenfalls eine gesund-
Verschleißerscheinungen des Gelenkes vorzu-
Die Sango-Meereskoralle liefert neben mehr als
Antioxidans Astaxanthin, dessen zellschützende
beugen und die Knorpelgesundheit zu erhalten,
70 Spurenelementen insbesondere Kalzium und
Wirkung etwa 6.000-mal stärker als die von Vit-
ist ein zusätzlicher Chondroitin- und Hyualuron-
Magnesium – zwei basische Mineralstoffe, die
amin C sein soll.
zusatz von außen deswegen eine gute Unterstüt-
äußerst positive Eigenschaften auf die Hunde
zung, damit alles rund und geschmeidig läuft.
gesundheit haben. Sie sollen u. a. vor Krebs, Di-
33
34
FOTOGRAFIE
D I E FLYI N G D O G S VO N J U LIA C H RI STE
35
36
FOTOGRAFIE
e v e i l e I b an fly… Ic
37
Ü BE R D I E F OTO G RA FI N: Die Fotografin und Tierliebhaberin Julia Christe studierte Kommunikationsdesign an der Universität Essen. Ihre Arbeiten wurden national und international ausgestellt. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Kodak-Nachwuchsförderpreis, den Aenne-Biermann-Preis für deutsche Gegenwartsfotografie sowie den Lead Award Bronze für die beste Bildreportage. Mit ihrer Familie, ihren Pferden, Eseln, Ziegen, Katzen und zwei Hunden lebt sie auf einem Bauernhof in der Nähe von Rostock. Über das Projekt Fliegende Hunde finden Sie weitere Informationen unter flyingdogs.info. Für Terra Canis hat sie Bilder für die Kampagne der neuen Lieblingswurst zu Verfügung gestellt.
38
FOTOGRAFIE
n a m r e p u S r u n t h c i N ! n e g e i l kann f TEXT: HEYNE VERLAG
Die Fotografin Julia Christe zeigt mit ihrem verblüffenden und bezaubernden Fotobuch über 70 entzückende Hunde, fotografiert aus einer einzigartigen Perspektive – denn wer hat schon einmal einen Hund in der Luft posieren gesehen? „Fliegende Hunde“ basiert auf einem Fotoessay, der im November 2014 erstmals im Internet verbreitet wurde und für großes Aufsehen sorgte. Zu sehen sind Hunde unterschiedlichster Rassen und Größen: Chihuahuas, Dackel, Pudel, Spanische Wasserhunde, Französische Bulldoggen, Sibirische Huskys und viele andere. Dabei erlaubt die passionierte Fotografin und Hundeliebhaberin zu Beginn des Buches einen Blick hinter die Kulissen und erzählt, wie die Fotos entstanden sind. Was auf den Fotos eher waghalsig aussieht, ist völlig ungefährlich für die Hunde. Mit ihren ausdrucksstarken Blicken und teils grazilen Posen sorgen die Vierbeiner einfach nur für witzige Momentaufnahmen: Die Ohren flattern und das Fell fliegt ihnen dank Windmaschinen förmlich um die Ohren – man könnte meinen, Hunden können tatsächlich fliegen.
Julia Christe · Fliegende Hunde Taschenbuch, 144 Seiten, I SBN: 978-3-453-60406-3 16,00 E U R [D] | 16,50 E U R [A] | 21,50 C HF [C H] Verlag: Heyne
39
40
© Stockbyte / sgettyimages
INTERVIEW
e r a b r e d n u t l w e e i w e D Hunder Glassof t l a W des
INTERVIEW: NICOLAS RÖWENSTRUNK ILLUSTRATIONEN: WALTER GLASSOF
DT: Walter, du arbeitest jetzt schon so einige Jahre
Als Zeichnung sehen sie aber oft gleich aus. Hunde da-
erfolgreich im Werbebereich. Wie bist du Illustrator
gegen gibt es in den unterschiedlichsten Arten und sie
geworden?
haben viele Gesichtsausdrücke.
Walter: Nach mehr als 30 Jahren in der Werbebranche
Ob groß, klein, fett, dünn, riesig, wach, müde oder, oder,
entschied ich mich, nur noch das zu tun, was ich wirk-
oder. Hunde sind so vielfältig und ich erfinde auch vie-
lich liebe.
les beim Zeichnen dazu. Es ist mehr, als ob man Charak-
Aber das heißt nicht, dass ich meinen früheren Job
tere zeichnet statt Tiere.
nicht mochte. Ich liebe es immer noch, neue Ideen zu finden – der Job als Illustrator war also eine gute und
DT: Woher bekommst du deine Hundeideen? Hast du
natürliche Weiterentwicklung.
Hundemodels? Was ist deine Lieblingsrasse? Walter: Ich liebe Hunde mit großen schwarzen Punkten.
DT: Auf dem Instagram-Kanal „Walter Dogs“ zeich-
Meine Models finde ich überall, auf der Straße, bei Ins-
nest du fast jeden Tag einen neuen Hund. Was war die
tagram – man muss nur die Augen offenhalten.
Idee hinter diesem Projekt? Walter: Eines Tages habe ich auf meinem persönlichen
DT: Was findest du bei Hunden am lustigsten? Und
Instagram-Kanal eine Hundezeichnung gepostet, und
wie zeigt sich das in deinen Porträts?
ich sah, wie sehr die Leute Hunde lieben.
Walter: Die Augen und die Gesichtsausdrücke …
Deshalb eröffnete ich einen eigenen „Hunde“-Account und versuchte, täglich eine neue Hundezeichnung an-
DT: Hast du vor, selbst Hundebesitzer zu werden?
zufertigen.
Walter: Mag sein, mag sein … eines Tages vielleicht. Wer
Wissen Sie, Zeichnen ist ein bisschen wie Klavierspie-
weiß, es ist immer die Frage, wann man dem richtigen
len – man muss täglich in Übung bleiben.
begegnet.
DT: Ist es wahr, dass du bisher nur Katzenbesitzer
DT: Wist du deine Zeichnung auch irgendwann in
warst? Warum zeichnest du dann Hundeporträts?
Buchform veröffentlichen?
Walter: Ja, ich bin ein Katzenmensch. Aber ich kenne
Walter: Ja, diese Idee habe ich schon lange im Kopf.
sehr viele Hunde.
Ich würde gerne die Instagram-Beiträge von „a-dog-a-
Mein Bruder hat sehr viele daheim und eine sehr gute
day“ über ein ganzes Jahr hinweg in Buchform drucken
Freundin von mir besitzt mehr als sechs Hunde! Wie
lassen.
viele genau kann ich gar nicht sagen – sie ist jemand,
Diese werde ich dann online zum Verkauf anbieten. Ich
der gerne und oft Tiere rettet.
muss nur noch die richtige Druckmöglichkeit finden.
Hunde zu zeichnen macht richtig Spaß. Eine Katze bleibt immer eine Katze – Katzen sind anders im Cha-
DT: Lieber Walter, vielen Dank für dieses Interview
rakter als Hunde.
und viel Erfolg für die zukünftigen Projekte!
Mehr unter: www.walter-glassof.net · Instagram: walter_dogs
41
FIT DURCH DEN WINTER TEXT: DR. YVONNE KOSANKE
© Tomas Maracek / gettyimages
Nach dem Herbst mit seinen bunten Farben folgt die kalte Jahreszeit, in der wir uns lieber drinnen aufhalten, um Kälte, Schnee und Eis möglichst aus dem Weg zu gehen. Den meisten Hunden geht es da nicht anders, trotzdem gehört ein gewisses Maß an Bewegung für einen Hund einfach dazu. Wir möchten ein paar Tipps geben, wie Sie und Ihr Hund gesund und munter über den Winter und die Weihnachtszeit kommen:
42
WISSENSWERTES
WÄRMEBEDARF
SUPPLEMENTE IM WINTER
Gerade bei älteren Hunden mit Gelenk-
Im Winter wird gerade bei Aktivitäten
beschwerden sollte das Bett weich, warm
im Freien viel Energie verbraucht, da
und gut zugänglich sein und nicht im Zug
der Körper mehr leisten muss, um die
stehen. Vorsicht ist geboten mit offenem
Temperatur aufrechtzuerhalten. Durch
Feuer wie einem Kamin oder Wärmemat-
die Zugabe von Öl im Futter kann der
ten, da es hier leicht zu Verbrennungen
Energiegehalt
STREUSALZ
kommen kann, vor allem bei älteren oder
ist vor allem bei Hunden sinnvoll, die
Einige Sorten Streusalz sind sehr irri-
kranken Hunden, deren Wärmeempfinden
leicht frieren und nur eine dünne Kör-
tierend für Hundepfoten sowie für die
u. U. nicht ganz so sensibel ist wie bei jun-
perfettschicht zur Isolation besitzen.
Schleimhäute im Magen-Darm-Trakt eines
gen, gesunden Hunden – zudem ist häufig
Gerade Hunden mit Gelenkproblemen
Hundes. Aus diesem Grund empfiehlt es
das Reaktionsvermögen verlangsamt, z. B.
macht die Kälte zu schaffen. Hier kann
erhöht
werden.
Dies
sich, die Hundepfoten nach dem Spazier-
bei Hunden, die schlecht mobil sind. Auch
es helfen, neben kurzen Spaziergängen
gang mit einem feuchten Tuch gründlich
mit Kerzen sollte man einen Hund nie al-
und warmen Schlafplätzen ein Supple-
zu reinigen und trocken zu rubbeln, damit
leine lassen, da sich eine neugierige Hun-
ment zur Unterstützung der Gelenke zu
der Hund kein Streusalz aufnimmt oder
denase leicht daran verbrennen kann und
geben.
dieses zwischen den Zehen zu Irritationen
eine umgestoßene Kerze große Gefahr mit
und Entzündungen führt. Bei Hunden,
sich bringt.
die sehr viel Fell an den Pfoten rund um
AKTIVITÄTEN IM WINTER
die Ballen haben, bleibt häufig sehr viel
Für Sportfans gibt es im Winter die
Schnee und der damit verbundene Dreck
DUNKELHEIT
Möglichkeit, mit dem Hund völlig neue
sowie Salz zwischen den Ballen hängen.
Im Winter wird es erst spät hell und auch
Sportarten auszuprobieren, wie etwa
Hier kann es helfen, das Fell in diesem
sehr früh wieder dunkel. Aus diesem Grund
Skijöring, bei dem der Hund sozusagen
Bereich zu kürzen, damit weniger Anhaf-
ist es in dieser Jahreszeit für Autofahrer
vor die Skier gespannt wird. Aber auch
tungsfläche vorhanden ist.
umso
Hunde
Hunde, die sich lieber im Haus aufhal-
Empfindliche Hundepfoten können von
frühzeitig zu erkennen. Um den Hund
ten, kann man gut beschäftigen. So gibt
Schuhen profitieren, die die Ballen vor
beim Spaziergang besser gegen Unfälle ab-
es die Möglichkeit, Food Puzzles zu
Kälte, Streu und spitzen Kanten wie etwa
zusichern, empfiehlt es sich, z. B. Winter-
basteln bzw. zu kaufen und den Hund
Eiskristallen schützen. Allerdings soll-
mäntel oder Geschirre mit Reflektoren zu
sich seine Leckerlis oder auch seine
te sich der Hund in diesen Accessoires
wählen oder Reflektoren am Halsband an-
Futterration erarbeiten zu lassen. Auch
auch wohlfühlen. Manche Hunde sind zu
zubringen. Auf diese Weise wird der Hund
Geschicklichkeitsspiele für zu Hause
Anfangs irritiert, da sie sich von Schuhen
auch im Winter besser sichtbar.
sind eine Möglichkeit, den Hund geistig
schwieriger,
freilaufende
in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt
zu fordern und auszupowern. Eine Be-
fühlen. Mit ein bisschen Übung werden je-
lohnung darf natürlich nicht fehlen!
doch in der Regel diese hilfreichen Acces-
EIS UND SCHNEE
soires akzeptiert. Besonders beanspruchte
Die meisten Hunde lieben Schnee und in-
Ballen, die rissig werden, können mit Pfo-
teressieren sich auch für Eis, jedoch sollten
AUTO
tenbalsam oder Öl behandelt werden, um
wir dabei nie vergessen, dass ein Hund die
Im Winter besteht zwar nicht die Prob-
sie gut durch den Winter zu bringen.
davon ausgehende Gefahr nicht einschät-
lematik, dass ein Hund im Auto über-
zen kann. Bei großem Schneefall kann es
hitzt, wie das im Frühjahr und vor al-
passieren, dass ein Hund die Landmarken,
lem im Sommer passieren kann, jedoch
LÄNGE DES SPAZIERGANGS
an denen er sich normalerweise orientiert,
sollte auch im Winter unbedingt darauf
Hunde, die an die Kälte gewöhnt und gut
nicht mehr erkennt. Zudem können sich
verzichtet werden, einen Hund länger
dagegen geschützt sind (viel Fell, guter
unter dem Schnee auch Eisplatten befin-
im Auto zu lassen. Bei kalten Außen-
Ernährungszustand, Wärmejacke, Schuhe
den, auf denen der Hund stürzen oder gar
temperaturen kühlt auch das Auto sehr
etc.) können auch einen längeren Spa-
einbrechen kann. Aus diesem Grund wird
schnell aus. Bei Minusgraden kann ein
ziergang genießen. Gerade bei Hunden,
bei starkem Schneefall empfohlen, den
Hund, der mehrere Stunden im Auto
die leicht frieren und durch ihre geringe
Hund sicherheitshalber nicht frei laufen
verbringt, durchaus schwer unterküh-
Körpergröße und vergleichsweise große
zu lassen, sondern an die Leine zu neh-
len. Auch sollte ein Hund nicht bei lau-
Körperoberfläche zum Auskühlen neigen,
men. Bei Hunden, die Probleme im Bewe-
fendem Motor im Auto gelassen werden.
sollten Spaziergänge eher kurz gehalten
gungsapparat haben (z. B. Arthritis) sollten
werden, mit einer Länge von 10 – 15 Mi-
möglichst sichere Wege zum Spaziergang
nuten bei Kälte.
gewählt werden, da diese Hunde auf Eis leicht ausrutschen und sich verletzen können. Beim Tollen im Garten und im Freien ist es ratsam, darauf zu achten, dass sich der Hund nicht im Bereich abgehender Dachlawinen aufhält, da er diese Gefahren nicht erkennt.
43
© Nadezhda Shoshina, Iya Balushkina, Eisfrei / shutterstock, anamad, Jan-Kalle Jonath, arxichtu4ki / gettyimages
BE SO N D E RE VE RG I FTU N G S G E FA H RE N IM WI NTE R
ETHYLENGLYKOL
TANNENNADELN
SCHOKOLADE
(FROSTSCHUTZMITTEL)
Die Nadeln von Tannen, Fichten und Kiefern
Wie an Ostern, so kommt es auch um Weihnach-
Frostschutzmittel führt immer wieder zu schweren
können für Hunde gefährlich werden. Die euro-
ten immer wieder zu Vergiftungen mit Schokolade
Vergiftungen in der Winterzeit. Es ist farb- und ge-
päischen Arten sind zwar nur als schwach giftig
bei Hunden. Giftig in der Schokolade ist der Stoff
ruchlos und schmeckt süß, was es für Tiere so ge-
eingestuft, jedoch kommt es dabei auch immer
Theobromin, welcher zu den Methylxanthinen ge-
fährlich macht, da sie das Gift nicht schmecken.
auf die aufgenommene Menge und die Empfind-
hört, die auch in Kaffee oder Tee enthalten sind.
Während der ersten Phase zeigen sich die Folgen
lichkeit des jeweiligen Hundes an. Zielorgane der
Die mittlere letale Dosis bei Hunden beträgt
der durch den Giftstoff ausgelösten Schleimhaut-
enthaltenen Giftstoffe können die Schleimhaut
250 – 500 mg/kg KGW. Eine Dekontaminierung,
reizung durch Erbrechen und Speicheln. Gleich-
des Magen-Darm-Traktes, Nieren, Leber, das zent-
d. h. Entfernung des Giftes durch den Tierarzt,
zeitig sieht man Symptome wie bei einem Alko-
rale Nervensystem, die Skelettmuskulatur und die
wird bereits ab 40 mg/kg KGW empfohlen. Im
holrausch mit Schläfrigkeit und unstetem Gang
Uterusarterien sein. Vergiftungen werden häufiger
Verdachtsfall sollte immer ein Tierarzt aufgesucht
und sogar Bewusstlosigkeit. Dieses Bild kann sich
bei Rindern, Büffeln, Pferden, Ziegen oder Scha-
und nicht erst das Auftreten von Symptomen ab-
ab 30 Minuten nach Gifteinnahme einstellen.
fen festgestellt, wo es zu schweren Vergiftungen
gewartet werden, da dann das Gift bereits im Sys-
Die erste Phase hält etwa 12 Stunden an, gefolgt
mit Aborten, schweren Leber- und Nierenschä-
tem wirkt.
von einer scheinbaren Erholung, um dann nach
den, zentralen Krämpfen und Lähmungserschei-
Milchschokolade hat einen Gehalt von 1,5 – 2 mg/
36 bis 72 Stunden in die zweite Symptomphase
nungen bis hin zur Atemlähmung kommen kann,
kg Theobromin, während in dunkler Schokolade
überzugehen. Das Gift wirkt in der zweiten Phase
da diese Tierarten in der Regel an große Mengen
bereits 5 – 8 mg/kg enthalten sind. Weiße Scho-
toxisch auf Nerven und Nieren, somit kommt es
Nadeln und somit eine hohe Dosis der enthalte-
kolade enthält so gut wie kein Theobromin. Be-
zum Nierenversagen und häufig auch Symptomen
nen Giftstoffe gelangen.
sonders gefährlich ist Kochschokolade, die mit
wie Muskelzuckungen oder Krämpfen. Schon eine
In kleinen Mengen aufgenommen führen die Na-
14 – 16 mg/kg einen sehr hohen Gehalt hat. Sym-
Giftmenge von 4,4 bis 6,6 ml/kg ist toxisch je
deln primär zu einer Reizung der Magen-Darm-
ptome treten in der Regel 2 – 4 Stunden nach Auf-
nach Größe und Konstitution des Hundes. Frost-
Schleimhaut, vermehrtem Speicheln, Übelkeit
nahme ein. Bei besonderes schweren Verläufen
schutzmittel sollten daher immer für Hunde und
und Erbrechen. Langfristige Aufnahme kann je-
treten bereits innerhalb von 18 bis 24 Stunden
alle anderen Tiere unzugänglich aufbewahrt und
doch zu schweren Folgen wie Leber- und Nieren-
Todesfälle auf. Die chronische Aufnahme über
Pfützen sofort entfernt werden.
schädigung führen.
mehrere Tage kann ein Herzversagen auslösen. Theobromin bewirkt eine zentrale Stimulation, d. h. es regt u. a. die Funktion von Herz und Lunge an. Zu beobachten sind zunächst Unruhe und Erregung, Zittern, Erbrechen, Durchfall und Bauchschmerzen, Hecheln, vermehrte Atmung, erhöhte Herzfrequenz, vermehrter Durst und vermehrte Urinausscheidung. Später kann es zu unstetem
WEIHNACHTSSTERN
STECHPALME
Gang, Schwäche, Krämpfen, Empfindungsstörun-
Vom Weihnachtsstern gibt es mittlerweile auch
Diese Pflanze löst milde bis moderate Vergiftungs-
gen, Atemnot bis hin zum Atemstillstand sowie
ungiftige Züchtungen, jedoch können ungiftige
reaktionen aus. Die Inhaltsstoffe führen zu einer
Herzrhythmusstörungen und sogar Herzstillstand
und giftige mit bloßem Auge nicht unterschie-
lokalen Reizung der Magen-Darm-Schleimhaut.
kommen.
den werden. Daher ist generell Vorsicht geboten.
Dadurch zeigen sich Symptome wie Speicheln,
Bei Aufnahme wirkt der Milchsaft der Pflanze
Erbrechen, Durchfall, Inappetenz, Schmatzen
stark reizend auf die Schleimhaut im Maul und
und Kopfschütteln. Durch die Stacheln an den
Magen-Darm-Trakt und führt dort zu Entzündun-
Blättern kann es zu Verletzungen der Maul-
gen. Symptome zeigen sich durch starkes Spei-
schleimhaut kommen.
MISTEL
cheln und Erbrechen. Auch eine lokale Reizung
Diese Pflanze hat je nach Dosis und Empfind-
der Haut ist durch den Milchsaft möglich. Hier
lichkeit eine schwach bis minder giftige Wirkung,
kann es zu einer Kontaktdermatitis mit Blasenbil-
hauptsächlich auf den Magen-Darm-Trakt. Durch
dung und Nekrose kommen. Bei Aufnahme großer
lokale Reizung der Schleimhäute kommt es zu
Mengen wurden Störungen des zentralen Nerven-
Symptomen wie Speicheln, Erbrechen und Durch-
systems sowie Schäden an Leber, Niere und der
fall. Über kardiale und zentralnervöse Störungen
Milchdrüse festgestellt.
wurde ebenfalls berichtet. 44
WISSENSWERTES
BE SO N D E RE G E FA H RE N DU RC H D I E KA LTE JA H RE SZE IT
HYPOTHERMIE (UNTERKÜHLUNG)
Anzeichen für Frieren zeigen und dann schnell ein warmer Ort aufgesucht werden, damit der
Bei älteren Hunden und besonders Hunden mit
Hund sich wieder aufwärmen kann.
chronischen und schweren Erkrankungen kann die Wärmeregulation gestört sein, so dass sie
KÄLTESCHÄDEN
WELCHE HUNDE SIND BESONDERS GEFÄHRDET IM WINTER?
leichter auskühlen als jüngere, gesunde Hunde. Häufig haben sie auch ein geringeres Fettdepot,
Kälteschäden sind Erfrierungen. Dies sind Haut-
Besondere Aufmerksamkeit benöti-
was sie anfälliger für die Kälte macht. Die norma-
läsionen, die sich in Bläschen und in schweren
gen im Winter u. a. Senioren sowie
le rektale Körpertemperatur des Hundes liegt bei
Fällen in Gewebsuntergang (Nekrosen) zeigen.
generell Hunde mit chronischen und
> 37,5 °C, eine milde Unterkühlung ordnet man
Solche Schäden treten erst auf, wenn der Hund
schweren Erkrankungen und auch
bereits im Bereich von < 37,2 °C ein. Der Hund
sehr lange extremer Kälte ausgesetzt war, der er
speziell kleine Hund, die aufgrund
versucht sich zunächst über das Aufsuchen war-
nicht ausweichen konnte z. B. bei einem älteren
ihrer großen Körperoberfläche eher
mer Stellen und Kältezittern zu behelfen. Liegen
Hund, der sich bei Eis und Kälte verlaufen hat
dazu neigen auszukühlen als große
geringe Energiereserven vor, ist der Körper nur
oder in ein Loch gefallen ist, aus dem er nicht
Hunde. Insbesondere ist auf Hun-
eingeschränkt in der Lage, Wärme über Kälte-
herauskam. Zum Schutz kann es bei älteren
de mit wenig Körperfett und einer
zittern zu erhalten. Daher sollte bei Risikohun-
Hunden sinnvoll sein, Spaziergänge lieber an der
geringen Behaarung zu achten.
den unbedingt darauf geachtet werden, ob sie
Leine durchzuführen als im Freilauf.
ANZEIGE
45
Plötzlich Senior Was wir über unsere in die Jahre gekommenen Partner wissen sollten
© Fabian Faber / shutterstock, Punnarong / gettyimages
TEXT: DR. MARTIN BUCKSCH
Es ist schon komisch. Können Sie Sich eine Beziehung vorstellen, zu deren Beginn Sie der Ältere sind und an deren Ende Sie plötzlich als der jüngere Part dastehen? Nicht möglich, sagen Sie? Und doch geschieht genau dies in aller Regel mit einem Hund. Wir schaffen uns einen Welpen an, um nach vielen Jahren des gemeinsamen Weges feststellen zu müssen, dass wir biologisch betrachtet von unserem Begleiter überrundet wurden. Und plötzlich ist er „alt“ …
46
KOLUMNE
Ich selbst habe bei meinem ersten Hund lange gebraucht, um mir darüber
klar zu werden, dass mein Begleiter unsere tägliche „große Runde“ eines
serem langjährigen treuen Partner zwar auf geänderte Weise, aber nicht
Schließlich sollten wir dankbar sein und die verbliebene Zeit mit un-
Tages nicht deshalb nicht mehr zu absolvieren in der Lage war, weil er keine
weniger intensiv ausschöpfen. Er hat sich die Rücksicht und die Nachsicht,
Lust verspürte, sondern weil er schlicht und ergreifend alt geworden war.
die wir walten lassen sollten, wenn etwas einmal nicht mehr ganz so klappt,
Da stand ich nun und musste feststellen, dass ich den Moment, meinen
das Kommando vielleicht schlicht nicht gehört wird oder einmal ein paar
Traum – eine Wanderung mit ihm auf dem norwegischen Olavsweg – zu
Tropfen oder ein Haufen auf dem Boden der häuslichen Umgebung landen,
verwirklichen schlicht verpasst hatte.
sicher mehr als verdient in all den gemeinsamen Jahren … gehen Sie davon
Mein langjähriger vierbeiniger Kumpan, gefühlt eben noch ein fröhli-
aus, dass auch unsere Vierbeiner unglücklich sind, wenn „es“ alles nicht
cher Welpe, dann ein äußerst sportlicher Begleiter und kaum jemals „tot-
mehr so reibungslos und vorbildlich klappt. Zeigen Sie ihm daher umso
zukriegen“, trottete plötzlich neben oder gar hinter mir her und verspürte
mehr, dass auch Sie ihm bis zum Ende zur Seite stehen.
immer häufiger ganz offensichtlich noch vor mir mehr Lust, den Heimweg VORSORGEUNTERSUCHUNGEN J
anzutreten, als noch ein paar Kilometer dranzuhängen.
Diese für viele von uns Hundehaltern tatsächlich überraschend schnelle
Entwicklung ist der Tatsache geschuldet, dass Hunde aufgrund ihrer vergli-
Ab einem gewissen Lebensalter erscheinen regelmäßige (z. B. jährliche)
chen mit der unseren insgesamt wesentlich kürzeren Lebensspanne erheb-
Vorsorgeuntersuchungen aus tiermedizinischer Sicht mehr als sinnvoll, las-
lich schneller wachsen (man bedenke, dass ein Mensch ca. 18 Jahre Zeit
sen sich doch zahlreiche, insbesondere altersbedingte Erkrankungen, besser
hat, um alleine die Pubertät zu durchleben, sein Skelett vollständig zu mi-
behandeln, wenn sie rechtzeitig erkannt werden. Zu derartigen Vorsorgemaß-
neralisieren usw., während der Hund all dies in 1 – 2 Jahren bewerkstelligt)
nahmen gehören beispielsweise regelmäßige Blut- und Harnuntersuchungen
und bedauerlicherweise ebenso schnell altern. Und ist insbesondere das
und je nach Art (Größe, Rasse, Geschlecht) des Hundes Ultraschalluntersu-
Altern schon beim Menschen ein biologischer Prozess, der exponentiell ver-
chungen, um Tumorerkrankungen in der Bauchhöhle früh erkennen – und
läuft, so können wir auch diesen Faktor aufgrund der eingangs erwähnten
gegebenenfalls behandeln – zu können (dies kann lebensrettend sein). Bei
kürzeren Lebensspanne von Hunden als noch einmal potenziert betrachten.
unkastrierten Tieren sollte auch der Geschlechtsapparat (Hoden, Prostata, Gesäuge etc.) regelmäßig untersucht und kontrolliert werden. Nicht anders
Ein Hund gilt je nach Körpergröße bereits ab einem Alter von ca. 7 – 8 Jahren (große Hunde) bzw. ab 10 – 12 Jahren (kleine Hunde, Zwergrassen) als Senior.
als bei uns Menschen kann Früherkennung Leben retten.
Am besten beraten Sie sich mit der Tierärztin/dem Tierarzt Ihres Ver-
trauens darüber, ab welchem Alter welche Untersuchungen und Maßnahmen in welchen Abständen sinnvoll erscheinen.
Verzichten Sie nicht auf das Mindestmaß an Schutzimpfungen, Entwur-
mungen (alternativ Kotuntersuchungen!) im Alter, da die Krankheitsanfäl
ligkeit mit zunehmendem Alter steigt und die körpereigenen Abwehrmecha-
Schließlich stellt sich die Frage, wie wir dem vierbeinigen Senior ge-
nismen deutlich nachlassen.
recht werden können und was unsere ergrauten, in die Jahre gekommenen Freunde neben einer oftmals noch größeren (als die eigene) Pillendose be-
FUTTER J
nötigen.
Nun, in erster Linie benötigt ein alter Hund RLZ – Rücksicht, Liebe,
Zuneigung. Rücksicht, weil nicht anders als beim alten Menschen vieles
nicht mehr oder nicht mehr ganz so schnell funktionieren will. Die allge-
und Aktivität abnehmen, die Länge der Schlafperioden zunimmt und der
meine Kondition nimmt ab, Sehkraft, Hören sowie die Reaktionsfähigkeit
Stoffwechsel sich insgesamt verlangsamt. Die Muskelmasse nimmt ab, der
lassen deutlich nach, was bei unseren Vierbeinern (und uns) durchaus zu
Körperfettanteil zu. Wir können davon ausgehen, dass der Kalorienbedarf
Verunsicherung (hört er nicht mehr oder will er nicht mehr hören?) führt.
älterer Hunde 20 – 25 % und mehr unter dem Bedarf eines Hundes mittle-
Da die meisten unserer Hunde ein ausgeprägtes (will to please) Bedürfnis
ren Alters liegt.
haben, uns die Dinge recht zu machen und uns zu gefallen, können auch
sie angesichts dieser neuen, veränderten Situation regelrecht unglücklich
dass bestimmte Futter unter Umständen schlechter zerkaut werden, die
erscheinen.
nachlassende Darmaktivität dazu, dass Nährstoffe in geringerem Maße
Aus diesem Grund müssen wir Rücksicht üben. Gegebenenfalls gewohn-
über den Verdauungstrakt aufgenommen werden und dementsprechend in
te Routen neuen Abenteuern vorziehen, Geduld zeigen, besonders bei Hit-
geringerer Menge dem Organismus zur Verfügung stehen. Demgegenüber
ze (zu) lange Strecken meiden und auf Anzeichen vorzeitiger Ermüdung
steht ein sogar erhöhter Bedarf an einigen wichtigen Nährstoffen. Zu diesen
achten. Unter Umständen ist es ratsam, die Kommunikation zu überden-
gehören die meisten Vitamine, mehrfach ungesättigte Fettsäuren sowie be-
ken und anzupassen (etwa lauter sprechen, alternative akustische [Pfeife]
stimmte Mineralstoffe (z. B. doppelter Zinkbedarf). Auch bei den wasserlös-
oder visuelle [Handzeichen] Signale verwenden etc.). Auch ein sensorischer
lichen Vitaminen kann durchaus von einem doppelten Bedarf ausgegangen
„Draht“ wie die Leine kann äußerst hilfreich sein, da sie dem Hund „Füh-
werden. Eine Überdosierung von (fettlöslichem) Vitamin A sollte hingegen
rungssicherheit“ verleiht. Nicht zuletzt können auch Hunde alle Anzeichen
vermieden werden (hohe Gehalte finden sich z. B. in Leber), da hohe Dosen
einer Altersdemenz entwickeln, was gewisse Anpassungen im Handling er-
besonders alten Tieren schaden können. Antioxidantien wie Vitamin E, C
forderlich macht.
oder auch L-Carnitin können ergänzend gefüttert werden, da sie das Im47
Hundesenioren benötigen in der Regel weniger Kalorien, da Bewegung
Altersgemäße Zahnerkrankungen und/oder Zahnverluste führen dazu,
KOLUMNE
munsystem und somit die Körperabwehr stärken sowie dem
alisten berechnet oder überprüft werden (ideal: computer-
Zellzerfall entgegenwirken. Mehrfach ungesättigte (Ome-
gestützte Rationsberechnungen /-analysen). Selbst an Kno-
ga-3-)Fettsäuren (insbesondere die in Fischöl enthaltenen) besitzen entzündungshemmende Eigenschaften und sind damit z. B. bei Arthrose hilfreich. Der Eiweiß- und Phosphatgehalt im Futter sollte sich bei älteren, ansonsten gesunden (!) Hunden in etwa am Bedarf orientieren und nicht wesentlich darüber liegen. Insgesamt sollten Qualität und Verdaulichkeit der verwendeten Zutaten/Rohstoffe hoch sein.
Auch alte Hunde brauchen und wollen Bewegung. Nehmen Sie, wie bereits erwähnt, jedoch Rücksicht.
chenfütterung gewöhnte Hunde können im Alter Probleme damit bekommen, Knochen zu zerkauen, was Gefahren wie Verletzungen des Verdauungstraktes beinhalten kann. Hier bieten Knochenmehl/sonstige pulverisierte Kalzium-/Phosphatquellen sinnvolle Alternativen.
Nimmt der Appetit eines alten Hundes durch Nachlassen
des Geruchssinns (nicht krankheitsbedingt!) ab, kann Futter leicht erwärmt angeboten werden oder die Schmackhaftigkeit
Unbedingt Erwähnung finden sollte eine Erkrankung, die
durch Zugabe kleiner Mengen pürierter Leber (Überdosierun-
leider allzu oft und gerade bei alten Hunden nicht einmal klar als solche betrachtet und benannt wird: Fettleibigkeit/Übergewicht.
gen vermeiden, s. o.) oder auch etwas Brühe gesteigert werden.
Insbesondere das Herz-Kreislauf-System sowie der Bewegungsapparat lei-
den immens unter jedem zusätzlichen Gramm Körpergewicht und gerade
führen. Die Zugabe unlöslicher Fasern (z. B. Zellulose, Weizenkleie, Flohsa-
Fettleibigkeit gilt als Verursacher oder erschwerender Faktor bei einer Viel-
menschalen) sowie Laktose oder Laktulose (nach Absprache mit dem Tier-
zahl von Erkrankungen. Ein besonderer Fokus gehört also stets auf den
arzt) kann bei der Lösung dieses Problems u. U. helfen.
Eine zunehmende Darmträgheit kann bei Senioren zu Verstopfungen
Kaloriengehalt (Energie) des Futters bzw. der Zutaten gerichtet.
AKTIVITÄT J
Dem Gesagten gehört entnommen, dass es nicht nur nicht sinnvoll,
sondern gar kontraproduktiv wäre, dem verringerten Energiebedarf älterer Hunde schlicht durch eine (z. B. 20 – 30 %ige) Reduzierung der täglichen
Futtermenge gerecht werden zu wollen. Energie runter, Nährstoffdichte (auf
bereits erwähnt, jedoch Rücksicht. Meiden Sie warme Tageszeiten. Lässt
Auch alte Hunde brauchen und wollen Bewegung. Nehmen Sie, wie
viele Nährstoffe bezogen, die keine Energie liefern) sowie Qualität / Verdau-
das Sehvermögen nach, greifen Sie auf bekannte Routen zurück. Machen
lichkeit hoch lautet die Devise. Diesem besonderen Bedarf sollten insbe-
Sie mehrere kleine statt einer großen Runde. Achten Sie auf Anzeichen von
sondere spezielle Seniordiäten / spezielles Seniorenfutter gerecht werden.
Ermüdung, führen Sie stets Trinkwasser mit und gönnen Sie Ihrem Hund
Zutaten/Rohstoffe wie z. B. Muskelfleisch in Lebensmittelqualität weisen
Pausen. Auch wenn Sie unter Umständen noch keine benötigen. Noch ein-
in aller Regel eine hohe Verdaulichkeit und biologische Wertigkeit auf und
mal: Vermeiden Sie Übergewicht! Wägen Sie sorgsam ab, ob Ballspiele,
eignen sich damit besonders.
Schwimmen etc. noch nötig/sinnvoll erscheinen oder gar (Ertrinken durch vorzeitiges Ermüden) gefährlich bzw. kontraproduktiv erscheinen. Und: Haben Sie Geduld mit Ihrem nunmehr Senior. Auch wenn er vor einigen Jahren
FRISCHFÜTTERUNG / BARF J
noch schneller und agiler war als Sie selbst. Er hat Sie vom relativen Alter her überholt.
Selbst zubereitete Futterrationen für ältere Hunde sollten sich ebenfalls
durch besonders hochwertige tierische Komponenten auszeichnen, wie z. B. Eier, Muskelfleisch, Herz, Fisch, Milchprodukte usw. Auch stärkehaltige
Bedenken Sie stets: Am Ende der Reise unseres vierbeinigen Freundes an-
Zutaten wie (gekochte) Kartoffeln, Reis etc. können die Ration durchaus
gelangt, bereuen wir vermutlich höchstens die Dinge, die wir nicht für und
ergänzen. Große Mengen bindegewebsreicher Zutaten (Innereien, Schlacht-
mit ihm genossen haben. Erleben Sie also die gemeinsame Zeit bewusst so
abfälle) sollten generell vermieden werden. Um den speziellen Nährstoff-
gut und so lange es geht, denn die Lebensuhr dreht sich meist schneller, als
bedürfnissen (nicht nur) älterer Hunde gerecht zu werden, sollten selbst
uns lieb ist, und am Ende stehen wir wieder alleine da.
© redpip1984 / shutterstock
zubereitete Futterrationen grundsätzlich von geschulten Ernährungsspezi-
DR. MARTIN BUCKSCH ist Fachtierarzt für Kleintiere und Tierdermatologe in Hamburg sowie erfolgreicher Sachbuchautor bei verschiedenen Buch- und Zeitschriftenverlagen. Adresse: Die Tierärzte am Grandweg, Grandweg 68, 22529 Hamburg-Lokstedt 48
ADVERTORIAL
Liebevolle Handarbeit aus Deutschland. Gefertigt von Menschen mit Behinderung. Nachhaltig. Langlebig. Fair.
HANDMADE IN GERMANY
FAIR & SOZIAL PRODUZIERT
NATÜRLICH NACHHALTIG
Die bunten Keramiknäpfe sind nicht nur zum
Als erstes Unternehmen in der Branche fertigt
Die ökologisch durchdachten Produkte von treu-
Fressen schön und besonders stabil – in jedem
treusinn ausschließlich in Werkstätten für Men-
sinn sind für Tierliebhaber gemacht, die bewusst
einzelnen Napf steckt auch ganz viel Handarbeit,
schen mit Behinderung und fördert damit die
und fair, aber auch stilvoll einkaufen möchten.
denn bei treusinn wird jedes einzelne Produkt
gesellschaftliche und berufliche Integration von
Die Gesundheit und Sicherheit der Hunde stets
mit viel Liebe zum Detail von Hand gefertigt:
Menschen mit Beeinträchtigungen.
im Blick, werden bevorzugt Materialien von hei-
hochwertig, funktional, langlebig und umwelt-
Gemeinsam entstehen Ideen für neue Produkte,
mischen Lieferanten verwendet, die bestens
gerecht. Auf die Bedürfnisse der Hunde abge-
so auch der jüngste Neuzugang in der Hunde-
verträglich sind. Damit die Zweibeiner nicht zu
stimmt entstehen so echte Unikate, an welchen
spielzeug-Kollektion: das Tauspielzeug „Spiely“
kurz kommen, findet man bei treusinn auch viele
man lange Freude hat und mit denen man nicht
in Regenbogenfarben verspricht jede Menge
praktische Accessoires für Herrchen und Frau-
nur den Tieren etwas Gutes tut.
Spaß für Mensch und Tier!
chen, zum Beispiel den Turnbeutel „Kiss“ aus Fairtrade-Baumwolle.
www.treusinn.com 49
ANZEIGE
Druck-Ring präsentiert die beliebtesten Hunderassen
Der Siberian Husky Die direkten Vorfahren des Huskys stammen aus den nördlichen Regionen Sibiriens, wo sie von den Tschuktschen und den Inuit als Begleithunde gehalten wurden. Als Gebrauchs- und Schlittenhund war der Vorläufer des heutigen Huskys maßgeblich daran beteiligt, das Überleben der Menschen in den kargen und harten Bedingungen des polaren Sibiriens zu sichern. Die Inuit legten bei der Züchtung bewusst Wert auf ein menschenfreundliches, folgsames und sanftes Wesen, denn Huskys waren ihnen nicht nur Nutztiere, sondern lebten mit den Familien auf engstem Raum zusammen. Durch seine Vergangenheit ist der Husky eine ausgesprochen menschenfreundliche, verschmuste und anhängliche Rasse, die keinerlei Aggressionen zeigt. Er zeichnet sich durch ein sensibles und sanftes Wesen aus, das ihn zu einem idealen Familienhund macht. Der Husky ist durch seine Zuchtgeschichte und seinen Einsatz als Schlittenhund ein Rudeltier, das am liebsten mit Artgenossen zusammenlebt. Daher empfiehlt es sich, mindestens zwei Huskys zu halten. Einzeln gehaltene Hunde sollten sich mindestens ununterbrochen im Kreise der Familie oder in unmittelbarer Nähe ihrer Bezugsperson aufhalten dürfen und nie alleine gelassen werden.
Druck-Ring – Ihr kompetenter Partner für hochwertige Geschäftsdrucksachen, Broschüren, Pressemappen, exklusive Geburts- und Hochzeitskarten in verschiedenen Druckverfahren wie Digitaldruck, Offsetdruck, Letterpress. Mit verschiedensten Veredelungstechniken wie Blindprägung, Feinlasern, Kaschieren, Stanzen oder digitaler Heissfolie. Druck-Ring GmbH & Co. KG, Ammerthalstr. 40, 85551 Kirchheim bei München mail@druck-ring.de, Tel. 089-189 47 53-0
www.druck-ring.de
50
HUNDEFREUNDSCHAFT
Hundefreundschaften, Teil 4
GEMEINSAM ÜBER STOCK UND STEIN Die ungewöhnliche Freundschaft von Miniaturpferd Spanky und Jack-Russell-Dame Dally
TEXT: HANNA STEPHAN · FOTOS: ISOBEL SPRINGETT
Außenseiter sind oft einsam. Doch wenn sich zwei vermeintliche Außenseiter treffen, kann etwas Großes daraus stehen – im Zweifel eine große Freundschaft. So geschehen bei Miniaturpferd Spanky und Jack-Russell-Dame Dally aus den U SA.
Miniaturpferd Spanky hatte keinen leichten Start ins Leben: Ausge-
Dally begleitete seinen Kumpel Spanky zum Training. Dabei entdeckte
stattet mit einem starken Charakter und gelegentlichen Stimmungs-
Trainerin Francesca, dass beide Vierbeiner das Springen über Hürden
schwankungen war es bei den Zweibeinern schnell als aggressiv und
außerordentlich begeistern konnte, und ermunterte sie in ihren Trai-
nicht handlebar abgestempelt. Da keiner es mehr haben wollte, landete
ningsstunden auf liebevolle Weise weiter dazu.
es bei Tiertrainerin Francesca Carsen – sein großes Glück! Sie gab dem
Nach einiger Zeit sprang Dally aus eigenem Antrieb auf Spankys ku-
sensiblen Wallach Zeit und überlegte sich, womit man ihn am besten
scheligen Rücken – und wurde von seinem vierhufigen Freund sofort
aus der Reserve locken könne.
geduldet. Heute begeistert das ungleiche Duo mit seinen Reit- und
Die Wahl fiel auf Jack-Russell-Welpe Dally, der es als schwächster aus
Springkünsten immer mehr Menschen auf ihren gemeinsamen Shows
seinem Wurf ebenfalls schwer hatte, einen neuen Besitzer zu finden.
und auf ihren Social-Media-Kanälen. Ihre ganz besondere Freundschaft
So fanden die beiden kleinen vierbeinigen Außenseiter zusammen und
ist dabei immer allgegenwärtig zu spüren.
©
Mehr über die beiden unter: www.DallyandSpanky.com
51
STORIES
Märchenhafte Hundegeschichten
HUNDE KÖNNEN FÜR KINDER MIT AUTISMUS BRÜCKEN BAUEN. TEXT: DR. ROMINA PANKOW
Hunde verbessern unsere Lebensqualität. Die-
einem Haustier bei Kindern mit Autismus unter-
sem Statement wird jeder, dessen Leben durch
mauern. „Beim Vergleich der sozialen Kompetenz
einen Hund bereichert wird, zustimmen. Hunde
von autistischen Kindern, die zusammen mit Hun-
haben eine positive, gesundheitsfördernde und
den lebten, und Kindern ohne Hund zeigten die
oftmals sogar heilende Wirkung. Denn Sie kön-
Kinder mit Hunden stärker ausgeprägte soziale
nen Brücken bauen. Kindern mit Autismus fällt
Fähigkeiten“, sagte Gretchen Carlisle vom Re-
es in der Regel schwer, emotionale Bindungen
search Center for Human-Animal Interaction (Re-
mit Menschen einzugehen. Therapeuten, Päda-
CHAI) der University of Missouri-Columbia.
gogen und Wissenschaftler sind sich einig, dass Tiere, insbesondere Hunde, helfen, Barrieren abzubauen. Über das Tier
Mich persönlich hat ein kleiner autistischer Junge vor einigen Jahren
als Brücke können autistische Kinder auch ohne Worte und Sprache mit
tief berührt. Er war damals vier Jahr alt und hatte bis dato noch nie ein
anderen Menschen in Kontakt treten. Die Tiere helfen, das soziale In-
Wort gesprochen. Nach einigen Therapiesitzungen mit Hund waren wir
teraktionsverhalten ganz spielerisch zu verbessern. Mittlerweile werden
uns nicht ganz sicher, inwieweit er den Therapiehund wirklich als Brücke
diese Beobachtungen von zahlreichen Studien belegt. Bereits vor über
benutzen würde, um in soziale Interaktion zu treten. Doch als wir in der
zehn Jahren konnte ein Team aus Wissenschaftlern an der Uni Leipzig um
folgenden Therapiesitzung den Hund nicht von Anfang an mit dazuholten,
Anke Prothmann die bisherige Annahme, dass Kinder mit Autismus sich
sprach er die ersten Worte seines Lebens: „Wo ist der Hund denn heute?“
eher Dingen als Menschen zuwenden würden, entkräften und zeigen, dass die Kinder in der Studie (die zwischen Kontakt zu Dingen, Menschen und
Dr. Romina Pankow ist als Tierärztin auf Chiropraktik und Akupunktur
Hunden wählen konnten) am häufigsten den Kontakt zum Hund suchten
spezialisiert. Neben ihrem Hauptberuf absolvierte sie vor einigen Jahren
und diesen am längsten aufrechterhielten. In einer erst 2015 im Journal
die Ausbildung zur Fachkraft für tiergestützte Intervention und bildete
of Autism and Developmental Disorders veröffentlichten Studie konnte
ihren eigenen Hund zum Therapiebegleithund aus.
ein Forscherteam weiter die positiven Effekte des Zusammenlebens mit
H U N D PE RO LÄU FT FAST 400 KI LOM ETE R ZU RÜC K ZU S E I N EM H E RRC H E N TEXT: NICOLAS RÖWENSTRUNK
Wie er das geschafft hat, ist und bleibt ein Rätsel: Hütehund Pero legt in Großbritannien völlig alleine innerhalb von 12 Tagen eine Strecke von mehr als 380 Kilometern zurück, um zu seiner Zweibeiner-Familie zurückzukommen. Das Farmerehepaar aus Wales hatte sich entschlossen, Pero probehalber an einen Landwirt im Nordwesten Englands abzugeben. Die Rechnung wurde allerdings ohne den treuen Hütehund gemacht. 12 Tage später saß Pero schwanzwedelnd vor der Tür des walisischen Herrchens. Der konnte seinen Augen kaum glauben – die andere Farm
© Foto Gerth, ulkas / fotolia
lag mehr als 240 Meilen (ca. 386 km) entfernt. Freudig nahm er seinen treuen Begleiter in den Arm. „Wir wissen nicht, wie er gefressen hat oder wie er den Weg zurück alleine finden konnte … Er muss eine Art Satelliten-Navigationssystem im Gehirn eingebaut haben“, berichtet Peros Besitzer der englischen Presse. Mittels Zeitungslesern, die den Hund eventuell auf seiner Reise gesehen haben, möchte er mehr darüber herausfinden, wie Pero das Unmögliche geschafft hat. Für das Ehepaar ist jedenfalls klar: Pero gehört zu ihnen und wird auf keinen Fall mehr weggegeben. (Quelle: stern.de und Kölner Stadtanzeiger, ksta.de)
52
KOLUMNE
AB WANN GEHÖRE ICH ZUM „ALTEN EISEN“? TEXT: JULIA HÖHN
Ich bin auf diesen Text gestoßen und er beschreibt in meinen Augen sehr schön, wie es alternden Hunden ergeht. Ab wann reden wir eigentlich von einem alternden Hund oder einem Senior? Die Antwort wird Ihnen Ihr Hund selbst geben. Natürlich sprechen wir erst ab einem gewissen Alter von einem Senior. Wie fit oder unfit er ist, was ihm noch zuzutrauen ist oder nicht, ist sehr individuell und hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab. U.A. z. B. davon, ob Ihr Hund an ei-
Wenn ich alt und grau bin, werden meine Schritte langsamer, ich höre nicht mehr so gut, ich reagiere nicht mehr so schnell. ABE R Meine Liebe wird dieselbe sein. Meine Treue wird dieselbe sein. Meine Dankbarkeit wird dieselbe sein. Mein Herz und meine Seele sind dasselbe. Wenn ich alt und grau bin. (Quelle: Senior-Hunde.de)
Die Begegnung mit Artgenossen macht auch Senioren noch Freude und kann je nach Hundetyp immer Abwechslung in Ihren Spaziergang bringen. Vorausgesetzt, Ihr Hund genießt Sozialkontakt mit anderen Hunden. Bleiben Sie jedoch in der Nähe, wenn Sie sich unter fremde Hunde begeben. Meistens ist es hier sinnvoller, sich mit schon bekannten Hunden, die einen höflichen Umgang untereinander pflegen, zu einem gemeinsamen Spaziergang zu verabreden. Ob Winter oder Sommer, jede Bewegung tut gut,
ner Krankheit leidet, wie er gepflegt und ernährt
fördert die Durchblutung und regt den Kreislauf
wird, um welche Rasse es sich handelt und vie-
an. Außerdem verlangsamt jeder Ausflug ins Grü-
lem mehr. Allgemein lässt sich sagen: Ein älterer
ne den Muskelabbau und es wird leichter, das
Hund ist weniger aktiv als ein junger Hund. Viel-
Gewicht eines Hundes zu halten. Hierbei sind
leicht sieht und hört er schlechter, seine Gelenke
kleinere Runden ins Grüne mehr zu empfehlen
schmerzen beim Aufstehen oder die Konzentrati-
als große lange Touren und Ausflüge.
on fällt ihm schwerer.
Ein Senior hat schon viel erlebt und zieht gewohnte Spaziergänge in einer vertrauten Umge-
Auch Umsicht ist mehr gefragt als früher, wenn
Ich gehe jetzt einmal von einem gesund
bung bei gemütlichem Tempo dem Agility-Sport
man mit Senioren unterwegs ist. Beispielswei-
alternden Hund aus und möchte im Hinblick auf
in der Hundeschule vor. Wenn Sie sich an war-
se im Hinblick auf das Wärme- und Kälteemp-
diesen Alterungsprozess einige Gestaltungsmög-
men Tagen im Sommer an Bachläufen bewegen,
finden Ihres Hundes. Eventuell braucht er im
lichkeiten für Ihren Alltag beschreiben. Hierbei
Ihren Hund mit kleinen Denkaufgaben beschäfti-
Winter einen Kälteschutz oder leidet im Sommer
möchte ich noch einmal darauf hinweisen, dass
gen oder einfach nur mit ihm im Schatten eines
mehr unter der Hitze als früher. Das Erfassen
die Beschäftigung Ihres Hundes individuell zu
Baumes herumalbern und im Wasser planschen,
von Umweltreizen ist mit gehobenem Alter oft
betrachten ist.
machen Sie ihm eine große Freude.
weniger ausgeprägt. So reagiert Ihr Hund auf Gefahren vielleicht schreckhafter oder vielleicht
Das Leben mit einem Senior hat durchaus Vor-
sogar mit Aggression, weil er sie zu spät erkennt.
teile. Wie beim Menschen auch hat ein gesetzter
Möglicherweise liegt das daran, dass er schon
Hund vieles „nicht mehr nötig“. Seine Reife ver-
schlechter sieht oder hört. Ein vorausschauender
leiht ihm eine natürliche Gelassenheit, welche
Blick und Nähe zu Ihrem Hund verhindert unan-
sich oft in einer gewissen Abgeklärtheit zeigt
genehme Situationen.
oder in einem „In-sich-Ruhen“. Durch die vielen gemeinsamen Jahre des Zusammenlebens ver-
Lassen Sie unter Umständen von gewohnten
steht man sich im Idealfall inzwischen auch ohne
Übungen ab und bestehen Sie nicht auf ein
viele Worte und Kommandos. Die gemeinsame
„Sitz“ am Straßenrand, wenn Ihr Hund Probleme
Zeit verändert sich dahingehend, sie einfach nur
mit den Gelenken hat, oder verlangen Sie nicht
miteinander zu verbringen und zu genießen. Die © PRE DRAG I LI EVS KI / gettyimages
harten Trainingsstunden, Tage, Wochen sind vorbei, die vielen Diskussionen haben ein Ende und auch fremde Hunde auf der Straße zeigen in der Regel Respekt vor einem älteren Hund. Alles in allem werden belastende Gedanken weniger, wie zum Beispiel „Kann ich ihn da mitnehmen?“, „Wo treffe ich möglichst wenig Rüden?“, „Sind da Kinder im Haushalt?“ etc. Kurzum, der Alltag hat sich über die Jahre eingespielt und Ruhe und
JULIA HÖHN schreibt an dieser Stelle regelmäßig zu Themen rund um Verhalten, Kommunikation und Erziehung unserer Hunde. Die Münchnerin ist zertifizierte Hundetrainerin mit Zusatzqualifikation im Bereich Tierheilpraktik und Assistenzhundeausbildung. www.leinenlos-hundetraining.de
von ihm sich ins „Platz“ zu begeben, wenn der Boden kalt vom Regen oder Schnee ist. Sie haben schon eine Wegstrecke mit Ihrem Hund zurückgelegt. Mit dem Alter beginnt ein neuer Wegabschnitt. Hören Sie auf Ihren Hund, beobachten Sie ihn und interpretieren Sie sein Verhalten richtig. Er wird Ihnen mitteilen, wozu er noch in der Lage ist und was nun seine Bedürfnisse sind. Schenken Sie ihm das Vertrauen und die Sicherheit, in Würde in Ihrer Obhut altern zu dürfen.
Verständnis füreinander herrschen vor. 53
ANZEIGE
o v m Walde ’ ß u a r d n … o V Die Winterschmankerl von Terra Canis sind da!
Ab 1.11. erhältlich!
Märchenhaft lecker und perfekt für die kalte Jahreszeit: Unsere Winterwurst Wild, Winterwald-Plätzchen mit Marone, Birne, Beeren und Kurkuma sowie das Winterwald-Menü mit Rentier und Schwarzwurzel sind da – allesamt getreidefrei und mit viel Liebe hergestellt von unseren bayerischen Qualitätsmetzgern. Natürlich aus Rohstoffen in ausschließlich 100 % Lebensmittelqualität.
www.terracanis .com 54
U N S E R E F R A G E A U F FA C E B O O K :
WAS MAC H E N E U RE S E N IORE N-FE LLNAS E N AM LI E BSTE N? W W W. FA C E B O O K . C O M / T E R R A C A N I S
Isabell Borgmann
Ramona Kirsche
Carina Baar
Heini liebt es, in die Fluten zu springen!
Whisky, 12 Jahre alt, ist am liebsten auf Entdeckungstour unterwegs.
Mein 12-jähriger Welsh Terrier Balco liebt gemeinsame Spaziergänge am Strand der dänischen Nordseeküste. ☀️
R A B AT T C O D E
10 % Herbstrabatt*
AUF DAS GESAMTE TERRA CANIS SORTIMENT
Alle „The Doggy Telegraph“-Leser, die jetzt unter www.terracanis.de bestellen, erhalten einmal mit folgendem Code 10 % Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf.
Rabattcode: HERBST2018
© Anna-av / gettyimages
So funktioniert’s: Einfach auf www.terracanis.de gehen, einloggen oder registrieren und einkaufen. Dann den hier abgebildeten persönlichen Rabattcode im Gutscheinfeld eingeben und sparen. Das Terra Canis Team wünscht viel Spaß beim Shoppen! *Gültig bis zum 01.03.2019. Ab einem Bestellwert von 40 Euro – ohne Zubehör und AliVet. Der Gutschein ist einmal einlösbar und nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.
55
t s r u w s g n i l b e i L ! a Die d r e d e i ist w
Jetzt neue Sorten mit verbesserter Rezeptur Endlich hat das Warten ein Ende: Die Lieblingswurst ist wieder da! Der Liebling unter den Terra Canis Snacks in den Sorten Rind, Huhn und Wild – getreidefrei, mit Rohstoffen in ausschließlich 100 % Lebensmittelqualität und natürlich hergestellt in unserer bayerischen Qualitätsmetzgerei. Jetzt zuschnappen!
www.terracanis .com