AT WATER SFERE
Come esseri viventi che vivono su una sfera produciamo sfere. Le sfere esemplificano la nostra ricerca della semplicità, in altre parole, la produzione di sentimenti, emozioni e conoscenze che sono “piegate una sola volta”, con un’azione,straordinaria, nella quale ogni essere vivente crea, ad ogni ora del giorno e in ogni occasione, spazi chiusi, piegati come la cellula o lo stesso corpo. Tale modo di agire accade perché abbiamo bisogno di principi semplici che riducono il numero e la complessità dei processi intorno a noi. Le sfere ci permettono di elaborare informazioni e situazioni molto rapidamente, tenendo conto dell’esperienza passata e anticipando il futuro, facilitando la comprensione di cose molto più grandi di noi. Senza snaturare la complessità del reale, noi racchiudiamo dentro le nostre sfere complesse combinazioni e complessi segni. Il disegno dentro la sfera cresce come una fuga di Bach, che comincia con qualche nota ed evolve lentamente con meravigliose pieghe di suoni combinati che danno l’impressione della complessità, mentre, in realtà, seguono una logica semplice e rigorosa. Allo stesso modo il disegno delle sfere armonizza le molteplici attività, perché i pochi elementi che costituiscono il mondo di ciascuna di esse, sono intrecciati in un balletto imprevedibile, che sembra sempre ricordare i primi passi della danza iniziale.
As living beings who live on a sphere we produce spheres. The spheres exemplify our pursuit of simplicity, in other words, the production of feelings, emotions and knowledge that are “bent only once�, with an extraordinary action in which every living being created, at any time of day and at every opportunity, enclosed spaces, folded like the cell or the same body. This way of acting is because we need simple principles that reduce the number and complexity of the processes around us. The balls allow us to process information very quickly and situations taking into account the experience and anticipating the future, facilitating the understanding of much bigger things than us. Without distorting the complexity of reality, we enclose in our complex spheres combinations and complex signs. The drawing inside the sphere grows like a Bach fugue, which begins with few notes and evolves slowly with wonderful folds of combined sounds that give the impression of complexity, while, in fact, follow a simple and rigorous logic. Similarly, the design of the spheres harmonises the multiple activities, because the few elements that make up the world of each of them, are twisted in an unpredictable ballet, which seems always remember the first steps of the initial dance.
1. vivo con la tua foto 2. siamo sempre almeno in due 3. troppovicino 4. fuori di sé 5. rotazione 6. cerchio nero 7. immacolata 8. interfacciale 9. ventre 10. schiuma 11. stanza 12. qualsiasi cosa sia attorno 13. atmosfera 14. cupola 15. luna 16. scatola 17. scrigno 18. arca 19. dato di fatto 20. come accada non lo so 21. ciclo 22. intimità 23. assurdo 24. vecchio signore 25. cielo 26. bocca 27. bevanda 28. seno 29. grotta 30. assurdo 31. fatti 32. erudito 33. teatro 34. focus 35. Marsilio Ficino 36. madri 37. anfiteatro 38. chiave 39. tradimento 40. guarda che uomo 41. magnetismo 42. il mondo 43. trance 44. sogno 45. faccia a faccia 46. Giordano Bruno 47. tinozza 48. l’impero 49. maschera 50. la cacciata 51. dove metto il letto? 52. riverrun 52. nascondino 53. vecchio gioco d’infanzia 54. messaggio 55. paradiso 56 arriva qualcuno? 57. scherzo 58. regalo 58 tu divina 59. carino e indovinato 60. piccolino 61. un giorno 62. spirito verde 63. commuovente 64. graziosa 65. esatto 66. tirami su 67. canta 68. combriccola 69. buona giornata a voi 70. a piede libero 71. innamorato 71. ogni bene 72. angelo custode 73. anonimo 74. duello 71. bellezza dell’occhio 72. sapiente 73. non se ne fa niente 74. l’imbattibile 75. degna di una regina 76. alba 77. ghirigori 78. si avvicina 79. welcome 80. ho saputo del vostro arrivo 81. hello 82. si, per favore 83. vossignoria 84. di nome caterina 85. un caso felice 86. per quel che ne so 87. quello con il cappello 88. spirito d’osservazione 89. teniamoci a freno 90. un solo bacio 91. escono? 92. la piu’ bella 93. teniamoci a freno 94. tre volte tanto 95. cosa vuoi dire? 96. troppo rapido 97. un affare 98. la volpe 99. da dove abbiamo cominciato? 100. vivo con la tua foto ......
AT WATER SFERE FIRST EDITION 2011 IN THE OCCASION OF THE EXHIBITION FORM(AT) ALL RIGHTS RESERVED