w w w. s i l e n t w o r l d . e u
TAUCHEN // LIFESTYLE // EMOTIONEN
ROTES MEER Wracks und Riffe auf der Nord-Tour
Mikronesien PALAU UND YAP IM DOPPELPACK
Mittelmeer MALLORCAS SÜDWESTEN
Indonesien RAJA AMPAT UND SULAWESI
Malediven ZWEI TAUCHERINSELN
Australien
AUSRÜSTUNG IM CHECK
ENTLANG DES GREAT BARRIER REEF
KAMERA, ATEMREGLER, COMPUTER UND DIE PROFISERIE BLACK LINE Silent World 32 | Ausgabe 1/2015 | D 5,80 Euro A 5,80 Euro | CH 10 SFR | Benelux/E/I 6,50 Euro
DER NEUE DISCOVERY SPORT
ABENTEUER LIEGT IN UNSERER DNA Die Technologie: richtungweisend. Die Möglichkeiten: grenzenlos. Sein leistungsstarkes Terrain Response™-System ist bereit für jedes Gelände – und die optionale 5+2-Sitzkonfiguration sowie bis zu 1.698 Liter Ladevolumen machen den neuen Land Rover Discovery Sport zu einem echten Raumwunder. Bereit für Ihr persönliches Abenteuer? Ab € 34.400,00. #InTheDNA
Verbrauchs- und Emissionswerte Discovery Sport: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 10,9 – 5,4, außerorts 6,8 – 4,1, kombiniert 8,3 – 4,5; CO2-Emission 197–119 g/km; CO2-Effizienzklassen C–A+. Messverfahren RL 80/1268/EWG.
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser
D
ie boot-Messe liegt hinter uns
haben längere Zeit dort gelebt. Ihre Tipps zu
und das Resümee erfreut. An
Tauchzielen, die sich leicht mit unbedingt
den Ausstellerständen gab es
lohnenswerten Landausflügen kombinieren
auf die Frage nach dem Verlauf
lassen, finden Sie ab Seite 60.
fast nur zufriedene und positive Antworten. Dazu passt, dass die Ägypten-Krise – die
Bei Sulawesi denken die meisten Taucher gleich
ganze Branche litt darunter – jetzt wohl
an die beiden Ziele Manado und Lembeh mit
Geschichte ist. Spürbar geht es mit dem Land
ihren Dutzenden Tauchbasen im Norden der
am Roten Meer aufwärts. Auch die Airlines
Insel. An deren Westseite dagegen gibt es
haben die Anzahl ihrer Flüge erhöht und – das
weit und breit nur eine Tauchbasis, mit tollen
eine bedingt das andere – die Veranstalter
Tauchplätzen vor der Haustür und noch ein
verzeichnen wieder eine gute Nachfrage
Geheimtipp, ab Seite 50.
und deutlich anziehende Buchungen. Die Ampel steht also wieder auf Grün. Für den
Für alle, die das Fernweh noch weiter zieht, ist
Nachholbedarf in Sachen Rotmeer-Tauchen
Mikronesien ein echtes Sehnsuchtsziel – mit
haben wir einen Klassiker ausgesucht, der
Großfischen, Wracks, Korallengärten und mehr.
nichts an Beliebtheit und Spannung verloren
Mit Yap und Palau stellen wir zwei Ziele vor, die
hat: die Tauchsafari auf der Nord-Tour, mit
sich einfach miteinander kombinieren lassen.
einigen der besten Wracks und Riffen des
Ab Seite 82.
Roten Meeres. Ab Seite 74. Auch bei den Tauchausrüstern gab es auf der Unsere Lieblingsinsel Mallorca hat bekanntlich
boot eine Menge zu sehen und zahlreiche
viele schöne Ecken. Eine, in der das Tauchen so
Besucher nutzten die Gelegenheit zum
vielseitig ist wie die mediterranen Ortschaften
Informieren aus erster Hand, detailliertes
und die Ausflugsziele an Land, ist der Süd
Begutachten und Fachsimpeln. In unserem
westen bei dem hübschen Hafenstädchen
Ausrüstungscheck stellen wir in dieser
Andratx – unter und über Wasser Mittelmeer-
Ausgabe vier Produkte vor: einen smarten
Urlaub vom Feinsten. Ab Seite 30.
Computer im coolen Outfit von Mares (Seite 94), einen Atemregler der Spitzenklasse
Australiens Great Barrier Reef ist ja bekanntlich
von Scubapro (Seite 58), eine wasserdichte
das längste Riff der Welt – wo also Einchecken
Minikamera mit großer Leistung von Sealife
zum Abtauchen? Die Australien-Kenner und
(Seite 56) und die neue Profi-Ausrüstungsreihe
Buchautoren Manuela Blisse und Uwe Lehmann
Black Line von Poseidon (Seite 70).
3
INHALT
Praxis 18 Ausbildung Theorie, bei SSI jetzt digital und überall verfügbar 68 Tauchplatzkarten Reef Interactive: 3D, hochpräzise und interaktiv
Fotografie 06 Portfolio Satoshi Ito 56 Check Minikamera mit Riesenleistung: die Sealife Micro HD+
30 Mallorca
38 Meeru
44 Meedhupparu
Ausrüstung
Reise
36 Technik Onlinemessgeräte für sichere Atemluft 58 Check High-End-Atemregler-Kombi: MK25/G260 von SCUBAPRO 70 Check Die Offensive im Bereich Profitauchen: Serie Black Line von Poseidon 94 Check Smart, der neue Uhrencomputer von Mares
20 Raja Ampat Eine Welt für sich: Pulau Pef und die Raja4Divers 30 Mallorca Port d’Andratx, einer der schönsten Plätze der Insel 38 Malediven Meeru, seit fast vier Jahrzehnten beliebte Taucherinsel 44 Malediven Meedhupparu, die einzige Resortinsel im Raa-Atoll 50 Sulawesi Der Geheimtipp im Westen der Insel: Prince John Dive Resort 60 Australien Great Barrier Reef und Queensland: abtauchen und das Land erleben 74 Rotes Meer Wracks und Riffe von Feinsten auf der Klassik-Route 82 Mikronesien Taucherträume im Doppelpack: Palau und Yap
Standards 03 Editorial 96 Shopfinder 98 Ausblick und Impressum
News & Szene 28 Neue Ziele und ein neues Label
06 Satoshi Ito
Covershot Manuela Kirschner
ENTDECKEN SIE NEUE DIMENSIONEN.
neu Mit dieser bahnbrechenden Innovation läutet SCUBAPRO eine neue Ära des KaltwasserSchutzes bei Atemreglern ein. XTIS steht für „Extended Thermal Insulating System“. Das revolutionäre Isolations-System hebt die Performance der 1. Stufe MK25 auf ein neues Level und setzt damit Maßstäbe in der Branche. Perfekter Kälteschutz kombiniert mit vielen neuen Features sorgen für ein einzigartiges, sicheres Taucherlebnis und lassen Sie in völlig neue Dimensionen vorstoßen! Erfüllt die Anforderungen der neuen EN250-2014 Norm.
MK25 EVO
ERSTE STUFE
SCUBAPRO.COM
Kombinationsmöglichkeit mit A700, S600 und G260.
6
Satoshi Ito PORTFOLIO
SATOSHI ITO
ZEN ODER DIE
KUNST DES PERFEKTEN
AUGENBLICKS
PORTFOLIO Satoshi Ito
M
eist werden Unterwasserfotografen bekannt, wenn sie in renommierten Wettbewerben die vorderen Plätze belegen oder wenn ihre Bilder regelmäßig in Zeitschriften erscheinen.
Nun treffen wir immer öfter Taucher, auf die weder das eine noch das andere zutrifft, die jedoch außerordentlich gute Fotos machen. Solche Entdeckungen machen uns ganz besondere Freude. Mehrmals schon hat die Silent World talentierte und engagierte UW-Fotografen erstma-
lig mit einem Portfolio einer größeren Öffentlichkeit vorgestellt. In diese Kategorie gehört jetzt auch Satoshi Ito aus Tokio. In seiner Freizeit ist er Unterwasser-Naturfotograf aus Leidenschaft. Er hat einen guten Blick für Motive und bringt viel Geduld mit. Diese, in der Tierfotografie äußerst bewährte Eigenschaft, hilft ihm häufig, den perfekten Moment zu erwischen: wenn ein Tier an einem typischen,
Auf seiner Agenda stehen durchaus ein Reihe Lieblings-Tauchziele im
dabei zugleich besonders stimmungsvollen Platz
Indopazifik, wie das Baa-Atoll der Malediven, Palau in Mikronesien,
sitzt. Wenn mehrere Tiere eine harmonische Po-
Mabulin Malaysia und in seiner Heimat die Insel Okinawa. Sein abso-
sitionen zueinander einnehmen. Wenn Verhalten
luter Tauchplatzfavorit fürs Fotografieren ist jedoch Tulamben auf Bali.
wie Paarung, Brutpflege oder Fressverhalten aus-
Seit zehn Jahren zieht es ihn jedes Jahr zum Resort Tauch Terminal
sagekräftig abzulichten sind. Wenn beispielswei-
Tulamben. Warum es für ihn die beste Foto-Location ist, kann er schnell
se Anglerfische ihr Maul aufreißen – ein Motiv,
erklären: Direkt vor dem Resort geht es gleich ins Wasser. Bei einfachs-
das Satoshi Ito besonders mag.
ten Tauchbedingungen erwarten einen hier ein Riff, schwarzer Sand als Heimstatt zahlreicher Critter und mit der riesigen „Liberty“ eines der artenreichsten Schiffswracks der Welt. Das alles kann man gleich vom Ufer direkt vor dem Resort aus nach eigenem Zeitplan in aller Ruhe betauchen. Was das genau hergibt, davon vermitteln diese Seiten einen
Selten beobachtet: Eine Grundel bewacht ihr Eigelege auf einer blauen Seescheide.
Eindruck: Alle Fotos dieses Portfolios – und sehr, sehr viele mehr – machteSatoshi Ito bei Tauchurlauben im Tauch Terminal Tulamben.
8
Das „Gähnen“ ist wohl eher eine Lockerungsübung und ein Ordnen des besonderen, katapultartigen Mechanismus, mit dem Anglerfische in der Weltrekord-Geschwindigkeit von nur sechs Millisekunden ihr Maul aufreißen können.
9
PORTFOLIO Satoshi Ito
10
Ein P채rchen der Harlekingarnele hat einen Seestern 체berw채ltigt.
11
Auf den Weiten von Tulambens schwarzem Sand leben unz채hlige tolle Fotomotive.
Synchrones Schweben: Feuer-Schwertgrundeln
12
Satoshi Ito PORTFOLIO
Peitschenkorallen-Grundeln leben h채ufig paarweise auf einer Koralle.
Ungleiches Paar: Die SchwarzfadenPartnergrundel und der Knallkrebs leben in Wohngemeinschaft zusammen.
13
Wie ein Gem채lde: Grundel in einer Weichkoralle
PORTFOLIO Satoshi Ito
Orang-Utan Krabbe
14
SMART
CENTER OF INTELLIGENCE. EDGE OF PERFORMANCE. • Super scharfes und besonders kratzfestes Mineralglas Display • 4 Tauchmodi: Luft, Nitrox, Tiefenmesser und Freitauchen • Multigas für Deko-Tauchgänge • Hintergrundbeleuchtung • Der perfekte Begleiter auch außerhalb des Wassers Be intelligent. Take the edge of performance.
mares.com
PORTFOLIO Satoshi Ito
Nacktschnecken bei der Paarung
SATOSHI ITO taucht seit 27 Jahren und begann mit der
Indonesia World Underwater Photo Contest
in Tulamben vom Strand aus gehen. Zudem
UW-Fotografie schon in den 1990er-Jahren. Die
(IWUPC 2013 ) mitzumachen. Er gewann den
stehen aber auch drei Schnellboote für weitere
damalige Fotoausrüstung empfand er schon bald
dritten Platz – ein großer Erfolg, nicht nur für
Ausfahrten bereit. Halb- und Ganztagestages
als zu groß, zu schwer. Für einige Jahre tauchte
einen Newcomer.
trips zu Amed, Candi Dasa, Padangbai, Nusa
er daher ohne Kamera. Als dann die digitalen
Penida und Nusa Lembongan sowie Menjangan
Kameras immer besser wurden, begann er wieder
Island sind im Angebot der Tauchbasis. Zudem
mit der UW-Fotografie – jetzt mit kleinen, leichten
bietet der Tauch Terminal auch Tauchsafaris rund
Digitalkameras. Heute hat er nicht nur immer zwei
um Bali an – als Mehrtagestrips sowohl zu Land
Kameras im Reisegepäck, er nimmt sie auch bei
als auch als Kreuzfahrt. Weitere Informationen
jedem Tauchgang mit: für Makroaufnahmen eine
unter www.tulamben.com
Panasonic GF1 mit Leica DG Macro-Elmarit und für Weitwinkel-Aufnahmen die Canon PowerShot
LOCATION
S100. Satoshi war nie interessiert an Fotowettbe-
Im Tauch Terminal Resort Tulamben & Spa
werben, manchmal bedarf es eben einfach eines
stehen pro Tag fünf geführte Tauchgänge plus
Anstoßes. Der kam von Axel Schwan, Eigentümer
Nachttauchgang auf dem Programm. Zudem
des Tauch Terminals Tulamben. Er kannte Sathosis
wird im Resort Non-Limit-Tauchen angeboten.
Fotos und ermunterte ihn, beim renommierten
Kein Wunder also, dass die meisten Tauchgänge
16
AUSBILDUNG SSI Digital Learning
NEUES AUSBILDUNGSKONZEPT BEI SSI DIE TAUCHTHEORIE IST JETZT DIGITAL
G
ut 40 Jahre Erfahrung hat SSI in der Entwicklung von Ausbildungsmaterialien rund um den Tauchsport. Auf der diesjährigen Messe boot in Düsseldorf präsentierte SSI nun ein
völlig neuartiges Konzept. Die komplette Tauchausbildung wird auf das digitale Zeitalter angepasst. Alle Inhalte sind ab sofort immer, überall und in über 30 Sprachen verfügbar. Die digitale All-in-one-Lösung von SSI beinhaltet Tauchkurse online und offline inklusive Videostreaming, digitale Divelogs und digitale Brevet-Karten – alles innerhalb einer App, die kostenlos zum Download zur Verfügung steht. Die DiveSSI-App und alle Funktionen, die auch in der alten App verfügbar sind, wie Zertifizierungen, Checklisten, Handzeichen und vieles mehr, bleiben weiterhin kostenlos. Die neue App ist auch technisch auf dem aktuellsten Stand und passt sich an jedes Gerät und die gängigsten Plattformen automatisch an – Computer, Tablet oder Smartphone, iOS oder Android. Integrierte Videos in hoher Qualität, Animationen, Grafiken und Fotos machen das Lernen spannender und interaktiver, jederzeit und überall, online oder offline. SSI nutzt die neuen Technologien auch, um die Lernerfahrung zu stärken. Ein Beispiel: die Wiederholungsfragen nach jedem Abschnitt. Statt immer wiederkehrender Multiple-Choice-Fragen werden diese nun zufällig aus einer Datenbank generiert, um den maximalen Lernerfolg zu gewährleisten. Das digitale Schulungsmaterial hat zusätzlich eine Lesezeichen-Funktion und bietet Platz für persönliche Notizen. Die Tauchgänge können nun ganz einfach offline direkt am Tauchplatz in der SSI-App geloggt werden. Zusätzlich kann die Tauchplatzdatenbank mit Geo-Coding-Funktion genutzt und jederzeit ein neuer Tauchplatz hinzugefügt werden. Fotos von Freunden und dem Tauchplatz können später mit dem jeweiligen MySSI-Onlineprofil synchronisiert werden. Ein weiterer Vorteil ist die D-Card, die das SSI-Brevet ersetzt. Die digitale Zertifizierung kann direkt auf die App geladen werden. So kann jeder Taucher seine Qualifikationen immer und überall einfach nachweisen.
18
S D N E I R F DIVING WITH MA LE D IV E N I N D ONE S IE N ÄGY P T E N T H AIL AN D S PAN IE N O M AN M AUR IT IU S JAPA N K RO AT IE N
ENTDECKE DEINE NEUE WELT! BUC H U N G E N U N D I N F O R M ATI O N :
www.euro-divers.com
DAS MINI-RAJA-AMPAT RAJA4DIVERS AUF PULAU PEF
20
Raja Ampat, Pulau Pef REISE
TEXT // FLORIAN SANKTJOHANSER
Pulau Pef ist nicht einfach eine Resortinsel, es ist ein eigener Archipel mit Aussichtsberg, einer MangrovenLagune und vorgelagerten Inselchen. Die Tauchspots liegen abseits der bereits berühmten Dampier Strait, sind aber nicht weniger spektakulär. Das Schönste an Pulau Pef aber ist die Atmosphäre.
21
REISE Raja Ampat, Pulau Pef
1
W
enn Maya Hadorn sich über etwas
an der sich die meisten Resorts des Archipels
Im Oktober 2010 gingen die Arbeiten los.
ärgert, wissen ihre Angestellten,
ballen. Pulau Pef bedeutet „zersplitterte Insel“.
Zimmermänner aus Java legten die Böden und
was zu tun ist. Dann nehmen sie
Tatsächlich ist sie ein Archipel aus Inselchen,
setzten die Balken, ihre Kollegen aus Papua
die Gitarre und spielen ihr Papua-Lieblingslied.
Sandbänken, Lagunen und Mangrovenbuchten.
zogen die Wände und Dächer aus Palmblättern
„Wie sollst du da noch sauer sein“, sagt die
Maya nennt sie deshalb Mini-Raja-Ampat.
Schweizerin und lacht schallend, wie sie das so
ein. Während die Arbeiter hämmerten und sägten, fuhr Maya mit Freunden aufs Meer hinaus.
oft tut. Maya Hadorn, 47, passt perfekt in ihre neue
Die Schweizerin kam 2006 das erste Mal in das
„Alle Spots in Richtung Westen haben wir selbst
Heimat Raja Ampat. Nicht äußerlich, sie ist groß,
Inselreich an der Westspitze der indonesischen
erkundet“, erzählt sie.
blond und hat blaue Augen. Aber wenn ihre Tauch-
Provinz Papua, um ein anderes Resort zu ma-
lehrer und Köche auf dem Steg für die ankommen-
nagen. „Eigentlich hab ich mir gesagt: Ich bleibe
Durch flache Sandinseln, die aussehen wie
den Gäste trommeln, Gitarre spielen und singen,
ein, maximal zwei Jahre“, erzählt sie. Am Ende
Malediven-Eilande, fahren wir zu einem von
tanzt die Chefin vorne mit. Ihr Frohsinn wirkt nicht
waren es drei Jahre. Dann kündigte sie und woll-
ihnen: Baku Ipar. Beim Abtauchen sehen wir
aufgesetzt, er wirkt echt, papuanisch.
te in die Schweiz zurückgehen. Doch indonesi-
ein Meer von Gelb unter uns. Tausende von
sche Freunde überredeten sie, zu bleiben und
Gelbrücken-Füsilieren ziehen in breiten Strömen
Maya Hadorn hat das Resort Raja4Divers auf-
selbst ein Resort zu eröffnen. Einer schlug ihr
über die Korallenstöcke und den weißen Sand.
gebaut, ein paar Bungalows an einem Strand
Pulau Pef vor. „Wir fuhren abends raus“, erzählt
Doktorfische mischen sich unter sie, Schwärme
am Ende der Welt. Genauer gesagt auf Pulau
sie, „die Sonne ließ den Wald und die Palmen
von Halfterfischen und Barrakudas. Es sieht aus
Pef, einer Insel, die selbst nach den Maßstäben
grün leuchten und die Felsen golden. Ich wusste
wie die Unterwasserversion der großen Wande-
von Raja Ampat abgelegen ist. Sie liegt eine
sofort: Das ist die Insel. Seitdem habe ich nichts
rung der Gnus und Zebras in der Serengeti. An
Stunde Bootsfahrt jenseits der Dampier Strait,
anderes mehr im Kopf.“
einem großen Korallenstock, um den eine Wolke
22
von Glasfischen wabert, leuchtet der Guide Hermann unter die Überhänge und findet, Höhle an Höhle: einen ruhenden Weißspitzen-Riffhai, eine Languste und einen Wobbegong. Die Teppichhaie sind rings um Pef so häufig, dass man sie nach ein paar Tagen kaum mehr beachtet als einen bunten Rifffisch. Außer, man kracht wie unser Guide fast mit einem frei schwimmenden Exemplar zusammen. Der
2
Zottelhai erschrickt, legt sich auf den Grund und verharrt reglos, die Schwanzspitze eingerollt.
Spontankonzert – wenn sie nicht schon während
Offenbar stresst es ihn, angestarrt und fotogra-
der Bootsfahrt auf der Ukulele klampfen und
fiert zu werden. Seine Kiemen pumpen heftig.
dazu singen. Den dritten Tauchgang am Nach-
Als wir weiterschwimmen, klöppelt Hermann auf
mittag lässt man gern mal ausfallen. Nicht weil
seine Pressluftflasche. Ich schaue zurück und
das Tauchen langweilen würde, das passiert in
sehe, wie der Wobbegong davonschwimmt. Er
Raja Ampat wohl nie. Aber auf Pef gibt es auch
bewegt sich langsam und ungelenk, fast wie ein
über Wasser eine Menge zu sehen. Den besten
Krokodil. Wir können ihm mühelos folgen. Ein
Überblick bekommt man auf dem Gipfel eines 42
Wobbegong ist kein schnittiger Jäger wie andere
Meter hohen Hügels hinter dem Resort, etwas
Haie, er lauert seiner Beute auf. Scheinbar sieht
großspurig „Mount Pef“ genannt. Man blickt
er auch nicht besonders gut. Mehrmals stößt er
über den Regenwald und den Mangrovenhain
gegen Korallenstöcke, vor einem großen Felsen
hinter dem Resort, durch den sich ein Planken-
reißt er gerade noch den Kopf nach oben und
weg zur tief eingeschnittenen Bucht windet.
gleitet über ihn hinweg – was fast schon wieder
Dort beginnt am Steg die Kajaktour, die man auf
elegant aussieht.
keinen Fall verpassen darf.
50 Tauchspots liegen im Umkreis von Pef, 30
Es ist vollkommen still, nur das Eintauchen
Spots steuern die weißen Fiberglasboote des
der Paddel ist zu hören. Und ab und an einer
Resorts regelmäßig an. Zwischen den beiden
der Vögel des Regenwalds. Ein Kakadu? Ein
Tauchgängen am Vormittag gibt es Kaffee, Obst
Nashornvogel? Bald öffnet sich der erste Kanal
und Snacks an einem der bildschönen Strände
im dichten Uferwald. Wie borstige Spinnenbei-
Raja Ampats. Manchmal geben die Guides ein
ne stechen die Mangrovenwurzeln ins Wasser.
1 | Selbst kleine Korallenfelsen im Sand werden zu Inseln prallen Lebens. 2 | Direkt am Wasser: mit Kajaks vor den Bungalows im traditionellen Papua-Stil 3 | Ein Paar Imperator-Garnelen auf ihrem „Mobilhome“– einer Seegurke
3
23
4
6
7
5
8
Raja Ampat, Pulau Pef REISE
Es sieht aus wie die Unterwasserversion der großen Wanderung von Gnus und Zebras in der Serengeti.
Selbst im seichten Wasser blühen rosafarbene Gorgonien. Das Kajak gleitet über Tisch- und Geweihkorallen hinweg, es scheint zu schweben, so klar ist das Meer. Fische, Schildkröten und junge Schwarzspitzen-Riffhaie jagen unter dem Boot hindurch. Es gibt auch eine Achterbahnversion des Mangrovenerlebnisses: The Passage, einer der berühmtesten Tauchgänge von Raja Ampat. Eine Meerenge zwischen den Inseln Gam und Waigeo, die aussieht wie der Amazonas.Und so fühlt sich auch das Tauchen hier an: wie in einem reißenden Fluss. Wir fliegen über Seegras, eine Schildkröte paddelt frenetisch in der Strömung, eine Breitkeulen-Sepia schießt wie ein Torpedo vorbei. Wir driften weiter, bis sich rechts eine Bucht öffnet. Schlagartig wird es ruhiger, und wir können uns in Ruhe die Farborgie in wenigen Metern Tiefe anschauen. Fächerkorallen, Dendronephthya und andere Weichkorallen blühen in allen Knallfarben, auf lastwagengroßen Felsen, Wurzeln und umgestürzten Baumstämmen. Nach einer meditativen halben Stunde lassen wir uns in die Strömung zurückziehen und schießen im Slalom zwischen Felsen bis zu einer Höhle. Wir tauchen auf und sehen die Reflektionen des Lichts auf dem Naturgewölbe, darüber der Dschungel und der Himmel. Durch ein Loch zwängen wir uns in eine zweite Höhle und schwimmen durch einen Canyon ins Freie. Ein feiner Regen fällt, wir treiben selig zwischen den von Dschungel bedeckten Hängen. Tauchgänge wie dieser haben Raja Ampat weltberühmt gemacht. Beim Abendessen an der langen Tafel erzählt Maya vom Boom. Früher habe sie sich gefreut, wenn sie mal ein Liveaboard sah. Jetzt kreuzen Dutzende Safarischiffe in Raja Ampat, manche Spots in der Dampier Strait sind schon übertaucht. „Der Massentourismus macht mir Angst“, sagt Maya. Denn bisher profitieren die Einheimischen kaum von den ausländischen Gästen. Viele haben kaum eine Schulbildung 4 | Ganz in Weiß: Krabbe auf Seeigel 5 | Raja-Bambushai: Lieber geht er über den Grund, als zu schwimmen. 6 | Farbenfrohe Fächerkorallen 7 | Kleiner Giftzwerg: ein Blauring-Oktopus 8 | Zwei und zwei: Unter einem Überhang ruhen zwei Weißspitzen-Riffhaie, jeder mit einem Gestreiften Schiffshalter.
erhalten, deshalb beschäftigen die meisten Liveaboards und Resorts lieber Indonesier aus Java oder Sulawesi.
25
REISE Raja Ampat, Pulau Pef 9 | Blick vom Steg auf die Insel 10 | Einflug der Riesenrochen am Manta Point 11 | Die Resortinsel aus der Vogelperspektive
RESORT Das Tauchresort Raja4Divers liegt auf der
Die drei schnellen Tauchboote bringen die
Insel Pulau Pef im zentralen Bereich von
Gäste in kleinen Gruppen zu den zahlreichen
Raja Ampat. Man ist hier 48 Kilometer südlich
Tauchplätzen der Umgebung. Zusätzlich lockt ein
des Äquators, nahe bei der Insel Gam, und
attraktives Hausriff auch zu Nachttauchgängen.
mitten in einem fantastischen Tauchrevier. Die
Nitrox ist ohne Aufpreis verfügbar.
einzeln stehenden Bungalows im traditionellen Papua-Stil sind sehr geräumig – Schlafzimmer und Bad haben zusammen 92 Quadratmeter, die Terrasse misst 24 Quadratmeter. Zur Ausstattung gehören unter anderem. ein kleiner Kühlschrank, Safe, iPad, internationale Adapter und ein Wasserspender. Das Restaurant mit Blick aufs Meer bietet Frühstück und Mittagessen als Buffet und das Abendessen als Drei-Gänge-Menü. Direkt am Strand befindet sich noch eine Freiluft-Sunset-Lounge. Die Tauchbasis wird wird geleitet von dem Schweizer Marcel Kaspar und unterstützt von
Pulau Pef
erfahrenen, lokalen Tauchguides, befindet sich am Hauptgebäude gleich beim Bootssteg.
Weitere Informationen unter
Für Fotografen steht ein klimatisierter
info@raja4divers.com,
Kameraraum zur Verfügung.
www.raja4divers.com
9
Maya will es sich nicht so leicht machen. Die
Regler. Manches mag gewöhnungsbedürftig sein.
der Angestellten Gesang zur Gitarre herüber. Es
Hälfte ihrer 60 Angestellten sind Papua. „Es ist mir
Statt der Dusche gibt es ein Mandi, ein Steinbot-
klingt nach Hawaii oder Samoa, die Südsee-Idylle
wichtig, mit Leuten aus den Dörfern zu arbeiten“,
tich, aus dem man mit einer Holzkelle das warme
ist vollkommen. Morgens kitzelt einen die Sonne
sagt sie. „Sonst wäre die Stimmung hier ganz
Wasser schöpft. Schlüssel für die Tür sucht man
wach, den Wecker kann man sich sparen. Außer,
anders. Und ich wollte ein Papua-Resort.“ Deshalb
vergeblich, es gibt nur einen Holzriegel. Und eine
man will die Paradiesvögel sehen, wegen derer
ließ sie die Wasserbungalows im traditionellen Stil
grimmige Wächterstatue vor der Tür, eines der vie-
einst die ersten europäischen Naturforscher nach
bauen, aber mit westlichem Komfort wie Kingsize-
len Kunstwerke des Inselschnitzers. Auch auf die
Papua kamen. In der mondhellen Nacht röhrt das
Betten. Jeder Bungalow hat ein Badezimmer,
Klimaanlage hat Maya verzichtet. Wer es nachts
Boot zur Insel Gam. In der Morgendämmerung
sauber gefliest und urig dekoriert. Grobes Holz
kühl will, schiebt die beiden Türen zur Stelzenter-
stapfen wir im Dorf Sawinggrai los, durch lichten
fasst den Spiegel ein, der Wasserhahn sieht aus
rasse auf. Und kann aus dem Bett den Sonnen-
Wald, Bananenstauden und Kassavafelder bis wir
wie ein Ast mit einer geschnitzten Schildkröte als
untergang schauen. Dazu weht von den Hütten
nach 20 Minuten eine Tribüne erreichen.
26
Ein spektakulärer Tauchgang wie in einem reißenden Fluss. Am Ende treiben wir selig zwischen den von Dschungel bedeckten Hängen.
10
Hier sollen jeden Morgen Rote Paradiesvögel einflattern. Das aufgekratzte, aber schweigsame Hälserecken beginnt. Eine Viertelstunde vergeht, die Zuversicht sinkt, doch dann spitzen die ersten roten Federn durchs Blätterdach. Immer wieder hopst der Prachtvogel außer Sicht, dann taucht er wieder auf, segelt mit gespreizten Flügeln über die Äste, verschwindet wieder. Ein zweiter kommt hinzu, das Gezeter beginnt. Und dann führen sie in einer blattlosen Astgabel den berühmten Balztanz auf. Kecker Hinternschwung, rechts, links, rechts, dann den Po nach oben und stürmisch mit den Flügeln schlagen. Das Schauspiel dauert eine, vielleicht zwei Minuten. Aber es ist bezaubernd genug, dass sich das frühe
Informationen und Buchungen zum Beispiel bei
Aufstehen gelohnt hat.
diesen Tauchreisespezialisten: www.aquaventure-tauchreisen.de www.belugareisen.de In der Schweiz: www.manta.ch
11
27
NEWS & SZENE
NEUES LABEL
AUS SCHÖNER TAUCHEN SCHWEIZ WURDE WEDIVE „WeDive – that‘s what we do“ ist nicht nur der neue Slogan des Tauchreiseveranstalters Schöner Tauchen Schweitz AG aus Regensdorf, sondern seit dem 29. Januar 2015 zugleich auch Teil des neuen Firmennamens. Bereits seit April 2014 gingen die beiden früheren Schwesterfirmen Schöner Tauchen Schweiz AG und Schöner Tauchen Natur- & Erlebnisreisen GmbH & Co. KG getrennte Wege. Konsequenterweise erfolgte jetzt die Umbenennung der Schweizer Firma auf WeDive Travel AG. Zusammen mit dem neuen Namen lanciert WeDive auf der eigenen Webseite ein neues Flugreservierungssystem. Hier können Kunden die gewünschten Flugverbindungen mit tagesaktuellen Preisen aufrufen. Ebenfalls werden nützliche Informationen zu den verschiedenen Fluggesellschaften zur Verfügung gestellt. Für die einst kleine Firma, die mittlerweile zwölf Mitarbeiter zählt, ist dies ein großer Schritt. Unverändert bei WeDive blieb das bewährte Team. Weitere Informationen zu Tauchreisezielen und Buchungen unter www.wedive.ch
TAUCHERINSEL RIHIVELI
DIE EXTRA DIVERS SIND AUF DEN MALEDIVEN ANGEKOMMEN Ein bei den Extra Divers lang gehegter Wunsch hat sich erfüllt: Sie eröffnen auf der Insel Rihiveli ihre erste Malediven-Basis. Die bekannte Taucherinsel ist eine traditionelle Wohlfühl-Barfußinsel mit guter Küche. Sie bietet keinen übertriebenen Luxus, dafür aber tolle Tauchplätze. Die Tauchgänge im Süd-Male-Atoll sind legendär, der bekannte Extra-Divers-Service tut sein Übriges – Taucher fühlen sich hier bestens aufgehoben. Die Basis liegt direkt am Bootsanleger, von hier aus starten die Dhonifahrten zu den Außenriffen, Thilas und Kanälen. Die bildschöne Insel bietet viel Grün, einen wunderbaren Sandstrand und eine herrliche Lagune. Und wenn es dann doch eine andere Malediven-Insel sein soll, hat das Reisecenter Federsee noch eigene Kontingente auf bekannten Taucherinseln wie Bathala, Ellaidhoo, Fihalhohi, Filitheyo und Rannalhi sowie zusätzliche Highlights des Inselreiches im Programm. Weitere Informationen beim Reisecenter Federsee, +49 7582 9320790, www.rcf-tauchreisen.de
KLEINANZEIGEN
29
MALLORCA DIE VIELSEITIGE Tauchen bei Port d’Andratx und der Isla Dragonera TEXT // MATTHIAS BERGBAUER
1
Mallorca hat viele verlockende Orte. Das wunderbar mediterrane Port d‘Andratx gehört dazu. Es hat den schönsten Yachthafen der Insel, dazu auch einen Fischerhafen und eine lange, schmucke Hafenpromenade. Und gleich hier, in erster Reihe, liegt die Tauchbasis von diving.DE. Zu deren Revier zählen neben dutzenden Tauchplätzen entlang der Felsküsten auch die nahe liegende Insel Dragonera im gleichnamigen Naturschutzgebiet.
30
Mallorca REISE
E
Bilderbuchkulisse der Bucht, immer mitten-
schaften, Makrelen- und Barrakuda-Schulen,
drin im Leben, Und zum Bootsanleger für das
Kraken und Langusten – das Tauchrevier hält,
Tauchboot sind es nur ein paar Schritte. Was will
was der spannende Küstenverlauf verspricht.
man mehr? Erlebnisreiche Tauchgänge natürlich.
Zum Beispiel bei La Mola (Arrecife Barracuda).
Dazu stehen zwei Dutzend Plätze in der Umge-
An der Steilküste tauchen wir in gut zehn Meter
bung bei diving.DE auf dem Programm. Hier an
Tiefe über eine Terrasse, die Schwarmfische
mit Leichtigkeit die unterschiedlichsten Urlauber
der Südwestspitze Mallorcas mit ihrer zerklüfte-
wie Brassen, Goldstriemen, Meeräschen und
begeistert, ist die Vielseitigkeit der Insel. Dazu
ten Steilküste sind tolle Spots eben besonders
Mönchsfische in beeindruckender Zahl anlockt.
gehören wunderbare Wanderwege, Badestrände
zahlreich. Grotten und Steilwände, abwechs-
Von diesem Plateau fällt das Riff schräg bis auf
für Familien oder kleinen Buchten mit Natur-
lungsreiche Parcours durch zerklüftete Felsland-
40 Meter Tiefe ab.
in Geheimnis, warum Mallorca
stränden für Romantiker, malerische Bergdörfer, Hafenorte mit viel mediterranem Flair, Palmas lebendige Altstadt – und nicht zuletzt die Unterwasserwelt. So erfüllt Mallorca Reiseträume auch von Tauchern. In Port d‘Andratx sorgt dafür seit 2012 die Crew von diving.DE Dragonera. Die Tauchbasis selbst hat eine viel längere Tradition und ist eine der renommiertesten der Insel. Viele leidenschaftliche Mittelmeertaucher kennen die 1987 von Leo Klein gegründete Basis noch unter dem Namen Aqua Mallorca Diving, später dann als Dragonera Divers. Leo Klein hat den Staffelstab sozusagen weitergegeben und seit drei Jahren führt nun Michael Liegl die Tauchbasis, tatkräftig unterstützt von engagierten Tauchlehrern und Guides. Somit hat die Basis viel frischen Wind bekommen und kann zugleich auf eine lange Tradition zurückblicken. Das Ambiente der Basis ist immer noch ein
2
besonderes, mit ihrer Lage direkt an der schmucken Hafenpromenade, flankiert von Straßencafés, Bars und Bistros – Freiluft-Gastronomie mit viel Flair. Irgendwie ist man hier, auf der Vorzeigemeile von Port d’Andratx, vor der
1 | Sonnenuntergang in der Bucht von Port d‘Andratx 2 | Tauchplatz Piratenhöhle an der Isla Dragonera 3 | Eine Mittelmeer-Muräne lugt aus ihrer Wohnhöhle hervor.
3
31
REISE Mallorca
4
5
6
7
8
Die Kraken, Muränen und Langusten, die wir
Ihr Eingang reicht von der Wasseroberfläche
großer Felsbrocken, mit großen Zackenbarschen,
hier beobachten, gehören praktisch zum „In-
bis auf acht Meter Tiefe. Die große, auch für
Barrakudas, Conger, Kraken, großen Schulen von
ventar“. Fast immer anzutreffen ist auch eine
Schnorchler geeignete Grotte reicht etwa 20 Me-
Goldstriemen, noch größeren Ansammlungen
große Schule von Barrakudas. Manchmal sind
ter weit in den Fels hinein. Auftauchen ist überall
von Mönchsfischen und immer wieder auch mal
es etwas weniger, manchmal gleich einige Hun-
möglich. Tolles Lichtspiel, schöner Bewuchs und
Überraschungen aus dem Freiwasser.
dert, wie uns Michael berichtet. Schon die etwa
einige Muränen machen sie zu einem besonders
sechzig, siebzig Exemplare dieser eleganten
beliebten Spot. Die zahlreichen weiteren Plätze
Räuber, die wir erleben und aus der Nähe foto-
entlang der vielfach gebuchten Küste bieten eine
grafieren können, sind ziemlich beeindruckend.
satte Auswahl an Tauchspots für jedes Erfahrungslevel. Und dann ist da ja noch die Isla Dragonera.
Unser nächstes Ziel ist Dream Point (Peñon
Entlang der Westseite bietet sie grandiose Unter-
S’Aguilot), ein besonders gemütlicher Spot mit
wasserlandschaften. Zwischen den Tauchspots
einem Riff, das mit einem kleinen Felsen über
Cap des Llebeig im Süden und Cap de Tramun-
die Wasseroberfläche ragt. Wir tauchen durch
tana im Norden stehen ein gutes halbes Dut-
einen Torbogen, reich bewachsen mit gelben
zend Plätze mit dramatischen Steilabfällen und
Krustenanemonen, Schwämmen und anderen
Terrassen, mit Labyrinthartigen Ansammlungen
Siedlern. Auf der Außenseite liegen verstreut auf einer Seegraswiese kleinere Wrackteile – beliebte Wohnstätten für Drachenköpfe, Conger und Muränen. Das Areal ist auch ein beliebtes Ziel für Nachttauchgänge. Eindrucksvoll und dabei doch sehr leicht zu betauchen ist die Grotte Punta Galinda.
TAUCHBASIS Die Basis von diving.DE Dragonera liegt an der Hafenpromenade und damit direkt am Meer, zum Bootsanleger gleich vor der Tür sind es nur ein paar Schritte. Die Tauchbasis verfügt über eine Terrasse – der Tauchertreff schlechthin – eine Bistro-Bar, warme Duschen, einen Unterrichtsraum und ein sehr gutes, mit Sicherheits- und Rettungstechnik ausgestattetes Tauchboot. Moderne Ausrüstungen, einschließlich Tauchcomputer, stehen zur Ausleihe bereit. Weitere Informationen unter www.diving.de
4 | Barrakuda-Schule im Flachbereich bei Dragonera 5 | Die nachtaktive Languste bleibt tagsüber ganz nah bei ihrer Höhle. 6 | „Kleintier“ bei Dragonera: Die Gelbviolette Sternschnecke ist mit knapp 20 Zentimetern die größte Nacktschnecke im Mittelmeer. 7 | Zur Laichzeit sind die Männchen des Gelben Spitzkopf-Schleimfisches markant gefärbt. 8 | Der Krake gehört einfach zu den Felsgebieten des Mittemeeres.
REISE Mallorca
10
11
9
12
13
14
34
9 | Mönchfische bilden oft große Ansammlungen. 10 | Madonnen-Figur in der Höhle „Kathedrale“ 11 | Ein Traum von einer Küste unweit des Ortes Sóller 12 | Das mittelalterliche Städtchen Valldemossa 13 | Nostalgisch und praktisch: die Straßenbahn in Sóller 14 | Pilzförmiger Fels mit beeindruckendem Algenbewuchs
UNTERKÜNFTE
Spanien
Die Bucht ist groß, die Hotels und Appartementanlagen sind klein. Man kennt andere Orte, bei denen das leider gerade umgekehrt ist. In Port d‘Andratx und seiner
Mallorca
näheren Umgebung stehen dagegen viele
Menorca
empfehlenswerte individuelle Unterkünfte für jeden Geschmack und jedes Budget zur Wahl, Appartements, Pensionen, Fincas und
Ibiza
Hotels von einfach bis luxuriös. Die Basis kann entsprechend der individuellen Vorlieben genügend Empfehlungen geben sowie auch Unterkünfte vermitteln. Für die nähere Umgebung von Port d´Andratx im Bereich von Camp de Mar und Paguera bietet diving.DE Dragonera einen kostenfreien Abholservice zu den Tauchgängen an.
einer Siemens-Lok aus dem Jahr 1927, pendelt zwischen Palma und Sóller. In der schönen Altstadt angekommen, geht es nostalgisch weiter mit der alten Straßenbahn, die das Bergstädchen mit Port de Sóller am Meer verbindet. Auch das Örtchen Fornalutx ist eines zum Verlieben. Wer es gesehen hat, versteht warum das inmitten von Zitronen- und Orangenhainen gelegene Bergdorf mehrfach als schönstes Dorf Spaniens
Bei so vielen Tauchangeboten fällt es manch-
ausgezeichnet wurde. Die Nähe von Andratx zu
mal schwer, sich „freizunehmen“ und mit dem
Palma nutzend nehmen wir uns auch Zeit für die
Mietwagen die Umgebung zu erkunden. Das
Hauptstadt-Geschäfte. Auch Straßencafés gibt
ist aber unbedingt zu empfehlen. Ein Teil eines
es reichlich, berühmte ebenso wie einfach nette
Mittelmeerurlaubs ist für viele gerade auch das
an der nächsten Ecke. Die Altstadt ist ehrwür-
mediterrane Flair von Orten und Landschaft.
dig und dabei quicklebendig. Mit kunstvollen
Und auch in dieser Hinsicht verwöhnt einen der
Fassaden von Jugendstilhäusern, großzügigen
Südwesten Mallorcas. Mehrere Orte unweit von
Flaniermeilen, verwinkelten Gassen und zauber-
Andratx, die für einige der schönsten Seiten
haften Innenhöfen. Ob nach einem Tauch- oder
dieser vielseitigen Insel stehen, sind unbe-
einem Ausflugstag: Unsere Abende gehören
dingt einen Besuch wert. Valldemossa ist ein
jedoch meist der Hafenpromenade von Port
Bilderbuch-Städtchen mit Wohnhäusern aus
d‘Andratx. Hier kann man wunderbar sitzen,
dem 16. und 17. Jahrhundert und wunderschö-
essen, trinken, reden, träumen. Wer mag, kann
nen Cafés, wie zum Beispiel das Ca’n Molinas
auch mal versuchen, sich an eines der dummen
mit Tischen unter Bäumen im Innenhof-Garten.
Vorurteile gegen Mallorca zu erinnern – das wird
Besuchermagnet ist vor allem auch die Kartau-
aber kaum gelingen. Stattdessen denkt man nur:
se, ein Kloster aus dem 18. Jahrhundert, in dem
einfach schön hier.
schon Chopin mit Lebensgefährtin George Sand den Winter 1838/39 verbrachte. Ganz anders
Weitere Informationen und Buchungen
erscheint Sóller, mit dem Charme einer französi-
zum Beispiel bei Aqua Active Agency,
schen Kleinstadt und dem Roten Blitz als nostal-
www.aquaactive.de
gischer Attraktion: Die Kleinbahn, gezogen von
35
TECHNIK Luftqualität
SICHERE ATEMLUFT NEUE ONLINEMESSGERÄTE VON BAUER Sicherheit beim Tauchen hat viele Aspekte. Einer davon ist unsere Atemluft.
M M
eist gehen wir wie selbstverständ-
Messung ist die verwendete Sensorik. Auch
B-Detection Mobile
lich davon aus, dass mit der Luft
billige oder technisch ungeeignete Sensoren
Verpackt in einem kompakten, robusten Kunst-
in unseren Pressluftflaschen alles
zeigen irgendeinen Messwert an, der aber mit
stoffkoffer und ausgerüstet mit einem Akku
in bester Ordnung ist. Und in der Regel ist das
den real enthaltenen Anteilen an Restöl, CO,
für netzlosen Betrieb sowie einem integrierten
ja auch so. Wie jedoch vereinzelte Tauchunfälle
CO2, O2 und Feuchte in der gemessenen Luft
Display ist dieses Modell universell einsetzbar:
zeigen, können schwere Bedienfehler in Kombi-
nicht einmal annähernd übereinstimmen muss.
etwa für mobile Prüfeinsätze vor Ort oder, in
nation mit stark kontaminierter Umgebungsluft
In einem solchen Fall gilt: Wer misst, misst Mist.
Kombination mit dem mitgelieferten Druckmin-
zu gesundheitsschädlichen oder gar tödlichen
Und der Anlagenbetreiber oder Taucher wiegt
derer, für die Flaschenluftprüfung auf Reisen.
Überschreitungen der Grenzwerte bei Kohlenstoff
sich in falscher Sicherheit. Besonders im Falle von
Daneben kann es auch stationär über einen
monoxid (CO) oder Kohlendioxid (CO2) führen.
Kohlenstoffmonoxid gehen ungeeignete Sensoren
regulären Stromanschluss mit 110/220 Volt
Diese Gase sind geruch-, farb- und geschmacklos.
schnell defekt und zeigen dann eine bestehende
geladen und betrieben werden. Zusätzlich ist es
Selbst beim Einatmen nehmen wir sie also nicht
CO-Belastungfälschlicherweise nicht an – und
für den Betrieb an Bordnetzen mit 12/24 Volt aus-
wahr. Zu einer Kontaminierung mit diesen Gasen
das kann schlimmstenfalls tödlich enden.
gelegt. Wird dieses Modell im stationären Einsatz
kann es kommen, wenn der Kompressor verun-
zur kontinuierlicher Onlinemessung eingesetzt,
reinigte Luft ansaugt oder diese zum Beispiel auf-
Das Team von Bauer Kompressoren hat daher in
erfüllt es, wie es die beiden anderen Modelle
grund mangelhafter Wartung selbst produziert.
aufwendigen Testläufen den jeweils optimalen
grundsätzlich tun, sogar die Voraussetzungen für
Wenn es um das Thema Atemluftqualität geht,
Sensortyp für CO, CO2, Sauerstoff und für die
die neue „PureAir Gold“-Zertifizierung.
darf es keine Kompromisse geben. Schließlich
Feuchtemessung ausgewählt. Die Anströmung
hängt von der Reinheit der Luft die Gesundheit
der Sensoren ist so gestaltet, dass diese unter
und im Extremfall auch das Leben des Tauchers
optimalen Messbedingungen arbeiten können,
ab. Die Filtersysteme von Bauer Kompresso-
um die Lebensdauer zu maximieren. Die auf die-
ren produzieren bei richtiger Bedienung und
ser Grundlage entwickelten Onlinemessgeräte
passenden Umgebungsbedingungen verlässlich
wurden jetzt vorgestellt. Die neue Modellreihe
reine Atemluft entsprechend DIN EN 12021.
B-Detection bietet dabei für jeden Anwen-
Da Wartungs-und Bedienungsfehler jedoch nie
dungszweck das richtige Gerät. Bei identischer
vollkommen ausgeschlossen werden können,
Messgenauigkeit unterscheiden sich die drei
hat das Bauer-Entwicklungsteam in den letzten
Modelle vor allem in der Bauform, den Abmes-
Jahren intensiv an einer ständigen lückenlosen
sungen und dem Funktionsumfang. Alle Modelle
Überwachung der Atemluftqualität gearbeitet.
sind für eine Messung im Rahmen der „Bauer
Dreh- und Angelpunkt einer aussagekräftigen
PureAir“-Zertifizierung zugelassen.
36
B-Detection Basic Als wandmontiertes Gerät ist dieses für den stationären Betrieb vorgesehen und mit dem Modell B-Detection Mobile technisch weitgehend identisch, bietet aber darüber hinaus eine direkte Anbindung an die Anlagensteuerung. So erscheint im Falle einer Überschreitung der Grenzwerte sofort eine Fehlermeldung auf dem Kompressordisplay. Optional wird die verunreinigte Luft bis zur Wiedereinhaltung der Grenzwerte über einen Bypass abgeleitet. Dauert die Störung länger an, schaltet sich die Anlage selbsttätig ab. So kann es erst gar nicht zu einer Verunreinigung der Tauchflasche kommen.
B-Detection Plus Das stationäre Topmodell der Reihe bietet zusätzlich eine Onlinemessung des Restölgehalts. Zum Einsatz kommen hier spezielle Smartsensoren, die alle relevanten Sensordaten im eingebauten Memory speichern und selbständig rechtzeitig auf einen bevorstehenden Kalibrierzeitpunkt oder Sensortausch hinweisen.
Weitere Informationen unter www.bauer-kompressoren.de
MEERU
1 TEXT // MANUELA KIRSCHNER
Meeru, an der Ostspitze des Nord-Male-Atolls, ist seit fast vier Jahrzehnten eine äußerst beliebte Taucherinsel. Wegen der tollen Tauchspots und auch, weil sich das Resort immer weiterentwickelte, dabei jedoch stets sich selbst treu geblieben ist. Seit vier Monaten hat das traditionsreiche Eiland einen neuen Betreiber für die Tauchbasis. Es passt gut zu Meeru, dass dies die Euro-Divers sind, die als Pioniere vor über 40 Jahren auf die Malediven kamen.
38
2
Malediven, Meeru REISE
1 | Im Anflug auf Meeru: viel Grün mit zentralem Fußballplatz, Wasserbungalows (oben und rechts), das Restaurant Asian Wok (unten) und die Tauchbasis mit Bootsanleger (links) 2 | Stylish am Strand: knuffige Sitzkissen vor dem Pool am Hauptrestaurant 3 | Am Tauchplatz Aquarium: HalsbandFalterfische in Formation
M
eeru ist ein echter Klassiker – als
Taucher- und überhaupt als Touristeninseln
3
der Malediven. Meerufenfushi, wie die Insel eigentlich heißt, doch besonders von den vielen deutschen Stammgästen kurz und liebevoll nur Meeru genannt wird, eröffnete bereits 1976.
Luxusinsel. Und da sie zu den richtig großen
reichen Stammgästen geschätzten Taucherinsel.
Sie ist damit eine der ersten Hotelinseln der
Malediveninseln zählt, bestimmen trotz der
Willkommene Abwechslung bringen die jetzt vier
Malediven überhaupt. Seitdem hat sich das
gestiegenen Zahl an Unterkünften immer noch
Restaurants, darunter die beiden Hauptrestau-
Resort kontinuierlich weiterentwickelt, wurde
die vielen hohen Palmen und das dichte Grün
rants mit ihren sehr guten Buffets. Die beiden
erweitert sowie mehrfach und komplett reno-
ihr Erscheinungsbild. Die Bungalows liegen in
Spezialitätenrestaurants kosten zwar extra, sind
viert. Aus den einst 28 einfachen Hütten – so
gutem Abstand voneinander, so hat jeder mehr
aber unbedingt mal einen Besuch wert. Im Hot
war das damals auf den Malediven – wurde ein
als genügend Platz. Über die gesamte westliche
Rock sucht man sich an der Theke Fisch, Fleisch
modernes Urlaubsparadies mit 286 Räumen,
Seite erstreckt sich nach wie vor ein breiter,
oder Langusten aus, bekommt Saucen dazu,
einschließlich Honeymoon-Suite, Jacuzzi, Was-
schöner Sandstrand und auf der östlichen Seite
dann wird das Essen auf einem heißen Stein
serbungalows, Strandvillen und Gartenzimmer.
ein schmaler Korallenstrand. Erhalten geblie-
am Tisch gegart. Das Asia Wok, auf Stelzen in
Dabei ist sich die Insel erfreulich treu geblieben.
ben ist auch die besondere Atmosphäre einer
der Lagune errichtet, lohnt auch wegen seines
Sie ist komfortabler geworden, aber sie ist keine
bodenständigen, sehr gepflegten und von zahl-
Logenplatzes zum Sonnenuntergang.
TAUCHBASIS Seit Oktober 2014 gehört das Tauchcenter auf Meeru zu den Euro-Divers. Basisleiter Dirk Klopotowsk, vielen noch von Ägypten bekannt, ist seit 2011 auf den Malediven. Auf dem Programm der Tauchbasis stehen etwa 50 Tauchplätze, die je nach Saison regelmäßig angefahren werden – wie üblich auf Ausfahrten mit jeweils einem oder zwei Tauchgängen. Zudem gibt es dreimal wöchentlich längere Touren mit drei Tauchgängen. Auch Nachttauchgänge, Ausbildung und Schnorchelausfahrten sind selbstverständlich. Nitrox ist kostenfrei. Zum einige hundert Meter entfernten und damit untypischen Hausriff geht es in wenigen Minuten mit dem Tauchdhoni. Getaucht wird hier am Riffhang im Bereich vor den Wasserbungalows. Weitere Informationen unter www.euro-divers.com
39
REISE Malediven, Meeru
4 | Tauchplatz Stairs: stufenförmige Steinkorallen und Fischschwärme 5 | Tauchplatz Trix Caves: schön bunt hier
DER PASSENDE PLATZ 4
5
Nicht wenige Ziele auf der Tauchplatzkarte der Euro-Divers lesen sich wie ein Who‘s who legendärer Klassiker: HP-Riff, Banana-Riff, Okobe Thila, Budu Thila, Trix Caves – Tauchplätze, die für tolle Korallengärten und viel Fisch stehen. Oder, wenn es Haie sein sollen: Aquarium, Colloseum, Far Reef, Meeru Corner. Für Mantabegegnungen geht es, je nach Jahreszeit, zu Bodu Hiti, Lankan, Manta Point oder Sunlight Thila. Kurz: das volle Programm also.
40
Die Taucherinsel Meeru, ein echter Klassiker, hat sich kontinuierlich
Nord-Male-Atoll
weiterentwickelt.
Meeru
RESORT
Weil der Strand so toll ist und es sich in der Lagune wunderbar Plantschen und Schnorcheln lässt, ist Meeru bei Familien beliebt und überhaupt eine kinderfreundliche Insel. Schön, dass es die Inselgröße dabei bequem ermöglicht, dass man hier auch einen Bereich inklusive Pool und Bar nur für Erwachsene hat. Zum Sport gehören neben den üblichen Angebote auch ein NeunLoch-Golfplatz und in der Inselmitte ein großes Fußballfeld. Auf diesem können Gäste jeden Abend zusammen mit den Einheimischen kicken und einmal wöchentlich gibt es ein Spiel „Gäste vs. Malediver“. Dieses wird von beiden auch mit
Die 1.200 mal 400 Meter große Insel liegt an der Ostspitze des Nord-MaleAtolls und ist vom Malé International Airport im knapp einstündigen Transfer mit dem Schnellboot oder in 15 Minuten mit dem Wasserflugzeug erreichbar. Im Meeru Island Resort & Spa stehen Strand- Garten- und Wasserbungalows zur Auswahl. Für kulinarische Abwechslung sorgen zwei Buffet- und zwei À-lacarte-Restaurants sowie sechs Bars. Es gibt zwei Swimmingpools, einer beim Strand, der andere in der Inselmitte. Zum Sportangebot gehören unter anderem Golf, Badminton, Tennis, Fußball, ein Fitnessund ein Wassersportcenter. Ausflüge und regelmäßige Abendunterhaltung runden das Angebot ab. Weitere Informationen unter www.meeru.com
Leidenschaft und viel Spaß wahrgenommen. Wen es mehr zum Wohlfühl- und Wellnessteam zieht, geht über einen Steg in der Lagune zum Spa. Es schwebt auf Stelzen über dem Wasser und bietet in sehr schönen Räumen viel Entspannendes, wobei man durch die Glasfenster im Boden die Fische in der Lagune beobachten kann. Derart viel Neues wie über das Resort lässt sich über die Tauchplätze nicht sagen – und das ist ja auch gut so. Schließlich sind viele darunter, die den Ruf der Malediven als Toptauchdestination begründet haben. Erstaunlich oder auch nicht, diese Plätze begeistern heute immer noch so wie damals. Der Aktionsradius, der Euro-DiversTauchbasis ist beachtlich groß. So stehen auf dem Programm auch Plätze wie Boduhiti Thila im Nordosten des Atolls.
41
6 -11 | Reichhaltiges Freizeitangebot 12 | Doktorfischschwarm am Tauchplatz Stairs in vier Meter Tiefe
REISE Malediven, Meeru
6
7
8
Weitere Informationen und Buchungen zum Beispiel bei DERTOUR, www.dertour.de und Sam-Reisen, www.sam-reisen.de 9
10
11
Dieser Mantaplatz ist besonders von Dezember
Gruppen und in großen Schwärmen. Bei Miyaru
Decken wachsen zahlreiche Weichkorallen, auch
bis April ein ausgezeichneter Spot zum Beob-
Faru gibt es Weißspitzen-Riffhaie, mit einem
in Hellblau. Einen besonders beeindruckenden
achten der Riesenrochen. Obendrein gibt es hier
guten Dutzend darf schon gerechnet werden,
höhlenartigen Überhang bilden die in 17 Meter
meist auch Weißspitzen-Riffhaie, Schildkröten
und dazu trifft man fast immer noch einige
Tiefe gelegenen und etwa 100 Meter langen
und Napoleons zu sehen. Miyaru Faru, wegen der
Graue Riffhaie. Mit etwas Glück ziehen dann
Namensgeber des Tauchplatzes. Einige Streben
häufig kräftigen Strömung ein Spot für erfahrene
noch Adlerrochen vorbei. Trix Caves ist ein Ziel
in der ansonsten durchgehenden Öffnung erwe-
Taucher, bietet gute Chancen, mit Grauen Riffhai-
auf längeren Ausfahrten mit zwei Tauchgängen.
cken den Eindruck seitlicher Fensteröffnungen.
en zu tauchen. Aquarium, ein Malediven-Tauch-
Sie liegen an der Nordostseite des Atolls. Der
Fairy Tail überzeugt mit seinen von Weichkoral-
platz der ersten Stunde, bietet immer noch,
Riffhang bietet viele reich bewachsene Über-
len bewachsenen Überhängen ebenso wie mit
was der Name verspricht: viel Fisch, einzeln, in
hänge zwischen 15 und 28 Meter Tiefe. An den
einer Mantaputzstation.
12
42
KLEINANZEIGEN
43
Meedhupparu ist eine waschechte Taucherinsel.
1
1 | Wasserbungalows 2 | Schnapperschwarm unter dem Jetty am Hausriff 3 | Relaxen am Pool
2
44
Malediven, Meedhupparu REISE
MEEDHUPPARU Im Nordwesten der Malediven lockt das weitgehend unberührte Raa-Atoll. Was die Wahl einer Insel betriff, macht dieses Atoll es einem leicht: Meedhupparu mit dem Adaaran ist die einzige Resortinsel im gesamten Atoll – die Resortgäste haben die Riffe in der Regel für sich allein. TEXT // MANUELA KIRSCHNER
3
M
eedhupparu ist eine der größeren
Gleiches gilt für die Tauchbasis. Mit Divepoint ist
Resortinseln. Mit 750 Meter Länge
hier eine der erfahrensten Malediven-Tauchbasen
und 300 Meter Breite bietet sie
vertreten. Divepoint-Gründer Marcus Hauck ist
reichlich Platz, auch für einen rund um das Eiland
bereits seit 26 Jahren auf den Malediven tätig und
ziehenden, etwa zwei Kilometer langen, weißen
hat hier insgesamt vier Tauchbasen in drei Atollen.
Sandstrand. Und für ein Hotelkonzept, das auf
Diese Erfahrung und die Leidenschaft fürs Tauchen
den Malediven immer häufiger anzutreffen ist:
kommen einem auch auf Meedhupparuzugute.
Das Resort unterteilt sich in zwei Bereiche. Das
Basisleiter Theo Christ ist bereits seit dreieinhalb
preiswerte Adaaran Select mit über 250 Beachvil-
Jahren auf dieser Insel und kann nicht nur mit
len und das luxuriöse Adaaran Prestige Water
einer sehr gut ausgestatteten Tauchbasis
Villas mit seinen 20 Wasserbungalows. Letzteres
punkten. Zusammen mit seinem Team sorgt er
hat ein eigenes Gourmetrestaurant, einen
auch für prima Service und sehr angenehme
zusätzlichen Swimmingpool, einen separaten
Atmosphäre – sympathisch, unaufgeregt und
Spa-Bereich und einen privaten Strandabschnitt.
gemütlich. Dazu kommen ein attraktives
Davon abgesehen sind alle übrigen Restaurants,
Hausriff und gut 30 abwechslungsreiche
Bars und Einrichtungen der Insel für alle Insel
Tauchspots: Meedhupparu ist damit auch eine
gäste gleichermaßen zugänglich.
waschechte Taucherinsel.
45
Anemonenfelder am Tauchplatz Vadhoo Thila
REISE Malediven, Meedhupparu
TAUCHBASIS Die Tauchbasis befindet sich direkt auf dem südlichen Bootsanleger. Das Hausriff (etwa 30 bis 80 Meter entfernt) ist über verschiedene Einstiege erreichbar, die Tauchgänge hier können individuell vereinbart werden. Die Tauchbasis ist sehr gut mit moderner Leihausrüstung ausgestattet. Für Ausfahrten (vor- und nachmittags) stehen jeweils zwei Boote bereit und die Ausrüstung wird von der Basiscrew an Bord gebracht. Für entsprechend zertifizierte Taucher ist Nitrox kostenfrei. Zusätzlich zum Tauchen wird auch Schnorcheln angeboten. Sehr beliebt: das Schnorcheln mit Mantas. Eine weitere Besonderheit ist das Suchen von Mantas mit dem Jetski oder dem Speedboot. Bei diesen etwa zweistündigen Ausflügen ist immer ein Guide mit eigenem Jetski dabei, damit die Gäste direkt von ihrem Wassermotorrad aus schnorcheln gehen können. Weitere Informationen unter www.divepoint-maldives.de
Neu im Programm hat die Basiscrew jetzt einen Tauchspot, an dem sich regelmäßig Graue Riffhaie aufhalten.
46
REISE Malediven, Meedhupparu
4
Gleich unser erster Tauchgang am Hausriff begann mit richtig viel Fisch direkt beim Jetty: Jeweils ein großer Schwarm Buckel- und Blaustreifenschnapper sorgen für tolle Fotomotive. Man kann hier nicht nur den Hang entlangtauchen, sondern auch zwei nahe beieinanderliegende vorgelagerte Thilas besuchen, einer davon lädt mit einer großen Öffnung zum Durchtauchen ein.
5
Ein ganz anderes Szenario bietet sich auf unserer ersten Ausfahrt zum Vadhoo Thila. Auf
Schwärme des Neon-Füsiliers. Der schräg
einem Plateau in rund 15 Meter Tiefe gibt es
abfallende Hang ist ein abwechslungsreiches
einen sehr schönen intakten Korallengarten,
Revier mit Überhängen, vorragenden Korallen-
Anemonenfelder mit vielen Anemonenfischen,
blöcken und kleinen Canyons. Und überall
noch mehr Fahnenbarsche und beeindruckende
taucht man zwischen viel Fisch. Bei einer der weiteren Ausfahrten, 50 Minuten braucht das Boot zum Fenfushi Thila, beginnt der Tauchgang im Flachbereich mit ausgedehnten Feldern riesige Tischkorallen. Auch hier ist der Hang reich mit Weich- und Steinkorallen bewachsen. Die schlimme Korallenbleiche, die 1998 auf
4 | Korallengärten und Neon-Füsiliere bei Vadhoo Thila 5 | Malediven-Anemonenfisch
den Malediven auftrat, hatte unter anderem dieses Revier verschont. Auch deshalb sieht man hier so große, gesunde Korallen.
48
RESORT Meedhupprau ist ein All-inclusive-Resort und liegt zentral im Raa-Atoll. Der Transfer mit dem Wasserflugzeug vom Flughafen Malé dauert etwa 45 Minuten. Die Insel hat eine Größe von etwas 750 mal 300 Meter, eine unbewohnte Nachbarinsel (Kinolhas) und in Sichtweite eine Einheimischeninsel. Der umlaufende Sandstrand ist an der Nordseite breiter als an der Südseite, wo er von einer niedrigen Mauer als künstlicher Wellenbrecher geschützt wird. Der Resortbereich Adaaran Select Meedhupparu (Strandvillen, 47 Quadratmeter) ist preisgünstiger, der Bereich Adaaran Prestige Water Villas (Wasserbungalows, 60 Quadratmeter) die luxuriöse Erweiterung. Den Gästen stehen ein Hauptrestaurant (regelmäßig wechselnde Themenabende) und zwei À-la-carte-Restaurant (eines exklusiv für Gäste der Water Villas), eine Grillbar sowie drei weitere Bars zur Verfügung. Das Chavana-Ayurveda-Spa-Center bietet ein umfangreiches Behandlungsprogramm. Das vielfältige Sportangebot umfasst unter anderem Tennis, Badminton, Fitness, Beachvolleyball, Windsurfen, Meereskajaks, Schnorcheln, Wasserski und Jetski. Dazu kommen Yoga, Meditation, Sauna, Abendunterhaltung mit Livemusik sowie verschiedene Ausflüge.
Weitere Informationen und Buchungen zum Beispiel bei www.waterprooftravel.com oder www.rcf-tauchreisen.de
Und was auch wieder auffällt: der besondere
Mantas den einen oder den anderen auf. Da
Fischreichtum, diesmal mit Tausenden
Meedhupparu in der Mitte des Atolls liegt, kann
Gelbrücken-Füsilieren und einem großem
immer die richtige Seite angefahren werden.
Makrelenschwarm.
Selbst auf den Bootsfahrten sind öfter Mantaschulen mit bis zu 50 Tieren zu beobachten.
Doch an einem hat es lange gemangelt: Graue
Taucher kommen hier also ohne Frage auf ihre
Riffhaie, eigentlich alles andere als eine Seltenheit
Kosten. Und wer die Annehmlichkeiten einer
auf den Malediven und bei vielen Tauchern ganz
Malediveninsel sucht, wird sie auf Meedhuppa-
oben auf der Wunschliste. Doch seit Kurzem hat
ru finden. Neben dem natürlichen Dreiklang – grü-
die Basiscrew einen neuen Tauchspot in ihrem
ne Palmen, weißer Sand, türkise Lagune – steht
Programm, an dem regelmäßig Graue Riffhaie zu
dafür ein umfangreiches Wohlfühl- und Sportan-
sehen sind. Und für Mantas hat man jetzt zwei
gebot wie das Ayurveda-Spa mit wohltuenden
Spots, einer im Westen, der andere im Osten
Behandlungen sowie ein großes Wassersportzen-
des Raa-Atolls. Je nach Jahreszeit suchen die
trum zur Verfügung.
49
PRINCE JOHN DIVE RESORT TEXT UND FOTOS // SIMON BECKER
en Im Hewrzesi s Sula
1
50
Sulawesi, Prince John Resort REISE
Das Hausriff lockt mit so viel interessantem Getier, dass mancher Taucher auf einen der beiden täglichen Ausflüge verzichtet und am Hausriff abtaucht.
P
minuten entfernt: Barrakudaschwärme oder
nes modernen Tauchresort. Wenn in Kürze noch
Büffelkopf-Papageienfische, Schildkröten oder
die Gartenanlage überarbeitet ist, entspricht
Riffhaie – alles, was das Taucherherz erfreut.
auch sie anspruchsvollen Erwartungen. Nim-
Alex Franz, Basis- und Resortleiter, erfüllt sich
mermüde Internetjunkies können bereits jetzt
hier seinen Traum von der eigenen Tauchbasis
ständig online verweilen, wenn auch mit etwas
Inselstaates Indonesien mit seinen 17.500 Inseln.
weitab vom Massentourismus. 2010 übernimmt
müden Verbindungsraten. Abhilfe schafft eine
Zumindest kommt es einem so vor, wenn man
er das 1995 erbaute Resort, in dem er schon
eigene SIM-Karte, die in Indonesien für kleines
einen Blick auf die Landkarte wirft. Und doch
mehrere Jahre als Basisleiter und Teilhaber tätig
Geld an jeder Ecke zu bekommen ist.
gibt es Flugverbindungen via Singapur und
ist. In den letzten vier Jahren baut er die Anlage
sogar Direktflüge von Jakarta nach Palu. Die
nach seinen Vorstellungen aus, um den Ansprü-
Kaum ein Gast wählt das Prince John Resort jedoch
kleine Stadt liegt am „Kopf“ der Insel Sulawesi,
chen der Taucher näherzukommen. Bungalow
aufgrund der Internetverbindung, vielmehr kom-
dort wo sich die lange „Federboa“ hinauf in
für Bungalow wird es den heute herrschenden
men wohl alle wegen der traumhaften Tauchgründe
Richtung Manado windet. Die Hauptstadt der
Vorstellungen eines Tauchresorts angepasst und
in unmittelbarer Nähe. Allein das Hausriff lockt mit
indonesischen Provinz Zentralsulawesi wäre
renoviert. Inzwischen gibt es drei Kategorien,
so viel interessantem Getier, dass mancher Taucher
für Europäer wohl kaum von Bedeutung, würde
von zweckmäßig-einfach bis gehoben-modern.
auf einen der beiden täglichen Ausflüge verzichtet
es nicht gut 45 Kilometer nordwestlich der
Die Wege sind kurz und das Angebot ist das ei-
und nach eigenem Gusto im Hausriff abtaucht.
alu ist eine Stadt im Nirgendwo des
Metropole Donggala eine Landzunge geben, die mit herrlichem Sandstrand und fantastischen Korallenbänken aufwartet. Der Ort Tanjung Karang, frei übersetzt „Korallenlandzunge“, ist in der Taucherszene sehr wohl bekannt, dennoch zieht es nur wenige Individualisten hierher. Das liegt
1 | Chef Alex 2 | Die Herde zieht weiter: Büffelkopf-Papageifische auf der Suche nach leckeren Korallen.
wahrscheinlich an der etwas umständlichen Anreise, denn an den unglaublichen Korallenriffen kann es nicht liegen: Die sind vom Feinsten und können locker mit den Riffen bei Manado konkurrieren. Schon direkt am Hausriff warten Zwergseepferdchen und Co. auf Freunde seltener Meerestiere, aber auch fantastische Korallenbänke mit großen Fischschwärmen sind nur wenige Boots-
2
51
3 | Spanische Tänzerin mit „Reiterlein“, einer Imperator-Garnele 4 | Sternschnecke 5 | Schatten spendende Liegeplätze am Strand
4
3 5
Besonders bei den Nachttauchgängen gibt es unglaublich viel zu entdecken. Krabbeltierchen und allerhand tierische Lebewesen sind dann unter jedem Korallenblock anzutreffen, dazwischen schlafen Papageien- und Falterfische, angelnde Haarsterne oder riesige Gorgonienhäupter, aber auch spanische Tänzerinnen oder ihre kleineren Kollegen, die bunten Nacktschnecken. Überall kreucht und wuselt es nur so. Ein perfekter Platz für den letzten Tauchgang des Tages. Nur sehr erfahrene, im Tieftauchen geübte Taucher bringt Alex hierher. Alex Für Freunde alten Eisens gibt es zwei Schiffswracks nur
ist ein überaus umsichtiger Basisleiter, der mit seinen Gästen gern selbst
wenige Minuten vom Resort entfernt auf dem Meeres-
ins Wasser springt, auch wenn das nicht immer möglich ist. Dafür hat er ein
grund. Die „Mutiara“ ist ein zirka 80 Meter langes Wrack,
eingespieltes Team. Seine „Jungs“ kennen die Tauchgebiete rund um das
das auf 20 bis 30 Metern verweilt. Es ist 1954 gesunken
Resort aus dem Effeff und finden jeden noch so seltenen Critter. Aber auch
und entsprechend schön bewachsen. Eine perfekte
die gesamte Organisation läuft reibungslos, hat er doch seine Lebensge-
Heimat für den Artenreichtum dieses Meeresgebietes.
fährtin Anna Kirstein. Sie ist die gute Seele im Resort. Ist mal was kaputt
Das zweite Schiffswrack ist die „Gili Raja“, ein gut 90 Meter
oder funktioniert nicht so, wie es soll: Anna ist zur Stelle und kümmert sich
langes Wrack, das bis zu 50 Meter tief auf Grund liegt. Die
darum. Hat ein Gast Kopfschmerzen, Sonderwünsche aus der Küche oder
„Gili Raja“ ruht seit gut 60 Jahren nur unweit des Hafens
möchte einen Landausflug machen: Anna bekommt es organisiert. Von
von Donggala. Durch die große Tiefe ist es nur bedingt
den Beiden geht eine angenehme, ruhige Ausstrahlung aus, derer sich kein
für Erkundungen geeignet, da im Falle eines Unfalls die
Gast so leicht entziehen kann. Entsprechend gelassen ist die allabendliche
nächste Deko-Kammer sehr weit entfernt liegt.
Stimmung an der Bar. Ist mal keiner hinter den Tresen, nimmt man sich sein Getränk und schreibt es auf die Strichliste. Vertrauen schafft Freunde und diese sind hier im Prince John Dive Resort schnell gefunden.
52
Sulawesi, Prince John Resort REISE
PASOSO – EIN ZWEI-TAGES-AUSFLUG DER BESONDEREN ART Auf einer fünfstündigen Bootsfahrt geht es über den Äquator, bevor die Schildkröteninsel Pasoso erreicht wird. Im Naturschutzgebiet um diese Insel sieht man grüne Meeresschildkröten und Karettschildkröten unter wie über Wasser. Am Nordatoll gibt es Schwarz- und Weißspitzenriffhaie sowie gelegentlich Grau- und Hammerhaie. Am Ende der zwei Tauchgängen des ersten Tages wird in einer wunderschönen, unberührten Bucht geankert und auf dem Boot übernachtet. Nach dem Aufstehen gibt es noch einen Tauchgang, bevor die Rückfahrt ansteht. Auf halbem Wege folgt ein weiterer Tauchgang am berühmten Shark Point. Hier tummeln sich unzählige Haie an einem fantastischen Korallenriff.
RESORT UND TAUCHBASIS Das Prince John Dive Resort befindet sich circa 70 Kilometer südlich des Äquators, in der trockensten Region Indonesiens, und ist daher ein Ganzjahres-Reiseziel. Das vorherrschende Klima ist tropisch mit hoher Luftfeuchtigkeit. Die insgesamt 15 Bungalows des familiären Resorts sind in drei Kategorien eingeteilt: traditionelle Holzbungalows, komfortabler eingerichtete Steinbungalows und besonders geräumige Deluxe-Bungalows mit extra großen Badezimmern. Es gibt ein Hauptrestaurant sowie eine Strandbar, einen Massagebereich, eine kleine Bibliothek, zusätzliche Toiletten und Warmwasserduschen im Strandbereich sowie Wi-Fi-Internetzugang. Es stehen zwei Fiberglas-Tauchboote für die kürzeren Ausfahrten und ein größeres Holz-Tauchboot für die weiteren Trips bereit. Mindestens zweimal täglich finden kürzere Ausfahrten statt, zudem gibt es Tagestouren zu den weiter entfernten Spots. Das 500 Meter lange Hausriff ist sehr lohnenswert, auch für Nachttauchgänge. Für UW-Fotografen gibt es einen Kameraraum. Das Resort hat auch mehrere attraktive Landexkursionen im Programm. Mehr Informationen zum Resort unter www.prince-john-dive-resort.com
53
REISE Sulawesi, Prince John Resort
Zentralsulawesi ist aber nicht nur unter Wasser ein Highlight für die Reisenden. Das Toraja-Land ist nicht weit weg und bietet sich geradezu an als Kulturanschlussprogramm. Der Totenkult der
6 | Kofferfisch macht Kussmund 7 | Seltene Begegnung: Jungtier des Sternen-Kugelfisches 8 | Das Hausriff ist ein Korallengarten
Toraja ist legendär, aber auch gewöhnungsbedürftig. Seine Toten so lange zu „parken“, bis man genug Geld für die Beerdigung hat, ist in unserer Kultur nicht üblich. Dennoch ist es ein großes Spektakel und immer gut besucht, wenn mal wieder eine große Beerdigungszermonie stattfindet. Es gibt aber noch viel mehr zu erleben in der Region. Südlich von Palu liegt der Nationalpark Lore Lindu. Ein großes, zusammenhängendes Regenwaldgebiet, in dem Nashornvögel, Koboldmakis, unzählige Affen und seltene Schmetterlingsarten zu finden sind. Auch indigene Einheimische leben hier noch ihre traditionelle Lebensart. Der Park ist ein Biosphärenreservat der UNESCO. Tourismus gibt es noch kaum, weshalb der Park besonders für Naturliebhaber empfehlenswert ist.
8
6
7
54
Wer Indonesien mal so erleben möchte, wie es Taucher vor 20, 30 Jahren entdeckt haben, ist im Prince John Resort bestens aufgehoben.
Aber auch Halbtagesausflüge sind vom Prince John Dive Resort aus praktikabel. Fast täglich finden Märkte in Palu oder Donggala statt, wo es leckere, frische Früchte und so manchen indonesischen Krimskrams gibt. Auch eine Wasserfalltour ist im Angebot: Mal im Süßwasser baden und auf der Fahrt durch die Reisfelder beeindruckende Bilder mit nach Hause nehmen. Eine ideale Kombination mit einem Besuch auf einem der Märkte. Die Delfintour steht zwar ebenfalls im Programm, muss aber eigentlich nicht extra gebucht werden, denn bei den Ausfahrten zu den nördlichen Riffen bekommt man die Delfine auch direkt vom Tauchboot aus zu sehen. 5
Wer Indonesien mal so erleben möchte, wie es Taucher vor 20, 30 Jahren entdeckt haben, ist im Prince John Resort bestens aufgehoben. Vieles erinnert an vergangene Tage. Die Riffe sind fast jungfräulich, alles geht ein wenig langsamer vonstatten und nicht alles ist perfekt – außer natürlich die Tauchplätze und die Stimmung im Resort.
Weitere Informationen und Buchungen gibt es bei diesen Tauchreisespezialisten: Absolut Scuba www.as-tauchreisen.de Aquaventure Tauchreisen www.aquaventure-tauchreisen.de sun+fun sportreisen www.sundandfun.com oder www.tauchreisen.de
55
SEALIFE MICRO HD+ TEXT // MANUELA KIRSCHNER
Die Foto- und Videokamera Sealife Micro HD+ scheint im Unterwassereinsatz eine ernsthafte Konkurrenz zur GoPro zu werden.
D
ie Micro HD+ macht nicht nur 14-Mega
Der interne 32-GB-Speicher und die Batterie
sind, während der Zeigefinger auf dem Auslöser
pixel-Bilder, sondern auch Videos in
können nicht gewechselt werden. Speicherkar-
liegen bleiben kann. Selbst mit dicken Neopren-
voller 1080p-HD-Auflösung. Mit einer
ten und Kartenlesegeräte werden bei der Micro
handschuhen lassen sie sich präzise steuern.
Einsatztiefe bis zu 60 Meter geht sie zudem
HD+ nicht benötigt. Das Laden des Lithium-
Doch nicht nur die griffigen Tasten sorgen für
deutlich über die Sporttauchergrenzen hinaus.
Ionen-Akkus ist ebenso wie das Herunterladen
klare Verhältnisse, auch die Menü-Navigation
der Bilder ganz einfach und erfolgt über einen
selbst erfreut mit ihrer Klarheit. Im Handumdre-
Die Sealife Micro HD+ ist seit November 2014 auf
mitgelieferten wasserdichten USB-Anschluss-
hen ist man mit der Kamera vertraut. Beispiel:
dem Markt. Das schwarze, mit Gummi überzoge-
Schuh. Der Akku lässt sich alternativ auch über
Kamera einschalten, im erscheinenden Menü
ne Kameragehäuse liegt ergonomisch gut in der
die Steckdose laden, wozu vier unterschiedliche
„Schnellstart“ wählen, danach auswählen
Hand. Wasserdicht bis 60 Meter ist sie nicht nur
internationale Adapter mitgeliefert werden.
zwischen „Land“ und „Unterwasser“, danach auswählen zwischen „Kamera“, „ein Externes
voll tauchtauglich, sondern auch die erste Kamera ihrer Art, die versiegelt und damit dauerhaft
Bei der Bedienung der Kamera hat man ein
Licht“ oder „zwei externe Lichter“, anschließend
dicht ist. Das heißt: Mit dieser Kamera muss man
gutes Händchen beweisen. An der rechten
als letzte Einstellung wählen zwischen „Schnor-
sich nie wieder mit O-Ringen und ihren möglichen
hinteren Seite gibt es nur drei Wippschalter. Der
cheln“ oder „Tauchen“ – schon kann es losge-
Problemen beschäftigen, denn sie kann nicht ge-
obere für Videoaufnahmen, der mittlere für das
hen. Ist die jeweils letzte Einstellung ausgewählt,
öffnet werden und braucht auch nie geöffnet zu
Menü und der untere heißt „Playback/Power“.
erscheint auf dem Display die Anzeige „Das war
werden. An dieser Kamera gibt es zudem keiner-
Diese drei Tasten sind so angeschrägt, dass sie
einfach“. Eine kleine Spielerei, aber es stimmt:
lei Öffnungen, in die Wasser eindringen könnte.
mit dem rechten Daumen leicht zu bedienen
Es ist wirklich kinderleicht!
56
Check FOTOGRAFIE
Überhaupt gefällt die kleine Kamera mit ihren vielen sämtlich auch unter Wasser zu bedienenden Einstellmöglichkeiten, wie zum Beispiel ISO, Plus/ Minus-Korrektur, Mittenbetont oder Spotmessung, Bildgröße/Auflösung (drei Stufen), Selbstauslöser, Einzel-/Serienbilder und Weißabgleich. Einen sehr guten Eindruck hinterließ auch das unkomplizierte drahtlose Herunterladen und Teilen von Bildern und Videos. Im Gegensatz zur Micro HD, dem Modell mit nur 16-GB-Speicher,
Ob ein Manta vorbeigeschwebt kommt,
meter Entfernung zum Objekt. Schließlich ist
ist die hier getestete 32-GB-Version (Micro HD+)
der Tauchpartner zusammen mit kapitalem
die Micro HD+ ein echter Foto-Video-Hybrid.
Wi-Fi-fähig. Möglich ist das Herunterladen auf
Napoleonfisch fotografiert oder das Korallenriff
Cool ist dabei auch, dass Standbilder wäh-
iOS- und Android-Geräte durch die kostenlose
raumgreifend abgelichtet werden soll – mit die-
rend der Videoaufnahmen gemacht werden
App Action Cam HD. Diese erlaubt nicht nur das
ser Optik ist man gerüstet. Sie erlaubt zudem
können, ohne dass die Videoaufnahme un-
Hochladen auf YouTube, Dropbox und andere
auch Aufnahmen im Nahbereich ab 30 Zen-
terbrochen wird. Mit Blick auf die Zielgruppe,
Onlinedienste, sondern auch die drahtlose Steu-
timeter Distanz. Und für Nah- und Makroauf-
ambitionierte Foto-Einsteiger unter den Tau-
erung der Kamera über Smartphone oder Tablet.
nahmen, die das Kleine groß und formatfüllend
chern, ist diese Kamera nicht nur mit allem
Mit dem integrierten 140-Grad-Fisheye-Objektiv
in Szene setzen sollen, gibt es als optionales
ausgestattet, was nötig ist, sondern lässt mit
besitzt der Kamerazwerg schon eine beachtli-
Zubehör von Sealife die 10x-Nahlinse. Die
ihren umfangreichen Features und optiona-
che Weitwinkellinse.
ermöglicht Nahaufnahmen aus 15 bis 61 Zenti-
lem Zubehör keine Wünsche offen.
Sealife Micro HD+ Preis 449 Euro Funktionen Foto und Video Sensor 14 Megapixel Objektiv 140-Grad-Fisheye, Mindestdistanz 30 Zentimeter Farbbildschirm 2,4 Zoll Gehäuse dauerhaft versiegelt, wasserdicht bis 60 Meter Größe 10,7 x 5,3 x 7,4 Zentimeter Gewicht 300 Gramm Akku 3 Stunden Betriebsdauer, Laden über USB-Anschluss und Steckdose System ausbaubar mit Sealife-Zubehör www.sealife.de
57
AUSRÜSTUNG Check
TEXT // PETER S. KASPAR
EISKALT VERBESSERT ERSTE STUFE MK25 EVO VON SCUBAPRO INSPIRATION VOM ENERGIESPARHAUS 1
D
as Bessere ist bekanntlich der
Isolationsoberfläche auf den gesamten Nass-
Eiskruste die ganze Konstruktion überzog. Doch
Feind des Guten. Dass die Ersten
bereich des Atemreglers ausgeweitet haben. In
entscheidend war: Wo hatten sich im Inneren
Stufen der Lungenautomaten von
einfachen Worten ausgedrückt: Alle Metallteile
Eiskristalle festgesetzt? Die Antwort war ebenso
SCUBAPRO gut sind, wenn sie sich gegen eine
im Inneren der Ersten Stufe sind durch isolie-
erstaunlich wie erfreulich: nirgendwo. Es gab im
drohende Vereisung sträuben, ist jetzt eigentlich
rende Abdeckungen und Beschichtungen vom
Inneren einfach keine Spur von Eis.
keine Neuigkeit. Aber dass die seit Jahren be-
kalten Wasser getrennt. Das Konzept basiert
währte Technologie TIS noch einmal fundamen-
auf dem gleichen Isolationskonzept wie das
tal verbessert werden konnte, hat dann selbst
eines effizienten Energiesparhauses.“
die Entwickler bei SCUBAPRO verblüfft. Hinter
Nun ist es mit dem absolut vereisungssicheren Lungenautomaten so ähnlich wie mit dem unsinkbaren Schiff. Und so verspricht SCUBAPRO
der Abkürzung TIS verbirgt sich das „Thermal
Doch ganz so einfach war es dann doch nicht.
auch nicht vollmundig den hundert Prozent
Insulating System“. In den neuen Ersten Stufen
Einfach die Isolierung ein wenig zu erweitern,
sicheren Automaten entwickelt zuhaben. Doch
MK25 EVO wird das TIS jetzt von XTIS abgelöst.
damit war es nicht getan. Ganz grundlegen-
das Unternehmen lässt den Interessierten an
X steht dabei für „Extended“. Das sagt auch
de Teile der Ersten Stufe mussten völlig neu
Testprotokollen teilhaben und gibt einen detail-
schon einiges darüber aus, was SCUBAPRO
konstruiert werden. Als das Werk dann vollendet
lierten Einblick in die neukonstruierten Teile.
gemacht hat. Entwicklungsleiter Jo Global erklärt
war, staunten die Ingenieure nicht schlecht. Im
Das vermittelt den Eindruck, dass nach dem
das so: „Wir haben die Widerstandsfähigkeit ge-
Labor setzten sie die Erste Stufe den widrigs-
derzeitigen Stand der Technik wohl nicht mehr
gen Vereisung signifikant erhöht, indem wir die
ten Bedingungen aus, so lange bis eine dicke
möglich ist.
58
1 | Starke Kombination: die neue Erste Stufe MK25 EVO mit der Zweiten Stufe G260 2 | Vergrößert: Die Luftdusche ist noch leichter zu bedienen. 3 | Kompakter als sein Vorgänger, hat der G260 dennoch hervorragende Kaltwassereigenschaften. 4 | Strömungsgünstiger ist der Kipphebel, der Atemwiderstand ist verstellbar. 5 | Kleiner: Das Gehäuse hat geringere Ausmaße als sein Vorgänger. 6 | Wie ein Energiesparhaus funktioniert die Erste Stufe MK25 EVO. Wärmeleitrippen helfen dabei. 7 | Was neu ist, ist blau: Das Innenleben wurde zum Teil neu konstruiert.
SCUBAPRO MK25 EVO/G 260
Optisch erkennt der Laie, dass es sich bei dieser
bination unterwerfen musste, war dann auch
Ersten Stufe nicht um einen glatten Zylinder
nicht ganz ohne. Seit Juli gilt in der EU eine neue
handelt, sondern dass die Oberfläche von soge-
Norm für Atemregler und das SCUBAPRO-Modell
ERSTE STUFE
nannten Wärmetauschrippen unterbrochen ist.
war eines der ersten, das sich einer Untersu-
Typ kolbengesteuert, balanciert
Und wer einen Blick durch die Bohrungen in der
chung nach dieser Norm stellen musste. Der
Mitte des Blocks wirft, sieht da ein wenig Blau.
Kaltwassertest beinhaltet zwei Anforderungen:
Material verchromtes Messing
Das ist die Farbe, in der die neu konstruierten
Zunächst werden 62,5 Liter in fünf Minuten auf
Teile gehalten sind.
einer Tiefe von 50 Meter aus einer Zweiten Stufe
Luftlieferleistung 1800 l/min Anschlüsse 2 HD, 5 MD Vereisungssicher ja (nach EN250-2014)
gezogen. Danach 560 Liter für zwei Minuten Auch im Alltag macht das High-End-Teil eine
auf 30 Metern aus zwei Lungenautomaten. Das
gute Figur. Der Atemkomfort ist sehr angenehm,
Ganze spielt sich bei einer Wassertemperatur
was natürlich auch der Zweiten Stufe geschuldet
von zwei Grad ab. Der MK25 hielt diesen Anfor-
ist. Getestet wurde die MK25 EVO in Verbindung
derungen locker stand.
ZWEITE STUFE Atemarbeit 0,6 J/l Material Metall, Kunststoff
mit der Zweiten Stufe G260, eine Weiterentwick-
Regler für Atemwiderstand ja
lung der bewährten G250. Die G260 hat zwar
Einstellungen dive/predive
ein kleineres Gehäuse als das Vorgängermodell,
Sonstiges verlängerte Serviceintervalle
dafür aber einen größeren Luftduschenkopf.
(alle 2 Jahre/100 TG)
Natürlich verfügt auch diese Zweite Stufe über
MD-Schlauch links oder rechts anschließbar
herausragende Kaltwassereigenschaften. Muss sie auch, wenn die Vorteile der Ersten Stufe
Preis (Erste und Zweite Stufe): 489 Euro
nicht verpuffen sollen. Neu gestaltet sind auch der strömungsoptimierte Kipphebel und der Metallfrontring, bei dem das Gewinde verbessert wurde. Der offizielle Test, dem sich die Kom-
www.scubapro.com 2
3
4
5
6
7
59
Abtauchen in
Queensland
TEXT // MANUELA BLISSE UND UWE LEHMANN
Einer der weißesten Strände der Welt, Whitehaven Beach auf Whitsunday Island
60
Australien REISE
Das Great Barrier Reef aus der Luft betrachtet
Hop-on, hop-off, so heißen die Bustouren in Brisbane oder Cairns, bei denen man nach Lust und Laune ein- und aussteigen kann, und die so die Besucher zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten bringen: Einsteigen und bei Brisbanes Cultural Center wieder rausspringen.
H
op-on in Cairns und am Nachtmarkt oder am Tjapukai Aboriginal Cultural Park, der größte dieser Art in ganz Australien, wieder raushüpfen. Das System ist easy und die ganze Küste Queenslands lässt
sich auf diese einfache Art nach Lust und Laune entdecken. An Land, aber auch unter Wasser. Schließlich sind die lohnenswertesten Tauchspots zwischen Brisbane und Cairns so zahlreich, dass sie für ein ganzes Taucherleben reichen. Wir zeigen ihnen einige der Schönsten: abtauchen und auftauchen also im Süden bei Lady Elliot und Heron Island, am Wrack der „Yongala“, bei „Reefsleep“, der schwimmenden Riffplattform, am weltbekannten Cod Hole oder am fast noch unberührten Mantis Reef ganz im Norden.
61
1
2 2
3 4
Australien REISE
Artenvielfalt am bekanntesten Riff der Welt
1 | Schnorcheln mit einem Minkwal am Great Barrier Reef 2 | Typische Begegnung am „Yongala“-Wrack 3 | Das „Yongala“-Wrack aus der Vogelperspektive
Los geht es mit dem größten Korallenriff der Welt, das seit 1981 zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt. Das Riffareal beginnt im Süden Australiens, bei Bundaberg, in Höhe des 24. südlichen Breitengrades und endet erst nach 2.300 Kilometer am Cape York, der Nordspitze des Kontinents. Das aus über 2.900 einzelnen Korallenriffen bestehende Great Barrier Reef ist reich an Höhepunkten und Superlativen. Die farbenfrohe Unterwasserwelt lässt selbst Nicht-Taucher, die zu Schnorchel und Brille greifen, garantiert nicht unbeeindruckt. Im „größten Aquarium der Welt“ liegen mehr als 600 Inseln und leben rund 1.500 Fisch- und über 400 Korallenarten. Am besten lässt sich die bunte, vielfältige
Cairns Townsville
Unterwasserwelt bei Sichtweiten von bis zu 50 Metern und ganzjährig angenehm warmen Wassertemperaturen bei Tag, aber auch bei
Brisbane
Nacht während eines organisierten Tauch- oder Schnorchelgangs oder einer Segeltour erleben. Ideale Ausgangsorte für Touren in das Great Barrier Reef sind unter anderem Cairns, Port Douglas, Airlie Beach, Town of 1770 und auch Brisbane.
Hop-off zur Walbeobachtung Unser erster Stopp auf der Tour von Brisbane
Die sanften Riesen werden bis zu zwölf Meter
nach Norden liegt jedoch noch südlich des Riffs:
groß und bis zu zehn Tonnen schwer. Auch
Fraser Island, UNESCO-Weltnaturerbe. Die größ-
mit ihnen kann man im australischen Winter
te Sandinsel der Welt, zu der man von Rainbow
(Juni/Juli) schnorcheln und schwimmen gehen.
Beach und Hervey Bay aus mit der Fähre über-
Ausgewählte Veranstalter bieten ab Cairns oder
setzt, ist zwar kein Tauchrevier, dafür aber eine
Port Douglas Touren zu den Zwergwalen an,
einzigartige Naturschönheit und ein Eldorado
die zu dieser Zeit vom südlichen Polarmeer zur
für 4WD-Touren. Hervey Bay ist zudem ein sehr
Paarung in die warmen Gewässer vor die Küste
guter Ausgangspunkt für Whale Watching, also
von Queensland ziehen. Der komfortable Zug
das Beobachten der Buckelwale von Ende Juli
namens Spirit of Queensland fährt ebenfalls die
bis Anfang November. Die neue Fraser Coast
Küste hoch – und noch einfacher kommt man
Discovery Sphere in Hervey Bay – ein inter
mit dem gemieteten Camper dorthin.
aktives Besucherzentrum – informiert ganzjährig umfassend über die Meeressäuger. Was im Süden Queenslands die Buckelwale sind, sind im Norden die seltenen Minkwale (Zwergwale).
63
4
5
LADY ELLIOT ISLAND Richtig entfaltet das Great Barrier Reef seine einzigartige Schönheit und Einzigartigkeit jedoch erst aus der Luft.
Zweiter Ausstieg: Riff Nur wenige Kilometer nördlich von Fraser Island
die Unterwasserwelt von ihrer schönsten Seite.
lohnt es sich zum ersten Mal richtig abzutauchen.
Schnorchler und Taucher begegnen riesigen
Lady Elliot Island ist die südlichste Koralleninsel
Mantas, Schildkröten sowie einer Vielzahl von
des Great Barrier Reef. Die Insel liegt ein wenig
farbenfrohen Fischen und Korallen. Zwischen No-
abseits des Mainstreams und ist daher unter Tau-
vember und März kommen Suppenschildkröten
chern fast noch ein Geheimtipp. Zudem besitzt
sowie die Unechte Karettschildkröte nach Lady
die Insel ein hübsches Eco-Resort mit Unter-
Elliot zur Eiablage. Rochen und Schildkröten ge-
künften direkt am Strand. Rund um das Eiland,
hören zu den in Anlehnung an die afrikanischen
deren maritime Umgebung 2005 zur geschützten
Big Five vom Tourism and Events Queensland ins
„Green Zone“ erklärt wurde, präsentiert sich
Leben gerufenen Great Eight.
64
Die Koralleninsel liegt am südlichen Ende des Great Barrier Reef, ist nur per Flugzeug erreichbar und bietet ein fantastisches Schnorchel- und Tauchrevier. www.ladyelliotisland.com.au
Australien REISE
Australien-Urlauber haben die Unterwasserwelt
Das von weißem Sandstrand umgebene Eiland
erst komplett kennengelernt, wenn sie den
bietet zudem komfortable Unterkünfte wie die
acht wichtigsten Tieren am Great Barrier Reef
Beachside Suites, ein Spa, vielfältige Freizeitmöglich-
begegnet sind. Dazu zählen die Schildkröte,
keiten und ist auch bei Honeymoonern sehr beliebt.
der Clownfish (Nemo), der Napoleonfisch, der
barsch, der Wal und der Hai. Taucher – Tauch-
Tauchen unter den Sternen, Schlafen am Riff
schule und Shop vor Ort – haben im Umkreis
Airlie Beach, der aufstrebende Urlaubsort
von zehn Bootsminuten die Qual der Wahl mit
zwischen Mackay und Townsville, ist das Tor zu
20 Tauchplätzen wie Blowhole, Coral Garden,
den Whitsunday Islands, einer Inselgruppe mit
Three Pyramids oder das Wrack der „Severan-
74 zum größten Teil unbewohnten Inseln. Der
ce“, um einigen der Big Eight zu begegnen. Auch
Archipel ist bei Seglern als erstklassiges Revier
Vogelliebhaber kommen auf ihre Kosten, denn
bekannt. So werden neben Schnorchel- und
auf Lady Elliot gibt es bis zu 95 verschiedene
Tauchausflügen auch mehrtägige Segeltrips
Vogelarten (See-, Wat- und Landvögel).
angeboten. Richtig entfaltet das Great Barrier
Mantarochen, die Riesenmuschel, der Zacken-
HERON ISLAND Die nur einen Kilometer lange Koralleninsel liegt direkt im Great Barrier Reef und ist deshalb besonders gut zum Schnorcheln und Tauchen geeignet. www.heronisland.com
Reef seine einzigartige Schönheit und EinzigEtwas nördlich von Lady Elliot liegt Heron Island,
artigkeit jedoch erst aus der Luft. Ein Flug mit
eine weitere erstklassige Tauchinsel. Von
dem Helikopter oder noch besser mit dem
September bis März brüten hier die Unechte
Wasserflugzeug ist daher ein Muss. Höhepunk-
Karettschildkröte und die Grüne Meeresschild-
te der Rundflüge sind etwa der Flug über das
kröte. Zum Teil kommen dieselben Tiere seit
herzförmige Heart Reef und die Wasserlandung
über 30 Jahren auf die Insel und legen ihre Eier
am Whitehaven Beach, einem der schönsten
immer an der gleichen Stelle ab.
Strände Australiens.
4 | Mantarochen sind häufig zu sehen bei Tauchgängen vor Lady Elliot Island. 5 | Wunderschöne Hartkorallen vor dem Leuchtturm von Lady Elliot Island 6 | Luftbildaufnahme Lady Elliot Island 7 | Taucher mit Scooter an einem kleinen Wrack bei Heron Island 8 | Eine kleine grüne Schildkröte, die gerade geschlüpft ist, auf dem Weg ins Wasser
6
8
7
65
REISE Australien
9 | Mit dem Wasserflugzeug zum Hardy Reef in den Whitsunday Islands 10 | Die Autoren Manuela Blisse und Uwe Lehmann am Wasserflieger am Whitehaven Beach, sie haben u.a. bei Vista Point den Reiseführer „Australien“ veröffentlicht. 11 | Noch ein Geheimtipp: Übernachten an Deck einer Riffplattform im Great Barrier Reef 12 | Riesiger Kartoffel-Zackenbarsch am Cod Hole am Tauchplatz in der Nähe von Lizard Island
9
10
Ausstieg in der Großstadt Townsville ist ein lohnender Halt auf dem weiteren Weg nach Norden. Die tropische Großstadt ist Kultur- und Partyhochburg mit einer lebendigen Bar- und Restaurantszene sowie zahlreichen Museen, wie dem Museum of Tropical Queensland, The Maritime Museum of Townsville und dem
11
Reef HQ, eine Art offizielles „Great Barrier Ein besonderes Erlebnis ist auch die Über-
Reef“-Aquarium, ein Muss für alle, die an der
nachtung direkt am Riff unter dem glitzernden
Wasseroberfläche bleiben. Jene verpassen aller-
Sternenhimmel. Reefsleep nennt sich das
dings Townsvilles größtes Unterwasser-Highlight,
Abenteuer, bei dem bis zu zwölf Gäste auf einer
das Schiffswrack der 109 Meter langen „Yongala“,
Riffplattform, in einer Doppelkabine oder in
die 1911 in einem Cyclon südlich von Townsville
Swags, den typisch australischen Schlafsäcken
gesunken ist. Zu dem zum größten Teil intakten,
mit inkludierter Matratze, übernachten können.
historischen Wrack bietet der Veranstalter Yongala
Höhepunkt ist neben der einzigartigen Atmo-
Dive in Alva Beach (eineinhalb Stunden südlich von
sphäre ein nächtlicher Tauchgang.
Townsville) Tagestouren für erfahrene Taucher an.
66
Australien REISE
Wo sich Regenwald und Meer treffen Cairns ist die lebendige Metropole im tropischen Norden. Die entspannte Atmosphäre erlebt man bei einem Bummel durch die moderne Stadt mit dem Besuch des Nachtmarktes. Vom Tjapukai Aboriginal Cultural Park geht es mit der Skyrail-Gondelbahn hinauf ins Bergland, ins pittoreske Kuranda, und von dort mit der historischen Eisenbahn wieder hinunter – ein touristischer Standardausflug, aber nichtsdestotrotz reizvoll. Ebenso wie der Besuch des Daintree-Regenwaldes, UNESCO-Welterbe. Am Cape Tribulation reicht der Regenwald bis ans Meer. „Where the rainforrest meets the reef“ („Wo der Regenwald auf das Riff trifft“), so der passende Werbe slogan, denn das Great Barrier Reef reicht hier bis ganz nah an die Küste heran. Die Tagestouren zum Schnorcheln und Tauchen am Great Barrier Reef starten von Cairns und Port Douglas aus. Urlauber haben dabei die Wahl, ob es auf eine Insel oder zu einer schwimmenden Riffplattform gehen soll. Weltweiter Bekanntheit unter Tauchern erfreut sich das
WEITERE NÜTZLICHE AUSTRALIEN-INFOS Minkwale www.wwf.de/themen-projekte/ artenlexikon/minkwal-zwergwal Great Eight www.queensland-australia.eu/de/ GreatBarrierReef Schildkröten www.queensland.com/turtles Rundflüge www.airwhitsundays.com.au Wracktauchen www.yongaladive.com.au Reise & Informationsportal www.australien.de
Cod Hole in der Nähe von Lizard Island, nördlich von Cooktown. Es zählt wegen des großen Aufkommens an Riesenzackenbarschen zu den besten Tauchplätzen an der Ostküste überhaupt. Wer jedoch das ultimative Taucherlebnis sucht, der startet von Cairns aus zu einer mehrtägigen Tauchkreuzfahrt ganz in den Norden, auf Sondertouren zu den Far Northern Reefs, die momentan nur von zwei Anbietern zwischen Oktober und Dezember jeden Jahres angeboten werden. Zwischen Cairns und Cape York, dem nördlichsten Punkt des Kontinents, liegen 800 Kilometer der schönsten Korallenriffe Australiens, wie das Great Detached oder das Mantis Reef, die
WEITERE INFORMATIONEN UND BUCHUNG Die Mitglieder der Best of Travel Group sind unter anderem Australien-Spezialisten und haben ein sehr umfangreiches Angebot für Down Under. Tauchreisen, besonders auch in Kombination mit Überlandtouren, finden sich in einem eigenen Tauch- und in einem speziellen Australien-Katalog sowie online unter www.botg.de.
zum Großteil noch unberührt sind.
12
67
REEF INTERACTIVE REVOLUTIONÄR: HOCHPRÄZISE, INTERAKTIVE 3D-TAUCHPLATZKARTEN
Im Rahmen der boot-Messe wurdedas weltweit erste interaktive 3D-Tauchplanungstool vorgestellt.
TEXT // MATTHIAS BERGBAUER
A
ktuell stehen schon über 120 aus-
zu einem Projekt weiterzuentwickeln, verlegte
gewählte, besonders interessante
sie kurzerhand ihren Wohnort von Österreich
auch nicht so, dass jemand durch Wald und Wie-
Tauchplätze im Roten Meer als
nach Ägypten. Im Rahmen einer ersten Phase
sen spaziert und Größe, Form und Erhebungen
3D-Tauchplatzkarten zur Erkundung bereit. Die
hat sie einzelne Riffe in mühsamer Handarbeit
des Areals später aus dem Gedächtnis auf eine
interaktiven Riffe sind von bislang unbekannter
gemeinsam mit Stefan Bachmann vermessen,
Karte zeichnet. Doch genau das, sogar unter
Präzision, lassen sich bewegen, kippen, zoomen
um daraus erste exakt konstruierte 3D-Riffe zu
stark erschwerten UW-Bedingungen, war bislang
und aus der Vogelperspektive bis zur Seitenan-
bauen. Bereits zu diesem Zeitpunkt zeigte sich,
die Grundlage klassischer Tauchplatzkarten.
sicht neigen. Virtuelle Touren durch das Areal
dass die bisherigen Darstellungen von Riffen
sind möglich, Tiefen durch Farbverläufe sofort
um bis zu zwei Drittel in den Dimensionen
Im Herbst 2013 kam voller Begeisterung Benjamin
erkennbar, Standardtauchrouten der ansässigen
falsch angegeben wurden, da diese nur auf
Roth an Bord. Der innovative Unternehmensgrün-
Basen werden gezeigt – kurz: Eine nie gekannte
Erfahrungswerten von Tauchern beruhen. Der
der hat bereits etliche Unternehmen auf dem
Fülle an Informationen, grafisch hervorragen
Abgleich solcher Zeichnungen mit Satellitenauf-
Weg nach oben begleitet. Danach ging alles sehr
dargestellt, steht zur Verfügung.
nahmen und anderen soliden Messungen of-
schnell. Michael Altrichter (Business Angel of the
fenbarte ein großes Fehlerpotenzial. So wurde
Year 2014) und weitere Investoren wurden für das
Die Idee zu Reef Interactive wurde vor sechs Jah-
etwa ein Riff von Tauchern als 450 Meter lang
Unternehmen gewonnen. So unterstützt konnte
ren entwickelt. Als leidenschaftliche Taucherin und
bestimmt, wobei es tatsächlich 1.108 Meter
das Team von Reef Interactive allein im letzten Jahr
3D-Designerin war Claudia Bruckschwaiger davon
Länge hat. Und ganz schwierig erwiesen sich
über 100 Riffe vermessen. Von der Austria Wirt-
überzeugt: „Es muss eine bessere Möglichkeit
unregelmäßig geformte Riffe: Hier stimmen die
schaftsservice, der Förder- und Finanzierungsbank
geben, Tauchplätze abzubilden, als durch Hand-
Proportionen und die Lage einzelner Riffab-
der Republik Österreich, erhielt Reef Interactive
zeichnungen auf dem Whiteboard.“ Um diese Idee
schnitte zueinander eigentlich nie.
schließlich die wichtigste Förderung für Start-ups
68
Kein Wunder, Landvermessung funktioniert ja
Tauchplatzkarten PRAXIS
1 | Darstellung mit farbig hervorgehobenen Tiefen 2 | Übersichtskarte. Einzelne Riffe findet man über die Suchfunktion oder durch Heranzoomen in der Übersicht. 3 | Darstellung der detaillierten Riffstruktur 4 | Darstellung mit eingezeichneten Tauchrouten
1
2
3
4
im Bereich Multimedia. Jetzt ging man das Ganze
Darunter sind auch Binnenseen, wie der Krei-
wissenschaftlich präzise an: Tauchplätze wurden
desee Hemmoor – einer der interessantesten
mit Sonargeräten vermessen, man machte unzäh-
Tauchplätze Norddeutschlands – und der Atter-
lige Videoaufnahmen und erstellte GPS-Daten.
see – als Toptauchrevier in Oberösterreich.
Das Ergebnis kann sich nicht nur sehen lassen, sondern ist tatsächlich eine Evolution in Sachen Tauchplatzdarstellung: maßstabsgerecht, präzise und detailreich. Derart wirklichkeitsgetreue, dreidimensionale Darstellungen von Tauchspots, die zeigen, wie sie wirklich aussehen. Nicht nur Briefing und Tauchgangplanung erreichen damit eine neue Dimension. Auch für die Orientierung unter Wasser ist es ein Meilenstein, wenn man sich schon vor dem Tauchgang anhand der naturgetreuen Darstellungen einen präzisen Überblick verschaffen kann. Neben Blue Hole, Canyon und Yolanda Reef befindet sich auch der Big Brother unter den über 120 Tauchspots, die im Roten Meer durch Reef Interactive
Weitere Informationen zu den 3D-Tauchplatz-
vermessen wurden. Reef Interactive kann man
karten unter www.reef-interactive.com
kostenlos im App Store und Google Play Store für Tablets downloaden. Weitere Riffe können kostenpflichtig geladen werden. Das Rote Meer soll erst der Anfang sein. Toptauchreviere weltweit sind bei Reef Interactivein Planung oder werden bereits gescannt.
69
SCHWARZ STARK
&
PROFISERIE BLACK LINE VON POSEIDON (POWERED BY PD2)
70
Check AUSRÜSTUNG
Darf es ein bisschen mehr sein? Bei den Nasstauch-Neoprenanzügen, Handschuhen Füßlingen, Kopfhauben, Masken, Schnorcheln und weiterem Zubehör der Black Line gibt es nicht nur ein bisschen, sondern ordentlich etwas drauf. TEXT // MATTHIAS BERGBAUER
D
iese brandneue, auf der boot vorgestellte Anzuglinie wurde von Poseidon für Behörden, Berufstaucher, Militär und Tek-Taucher entwickelt. Deren Vorgaben und Erwar-
tungen sind anspruchsvoll. Dementsprechend verbinden die Produkte der Black Line ein Höchstmaß an Robustheit, Funktionalität und Langlebigkeit. Nimmt man ein „Black Line“-Produkt in die Hand, spürt man gleich: Hier geht es ernsthaft und kompromisslos zur Sache. Mit null Prozent modischer Accessoires, dafür hundert Prozent Einsatzbereitschaft auch bei schwersten Bedingungen. Black Line ist eine reine Herrenlinie, was ausschließlich an der Kundennachfrage liegt. Diese bringt es auch mit sich, dass der ergonomische Schnitt kräftigen, trainierten Körpern entgegenkommt. Die Black Line des bekannten schwedischen Herstellers hat nicht nur den Nimbus einer Profiausrüstung, sie ist es auch. Qualität und Langlebigkeit relativieren den im oberen Segment liegenden Anschaffungspreis. Die Teile sind zudem absolut alltagstauglich – auch für ambitionierte Sporttaucher. Profigerät findet bekanntlich in vielen Bereichen Freunde auch außerhalb der eigentlichen Zielgruppe. Es hat einfach eine ganz eigene Attraktivität.
71
1
1 | Nasstauchanzug Den Mission Suit gibt es von S bis XXL in fünf Größen und jeweils in den drei Neoprenstärken 1,5 Millimeter (für Warmwasser und Trainingszwe-
Das neue extra dichte Neopren bietet besonders hohe Wärmeisolierung, und das bei reduzierter Materialdicke.
cke) sowie 3 Millimeter und 5 Millimeter. Das extra dichte Neopren vereint geringe Dicke und reduziertes Gewicht mit einer hoher Wärmeisolierung und sehr guter Beweglichkeit. Die Außenseite des Anzugs ist an besonders beanspruchten Stellen mit Kevlar verstärkt. Die äußerst robusten und zugleich sehr griffigen Auflagen befinden sich auf dem vorderen Kniebereich und großflächig am Po und hinteren Oberschenkeln. So ist das Neopren in diesen Bereichen zum Beispiel beim Knien, Sitzen an Bord sowie Ein- und Ausstieg vom Schlauchboot effektiv durch Kevlarauflagen geschützt. Auch die Unterarme sind verstärkt. Hier wurde vor allem an die dort befestigten Instrumente gedacht, die sich so sehr rutschfest tragen lassen. Auf beiden Seiten des Anzuges, von der Achsel bis zum Fuß, sorgt ein eingelassener flexibler Streifen für guten Sitz und erhöhte Beweglichkeit. Den Anzug gibt es auch als Mission Overall (Bild links) mit leicht schräg verlaufenden Brustreißverschluss und angesetzter Kopfhaube sowie als Specialist
Die Black-Line-Serie umfasst ein großes
Combi (Bild rechts) mit Long-John-Hose und separater Jacke.
Sortiment mit über zwei Dutzend Produkten.
72
Check AUSRÜSTUNG
2
3
4
5
6
2 | Handschuhe Zur Wahl stehen drei Varianten: 2 Millimeter Neopren mit fünf Fingern sowie 5 Millimeter Neopren mit fünf oder mit drei Fingern. Die Handinnenfläche ist außen mit einer neuen, leicht rauen Oberfläche versehen. Diese „Gecko-Struktur“ gibt den Handschuhen ihre sehr gute Griffigkeit.
3 | Schorchel Der Schnorchel SN77 lässt sich zweifach knicken und derart platzsparend besonders leicht verstauen – selbst in kleinen Jackettaschen.
4 | Maske Die Silikon-Maske Phantom II im puristischen Design überzeugt mit einem geringen Volumen und sehr guter Sicht – durch ihr entspiegeltes und leicht angewinkeltes Glas auch im Arbeitsbereich direkt vor dem Körper. 7
5 | Messer Das Messer TI ist aus Titan, antimagnetisch und ziemlich scharf.
6 | Füßlinge Die Socken-Füßlinge in 2 Millimeter oder 5 Millimeter starkem Neopren haben eine robuste und rutschfeste, mit Kevlar verstärkte Sohle.
7 | Flossen Kräftig und schnell: die Bio Fin Pro
73
1
74
Rotes Meer REISE
DIE „GOLDEN DOLPHIN III“ AUF DER KLASSIK-ROUTE TEXT // MANUELA KIRSCHNER
2
Aufregende Safari-Kombi: Schiffswracks, Korallengärten und Steilwände.
4
3
5
1 | Anemonenfelder und ihre Bewohner am Tauchplatz Anemone City 2 | Die „Golden Dolphin III“ 3 | Das Tauchdeck: großzügig, übersichtlich, praktisch 4 | Beeindruckend fotogen und altertümlich: Heckansicht des Wracks der „Carnatic“ 5 | Prächtige Korallenhänge bei den Tiran-Inseln
75
6
7
76
Rotes Meer REISE
6 | Sonnendeck der „Golden Dolphin III“, im Hintergrund die neue Hafenpromenade Hurghadas 7 | Ein Schwarm Rundkopf-Fledermausfische am Spot Ras Mohammed
K
eine 50 Meter entfernt ziehen Delfine vorbei. Ohne Eile, spielerisch, fast verträumt. Unser Schiff, die „Golden
„Wollt ihr Wracks oder Korallengärten? Oder wollt ihr beides?“
Dolphin III“, liegt noch bei Shab el Erg, hier haben wir heute Morgen den ersten Tauchgang unserer
Safarischiffen üblich im Unterdeck. In diesem sind
ansässige Betrieb Tauchsafaris. Viel Erfahrung,
Tour gemacht. Und dann gleich Delfine, das fängt
auf der „Golden Dolphin III“ stattdessen der Salon,
die in das Konzept der „Dolphin“ eingeflossen ist.
ja gut an! Gestern Abend lag das Schiff noch im
der Essbereich und die Bar untergebracht. Die
Alles in allem ist sie für ein Safarischiff fast schon
Hafen von Hurghada. In Abständen trudelten die
Kabinen sind durch ihre Lage sehr gut abgeschot-
luxuriös und gehört zu den Besten im Roten
Gäste vom Flughafen ein, dann folgte: Kabinen
tet vom Schiffsmotor und entsprechend ruhig.
Meer. Mit dem Schiff also alles bestens, der erste
belegen, Tauchsachen richten, erstes Kennen-
Auch sonst ist die Aufteilung richtig gelungen, mit
Tauchgang ganz gemütlich, genau richtig, um es
lernen und Schiffsbesichtigung. Was ist auf einer
jeweils genügend Platz für Rückzug und Gesellig-
langsam angehen zu lassen, und jetzt die lässige
Safari neben tollen Tauchgängen genauso wichtig
keit. Die Kabinen sind groß und sehr komfortabel
Delfinshow. Ein schöner Auftakt.
für einen gelungenen Urlaub? Das Schiff, die
eingerichtet, der Salon geradezu luxuriös. Die
Crew, das Essen und die Atmosphäre! Das Fazit
gehobene Küche bringt viel Abwechslung, auch
Es ist Briefing und Tauchguide Rudi Sobek fragt:
nach einer Woche Tauchsafari gleich vorweg: Die
durch ihren Mix an europäischen und arabischen
„Wollt ihr Wracks oder Korallengärten? Oder wollt
„Golden Dolphin III“ konnte in allen Bereichen
Gerichten. Das Taucherdeck ist äußerst geräumig
ihr beides?“ Das klare Gästevotum: „Beides!“ Wir
punkten. Ein ungewöhnliche und sehr überzeu-
und hat zudem eine große Plattform. Die Tauch-
sind auf Nord-Tour, und die ist immer auch eine
gende Lösung: Die Kabinen befinden sich auf
guides sind kompetent, aufmerksam und hilfs-
ordentliche Portion Wracktour. Dabei sind die Gäste
dem Haupt- und dem Oberdeck, nicht wie bei den
bereit. Seit 17 Jahren organisiert der in Hurghada
keineswegs eingefleischte Wrackenthusiasten.
98 g professionelles Tauchgewicht. Der EZM 13. Modell EZM 13. Taucherchronograph für professionelle Einsätze. ø 41,5 mm. Druckfest bis 500 m Tauchtiefe (= 50 bar). Zertifiziert durch DNV GL in Anlehnung an die Europäischen Tauchgerätenormen. SINN-Chronographen-Automatikwerk SZ02 mit 60er Teilung bei der Stoppminute für direktes Erfassen im gesamten Bereich von 0 bis 60. Gehäuse aus Edelstahl, perlgestrahlt. Unverlierbarer Taucherdrehring mit Minutenrastung und nach(t)leuchtender Hauptmarkierung. Magnetfeldschutz bis 80.000 A/m. Ar-Trockenhaltetechnik, dadurch erhöhte Funktions- und Beschlagsicherheit. Funktionssicher von − 45 °C bis + 80 °C. Saphirkristallglas. EZM-Design für beste Ablesbarkeit. Unterdrucksicher. Tauchgewicht ohne Band 98 g. Ab 2.190 Euro. Nicht für Mundstückdesinfizierer. DNV GL (vormals Germanischer Lloyd, Hamburg) bestätigt und zertifiziert die Drucksicherheit des EZM 13 bis zu einer Tauchtiefe von 500 m und die Temperaturbeständigkeit sowie Funktion in Anlehnung an die Europäischen Tauchgerätenormen EN250 und EN14143.
Im Füldchen 5 - 7 · 60489 Frankfurt /Main · Telefon +49 (0) 69 97 84 14 200 In Frankfurt erhältlich zu Werkabverkaufspreisen im Verkaufsraum am Hauptsitz oder in der Sinn-Niederlassung Römerberg. www.sinn.de · vertrieb@sinn.de
REISE Rotes Meer mal über einem absoluten Wrack-Highlight, einem anspruchsvollen dazu: Die „Rosalie Moller“, ein britischer Frachter, in der Nacht des 8. Oktober 1941 durch einen Fliegerangriff versenkt. Ihre nüchternen Fakten – 108 Meter lang, hervorragend erhalten, Aufbauten ab 30, Deck in 40, der Grund in 50 Meter Tiefe – lassen nicht ahnen, dass es eines der großartigsten Wracks ist. Ein Tauchgang dagegen offenbart es auf den ersten Blick. Hier, im Westen der Straße von Gubal, hat das Wasser nicht das Kristallblau des Roten Meeres. Beim Abstieg umhüllt uns ein diffuses Blaugrün, das erst wie nach einem Zögern den Blick auf das Wrack freigibt. Fast vollkommen intakt ruht es aufrecht auf dem Grund. Wie in einem Dornröschenschlaf, doch mit gespenstischer Atmosphäre. Einem Geisterschiff gleich, das gerade abfahren wollte. Im Freiwasser umschwärmt von Stachelmakrelen, bewohnt von zahlreichen Zackenbarschen, stellenweise erobert von Stein- und Weichkorallen und wunderbar an der Reling bewach-
8
sen. Nach diesem Paukenschlag von Wracktauchgang weiter Richtung Norden zur „Ulysses“. Der oft als „Ka-
Muss man für diese Route auch nicht sein. Zu-
Mit dem Leichter bei Gubal stand als zweiter
belleger“ bezeichnete 95 Meter lange Frachter wurde
nächst mal sind viele Wracks schön bewachsen
Tauchgang schon mal zum Eingewöhnen ein
1871 gebaut. Wir tauchen also an einem Zeitzeugen
und Heimat zahlreicher Fische, über die Zeit also
Miniwrack an. Alternativ kann hier abhängig von
früher Dampfschifffahrt. Auch weil das Wrack so
selbst zu künstlichen Riffen geworden. Zudem
Gästewünschen auch am Riff getaucht werden.
flach ist und zwischen einem und dreißig Meter Tiefe
liegen viele von ihnen direkt am Korallenriff, das
Wir entschieden uns für das 38 Meter lange Wrack.
direkt am Riff liegt, ist es im oberen Bereich schon fast
praktischerweise gleich mitbetaucht werden kann.
Bei maximal 14 Meter Tiefe also noch ein ganz
Bestandteil des Riffes. Am Heckbereich erst kommt
Nicht zuletzt gibt es auch genug Gelegenheiten für
entspannter Tauchgang. Der Leichter ist vor allem
richtige Wrackatmosphäre auf, als wir durch kathedra-
reines Rifftauchen – und hier reden wir auch von
biologisch interessant, mit seinen Bewuchs, Klein-
lenartige Spanten und Deckträger tauchen. Inzwischen
Topspots wie Ras Mohammed und den Tiran-Riffen.
tieren und Fischen. Nach dem angenehm lockeren
greift doch etwas das Wrackfieber um sich, und die
Eine tolle Mischung also.
Eingewöhnungstag liegen wir am zweiten Tag gleich
„Golden Dolphin III“ nimmt Kurs nach Osten, zur nahe gelegenen „Kingston“, auch bekannt unter dem Fantasienamen „Sarah H“. Der 87 Meter lange Dampfsegler
SAFARISCHIFF
mit Baujahr 1871 scheiterte schon knapp zehn Jahre
Die 37 Meter lange, 2008 fertiggestellte „Golden Dolphin III“ verfügt über zehn große, komfortable
später am Riff von Shag Rock.
Doppelkabinen, die sich auf das Haupt- und das Oberdeck verteilen. Zur Ausstattung gehören unter anderem eine individuell einstellbare Klimaanlage, ein eigenes Bad und die Minibar. Zu den allgemeinen Einrichtungen gehören ein großer Salon mit Video, DVD und TV, ein Essbereich, in dem die täglich drei Mahlzeiten als Buffet angeboten werden, eine Bar, ein sehr geräumiges Tauchdeck mit großer Plattform, zwei teilweise überdachte Sonnendecks und in diesem Bereich eine zweite Bar. Neben der Nord-Tour stehen bei der „Golden Dolphin III“ weitere Routen auf dem Programm, ebenso bei den anderen Safarischiffen der „Golden Dolphin“-Flotte. Wie bei anderen Routen sind auch bei der Nord-Route verschiedene Tauchplätze abhängig vom Wetter, so zum Beispiel die „Ulysses“ (Kabelleger) und die „Rosalie Moller“ (diese auch vom Erfahrungslevel der Taucher). Weitere Informationen unter www.golden-dolphin.com 9
78
10
Wir sehen den Rumpf, üppig bewachsen mit Weich- und Hartkorallen, das Tauchen an der frei im Wasser stehenden Schraube und Ruderanlage ist schon beeindruckend. Diese Mischung aus relaxten Stunden an Bord und spannenden unter
11
Wasser setzt sich die ganze Tour über fort. So startet unser dritter Tauchtag an der Rotmeer-Legende schlechthin: der „Thistlegorm“. Und weil dieses Wrack ein „Muss-man-gesehen-haben“
LKWs und Jeeps stehen. Um das Wrack herum
ist, werden Safariboote von ihm angezogen wie
zeigt sich die reiche Fischwelt von den Tauchern
Motten vom Licht. Die vielen Taucher brachten es
unbeeindruckt. Muränen, Zackenbarsche, Fleder-
wohl auch mit sich, dass der Bewuchs arg gelitten
mausfische, Schwärme von Fahnenbarschen und
hat. Dennoch, der 126 Meter lange Frachter ist
vieles mehr ist hier heimisch. Rudi berichtet auch
ein einmaliges Erlebnis – man sollte ihn gese-
von Schildkröten und einem Trupp Büffelkopf-
hen haben. Bei zwei Tauchgängen erkunden wir
Papageifische, die hier immer wieder mal aufkreu-
soviel wie möglich, was bei der schieren Größe
zen. Der dritte Tauchgang des Tages findet an der
des Wracks jedoch längst nicht alles sein kann,
„Dunraven“ statt. Und weil unser Schiff hier über
was es zu entdecken gibt. Wir tauchen tief in die
Nacht ankert, gibt es gleich noch einen Nacht-
Laderäume hinein, wo immer noch Motorräder,
tauchgang am Wrack und dem umgebenden Riff.
79
8 | Wie ein Geisterschiff und völlig intakt ruht die „Rosalie Moller“ aufrecht auf dem Grund. 9 | Die „Giannis D“, eines der vier Wracks bei Abu Nuhas 10 | Panzer am Wrack der „Thistlegorm“ 11 | Eines der vielen Norton-Motorräder im Wrack der „Thistlegorm“
REISE Rotes Meer
14
12
13
15
12 | Am Wrack der „Chrisoula K.“ bei Abu Nuhas 13 | Am Wrack „Rosalie Möller“: Reling als Siedlungsplatz für Weichkorallen und Schwämme 14 | Überragend: das altertümliche Heck der Kingston bei Shab Ali 15 | Wrack der „Minija“ im Hafen von Hurghada 16 | Riesige Gorgonien am Thomas-Riff bei den Tiran-Inseln
Nach reichlich Wracks stehen die beiden nächsten Tage ganz im Zeichen der Korallenriffe. Als Auftakt gibt es das Shark Reef von Ras Mohammed. Wir tauchen an einer dramatischen Steil-
16
wand, die senkrecht bis auf rund 200 Meter Tiefe abfällt. Die fantastische
Wer sich an „Nemos“ mal richtig sattsehen will – hier
Riffwand ist üppig bewachsen mit
ist der richtige Ort. Zwei Tage und ein halbes Dut-
Weichkorallen und Gorgonien. Im
zend wunderbarer Rifftauchgänge nach unserem
Freiwasser ziehen ein großer Fleder-
letzten Wrack liegen wir wieder vor Abu Nuhas und
mausfisch- und Schnapperschwarm,
betauchen die „Carnatic“.
zahlreiche Nasendoktorfische und Stachelmakrelen die Blicke auf sich.
Der 1862 erbaute Passagier- und Postdampfer ist
Vom Ras Mohammed geht es zu
beides: ein tolles Wrack mit besonderer Atmosphä-
den Tiran-Inseln. Drei Tauchgänge
re, das mit seinen aufgebrochenen Spanten an
inklusive Nachttauchgang stehen
eine Säulenhalle erinnert, und mit seinem reichen
hier am gleichen Tag noch an:
Leben zugleich ein wunderbares künstliches Riff.
Das Jackson-Riff bietet im oberen
Für den Nachttauchgang entscheiden wir uns für
Bereich Teil abwechslungsreich eine
das Riff von Abu Nuhas und einem Makroobjektiv
zerklüftete, reich bewachsene Steil-
an der Kamera. Am nächsten Morgen, Tag Nummer
wand. Das Thomas-Riff, eines der
sechs, tauchen wir noch einmal am Abu Nuhas,
schönsten Riffe im nördlichen Roten
diesmal ist die „Giannis D.“ an der Reihe. Die gehört
Meer, begeistert vor allem an der
eigentlich ohnehin zum Pflichtprogramm auf der
Ostseite: ein steiler Hang mit präch-
Nord-Tour. Der 100 Meter lange Frachter ist ein ide-
tig Bewuchs, genial auch ein kleiner
ales Motiv für spektakuläre Wrackfotos. Interessant
Wald aus riesigen Fächergorgonien.
und ungefährlich ist hier auch mal ein Blick in den
Nachttauchen am Gordon-Riff, mit
Maschinenraum. Danach geht es zurück Richtung
vielen Fotomotiven wie Nacktschne-
Hurghada und die nicht gerade leichte Entschei-
cken, Krebstieren und Muränen.
dung „Wrack oder Korallengärten?“ steht an: Im
Am nächsten Tag geht es zurück
Hafen den gesunkenen Minenleger „Minja“ erkun-
zum Spot Ras Mohammed, dieses
den, oder bei ein Drift-Tauchgang vor Small Giftun
Mal steht Anemone City auf dem
Island über schöne Rifflandschaften schweben
Tauchplan: ein Korallenriff wie im
und vielleicht noch einmal Schildkröten, Napo-
Bilderbuch und dazu die berühmten
leons, Muränen und Co. begegnen. Wie man sich
zahlreichen, dicht beieinander ste-
auch entscheidet, den letzten Abend kann man zu
hende Anemonen-Kolonien mit ihren
einem Bummel an der Hafenpromenade mit ihren
ungemein vielen Anemonenfischen.
vielen Bars und Cafes nutzen.
Informationen zu den „Golden Dolphin“-Schiffen und Buchungen bei verschiedenen Tauchreiseveranstaltern, zum Beispiel in Deutschland: www.rogertours.com und in der Schweiz: www.wedive.ch
81
LOCKRUF DER FERNE MIKRONESIENS TAUCHERTRÄUME
82
Palau und Yap REISE
Palau und Yap, Mikronesien – Namen, die auch für ein Tauchparadies stehen. Und die Fernweh wecken. Wobei auch Letzteres wörtlich genommen werden darf, liegt doch das Inselreich unserer Taucherträume rund 11.000 Kilometer entfernt – Luftlinie. Bei solch einer Anreise hat es einfach Sinn, die beiden Weltklasse-Tauchziele durch kurzes Inselhopping vor Ort zu kombinieren. Deshalb auch unsere Empfehlung Palau und Yap – nicht oder. Zumal beide ihre eigenen Attraktionen haben.
83
PALAU
MIKRONESIEN
TEIL 1
TEXT // TIM BREUER
Viele sehen Palau als eines der besten Groß fischreviere. Recht haben sie. Doch Palau „nur“ auf Großfisch zu reduzieren, wäre völlig falsch. Die einzigartigen Tauchreviere locken ebenso mit farbenprächtigen Korallengärten, dramatischen Steilwänden, geschichtsträchtigen Wracks und einem fantastischen Quellensee. Aufregende Vielfalt ist hier also angesagt. Und fragt man Tova Harel-Bornovski, die Chefin der Tauchbasis Fish’n Fins, ist es genau dies, was ihre Gäste schätzen. Eigentlich reichen die bekannten Tauchspots gleich für mehrere Tauchurlaube. Doch Tova, seit 1998 Besitzerin der renommierten Tauchbasis, ist
1
noch immer voller Entdeckungslust. So hat sie in
Unter Haien
den letzten zwei Jahren im weniger erschlosse-
Ein echter Palau-Klassiker ist Blue Corner, für
Weißspitzen-Riffhaie, vor allem aber rund
nen Norden der Inselgruppe spannende Tauch-
den man gern mehrere Tauchgänge einplanen
zwei Dutzend Graue Riffaie, Bullenhaie, dazu
plätze entdeckt, in den Silberspitzenhaie kreuzen
darf, gibt es hier doch schon allein wegen
Schwärme von Barrakudas, Stachelmakrelen
und Korallengärten mit fünf Meter großen
der stark wechselnden Strömungen immer
und Füsilieren. Eine Schildkröte und ein kapi-
Tischkorallen protzen. Abwechslung also auch in
wieder Überraschendes. Anfangs genießen wir
taler Napoleonfisch. Bei zwei späteren Tauch-
neu erschlossenen Revieren im Norden. So wird
das Schauspiel entlang der Steilwand, etwas
gängen zeigen sich auch noch Schwarzspitzen-
auch unser Logbuch im Laufe der Reise zu einem
später mit dem Riffhaken verankert auf einer
Riffhaie und Adlerrochen.
bunten Kaleidoskop.
Plateaunase in knapp 20 Meter Tiefe: Eine ganz andere Kulisse, doch ähnlich aufregende 2
Großfischbegegnungen, bietet Ulong Channel. Mit der Strömung treibend ziehen wir vorbei an reichlich Weißspitzen- und Grauen Riffhaien, passieren eine große Ansammlung von Stachelmakrelen und gleiten zum Schluss entlang einer reich bewachsene Riffwand, vor der ziemlich viele Zackenbarsche patrouillieren. Für Großfisch-Fans hat Palau noch manche weitere tolle Spots zu bieten, wie zum Beispiel Peleliu Express, wobei das „Express“ wörtlich zu nehmen ist. Beobachtet man das Geschehen nicht gerade verankert mit dem Riffhaken, saust man getragen von der meist starken Strömung im Eiltempo an den „Hai-Lights“ vorbei, zu denen hier auch Silberspitzenhaie gehören können.
84
Palau und Yap REISE
Wracktauchen Ein Kontrastprogramm zu den Großfischen geben die zahlreichen Wracks. Viele davon sind aus dem Zweiten Weltkrieg. Damals hatten die Japaner hier eine große Militärbasis und bei amerikanischen Luftangriffen, vor allem Ende März 1944, wurden zahlreiche Schiffe versenkt. Viele Schiffs- und sogar einige Flugzeugwracks liegen in moderaten Tiefen, lassen sich weitgehend unproblematisch betauchen und sind dazu oftmals reich bewachsen. Eines der bekanntesten ist der Frachter „Iro Maru“. Das über 140 Meter große, wunderbare Wrack ist auf dem freien Sandfeld zugleich eine Oase des Lebens. Mit knapp 90 Metern Länge hat auch die „Chujo Maru“ viel zu bieten. Sie wurde durch ihren Korallenbewuchs und den Fischen, besonders auffällig sind die vielen Feuerfische, im Laufe der Zeit zum künstlichen Riff. Mit dem „Helmet“-Wrack, einem Versorgungsschiff nur fünf Minuten von Fish’n Fins entfernt, hat
3
man praktisch vor der Haustür ein interessantes
4
Wrack mit vielen Fischen und Wirbellosen, das auch ein super Platz für Nachttauchgänge ist. Eine Besonderheit selbst unter Flugzeugwracks ist das „Jake Seaplane“ bei Koror. Das in nur 15 Meter Tiefe liegende japanische Wasserflugzeug ist prima erhalten – ein einmaliges Taucherlebnis. Und da es auf einem großen Korallenblock ruht, gibt es in der Umgebung ebenfalls eine Menge zu entdecken.
1 | Ein Feld voller Weichkorallen am Tauchplatz Arch Jan 2 | Grauer Riffhai am Tauchplatz Blue Corner 3 | Das Wrack der „Chuyo Maru“ 4 | Das Flugzeugwrack „Jake Seaplane“
REISE Palau und Yap
Korallengärten, Mantas und Critter
5
Mit seinen Haien und Wracks hat Palau so starke Trümpfe in der Hand, dass manchmal vergessen wird, die schönen Korallenlandschaften mit den ganz „normalen“ Rifffischen zu erwähnen. Doch Palau hat auch – und das ist ja eher selten für tolle Großfischreviere – schöne, intakte Korallengärten zu bieten. Mit prächtigen Weichkorallen und allem was dazugehört. Beim Tauchplatz German Channel kommen sogar noch Mantas ins Spiel. Gleich mehrere Putzerstationen locken diese Riesenrochen hierher. Da geraten die Riffhaie, die es hier natürlich auch gibt, gern schon mal zur Nebensache. Das Letzte, was viele von Palau erwarten würden, sind Critter. Doch auch für diese skurrilen Kleintiere gibt es Plätze. Einer davon ist praktischerweise gleich das Hausriff von Fish’n Fins. Direkt am Dock der Basis führt eine Leiter hinab ins Muck-Dive-Areal. Haben die inzwischen an Großes gewöhnten Augen erst einmal auf Makro umgestellt, entdeckt man wirbellose Kleintiere ebenso wie Anglerfische, Seepferdchen und in der Dämmerung auch die Mandarinfische.
TAUCHBASIS Zur Tauchbasis Fish’n Fins von Tova und Navot Bornovski gehören neben einer kleinen Flotte von 14 Tages-Schnellbooten für Ausfahrten mit kleinen Gruppen auch zwei große Safarischiffe, die „Ocean Hunter I“ und die „Ocean Hunter III“. Mit diesen beiden Liveaboard-Schiffen werden auch viele weiter entfernte Topspots rund um Palau angefahren. Der Tauchbasis angeschlossen sind noch eine Snackbar, das Okeanos-Restaurant, ein sehr gut ausgestatteter Tauch- und ein Fotoshop. Informationen und Buchungen Beispiel bei Action Sport, +49 9151 726 96 0, info@action-sport.de, www.action-sport.de
86
5 | Schnorchler im Jellyfish Lake 6 | Die Tauchbasis Fish'n Fins aus der Vogelperspektive
Raritäten Wie als finale Würze in dieser ausgewogenen Vielfalt hat die Unterwasserwelt Palaus noch zwei absolute Raritäten zu bieten. Das ist erst mal der Nautilus: Dieser archaische Kopffüßer, ein urtümlicher Verwandter von Kraken, Kalmaren und Sepien, lebt in tiefen Wasserschichten zwischen 300 und 600 Meter – unerreichbar also für Taucher. Die in Palau unter Schutz stehenden Tiere dürfen hier jedoch mit Futter angelockt und schonend in einer Reuse in geringe Tiefen hochgeholt werden. Hier können sie dann im Freiwasser fotografiert werden. Anschließend werden sie ebenso sorgfältig in ihren tiefen Lebensraum entlassen.
6
Zweites Highlight ist der weltberühmte Jellyfish Lake: Auch der Quallensee ist einmalig. In den Rock Islands, einem Naturpark aus kleinen Felseninseln, bildeten sich vor rund 15.000 Jahren isolierte Seen, über 70 an der Zahl und von vielen verschieden Tieren besiedelt. Nur eines dieser geheimnisvollen Gewässer ist für den Tourismus geöffnet: der Ongeim’I Tketau, in dem geschätzt 30 Millionen Quallen leben. Ihre Fähigkeit zu nesseln haben sie weitgehend verloren, sodass das Schnorcheln in dieser Quallensuppe zum fantastischen Genuss ohne Reue wird. Magisch wird es in Chandelier Cave. Das nur wenige Meter unter der Wasseroberfläche gelegene Höhlensystem besteht aus vier Kammern, jeweils mit Luftkuppeln, in denen aufgetaucht werden kann. Im Schein der Lampen, umgeben von Stalaktiten und Stalagmiten, glaubt man sich in einem stillen, verwunschenen Reich.
87
REISE Palau und Yap
Dichtes Gedränge: Schwarzspitzen-Riffhaie am Tauchplatz Vertigo
YAP TEIL 2
MIKRONESIEN TEXT // CHRISTIAN RADTKE
Der Kontrast zum touristisch voll erschlosse-
die Taucher abgesehen, die nach Yap kommen.
klaren Wasser vor dem Außenriff zählen oder
nen Inselreich Palau könnte kaum größer sein:
Auch blutige Anfänger und selbst Schnorch-
Halb-und-halb-Fotos schießen. Weil auf dem
Nur ein Flug von dort – und zwei weitere vom
ler können Großfische hautnah erleben, wenn
zehn Meter tiefen Plateau gelegentlich gekö-
mikronesischen Drehkreuz Guam – landen all
die Doppeltank-Ausfahrt mit den Yap Divers zum
derte Tauchgänge durchgeführt werden, nähern
wöchentlich in Yap. Schon die Südsee-Schönheit,
Beispiel zu den benachbarten Plätzen Vertigo
sich zwischen zehn und dreißig Graue Riffhaie
die jedem Ankömmling einen Blumenkranz um
und Stammtisch führt. Die Manta-Putzerstation
und Schwarzspitzen-Riffhaie bereitwillig den
die Schultern legt, entschädigt für das fehlen-
Stammtisch liegt in exakt 4,7 Meter Tiefe und
Tauchern. Auf eine abgestorbene Steinkoralle
de Gepäckband, die fehlenden Monitore und
erlaubt nach Absprache Grundzeiten von bis zu
setzen und ruhig atmen, lautet die Devise. Für
den fehlenden Imbiss im Terminal. Keine Frage,
zwei Stunden. Auch wenn das Geweihkorallenfeld
den Großfisch-Reichtum hat Bill Acker als Inhaber
nach 45 Flugminuten ist eine andere Welt er-
das ganze Jahr über Teufelsrochen anzieht, sind
des Manta Ray Bay Resorts eine schlüssige
reicht. Kaum mehr als tausend Taucher pro Jahr
sie zwischen Anfang November und Mitte Mai
Erklärung parat: „Haie wurden hier nie gezielt
reisen in den östlichsten Außenposten unter den
am häufigsten. Zwischen Dezember und Ende
befischt“, meint der Texaner deutscher Abstam-
touristisch erschlossenen Inseln Mikronesiens.
März bestehen durchaus gute Chancen, an selber
mung, „aber vom landesweiten Manta-Schutz-
Abseits des Inselhauptstädtchens Colonia mit
Stelle die Tänze zu beobachten, die die Paarungs-
gebiet von 2009 profitieren auch allerlei andere
seinen wenigen Restaurants und dem einzigen
zeit der Mantas einläuten. Zehn Bootsminuten
Großfische wie Adlerrochen, Barrakudas und
Supermarkt der Insel sagen sich Grauhai und
entfernt kann man bei Vertigo schon während der
eben Haie, weil in deren Kinderstuben in den
Manta gute Nacht. Und auf genau die haben es
Oberflächenpause die Hai-Silhouetten im kristall-
Mangroven nicht mehr gefischt wird.“
88
KLEINANZEIGEN
www.silentworld.eu
Als tagesaktuelles Onlinemagazin bietet es Tipps und Trends, Aktuelles zur Umwelt, Informationen zu Tauchausr端stung und Reisezielen sowie Termine und Ank端ndigungen in kurzer und kompakter Form.
89
REISE Palau und Yap
7 7 | Bunte Weichkorallen mit Fahnenbarschen 8 | Hai am Tauchplatz Vertigo
So schmackhaft das Zwei-Gänge-Menü „Manta &
man im Kanaleingang am Yap Corner ein, ob-
Hai“ auch ist – Yap bietet unter der Wasserober-
serviert eine Weile das Blauwasser bevor man
fläche deutlich mehr: etwa die lichtdurchflute-
sich entlang des Hornkorallenwaldes den Kanal
ten Höhlen im natürlichen Amphitheater von
hinaufarbeitet. Neben Schildkröten, schlafenden
Yap Caverns, über denen in den Morgenstunden
Weißspitzen-Riffhaien, durchziehenden Mantas,
oft Schulen großer Büffelkopf-Papageienfische
den Großen Barrakudas und Adlerrochen gibt
ziehen, oder die Makro-Spots Slow & Easy und
es am Übergang in die Lagune auch fotoge-
Rainbow Reef. Der letztgenannte Platz liegt
ne kleine Wunder wie gelbe, weiße, schwarze
kaum mehr als fünf Bootsminuten vom Resort
und pinke Schaukelfische und Hainasen-Blennis
entfernt und beherbergt eine der größten be-
zu sehen. Das Sahnehäubchen: Entlang des 50
kannten Bestände von Mandarinfischen, die sich
Kilometer langen Saumriffes ist man unter sich,
allabendlich in nur vier Meter Tiefe der schönsten
die Tauchgruppen sind klein und als Gast hat
Sache der Welt hingeben. Übrigens: Manchmal
man durchaus Mitspracherecht bei Grundzeit und
gleich zu dritt oder viert. Praktisch das gesamte
Tauchplatzwahl. Weil Yap abseits der Touristen-
Außenriff vor der Westseite der Insel stürzt steil
ströme liegt, ist die traditionelle mikronesische
in die umliegenden Tiefseegräben hinab. Bei
Kultur noch weitgehend intakt. Beispiel gefällig?
entsprechender Strömung können an Plätzen wie
Wer sich am Strand langmachen möchte, zupft
Spanish Wall und Big Bend neben Sepien und Kal-
ein Blatt vom nächstbesten Baum und reicht
maren, Stachelmakrelen, Barrakudas und großen
es als symbolische Geste dem nächstbesten
Supermarkt wundern sollte. Das berühmte Stein-
Schnapper-Schwärmen gelegentlich auch Silber-
Einheimischen, um damit auszudrücken, dass
geld, abgeschossene japanische Kampfflugzeuge
spitzenhaie gesichtet werden. Gerade bei Flut
man den Grundbesitz achtet und sich respektvoll
und Flak-Einheiten sowie Überbleibsel aus der
bietet sich ein Drifttauchgang im Mi‘l Channel an:
verhält. Was im Umkehrschluss nicht bedeutet,
deutschen Kolonialzeit sind nur einige Beispiele
Mit einer 15-Liter-Flasche auf dem Rücken steigt
dass man sich über eine barbusige Yapesin im
für die Überwasser-Reize der Bilderbuchinsel.
90
8
KLEINANZEIGEN
91
REISE Palau und Yap
9 | Adlerrochen am Tauchplatz Stammtisch 10 | Manta Ray Bay Resort mit dem Restaurant-BarSchiff „Mnuw“
9
Um die wenigen Flugver-
10
bindungen aufzufangen,
RESORT
bietet das Manta Ray Bay
Das Manta Ray Bay Resort von Bill Acker ist das erste und einzige
Resort in Kooperation mit
vollwertige Tauchresort in Yap. Zur Ausstattung zählt ein Pool mit
United Airlines Flüge von
Sonnenliegen am Meer, ein Spa, eine Boutique, der fest verankerte
Palau nach Yap und zurück
indonesische Segelschoner „Mnuw“ als Restaurant und Bar,
zum Schnäppchenpreis an.
eine Hausbrauerei und ein Konferenzzimmer für Workshops. Die
„Die Kombination mit Palau
Tauchbasis ist unter anderem mit 16 Kameratischen ausgestattet. Zur
ist einmalig“, so Bill, „man
Flotte gehören acht überdachte Speedboote, darunter ein Boot für
kann in einem Urlaub zwei
Tagesausflüge und Gruppen. Als Mares-Tauchbasis wird Yap Divers
Länder bereisen, zwei Inselgruppen, die unter und über Wasser völ-
jährlich mit neuen Leihausrüstungen ausgestattet, natürlich gibt es
lig unterschiedlich sind.“ Weil die 35 Hotelzimmer sowie die professionel-
auch Nitrox. Das Resort verfügt über 13 Standard-, 17 Ocean-View-
le Tauchbasis mit ihren sieben Speedbooten unter einem Dach beherbergt
und fünf Deluxe-Ocean-View-Zimmer.
sind und alle Leistungen von der Küche bis hin zu Inselausflügen aus einer Hand kommen, beschleicht einen nie das Gefühl, in einer „Taucherfabrik“
Weitere Informationen und Buchungen zum Beispiel bei Action Sport,
untergebracht zu sein. Das wissen gerade auch Alleinreisende und Reise-
+49 915 726 96 0, info@action-sport.de, www.action-sport.de
gruppen zu schätzen. Nach dem Tauchen sitzt man am Pool oder auf dem Oberdeck des fest verankerten Restaurantschiffs „Mnuw“ beisammen, genießt ein Pils oder Alt aus der Hausbrauerei und fachsimpelt, schwelgt oder genießt die besten Bilder des Tages auf der sechs Meter großen Freiluft-Leinwand. Kurzum: ein Platz, um Freundschaften zu knüpfen. Findet naturgemäß auch Bill.„Unser Motto ist ganz einfach“, erklärt der Texaner zwischen zwei Schlucken aus seinem Stammgast-Krug, „die Antwort ist ,ja’, was ist deine Frage?“
92
KLEINANZEIGEN
93
GANZ SCHÖN CLEVER, DER SMART Neuer Mares-Computer
S
TEXT // PETER S. KASPAR
mart nennt Mares seinen neuen Uhrencomputer.
lassen sich bequem und auch recht intuitiv bedienen. Doch das
Klar, beim Namen wird dem ein oder anderen der gleichnamige
ist ja erst die halbe Miete. Die schönsten Bedienknöpfe sind
Kleinwagen einfallen. Natürlich gibt es da keinen Zusammenhang,
nur von mäßigem Wert, wenn sich die Bedienerführung durch
doch für eines, was man mit diesem Namen verbindet, steht auch
das Menü als digitale Vorhölle entpuppt, in der man vergeblich
der Mares-Computer: Hochwertige Technik kommt hier ganz
versucht von Nitrox 28 auf Nitrox 32 zu kommen. Auch hier ein
frisch und jung daher. Das zweifarbige Armband macht optisch
ganz klarer Pluspunkt für den Smart. Die Umstellung geht fix und
schon was her und der Rechner ist zudem vergleichsweise flach.
erschließt sich nahezu von selbst. Wer genau hinschaut, sieht
Mit ihm kann Taucher sich gut auf dem Trockenen sehen lassen,
auch, wie sich in der oberen rechten Ecke die MOD ändert. Es
getrost auch auf einer Cocktailparty. Aber „gut Aussehen“ ist ja
wäre schön, wenn das jeder Rechner könnte.
nun nicht die Kernkompetenz eines Tauchcomputers. Und leider geht bei Uhrencomputern die schicke Optik gelegentlich auf Kos-
Dann gibt es da noch den Menüpunkt „Tauchgangsplanung“. Das
ten der Ablesbarkeit. Nicht so beim Smart von Mares. Das liegt
ist ein wenig übertrieben, denn zum Planen lässt die Funktion
noch nicht einmal am großzügig dimensionierten Display, sondern
nun wirklich wenig Spielraum. Im Wesentlichen können Tiefen
eher an der Anzeige selbst. Ziffern, Symbole und Buchstaben
und Nullzeiten abgerufen werden. Bei Licht betrachtet ist es
sind absolut gestochen scharf. Wer ein wenig mit Weitsichtigkeit
dann also eher eine elektronisch abrufbare Nullzeittabelle, die
zu kämpfen hat, wird das zu schätzen wissen. Zudem werden
aber immerhin bestimmte Umgebungsfaktoren berücksichtigt.
die notwendigen Daten übersichtlich und logisch nachvollziehbar dargestellt. Das sollte eigentlich eine Selbstverständlichkeit sein,
Dafür glänzt der Rechner wieder an anderer Stelle. So kön-
doch leider gelingt dieses Kunststück auch nicht jedem.
nen zwei unterschiedliche Gase berechnet werden, was den Tech-Taucher freuen wird. Außerdem gibt es auch einen Frei-
Mindestens ebenso wichtig wie die Ablesbarkeit ist der Bedien-
tauchermodus. Im Innern des Computers berechnet das seit
komfort. Auch da gibt es gar nichts zu meckern. Im Gegenteil.
über zehn Jahren bewährte Mares-Wienke-Modell die Aufsätti-
Zwei große, relativ weit auseinanderliegende Tasten an der Seite
gung der Gewebe.
94
Check AUSRÜSTUNG Über ein spezielles Interface lässt sich der Smart nicht nur an einen PC oder an einen Mac anschließen. Damit kann auch die Software des Tauchcomputers upgedatet werden. Und was tun, wenn die Batterie nach drei oder vier Jahren leer ist? Normalerweise ist ein Uhrencomputer dann ein Fall für den Tauchshop , wenn nicht für den Uhrmacher. Nicht so beim Mares Smart. Der Batteriewechsel geht bequem und einfach in Heimarbeit. Dass ein schicker Uhrencomputer für unter 300 Euro zu haben ist, gehört jetzt auch nicht gerade zu den Selbstverständlichkeiten in der Taucherwelt. Und da schließt sich auch wieder der Kreis. Hohe Qualität und ein geringer Preis müssen sich nicht ausschließen.
Mares Computer Smart Rechenmodell /Algorithmus Mares-Wienke-Modell Batterietyp CR2430 Betriebsdauer 1 Jahr (800 - 1000 TG), 2 Jahre (200 - 300 TG), 3 Jahre (50 TG) Batteriewechsel Benutzer Beleuchtung ja Max. Einsatztiefe 150 Meter Modi Luft, Nitrox, Tiefenmesser, Apnoe Warnung optisch, akustisch Logbuchspeicher ca. 35 Tauchstunden Preis 299 Euro
www.mares.com
95
shopfinder shopfinder Es gibt eine Vielzahl an Tauchshops in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die unserer Meinung nach besten sehen Sie hier! In diesen aufgelisteten Shops bekommen Sie nicht nur die aktuellen Ausgaben der Silent World, sondern haben des Weiteren auch eine große Auswahl an Produkten und selbstverständlich fachkundige Beratung. Ein Besuch lohnt sich!
19.
Seediver Tauchsport GmbH Altenberger-Dom-Straße 127 51467 Bergisch Gladbach 02202 2806098 diverfrank@web.de
41.
Dive Travel Company Industriestraße 41 79194 Gundelfingen 0761 5853233 info@diveandtravel.de
53.
Tauchsport Egginger Färbergraben 4 94469 Deggendorf 0991 3721480 info@tauchsport-egginger.de
20.
monte mare Rheinbach Münstereifeler Straße 69 53359 Rheinbach 02226 903011 tauchen@monte-mare.de
42.
54.
LUNA-SPORT Kleinreuther Weg 67 90408 Nürnberg 0911 383660 info@luna-sport.de
21.
Tauchcenter pro AQUA GbR Im Rosengarten 1 53545 Linz am Rhein 02644 9458085 info@tauchcenter-proaqua.de
SSI Tachschule Hochrhein Hauptstraße 36 79801 Hohentengen a.H. 07742 92160 info@tauchschule-hochrhein.de
43.
55.
Dive Team Bayreuth Kiefernweg 2 95445 Bayreuth 0921 721780 info@diveteam-bt.de
22.
Scuba Comp Harald Greven Natorper Straße 59 59439 Holzwickede 02301 12808 shop@scuba-comp.de
Tauchsport Gläßer Josef-Frankl-Straße 52 80995 München 089 85631006 info@tauchsport-glaesser.de
44.
Dive Center Paradise OHG Eversbuschstraße 87 80999 München 089 81894647 info@divecenter-paradise.com
56.
nemodiving Kirchstraße 40 96163 Gundelsheim 0951 38875246 angie@nemodiving.ch
23.
TaWo Diving GbR Karl-Hermann-Flach-Straße 15b 61440 Oberursel 06171 503088 info@tawo-diving.de
45.
Sea World GmbH Gautinger Straße 32 82131 Stockdorf bei München 089 85661103 info@seaworld.de
57.
Tauchschule Korsten Katharienenstraße 169 99817 Eisenach 03691 75275 detlef@tauchmarkt.de
24.
Divers Pro World GmbH Darmstädter Straße 88 63303 Dreieich 06103 697063 info@divers-pro-world.de
46.
Bluesub GmbH Georg-Aicher-Straße 1 83026 Rosenheim 08031 9016340 info@bluesub.de
Tauchcenter Blue World Leerweg 63843 Niedernberg 06021 920165 info@tauchcenter-blueworld.de
47.
Lorscher Tauchertreff Bahnhofstraße 26 64653 Lorsch 06251 588149 info@lorscher-tauchertreff.de
48.
Easy Diving Mainzer Straße 119 65189 Wiesbaden 0611 713507 info@easydiving.de
49.
DEUTSCHLAND 1.
Tauchschule Abyss Leipziger Straße 68 01127 Dresden 0351 8112244 dresden@tauchschule-abyss.com
ÖSTERREICH 1.
Tauchzentrum Wien Anton-Böck-Gasse 20 1210 Wien 0043 12921480 info@tauchzentrum.at
2.
Tauchbasis Schwerelos Rathausplatz 1 85049 Ingolstadt 0841 35189 info@tauchbasis-schwerelos.de
Tauchshop am Traunfall Traunfall 3 4661 Roitham 0043 69919701171 info@tauchshop-traunfall.at
3.
DIVERS Indoor Tauchsport-Zentrum Dorfstraße 15a 85445 Aufkirchen 08122 867651 info@indoor-tauchen.de
Tauchshop Piberstein/Graz Mitterstraße 14 8055 Graz 0043 6506698669 office@tauchshop-piberstein.at
4.
Yachtdiver.at Techendorf 55-gegenüber d. Raiffeisen Bank 9762 Weissensee 0664 4604080 office@yachtdiver.at
2.
Tauchschule Abyss Meißen Fabrikstraße 1a 01662 Meißen 03521 734647 meissen@tauchschule-abyss.com
3.
Tauchbasis Riesenstein Niederauer Straße 39 01662 Meißen 03521 734647
4.
Tauchsportfachgeschäft Delphin GmbH Angerstraße 53-55 04177 Leipzig 0341 4803826 info@tauchschulsport-leipzig.de
27.
Sport Spezial GmbH Zwickauerstraße 6 08112 Wilkau-Haßlau 0375 7883724 die-aquanauten@t-online.de
28.
50.
Hydronalin e. K. Eldenaer Straße 29 10247 Berlin 030 31806733 onlineshop@uwimaging.de
Segeltaucher Amselstraße 20 65428 Rüsselsheim 06142 504645 info@segeltaucher.de
Action Sport Ravensburgerstraße 29 88046 Friedrichshafen 07541 377732 info@action-sport-friedrichshafen.de
29.
51.
OUT/IN Dive Equipment Kirschenweg 10 88410 Bad Wurzach-Hauerz 07568 960551 Email info@out-in-dive.de
1.
Atlantis Wassersport-& Mee(h)r GmbH Paul-Heyse-Straße 1 10407 Berlin 030 34662781 info@atlantis-berlin.com
Planet Diving - PADI Divecenter Provinzialstraße 252 66806 Ensdorf 0681 9650042 planet-diving@arcor.de
30.
52.
Tauschsport Lambacher Bischof-Ulrich-Straße 42 88471 Obersulmetingen 07392 169140 Email info@tauchsport-lambacher.de
2.
Tiefenrausch GmbH Stresemannstraße 48 10963 Berlin 030 26551616 info@tiefenrausch.eu
Splash Tauchen + Reisen U3,1 (Im Herschelbad) 68161 Mannheim 0621 102277 info@splash-mannheim.de
Dive-Store.ch Rheinstrasse 22 4302 Augst/BL 0041 618115387 info@dive-store.ch
31.
Sea Horse Tauchausrüstung GmbH Mannheimer Straße 17 68535 Edingen-Neckarhausen 06203 43550055 Seahorse-tauchshop@t-online.de
Local Diving GmbH Bruggetenstrasse 6 8833 Samstagern 0041 447847514 info@local-divingcenter.ch
32.
AQUA Michl Tauchschule Michael Hambsch 68794 Oberhausen-Rheinhausenan 0160 9746 221 Wilhelmstraße 22 info@aqua-michl.de Tauchsportzentrum Stuttgart Beethovenstraße 1 70195 Stuttgart-Botnang 0711 6014966 info@tauchsportzentrum-stuttgart.de
5.
6.
7.
8.
9.
Dive‘n Ollenhauerstraße 114 13403 Berlin 030 49871558 daniela@dive-n.de
25.
26.
10.
Tauchsportzentrum Tauchin Prenzlauer Chaussee 5 16348 Wandlitz 033397 22558 frank@tauchin.de
11.
Tauchertreff Dekostop Nadorster Straße 73 26123 Oldenburg 0441 885114 info@tauchertreff24.de
33.
12.
Tauchertreff am Aegi Breite Straße 14 30159 Hannover 0511 329247 info@tauchertreff-aegi.de
34.
Aqua Action Hans-Keil-Straße 8 70839 Gerlingen 07156 4355005 michaela@aqua-action.de
13.
Der kleine Tauchladen Velberstraße 10 30451 Hannover 0511 447144 info@der-kleine-tauchladen.de
35.
DIE TAUCHER Waltraud Binanzer Herrenbergerstraße 12 71032 Böblingen 07031 225904 info@dietaucher.com
14.
15.
16.
17.
18.
Wassersport Hattorf Bahnhofstraße 3 37197 Hattorf 05584 94894 info@mk.tauchen.de Tauchsport Hartwig Fallersleberstraße 27 38100 Braunschweig 0171 6567672 info@tauchsport-hartwig.de Diving-Center Helmstedt Industriestraße 1 38350 Helmstedt 05351 31013 info@diving24.info MF Tauchsport Herwarthstraße 69 45138 Essen 0201 8938348 kontakt@mf-tauchsport.de Hispodive - Braam Velthuysenstraße 5 46459 Rees 02857 3564 info@hispodive.de
36.
Aquaticworld Gartenstraße 56 72663 Großbettlingen 07022 948615 info@aqaticworld.de
38.
FIT for Diving Am schönen Rain 11 73732 Esslingen 0711 5509400 info@fit-for-diving.de
39.
40.
SCHWEIZ
11.
6. 7. 8.9. 10. 13. 16. 12. 15. 14.
18.
17. 22. 4.
2. 3.
57. 20. 21. 19.
Aquamarin Divecenter Handwerkerpark 3 72070 Tübingen 07071 43326 aquamarin-tuebingen@t-online.de
37.
Blue Ring Octopus Staufenstraße 30 83435 Bad-Reichenhall 08651 5105 info@blue-ring-octopus.de
28. 23. 24. 25. 26. 30.
29.
32. 27. 31. 33. 39. 40. 41.
Active Dive Waldstr. 6 77972 Mahlberg (Orschweier) 0782 2767490 info@activedive.de Blue Ocean Wassersport Goldammerweg 2 79114 Freiburg 0761 4537072 post@blue-ocean-wassersport.com
96
1.
5.
1.
42.
55.
54.
56.
36. 34. 35. 52. 37. 38. 51. 50.
43. 44. 45. 53.
48. 49.
1.
2. 46. 47.
2.
3. 4.
Vorschau auf SILEN T WOR LD 2-2015
IMPRESSUM
1 Malta Malta und die kleine Schwesterinsel Gozo locken mit viel mediterranem Flair sowie dem wunderbaren Valletta – die kleinste Hauptstadt der EU. Taucher erwarten hier klares Wasser, tolle Felslandschaften, Höhlen und Wracks.
CHEFREDAKTEUR Dr. Matthias Bergbauer mb@silent-world.eu Phone +49 30 8343125 VERLEGER & HERAUSGEBER
1
Alexander Lehmann
VERLAG Terra Oceanis Verlags GmbH & Co. KG Klausdorfer Weg 167 24148 Kiel info@silent-world.eu Phone +49 431 9969977 Fax +49 431 9969986
2 Kroatien
EDITORIAL DESIGN
Outline-Graphix.de · Phone +49 431 6473173
REDAKTION
Manuela Kirschner · mk@silent-world.eu
AUTOREN
Matthias Bergbauer, Florian Sanktjohanser, Manuela Kirschner, Simon Becker, Peter S. Kaspar, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, Tim Breuer, Christian Radtke
LEKTORAT
Ina Krug, Alexandra Dinter
FOTOGRAFEN
Satoshi Ito: 4 u. li., 6/7, 8, 9, 10/11, 12, 13, 14, 16, 17 o. und M. Manuela Kirschner: 4 o. (3), 17 u., 30, 31 u., 32 M li., 32 o. (2), 34 o.re., 34 u. (3), 38 u., 39 o., 40, 41 o., 4 u., 44, 45, 46, 48, 49, 56 M., 57, 58, 59 (7), 67, 74, 75 u., 76 u., 78 o. und unten re., 79, 80, 81, 94, 95, 98 (3), Armin Keller: 22, 23 u., 24 o. li., 24 li., 24 u.li., 27 o., Mario Pauk: 24 o. re., Florian Sanktjohanser: 26 M., A. Issok: 27 u., Sakis Papadopoulos: 28 M., Andreas Häckler: 31 o., 34 o. li., Jens Feld und Birgit Paul: 32 o., 32 M re., 33, 34 M re., Gerald Nowak: 50, 51, 52 u., 53, 54 o. (2), Alexander Franz: 52 o., 52 M., Frits Meyst: 54 u. Chris McLennan: 60/61, Eddie Safarik: 61, Shea Callaghan: 62 o.,Adrian Stacey: 62 u. (2), Tourism and Events Queensland/Darren Jew: 64 o., 65 u.re., Tourism and Events Queensland/Ben Southall: 65 u. li., Tourism and Events Queensland/ Peter Lik: 65 M., Brad Holland: 82, 88, 89, 92 o., Antonio Husadel: 84, 85, 86, Fabio Borges Pereira: 92 M., Michele Westmorland: 92 u. (2), Ralf Kiefner: 98 (1)
Auf der Insel Cres in der Kvarner-Bucht geht es noch beschaulich zu, einschließlich Wohnen auf dem Campingplatz oder in kleinen Pensionen. Steilwände, ein beeindruckendes Wrack und eine vielfältige Fauna gehören zur typisch mediterranen Unterwasserwelt.
2
ERSCHEINUNGSWEISE alle zwei Monate ANZEIGEN
3 Rotes Meer Ab in den Süden: Bei Marsa Alam haben wir uns zwei Tauchresorts angeschaut, die neben den täglichen Ausfahrten zu vorgelagerten Riffen auch tolles
ABONNEMENT Terra Oceanis Verlags GmbH & Co. KG Klausdorfer Weg 167 24148 Kiel info@silent-world.eu Phone +49 431 9969977 Fax +49 431 9969986 ISSN
Hausrifftauchen bieten.
anzeigen@silent-world.eu
2192-0168
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie sonstige Vervielfältigungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandtes Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Unter Hinweis
3
auf § 5 Abs. 3 MarkenG nehmen wir Titelschutz in Anspruch für Silent World in allen Schreibweisen, Schriftarten, Wortverbindungen, Darstellungsformen, Abwandlungen, Abkürzungen, Titelkombinationen, graphischen Gestaltungen, entsprechenden Zusätzen, Untertiteln und Zusammensetzungen für alle Medien, insbesondere Druckerzeugnisse wie Magazine, Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und allen anderen Printprodukten, sowie Tonträger und Merchandising, Bildtonträger, Film, Hörfunk, Fernsehen, Software, Off- und Online-Dienste, Internet, CD-Rom, CD-I, DVD und MD (MiniDisc) und andere Datenträger sowie für sonstige audiovisuelle, elektronische und digitale Medien und Netzwerke, Domains, Veranstaltungen und Dienstleistungen aller Art.
DIREKTE BESTELLMÖGLICHKEIT UNTER: WWW.SILENTWORLD.EU
4 Mondfische Mit über drei Meter Länge und bis fast zwei Tonnen Gewicht sind Mondfische die größten Knochenfische überhaupt. Wir stellen die skurrilen Riesen mit ihren Besonderheiten vor und geben Tipps, wo man sie antreffen kann.
4
98
Im Terra Oceanis Verlag erscheinen folgende Titel:
A L E X A N D ER - B R E T Z- S T R A S S E 2 · D - 5 5 4 57 G EN S I N G EN · T EL . 0 6727- 895 - 0 · CU LT S O FA @ B R E T Z.D E | FL AGS H I P S : S T I LW ER K B ER L I N | H O H E S T R.1 D O RT M U N D S T I LW ER K D Ü S S EL D O R F | S CH Ä FER GA S S E 3 3 FR A N K FU RT | S T I LW ER K FI S CH M A R K T H A M B U R G | H O H EN S TAU FEN R I N G 62 KÖ L N | R EU D N I T Z ER S T R. 1 L EI PZ I G Q 3 , 5 M A N N H EI M | H O H EN ZO L L ER N 10 0 M Ü N CH EN | H A L L PL AT Z 37 N Ü R N B ER G | KÖ N I GS T R A S S E 26 S T U T TGA RT | S T I LW ER K W I EN | NAPAL I . B R E T Z .C O M