Silent World 40 | Ausgabe 3/2016 | D 5,80 Euro | A 5,80 Euro | CH 10 SFR | Benelux/E/I 6,50 Euro
TAUCHEN // LIFESTYLE // EMOTIONEN
ÖSTERREICH AKTIV AM ATTERSEE
WESTAUSTRALIEN BUCKELWALE, GROSSFISCH UND KORALLENGÄRTEN AUSRÜSTUNG NEUE COMPUTER, PROFITAUCHTASCHEN, TROCKENTAUCHANZUG, KAMERAGEHÄUSE FÜR NIKON
40
TAUCHEN MIT HAIEN FUCHSHAIE IN MALAPASCUA WALHAIE IN WESTPAPUA BLAUHAIE BEI DEN AZOREN
DAS NEUE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET
WILD THING landrover.de
Land Rover präsentiert das erste Premium-Kompakt-SUV-Cabriolet der Welt. Dank seines InControl Touch Pro Infotainment-Systems und innovativer Technologien wie Terrain Response ist das neue Range Rover Evoque Cabriolet bestens für den urbanen Lebensraum gerüstet. Vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt und erobern Sie den Großstadtdschungel.
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser auchen mit Haien ist seit Jahren ein Trend.
Nachdem wir in der letzten Ausgabe über Tauchen
Kein kurzer, sondern ein nachhaltiger.
mit Haien in Französisch-Polynesien berichteten und
Einer, der sich etabliert hat und immer
in der kommenden ein Revier für Sandtiger-, Bullen-
mehr Zuspruch erfährt. Es geht hierbei
und Tigerhaie vorstellen werden, finden Sie in diesem Heft Topziele für Blauhaie, Fuchshaie und Walhaie.
um größere, im Freiwasser lebende Arten. Das Besondere: Abgesehen vom Weißen Hai, den Taucher vom sicheren Käfig aus beobachten, fin-
Weitaus familientauglicher ist eine Tauchreise
den zum Beispiel die Begegnungen mit Blauhaien,
zum Attersee. Mit umfangreichen Tauchmöglich-
Schwarzspitzen-Hochseehaien, Bullenhaien und
keiten und zahlreichen Aktivitäten an Land ist der
selbst Tigerhaien ungeschützt statt. Vor gar nicht
österreichische Alpensee eine erste Adresse für
langer Zeit wäre bei solcher „Tauchbegleitung“
einen Naturerlebnisurlaub. Als zweites Süßgewäs-
kaum jemand ins Wasser gegangen. Jetzt wird
ser stellen wir mit dem Stechlin den klarsten See
es rund um die Welt von zahlreichen Tauchbasen
Norddeutschlands vor.
und Veranstaltern angeboten. Möglich wurde das, weil sich zeigte, dass diese Haie eben kein
Thema Ausbildung und Technik: Die Grenze
„Fressmaschinen“ sind. Unzählige, von erfah-
zwischen Sport- und Tek-Tauchen wird etwas
renen Guides nach festgelegten Regeln durch-
fließender. Zum Beispiel mit Computern, die gleich
geführte Haitauchgänge, bei denen es nicht
mehrere Gasgemische berechnen können, aber auch
um reißerische Action, sondern um einzigartige
mit neuen Ausbildungsprogrammen wie Extended
Naturerlebnisse geht, haben ein ganz anderes
Range Nitrox.
Bild dieser faszinierenden Tiere gezeichnet. Das hat sich längst auch weit über die Tauchszene
Viel Spaß mit der neuen Ausgabe,
hinaus verbreitet und bei vielen Menschen ein Umdenken im Umgang mit diesen Tieren bewirkt. Eine weiter wachsende, starke Lobby ist für Haie längst zu einer Frage ihres Überlebens geworden.
Dr. Matthias Bergbauer | Chefredakteur
3
INHALT
82 Westpapua
Reise 12 Österreich Sportliches Naturerlebnis am Attersee 22 Philippinen Die Fuchshaie von Malapascua 32 Azoren Driften mit Blauhaien 66 Australien Ningaloo-Riff – Treffpunkt für Großtiere 82 Westpapua Die sanften Riesen von Cenderawasih
Ausrüstung 58 65 70 76 92
Check Trockentauchanzug XR Kevlar Erster Eindruck Tauchschlitten Seabob Check Tauchcomputer Mantis 2 Check Tauchcomputer i450 Check Tauchtaschen-Profilinie
Fotografie 90 Check Gehäuse für die Nikon D750
Tauchplätze 72 Basenporträt Stechlin 80 Hausriffe Mirihi
Praxis 74 Ausbildung Fallende Grenzen – Extended Range Nitrox
Event 06 Florida Bilder einer UW-Ausstellung 10 Weltweit Trashy Diver Contest
Umwelt 30 Cocos Island Schritte in die richtige Richtung
Hintergrund 38 El Gouna Das ganz andere Rotmeer-Ziel 60 Hinter den Kulissen Bali-Tauchresort als Residenz
Standards 03 Editorial 09, 37 News & Szene 52-57 News & Szene 94 Shopfinder 96 Kolumne 98 Ausblick und Impressum
Covershot Meeräschenschwarm Foto // Manuela Kirschner
12 Österreich 4
EVENT
FLORIDA KEYS AUSSTELLUNG ZUM ABTAUCHEN
K
unst unter Wasser anschauen: Am zweitgrößten künstlichen Riff der Welt, dem ehemaligen US Air Force Transportschiff „Gen. Hoyt S. Vandenberg“, stellt der österreichische Fotokünstler Andreas
Franke ab sofort ein Dutzend seiner Werke aus. Das im Florida Keys Natio-
nal Marine Sanctuary rund elf Kilometer südlich von Key West gelegene, 159 Meter lange Schiff wurde im Jahr 2009 versenkt. Die circa zwei Quadratmeter großen Fotografien Frankes zieren das Deck des Wracks in etwa 27 Metern Wassertiefe. Sie befinden sich hinter Plexiglas in einem rostfreien und mit Silikon wasserdicht versiegelten Stahlrahmen. Die Bilder mit surrealen Effekten ergänzen Unterwasseraufnahmen der „Vandenberg“ mit an Land aufgenommenen historischen Szenen. So zeigt eines der Motive zwei Frauen in barocken Kostümen bei einem Picknick im Grünen. Die Unterwasserkunstausstellung läuft noch bis Ende Juli 2016. Sie gilt als Fortsetzung der „Sinking World“-Serie, die erstmals im Jahr 2011 an dem Wrack der „Vandenberg“ gezeigt wurde. Wer zu den Bildern hinabtauchen will, kann dies zum Beispiel mit der „Morning Wreck and Reef“-Tour des Key West Dive Center tun. Die Touren starten jeden Morgen um 8.30 Uhr am Tauchcenter und kosten ab 85 US-Dollar (um 75 Euro) pro Person. Das Wrack der „Vandenberg“ ist nur eines von vielen betauchbaren, teils spektakulären Schiffswracks entlang der Inselkette der Florida Keys und Key West. Weitere Informationen unter www.fla-keys.de
6
PERSONALISIERTE WERTE. MAXIMALE FREIHEIT.
M2
Du bist der Mittelpunkt deines M2: Deine biometrischen Daten ergeben dein individuelles Tauchprofil! Im robusten Edelstahlgehäuse stecken alle Features, die du an einem Tauchcomputer schätzt: schlauchlose Luftintegration, ein digitaler Kompass, der adaptive Algorithmus und ein intuitives Menü. Verbringe weniger Zeit beim Konfigurieren – geh lieber tauchen!
ATEMFREQUENZ
HERZSCHLAG
HAUTTEMPERATUR
HUMAN FACTOR DIVING ™
Gekoppelt mit dem SCUBAPRO-Brustgurt rechnet der M2 deinen Puls, deine Atemfrequenz und deine Haupttemperatur in Echtzeit in dein Tauchprofil ein. Anziehen, abtauchen – erleben!
8
SCUBAPRO.COM
NEWS & SZENE
MAGIC OCEANS: TAGESTOUREN NACH CAMIGUIN Das Tauchresort Magic Oceans in Anda auf der Philippineninsel Bohol bietet neben den täglichen Tauchausfahrten und Hausrifftauchen direkt vom Resort aus auch eine tolle Tagestour nach Camiguin an. Der Trip mit dem großen Tauchboot „Magic Oceans 1“ startet morgens, zweieinhalb Stunden später geht es am Platz Old Volcano zum ersten Tauchgang. Seit 1850 liegen hier am Riffhang große, dunkle Felsbrocken, die prächtig mit Weichkorallen bewachsen sind. Zwischen den Felsbrocken gibt es reichlich Fische und auch Critter wie Zwergseepferdchen zu entdecken. Als zweiter Tauchgang folgt Sunken Cemetery, ein Areal, das lange Zeit unter Schutz stand, sodass sich hier außergewöhnlich reiche Stein- und Weichkorallengärten mit großem Fischreichtum ausgebildet haben. Nach einem Mittagessen am White Sandbar folgt am frühen Nachmittag als dritter Tauchplatz Gipsy Rover. Hier ist Critter-Gebiet: Anglerfische, Geister-Pfeifenfische und vieles mehr tummelt sich auf dem Weichgrund. Anschließend geht es zurück nach Anda, wo man ungefähr zum Sonnenuntergang ankommt. Weitere Informationen unter www.magicisland.nl
MALEDIVEN: NEUES SAFARISCHIFF IM PROGRAMM AQUA ACTIVE AGENCY Der Tauchreisespezialist Aqua Active Agency hat die langjährige Zusammenarbeit mit der Carpe-Diem-Safariflotte auf den Meladiven weiter ausgebaut. Die beiden Schwesterschiffe „Carpe Vita“ und „Carpe Diem“ sind inzwischen bei vielen Safarifreunden sehr bekannt und genießen einen hervorragenden Ruf. Mit der brandneuen „Carpe Novo“ erweitert das Unternehmen sein Portfolio um ein weiteres Schiff in der Oberklasse. Der 43 Meter lange, mit modernster Technik ausgestattete Luxusliner bietet Komfort und reichlich Platz für bis zu 22 Gäste auf drei Decks. Auf dem Programm stehen den Jahreszeiten angepasst verschiedene Touren. Die Routen führen sowohl in den Norden als auch in den Süden der Malediven. Spezielle Haitouren und die Erforschung von Mantarochen und Walhaien werden auf diesen Exkursionen angeboten. Über die Sommermonate gibt es auf viele Touren 20 Prozent Sonderrabatt und Nitrox for free. Weitere Informationen, Safari-Termine und Buchungen bei Aqua Active Agency, +49 5507 919 8180, www.aquaactive.de
9
EVENT
WEG MIT DEM MÜLL TRASHY DIVER CONTEST 2016
R
odden Adventures präsentiert in Partnerschaft mit der NAUI Green Diver Initiative den fünften jährlichen Trashy Diver Contest. Eine Herausforderung für alle mit dem Ziel, Gewässer von Müll zu befreien, über oder unter Wasser, und die Ergebnisse
zu fotografieren. Dabei können monatlich attraktive Preise gewonnen werden. Die Aktion läuft noch bis zum 30. September 2016. Der Trashy Diver Contest soll auch das Bewusstsein schärfen für die Verschmutzung der Meere und heimischer Süßgewässer. Teilnehmen können nicht nur NAUI-Taucher, sondern Taucher aller Verbände und Ausbildungsorganisationen sowie alle Outdoorenthusiasten und Wasserliebhaber weltweit. Es warten viele Preise, zum Beispiel für den meisten gesammelten Müll oder für das spannendste Fundstück. Hauptpreis ist eine komplette Tauchausrüstung von TUSA/Waterproof im Wert von etwa 2.470 Euro. Darüber hinaus gibt es weitere attraktive
vorher
Preise wie eine Action Cam von Intova oder, als besonderen Leckerbissen für Star-TrekFans, ein Star-Trek-Starfleet TR-590 Mark IX Tricorder von Roddenberry Adventures.
WEITERE INFORMATIONEN unter www.nauigreendiver.org
10
nachher
Transmitter
i450T
i300
i550
Aqua Lungs neue Tauchinstrumente www.aqualung.com |
Aqua Lung Tauchen
REISE Attersee, Österreich
DER
ATTERSEE DAS MEER DER ALPENLÄND(L)ER
TEXT UND FOTOS // HARALD HOIS
Tauchplätze, so abwechslungsreich wie in kaum einem anderen See. Hotels und Gasthöfe, in denen sich gerade auch Taucher besonders wohlfühlen. Glasklare Flüsse und Bäche wie die Traun, das Weißenbachtal oder die Ager in direkter Nachbarschaft. Das alles kombiniert mit einer breiten Vielfalt an Ausflugszielen für die ganze Familie, einer beeindruckenden Bergwelt und verlockender österreichischer Küche.
12
2
3
1
4
1 | Verzauberter Atterseeblick von Südwesten nach Südosten. 2 | Das „Wandern mit der Taucherbrille“ wird im Gimbach durchgeführt. 3 | Den vielleicht besten Kaiserschmarren am ganzen Attersee hat der Kaisergasthof in Weyregg. 4 | Massenfischphänomene wie die Sammlung der Seelauben kommen am Attersee immer öfter vor.
13
6
5
A
us taucherischer Sicht betrachtet ist der größte rein in Österreich liegende See im Voralpengebiet schon lange
kein unbeschriebenes Blatt mehr. So haben sich vor einigen Jahren Tauchschulen, taucherfreundliche Hotels und Pensionen sowie weitere touristische Partner zum Tauchkompetenzzentrum Attersee zusammengeschlossen und versorgen seither ihre Gäste am liebsten mit Flossen und Neopren. Taucher finden hier rund 30 ausgeschilderte Einstiegsstellen, viele davon mit großzügigem Parkplatz. Bei diesen idealen Voraussetzungen wundert es kaum, dass Reisende aus vielen Ländern das ganze Jahr hindurch zum Süßwassertauchen an den Attersee kommen.
Selten kommt man der Natur so nah und hat dabei einen solchen Spaß.
Jeder Einstiegsplatz ist mit einer Tafel versehen,
fotografisch attraktiven Flachwasserbereichen
die sich mit der Straßenkilometerangabe ganz
auf, ebenso mit Wracks und den berühmten,
einfach anzusteuern lassen. Vor Ort erkennt der
jäh abfallende Steilwänden. Unterwasserwald,
Taucher beim ersten Blick auf die Grafik, was ihn
Hinkelsteine, BMW-Dixie, Schwarze Brücke,
unter Wasser erwartet. Edelstahlstiegen führen
Hotel Föttinger, Burgau-Wandl oder Kohlbauern-
bei vielen Einstiegsstellen ins türkisblaue Was-
aufsatz – so lauten etwa die klingenden Namen
ser und sorgen für einen sicheren Zugang. Der
dieser Einstiegsstellen, die in ihrer Topografie
Attersee wartet mit wunderschön bewachsenen,
nicht unterschiedlicher sein könnten.
14
Attersee, Österreich REISE
Taucher finden hier rund 30 ausgeschilderte Einstiegsstellen, viele davon mit großzügigem Parkplatz.
Ein guter Tipp für Fischbeobachter: Im Mai jedes Jahres kommt der Perlfisch aus den Tiefen des 171 Meter tiefen Attersees in die einmündenden Bäche hoch, um dort abzulaichen. Das sehenswerte Spektakel, für das Schnorchel, Maske, Neopren, Handschuhe und Flossen vollauf reichen, lässt sich an den Einmündungen der Seeache (vom Mondsee kommend) oder auch des Äußeren Weißenbachs besonders gut beobachten. Ansammlungen von mehreren Hundert Fischen sind dabei keine Seltenheit. Ein ähnliches Massenfischphänomen zeigt die Seelaube (auch Mairenke genannt), deren Laichzug in den Mai bis Juni fällt. Der kleine Fisch zieht dann in Massen in die Bachmündungen rund um den Attersee, bestens zu beobachten am Tauchplatz Nautilus, direkt bei der Einmündung des Weyregger Baches in den See.
7
5 | Der Herbst ist die beste Zeit fürs Gumpentauchen – hier im Weißenbachtal. 6 | Das Laichschauspiel in der Seeache. 7 | Der Anlegepier beim Activhotel Föttinger in Seefeld am Ostufer des Attersees.
REISE Attersee, Österreich
8
9
8 | Eine Schiffahrt auf dem Attersee ist immer eine Reise wert, hier bei der Nordtour. 9 | Topsichtweiten im Winter beim Tauchplatz Hinkelsteine. 10 | Die Gimbach-Kaskaden und ihre Gumpen: ein idealer Platz zum Schnorcheln. 11 | „Wandern mit der Taucherbrille“ im Gimbach – auch für Kinder ein echter Spaß!
Die besten Sichtweiten zeigt der Attersee
schulen am Attersee führt seine Schnorchel-
Der idyllisch gelegene erste Teil der Wande-
ab Oktober – bis tief hinein in den eiskalten
und Wandergäste, und immer öfter auch
rung führt immer etwas erhöht über dem
Winter. Von 30 Metern und mehr – je kälter
Taucher, tief hinein ins Weißenbachtal. Genau
Gewässer, sodass man von oben in die
die Jahreszeit, desto klarer das Wasser. Und
genommen zu den Gimbachkaskaden. Das
zahlreichen tiefen Gumpen blicken kann, die
hat es draußen mal minus zehn Grad, ist das
eigene Fahrzeug stellt man beim Parkplatz
danach schnorchlerisch erkundet werden
Attersee-Wasser mit seinen rund vier bis sieben
„Gimbach Kaskaden“ ab, der Einstiegspunkt
sollen. Je nach Verfassung beziehungsweise
fast schon „kuschelig-warm“. In den letzten fünf
und Ausstiegspunkt der Tour ist. Für Gäste, die
Geschwindigkeit erreichen die Wanderer nach
Jahren ist das Südufer zwischen Weißenbach
ohne Neopren kommen, stellen die Tauch-
etwa einer Stunde den Ursprung des Gimbachs,
und Unterach gerade ein Mal zugefroren. Von
schulen wärmende Anzüge sowie Masken
wo das Wasser aus dem Fels austritt. Ein paar
regelmäßigem Eistauchen kann man hier nicht
und Flossen zur Verfügung. Das Besondere an
Fußminuten retour, gleich nach der Steinbrücke,
sprechen, vielmehr aber von Wintertauchen mit
dieser Outdoortour liegt in der Kombination
steigt man dann ein ins kühle Nass. Ach ja – die
endlosen Sichtweiten.
von leichter Wanderung und erlebnisreichem
Wanderkleidung wird natürlich vorher mit dem
Schnorcheln. Und im wasserdichten Rucksack
im wasserdichten Rucksack befindlichen Neo-
Die Atterseer wären nicht die Atterseer, wenn
ist für jede Sportart genau das Richtige dabei.
pren getauscht und steht nach Ankunft beim
sie sich nicht immer wieder was Neues für ihre
Zunächst steigt der Fußweg hinauf bis um
Ausgangspunkt schön trocken wieder bereit.
Tauchgäste einfallen ließen: Schon mal was
Ursprung des Gimbachs und kann in leichter
Nach einer kurzen Einschulung geht es die
von „Wandern mit der Taucherbrille“ gehört?
Wanderkleidung und mit Outdoorschuhen
ersten Meter noch etwas ungewohnt über die
Egal ob Bocki, Flo oder Andy – jede der Tauch-
absolviert werden.
glitschigen Steine bachabwärts.
16
10
Doch schon nach den ersten Felsrutschen lernen
„Wandern mit der Taucherbrille“ ist eine Tour für
die „Wanderer mit der Taucherbrille“ kennen,
jedermann. Kinder ab einer Konfektionsgröße
was es mit dem Schnorcheln hier auf sich hat:
von 158 sind ebenso herzlichst willkommen.
glasklare, teils mächtige Gumpen mit schier end-
Das Erlebnis, hinaufzuwandern und herunter-
loser Sicht. Hier und da eine Forelle oder auch ein
zuschnorcheln, ist unvergesslich. Selten kommt
Saibling. Einer der ganz großen Pools ist nur mit
man der Natur so nah und hat dabei einen
einem Sprung erreichbar, ein von einer Lawine
solchen Spaß.
eingebrachter Baumriese liegt seit Jahren tief im Schotter eingegraben. Sogar einen kleinen Fels-
Apropos Kinder und Familie: Während ein Eltern-
vorsprung unter Wasser findet man hier. Und wer
teil taucht, findet der andere eine Fülle für Kinder
im Sommer an dieser Stelle schnorchelt, kann
maßgeschneiderte Ausflugsziele und Freizeit-
das Schauspiel der Köcherfliegenlarven-Wande-
möglichkeiten im Salzkammergut. Der Wildpark
rung erleben. Hier zahlt es sich aus, mit Mak-
Cumberland in Grünau im Almtal, der etwa 50
ro-Objektiven ins Wasser abzusteigen, auch oder
Autominuten vom See entfernt liegt, besticht mit
gerade in Apnoe. Die drei bis vier Zentimeter gro-
der gewaltigen Naturkulisse des Toten Gebirges.
ßen Minimonster gelten noch immer als seltenes
Auf rund 60 Hektar erleben die Gäste hier Stein-
Motiv in der Unterwasserfotoszene.
bock, Luchs, Braunbär und Wolf hautnah.
11
17
12
13
14
15
16
17
18
Attersee, Österreich REISE
AUSFLUGSTIPPS Cumberland Wildpark Fischerau 12, A-4645 Grünau im Almtal, +43 7616 820516, info@wildparkgruenau.at, www.wildparkgruenau.at Attersee-Schifffahrt +43 76 66 78 06, office@atterseeschifffahrt.at, www.atterseeschifffahrt.at.
Die idyllische Parkanlage lädt zum Entspannen und Naturbeobachten ein – und sie ist kinderwagentauglich. Die dort angesiedelte Konrad Lorenz Forschungsstelle widmet sich dem
Holzweg Info-Büro Nußdorf, Dorfstraße 33 , A-4865 Nußdorf am Attersee, +43 766680 64, info.nussdorf@attersee.at, www.attersee.at, www.wildholzweg.com
Sozialverhalten der Graugänse, Waldrappen und Raben. Konrad Lorenz zählte zu den weltweit führenden Tier-Verhaltensforschern und erlangte 1973 den Nobelpreis für seine Entdeckungen von individuellen sozialen Verhaltensmustern bei Graugänsen. Ein Klassiker sind Ausflüge auf dem
„Wandern mit der
Vom wegweisenden
Taucherbrille“: Diese
riesigen Nussbaum
Outdoortour kombiniert
(der Namensgeber
leichte Wanderung und
die Bedeutung der
für Nußdorf) über
erlebnisreiches Schnorcheln.
Buche für Klei-
Im wasserdichten Rucksack
zum Sägewerk aus
ist für jede Sportart genau das Richtige dabei.
dungsstücke bis hin früherer Zeit stellt der Holzweg erlebnisreich die Faszina-
Wasser: Die Atter
tion Baum dar. Das
see-Schifffahrt
Pfarrer Salettl auf
unterhält einen regelmäßigen Linienverkehr
einer Anhöhe bietet einen wunderbaren Aus-
auf mehreren Routen – dazu aber auch Rund-
blick auf den Attersee und ist noch immer ein
kurse, Themen- und Abendfahrten, Familien-
Geheimtipp, da diese Perspektive noch selten
und Kinder-Specials. Wer möchte, folgt dem
publiziert wurde.
„Holzweg“ von Nußdorf bergauf mitten in den Wald hinein, um dort auf zwölf Wegstationen
Für die Gemütlichen empfiehlt sich die halb-
die Bäume wirklich zu begreifen. Nichts von
stündige Wanderung, ohne echte Steigungen,
wegen fad und langweilig – ganz im Gegenteil:
zum Nixenfall.
12 | Beim Druckerhof in Unterach am Attersee genießt man hervorragende oberösterreichische Küche – dazu gibt es einen herrlichen Ausblick auf den See. 13 | Beim Tauchplatz Föttinger liegen Ausbildungsplattformen in Tiefen auf fünf, zehn, 20 und 30 Meter. 14 | Buschige Fadenalgen an der Mündung des Seeache in den Attersee. 15 | Kleine Bachmonster – die Köcherfliegenlarven im Gimbach oder auch im Weißenbach. 16 | Wintertauchen bedeutet beste Sichtweiten im Attersee: 30 Meter und mehr sind keine Seltenheit. 17 | Fette Barschfamilie in der Tiefe von rund 25 Metern. 18 | Perlfische an der Mündung der Seeache in den Attersee.
19
19
Im Mai kommt der Perlfisch aus den Tiefen des Attersees in die einmündenden Bäche hoch. Ansammlungen von mehreren Hundert Fischen sind dabei keine Seltenheit. Am Südufer des Attersees, bei Weißenbach, biegt man in Richtung Bad Ischl ab, um knapp einen
20
Kilometer nach der Abzweigung rechts über eine kleine Brücke zum Parkplatz zu gelangen. Von dort an geht es zu Fuß den Wegweisern nach. Vorbei an den flachen, ausgewaschenen Felsbecken führt der Weg zu einem Wasserfall, an dessen Fuß die Statue der Nixe vom Attersee steht. Das Fabelwesen namens „Adhara“ soll die Attersee-Anwohner einst üppig mit Gold und Edelsteinen bedacht haben. Enttäuscht von deren Gier und Neid zog sie sich aber hinter den Nixenfall zurück – und hinterließ dem Attersee nur sein herrliches Glitzern und Funkeln. Sportlich ist die Wanderung über den Schafluckensteig hinein ins Massiv des Höllengebirges. Das überwältigende Panorama beim Gipfelkreuz auf etwa 1.708 Metern Seehöheentlohnt für den dreistündigen Aufstieg. Und oben, mit Blick auf den Attersee, bekommt man direkt wieder Lust darin abzutauchen.
20
19 | Üppiger Laichkraut-Bewuchs beim Tauchplatz „Unterwasserwald“. 20 | Frühlingserwachen bei Weyregg am Attersee mit Blick auf den Buchberg.
Attersee, Österreich REISE
ADRESSEN FÜR TAUCHER RUND UM DEN ATTERSEE
Die angegebenen Tauchstützpunkte bieten Füllstationen, Tauchkurse mit internationaler Abschlussprüfung (Ausrüstung wird beigestellt), Schnuppertauchen, Kindertauchen, Tauchgangsprüfung und -begleitung, UW-Kameraverleih, Tauchbergungen und Tauchsportgeschäfte. AUSTRIAN DIVERS Florian Pöller und Christine Acker, Seeleitenstr. 4e, A-4866 Unterach am Attersee, +43 7665 8524, info@austrian-divers.at NAUTILUS TAUSCHULE Andreas „Andy“ Six, Forsthausstr. 4a, A-4852 Weyregg, +43 664 73530072 divecenter@nautilus.at, www.divesport.at
GASTHAUS PENSION ZUR NIXE Günter Oberschmid, Franz-von-Schönthan-Allee 6, A-4854 Weißenbach am Attersee, +43 7663 610, office@nixe.at, www.nixe.at TAUCHSCHULE SCUBA CONSULT Seeleitenstr., A-4854 Weißenbach, +43 676 4231630, info@scubaconsult.at, www.scubaconsult.at ACTIV-HOTEL FÖTTINGER & TSVÖ AUSBILDUNGSZENTRUM ATTERSEE Seefeld 14, A-4853 Steinbach am Attersee, +43 7663 8100, info@hotel-attersee.at, www.hotel-attersee.at
FÜLLSTATION HR. KADASCH: +43664 513 50 50, kadasch@aon.at, www.ausbildungszentrum-attersee.at TAUCHBASIS UND -SCHULE UNDER PRESSURE Gregor „Bocki“ Bockmüller, Bach 24, A-4852 Weyregg am Attersee, +43 650 8000477 office@u-p.at, www.u-p.at
REISE Malapascua, Philippinen
DieFuchshaie von Malapascua TEXT UND FOTOS // MANUELA KIRSCHNER
Es ist noch dunkel, 5 Uhr am Morgen. Unser Tauchboot startet in 30 Minuten – zu einem ganz besonderen Tauchplatz. Der ist auch der Grund unserer Reise auf die philippinische Insel Malapascua: Monad Shoals, der Platz der Fuchshaie. Diese ebenso eleganten wie scheuen Haie mit den großen Augen und dem überlangen Schwanz kommen nach Sonnenaufgang aus der Tiefe zur morgendlichen Reinigung an Putzerstationen auf das Riff-Plateau von Monad Shoals.
22
23
REISE Malapascua, Philippinen
„D
er Vorteil am Tauchplatz Monad Shoal ist, dass die Fuchshaie in angenehmen Tauchtiefen bis hoch auf 20 Meter an
den verschiedenen Putzerstationen zu sehen sind. Normalerweise halten sich diese Haie in größeren Tiefen auf, die eher nicht für Sport-
Sie hörten von den örtlichen Fischern von den vielen Haien mit den „langen Schwänzen“. Das klang spannend.
taucher geeignet sind“, so Dik de Boer. Dik, gebürtiger Holländer, kam 1996 zusammen mit seiner philippinischen Frau Cora zum ersten Mal nach Malapascua. Beide verliebten sich sofort in
Sie hörten von den örtlichen Fischern von den
Sie entdeckten das Unterwasserplateau Moad
die kleine „Bounty-Insel“ mit den weißen Strän-
vielen Haien mit den „langen Schwänzen“.
Shoal und die dort kreisenden Fuchshaie in 25
den. Malapascua war jahrelang ein Geheimtipp
Das klang spannend. Mithilfe ihres Freundes
Meter Tiefe.
für Leute aus Cebu City und Rucksacktouristen.
Mikael Persson, der ihnen bei den Investiti-
Es gab nur kleine Fischerhäuschen und diesen
onen behilflich war, kamen sie 1997 wieder
Der Schwanz des Fuchshais kann die Hälfte der
grandiosen weißen langen Bilderbuchstrand.
auf die Insel zurück – mitsamt ihrer Tauchaus-
Gesamtlänge des Tieres ausmachen. Meistens be-
Doch wie sieht es unter Wasser aus? Niemand
rüstung und einen kleinen Kompressor – und
kommen Taucher einen Fuchshai nicht zu sehen,
auf der Insel konnte Dik und Cora darüber Aus-
begannen die nahe gelegenen Tauchplätze zu
denn diese Art hält sich meist in größeren Tiefen
kunft geben, es gab keinerlei Tauchinfrastruktur.
erkunden. Ihre Mühe wurde belohnt:
auf und ist zudem generell recht scheu.
Der Strand des Exotic Island Dive Resort.
24
60 Jahre Tohatsu AuĂ&#x;enbordmotoren jetzt neu: 60 Monate Garantie*
*fĂźr Motoren verkauft ab 2016
www.tohatsu.de
Monad Shoals ist der einzige bekannte Platz der Welt, an dem regelmäßig Fuchshaie in relativ geringen Tauchtiefen das ganze 1
Jahr über zu sehen sind.
1 | Dik de Boer, Eigentümer des Exotic Island Dive Resort und Entdecker der Fuchshaie von Monad Shoals. 2 | Faszination in der Morgen dämmerung: Fuchshai von vorn. 3 | Büschelbarsch. 4 | Plattwurm. 5 | Schlangenaal. 6 | Sterngucker. 7 | Sattelfleck-Anemonenfisch.
Doch bei Monad Shoals ist das anders: Auf dem Riffplateau leben Putzer-Lippfische, zu denen die Fuchshaie am frühen Morgen aus der Tiefe hochkommen, um sich von ihnen ihre Hautparasiten abpicken, also putzen zu lassen. Jeder profitiert von jedem. Die Putzer-Lippfische haben eine Mahlzeit und die Fuchshaie werden ihre lästigen Parasiten los. Und die Taucher, die so früh am Morgen auf dem Plateau sind, kommen in den raren Genuss, Fuchshaie zu sehen. Das ist letztlich Dik de Boer zu verdanken, der diesen Tauchplatz mit dem Fuchshaien entdeckt hat. Denn Monad Shoals ist der einzige bekannte Platz der Welt, an dem mir derart großer regelmäßig Fuchshaie in relativ geringen Tauchtiefen das ganze Jahr über zu sehen sind. Nach seiner Entdeckung eröffnete Dik zusammen mit Cora 1997 das erste Tauchresort auf Malapascua, das Exotic Dive Resort. In den vergangenen Jahren sind mehr und mehr Beach Resorts und Tauchschulen entstanden.
2
RESORT
3
4
5
6
Das Malapascua Exotic Island Dive Resort wird vom Holländer Dik de Boers und seiner philippinischen Frau Cora geführt. Es gibt 30 Gästezimmer in drei verschiedenen Kategorien: 22 Deluxe- und acht Super-Deluxe-Zimmer. Von den Deluxe-Zimmern haben vier einen schönen Meerblick. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Fernseher und einen Kühlschrank mit Minibar, Terrasse oder Balkon. Im Restaurant und Barbereich des Hotels sitzt man entweder geschützt unter einem Dach oder direkt am Strand, das Essensangebot im Resort ist groß und besteht aus asiatischen und europäischen Gerichten. An der Bar gibt es auch frisch gezapftes Bier.
26
7
Trotz dieses kleinen Booms hat Malapascua seinen Charme bewahrt, ist immer noch ruhig und hat etwas vom alten Hippie-Flair. Die Strände sind sehr sauber und immer noch längst nicht übervölkert, obwohl sich entlang der „Strandpromenade“ ein Resort oder Restaurant an das nächste reiht. Und seit Juli 2015 sind bei Malapascua zwei Tauchplätze – Gato Island, eine kleine vorgelagerte Insel, und Monad Shoals – zur ersten Hai- und Manta-Schutzzone der Philippinen ernannt worden. Malapascua ist eine längliche schmale Insel von etwa zwei Kilometer Länge und 800 Meter Breite. Sie liegt nordöstlich von Cebu und ist über einen kleinen Fährhafen, von dem die Transferboote starten, nach einer Fahrtzeit von etwa 20 bis 30 Minuten erreichbar. Schon vom Boot aus sieht man die typischen, schneeweißen Sandstrände. Seit der Entdeckung der Fuchshaie boomt der Tauchtourismus auf Malapascua. Jeden Tag am frühen Morgen fahren mehrere Boote, Bankas genannt, zu dem Tauchplatz Monad Shoals raus. Meist sind jeweils zehn bis 15 Taucher an Bord. Wir haben neun Boote bei unseren Tauchausflügen gezählt, aber das können auch gut mal 15 Boote sein, je nach Saison. Die meisten Inselbesucher sind Taucher und kommen nur oder hauptsächlich wegen der Fuchs-
PHILIPPINEN
haie hierher. Im April jedes Jahres sind am Tauchplatz Monad Shoal
Manila
auch Hammerhaie zu sehen und
Malapascua
im Mai startet die Mantasaison auf Malapascua.
SULUSEE
27
8
Durch den steigenden Tauchtourismus gibt es seit
TAUCHBASIS
2004 Regularien für das Tauchen mit Fuchshaien.
Die großzügig gestaltete Tauchbasis des Exotic Island Dive Resorts ist eine PADI-5-Star-IDC-Tauchbasis und befindet sich direkt neben der Rezeption. Zur Basis gehören sechs Tauchboote (landestypische Bangkas) für die täglichen Ausfahrten, ein kleines Tauchboot für die nahe gelegenen Plätze, ein Multimedia-Klassenraum mit Internetzugang, Flachbildschirm-TV und DVD-Player, eine Nitrox-Anlage sowie ein Team von erfahrenen Tauchguides. Die Zwölf-Liter Aluflaschen sind mit INT-Ventilen ausgestattet. Nitrox ist gegen Aufpreis erhältlich. Etwa 20 Tauchplätze werden regelmäßig angefahren, sie sind in fünf bis 20 Minuten erreichbar. Am Tag werden vier Ausfahrten einschließlich Nachttauchgänge sowie verschiedene Tagestouren mit zwei bis drei Tauchgängen (beispielsweise nach Gato Island) angeboten. Täglich steht der Early-MorningTauchgang bei Sonnenaufgang mit den Fuchshaien auf dem Programm. Advanced-Open-Water-Brevet (AOW) ist Voraussetzung für Fuchshai- und Wracktauchgänge, da diese tiefer als 18 Meter sind.
Es dürfen keine Lampen oder Blitze verwendet werden, um die Tiere mit ihren lichtempfindlichen Augen nicht zu erschrecken. Taucher sollen sich an den ausgewiesenen, mit Seilen markierten Stellen am Rand des Plateaus aufhalten, um von dort die aus der Tiefe emporsteigenden Fuchshaie zu beobachten. Fotografen haben es daher etwas schwer, zu guten Bilder zu kommen, denn auch sie müssen die Regeln akzeptieren und dürfen weder Licht noch Blitz verwenden. Da so früh am Morgen die Sonne erst gerade am Horizont aufgeht, sich das Plateau auf 20 Meter Tiefe befindet und dann auch noch die Sichtweiten im Durchschnitt im 15bis 20-Meter-Bereich liegen, ist ein gutes Bild vom Fuchshai keine leichte Aufgabe. Zumal die Tiere auch noch scheu sind. Dank hoher ISO-Zahl, manuellem Fokus und einem Zoom gelingen dann doch noch der ein oder andere gute Schuss.
28
Malapascua, Philippinen REISE
Was gibt es sonst noch zu erleben? Ein klassi-
Fotografen finden sehr viele Fotomotive. Hier
scher Urlaubstag auf Malapascua beginnt am
sieht man in den geringen Tiefen Nacktschne-
frühen Morgen noch vor Sonnenaufgang mit
cken, junge Korallenwelse, Flügelrossfische,
der Ausfahrt zu Monad Shoals. Am Nachmit-
Schlangenaale, auch mal einen Himmelsgucker
tag lohnt dann ein Tauchgang am Hausriff des
und weitere Raritäten. Gegen Ende des Tages
Exotic Island Dive Resorts. Es liegt direkt vor
sitzt man zum Abendessen im Restaurant
dem Resort, das Areal ist anfangs über ein gute
direkt am Sandstrand, lässt sich die gute Küche
Strecke nur rund fünf Meter tief und fällt lang-
des Exotic Dive Resorts schmecken und ge-
sam und weit hinausreichend auf eine maxima-
nießt bei einem Drink die untergehende Sonne
le Tiefe von etwa 14 Meter ab. Auffallen sind
über dem Meer. Ende gut, alles gut.
verschiedene Skulpturen, etwa in Form eines Haies, und Konstruktionen, die zur Ansiedlung von Korallen und als Unterstände für Fische dienen. Einige der Metallkonstruktionen sind offenbar bei Fledermausfischen beliebt. Das gesamte Areal ist sehr leicht zu betauchen und
WEITERE INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN
Exotic Island Dive Resort, www.malapascua.net Absolut Scuba, +49 221 44900557, www.as-tauchreisen.de
damit auch für Beginner gut geeignet.
Im April jeden Jahres sind am Tauchplatz Monad Shoal auch Hammerhaie zu sehen und im Mai startet die Mantasaison auf Malapascua. 9
8 | Hai-Betonfigur am Hausriff. 9 | Markant bei Fuchshaien sind ihre großen dunklen Augen.
29
UMWELT
DRE
1.
A TE N U G I
C
CH HR I
TEN
TIGERHAIE IM AUFWIND Nach einer Studie von 2015 haben sich bei Cocos Island seit dem Jahr 2000 die Chancen, einen Tigerhai zu beobachten,
um 79 Prozent pro Jahr erhöht. Berichte von frühen Erkundungen dieses Meeresgebietes dokumentieren Tigerhai-Sichtungen bereits seit dem Jahr 1925. Doch ab den 1970er-Jahren, als Taucher vermehrt begannen die dortige Unterwasserwelt zu erkunden, verschwanden diese Haie. Nach dieser jahrzehntelangen Abwesenheit tauchten Tigerhaie vor Cocos seit Mitte 2008 erst vereinzelt, dann regelmäßig wieder auf. Aktuell lassen sich Tigerhaie bei den meisten Tauchgängen um Manuelita Island beobachten. Was diese beeindruckenden Tiere veranlasste, erst für längere Zeit zu verschwinden und dann wieder zurückzukehren, ist nicht bekannt.
2.
FÜR GESCHÜTZTE KORRIDORE Mitarbeiter vom Turtle Island Restoration Network (TIRN) konnten im April elf Haie vor Cocos mit Sendern versehen und haben sieben
akustische Empfänger, die sie rund um die Insel installiert hatten, gewartet, mit frischen Batterien versehen und die aufgezeichneten Daten gesammelt. TIRNs Ziel ist es, nachzuweisen, dass verschiedene Haiarten auf ihren Wande-
rungen die wichtigsten ostpazifischen Inseln – besonders Cocos, Malpelo und Galapagos – aufsuchen und diese damit sozusagen biologisch miteinander verbinden. Und dass es daher nicht ausreicht, nur die Meeresgebiete rund um eine Insel zu schützen, sondern auch die „biologischen Korridore“, die diese Tiere auf ihren Wanderungen zu diesen Gebieten nutzen.
3.
RADAR GEGEN ILLEGALES FISCHEN Costa Rica hat ein brandneues, viele Millionen Dollar teures Radarsystem installiert, mit dem illegales Fischen bei Cocos Island und
den umgebenden Gewässern entdeckt werden kann. Es soll die gesamte Strecke von Cocos bis zur Festlandküste von Costa Rica überwachen können. Ein großer Schritt hin zum effektiven Schutz der einmaligen Meereswelt von Cocos Island.
UNDERSEA-HUNTER-TAUCHSAFARISCHIFFE
Die 36 Meter lange „Sea Hunter“, ein ehemaliges Arbeitsschiff der Ölindustrie, wurde komplett zu einem Tauchsafarischiff umgebaut. Die 40 Meter lange „Argo“ ist eine Mischung aus Arbeitsschiff (Mutterschiff des U-Boots „Deep See“ mitsamt Kran anlage) und luxuriöser hochseetauglicher Tauchsafari-Yacht. Weitere Informationen zu Tauchsafaris rund um Cocos unter www.underseahunter.com Das Meeresgebiet um Cocos Island mit seinen außergewöhnlich reichen Populationen verschiedener Haiarten nicht nur auf dem Papier, sondern tatsächlich zu schützen und damit langfristig zu erhalten, ist ein wichtiges Anliegen auch für die Undersea Hunter Group. Avi Klapfer, Betreiber der Undersea Hunter Tauchsafarischiffe, sagt dazu: „Wir haben lange Jahre viel Lobbyarbeit betrieben, damit Cocos zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt wurde. Und wir haben illegale Fischerei aufgedeckt und diese mit Film- und Fotoaufnahmen beweisen und öffentlich machen können. Zudem hilft unser U-Boot dabei, dass Forscher die einmalige Lebensgemeinschaft von Cocos erkunden können. Es ist wichtig, dass eine weltweite Öffentlichkeit auf diese Insel blickt und um ihre ökologische Bedeutung weiß.“
BUCHUNGEN UND INFORMATIONEN zum Beispiel unter www.aquaactive.de www.spirosub.de www.rcf-tauchreisen.de www.wedive.ch
30
25
Jahe Crluebs
ORCA Div
n e i n i d r a S n e t p y Äg n e d r e v p Ka s u i t i r u Ma n a m O n e i s e n o Ind
AZORENHOCH AUF TAUCHERART Tauchen im Freiwasser – mit Blauhaien hautnah. Es gibt nur wenige Stellen auf der Welt, wo die Chancen dazu sehr gut stehen. Die Azoren sind ganz vorn mit dabei.
Text und Fotos // Erhard Schulz
32
Azoren REISE
Die Gischt fegt an uns vorbei.
T
agelang haben wir darauf gewartet. Dann ist es so weit: Der Atlantik zeigt sich von seiner moderaten Seite. Kein
Hinter uns wird der mächtige Vulkan Ponta do Pico, der höchste Berg Portugals, immer kleiner, verschwindet allmählich im Dunst.
schwerer Seegang, nur lang gezogene halb-
meterhohe Wellen. Dazu brennt die Sonne förmlich vom Himmel. So ist es ein weiter, aber für die Teilnehmer stressfreier Ritt an Bord des Tauchbootes von Pico Sport. Wir starten von Pico, einer der mitten im Atlantischen Ozean
Die Gischt fegt an uns vorbei. Hinter uns wird
An Land noch wurden wir in einem fast ein-
zwischen zwei Kontinenten liegenden Azoren
der mächtige Vulkan Ponta do Pico, der höchste
stündigen Briefing auf das kommende Ereignis
inseln. Unser Ziel: die Banco Concord, etwa 22
Berg Portugals, immer kleiner, verschwindet
vorbereitet und eindringlich auf die Regeln für
Seemeilen von der Insel entfernt. Diese Bank mit
allmählich im Dunst. Wir suchen uns wind- und
das Tauchen mit Haien hingewiesen. Es sind
den Ausmaßen von etwa sechs mal 17 Kilome-
sonnengeschützte Plätze: Die Gefahr eines
eben niemals risikolose Begegnungen, zudem
tern steigt von 3.500 Meter Tiefe hoch auf 200
Sonnenbrands wird bei dem Fahrtwind leicht
weit draußen im Ozean und damit fern jeder
Meter und gilt als Treffpunkt der Haie. Speziell
unterschätzt. Währenddessen bereitet unser
spontanen Hilfeleistung. Nach eineinhalb Stun-
der Blauhaie. Kaum haben wir den kleinen Hafen
Guide, ein im Umgang mit den Haien sehr
den haben wir die Bank erreicht. Wegen der
von Madalena verlassen, dreht der Bootsführer
erfahrener Tauchlehrer, im Heck des Bootes die
Wassertiefe ist natürlich kein Ankern möglich.
die Maschine hoch.
Duftköder vor.
Das Boot treibt in der Strömung.
33
REISE Azoren
Auch Begegnungen mit Mobula-Rochen sind bei den Azoren keine Seltenheit.
34
Es dauert keine zwei Minuten, bis der erste Blauhai erscheint! Unser Guide lässt sich am Heck ins Wasser gleiten.
Für jeden der fünf Taucher wird an versetzten Positionen des Bootes eine etwa zehn Meter lange Leine mit einem Gewicht ausgelegt. Gleichzeitig setzt der Guide den leinengesicherten Korb mit den Duftködern aus. Und es dau-
TAUCHBASIS
Das Tauchcenter Pico Sport mit Sitz in Madalena auf Pico hat im Team sechs Tauchguides, einen Tec-Dive Instructor (auch für Rebreather Poseidon MK 7), vier Whale-Watching-Guides und sechs erfahrene Skipper. Nitrox ist vorhanden. Für die Ausfahrten stehen sechs Schlauchboote, ein Power Cat für Princess-Alice-Touren und ein Rodmann bereit. Auch Schnorcheln mit Delfinen steht auf dem Programm. Tauchspots: rund um Pico sowie die speziellen Blauhai- und Mobulatouren.
ert keine zwei Minuten, bis der erste Blauhai erscheint! Unser Guide lässt sich am Heck ins Wasser gleiten, ein Hineinspringen wäre hier ein No-Go. Er checkt die Situation unter Wasser und signalisiert, dass inzwischen ein zweiter Hai vor Ort ist. Dann gibt er dem ersten Taucher ein Zeichen zum Einstieg und führt ihn an die Leine. So werden auch die anderen vier jeweils separat vom Guide, der seinen Blick ständig kreisen lässt, an ihren Fixpunkt geführt. Gerade die ersten Minuten mit ihrer Ungewissheit sind schon ein aufregendes Ereignis. Gut sichtbar an der höheren Luftblasenfrequenz der an den Leinen hängenden Mittaucher. Inzwischen sind es drei dieser faszinierenden Raubtiere, die in unserem Sichtfeld agieren. Noch halten sie angesichts der sechs blasenspeienden Wesen Abstand, folgen dafür der Duftspur des Korbs. Erst im Lauf unserer rund eine Stunde dauernden Beobachtungen werden die Haie immer zutraulicher und kommen bis auf etwa einen Meter heran. So können wir sie aus nächster Nähe erleben. Es ist unglaublich, mit welcher Eleganz sich diese Tiere bewegen, wie sie scheinbar ohne Anstrengung vorbeiziehen, dabei das Auge starr auf uns gerichtet. Kaum fassbar auch, wie sie sich mit minimalen Bewegungen gegen die nicht gerade geringe
Corvo
AZOREN Graciosa
Flores
Pico
ATLANTIK
gen sie ohne sichtbaren Anlass stark. Von oben sieht man dann, dass der Vortrieb nicht nur aus
Terceira
Faial
Strömung halten. Gelegentlich aber beschleuni-
der Schwanzflosse heraus erfolgt. Vielmehr
São Jorge
geht gerade beim Start eine Schwingung durch
São Miguel
fast den ganzen Körper hindurch.
Santa Maria
35
REISE Azoren
TAUCHEN MIT BLAUHAIEN – DIE REGELN (Ein Auszug, Quelle: Meeresbiologe und Forschungstaucher Robert Lehmann)
EIGNUNG Nur für erfahrene Taucher zu empfehlen: offener Ozean, Wellen, Strömung, Blauwassertauchen AUSRÜSTUNG Langer, dunkler Tauchanzug mit Handschuhen und Füßlingen (Begründung: so wenig Haut wie möglich zeigen)
VERHALTEN • Niemals den Hai anfassen. • Nicht auf den Hai zuschwimmen, den Hai entscheiden lassen. • Nicht auf den Duftkorb zuschwimmen, wenn sich der Hai diesem nähert. • Nicht füttern. • Mindestens zwei Meter Wassertiefe einhalten. • Möglichst immer in vertikaler Position tauchen. • Keine unkontrollierten Hand- oder Flossenbewegungen. • Die Tiere speziell beim Ein- und Ausstieg unbedingt im Blick behalten. • Jeweils nur ein Tauchgast am Ein-/Ausstieg. • Keine Annäherung von unten, wenn der Hai an der Oberfläche schwimmt. • Absolute Aufmerksamkeit den Haien gegenüber. • Der Guide ist der Erste und Letzte im Wasser. • Keine Hände und Füße vom Boot aus im Wasser baumeln lassen.
Unser Guide agiert ohne Leine und damit frei
Glück nicht nur mit dem Wetter. Es gibt eben keine
zwischen den Tauchern, gibt entsprechende
absolute Garantie auf Haibegegnungen. Mal sind
Handzeichen, wenn einer sich zu weit von der
es zehn, mal drei wie in unserem Fall – es kann
Leine entfernt oder die empfohlene vertikale
aber auch passieren, dass kein einziger der
Position nicht einhält. Zu einer kurzen, aber dra-
Blauen in dem für uns letztlich sehr begrenzten
matischen Situation mit einer jungen Schweizerin
Sichtfeld auftaucht.
kommt es, als einer der Haie zu dicht an sie herangerät, nervös wird, stark beschleunigt und senkrecht und hautnah an ihr hochschießt! Das Ende des Tauchgangs und konkret der Ausstieg gehören eindeutig zu den kritischen Phasen. Der Guide führt jeden Taucher einzeln an die Leiter. Die Haie spüren wohl, dass ihnen da noch etwas entgehen könnte, und versammeln sich prompt dicht unter der Oberfläche im Heckbereich des Bootes. Der Guide muss die Tiere teilweise mit der Hand abwehren! An Bord sprudeln förmlich die Eindrücke aus den Teilnehmern. Wir erfahren, dass der Haifang im Bereich der Banco Concord streng verboten ist. Und dass wir doch heute Glück gehabt haben.
36
INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN
zu den Azoren, Tauchen mit Blauhaien und der aufgeführten Tauchbasis unter www.action-sport.de
NEWS & SZENE
NEU UND EXKLUSIV: BASIS AUF DER WEIHNACHTSINSEL Jahrelanges Engagement steckte Walter Harscher, Chef von Extra Divers Worldwide, in dieses Projekt: Tauchen auf Christmas Island. Jetzt ist es spruchreif – die neue Tauchbasis der Extra Divers wird an einem der besten Großfischspots der Welt eröffnet. Die Weihnachtsinsel liegt im Indischen Ozean, etwa 350 Kilometer südlich von Java. Das Eiland ist etwa 135 Quadratmeter groß und besticht durch eine besondere, isolierte geografische Lage. Ein großer Teil der Insel steht unter Naturschutz, das Fischrevier wird verglichen mit Malpelo, Cocos und Galapagos. Ein Naturereignis, welches es so nur auf der Weihnachtsinsel gibt, ist die Krabbenwanderung, bei der rund 43 Millionen dieser Tiere Richtung Meer strömen. Die rotgefärbten Landkrabben kommen nur auf der Weihnachtsinsel und auf den Kokosinseln vor. Vor allem aber: Ganzjährig kann man hier einzelnen Hammerhaien oder sogar Hammerhaischulen, Seidenhaien und Tigerhaien begegnen. Dazu sind in diesen Gewässern über 200 Korallenarten heimisch. Die Wassertemperatur liegt ganzjährig zwischen 26 und 29 Grad. Pro Woche gibt es nur Platz für 32 Taucher. Das „Abenteuer Christmas“ ist derzeit exklusiv beim Reisecenter Federsee zu buchen. Natürlich gibt es auch an Weihnachten 32 exklusive Plätze auf der Weihnachtsinsel. Weitere Informationen und Buchung unter +49 7582 9320790 oder reisen@reisecenter-federsee.de
KLEINANZEIGEN
37
– ODER WIE ÄGYPTEN
SEIN KÖNNTE
TEXT // PETER S. KASPAR
El Gouna ist einfach ganz anders als alle anderen Orte Ägyptens. Und es ist sehr viel mehr als nur ein außergewöhnliches Urlaubsziel. Unser Autor hat vor allem auch hinter die Kulissen geschaut und dabei eine Stadt der Zukunft entdeckt.
38
El Gouna HINTERGRUND
E
s ist schwer möglich, von El Gouna zu erzählen, wenn man sich nicht auch mit Hurghada befasst. Es sind zwei Antipo-
den, nur 25 Kilometer voneinander entfernt – und doch Lichtjahre auseinander. Dabei verdankt El Gouna in gleich mehrfacher Hinsicht seine Existenz der Tourismusmetropole am Roten Meer. Natürlich gebe es kein El Gouna, ohne den Tourismus. Der ägyptische Bauunternehmer Samih Sawiris verbrachte in den 80er-Jahren viel Zeit in Hurghada und als er sich selbst am Roten Meer engagieren wollte, lag es nahe, dies in der Nähe Hurghadas zu tun, unweit des einzigen Verkehrsflughafens an der Küste. Allerdings hatte er etwas ganz anderes im Kopf, als einfach ein Hoteldorf zu bauen. Im Gegenteil. Er wollte Villen, Häuser und Wohnungen errichten, dazu die nötige Infrastruktur – kurzum, er wollte eine neue Stadt bauen. Dass El Gouna heute trotzdem stark von Hotels geprägt ist, das ist allerdings einem ägyptischen Gesetz geschuldet. Privates Bauen an der Küste ist zwar nicht verboten, aber die privat bebaute Fläche darf nur 25 Prozent einnehmen. Der Rest muss Hotelfläche sein. Daraus folgte, dass möglichst viele Hotels auch möglichst viel Fläche für private Bauten ergibt. Allerdings werden die Wassergrundstücke dann irgendwann knapp. Die Lösung war denkbar einfach: Kanäle. Und so kam El Gouna schnell zu seinem Ruf, das „Venedig“ Ägyptens zu sein. Das eher sumpfige Terrain, das Sami Sawiris damals zum Kauf angeboten wurde, erwies sich somit sogar als Glücksfall.
Der Yachthafen: Hier sind auch die beiden aufgeführten Tauchbasen ansässig.
39
HINTERGRUND El Gouna
2
3
1
4
Schon immer war El Gouna stark mit Aktiv- und
beiden Marinas. Oft sind viele, viele Dutzend
Kurven. Zudem sind auf einem der drei Kurse
Sporturlaub verbunden. Eines der ersten Hotels
der bunten Schirme über dem Wasser zu sehen.
auch verschiedene Hindernisse wie Rampen oder
ist das Steigenberger, das der Ausgangspunkt
Doch auch hier an der Küste gibt es, wenn auch
Schanzen eingebaut.
eines nicht eben einfachen 18-Loch-Golfplatzes
ausgesprochen selten, so etwas wie windstille
ist und die Grundlage dafür legte, dass Ägypten
Tage. Dann muss das Boardsportvergnügen
Zwischen Tauchern und Surfern gibt es eine
heute unter Golfern eine durchaus angesagt
nicht etwa ausfallen. In El Gouna gibt es eine von
friedliche Koexistenz, was auch nicht überall so
Destination ist. Neben El Gouna gelten ebenso
zwei Wakeboardanlagen auf dem afrikanischen
ist. Allerdings ist die Chance, dass sich beide in
die Kurse in Hurghada und Soma Bay unter
Kontinent. Die andere befindet sich am anderen
die Quere kommen, nicht allzu hoch, bei über
Kennern als anspruchsvoll. Die starken Nord-
Ende des Erdteils. Für alle, die mit dem Kiten
60 Tauchplätzen, die den Basen in El Gouna zur
winde machen das Golfen an der Rotmeerküste
nicht so vertraut sind: Wakeboardanlagen ähneln
Verfügung stehen. Und da kommt dann wieder
auch nicht gerade einfach. Der meist stetige
ein wenig einem Skilift auf dem Wasser. Die
einmal ein Vergleich mit Hurghada. Zwar sind
Wind aus Norden hat El Gouna auch zu einem
Sportler lassen sich von diesem „Lift“ auf ihren
die meisten Plätze dort nach wie vor – und
bevorzugten Revier für Kitesurfer gemacht.
Boards durch das Wasser ziehen. Natürlich geht
entgegen anderslautenden Gerüchten – immer
Sie bilden ein farbenfrohes Bild nördlich der
es nicht nur geradeaus, sondern auch um einige
noch wunderschön.
5
6
40
1 | Das Wrack der „Carnatic“, bei Abu Nuhas. 2 | Am Wrack der „Rosalie Möller“. 3 | Norton-Motorrad im Wrack der „Thistlegorm“. 4 | Das Wrack der „Giannis D“ liegt bei bei Abu Nuhas. 5 | El Gouna – eine Stadt wie eine Oase in der Wüste. 6 | Der Campus der Technischen Universität Berlin in El Gouna. 7 | Das Three Corners Ocean View Hotel, mit der Tauchbasis Blue Brothers Diving an der Frontseite.
Was aber inzwischen viele Taucher vergrault
in El Gouna zum Brot-und-Butter-Geschäft.
hat, ist die schiere Masse von Menschen, die
Lediglich Safarischiffe kreuzen ab und an den
sich an manchem Riff drängt. Oft teilen sich die
Weg. Nach Abu Nuhas ist es ein Katzensprung.
Taucher den Platz auch noch mit überfüllten
Dort liegen die „Carnatic“, die „Ghanis D“,
Schnorchlerbooten. In El Gouna ist das ande-
die „Kimon M“ und die „Chrisula K“. Wem diese vier Wracks
res. Zwar überschneiden sich die Gebiete bei Shaab El Erg, Umm Gamar und Abu Galawa, doch diese von Hurghada aus nördlichen Gebiete sind
Samih Sawiris hatte anderes im
und die „Rosalie
Kopf, als einfach ein Hoteldorf
nicht genug sind,
zu bauen. Er wollte Villen,
deutlich weniger frequen-
Häuser und Wohnungen
tiert als die Giftun-Inseln
errichten, dazu die nötige
und für Schnorchlerboote
Infrastruktur – kurzum, er wollte
zu weit.
Moller“ noch der kann auch schnell mal eine Tagestour zum
eine neue Stadt bauen.
berühmtesten aller Wracks im Roten Meer machen, zur „Thistlegorm“. Natürlich gibt es
Dagegen haben Taucher aus El Gouna ihre nördlichen Gebiete fast für
nicht nur Wracks zu bestaunen. Die nördlichen
sich allein. Die Seyul-Inseln, der Bluff Point
Riffe locken mit wunderbaren Korallengärten,
oder das Wrack der „Rosalie Moller“ gehören
die einen großen Artenreichtum garantieren.
7
41
HINTERGRUND El Gouna
Es gibt hier über 60 Tauchplätze, die den Basen in El Gouna zur Verfügung stehen, die nördlichen haben die Taucher fast für sich allein. 8
ebenfalls einen ausgezeichneten Reputation. Ihre
Die Studenten lernen natürlich eine ganze
natürlich den Eindruck haben, einen künstli-
Absolventen werden nach den Kriterien der deut-
Menge über eine Stadt in der Wüste – wo gerade
chen Touristenort zu besuchen. Dieser Eindruck
schen Handwerkskammer geprüft. Und dann ist
Wassermanagement eine große Rolle spielt.
trügt. Wer es gar wagt, dem Stadtgründer Samih
da noch der Campus der Technischen Universität
Sawairis gegenüber das Wort „Kunststadt“ in den
Berlin (TU). Städtebau, Energie- und Wasserwirt-
Und dafür gibt es auch eine Menge Anschau-
Mund zu nehmen, wird schnell feststellen, dass
schaft können hier studiert werden. Auch die
ungsmaterial. Da ist etwa das Weingut. Das ist
der so humorvolle Milliardär sehr schmallippig
Amerikanische Universität in Kairo war hier bis
nicht nur wasserintensiv, es forscht auch selbst.
werden kann. „Eine Stadt ist eine Stadt, wenn sie
vor Kurzem noch mit einem Campus vertreten.
So versucht man durch Rückkreuzungen jene
eine Schule und ein Krankenhaus hat“, sagt er
Außerdem hat die Bibliothek von Alexandria
Reben zu finden, aus denen einst der Wein der
dann. Für El Gouna ist das eine ziemlich höfliche
einen Ableger in El Gouna.
Pharaonen gekeltert wurde.
Wer El Gouna zum ersten Mal besucht, wird
Untertreibung. Das Krankenhaus gilt als eines der besten an der Küste. Und die Schule? Es ist ja
Die junge Stadt ist also nicht nur ein Touristenziel,
nicht nur so, dass sich die internationale Schule
sondern auch ein Ort der Bildung – und ein Ort
in El Gouna einen legendären Ruf erworben hat,
der Zukunft. Gerade Erkenntnisse, die am Cam-
deren Abgänger dann auch schon mal in Harvard
pus der TU gewonnen werden, fließen mit in die
unterkommen, die Hotelfachschule genießt
Stadtentwicklung ein und umgekehrt.
11
9
10
42
8 | El Gouna International School. 9 | Südländisches Ambiente an einem zentralen Platz in El Gouna. 10 | Es gilt als eines der besten des Landes: das El Gouna Hospital. 11 | Blaustreifen-Drückerfisch. 12 - 14 | El Gouna bietet ein optimales Flachwasserrevier für Kitesurfer.
12
13
Schon immer war El Gouna stark mit Aktiv- und Sporturlaub verbunden. 14
Auch eine eigene Brauerei gibt es in El Gouna
Dafür stellt er preiswerten Wohnraum in einem
und eine eigene Geflügelfarm und, und, und …
eigenen Stadtviertel zur Verfügung. Das unter-
Tatsächlich lautet das Prinzip: So viel selbst
scheidet El Gouna ganz markant von fast allen
herstellen wie möglich! Autarkie ist ein großes
Urlaubszielen am Roten Meer, wo die Angestell-
Thema, das selbstverständlich auch mit regene-
ten oft nur auf ein paar Quadratmeter hausen
rativen Energien einhergeht. El Gouna war zudem
und die Familie im Nildelta oder in Oberägypten
die erste Stadt in Ägypten, in der Mülltrennung
oft viele Monate nicht sehen.
eingeführt wurde, und die ausgedehnten Golf und Fußballplätze werden mit aufbereitetem Abwasser gesprengt. Das Abwasser kommt übrigens – aus Hurgahda. Selbst ein Fußballstadion für 15.000 Zuschauern gibt es in El Gouna und der Club spielte immerhin bis vor Kurzem in der ersten Liga, trainiert von dem ehemaligen Bayern-Profi Rainer Zobel. Das hat einerseits mit der Fußballbegeisterung von Samih Sawiris zu tun, aber auch mit einem wohlüberlegten Kalkül. Sawiris will, dass sich die „Gounis“ mit der Stadt identifizieren. Doch da reicht Fußball nicht aus. Er legt zum Beispiel Wert darauf, dass die Angestellten, die auch in El Gouna aus allen Ecken des Landes kommen, die Möglichkeit haben, ihre Familien mitzubringen.
ÄGYPTEN
El Gouna
Marsa Alam
ES
ROT ME ER
SUDAN
43
HINTERGRUND El Gouna
15 + 16 | Basis und Schiff von Blue Brothers Diving. 17 | Orca-Tauchbais.
15
16
Und dann ist da ja auch noch die Religion. Samih
will, wird schon zwei Kilometer vor der Stadt an
Der über 80-jährige Mohamady Hwaidak, der
Sawiris selbst ist Kopte. Es wundert also nicht,
einem Schlagbaum genau kontrolliert. Es herrscht
einst die Initialzündung für den Tourismus in
dass schon von der Landstraße aus die beiden
ein Klima, das ein wenig an Singapur erinnert.
Hurghada gab, meinte einmal angesichts der
Türme der koptischen Kirche zu sehen sind. Aller-
Aber es zeigt auch, dass es ganz anders geht.
Entwicklung Hurghadas, dass man es damals dort
dings hat er Wert darauf gelegt, dass die Moschee
Mit seiner Idee von El Gouna ist Samih Sawiris
hätte so machen müssen wie Samih Sawiris in
genauso groß ist. Ob Moslem oder koptischer
buchstäblich auf Welttournee gegangen. Dass in
El Gouna. Sawiris selbst ist auch felsenfest davon
Christ – in El Gouna gibt es keine Unterschiede. Die
Ägypten ein weiteres Projekt scheiterte, nämlich
überzeugt, dass dieser Weg der richtige war und
Religionen leben hier friedlich nebeneinander.
in Taba, liegt an den politischen Umständen.
ist. Bei einem Interview sagte er 2012, ein Jahr
Aber in Marokko, dem Oman, in Rumänen, ja
nach dem Sturz Mubaraks: „Hätte dieses Land
Wer in El Gouna war, der war nicht in Ägypten, sa-
sogar in der Schweiz haben Projekte mit den
1.000 El Gounas – und den Platz hätten wir – dann
gen Kritiker bisweilen. Tatsächlich ist die Stadt so
Genen El Gounas durchaus Erfolg.
hätte das Land keine Probleme mehr.“
ganz anders als andere Orte im Land. Sie ist sehr sauber, eher ruhig, alles geht bedeutend gesitteter zu als etwa in der benachbarten, lauten Touristen-
Die junge Stadt ist nicht nur
metropole. Eigene Sicherheitskräfte sorgen hier für
Touristenziel, sondern auch
Ordnung. Wer von der Landstraße nach El Gouna
ein Ort der Bildung – und ein Ort der Zukunft.
TAUCHEN
In El Gouna gibt es eine Vielzahl an Tauchbasen. Zwei davon sind in der Abu Tig Marina zu finden. Der Yachthafen gilt auch als Flaniermeile der Stadt.
17
Blue Brothers Diving Seit fast 20 Jahren betreibt Tom Happel neben dem Hotel Tree Corners Ocean View (www.threecorners.com/hotels/ocean-view-prestige) seine Tauchbasis. Das Center gehört zu den größeren in El Gouna. Das Boot für die Tagestouren startet direkt vor der Basis aus. Weitere Informationen unter www.bluebrothersdiving.com und www.emperordivers.de Buchung zum Beispiel unter www.aquaactive.de Orca Dive Club Im Turtels Inn ist seit vielen Jahren die Orca-Tauchbasis untergebracht, die von Wolfgang Jochum geleitet wird. Das Tauchcenter wirkt klein und gemütlich, ist aber mit allem ausgestattet, was fürs Tauchvergnügen nötig ist. Weitere Informationen unter www.orca-diveclubs.com Buchung zum Beispiel unter www.action-sport.de
44
INFORMATIONEN
zu El Gouna: www.elgouna.com Buchung unter www.fti.de
KLEINANZEIGEN
45
GEHEN SIE NICHT VERLOREN! Lassen Sie sich besser finden! Eine DAN Europe Sicherheitskampagne
GEHEN SIE BESSER NICHT VERLOREN UND ERHÖHEN SIE DIE CHANCE, DASS MAN SIE FINDET
VERLOREN GEHEN Auf hoher See verloren zu gehen oder zurückgelassen zu werden ist wahrscheinlich eine der schrecklichsten Situationen, die ein Taucher erleben kann. Allein und verlassen an der Oberfläche, inmitten des Meeres zu treiben, möchte man nicht wirklich erleben. Zum Glück geschieht dies nicht häufig und mit etwas Wissen und Vorbereitung kann man die Möglichkeit verloren zu gehen auf ein Minimum reduzieren. Verlassen Sie sich nicht auf Ihr Glück allein, wenn Sie möchten, dass man Sie findet.
WARUM KÖNNEN TAUCHER VERLOREN GEHEN? VERSCHIEDENE GRÜNDE SIND MÖGLICH: • Sie werden schlicht wegen fehlender Sicherheitsprozeduren vergessen. • Oberflächenströmungen können das Erreichen des Strandes oder eines unbeaufsichtigten Bootes erschweren und der Taucher driftet weiter ab. • Zu viel Blei oder schlechte Kondition können es selbst bei leichtem Wellengang oder leichter Strömung unmöglich machen, zum Ausgangspunkt oder Boot zurückzuschwimmen. • Auftauchen zu weit vom Boot/Strand aufgrund von Unterwasserströmungen und/oder schlechter Navigation. • Notsituationen wie Ausrüstungsprobleme oder zu wenig Atemgas können einen Tauchgang frühzeitig beenden. Die Crew auf dem Tauchboot ist vielleicht nicht darauf gefasst, dass zu diesem Zeitpunkt jemand auftaucht. • Technische Schwierigkeiten können es dem Skipper unmöglich machen, dem Taucher zu folgen. • Umwelteinflüsse können es schwer machen, Taucher an der Wasseroberfläche zu erkennen: Dunkelheit (Nachttauchgang), Regen oder starker Wellengang.
46
ADVERTORIAL
MAN HAT MICH VERGESSEN … WAS NUN? Denken Sie daran, Sie können vielleicht das Boot
OBERFLÄCHEN-SIGNALBOJE
SIGNALSPIEGEL
oder den Strand sehen, aber Ihre Freunde oder
(SURFACE-MARKER-BOJE, SMB)
Es handelt sich dabei um einen kleinen Spiegel,
die Mannschaft können Sie vielleicht nicht sehen.
Eine Signalboje zeigt nicht nur Bootsführern
mit dem Sie das Sonnenlicht reflektieren und da-
Der Grund dafür liegt auf der Hand: Sie sind nur ein
an, dass Taucher unter Wasser sind, sondern
mit die Aufmerksamkeit von Personen auf dem
kleiner Punkt inmitten des Meeres. Nur Ihr Kopf und
ermöglicht es auch der Mannschaft auf dem
Boot, am Strand und sogar in einem Flugzeug
die Schultern sind sichtbar. Es ist also notwendig
Boot, Ihnen zu folgen. Allerdings ist eine Boje
oder Helikopter auf sich ziehen können.
Sie sichtbarer zu machen und mit entsprechener
oft nicht sehr groß und durch das geringe Pro-
Ausrüstung die Aufmerksamkeit auf Sie zu lenken.
fil nicht über eine große Entfernung sichtbar.
VISUELLE SICHERHEITS AUSRÜSTUNG
OBERFLÄCHENBOJEN
sehr nützlich und können an der Wasseroberflä-
(AUCH BEKANNT ALS SAFETY-SAUSAGE
che die Position des Tauchers anzeigen.
TAUCHLAMPEN UND BLITZLEUCHTEN Diese Ausrüstungsgegenstände sind nachts
ODER DELAYED-SMB) FARBIGE/REFLEKTIERENDE
Die „Safety-Sausage“ wird meistens wäh-
RESCUE-STREAMER
TAUCHAUSRÜSTUNG
rend des Sicherheitsstopps eingesetzt, um
Dieses Oberflächensignal ist besonders nützlich,
Studien haben gezeigt, dass fluoreszierendes
die Position des Tauchers anzuzeigen. Man
wenn Suchoperationen aus der Luft durchgeführt
Grün (grüngelb) und fluoreszierendes Orange die
füllt sie bereits unter Wasser oder direkt
werden. Der Streamer gibt dem Taucher mehr
Farben mit der besten Sichtbarkeit sind. Diese
an der Oberfläche. Sie ragt meist weiter
Sichtbarkeit. Die lange, breite und hellorange
Farben wie auch Hellgelb, Grün und Orange erhö-
aus dem Wasser als normale Signalbojen.
Polyethylenfolie treibt an der Wasseroberfläche.
hen Ihre Sichtbarkeit und Sicherheit. Je höher der
Viele sind durch grellere Farben gut sichtbar
Aus der Luft kann sie aus bis zu zwei Kilometer
Kontrast zwischen Ihnen und der Wasserober-
und manche haben sogar Reflektoren oder
Entfernung gesehen werden. Den Rescue-Streamer
fläche ist, umso leichter kann man Sie erken-
integrierte Halterungen für Blitzleuchten,
gibt es in verschiedenen Größen und manche
nen. Reflektoren (vor allem SOLAS-Reflektoren)
Leuchtstäbe oder andere Knicklichter. Einige
Versionen haben zur verbesserten Sichtbarkeit
erhöhen ebenfalls Ihre Sichtbarkeit und manche
Oberflächenbojen enthalten sogar eine kleine
SOLAS- Reflektoren und sind mit chemischen
Hersteller integrieren Reflektorstreifen bereits in
Sicherheitsausrüstung mit Pfeife, Leuchtstab
Lichtern ausgestattet, damit man sie auch nachts
BCDs, Kopfhauben und Taucheranzüge.
oder Signalspiegel.
einsetzen kann.
47
AKUSTISCHE SICHERHEITS AUSRÜSTUNG
ELEKTONISCHE SICHERHEITSAUSRÜSTUNG
TRILLERPFEIFE
MOBILER SEEFUNKDIENST –
aller Funkfrequenzen ist, dass ihre Reichweite
Einen Pfiff hört man über eine weitere Dis-
SATELLITENTELEFON
begrenzt ist. Weiterer Nachteil ist: man braucht
tanz als die menschliche Stimme (selbst wenn
Der mobile Seefunkdienst dient der standard-
eine MMSI-Nummer, die in vielen Ländern aber
geschrien wird). Er vergrößert damit die Chance
mäßigen Kommunikation zwischen Booten. Man
nur an Schiffe vergeben wird. Eine andere Option
gehört zu werden. Sie sollten eine kugellose
braucht aber eine Lizenz dafür. Normale Seefunk-
ist der Einsatz eines Satellitentelefons, wenn Sie
Trillerpfeife verwenden, da sie lauter ist.
geräte ohne spezielles Gehäuse können nicht von
ein Unterwassergehäuse dafür haben. Sie können
Tauchern verwendet werden. Nur das Nautilus-
damit praktisch jeden auf der Welt anrufen und die
SIGNALHORN (DIVE ALERT®)
Lifeline™ hat ein spezielles druck- und wasserbe-
Satellitentechnologie ermöglicht es, den ungefäh-
Dieser akustische Signalgeber macht mehr
ständiges Gehäuse und besitzt außerdem eine
ren Standort des Anrufers zu ermitteln.
integrierte Notruftaste, mit der man seine Koordinaten an andere Boote senden kann. Der Empfänger braucht natürlich ebenfalls Funk. Der Nachteil
Lärm als eine Pfeife, muss aber mit dem Gas der Tauchflasche betrieben werden. Es gibt verschiedene Arten von Signalhörnern zu kaufen. Sie werden zwischen Inflator-Schlauch und Inflator des BCD angeschlossen.
Das ENOS®-System funktioniert eigenständig und unabhängig und hängt nicht von der Hilfe anderer Rettungsdienste ab.
48
ADVERTORIAL
Diese Sicherheitskampagne stellt einige Sicherheitsausrüstungen vor, die das Risiko, verloren zu gehen, minimieren.
ENOS Das ENOS®-System funktioniert eigenständig
Die meisten PLBs eignen sich jedoch nicht fürs
und unabhängig und hängt nicht von der Hilfe
Tauchen und nur wenige Hersteller bieten ein
anderer Rettungsdienste ab. Es besteht aus
wasserdichtes Gehäuse oder wasserdichte bzw.
einem Empfänger (an Bord des Tauchbootes)
druckunempfindliche PLBs an. Es gibt andere ver-
und einem oder mehrerer Sender (vom Taucher
gleichbare Ortungsgeräte von Privatunternehmen
mitgeführt). In einer Notsituation müssen die
für die man eine Jahresgebühr bezahlen muss,
ENOS -Sender vom Taucher selbst aktiviert
oder die auf die 121,5 Mhz Frequenz und/oder
werden. Dessen Position (GPS) wird über
GPS-Technologie beschränkt sind, was sie im Ver-
eine gebührenfreie Funkfrequenz an den
gleich zu echten PLBs weniger interessant macht.
®
ENOS ® -Empfänger übermittelt. Die Position des ENOS ® -Senders, seine Entfernung und
Diese Sicherheitskampagne stellt einige Sicher-
Ausrichtung zum Empfänger werden in einer
heitsausrüstungen vor, die das Risiko verloren
leichtverständlichen Graphik auf dem Empfän-
zu gehen minimieren. Es wird empfohlen, mit
ger-Displayangezeigt.
mindestens einer visuellen und einer akkustischen Sicherheitsausrüstung tauchen zu gehen.
PERSÖNLICHES NOTRUFSIGNAL (PLB)
Mit wie vielen und welchen Sicherheitsausrüs-
Ein PLB alarmiert Such- und Rettungsdienste
tungen Sie letztlich tauchen, um nicht verloren
durch Übermittlung einer kodierten Nachricht
zu gehen, hängt davon ab, wo Sie tauchen und
auf der Seenotfrequenz von 406 MHz über das
zu welcher Investition Sie bereit sind. Manche
globale Satellitensystem COSPAS-SARSAT an die
Sicherheitsmaterialien erhöhen Ihre Chancen
nächste Rettungsleitstelle. Wenn das PLB auch
wiedergefunden zu werden sehr stark, sind aber
ein eingebautes GPS hat, ermöglicht es den Ret-
auch teuerer. Andere Sicherheitsausrüstungen
tungsdiensten einen Taucher bis auf +/- 60 Meter
sind preiswerter, haben aber auch ihre Grenzen.
genau zu lokalisieren. Sobald der Rettungsdienst
Welche dieser Sicherheitsausrüstungen nehmen
in der Nähe ist, kann der Taucher mithilfe des
Sie auf Ihren nächsten Tauchgang mit?
eingebauten 121,5-Mhz-Senders (Homing-Transmitter) genau lokalisiert werden. PLBs sind
Sicherheitskampagnen werden finanziert von
nicht gebührenpflichtig, verursachen also keine
den DAN-Mitgliedsbeiträgen. Mehr über diese
Betriebskosten nach dem Kauf, müssen aber auf
und andere Sicherheitskampagnen von DAN
eine Person registriert sein.
Europe erfähren Sie auf: www.daneurope.org
49
50
KLEINANZEIGEN
51
NEWS & SZENE
DAN UND SCUBAPRO: GEMEINSAME WERBEAKTION Divers Alert Network (DAN) Europe und Scubapro feiern die neue Saison mit einer gemeinsamen Initiative. Und das Gute daran ist: Alle Taucher, die diesen Frühling einen Atemregler oder Tauchcomputer von Scubapro kaufen, erhalten einen Preisnachlass von 25 Euro auf eine Mitgliedschaft bei DAN Europe. Die Werbeaktion läuft in den Monaten April, Mai und Juni 2016. Dieser Sonderrabatt gilt für jegliche Kombinationen einer DAN-Mitgliedschaft und eines Versicherungsplans (Sport, Pro oder Family). Der Taucher erhält beim direkten Kauf bei einem Scubapro-Händler in Deutschland, Österreich, Frankreich, Spanien, Italien, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich einen Rabatt-Code. „DAN Europe freut sich sehr, Scubapro, ein bekannter Name in der Tauchindustrie, bei dem Unterfangen mit im Boot zu haben, sicherzustellen, dass immer mehr Taucher den Rundum-Versicherungsschutz und Service von Divers Alert Network erhalten“, erklärt Laura Marroni, Vizepräsidentin von DAN Europe. Außerdem können Taucher, die Scubapro-Tauchcomputer benutzen, ihre Tauchprofile einfach in das Diver Safety Guardian Logbook von DAN hochladen und so die DAN-Forschungsstudien (Research studies) zur Tauchsicherheit zum Wohle der gesamten Tauchergemeinschaft unterstützen. Weitere Informationen unter www.scubapro.de und www.daneurope.org
SAINT LUCIA: NEUE DESTINATION BEI ACTION SPORT Pünktlich zum neuen Direktflug ab/bis Deutschland nach Saint Lucia nimmt Action Sport die karibische Insel in sein Portfolio auf. Saint Lucia liegt in der östlichen Karibik und gehört zu den Kleinen Antillen. Mit durchgängig warm-tropischem Klima ist das Eiland ein optimales Ganzjahresreiseziel. In etwa zehn Stunden Flugzeit ab Deutschland zu erreichen, bietet Saint Lucia Karibik pur mit Sandstränden, romantischen Buchten, tiefgrünem Regenwald und ein abwechslungsreiches Tauchrevier. Dazu kommt eine sehr große Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten – vom idyllischen Cottage auf einer Plantage über die All-inclusive-Unterkunft in der Nähe des pulsierenden Nachtlebens von Rodney Bay oder dem luxuriösen Wellnesshotel bis zum netten Gästehaus bei Einheimischen. Zu allen Hotels werden die passenden Tauchbasen und vorbuchbare Tauchpakete angeboten. Weitere Informationen im aktuellen Reisekatalog von Action Sport und unter www.action-sport.de
GESTARTET: LUXUS-TAUCHSAFARISCHIFF „BLUE“ Das frisch vom Stapel gelaufene Tauchsafarischiff „Blue“ setzt neue Maßstäbe im Roten Meer. Mit ihren 43 Metern Länge und neun Metern Breite gehört die „Blue“ zu den größten und modernsten Safarischiffen in Ägypten. Sie bietet 24 Gästen jede Menge Platz und mit ihrer hochwertigen Einrichtung im europäischen Design das gewisse Maß an Luxus, das den Urlaub versüßt. Die sieben geräumigen Unterdeckkabinen sind dank spezieller Lichtschachttechnik heller als herkömmliche Kabinen und in den vier Oberdeckkabinen mit ihren großen Fenstern hat man sogar Meerblick. Das Sahnehäubchen ist die zwölf Quadratmeter große Suite auf dem Oberdeck. Auch das Tauchdeck ist großzügig gestaltet und bietet selbst Kreislauftauchern alles, was sie brauchen. Für Fotografen stehen eigene Fotoarbeitstische und Spülbecken zur Verfügung. Omneia – Tauchen und Reisen bietet zahlreiche Spezialtouren auf dem neuen Luxusschiff an. Weitere Informationen und Buchungen unter www.omneia.de
52
Ein Erlebnis ohnegleichen! Wakatobi verbindet Aussteigen mit purem Genuss. Eine private Chartermaschine bringt Sie direkt auf diese abgelegene, luxuriöse Insel, auf der Sie alle Annehmlichkeiten eines FünfSterne-Resorts und einer Luxus-Tauch-Safari Jacht erwarten. Unser Tauchteam und unsere privaten Tauchguides sorgen dafür, dass Ihre Taucherlebnisse optimal auf Ihre Fähigkeiten und Interessen abgestimmt sind. Ob Sie im Resort oder an Bord unserer Pelagian Tauchjacht sind, Sie müssen nur fragen, und wir werden Ihnen gerne jeden Service, Unterstützung oder Wunsch innerhalb unserer Möglichkeiten erfüllen. Diese unvergleichbare Kombination aus weltbekannten Riffen und First-Class-Luxus setzt Wakatobi in eine eigene, ganz besondere Kategorie.
„Das Tauchen in Wakatobi ist einzigartig. Was den Aufenthalt aber besonders angenehm und bemerkenswert gemacht hat, waren das Personal und der außergewöhnliche Service. Wir hätten uns keinen besseren Tauch-Guide oder schönere Tauchgänge wünschen können. Die Unterkünfte sind fantastisch und das Essen ist exzellent. Meine einzige Beschwerde: ich werde nun zukünftige Tauchurlaube immer mit diesem vergleichen.“
~ David Klaus
www.wakatobi.de
NEWS & SZENE
EMPEROR DIVERS: HAISAFARITRIPS IM ROTEN MEER Für alle, die sich auf einer Tauchsafari im Roten Meer besonders Haibegegnungen wünschen, hat Emperor Divers ab diesem Sommer eine neue Tour im Programm. Das Safarischiff „Emperor Asmaa” startet im Süden von Port Ghalib/ Marsa Alam. Die besten Chancen auf Haisichtungen haben Taucher hier in den Sommermonaten von Mai bis Ende August. Daher gibt es für die Haitouren vier Starttermine: 23. Juni sowie 3., 17. und 24. August. Einige der angefahrenen Tauchspots sind St. Johns, Rocky Islands, das Daedalus- und das Elphinstone-Riff. Das Besondere: Der Fokus bei diesen Trips liegt nicht auf einer festgelegten Route, sondern darauf, was man sehen möchte – nämlich Haie! So werden während der Tour anhand von lokalen, zeitnahen Informationen und Sichtungen ständig die jeweils aktuell vielversprechendsten Tauchplätze angefahren. Es kann also gut sein, dass man während der Tour in letzter Minute den Tourplan ändert, um dort zu tauchen, wo gerade die Action ist. Weitere Informationen und Buchungen unter www.emperordivers.com/liveaboardsroutes-southern-sharks Buchungen auch unter www.samreisen.de, www.aquaactive.de, www.wedive.ch
SAMREISEN: TOPANGEBOT FÜR ECO VILLAGE MARSA SHAGRA Ob allein, mit dem Buddy oder der ganzen Familie – für die schönste Zeit im Jahr lockt SAMreisen mit Angeboten rund um den Sommerurlaub. So zum Beispiel im Eco Village Marsa Shagra: Bis zum 30. Juni 2016 erhalten Buddies das Tauchpaket zum halben Preis und Kinder bis 16 Jahren können hier komplett kostenlos im Zimmer der Eltern wohnen und das schöne Hausriff entdecken. Gültig ab sofort bis August. Die Anlage besteht aus rund 50 sogenannten Chalets, Bungalows in drei verschiedenen Ausstattungsvarianten, und etwa noch einmal so vielen Zelten, die es in zwei verschiedenen Formen gibt. Die Bucht gehört praktisch ausschließlich den Tauchern und die können, wann immer sie wollen, ins Wasser gehen. Es gibt ein Nord- und ein Südriff, die beide über den direkten Strandeinstieg erreicht werden können. Mehrere Zodiak-Boote im Shuttleverkehr erweitern den Aktionsradius deutlich, so stehen auch Abu Dabab und selbst das Elfinstone- Riff auf dem Tourprogramm. Weitere Informationen und Buchungen unter www.samreisen.de
NEWS & SZENE
MITTELMEER UND ATLANTIK: AUSGEWÄHLTE ZIELE BEI WEDIVE TRAVEL Seit Kurzem hat der Schweizer Tauchreiseveranstalter WeDive Travel einige spannende Ziele in den Regionen Mittelmeer und Atlantik im Programm. Auf Madeira lockt die im Unterwasser- Nationalpark gelegene Tauchbasis Manta Diving mit einer außergewöhnlichen atlantischen Artenvielfalt und einem Tophausriff, auf den Azoren ist es das Tauchen mit Blau- und Makohaien, auf den Kanaren ein großer Fischreichtum unter anderem mit riesigen Fischschwärmen, großen Rochen und Zackenbarschen sowie Engelhaien, bei Malta und Gozo besonders Wracktauchen und tolle Meereshöhlen. Dazu kommen Segeltouren rund um Elba. Weitere Informationen unter +4144 870 32 32, info@wedive.ch, www.wedive.ch
CLEVERE VERSCHLUSSSACHE: FRONTREISSVERSCHLUSS XZIP2 Der innovative Reißverschluss XZip2 von Xcel hat sich über Jahre als das ultimative Einstiegssystem im Bereich der Surfneoprenanzüge etabliert und ist die erste Wahl der Profis. Bisher blickte mancher Taucher neidisch auf den Frontreißverschluss der Surfer, doch jetzt hält das äußerst praktische System auch im Tauchsport Einzug. Speziell von XCEL entwickelt, verläuft der XZip2 diagonal von der rechten Schulter zur linken oberen Brust und bietet dabei zwei elementare Vorteile. Zum einen wird die Beweglichkeit verbessert, wobei diese Freiheit im Arm- und Schulterbereich den Tragekomfort erhöht – man taucht ohne jegliche Bewegungseinschränkungen. Zum anderen wird dank des kurzen Zippers und der überlappenden Halsmanschetten der Wassereintritt stark vermindert. Diese Manschetten sind sehr dehnbar, ermöglichen so einen einfachen Einstieg in den Anzug und gewährleisten zugleich eine hautenge, optimierte Passform. Bisher wird der XZip2 im Tauchen beim Xcel Thermoflex Hooded Shorty eingesetzt, weitere Anzüge mit dem Reißverschlusssystem sollen jedoch in Kürze folgen. Weitere Informationen unter www.liquid-sports.de
56
TAUCH TERMINAL: 20 JAHRE POLEPOSITION Am Fuße des über 3.000 Meter hohen Vulkans Gunung Agung auf Bali liegt das Tauch Terminal Resort Tulamben & Spa. Wer am weltberühmten Wrack der „Liberty“ tauchen will, ist hier in der Poleposition. Vor über 20 Jahren war der Weg vom Parkplatz zum Einstieg noch recht beschwerlich. Von dem Resort aus, das im Juni seinen 20. Geburtstag feiert, sind es dagegen nur ein paar Meter ins Wasser und dann wenige Flossenschläge zu dem weltbekannten Wrack. Das Jubiläum soll natürlich angemessen gefeiert werden. Wer daran teilhaben will und zwischen dem 1. und 30. Juni nach Tulamben kommt, für den gibt es 20 Prozent Rabatt auf die Unterkunft, das Tauchen und den Transfer. Doch das ist noch nicht alles. Für jeden Gast gibt es in dieser Zeit einen Kaffeepott als Erinnerung, es werden Gratistauchgänge angeboten und auch sonst wird es noch die ein oder andere Überraschung geben. Tauch Terminal ist Balis einziges SSI-Diamont-Resort und hat praktisch alles im Programm, was taucherisch auf Bali möglich ist – dauerhaft natürlich, nicht nur im Jubiläumsmonat. Weitere Informationen unter www.tulamben.com Buchungen zum Beispiel unter www.aquaventure-tauchreisen.de, www.samreisen.de, www.aquaactive.de, www.wedive.ch, www.action-sport.de, www.orca.de
57
AUSRÜSTUNG Check
Mares-
Trockentauchanzug XR Kevlar Robustes Leichtgewicht ...
nicht nur für Tech-Taucher
TEXT // THOMAS CHRIST
E
xtrem leicht und haptisch ein Traum – das
sind sogar zum Selbstwechseln. Der Clou dabei:
sind die ersten Eindrücke, die uns beim
Die Silikonmanschetten von SI TECH gibt es
neuen XR Kevlar aufgefallen sind. Doch geringes
exklusiv für Mares in der Farbe Grau.
Gewicht und ein „zartes“ Äußeres machen noch keinen guten Trockentauchanzug aus. Aus die-
Besonders praktisch sind die neuen und sehr
sem Grund musste sich der Neue bei verschie-
großen Taschen an den Oberschenkeln. Um sie
densten Testtauchgängen beweisen.
leicht, auch mit dicken Handschuhen, zu öffnen, verbaut Mares dicke Paspeln aus Kunststoff
Der XR Kevlar ist ein für das technische Tau-
( Paspel: Verdickung an einer Naht, in der Regel
chen zugeschnittener Trockentauchanzug mit
bei Kleidung ein etwas dickeres Band oder Kor-
Fronteinstieg und Teleskoptorso. Dichtendes
del). Auch mit kalten Fingern und dicksten Hand-
Element ist dabei der neue und sehr flexible
schuhen lassen sie sich dadurch kinderleicht
Zipper Aquaseal Dry aus dem Hause YKK. Damit
öffnen. Die Taschen haben (zwischen Anzug und
dieser auch auf Dauer problemlos seine Arbeit
Tasche) einen Einschub, der mit Klett gesichert
verrichtet, gibt es einen zusätzlichen Schutzreiß-
ist. Im großen Fach gibt es eine Unterteilung
verschluss, welcher clevererweise so versetzt
(selbstverständlich inklusive Bungeecord) und auf
ist, dass er den unteren Zipper auf Dauer nicht
der Verschlussklappe gibt es noch eine zusätzli-
verletzen kann.
che Tasche, die mit einem kleinen Reißverschluss verschlossen wird. Dank der großen „Transport-
Bei den Manschetten hat der Kunde die Auswahl
behälter“ findet sich genügend Platz für Schreib-
zwischen Latex- und Silikonmanschetten, letztere
tafel, Ersatzmaske, Reel und Bojen.
Manschetten Optional kann der Anzug auch mit Arm- und Halsmanschetten aus Silikon bestellt werde. Auslassventil Unter dem Motto „Ruckzuck“ lässt das neue Auslassventil die Luft aus dem Anzug. Tasche Die großen Taschen sind leicht zu bedienen und perfekt positioniert. Hosenträger Breite und dehnbare Hosenträger runden das positive Gesamtpaket ab.
58
Mares XR Kevlar Typ Trockentauchanzug Material Bilamninat (atmungsaktiv) Taschen zwei große Beintaschen
Das Material
Hosenträger ja
Gefertigt wird Mares neuer Trockenhalter aus
Übrigens: Leichte „Figurprobleme“ können
Zipper YKK „Aquaseal Dry“
einem atmungsaktiven Bilamninat. Sicherlich ist
durch die Hosenträger und die verstellbare
Boots vier Millimeter Neopren mit fester Sohle
der Anzug nicht zum Joggen oder Biken gedacht,
Taille schnell behoben werden. Dank der
Manschetten Latex oder Silikon
aber selbst schweißtreibende Tätigkeiten wie
hohen Bewegungsfreiheit ist das Ausführen
Größen (Herren/Damen) S bis 3XL Unisex
Flaschen tragen, Flaschen füllen und so wei-
verschiedener Flossenschläge genauso wenig
Farbe schwarz
ter ließen die Testtaucher nicht so schnell im
ein Problem wie das Einnehmen verschiede-
Gewicht (Größe XL) 3,6 Kilo
eigenen Saft schwimmen, wie in ihren anderen
ner Tauchlagen. Mit dem XR Kevlar hat Mares
Preis 1.600 Euro (mit Latexmanschetten)
Trockentauchanzügen (Testgelände: großes Ge-
einen hochwertigen Trockentauchanzug
1.750 Euro (mit Silikonmanschetten)
wächshaus; Tätigkeit: Flaschenfüllen; Dauer: 30
gefertigt, der sich perfekt in ihre Extended-
Minuten; Temperatur: circa 25 Grad Celsius).
Range-Linie einfügt.
Der Anzug wird in sechs Größen angeboten. Für einen unserer Testtaucher waren die Füßlinge bei ansonsten optimaler Anzuggröße ein wenig klein, wenn er zusätzlich noch Unterziehfüßlinge tragen wollte. Für solche individuellen Körpermaße kann man sich für einen Aufpreis kleinere oder größere Füßlinge montieren lassen. Während der verschiedenen Testtauchgänge (Tauchkurs, Arbeitstauchen und Fun-Dives) überzeugte der XR Kevlar vor allem durch seine Bequemlichkeit und die dadurch resultierende Flexibilität. Dank der hochwertigen Kevlarbeschichtung konnten mehrere Arbeitsstunden und scharfes Felsgestein dem Anzug keine nennenswerte Schramme verpassen.
Fazit Insgesamt macht der XR Kevlar einen guten und wohldurchdachten Eindruck. Die Taschen sind ein Traum und die Bequemlichkeit genau so, wie man sie von einem hochwertigen Trockentauchanzug erwarten sollte.
59
www.mares.com
1
2
60
Bali Villa Dive Resort HINTER DEN KULISSEN
rein r t ve o s e R z Dive d E legan a l l i V ät un Bal i Das ffekt iv it E
t
TEXT // PETER S. KASPAR
3
D
Wer es zu seinem Lebensinhalt gemacht hat, Menschen an die schönsten und entlegensten Orte der Erde zu bringen, bei dem darf man ruhig davon ausgehen, dass er für sich selbst dann ebenso das Schönste sucht. So haben Renee, Margit und Roger Winter, bekannt durch außergewöhnliche Touren und Aktionen, ihr ideales Fleckchen Erde auf Bali gefunden. Dort bieten sie Reisenden und Tauchern ein Zuhause – für den Urlaub oder sogar für noch länger.
er Nordosten Balis hat seinen eigenen
Sie ist das zentrale Gebäude des Bali Villa Dive
lichkeiten wie Saté, Baby Culing und anderen Spezia-
Charme. Die Touristenströme sind weit
Resort (BVDR). Der Blick durch die Lobby hin-
litäten, kommt nach Wunsch auch Schmackhaftes
weg. Der mächtige Vulkan Agung stellt
aus aufs Meer verheißt schon unvergessliche
aus deutschen Landen oder aus der internationalen
sich kräftigem Tropenregen entgegen, sodass das
Urlaubstage. Das Resort hat gerade mal Platz
Küche frisch auf den Tisch. Gulasch, Schwenkbraten
Wetter ausgeglichener ist. Während im Osten die
für 15 Gäste.
oder Zwiebelkuchen und viel mehr, was sich sonst
Lombok Strait mit Strömungen und abrupten Tem-
eher selten auf balinesischen Speisekarten findet. Dazu passt das frisch gezapfte Bier.
peraturwechseln oft unliebsame Überraschungen
Zu der Wohlfühlatmosphäre gesellen sich
für den Taucher mit sich führt, sind die Verhältnisse
noch andere überraschende Kleinigkeiten,
an der nördlichen Küste viel berechenbarer. Strö-
mit denen der Gast aus Europa so gar nicht
Das Prinzip, lieber etwas aufwendiger, dafür aber
mungen, wenn überhaupt, sind milder, die Tem-
gerechnet hätte. Es gibt gleich mehrere selbst
für den Gast angenehmer, setzt sich auch in der
peraturen stets angenehm. Zwischen Tulamben
gebackene Sorten Brot, die sich mit dem, was
Tauchbasis fort. Der Weg ins Meer führt auch
und Singaraja, unweit von Sambirenteng, führt
im heimischen Deutschland aus dem Ofen
nicht über Stock und Stein, sondern über eine
ein Weg in ein Wäldchen durch einen Palmen-
kommt, locker messen können. Auch sonst
Rampe, die gleichzeitig als Slipanlage für die zwei
hain zur Villa Melamun.
überrascht die Küche. Neben landestypischen Köst-
hauseigenen Tauchboote dient.
1 | Villa Melamun, zentrales Gebäude des Bali Villa Dive Resort. 2 | Eine Herde Büffelkopf-Papageifische. 3 | Die Belegschaft des Bali Villa Dive Resorts.
61
HINTER DEN KULISSEN Bali Villa Dive Resort
4 | Wassertempel Tirta Gangga, etwa eine Stunde vom Resort entfernt. 5 | Wasserfall im Urwald, nur eine Viertelstunde entfernt vom Resort. 6 | Großmaul-Makrelen am Hausriff.
Das Prinzip, lieber etwas aufwendiger, dafür aber für den Gast angenehmer, setzt sich auch in der Tauchbasis fort. 4
Hier haben Taucher eine Tauchbasis genau so
Büffelkopf-Papageienfische. Es besteht saisonal
Tulamben ist es nicht weit und auch die Steil-
konzipiert, wie sich Taucher eine Tauchbasis vor-
gar die Chance auf Mondfische. Im ersten Quartal
wand am Saya Point sowie das „Kubu“-Wrack
stellen: kurze Wege, effektive Infrastruktur und
tummeln sich häufiger Delfine und Wale vor dem
sind in der erweiterten Nachbarschaft. Für
mit Freude am Detail in der Ausstattung.
kleinen Resort.
weitere Fahrten kommt das größere Boot
Das Hausriff ist riesig und mit einigen Tauch-
Das hauseigene Tauchboot erweitert den Akti-
und wird es von einem 200-PS-Motor ange-
gängen längst nicht abgetan. Es lässt nichts
onsradius enorm. Wer einfach Oneway taucht,
trieben. Das Design stammt aus Französisch-
vermissen, was der Taucher in tropischen
kann sich bringen oder abholen lassen. Beim
Polynesien und ist zu 100 Prozent auf Taucher
Breiten erwartet. Haie und Mantas sind im-
BVDR setzt man übrigens auf das Nautilus-
zugeschnitten. Es ist so genial konstruiert,
mer ein Thema. Hinzu kommen die seltenen
Lifeline-System. Zum Wrack der „Liberty“ in
dass es nicht einmal eine Leiter nötig hat.
Nummer zwei ins Spiel, es ist zehn Meter lang
5
6
62
JAWA BALI
RESORT
Das BVDR entwickelt mit seinen 15 Betten (vier Deluxe- Zimmer, zwei Superior-Räume, ein Bungalow, ein Single Room) einen sehr eigenen intimen Charme. Auch die Küche mit ihrem indonesischen, europäischen und deutschen Angebot ist ungewöhnlich. Eine Mitarbeiterin im Spa-Bereich massiert nicht nur, sie empfiehlt auch nach einem speziellen Reflextest die geeignete Massage. Das Resort ist vom Flughafen Denpasar aus in etwa zweieinhalb Stunden zu erreichen. Die nächstgrößere Stadt ist Singaraja, die ehemalige Kolonialhauptstadt Balis.
HINTER DEN KULISSEN Bali Villa Dive Resort
7
TAUCHBASIS
Die Tauchbasis ist mit Equipment von Mares ausgestattet. Die Alu-Tanks mit weniger Auftrieb als gewöhnlich sind mit DIN- und INT-Anschlüssen verfügbar und fassen zwölf Liter. Befüllt werden sie mit einem LW-Kompressor. Die Luft wird automatisch kontrolliert. Die Basis hat eine Kapazität von mindestens 18 Tauchern. Für Tauchgänge am Hausriff steht ein Boot mit Platz für vier Taucher zur Verfügung. Ein weiteres Boot hat Platz für zwölf Taucher. Damit können auch weit entlegene Tauchplätze angefahren werden.
8
Für Schnorchler sind das Außenriff und die
Auch der schönste Urlaub geht einmal zu Ende.
angrenzenden Gebiete mindestens so schön
So manch einem entfährt dann der Seufzer: „Ach,
wie für Taucher. Für Spazierfahrten auf dem
könnte ich doch für immer hier bleiben.“ Und das
Meer gibt es zwei Paddelboote. Wasserski
ist nun der ultimative Clou des Resorts. Direkt mit
wird ebenso angeboten wie Tube-Fahrten. Das
dem BVDR ist das New Home Bali (NHB) verban-
Funsportangebot soll sukzessive erweitert
delt. Die beiden Anlagen liegen Tür an Tür. Beim
werden, verspricht der Chef Renee.
NHB handelt es sich um sechs schmucke Villen, in denen man seinen Lebensabend auf Bali mit den Eigentümern bei bester Beratung und Unter-
Das Hausriff ist riesig
stützung zusammen verbringen kann. Und dabei
und mit einigen
der Basis zurückgreifen. Einige der Villen stehen
Tauchgängen längst
für Taucher und Reisende auch für kurze sowie
kann man auf die Infrastruktur der Resorts sowie
längere Zeiten zur Miete zur Verfügung.
nicht abgetan. Die indonesische Regierung bietet Deutschen erleichterte Visabestimmungen. Wer über 55 ist, bekommt eine unbegrenzte AufenthaltsgenehmiWer vor lauter Wassersportvergnügen vergisst,
gung – das Ruhestands-Visum. Auch dafür haben
die nähere und weitere Umgebung zu erkun-
Renee, Margit und Roger Tipps parat.
den, hat echt etwas verpasst. Zum Beispiel den Wasserfall, der sich nur eine Viertelstunde entfernt vom Resort im Urwald verbirgt. Er ist ein 9
fantastisches Ausflugsziel und lädt zu einem erfrischenden Bad. Das BVDR bietet zudem Rafting-, Buggy- und Tubing-Touren sowie Ausflüge zu Tempeln und Sehenswertem im Umfeld an.
7 | Der Poolbereich des Resorts. 8 | Die Nordostküste Balis ist auch für ihre zahlreichen Nacktschnecken bekannt. 9 | Der weitere Küstenbereich hat auch schöne Rifflandschaften zu bieten.
64
INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN unter www.rogertours.com
ERSTER EINDRUCK AUSRÜSTUNG
WASSERSPIELZEUG
TEXT // SIMON SCHUMACHER
WER ERINNERT SICH NICHT AN DIE UNTERWASSERSZENE VON 1967, IN DER JAMES BOND IN „FEUERBALL“ KÄMPFT – UND SICH GUT UND BÖSE EIN DUELL MIT DEM TAUCHSCHLITTEN LIEFERN? GENAU DIESES BILD GEHT MIR DURCH DEN KOPF, ALS DER SEABOB F5 S AM STRAND AUF SYLT NEBEN MIR LIEGT.
D
ie Stuttgarter CAYAGO AG baut die
Also Brille aufgesetzt und los gehts. Zunächst glei-
So kann ich auch mit Blickrichtung zur Wasser
moderne Version des jetbetriebenen
te ich sanft über das Wasser. Doch noch interes-
oberfläche tauchen und dies in wahnsinniger
Wasserschlittens für wellenverrückte
santer finde ich es, den Oberkörper nach vorn zu
Geschwindigkeit. Wie ein Fisch durch das Wasser
Abenteurer. Emissionsfrei, ohne Umweltbelas-
neigen, denn just in diesem Moment beginnt der
gleiten, ohne lästige Motorengeräusche. Völlig
tung, fürs Gleiten auf und unter dem Wasser.
Tauchgang. Die Anzeige auf meinem Display zeigt
lautlos ziehe ich meine Kreise.
die Tiefe an. Bei einer Geschwindigkeit von bis zu Die Einführung, die ich bekommen habe, war kurz,
15 Kilometer pro Stunde kommt man schnell nach
Bei Vollgasfahrt hält der Akku circa eine Stunde
denn die Nutzung ist kinderleicht. Es gibt zwei
unten. Für mich ist nach sieben Metern Schluss,
und lässt sich dann in kurzer Zeit wieder aufladen.
Haltegriffe, die auch bei rasanter Fahrt guten Halt
da ich ohne professionelle Tauchausrüstung wenig
Wer das nötige Spielgeld hat, sollte zuschlagen.
bieten. Über Tasten an den Griffen kann man die
sehe und auch die Luft knapp wird. Die maximale
Der SEABOB F5 S macht definitiv süchtig!
Geschwindigkeit justieren. Gas gibt man mit dem
Tiefe ist einstellbar, sodass man nicht ungebremst
sogenannten Trigger. Lässt man ihn los, bleibt der
40 Meter in die Tiefe rast. Nach kurzem Auftau-
Wasserschlitten auch direkt stehen – mit extrem
chen und Luftholen probiere ich mich an der Rolle,
kurzem Bremsweg.
auch diese ist einfach umgesetzt.
65
WEITERE INFORMATIONEN UNTER www.seabob.com
REISE Nordwestaustralien
Exmouth
TEXT // TIM BREUER
1
Nordwestaustraliens Tor zu großartigen Begegnungen
D
as Ningaloo-Riff ist bei uns immer noch
2
so etwas wie ein Tauchergeheimtipp. In Australien selbst und im ganzen asiati-
schen Raum dagegen ist es weit über die Tauch szene hinaus eine bekannte Größe. Und das ist in der Saison praktisch garantiert, denn dann hält
wörtlich zu nehmen. Denn mit einer Länge von 260
Zur Artenvielfalt dieses Meeresparadieses gehören
Kilometer ist es Australiens größtes Saumriff und
etwa 250 Korallen- und 500 Fischarten. Ein Grund
sich hier eine der weltweit größen Ansammlun-
auch weltweit eines der größten. Das Ningaloo-Riff
für den Weltnaturerbe-Status sind jedoch vor
gen erwachsener Tiere auf. Ab Mai gesellen sich
erstreckt sich vor der Küste Westaustraliens von
allem auch die Großtiere, die hier anzutreffen sind.
Mantarochen dazu.
Exmouth am Nord West Cape bis Red Bluff im Sü-
Tatsächlich sind ganzjährig spannende Begeg-
den. Und als Saumriff beginnt es an vielen Stellen
nungen möglich. Eine erste Adresse dafür ist das
Die Mantasaison zieht sich bis in den November
so nah am Ufer, teils nur 50 bis 100 Meter, dass
Exmouth Diving Centre. Von März und August ist
hin. Ab Juni und bis hinein in den November
man es schwimmend erreichen kann. Das gesam-
hier Walhaisaison. Neben dem Tauchen ist diese
folgt ein weiteres, ganz besonderes Highlight:
te Riff ist Teil des Ningaloo Marine Park, der von
Basis auch spezialisiert auf vollwertige attraktive
Buckelwale! Erstmals ab August 2016 bietet das
der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde.
Schnorcheltouren. Mit Walhaien zu schorcheln, ist
Exmouth Diving Centre als eines der wenigen,
66
TAUCHBASIS
Das Exmouth Diving ist das einzige PADI 5-Star Instructor Develoment Center am Ningaloo-Riff. Die Angebote zur Tauchausbildung reichen von Beginnerkursen bis zum Divemaster und Tauchlehrer. Zudem kann man hier Free-Diving-Kurse nach SSI- Richtlinien (Ausbildung zum SSI-Level-1-Freitaucher) absolvieren. Auf dem Programm stehen täglich Tauchtouren zum Riff. Umfangreiche Leihausrüstungen sind vorhanden, ebenso Nitrox, auch Nitrox-Kurse werden angeboten. Die Basis verfügt über vier moderne Tauchboote. Das Exmouth Diving Centre bietet neben Gerätetauchen auch Schnorcheltouren sowie Walhaitouren an. Ab August dieses Jahres werden auch Schnorcheltouren mit Buckelwalen angeboten. Die Basis hat die Lizenz, mit maximal fünf Schnorchlern plus Guide und Videofotografen zu diesen Meeressäugern ins Wasser zu gehen. Zudem eine spezielle Erlaubnis, sich den Buckelwalen mit dem Boot auf 50 Meter zu nähern (statt 100 Meter, wie es sonst für alle Whalewatching-Touren in Australien gilt). In Exmouth gibt es verschiedenste Unterkünfte, von solchen für Backpacker über Appartments mit Selbstverpflegung bis zu Resorthotels. Im Rahmen von Tauchpaketbuchungen kann die Basis bei der Vermittlung von Unterkünften mit vergünstigten Preisen helfen. www.exmouthdiving.com.au
die eine Lizenz dafür haben, auch Schnorcheln mit Buckelwalen an. Die riesigen Meeressäuger kommen aus antarkischen Gewässern und nutzen nach ihrer langen Reise zum Ningaloo- Riff die warmen Gewässer zur Paarung oder um ihre Jungen zu gebären. Danach bleiben sie noch bis November vor Exmouth, bevor sie sich wieder auf den Weg Richtung Antarkis machen. Doch damit sind die Naturschauspiele am Ningaloo-Riff noch nicht vorbei. Im Oktober und November paaren sich die Meeres schildkröten. Danach sind sie bis bis zum März an den Stränden zu sehen, an denen sie zur Eiablage hochkriechen. Gleich drei Arten sind vor Exmouth anzutreffen: Grüne Schildkröte, Unechte Karettschildkröte und die Echte Karettschildkröte. Schließlich gibt es ganzjährig die Chance, Delfine zu sehen. Das Ningaloo-Riff ist auch Heimat einer großen Population von Dugongs. Diese Seekühe sind jedoch scheu und es bedarf schon einer Portion Glück, sie zu sehen.
3
Das gesamte Riff ist Teil des Ningaloo Marine Park, der von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde.
4
1 | Schnorcheln mit Walhai ist ein Erlebnis! 2 | Eines der vier Tauchboote. 3 | Die Mantasaison am Ningaloo-Riff geht von Mai bis November. 4 | Zackenbarsch an einer Putzerstation.
67
REISE Nordwestaustralien
Ab Juni und bis hinein in Großtier-Erlebnisse verteilt über das ganze Jahr bietet das Tauch-
den November folgt ein weiteres
revier also reichlich. Und das
Highlight: Buckelwale!
Korallenriff selbst? Auch hier gib es Großes, zum Beispiel Graue Riff-
haie, Schwarz- und Weißspitzen-Riffhaie, kapitale Zackenbarschen und Stachelrochen. Besonders jedoch bieten Hunderte Tauchplätze im Ningaloo Reef Marine Park attraktive, artenund abwechslungsreiche Rifflandschaften. Und bei Exmouth, dem Nordwestkap vorgelagert, sind da auch noch die beiden Murion-Inseln. North Murion Island und South Murion Island
Exmouth
AUSTRALIEN
bieten jeweils auf ihrer Westseite mit Schwämmen und Weichkorallen farbenfrohe Landschaften, während an ihren flacheren Ostseiten Steinkorallengärten das Bild prägen.
6 5
68
5 | Buckelwal beim Sprung aus dem Wasser. 6 | Dieser Zackenbarsch hat gleich einen ganzen Trupp junger Gold-Makrelen als Begleitung. 7 | Wobbegong (Teppichhai) mit Glasfischen.
7
Von Nacktschnecken und zahlreichen Korallenfischen bis zum Zwei-Meter-Kartoffel-Zackenbarsch und Riffhaien gibt es hier reichlich zu entdecken. Und wegen der exponierten Lage sieht man mit etwas Glück auch Mantas und Delfine. Lighthouse Bay, an der Westspitze der Halbinsel, ist ein weiteres ganz nah gelegenes Tauchrevier. Auch hier gibt es eine spannende Mischung aus Kleinem, wie Nackschnecken, Anglerfischen oder Fangschreckenkrebsen, sowie Großem, wie Teppichhaien (Wob-
BUCHUNGEN
zum Beispiel unter www.as-tauchreisen.de und www.orca.de
begongs), Schildkröten, Stachelrochen, Riffhaien und Seeschlangen.
69
DER SC UBAPROTAUCHCOMPUTER MANTIS M2 Innovative Weiterentwicklung mit Erfassung individueller Vitaldaten
„Den Menschen in den Mittelpunkt“ zu stellen hat Scubapro bei der Weiterentwicklung des Uhrentauchcomputers Mantis konsequent fortgeführt. Der neue Mantis M2 vom amerikanischen Hersteller ist mehr als ein herkömmlicher Tauchcomputer.
TEXT // MIKE JAEGER
M
it seinen zahlreichen Funktionen, die nicht
welches nicht unmittelbar auffällt, sind die vier
individuellen Vitaldaten von Luftverbrauch,
ausschließlich für den Unterwasserein-
neu gestalteten Druckknöpfe zur Bedienung
Atemfrequenz und Herzfrequenz während des
satz sind, wird der Mantis M2 zum persönlichen
des Mantis M2. Diese wurden mit einer feinen
Tauchgangs passt der Mantis M2 den Dekom-
Tauchcomputer mit vielen weiteren Funktionen
Fräsung versehen, sodass sie jetzt griffiger sind
pressionsplan in Echtzeit an und aktualisiert
für andere Sportarten. Und als Zugabe ist er
als beim Vorgängermodell. Das Gehäuse ist
diesen alle vier Sekunden. Das macht den
auch noch voll alltagstauglich.
nach wie vor aus einem seewasserbeständigen
Tauchcomputer zu einem wirklich „intelligen-
und robusten Edelstahl hergestellt. Die größte
ten“ Tauchbegleiter. All diese Funktionen und
Von außen fällt sofort die überarbeitete Lünette
Weiterentwicklung hat jedoch innen stattgefun-
Berechnungen sind Teil des von Scubapro ent-
mit den gravierten Knopfbezeichnungen auf.
den und mit der haben wir uns bei Tauchgängen
wickelten und patentierten Computerdesigns
Neu ist ebenfalls der schwarze Ring im Display,
im Hemmoor beschäftigt. Die intuitiv einzustel-
Human Factor Diving. Während des Tauchgangs
der den jeweiligen Modus des Mantis M2 anzeigt
lenden Grundfunktionen sowie das Paaren des
bedarf es zur Anzeige von Daten wie Herz-
und die Orientierung innerhalb der acht Haupt-
drahtlosen Luftdrucksender und Brustgurts zur
frequenz, Tankdruck, Wassertemperatur oder
menüs sehr einfach gestaltet. Ein kleines Detail,
Puls- und Belastungsmessung an der Oberfläche
gar der Hauttemperatur im oberen Drittel des
sind ein Kinderspiel.
leuchtfähigen Displays lediglich eines Drucks
Bei Bedarf kann der
auf den +/up-Knopf. Um den Mantis noch
Mantis M2 auch mit
weiter zu personalisieren, lassen sich ebenfalls
mehreren Luftdruck-
Belastungsgrenzen wie maximale Herzfrequenz
sendern gepaart
oder maximale Atmung festlegen. Zur besseren
werden.
Orientierung unter Wasser kann der neigungskompensierte Kompass genutzt werden. Mit ei-
Unter Wasser misst
ner maximalen Tauchtiefe von 120 Metern bie-
der Tauchcomputer
tet der Mantis M2 vier verschiedene Tauchmodi
gut ablesbar alle
an: Scuba (inklusive CCR-Rebreather-Modus),
relevanten Daten
Gauge, Apnoe und Swim und kann für bis zu
für einen sicheren
drei Gasgemische von 21 Prozent Nitrox bis 100
Tauchgang. Mit den
Prozent Sauerstoff programmiert werden.
70
Check AUSRÜSTUNG
Scubapro Mantis M2 Das Aufrufen der gemachten Tauchgänge in der Log-Funktion ist durch die intuitive
Typ Armbanduhrencomputer
Menüführung schnell erledigt und kann zu
Rechenmodell Algorithmus ZH-L8 ADT MB PMG
Hause oder mit dem Laptop am Tauchplatz
Display segmentiertes LCD-Display
mit der mitgelieferten logTRAK-Software und
hinter Mineralglas
zusätzlichen Auslesegerät direkt auf dem PC
Beleuchtung ja
oder Mac geladen werden.
Nitrox ja, bis 100 Prozent Sauerstoffanteil Gaswechsel ja, drei Gase
Für die Anwendung im Alltag und zur Nutzung
Logbuch für 50 Stunden
als Wearable an der Oberfläche bietet der
Batteriewechsel selbst durchführbar
Armbanduhrencomputer umfassende Zeit-
USB-Schnittstelle ja, über optionales Auslesegerät
messfunktionen. Bei sportlichen Tätigkeiten
Sonstiges Im Lieferumfang enthalten
wie Trekkings unterstützen der Höhenmesser
ist eine Armbandverlängerung und eine
und das Thermometer. Der Chronometer mit
Displayschutzfolie. Optional: Brustgurt zur
Speicher für Intervallzeiten ist sowohl für das
adaptiven Erfassung von biometrischen Daten,
Lauftraining als auch zum Aufzeichnen des
Sender für die Übertragung der Luftdaten
Schwimmtrainings geeignet.
Preis M2 ohne Transmitter und Scubapro-Brustgurt: 725 Euro
Fazit: Mit der Messung individueller Vitalda-
Transmitter: 319 Euro
ten stellt der Scubapro Mantis M2 eine neue
Scubapro-Brustgurt: 85 Euro
Tauchcomputergeneration dar. Zudem über-
M2 inklusive Transmitter und
zeugt er als Armanduhrenmodell mit einem
Scubapro-Brustgurt: 1.099 Euro
hohen, alltagstauglichen Tragekomfort.
www.scubapro.com
71
TEXT // MATTHIAS BERGBAUER
FRISCHER WIND AM STECHLINSEE
A
Die Tauchbasis Stechlin bietet unter ihrem neuen Betreiber professionellen Service und Außergewöhnliches wie „Naturschutztauchen“.
m Stechlinsee hat Tauchen Traditi-
Damit kommt viel Erfahrung nach Neuglobsow – ge-
Brachsen, Plötze, Schleie, Wels, Karpfen,
on. Die lange Geschichte im kurzen
rade auch hinsichtlich heimischer Tauchbasen. Denn
Quappe, Graskarpfen, Aal und Steinbeißer.
Überblick: Am Ostufer des Sees, in
zu Atlantis gehören auch zwei Ostseetauchbasen,
Das Freiwasser, eher unterhalb von 20 Meter
Neuglobsow, fanden bereits ab 1974 von staat-
in Mecklenburg-Vorpommern bei Rerik, in Schles-
Tiefe, bewohnt eine Maränenform, die es nur
licher Seite aus Tauchausbildungen statt. Nach
wig-Holstein auf Fehmarn sowie in Brandenburg die
hier gibt: die Stechlin-Maräne. Als Taucher
der Wende ging es zunächst mit verschiedenen,
Basis am Thomsdorfer See. Alle drei haben in der
wird man die kaum zu sehen bekommen,
nicht immer optimalen Konzepten irgendwie
Szene einen ausgezeichneten Ruf, und das stimmt
dafür aber auf dem Teller im Restaurant der
weiter. Später stand die Tauchbasis dann für
sehr zuversichtlich für die Tauchbasis am Stechlinsee.
Fischerei Stechlinsee. Dies liegt direkt am
längere Zeit unter der Leitung des Landestauch-
Das auch Großer Stechlinsee oder einfach Stechlin
Ufer, kaum drei Minuten Fußweg entfernt von
sportverbands Brandenburg, Mitglied des VDST.
genannte Gewässer ist eine Ausnahmeerscheinung.
der Tauchbasis.
Seit Anfang dieses Jahres nun hat die Traditions-
Mit einer Fläche von gut 4,25 Quadratkilometer und
basis einen neuen Betreiber: Christian Wendt,
knapp 70 Meter Tiefe ist er einer der größten und zu-
Die Basis bietet alles, was zum Tauchen am
Chef von Atlantis Berlin.
gleich tiefsten Seen im norddeutschen Raum. Zudem
See gehört: Pressluft, Flaschen, 20 komplette,
zählt er zur Kategorie „nährstoffarmer Klarwasser-
nagelneue Mares-Leihausrüstungen, kleiner
see“. Für Taucher bedeutet das Sichtweiten bis zehn,
Tauchshop und dazu auch Übernachtungs-
bei optimalen Verhältnissen sogar bis 15 Meter. Der
möglichkeiten. Denn der kleine Gebäudekom-
„Klare im Norden“ ist Teil des Naturschutzgebiets
plex verfügt über Zwei- und Mehrbettzimmer
Stechlin, das wiederum zum Naturpark Stechlin-
für insgesamt 36 Personen – ideal besonders
Ruppiner Land gehört. Dieser Schutzstatus trägt
auch für Gruppen und Vereine. In einem
sicher dazu bei, dass der Stechlin einen gesunden
Objekt kann sich eine Gruppe dank großer
Pflanzenwuchs aufweist. Noch bis zu zehn Meter Tie-
Küche auch selbst verpflegen. Zusätzlich zu
fe sind die Uferbereiche wunderbar bewachsen und
den Zimmern bietet das Areal der Tauchbasis
der Fischreichtum ist ebenfalls beachtlich: Hier leben
auch Stellplätze für Wohnwagen, Mobilhomes
Hecht, Flussbarsch, Kaulbarsch, Rotfeder, Rotauge,
und Zelte.
72
und zugleich tiefsten Seen im norddeutschen Raum.
führt. Attraktiv ist auch das Angebot, Tauchen im
bequem und flach abfallend ins Wasser geht.
Stechlin mit Tauchen bei Thomsdorf zu verbinden.
tral
i
© CITA
Dieser ist jetzt als Spezialbrevet beim VDST ge-
rund 50 Meter zur Einstiegstelle, bei der es sehr
a Di ve
us
A
Von der Basis samt Unterkünften sind es nur
tr
rs
und knapp 70 Meter Tiefe ist er einer der größten
a
Mit einer Fläche von gut 4,25 Quadratkilometer
Ex
Stechlin BASENPORTRÄT
DIE EXTRA DIVERS ERÖFFNEN EINE NEUE TAUCHBASIS AUF CHRISTMAS ISLAND!
Besuchen Sie uns vom 15. – 18.09.2016 Messe Friedrichshafen www.inter-dive.de
Getaucht wird ausschließlich in der großen Bucht von Neuglobsow. Das Areal ist mit einer
Neben Tauchen stehen zudem der gesamte
maximalen Länge von 1.200 Meter und einer
umgebende Naturpark und Aktivmöglichkeiten
Breite von 650 Meter ziemlich groß. Die üblichen
wie die Badestelle, Ruderbootverleih, Wandern,
und erlebnisreichsten Tauchtiefen reichen bis 15
Radfahren, der Laufpark Stechlin oder sehens-
Meter, die tiefste Stelle des Areals liegt bei rund
werte Ortschaften für ganz viel Naturerlebnis.
37 Meter. Es passt gut zum Stechlin mit seiner hohen Wasserqualität und biologischem Reichtum, dass hier vom Naturschutzbund Deutschland, NABU, der Praxiskurs „Naturschutztau-
WEITERE INFORMATIONEN
unter www.tauchbasis-stechlinsee.de
DER NEUE KATALOG IST DA!
16/17
Die schönsten Ziele im Indischen Ozean für Taucher und Genießer. Jetzt kostenlos bei uns anfordern.
INDISCHER Tauchen, Schno
OZEAN
rcheln und
2016-04-28-RCF
Katalog Indischer
Ozean.indd
Genießen
1
28.04.2016
chen“ entwickelt wurde.
17:01:04
INDONESIEN TAUCHERLEBNIS MARATUA ATOLL!
NABUCCO Bewährt gut! Großartiges Tauchen 1 Woche, DZ, Halbpension 595,- € NUNUKAN Dschungel- und Inselfeeling in Perfektion! Hausriff 1 Woche, DZ, Halbpension 595,- €
© Stefanie Kissner
VIRGIN COCOA Inseltraum, Tauchen & Yoga 1 Woche, DZ, Halbpension 1099,- €
Wie wäre es mit einer Inselkombination?
73
Schussenrieder Str. 54 D-88422 Bad Buchau Tel.: +49 (0)7582 9320790 Fax: +49 (0)7582 93207990 reisen@reisecenter-federsee.de www.rcf-tauchreisen.de facebook.com/rcftauchreisen
Die
GRENZEN
fallen
TEXT // WALTER COMPER
Ein bisschen tiefer, ein bisschen länger Nullzeit erreicht! Auftauchen! Manchmal ist das nervig! Aber wieso eigentlich keine Deko machen, wenn man doch einen Deko-Computer hat? Nicht in allen Resorts und nicht auf jedem Tauchboot ist das gern gesehen, mitunter droht sogar Tauchverbot. Doch es gibt Lösungen.
Ein Extended Range Nitrox
VV
iele Taucher
Special kann also nicht nur
wollen etwas
den Aktionsradius erweitern,
pelflaschen und Stages
sondern auch den Freiraum.
nicht nur der finanzielle
tiefer tau-
chen und ein wenig
Aber deshalb gleich Dopeinsetzen? Dem steht Aufwand entgegen, son-
länger bleiben, ohne gleich zu Tekkis mutieren zu müssen. Ein
dern auch die Probleme, wenn man diese Ausrüs-
berechtigter Wunsch, der aber oft nicht mit den
tung auf der Urlaubstauchbasis ausleihen möchte.
Regeln der Ausbildungsorganisationen vereinbar
Meist geht das nämlich nicht. Zudem ist der Umstieg
ist. Der Grund dafür liegt darin, dass es kaum
auf Tech-Ausrüstung nicht einfach ein Schritt vor-
ohne Deko abgeht, wenn man sich in Tiefen zwi-
wärts, sondern gleich ein Sprung und damit oft eine
schen 40 und 50 Metern umtun möchte. In 45
Hürde, die zu hoch ist. Mit Luft in einer Monoflasche
Metern hat man gerade einmal sieben Minuten
sind aber manche Deko-Tauchgänge kaum zu reali-
Nullzeit – und davon gehen zwei bis drei Minu-
sieren, da ist die Nadel der Druckanzeige schon vor
ten für den Abstieg drauf.
dem Erreichen der Oberfläche bei „null“.
74
Extended Range Nitrox AUSBILDUNG
Der Segen des Nitrox
Die bereits vorhandene Sport-
Die Lösung heißt beschleunigte Dekompression
tauchausrüstung wird durch
mit Nitrox unter Beibehaltung der gewohnten Sporttauchausrüstung. Naja, fast … denn an
eine Nitrox-Stage ergänzt.
den D-Ringen des gewohnten Sporttauchjackets wird eine kleine Aluflasche mit einem Volumen von 5,7 oder 7 Litern eingehängt. Im Wasser wiegen Aluflaschen so gut wie nichts, belasten also
Wie oben beschrieben wird die bereits vorhande-
ben muss, ein wesentliches Kriterium für die
das Jacket nur geringfügig.
ne Sporttauchausrüstung durch eine Nitrox-Stage
Absicherung des Tauchunternehmens gegen
ergänzt. Das ist zwar kein Tech-Tauchen, aber es
rechtliche Konsequenzen im Falle eines Unfalls.
Warum funktioniert das? Nitrox ist eine Mi-
nutzt ein Element daraus, nämlich den Gas-
Im Umkehrschluss bedeutet das: Je weniger Aus-
schung aus Stickstoff (N2) und Sauerstoff
wechsel. Damit ist es auch ein erster Schritt hin
bildungsnachweise ein Taucher anbieten kann,
(O2), mit einem meist deutlich höheren Sauer
zum Tech-Tauchen. Wer also „Blut geleckt“ hat,
desto größer ist die Chance, dass er sicherheits-
stoffanteil als Luft (21 Prozent). Nitrox28 hat
kann direkt weitermachen. Immerhin bekommt
halber als unerfahren eingestuft wird, um im Fall
beispielsweise einen O2-Anteil von 28 Prozent.
man hier unter anderem eine Einführung in die
der Fälle jeden Verdacht auf Fahrlässigkeit von
Durch den höheren O2-Anteil gelangt weniger
Theorie des Gaswechsels, die bis hin zum Tri-
vornherein ausschließen zu können. Ein Extended
Stickstoff ins Gewebe und die Nullzeit wird
mix-Tauchen von Bedeutung ist. Ein Schwerpunkt
Range Nitrox Special kann also nicht nur den Akti-
länger. Wenn Sie Nitrox mit noch höherem Sau-
des Tech-Tauchens ist nämlich das intelligente
onsradius erweitern, sondern auch den Freiraum.
erstoffanteil, beispielsweise Nitrox40, für den
Gasmanagement.
Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass Extended Range
Aufstieg nehmen, wird N2 schneller abgeatmet
Nitrox die Tür zu neuen Tauchspots öffnet, die
und Ihre Deko zusätzlich verkürzt. Nitrox40 wird
Freiräume und neue Tauchspots
dann ab einer Tiefe von 25 Meter (bei PO2 1,4
Und darüber hinaus? Was bringt solch ein Kurs
endlich zurückgekehrt ins Sporttauchen? Für
Bar) statt Luft verwendet.
noch? Die Chancen stehen gut, dass man vor
meinen Geschmack konnten sich die Bedenken-
Ort weniger Einschränkungen erfährt. Der
träger mit ihrem „zu tief“, „zu gefährlich“, „bunte
Nachweis einer entsprechenden Ausbildung
Fische sind das Größte“ in den letzten 30 Jahren
Wie das genau funktioniert, erfährt man im neu-
ist in vielen Ländern neben der Haftungsaus-
zu weit ausbreiten. Vielleicht werden wir gerade
en Kurs Extended Range Nitrox von SSI.
schlusserklärung (Waiver), die man unterschrei-
Zeugen eines Wandels.
Extended Range Nitrox von SSI
75
bisher einfach zu tief lagen. Ist das Abenteuer
AUSRÜSTUNG Check
TAUCHCOMPUTER
i450T
Das FunktionenKraftbündel von Aqua Lung TEXT // MATTHIAS BERGBAUER
A
uf der Messe boot im Januar hat
Sekunden. Man kann sich eine oder zwei
nisation nie wieder nötig. Zudem können bis
Aqua Lung erstmals seine neue
Zeitzonen anzeigen lassen sowie in verschiede-
zu drei Sender mit dem Computer verbunden
hauseigene Tauchcomputerreihe
nen Untermenüs Temperatur und Höhenlage,
werden und damit bis zu drei Tauchflaschen
vorgestellt. Für einen ersten ausführlichen Test
einen Countdown mit akustischem Signal, eine
bei einem Tauchgang gleichzeitig überwacht
haben wir den i450T gewählt. Für dieses Modell
Stoppuhr mit bis zu neun Aufnahmen sowie
werden, etwa beim Tauchen mit einer Flasche
im Uhrenformat gibt es optional einen Sender
eine Alarmfunktion (Wecker) nutzen. Einstell-
auf dem Rücken und zwei Sidemounts. Da es
zur schlauchlosen Übertragung der Flaschen-
möglichkeiten zur bevorzugten Darstellung von
zwei Sendervarianten gibt – für 21 Prozent oder
druckdaten sowie der Restluftzeit. Bei den zahl-
Datum und Uhrzeit runden diesen Modus ab
bis 100 Prozent Sauerstoff –, sind dabei auch
reichen Funktionen und jeweiligen Optionen,
und machen den i450T quasi nebenbei zu einer
unterschiedliche Gasgemische möglich.
die der i450T bietet, braucht es schon etwas –
mehr als vollwertigen Uhr. Zuallererst jedoch
dank der Menüführung aber auch nicht wirklich
ist er mit seinen drei Tauchmodi ein äußerst
Die verbleibende Restnullzeit wird in Minuten
viel – Zeit, sich mit allem vertraut zu machen.
ausstattungsreicher Tauchcomputer. Wer die
als Ziffern dargestellt und zusätzlich am rechten
Vier Hauptbedienmodi stehen zur Verfügung:
schlauchlose Übertragung der Flaschendruck-
Displayrand als Balkengrafik, mit der die Stick-
Dive, Gauge (Instrumentenmodus: Tiefenmes-
daten bevorzugt, braucht seinen i450T nur
stoffsättigung angezeigt wird. Die ersten vier
ser mit Zeitmessung), Free Dive (Freitauchen)
einmal mit dem Sender zu synchronisieren.
Balkensegmente zeigen dabei steigende Aufsät-
und ein umfangreicher Uhrenmodus. Letzterer
Dazu teilt man dem Empfänger lediglich den
tigung an, die jedoch noch keinen Deko-Stopp
ist an Land die Standardanzeige mit Datum,
auf dem Sender befindlichen sechsstelligen
erfordert, das fünfte Segment signalisiert einen
Wochentag, Uhrzeit in Stunden, Minuten und
Code mit, danach ist eine neuerliche Synchro-
Dekompressions-Tauchgang.
76
Wer die schlauchlose Übertragung der Flaschendruckdaten bevorzugt, braucht seinen i450T nur einmal mit dem Sender zu synchronisieren.
Eine zweite Balkengrafik auf der linken Displayseite zeigt die Auftauchgeschwindigkeit an. Hier sollte man am besten nie etwas sehen, denn null Balkensegmente bedeuten ausreichend langsame, sichere Geschwindigkeit. Bei zu hoher Geschwindigkeit erscheinen auf diesem „Aufstiegs-Tachometer“ bis zu fünf Segmente, die blinken, bis man wieder langsam genug hochsteigt. Dabei kann der Nutzer individuell einstellen, ob er akustisch schon bei drei, vier oder erst bei fünf Balken gewarnt werden möchte. Eine weitere Ziffernanzeige (GTR) informiert kontinuierlich über die Restluftzeit. Wird mit Nitrox getaucht, ist im entsprechenden Untermodus auch die Sauerstoffsättigung als Prozentsatz der zulässigen Maximal sättigung zu sehen. Wer möchte oder für wen es angezeigt ist, kann bei der Berechnung der Stickstoffsättigung zur noch größeren Sicherheit einen Konservativfaktor einschalten. Zu den weiteren Features dieses Computers gehören zahlreiche optische und akustische Alarme, darunter vom Nutzer einstellbare Erinnerungsfunktionen wie Tiefenstopp oder eine Umkehrzeit. Weiterhin verfügt er über eine automatische Höhenanpassung und über eine Einstellung für Salz- und Süßwasser, die präzise Tiefenberechnungen garantieren. Praktisch ist auch der Kompassmodus, der aus jedem Betriebsmodus direkt aktiviert werden kann. Im üblichen Standardmodus zeigt ein Pfeil die Nordrichtung an. Im Referenzmodus lassen sich ein Kurs oder ein Umkehrkurs eingeben.
77
AUSRÜSTUNG Check
Kommt man vom Kurs ab, zeigen Korrekturpfeile an, wie man wieder auf den richtigen Kurs kommt. Wie von einem analogen Kompass gewohnt, muss auch hier der Computer waagerecht gehalten werden – bei einer Neigung um mehr als 20 Grad funktioniert er nicht präzise, was dann durch eine optische Warnung angezeigt wird. Der Kompass verfügt noch über Nordreferenz, Umkehrkurs-Arretierung und Missweisungskorrektur. Im Gauge-Modus (Instrumentenmodus) nutzt man den i450T zur Anzeige von grundlegender Informationen wie Tiefe, Tauchzeit, Aufstiegsgeschwindigkeit, Oberflächenpause. Im Oberflächenmodus finden sich zum Beispiel Logbuch, Tauchplan, und die Download-Funktion. Für sportlich ambitionierte Taucher interessant: Wird vor, nach oder zwischen Gerätetauchgängen beziehungsweise bei noch vorhandener Restsättigung frei getaucht, wird das in die Berechnungen mit einbezogen und man ist immer „safe“.
Der Kompass verfügt noch über Nordreferenz, Umkehrkurs-Arretierung und Missweisungskorrektur.
Aqua Lung i450T Typ Armbanduhrencomputer Display segmentiertes LCD-Display hinter Mineralglas Beleuchtung ja Nitrox ja, bis 100 Prozent Sauerstoffanteil Gaswechsel ja, drei Gase Logbuch für 24 Tauchgänge USB-Schnittstelle ja, über optionales Kabel Preis Der i450T ist erhältlich in Schwarz-Grau, Schwarz-Blau oder in Weiß-Grau, für jeweils 699 Euro. Es gibt zwei Senderversionen: Nitrox-Kompatibel für 21 Prozent (279 Euro) oder bis 100 Prozent Sauerstoff (299 Euro). www.aqualung.com
78
TAuchferienlager In Thomsdorf und Stechlin: 5 Tage Tauchferienlager zu verschiedenen Terminen in den Sommerferien 2016 inkl. OWD-Tauchkurs, 24h Betreuung, Abenteuer & Spaß Über- und Unterwasser
Kids
399,-
euro
ab
769,-
euro
ab zzgl. Flug
Philippinen - Mangrove Eco Resort: 13 Nächte im Deluxe Doppelzimmer, Frühstück, 15 Tauchgänge und Transfer
2.599,-
ab zzgl. Flug und Motorrad
22.04.-06.05.2017
Südafrika - Gruppentour Bike & Dive: Große Wildnis, Abenteuer, Reise mit dem Motorrad
79
890,-
euro
euro
ab zzgl. Flug
Mauritius - Kuxville Beach Cottages: 14 Nächte Apartment, Frühstück, 10 Tauchgänge, Transfer
HAUSRIFFE Mirihi
DAS MIRIHIHAUSRIFF TEXT // MATTHIAS BERGBAUER
1
M
irihi liegt mitten im Südari-Atoll – ein
auf. Das Riffdach zieht sich in geringer Tiefe
darüber schwimmen meist Fledermaus-
Revier, das für seinen Fisch- und Arten-
etwa 20 Meter weit raus – ideal auch zum
fische – mal nur einige, mal große Ansamm-
reichtum bekannt ist. Entsprechend vielfältig
Schnorcheln – und geht dann in einen schrägen
lungen aus Dutzenden Tieren. In manchen
sind auch am Hausriff die Begegnungen mit
Hang über. Taucht man am Hang hinab nach
Monaten ist die „Madige” eingehüllt von Wolken
großen und kleinen Tieren. Der Zugang zum
rechts in Richtung Westen, ist es nur eine kurze
unzähliger Glasfische. Am Riffhang gibt es in
Riff ist denkbar einfach. Für Taucher gibt es im
Strecke von etwa 150 Metern zum Wrack der
diesem Bereich viele kleine Putzerstationen
Süden zwei und im Norden einen Ein-/Ausstieg.
„Madige”. Das Schiff wurde im Jahr 2000 für
mit Putzerlippfischen, die wiederum zahlreiche
Das Riff beginnt gleich hinter dem Strand und
Taucher versenkt, liegt aufrecht auf 32 Meter
unterschiedliche Fische anlocken.
reicht von einem bis etwa 20 Meter Tiefe, wo
und ragt mit seinem Mast hoch bis auf 18 Me-
es dann in einen schräg abfallenden sandigen
ter. Langsam, aber sicher entwickelt sich das
Vom Einstieg in Richtung Osten erstreckt sich in 18
Grund übergeht.
ohnehin attraktive Wrack zu einem künstlichen
bis 20 Meter Tiefe ein Areal mit vielen kleinen Koral-
Riff, besonders Fische zieht es an. Über dem
lenblöcken. Hier sieht man häufig große Muränen,
Schon am Jetty ist es auf der Südseite fisch
Sandgrund sieht man öfter mal einen großen
zudem immer wieder mal Gefleckte Adlerrochen
reich, unter anderem halten sich hier Orient-
Zackenbarsch, Trupps großer Süßlippen strei-
und sogar Mobulas. Im Bereich dieser Korallenblöcke
Süßlippen, Trompetenfische und Kugelfische
fen um das Wrack und im Freiwasser
leben auch etliche Anemonenfische.
4
3
5
80
Hausriff 1 5
6 7
4 2
2 1 | Orient-Süßlippen. 2 | Kleine Trauminsel – großartiges Tauchrevier! 3 | Das Wrack der „Madige“. 4 | Echte Karettschildkröte. 5 | Schwarm von Weißkehl-Doktorfischen. 6 | Tritos-Sternschnecke. 7 | Malediven-Anemonenfisch. 8 | Weißspitzen-Riffhai.
1 Schnorchelkanal 2 Bootskanal 3 Tauchersteg
4 Ankunftssteg 5 Wasservillen 6 Strand
3 8
5
1
Hausriff
Hausriff
7 Lagune 8 Wrack der „Madige“
Dazu kommen große Schulen von Blaustrei-
ruhen sie oft auf dem Grund. Schwarzspitzen-
sowie zahlreiche Wirbellose wie Krabben,
fen-Schnappern und Füsilieren, S oldatenfische,
Riffhaie sind schon als rund 50 Zentimeter lange
Langusten, Nacktschnecken sowie Kraken und
Gruppen von Papageifischen und einige richtig
Jungtiere in der Lagune zu sehen und größe-
Riffkalmare. Nicht zuletzt diese reiche Mischung
große Kugelfische. Auch an der Nordseite geht
re Tiere patrouillieren schon mal entlang des
am Hausriff macht die Edelrobinsoninsel Mirihi
es bequem und flach über das Riffdach hinein.
Riffs. Und auch Ammenhaie sind hier Teil der
auch zur perfekten Taucherinsel.
Hier zieht sich das Riff bis etwa 30 Meter Tiefe
Fischwelt, meist entdeckt man sie ruhend an
hinab. Ästige Korallen und beeindruckend große
geschützten Bereichen wie kleinen Überhängen.
Tischkorallen bestimmen das Bild. Wie in den anderen Bereichen des Hausriffs sind hier häufig
Zur vielfältigen Tierwelt des Hausriffs gehören
Echte Karettschildkröten und auch Grüne Schild-
auch Trupps von Stachelmakrelen, teils riesige
kröten anzutreffen, die auf Nahrungssuche ans
Ansammlungen von Sträflings-Doktorfischen, die
Hausriff kommen.
im Flachbereich dicht über das Riff ziehen, Gruppen von Kaninchenfischen, Schwärme von Weiß-
Am Mirihi-Hausriff sind Weißspitzen-Riffhaie
kehl-Doktorfischen, vereinzelt Kofferfische, auch
glücklicherweise keine Seltenheit, tagsüber
mal ein Igelfisch, Picasso- und Riesendrücker
INFORMATIONEN
zum Mirihi Island Resort unter www.mirihi.com/de
BUCHUNGEN
zum Beispiel unter www.aquaactive.de www.orca.de www.rcf-tauchreisen.de www.wedive.ch
6
7
8
81
afar i s h c ua Tau Auf es tp ap hW durc
1
82
Westpapua, Indonesien REISE
TEXT // IRIS THIELE-SCHMIED
Es ist eine weite Reise bis in den äußersten Osten Indonesiens. Wie man es von weiten Teilen dieses Inselreiches kennt, begeistert eine Tauchsafari auch hier mit herrlichen, artenreichen Korallenriffen. Doch auf einer Etappe in diesem Gebiet, der Cenderawasih-Bucht, stellen die Walhaie alles andere in den Schatten.
„E „E
r will nur spielen“, schießt es mir durch
Trotz ihrer gewaltigen Masse bewegen sich die
den Kopf, als mich der Walhai erneut an-
friedlichen Ozeanriesen mit großer Eleganz und
schwimmt. Dabei taucht er nur knapp 40 Zentime-
traumwandlerischer Sicherheit. Soviel zum The-
ter unter mir durch, kitzelt mir quasi den Bauch.
ma Körperbewusstsein. Völlig fasziniert sehe ich
Von wegen Drei-Meter-Abstandsregel. Die scheint
dem wunderschönen Geschöpf nach – und be-
den Walhaien in der Cenderawasih Bay nicht be-
merke erst jetzt die hektischen Handbewegun-
kannt zu sein. Die weißen Tupfen auf dem Rücken
gen einer Tauchkollegin, die offensichtlich mir
der Tiere leuchten im lichtdurchfluteten Türkis des
gelten. Gerade noch rechtzeitig kann ich mich
Wassers. In Erwartung der Rückenflosse nehme
umdrehen, da ist schon das zweite der heute
ich einen tiefen Atemzug, um ein bisschen an
insgesamt vier Exemplare im Anschwimmen.
Höhe zu gewinnen und auch, um der mächtigen
Der Sog des riesigen Tieres zieht mich direkt
Schwanzflosse rechtzeitig auszuweichen. Doch
an den Bauch heran, an dem es sich ein paar
das wäre gar nicht nötig gewesen.
Remoras gemütlich gemacht haben.
In Erwartung der Rückenflosse nehme ich einen tiefen Atemzug, um ein bisschen an Höhe zu gewinnen und auch um der mächtigen Schwanzflosse des Walhais auszuweichen. 2
1 | Die Luftbläschenvorhänge der Taucher entpuppen sich für den jungen Walhai als perfekter Spielplatz. 2 | Bunter Unterwasserreichtum im Riesenformat. 3 | Nicht nur unter Wasser – auch aus der Luft überzeugt die Cenderawasih Bay mit ihren Naturschönheiten.
3
83
REISE Westpapua, Indonesien
Selbst der Check Dive ist ein Kracher: Er führt auf knapp 30 Meter Tiefe zu einer „Catalina“, einem zweimotorigen Seeaufklärungsflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs.
Es nützt nichts – vorsichtig berühre ich den
Haut, die mit den bis zu 15 Zentimetern Dicke
Jaya. Die erstreckt sich bis über den Westteil
weichen, weißen Bauch des Tieres, um mich
der Walhaipelle mithalten kann. Ob der meine
der großen Insel Neuguinea, deren Ostteil zu
sanft abzustoßen und aus dem Weg zu schwim-
Hand überhaupt gespürt hat? Begegnungen wie
Papua-Neuguinea. Zwischenstopps zum Umstei-
men. Eine unglaubliche Erfahrung, so kurz
diese sind außergewöhnlich. Die Nähe zu den
gen sind in Singapur, Bali und Makassar nötig,
die Berührung auch sein mag: Weich und rau
friedvollen Tieren hat eine ganz eigene Magie
bis wir schließlich in Biak, einer kleinen Insel
zugleich fühlt es sich an – und so unglaublich
und Faszination. Und diese Faszination ist groß
nördlich der großen Bucht, ankommen. So klein
lebendig. Kein anderes Tier im Tierreich hat eine
genug, um unsere Reisegruppe eine doch recht
die perfekt geformte Bucht auf einer Indonesi-
beachtliche und ent-
enkarte auch aussehen mag, so gewaltig erlebt
sprechend zeitinten-
man sie aus der Nähe. Der Horizont erscheint
sive Anreise in Kauf
endlos. Das Tiefblau des Meeres, das Hellblau
nehmen zu lassen.
des Himmels, Wolken wie weiße Sahnetupfen
Cenderawasih Bay
und dschungelverhüllte Inseln, die aus den
liegt in der indonesi-
glitzernden Wogen emporwachsen – der Anblick
schen Provinz Irian
lädt zum Träumen ein.
4 5
84
6
4 | Mit oder ohne Tauchgerät ist es ein faszinierendes Unterwassererlebnis. 5 | Die Walhaie werden von den schwimmenden Fischerplattformen regelrecht angezogen – der eine oder andere Fisch fällt hier auch für sie ab. 6 | Das Tauchsafarischiff „Amira“ in voller Pracht.
Die politischen Unruhen, welche hier in der Provinz Irian Jaya herrschen, lassen sich in dieser Bucht nicht einmal erahnen. Was wir erleben, ist die Schönheit der Natur, die keine politische Landkarte kennt. Soeben noch im Flugzeug – schon in der Tauchmontur: Der Check Dive ist gleich ein richtiger Kracher. Auf knapp 30 Metern Tiefe liegt eine „Catalina“, ein zweimotoriges Seeaufklärungs-
Kri
Pulau Mios Susu Manokwari PAPUA BARAT
Pulau Warundi
Tanjung Mangguar
flugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Das Licht ist schummrig und andächtig bestaunen wir dieses Symbol menschlicher Macht und Ohnmacht zugleich. Das ist ein ordentlicher Auftakt zur Tauchkreuzfahrt! Wracks gibt es in den folgenden Tauchtagen noch mehr zu entdecken – in knapp zwei Metern Tiefe und unmittelbarer Strandnähe
Pulau Ahe
liegen drei B38-Lightnings aus dem Zweiten Weltkrieg, stark überwuchert und zerfallen, aber noch als Flugzeuge erkennbar.
85
7
8
WALHAIE Der Cenderawasih Bay Marine Park gehört zu Westpapua, Indonesien. Die Walhaie halten sich im südlichsten Teil der Bucht auf. Hier fischen lokale Fischer mit großen Netzen von sogenannten „Bagans“ aus, großen, hölzernen Fischerplattformen, die an der Wasseroberfläche schwimmend mit Seilen am Meeresgrund verankert sind. Die örtlichen Walhaie haben gelernt, dass dabei jede Menge kleine, etwa acht Zentimeter große Sardinen in den halbleeren Netzen unterhalb der Plattformen hängen bleiben und nähern sich besonders am Morgen zum Fressen. Sie sind also nicht im traditionellen Sinne „angefüttert“, sondern es hat sich über viele Jahre eine Mensch-TierInteraktion entwickelt. Trotz der relativ stabilen Population an Walhaien in der Cenderawasih Bay gelten die Meeresriesen weltweit als gefährdete und immer noch relativ schlecht erforschte Spezies. Der Walhai erreicht eine Größe bis etwa zwölf Meter und wiegt bis zu zwölf Tonnen. Man vermutet, dass Walhaie ein maximales Alter von etwa 100 Jahren erreichen können. Die Haut des Walhais hat eine Dicke von bis zu 15 Zentimetern – das ist weltweiter Rekord im Tierreich.
Die anderen Tauchplätze bieten in gewohnter
allem sehr lebendig. Anemonenfische gibt es hier
Manier, wofür Indonesien berühmt ist: eine
in allen denkbaren Schattierungen von knackigem
farbenfrohe Korallenpracht mit riesigen Fächer-
Orange bis zu an Schwarz grenzendem Dunkelrot.
korallen und Schwämmen im Monsterformat,
Ein süßes Duo aus Tomaten-Anemonenfischen hat
bevölkert von allerlei buntem Getier. Der eine
sein Heim auf der Spitze einer Felsnadel bezogen
oder andere Riffhai ist ebenso dabei wie mal ein
und verteidigt eifrig sein Revier. Doch das alles war nur Warmtauchen für
Manta, doch generell findet man die meis-
Majestätisch ziehen die
ten Attraktionen im kleinen Format. Ein besonders eindrucksvoller Tauchplatz ist Tanjung
friedlichen Meeresriesen ihre Bahnen unter uns und
die Walhaibegegnungen: Im frühen Morgengrauen fährt der Cruise Director die örtlichen Fischerplattformen („Bagan“ genannt)
kommen teilweise bis auf
ab, um auszukundschaften,
Tuchfühlung heran.
wurden. Zuerst sieht es gar
Mangguar – über
wo die Tiere gesichtet nicht gut aus, doch eine
Land reihen sich vier kleine Inseln wie die Dalton-Brüder hintereinan-
der am weitesten vom Schiff entfernten Plattfor-
der, unter Wasser lockt eine abwechslungsreiche
men hat vier Walhaie zu melden. Ein wenig Geld
Landschaft mit riesigen Tonnenschwämmen,
wechselt den Besitzer und somit verbringen die
Fächerkorallen, kleinen Steilwänden und Mini
örtlichen Fischer den Tag nicht damit, Fische aus
canyons. Die Wände reichen bis auf 35 Meter hin-
dem Meer zu ziehen, sondern Fische zurück ins
unter, alles ist lichtdurchflutet, farbenfroh und vor
Wasser zu werfen.
86
Westpapua, Indonesien REISE
Walhaie lieben die kleinen silbernen Sardellen, genannt „Ikan puri“, und lassen sich damit gern
10
zum Verweilen einladen. Begeistert und voll Neugier stürzen sich 18 Schnorchler ins Wasser. Majestätisch ziehen die friedlichen Meeresriesen ihre Bahnen unter uns und kommen teilweise bis auf Tuchfühlung heran. In steilem Winkel reckt der größte (und wohl gefräßigste) der Walhaie sein mächtiges Maul aus dem Wasser in freudiger Erwartung von Futter. Dabei saugt er unglaubliche Mengen Wasser trichterartig ein. Das Gewusel aus Schnorchlern scheint die beeindruckenden Tiere nicht zu stören, im Gegenteil. Die noch nicht ausgewachsenen Jungtiere schwimmen immer wieder in Kreisen um die Plattform und präsentieren sich unseren Unterwasserkameras aus stets neuen Perspektiven.
Beim zweiten Sprung ins Wasser tragen wir schweres Gerät – nein, nicht nur Tauchausrüstung, sondern alles anWeitwinkelobjektiven und Blitzgeräten, was wir an Bord haben. Die Tiere gleiten in ruhigen Bahnen und in unterschiedlichen Tiefen um ihre Futterquelle und stellen sich immer wieder in steilem Winkel auf, um direkt mit dem Maul an der Wasseroberfläche ihr Futter in Empfang zu nehmen.
9
7 | Eine „Catalina“ liegt in knapp 30 Metern Tiefe. 8 | Farbenfroh präsentiert sich der völlig intakte Korallenreichtum der Region. 9 | Auge in Auge mit dem Sargasso-Anglerfisch. 10 | Per Anhalter durch den Ozean – Remoras haben ihr persönliches Walhaitaxi.
87
11
12
88
Westpapua, Indonesien REISE Ein paar von uns sind tiefer abgetaucht und
Ein kleiner, geradezu unauffälliger Winzling
produzieren einen Schleier an Blubberbläschen.
stiehlt jedoch an diesem Tag den großen Stars
Die Jungtiere durchkämmen mit offenem Maul
ihre Show: Reisegefährte Heinz hat morgens ein
diesen Whirlpool an Luftblasen in Erwartung von
treibendes Stück Seegras entdeckt und geduldig
Nahrung – oder auch vielleicht einfach nur aus
durchforstet, bis er ihn tatsächlich gefunden hat:
Verspieltheit und Neugier. Das Verhalten ist auf
einen Sargasso-Anglerfisch. Blitzschnell werden
alle Fälle einzigartig. So wie kleine Kinder nach
da die Weitwinkelobjektive gegen Makro-Objektive
Seifenblasen greifen und sie einzufangen ver-
ausgetauscht und die Tauchflaschen gewechselt
suchen, so durchpflügen die Tiere mit offenem
und es geht mit dem Beiboot wieder raus in die
Maul den von uns Tauchern produzierten Blasen-
Welt der wunderbaren Meeresbewohner. Heinz
BUCHUNG Termine für Fahrten mit dem Tauchsafarischiff „Amira“ zur Cenderawasih Bay im Jahr 2017 Tour 1: 7. bis 20. Januar 2017, Sorong – Biak Tour 2: 22. Januar bis 4. Februar 2017, Biak – Sorong Waterworld-Vollcharter mit der „Amira“ zur Cenderawasih Bay im Jahr 2018 5. bis 18. März 2018
vorhang. Jeder Walhai hat dabei neben uns Tau-
ist der Held des Tages: Er hat nicht nur Fachwis-
WEITERE INFORMATIONEN UNTER
chern noch andere Gefolgschaft: Ein Schwarm
sen und Weitblick bewiesen, er hat auch noch in
von an seiner Bauchseite mitschwimmenden
unnachahmlicher Geistesgegenwart das Stück
Remoras leistet ihm treu Gesellschaft. Sie ziehen
Seegras mit einem Tau an der Fischerplattform
quasi per Anhalter durch den Ozean. Der eine
befestigt. So erhalten alle die Gelegenheit, den
oder andere Leckerbissen fällt dabei für alle ab:
seltenen, perfekt getarnten Fisch ausgiebig
Aquaventure Tauchreisen, Deutschland, www.aquaventure-tauchreisen.de Waterworld Exclusives Tauchen, Österreich, www.waterworld.at Seleger Sports Travel, Schweiz, www.seleger.ch
Für die Remoras sind es ein paar Fische, für uns
zu bestaunen und zu fotografieren. Es sind
Taucher einzigartige Fotos. Doch irgendwann ist
dann doch auch zahlreiche solcher „kleinen
selbst beim sparsamsten Taucher entweder die
Begegnungen“, die das Tauchen in der Cendera-
Flasche oder der Blitzakku leer und die Speicher-
wasih-Bucht zu einem tollen Gesamterlebnis
karte voll. Dann heißt es mit leisem Bedauern an
machen – mit den jeweils ganz persönlichen
die Oberfläche zurückkehren.
Walhaibegegnungen als Krönung.
www.tulamben.com
11 | Blick von unten: Ein halbes Dutzend Schiffs halter tummeln sich am Bauch dieses Tieres. 12 | Blick von oben: Auch schorchelnd an der Oberfläche hat man tolle Walhaibegegnungen.
SEACAM NIKON D750
Für den perfekten Start in die digitale Vollformatfotografie
Bei den System- und insbesondere den Spiegelreflexkameras haben sich solche mit Sensoren im Kleinbildformat gut etabliert. Auch anspruchsvolle Unterwasserfotografen wissen die damit erzielbare hohe Bildqualität zu schätzen. Um ihnen den Einstieg in diese Kameraklasse und zugleich das exzellente Seacam-Ausrüstungssystem zu erleichtern, hat der österreichische Hersteller in sein Produktportfolio das vergleichsweise preisgünstiges PreludeGehäuse für die Nikon D750 aufgenommen.
TEXT UND FOTOS // WERNER FIEDLER
D
ie Vollformat-DSLR-Kamera Nikon
Werkzeug für diesen Zweck – erst recht in der
zwar nicht, doch dies bedeutet keine wirkliche
D750 nimmt einen Mittelplatz
Kombination mit dem hier getesteten Seacam-
Einschränkung, weil die Aufnahmedaten auch im
zwischen ihren Geschwistern D610
Gehäuse. Es ist das erste Prelude-Gehäuse für
Sucher und auf dem Monitor angezeigt werden.
und D810 ein, kann aber bei der technischen
eine Kamera mit Vollformatsensor. Unter der
Den freien Blick auf den Monitor gewährt eine
Ausstattung beachtliche Profi-Gene vorweisen.
Leitidee „Weniger ist mehr!“ hat Seacam bei
große Scheibe, in die oben die Wechselsucher-
Sie verfügt über einen 24,3-Megapixel-Sensor,
den Modellen dieser Baureihe die funktionale
fassung eingelassen ist. Jedes Prelude-Gehäuse
einen schwenkbaren Monitor und ein internes
Ausstattung auf das wirklich notwendige Maß
wird mit dem Standardsucher G Pro ausgelie-
Blitzgerät. Ihr Gehäuse aus einer Magnesium
reduziert. Ansonsten erfolgt ihre Fertigung
fert, der vom Fotografen selbst jederzeit gegen
legierung und einem mit Karbonfasern ver-
nach den gleichen, hohen Qualitätskriterien,
einen der extra erhältlichen, sehr komfortablen
stärkten Kunststoff ist sogar etwas kleiner und
die für die edlen Premiumgehäuse der bekann-
Sportsucher ausgetauscht werden kann. Die
leichter als das des Einstiegsmodells D610. Die
ten Silver-Linie gelten. Ihnen sind die „Preludes“
zwei beidseitig angeordneten, raffinierten
Kamera steuert die Aufnahmen bei Bedarf lich-
zudem gestalterisch und ergonomisch zum
Safety-Lock-Schnellverschlüsse verbinden oder
terbetont, um „ausgefressenen“ Partien in der
Verwechseln ähnlich. Ein weiterer Vorteil: An
öffnen beide Gehäuseschalen im Handum-
Bilddatei vorzubeugen. Full-HD-Videos lassen
die Basismodelle passt das komplette Zubehör
drehen. Die Kamera wird einfach mittels der
sich mit 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen.
des Seacam-Systems.
Stativschraube auf einem Tisch befestigt. Für die
Wenngleich im Unterwassereinsatz nicht alle
exakte Position sorgen zusätzlich ein justierter
ihre Eigenschaften zum Tragen kommen, so er-
Zum schicken Äußeren auch des D750-Gehäuses
Anschlag und die Auflage auf dem Treibrad für
weist sie sich dennoch als ein hervorragendes
kommen dauerhaft zuverlässige Funktionsüber-
das vordere Einstellrad. Ist die Kamera eingebaut
tragungen, Bedien- und
und das Gehäuse verschlossen, wird frontal das
Verbindungselemente. Die
gewählte Wechselobjektiv und schließlich der
Innenwand ist mit einem
entsprechende Port angefügt. Da unter Wasser
schwarzen Fasermaterial
der Einsatz von Kunstlicht eine wichtige Rolle
ausgeflockt. Ein Fenster
spielt, besitzt jedes Prelude-Gehäuse zwei
zum Kontrollieren des
Anschlüsse für Blitzgeräte. Zu empfehlen sind
kleinen Displays auf der Ka-
hier die hauseigenen Modelle sowie das sehr
mera besitzt das Gehäuse
variable Gelenkarm-Befestigungssystem.
90
Check FOTOGRAFIE Das für die Vorbereitung dieses Artikels bereit-
Hebel und Tasten sind von den Handgriffen
gestellte D750-Gehäuse ist mit dem „Seacam
aus gut zu erreichen, etwas außerhalb liegen
Vacuum Test“ ausgestattet. Weil diese Novität
lediglich die Tasten für die Live-View-Funktion
ist jetzt optional für alle Gehäuse erhältlich ist,
und die Belichtungsmessmethode. In ergono-
soll sie hier ebenfalls vorgestellt werden. Damit
misch günstiger Lage befinden sich rechts der
Abmessungen: 254 mal 173 mal 129 Millimeter
lässt sich vor dem Einstieg die Dichtheit der
Auslösehebel, die Drehknöpfe für das hintere
(ohne Port, Sucher, Griffe)
Ausrüstung prüfen. Über ein Spezialventil wird
und vordere Einstellrad sowie der doppelt
Gewicht 2,4 Kilogramm (ohne Kamera, Port,
mittels einer Handpumpe im Gehäuse ein Un-
belegte Daumenhebel für AE/AF-LOCK und die
Sucher)
terdruck erzeugt. Eine Elektronik meldet, wenn
Belichtungskorrektur. Die linke Hand ist für den
Material seewasserbeständige Leichtmetallle-
das vorgegebene Prüfvakuum erreicht ist, und
Fokusschalter (AF/MF) und das Handrad zum
gierung, Edelstahl, schlagzäher Kunststoff; Ports
kontrolliert danach vier Minuten lang dessen
wahlweise Zoomen beziehungsweise Fokussie-
mit Mineralglas-Frontscheiben (optional vergütet)
Stabilität. Falls sich das Vakuum verringert, wird
ren zuständig. Der Daumen erreicht bequem
Verschlüsse patentiertes Safety-Lock-System
dies optische und akustisch angezeigt. Bleibt
den Knopf für das Funktionswählrad. Beim Multi
mit Titanwiderlager
der Unterdruck konstant und würde dennoch
funktionswähler mit nur zwei Richtungstasten
Funktionsübertragungen 20
während des Tauchganges ein wenig Wasser
(nach rechts und nach oben) zurechtzukommen,
Auftrieb geringer Abtrieb (je nach Objektiv/Port)
ins Gehäuse gelangen, signalisiert ein anderes
ist lediglich eine Gewohnheitsfrage.
Einsatztiefe bis 80 Meter
se nützliche Zusatzausrüstung schließt also bei
Neueinsteiger in die ambitionierte Spiegel-
Besonderheiten
einer eventuellen Fehlbedienung den Ernstfall
reflex-Unterwasserfotografie werden sich
Die Gehäuseschalen ist im präzisen CNC-Verfah-
praktisch aus.
rasch an das durchdachte Bedienkonzept des
ren aus Vollmaterial gefertigt.
D750-Gehäuses gewöhnen. Dies gilt erst recht,
Die Gehäuseoberfläche ist mechanisch gehärtet
Wer mit der D750-Unterwasserkamera abtaucht,
wenn sie die Kamera bereits kennen, also
und elektrochemisch vergütet.
wird sogleich bemerken, wie ausgewogen sie
mit ihr schon eine Portion „Land-Erfahrung“
sich führen lässt. Alle häufig benötigten Knöpfe,
gesammelt haben.
Seacam Nikon D750
optisches und akustisches Signal das Leck. Die-
www.seacam.com
91
LeptonixTauchtaschen Gut verstaut, multifunktional und erweiterbar
B-Bag
B 52 Bag
TEXT // MATTHIAS BERGBAUER
H
art im Nehmen, modular und für un-
aus ballistischem Nylon und ist damit zugleich
Die Haupttasche ist zum Schutz empfindlicher
terschiedliche Vorhaben konfigurier-
äußerst robust und haltbar. Neben zwei Trag-
Ausrüstung innen weich ausgekleidet – und sie
bar – der brandneuen Tauchtaschen-
bändern, die mit einer Kletthülse zu einen Griff
ist wasserdicht! Damit die Tasche bei unter-
linie von Leptonix sieht man ihre Herkunft an.
verbunden werden, bietet sie auch einen an
schiedlicher Füllung mit Ausrüstung auf das
Denn gemacht wurde sie für den Profibereich,
Clips montierten, also abnehmbaren, Schul-
jeweils kleinstmögliche Packvolumen reduziert
für die Marine, Einsatz- und Rettungskräfte,
tergurt. Im Bereich der vier unteren Ecken ist
werden kann, besitzt sie ein Luftauslassventil.
nun ist sie jedoch ebenso für Sporttaucher er-
jeweils eine Dreiecksöse als zusätzliche Befesti-
Damit lässt sich die gepackte Tasche stets auf
hältlich. Grund genug, sich den B 52 Bag sowie
gungsmöglichkeit vorhanden. Aufgesetzte an ei-
das minimal benötige Volumen bringen.
den B-Bag TUB samt Masken- und Flossen
ner Außenseite ist eine große Tasche mit kleinen
tasche anzusehen.
Abtropflöchern im unteren Randstreifen – ideal
Raumvorteil
für nasse Ausrüstungsteile und Accessoires. Die
Der B-Bag ist das Transportsystem für die um-
gegenüberliegende Längsseite ist großflächig
fangreiche Ausrüstung. Der Clou dieser volumi-
Der B 52 Bag kommt im Design einer klassischen
mit einem adaptiven Molle-System bestückt.
nösen Tasche im Rollkofferdesign: Innen ist sie
Sporttasche daher. Das heißt, im leeren Zustand
Hier lassen sich, nach individuellen Bedürfnis-
ausgefüllt mit einer rechteckigen „Wanne“ – die
kann diese flexible Tasche klein zusammenge-
sen konfiguriert, weitere kleinere Taschen oder
lässt sich einfach herausnehmen und separat
legt werden. Dabei besteht das weiche Material
Ausrüstung sicher befestigen.
benutzen. Wenn es mit dem Auto zum Tauchen
Robust und flexibel
geht, kann man sie zum Beispiel gefüllt mit der Ausrüstung in den Kofferraum stellen. Da sie wasserdicht ist, darf die Ausrüstung auf der Heimfahrt auch noch nass sein. In ihr lassen sich gleich nach dem Tauchgang auch prima Ausrüstungsteile auswaschen. Tatsächlich ist die „Wanne“ auch kein einfacher Bottich, sondern eine große Matte, die man erst durch einfaches Falten und Klettverschlüssen an den überlappenden Ecken im Handumdrehen zu einer Wanne macht – oder umgekehrt. In flacher Form tut das Teil auch gute Dienste, etwa zum Draufstehen beim Umziehen am Gewässerufer.
92
Ausrüstung CHECK
Innen hat der Rollkoffer eine abnehmbare große Netztasche und eine große Fläche Molle-System. Dieses ist in großzügigen Flächen auch auf den Außenseiten angebracht. Das erlaubt zum Beispiel ein individuelles Versetzen der Tragegriffe sowie das Befestigen weitere Taschen – etwa die optional erhältlichen Flossen- und die Maskentasche. Mit breiten, bequemen Schultergurten und Bauchgurt auf der Rückseite lässt sich der Rollkoffer auch als Rucksack tragen. Neben flexiblen Konfigurationsmöglichkeiten und hohem Nutzwert besticht diese Taschenlinie mit einem schnörkellosen funktionalen Design und einer äußerst hohen Materialqualität. Gerade auch an der zeigt sich, dass diese Tauchtaschen für Profis im harten Einsatz konzipiert wurden.
TAUCHEN
So gesehen sind diese Taschen zwar nicht billig, aber preiswert.
Leptonix-Taschen
ROTES MEER UND MALEDIVEN
Preis B 52 Bag 110 Euro B-Bag TUB 399 Euro Einsatz-Wanne (C-Box) 120 Euro Fin Bag 39,50 Euro Mask Bag 52,50 Euro
ROTES MEER
MALEDIVEN
Emperor Elite Emperor Superior Emperor Asmaa FREE Nitrox
NEW for 2016! Emperor Serenity Emperor Voyager Emperor Atoll FREE Nitrox
Safarischiffe
Weitere informationen unter www.leptonix.eu
Hotels/Tauchbasen El Gouna Hamata Marsa Alam Sharm El Sheikh
Safarischiffe
Inseln/Tauchbasen Gasa Mia Wahlhai & Manta Sondertouren
w w w.emperordivers.de
93
shopfinder shopfinder Es gibt eine Vielzahl an Tauchshops in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die unserer Meinung nach besten sehen Sie hier! In diesen aufgelisteten Shops bekommen Sie nicht nur die aktuellen Ausgaben der Silent World, sondern haben auch eine große Auswahl an Produkten und selbstverständlich fachkundige Beratung. Ein Besuch lohnt sich!
19.
Seediver Tauchsport GmbH Altenberger-Dom-Straße 127 51467 Bergisch Gladbach 02202 2806098 diverfrank@web.de
41.
Dive Travel Company Industriestraße 41 79194 Gundelfingen 0761 5853233 info@diveandtravel.de
53.
Tauchsport Egginger Färbergraben 4 94469 Deggendorf 0991 3721480 info@tauchsport-egginger.de
20.
monte mare Rheinbach Münstereifeler Straße 69 53359 Rheinbach 02226 903011 tauchen@monte-mare.de
42.
54.
LUNA-SPORT Kleinreuther Weg 67 90408 Nürnberg 0911 383660 info@luna-sport.de
21.
Tauchcenter pro AQUA GbR Im Rosengarten 1 53545 Linz am Rhein 02644 9458085 info@tauchcenter-proaqua.de
SSI Tachschule Hochrhein Hauptstraße 36 79801 Hohentengen a.H. 07742 92160 info@tauchschule-hochrhein.de
43.
55.
Dive Team Bayreuth Kiefernweg 2 95445 Bayreuth 0921 721780 info@diveteam-bt.de
22.
Scuba Comp Harald Greven Natorper Straße 59 59439 Holzwickede 02301 12808 shop@scuba-comp.de
Tauchsport Gläßer Josef-Frankl-Straße 52 80995 München 089 85631006 info@tauchsport-glaesser.de
44.
Dive Center Paradise OHG Eversbuschstraße 87 80999 München 089 81894647 info@divecenter-paradise.com
56.
nemodiving Kirchstraße 40 96163 Gundelsheim 0951 38875246 angie@nemodiving.ch
23.
TaWo Diving GbR Karl-Hermann-Flach-Straße 15b 61440 Oberursel 06171 503088 info@tawo-diving.de
45.
Sea World GmbH Gautinger Straße 32 82131 Stockdorf bei München 089 85661103 info@seaworld.de
57.
Tauchschule Korsten Katharienenstraße 169 99817 Eisenach 03691 75275 detlef@tauchmarkt.de
24.
Divers Pro World GmbH Darmstädter Straße 88 63303 Dreieich 06103 697063 info@divers-pro-world.de
46.
Bluesub GmbH Georg-Aicher-Straße 1 83026 Rosenheim 08031 9016340 info@bluesub.de
Tauchcenter Blue World Leerweg 63843 Niedernberg 06021 920165 info@tauchcenter-blueworld.de
47.
Lorscher Tauchertreff Bahnhofstraße 26 64653 Lorsch 06251 588149 info@lorscher-tauchertreff.de
48.
Easy Diving Mainzer Straße 119 65189 Wiesbaden 0611 713507 info@easydiving.de
49.
DEUTSCHLAND 1.
Tauchschule Abyss Leipziger Straße 68 01127 Dresden 0351 8112244 dresden@tauchschule-abyss.com
ÖSTERREICH 1.
Tauchzentrum Wien Anton-Böck-Gasse 20 1210 Wien 0043 12921480 info@tauchzentrum.at
2.
Tauchbasis Schwerelos Rathausplatz 1 85049 Ingolstadt 0841 35189 info@tauchbasis-schwerelos.de
Tauchshop am Traunfall Traunfall 3 4661 Roitham 0043 69919701171 info@tauchshop-traunfall.at
3.
DIVERS Indoor Tauchsport-Zentrum Dorfstraße 15a 85445 Aufkirchen 08122 867651 info@indoor-tauchen.de
Tauchshop Piberstein/Graz Mitterstraße 14 8055 Graz 0043 6506698669 office@tauchshop-piberstein.at
4.
Yachtdiver.at Techendorf 55-gegenüber d. Raiffeisen Bank 9762 Weissensee 0664 4604080 office@yachtdiver.at
2.
Tauchschule Abyss Meißen Fabrikstraße 1a 01662 Meißen 03521 734647 meissen@tauchschule-abyss.com
3.
Tauchbasis Riesenstein Niederauer Straße 39 01662 Meißen 03521 734647
4.
Tauchsportfachgeschäft Delphin GmbH Angerstraße 53-55 04177 Leipzig 0341 4803826 info@tauchschulsport-leipzig.de
27.
Sport Spezial GmbH Zwickauerstraße 6 08112 Wilkau-Haßlau 0375 7883724 die-aquanauten@t-online.de
28.
50.
Hydronalin e. K. Eldenaer Straße 29 10247 Berlin 030 31806733 onlineshop@uwimaging.de
Segeltaucher Amselstraße 20 65428 Rüsselsheim 06142 504645 info@segeltaucher.de
Action Sport Ravensburgerstraße 29 88046 Friedrichshafen 07541 377732 info@action-sport-friedrichshafen.de
29.
51.
OUT/IN Dive Equipment Kirschenweg 10 88410 Bad Wurzach-Hauerz 07568 960551 Email info@out-in-dive.de
1.
Atlantis Wassersport-& Mee(h)r GmbH Paul-Heyse-Straße 1 10407 Berlin 030 34662781 info@atlantis-berlin.com
Planet Diving - PADI Divecenter Provinzialstraße 252 66806 Ensdorf 0681 9650042 planet-diving@arcor.de
30.
52.
Tauschsport Lambacher Bischof-Ulrich-Straße 42 88471 Obersulmetingen 07392 169140 Email info@tauchsport-lambacher.de
2.
Tiefenrausch GmbH Stresemannstraße 48 10963 Berlin 030 26551616 info@tiefenrausch.eu
Splash Tauchen + Reisen U3,1 (Im Herschelbad) 68161 Mannheim 0621 102277 info@splash-mannheim.de
Dive-Store.ch Rheinstrasse 22 4302 Augst/BL 0041 618115387 info@dive-store.ch
31.
Sea Horse Tauchausrüstung GmbH Mannheimer Straße 17 68535 Edingen-Neckarhausen 06203 43550055 Seahorse-tauchshop@t-online.de
Local Diving GmbH Bruggetenstrasse 6 8833 Samstagern 0041 447847514 info@local-divingcenter.ch
32.
AQUA Michl Tauchschule Michael Hambsch 68794 Oberhausen-Rheinhausenan 0160 9746 221 Wilhelmstraße 22 info@aqua-michl.de Tauchsportzentrum Stuttgart Beethovenstraße 1 70195 Stuttgart-Botnang 0711 6014966 info@tauchsportzentrum-stuttgart.de
5.
6.
7.
8.
9.
Dive‘n Ollenhauerstraße 114 13403 Berlin 030 49871558 daniela@dive-n.de
25.
26.
10.
Tauchsportzentrum Tauchin Prenzlauer Chaussee 5 16348 Wandlitz 033397 22558 frank@tauchin.de
11.
Tauchertreff Dekostop Nadorster Straße 73 26123 Oldenburg 0441 885114 info@tauchertreff24.de
33.
12.
Tauchertreff am Aegi Breite Straße 14 30159 Hannover 0511 329247 info@tauchertreff-aegi.de
34.
Aqua Action Hans-Keil-Straße 8 70839 Gerlingen 07156 4355005 michaela@aqua-action.de
13.
Der kleine Tauchladen Velberstraße 10 30451 Hannover 0511 447144 info@der-kleine-tauchladen.de
35.
DIE TAUCHER Waltraud Binanzer Herrenbergerstraße 12 71032 Böblingen 07031 225904 info@dietaucher.com
14.
15.
16.
17.
18.
Wassersport Hattorf Bahnhofstraße 3 37197 Hattorf 05584 94894 info@mk.tauchen.de Tauchsport Hartwig Fallersleberstraße 27 38100 Braunschweig 0171 6567672 info@tauchsport-hartwig.de Diving-Center Helmstedt Industriestraße 1 38350 Helmstedt 05351 31013 info@diving24.info MF Tauchsport Herwarthstraße 69 45138 Essen 0201 8938348 kontakt@mf-tauchsport.de Hispodive - Braam Velthuysenstraße 5 46459 Rees 02857 3564 info@hispodive.de
36.
Aquaticworld Gartenstraße 56 72663 Großbettlingen 07022 948615 info@aqaticworld.de
38.
FIT for Diving Am schönen Rain 11 73732 Esslingen 0711 5509400 info@fit-for-diving.de
39.
40.
SCHWEIZ
11.
6. 7. 8.9. 10. 13. 16. 12. 15. 14.
18.
17. 22. 4.
2. 3.
57. 20. 21. 19.
Aquamarin Divecenter Handwerkerpark 3 72070 Tübingen 07071 43326 aquamarin-tuebingen@t-online.de
37.
Blue Ring Octopus Staufenstraße 30 83435 Bad-Reichenhall 08651 5105 info@blue-ring-octopus.de
28. 23. 24. 25. 26. 30.
29.
32. 27. 31. 33. 39. 40. 41.
Active Dive Waldstr. 6 77972 Mahlberg (Orschweier) 0782 2767490 info@activedive.de Blue Ocean Wassersport Goldammerweg 2 79114 Freiburg 0761 4537072 post@blue-ocean-wassersport.com
94
1.
5.
1.
42.
55.
54.
56.
36. 34. 35. 52. 37. 38. 51. 50.
43. 44. 45. 53.
48. 49.
1.
2. 46. 47.
2.
3. 4.
KOLUMNE
THEORETISCH TÖDLICH TEXT // ALEXANDRA DINTER
I
ch liege am Boden. Über mir kniet ein
Ohren, Lungen, Nasennebenhöhlen, Haut – und
auch auf meiner Stirn Spuren des Unbeha-
Rettungsassistent. Er misst meinen Puls,
Zähne! Trommelfell- und Lungenriss, Gehörgangs
gens. Jemand macht einen makabren Witz,
kontrolliert meine Atmung – und befördert
entzündung, Schwimmbad-Black-out, Essoufflement,
doch das Lachen klingt halbherzig. Wenn man
mich in die stabile Seitenlage. Beim Drehen
Pendelatmung (aha!), Gasvergiftung und Tie-
theoretisch jeder Gefahr begegnet ist, kann
fallen mir meine Haare ins Gesicht. Ich rümpfe
fenrausch, Unterkühlung oder Hypothermie,
dann praktisch nichts mehr schiefgehen? Wohl
die Nase und puste sie zur Seite. „Ruhe da
Dehydratation, Krämpfe und Dekompressions-
kaum. Der menschliche Körper ist nicht für ein
unten, du bist bewusstlos und machst gar nix!“,
krankheit, Verletzungen durch Meerestiere,
Leben unter Wasser geschaffen. Allerdings: Ge-
brummt es von oben. Es ertönt ein mehr-
Wrackteile, Riffkanten, starke Strömung oder
nauso wenig können wir von Natur aus fliegen.
stimmiges Gekicher. Um uns herum hockt ein
einen Unfall durch defekte Ausrüstung, falsche
Dafür sind wir erfinderisch – und wollen nicht auf das Gefühl der Schwerelosigkeit verzichten!
Kreis von knapp 20 Zuschauern, die meisten sind Teens. Sie sind als Nächste dran. In ihren Gesichtern spiegelt sich Unbehagen. Ein
Der Ausbilder, ein Veteran, dessen Logbuch
Ausdruck, der sich noch steigert, als der Ret-
die 1.000er-Marke bereits überschritten hat,
tungsassistent erklärt und andeutet, wie man
findet die richtigen Worte: „Statistisch gesehen
richtig beatmet und die Atemwege freimacht.
ist Tauchen ein sicherer Sport. Und wenn man
„Erbrochenes? Igitt!“ Ich grinse möglichst un-
eine solide Ausbildung genossen hat und mit
auffällig vor mich hin und rühre mich nicht – ich
gutem Material, verlässlichem Buddy sowie
bin hier schließlich gerade das Opfer.
einer gesunden Selbsteinschätzung ins Wasser geht, taucht man auch unbeschadet wieder
Es ist einer von vielen Erste-Hilfe-Kursen, die
auf.“ Seine Worte in Neptuns (hoffentlich
ich im Laufe meines Lebens besucht habe. Für
entzündungsfreiem) Gehörgang, denke ich,
manchen in der Tauchschülergruppe ist es der
und nehme mir vor, erst mal nur in der Theorie
erste, weshalb ich freiwillig das Versuchskanin-
Tauchgangsplanung, Fehlverhalten oder Panik.
in die Tiefe zu gehen und bei der Praxis ganz
chen spiele. Ich weiß ja, was kommt. Und bin
Ganz zu schweigen von einem Bandscheiben-
sachte einzusteigen.
gerade deshalb auch sehr froh, als endlich die
vorfall beim Schleppen der schweren Ausrüs-
Puppe meinen Platz einnimmt. „Der Ellenbogen
tung, greift mein Hirn im Stillen vor, doch dazu
ist ein Scharniergelenk! Das bewegt sich nur in
ein anderes Mal mehr.
eine Richtung!“ Autsch. Wenn man sich die lange Liste der möglichen Doch auch für mich gibt es im Theorieteil
Risiken so ansieht, drängen sich Fragen auf:
viel Neues zu lernen, liegt der Schwerpunkt
Warum das Ganze? Ist Tauchen nicht unheim-
schließlich beim Thema „Tauchunfall“. Was da
lich gefährlich? Ich rutsche etwas unruhig auf
alles aufgelistet wird: Barotrauma der Augen,
meinen Stuhl hin und her. Nun zeigen sich
96
ZUR AUTORIN
Alexandra Dinter (28) arbeitet als Lektorin für Silent World. Nach über zwei Jahren grammatikalischer Trockenübung tauscht sie Rotstift gegen AED-Gerät und berichtet an dieser Stelle von Irrungen und Wirrungen auf dem Weg zum ersten Tauchbrevet. Ein wichtiger Punkt: Risikomanagement.
S D N E I R F DIVING WITH M A LE D IV E N I N D ON E S IE N ÄG Y P T E N T H AIL A N D SPA N IE N O M AN MAURIT IU S JA PA N K RO AT IE N
ENTDECKE DEINE NEUE WELT! BUC H U N G E N U N D I N F O R M ATI O N :
www.euro-divers.com
Vorschau auf SILEN T WOR LD 4-2016
IMPRESSUM
CHEFREDAKTEUR Dr. Matthias Bergbauer mb@silent-world.eu Phone +49 30 8343125 VERLEGER & HERAUSGEBER
Alexander Lehmann
VERLAG Terra Oceanis Verlags GmbH & Co. KG Klausdorfer Weg 167 24148 Kiel info@silent-world.eu Phone +49 431 9969977 Fax +49 431 9969986
REPORTAGE
EDITORIAL DESIGN
Outline-Graphix.de · Phone +49 431 6473173
REDAKTION
Manuela Kirschner · mk@silent-world.eu
MITARBEITER DIESER AUSGABE Tim Breuer, Thomas Christ, Walter Comper, Werner Fiedler, Harald Hois, Mike Jäger, Peter S. Kaspar, Manuela Kirschner, Erhard Schulz, Iris Thiele-Schmied, Alexandra Dinter, Ina Krug, Kirsa Stoltenburg, Simon Schumacher
Antarktis – Forschungstauchen unter dem Eis bei extremen Umweltbedingungen
BORNEO Im indonesischen Teil dieser großen Insel begeistert das Maratura-Atoll mit Fischschwärmen, tollen Riffen, Critter und Großfisch. Und mit einer kleinen Trauminsel als perfekte Tauchlocation.
MALEDIVEN Safaritouren durchs Reich der Atolle: Verschiedene Routen und thematische Schwerpunkte machen den Unterschied. Wir zeigen einige Schiffe und Touren im Vergleich.
FOTOGRAFEN Werner Thiele: 4 o., 82, 83, 84, 86, 87, 88, Harald Hois: 4 u., 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, Joe Berger/Florida Keys News Burau: 6 o. (3), Karin Brussaard: 9 o. (3), Poelzer Wolfgang: 9 u., Manuela Kirschner: 22/23, 24, 26, 28, 29, 40 o. (4), 42 u.re., 43 o. re., 43 u., 57 u. re., 60 u., 62. u. re., 64 o. re., 64 u., 67 M, 71, 72 o., 73 o. re., 73 u. (2), 76, 77, 78, 80 o., 80 u. re (2), 81 u. (3) Matthias Bergbauer: 27, Manuelita Herreno: 30 o., Shmulik Bloom: 30 M li., Jaume Pericas: 30 M re., Genna Marie Robustelli: 30 u., Erhard Schulz: 32, 33, 34, 35, 36, CITA: 37 o. (3) Nuno Sa für Pico Sport Azoren: 56 o. (2), Satoshi Ito: 57 u. li., Thomas Christ: 58, 59 o. li., 59 u. li., Rüdiger Winter: 60 o., 61, 62 o., 62. u. li., 63, 64 o. li., 64 M, Jacqueline Brown: 65 o., 68 o., Kristin Anderson: 67 u., 69, Luise Ohl: 68 u., Mike Jaeger: 70 u. (2) Silke Oldorff: 72 u., 73 o. li., Alberto Balbi: 74, 75, Kurt W. Gross: 85, Werner Fiedler: 90, 91 Ulrich Freier: 98 o. Gerald Nowak: 98 M
ERSCHEINUNGSWEISE alle zwei Monate ANZEIGEN
ABONNEMENT Terra Oceanis Verlags GmbH & Co. KG Klausdorfer Weg 167 24148 Kiel info@silent-world.eu Phone +49 431 9969977 Fax +49 431 9969986 ISSN
MALTA UND GOZO
anzeigen@silent-world.eu
2192-0168
Im Terra Oceanis Verlag erscheinen folgende Titel:
Die Mittelmeerinsel ist auch bekannt für zahl reiche Wracks. Wir haben uns die schönsten und spannendsten für Sie angeschaut. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie sonstige Vervielfältigungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandtes Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Unter Hinweis auf § 5 Abs. 3 MarkenG nehmen wir Titelschutz in Anspruch für Silent World in allen Schreibweisen, Schriftarten, Wortverbindungen, Darstellungsformen, Abwandlungen, Abkürzungen, Titelkombinationen, graphischen Gestaltungen, entsprechenden Zusätzen, Untertiteln und Zusammensetzungen für alle Medien, insbesondere Druckerzeugnisse wie Magazine, Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und
BIOLOGIE
allen anderen Printprodukten, sowie Tonträger und Merchandising, Bildtonträger, Film, Hörfunk, Fernsehen, Software, Off- und Online-Dienste, Internet, CD-Rom, CD-I, DVD und MD (MiniDisc)
Seekühe – Manatees und Dugongs. Wie sie leben, wo man sie beobachten kann.
und andere Datenträger sowie für sonstige audiovisuelle, elektronische und digitale Medien und Netzwerke, Domains, Veranstaltungen und Dienstleistungen aller Art.
DIREKTE BESTELLMÖGLICHKEIT UNTER: WWW.SILENTWORLD.EU
98
ECKBANK BY BRETZ ALE XA N D E R - B R ETZ- ST RASS E 2 · D - 5 5 457 GE N SI N GEN · TEL. 06727-895-0 · CULTSOFA @B R ETZ.DE F L AG S H I P S : S T I LW E R K B E R L I N | H O H E S T R A S S E 1 D O R T M U N D | S T I LW E R K D Ü S S E L D O R F A LT E G AS S E 1 F R A N K F U R T | ST I LW E R K F I S C H M A R KT H A M B U R G | H O H E N STAU F E N R I N G 6 2 KÖ L N R E U D N ITZ E R ST R . 1 LE IPZIG | Q 3, 5 M ANNH EIM | HOHEN ZOLLER N STR . 98-1 00 MÜN CHEN | HALLPLATZ 37 NÜRNBERG | KÖNIGSTRASSE 26 STUTTGART | UNTERE DONAUSTRASSE 27 WIEN | WWW.BRETZ.COM