Terrasse en Ville n°32 by Terrasse en Ville

TERRASSEENVILLE

CULTURE ADRESSES SORTIES DECO IMMOBILIER

No 32 - OCTOBRE - DÉCEMBRE 2021

TERRASSEENVILLE Marseille Terre : 04 96 12 22 90 Marseille Mer : 04 91 52 16 21 La Ciotat : 04 13 92 05 30 Aix-en-Provence : 04 88 14 62 94 Toulon : 06 74 35 01 07 Location : 04 96 12 22 91 Gestion : 04 96 12 22 95 Syndic : 04 96 12 22 96

TERRASSEENVILLE

/ EDITO

DÉFI C’est un défi, celui de Florence et Mylène qui, à l’heure où j’écris, attaquent leur premier jour du Trophée des Roses des sables dans le désert marocain boussole et roadbook en main. Une histoire 100% féminine et solidaire, une histoire d’amitié pour laquelle les filles ont mis leur vie entre parenthèses. Cette aventure à laquelle rien ne les prédisposait, elles l’ont préparée et nous ricanons d’imaginer Flo, négociatrice chez Terrasse en Ville, se servir de sa boussole au lieu de son non-sens pigeon ou Mymy troquer sa robe d’avocate pour la tenue de Saint Ex. « Empêche-nous ! » floqué sur l’auto, nos deux aixoises nous rappellent qu’une vie sans défi serait bien fade. Nous sommes fiers de vous les filles et ça valait bien une couv’ !

encore le portrait du génial romancier Claude McKay, marseillais de cœur, mis en lumière par le réalisateur Matthieu Verdeil dont une projection du film « Claude McKay de Harlem à Marseille » est prévue prochainement à l’Alhambra. Et comme toujours, une sélection de nos trouvailles immobilières à Marseille, Aix, Toulon et la Ciotat. Pour nos lecteurs attentifs, ceux qui lisent l’édito, nous vous annonçons l’ouverture d’une nouvelle agence à Marseille à deux pas de l’église de Montolivet. Alors si l’aventure vous tente, on vous met au défi ! Bonne lecture. Anne-Patricia Lesage & Stanislas Brunet

Au programme de ce 32ème numéro de notre petit magazine, des adresses pour de nouveau mettre le nez dehors, du sport, de la teinture végétale, des expos, des bouquins, des jardins et de la déco ! Vous y découvrirez également l’histoire d’un des plus vieux corps de métier marseillais, celui des auffiers, que perpétuent en toute discrétion depuis plus de 130 ans les artisans de l’IDDA des Catalans. Ou

terrasse-en-ville.com beaulieu-en-ville.com

Rédaction

26 rue des Trois Frères Barthélemy Marseille 6e contact@terrasse-en-ville.com

Rédaction : Jean-Philippe Roinsard, Anne-Laure de Villard, Rose Selavy, Sophie de Bonnières, Anne-Patricia Lesage, Stanislas Alaguillaume, Marina Muscat, Marie Vigerie. Relecture : Sandrine Walle, Dorothée Sevestre, Delphine Beaulieu. Couverture / Illustrations : Modoki Réalisation : Anne-Patricia Lesage Éditeur : Terrasse en Ville / 30 000 exemplaires Impression : Caractère Distribution : Ventilo

TERRASSEENVILLE

/ ITV

MAIS QUI ES-TU Marie de Buttet ? Marie est une artiste de 35 ans

qui vit et travaille à Marseille, où elle a passé son diplôme des Beaux-Arts. Son univers, solaire et expressif, est empreint d'une grande liberté, à la fois dans le trait et dans les couleurs. Ce qui l'inspire ? Tout : des gravures du Moyen Âge aux fauves comme Derain, Matisse et Vlaminck, en passant par l'art contemporain, Instagram, le street art ou encore les scènes de vie du quotidien. Ce qui éclaire le travail de Marie régulièrement, et qui lui permet d'aller vers des projets très différents : illustrations, fresques murales, portraits, séries de dessins, petits, moyens et grands formats, édition de livre et collaborations… Si Marseille chanson ?

était

une

J'hésite entre Le Sud de Nino Ferrer et Bande Organisée de 13'Organisé.

provençale en plein Marseille.

Une adresse shopping ? En bas de chez moi, à l'Atelier 159, j'y trouve toute ma déco !

Si Marseille était une couleur ? Le Rose Barbe à papa de la Foire du Trône.

Bateau, moto ou métro? Métro, mais finalement comme je file en bord de mer dès que je peux, c'est plutôt à pied que ça se passe

Posca ou pinceau ? Posca bien sûr, toujours dans la poche !

Ta prochaine expo ? A la maison des Nines, rue d’Aubagne à Marseille.

Ton quartier ? Ça fait 10 ans que je suis à Vauban, j'adore ce village !

Un voyage ? Je rêve de découvrir le Japon, mais en attendant je vais en Italie, un musée à ciel ouvert.

Si Marseille était parfum ? L'odeur des embruns.

Ton restau préféré ? Sépia, tout est beau et bon, et l'été dans le jardin c'est divin! Une terrasse pour l’apéro ? Sam'Kitchen, impasse Montevideo. Ça vient d'ouvrir et le lieu est magique. Une placette de village

Ton actu ? Un projet de fresque sur un mur immense avec des draps qui s'envolent devant et des fleurs aussi ! Propos recueillis par Anne

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES MARSEILLE

CANTINE MÉDITERRANÉENNE

CATERINE C’est l’événement culinaire post covid du quartier Notre-dame-du-mont ! Marie, Laura et Eugénie ont ouvert rue Fontange leur cantine en rez-de-jardin. Une cuisine savoureuse, délicate, voire effrontée servie comme à la cantine sur un plateau que vous choisirez de déguster à l’intérieur dans une ambiance slow art ou dans le jardin à côté du potager de la maison. Cromesquis de boudin noir ou de tête de cochon, kebab de poulpe quand c’est la saison, lasagne ouverte à l’encre de seiche, carpaccio de poivron et sa harissa à la fraise… Marie réinvente sa carte au gré des saisons. Les prix sont doux, on y court ! Anne 27 rue Fontange, Mars 6e @caterine.mrs

UNE TABLE, UN JARDIN

LE JARDIN DE L’ORPHÉON C’est avec bonheur que nous avons retrouvé le chef Hugues Mbenda et son cousin Eric, responsable de salle, dans le jardin de la maison Montgrand. Le petit restaurant derrière le lycée Thiers était déjà l’adresse que l’on se murmurait à l’oreille, aujourd’hui le duo dispose d’un écrin pour les créations culinaires du chef ! L’exigence qui pèse sur la musique, est la même pour la cuisine de l’Orphéon. Hugues est constamment à la recherche de l’équilibre, l’harmonie, cette mélodie qui ne cède aucune place aux fausses notes. Des classiques revisités aux saveurs de son enfance, des produits qualitatifs, locaux et de saison, rien n’est laissé au hasard : ni les odeurs, ni les couleurs. Hugues Mbenda met son expérience des grandes maisons et sa créativité au service de tous nos sens. Une carte à découvrir de toute urgence. Une mélodie aux accords parfaits ! Anne 35 rue Montgrand, Mars 6e @lejardindelorpheon_restaurant

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES MARSEILLE

LET’S PLAY

JOE MIRRAÏ Joe Mirraï est un personnage imaginaire tout droit sorti de la tête de Zoé, dont elle dit qu’il tient à la fois du magicien et du recycleur. En effet, sa boutique qui fait la part belle aux jouets, est une petite madeleine qui nous plonge dans les méandres de l’enfance, entre réminiscence et actualité. Zoé a choisi de redonner vie et de transmettre des jouets qu’elle récupère, qu’on lui donne ou qu’elle achète dans un esprit bien ancré dans son temps, celui de consommer autrement et intelligemment. Sur les étagères, le hasard fait se rencontrer différentes décennies d’objets jouables. Le vrac vous permettra notamment d’acheter des billes au poids; Un bel espace - temps calme - au fond de la boutique est réservé aux livres et aux loisirs créatifs. Zoé propose également à la vente des jouets neufs, produits par des artisans de la région, avec le souci constant de faire des prix abordables. JPR 32 Cours Joseph Thierry, Mars 1er @joemirrai

ZÉRO DÉCHET

OKJO Eté 2019, les islandais organisent une cérémonie pour officialiser la disparition du glacier « Okjoküll ». « Ok », comme on l’appelle là-bas, est le premier glacier officiellement disparu en Europe. C’est de cette prise de conscience qu’est née la boutique Okjö afin de rendre le changement accessible. Changer en refusant ce qui n’est pas essentiel, un sac en papier ou le dernier truc à la mode, en réduisant notre empreinte environnementale, en limitant sa consommation et en réutilisant les objets, en réparant… Chez Okjö, vous trouverez des produits naturels pour l’entretien de la maison comme de la terre de diatomée, du vinaigre blanc concentré, du savon noir, des torchons en lin… Côté cosmétique, Gaëlle vous propose tout ce dont vous avez besoin pour un esprit sain dans un corps sain ! La boutique fourmille également d’idées cadeaux, de gourdes ou de boîtes à goûter pour les kids. Bonus, sur le site d’Okjö, des recettes à faire soi-même pour un quotidien zéro déchet ! Anne 106 Corniche Kennedy, Mars 7e @okjozerowaste

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES AIX-EN-PROVENCE

FLOWER TRUCK

FLEURS NOMADES Après le food truck voici le flower truck, charmant, mobile, branché, bohème, chic… On adore ! Quelle belle idée a eu Camille il y a tout juste un an en proposant une offre florale variée et créative dans une petite caravane joliment aménagée actuellement située Route de Berre. Les fleurs séchées ont le vent en poupe depuis quelques années, Camille les mêle avec talent et propose des compositions originales… pampa, plumeaux et lavande se mélangent merveilleusement et habilleront divinement vos intérieurs bohèmes. Côté fleurs fraiches, l’offre est tout aussi séduisante, des fleurs de saison, uniquement françaises, actuellement la pivoine du Var est tout simplement sublime ! L’une des créations les plus réussies de Camille est la lettre fleurie, à poser en déco ou à accrocher. Personnalisable, poétique, elle a un succès fou ! Petit plus, venez avec votre vase ou dame jeanne, quelques photos de votre intérieur, et Camille vous proposera un bouquet parfaitement adapté à son contenant et à votre déco. SodeBo

33, route de Berre, Aix / @fleursnomades.aix

CHEERS

AQUAE MALTAE Flavien, Georges et François, trois passionnés de bières, trois alchimistes hors pair, se lancent en 2015 dans la fabrication de ce breuvage ambré avec inspiration et créativité ! Et c’est à Aix, ex Aquae Sextiae, qu’ils établissent leur brasserie, ces trois amoureux de la Provence, de la nature, du partage et de l’échange. C’est ici qu’ils brassent leurs bières artisanales, bio, locales et écologiques dans le plus pur respect de l’environnement. D’ailleurs chez Aquae Maltae, toutes les bouteilles sont consignées. Que vous optiez pour une bière intemporelle, telle que la Sainte Victoire ou la Mistrale, ou une bière éphémère qui s’adapte au rythme des saisons et aux inspirations du moment, vous serez séduits par la délicatesse des saveurs et des arômes, une bière qui émoustille les papilles ! Les afterworks viennent de reprendre à la brasserie de 17h30 à 21h00, bières pression accompagnées d’une planche de charcuterie ou de fromages, parfait pour se remettre du baume au cœur… Tchin, tchin ! SodeBo rue de l’ancienne Minoterie Aix

@aquaemaltae

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES AIX-EN-PROVENCE

ARCHI DÉCO

MELVILLE Née de la passion de Franck Bouly pour le design, la boutique Melville propose le nec plus ultra des luminaires, mobilier et objets déco de designers. Idéalement située dans la rue de la déco à Aix et conçue par l’architecte d’intérieur parisien Vasken Yéghiayan, la boutique met en valeur chaque pièce présentée grâce à un jeu de lignes verticales en bois qui créent des espaces visuels distincts et graphiques. Dans un espace à la fois chaleureux et sobre, les matières chaudes côtoient les luminaires en métal, Melville est l’illustration parfaite du beau et de l’élégance. Bien plus qu’une boutique, Melville s’est peu à peu transformé en showroom et propose désormais de véritables projets d’aménagement, petite touche design ou relooking total, conseils en luminaire ou en mobilier. Dans cette boutique-showroom, la sélection de luminaires, mobilier design et objets de décoration haut de gamme est toujours aussi pointue et originale. Ici on vient chercher l’adéquation entre un désir et un produit, une offre personnalisée et des conseils avisés. Esthétisme et savoir-faire sont à leur apogée ! SodeBo 19, rue Paul Bert, Aix https://shop.melville-design.com/

SAPES, MODE ET CONVIVIALITÉ

SUNDAY MORNING Sunday Morning c’est LA petite (trop petite on le regrette !) boutique de vêtements pour homme à Aix qui propose un large éventail de sapes pointues, branchées, décontractées, casual ! Mathieu aime la convivialité, le commerce et la mode et ça se sent tout de suite ! Le tutoiement est de mise ici, entre chaque essayage, on papote, on associe les pièces des différentes marques, on boit un petit café, bien plus qu’une boutique, Sunday Morning est un véritable art de vivre… Les marques sélectionnées par Mathieu sont pointues, branchées, urbaines. Des petites marques souvent peu connues, abordables et qu’on ne trouve qu’ici. Beaucoup de vêtements scandinaves (ils sont trop forts !), hollandais, français. Minimum et Maison La Biche ont une jolie sélection de vêtements casual, Rains des sacs à dos et parkas super tendance et de qualité, Jonsen Island, petite marque marseillaise habillera les adeptes du look surfer… sans oublier la mythique chemise manches courtes à motifs ou à fleurs, produit phare de la boutique ! SodeBo 17, rue Granet, Aix @sunday.morning.shop

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES LA CIOTAT

CHAKRA

AU BONHEUR DU JOUR Depuis le début de l’année, Christelle présente son havre de sérénité et de bien-être rue Gueymard, adjacente à l'énergie du port de La Ciotat. Au bonheur du jour concentre toutes ses inspirations de bienveillance en proposant de la décoration chic et colorée, de l’art de table comme de l’art visuel, de l’épicerie fine et des cosmétiques naturels. Chacun des articles est le fruit de sa sélection personnelle : serviettes de plage biodégradables, porcelaine, parfums d’intérieur, savons au lait d'ânesse, ou encore les affiches Marcel.

YUMMY

LES DÉLICES DE LA CIOTAT Au cœur de la rue des Poilus, la cave provençale et épicerie fine est une véritable institution depuis six ans. Authentique encyclopédie gustative, Françoise propose aux résidents comme aux curieux sa sélection de vins spiritueux, de gourmandises salées et de douceurs sucrées. Côté cave, on retrouve des sélections de Bandol, Cassis, Coteaux d’Aix, Palette, Côtes de Provence, mais également quelques références en Côte du Rhône. Se mêlent aux étalages les bières artisanales et biologiques de la Plaine, de La Ciotat, de la Rade. Elle présente sa création passeport Anne Max de bière en collaboration avec la brasserie ciotadenne Rock’n Malt. Côté épicerie, les producteurs locaux sont toujours à l’honneur avec notamment les créations d’huiles d’olives extraites à froid de Méti d’Oli, ou encore les biscuits fins et croquants de Maison craquelin. Marina 24 Rue des Poilus, La Ciotat @delicesdelaciotat

D’ailleurs, Christelle va au bout de son implication en investissant le fond de sa boutique en petit institut. Dans cette démarche saine et collaborative, elle convie une lithothérapeute et une kinésiologue qui proposent régulièrement leur don et savoir-faire aux habitués comme aux curieux, qui seront enchantés de comprendre leur chakra. Marina 23 Rue Gueymard, La Ciotat @aubonheurdujour13600

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES LA CIOTAT

UNE PAUSE…

GREEN SUR MESURE Lorsque la pause déjeuner est synonyme de dilemme chaque midi, Green sur mesure est la jonction parfaite entre gourmandise et plaisir. Forte de ses 20 millions de possibilités pour composer votre repas quotidien, l’institution propose à la carte des salades, pokes-bowls, soupes, sandwichs, gaspachos et pâtes froides ou chaudes selon la saison. Les millions de recettes qui se profilent apparaissent ainsi comme un véritable mélange de textures, entre ces saveurs d’ici et d’ailleurs aux inspirations d'Hawaï. Qu’il soit au poisson, au poulet ou végétarien, le poke-bowl est un franc succès qui n’en reste pas moins équilibré. Pilier du Food court d’Athélia, le restaurant vous reçoit chaque midi de la semaine, jusqu’à 14h. Marina

BAGEL CORNER

943 Voie Anthiope ZI Athelia III, La Ciotat @greensurmesure_laciotat

Institution culinaire du Food court d’Athélia , le Bagel Corner séduit par ses déclinaisons et ses propositions.

S’IMPOSE…

Depuis deux ans et demi, Xavier Fouchereau s’investit dans cette aire culinaire et s’implique pour la définir comme le refuge gustatif au milieu des bureaux. C’est à la clientèle de s’approprier l'expérience Bagel Corner, en composant son propre sandwich et son menu. Qu’il soit nature, au sésame, au fromage, aux multi-céréales, sans gluten ou méditerranéen, le pain constitue la base de votre pause déjeuner. A déguster au frais sur la terrasse, à emporter en click and collect ou au bureau grâce au service de livraison, le bagel se décline également en box à partager, sucré ou salé, pour vos réunions d’entreprises ou vos événements. Marina 943 Voie Antiope, La Ciotat. @bagelcorner_laciotat

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES TOULON

DRÔLE D’OISEAU

LOIZO ILLUSTRATION Fraîchement installé au Parcours des Arts et du Patrimoine avec sa boutique Loizo illustration, Laurent est pourtant voué à l’art depuis sa tendre enfance. Son premier mentor n’est autre que Gabriel Cotel, artiste sculpteur de renom, à l’origine de la statue Massillon à Hyères. Il libère toutes ses inspirations sur ses illustrations et suscite l’engouement partout en France. Son talent est même apprécié par Jean Dujardin, qui sollicite son travail et le relaie sur les réseaux sociaux. On admire sur ses illustrations les plus beaux paysages de nos villes balnéaires, les places emblématiques. Ces représentations stimulent notre affection aussi familière que sentimentale pour nos villages, et nous remémorent tous nos souvenirs. Marina 1 place Ailhet, Hyères @loizo.illustration

SWEET HOME

OFF TOULON Créative et inspirée, Véronique Lautier a modélisé il y a trois ans sa fascination pour sa ville au travers d’Off Toulon. Issue du Marketing, elle s’investit désormais à temps plein dans ses créations et transforme toutes nos expériences toulonnaises en d’intemporels souvenirs. Aux côtés de son mari graphiste, elle imagine et dessine toutes les références iconiques, les emblèmes provençaux et méditerranéens de Toulon. Admirative autant de sa ville que des artisans qui la composent, Véronique se plaît à partir à leur rencontre pour lier leurs talents et réaliser ensemble des créations made in Toulon. Dans cette lignée locale et collaborative, elle présente son “Choco-Mousse” et le “PousseMousse”. La créativité Off Toulon est mise en avant dans certains endroits stratégiques. Dans les boutiques de décoration : 100 mobiles apparents, Muse collection ou la boutique 12. Mais également au départ du téléphérique, aux offices du tourisme de Toulon et de Sanary ou au musée de la Marine. Marina offtoulon.fr @offtoulon

TERRASSEENVILLE

/ ADRESSES TOULON

MARIN

LE DENTI Après avoir expérimenté les coutumes et les traditions culinaires étrangères, inspiré et motivé, Martin rentre à Hyères pour concrétiser ce qu’il nomme d'évidence : travailler la mer.

CONCEPT STORE

L’AMPOULE BLEUE Au cœur de Sanary, à quelques pas du port, l’Ampoule Bleue vous offre toutes les tendances qu’elles soient mobilières ou textiles. Aujourd’hui, véritable magasin lifestyle, on y trouve vêtements, accessoires, décoration et de nombreuses idées cadeaux. L’équipe est passionnée et joyeuse! Elle est attachée au savoir-faire et attentive à dénicher des pièces singulières. Leur idée est de travailler avec des créateurs en qui elle croit. Les collections sont mises en lumière dans un grand espace de 200m2, réorganisé très régulièrement. Un terrain de jeu permettant de respecter les identités de chacun et de faire découvrir les différents univers de leurs créateurs. Une manière aussi de créer un lien avec leur clientèle et de partager leur sélection et coups de coeur! 18 Rue Robert Schuman, Sanary-sur-Mer @l_ampoule_bleue

Soucieux de la provenance et de l’offre des ports hyérois, il va mêler sa fascination pour le poisson à l'énergie des pêcheurs locaux et leurs arrivages aussi riches que variés. Capable de reconnaître chaque poisson méditerranéen, il va adapter sa carte quotidienne en fonction de la pêche, et agrémenter cette surprise du jour avec ses accompagnements maison. La chair blanche du merlan, celle savoureuse du rouget-barbet, le tartare du marbré, le mi-cuit du pélamide ou encore le filet de la dorade royale composent successivement le plat du jour à 10€. Marina 2 place George Clemenceau, Hyères @denti.fisheatery

TERRASSEENVILLE

/ ARTISANAT D’ART

LES AUFFIERS DES CATALANS L’IDDA présente la production de ses auffiers dans un corner des ateliers avenue de la Corse, où vous pourrez acquérir couffins, porte buches et toutes autres formes de paniers à des prix très abordables tout en soutenant une tradition marseillaise que l’IDDA et son équipe peinent à porter. L’équipe de professionnels des Catalans développe également d’autres savoir-faire en artisanat comme la tapisserie, la chaiserie ou la menuiserie. Alors n’hésitez pas à les consulter pour toute réparation ou création ! Anne IDDA / ESAT des Catalans 100, avenue de la Corse, Mars 7e https://idda13.com

des plus vieux corps de métier marseillais est celui des Auffiers. L’auffe, que certains appellent alfa ou sparte, est une plante graminée qui pousse dans les zones sèches d’Afrique du Nord et de l’Espagne du sud, utilisée traditionnellement pour fabriquer de la vannerie, des cordages de navire, des nattes voire même des filets de pêche. Les auffiers s’installent vers 1750 dans un petit port-abris que l’on appelle aujourd’hui le Vallon des Auffes où ils y font tremper leur production. Le premier dimanche du mois de mars, on fêtait le Bon Ange, patron des auffiers. La corporation faisait ses dévotions dans l’église des Grands Augustins face au Vieux Port. Une tradition que perpétuent, depuis plus de 130 ans, les artisans non-voyants de l’IDDA des Catalans, à deux pas du Vallon des Auffes, anciennement appelé Société Marseillaise des Ateliers d’Aveugles, créée en 1882. Ils y façonnent et modèlent les objets d’antan. En plus de leur fonction première, ces objets manufacturés apportent à nos intérieurs une touche naturelle et authentique.

TERRASSEENVILLE

/ DIY

DES FLEURS DANS MA PENDERIE Les jolies couleurs d’automne nous font

rêver d’une garde-robe toute en couleurs. Mais plus question de mettre les pieds dans un magasin et de contribuer à faire vivre cette fast-fashion qui pollue la planète ou asservit les Ouighours. Si votre placard regorge comme le mien de vieux tee-shirts blancs, je vais vous faire regarder prairies et jardins avec un autre œil. Là-bas, ce genet en fleur, c’est la plante parfaite pour fabriquer une teinture jaune et être à la pointe des couleurs du moment, ici des feuilles d’orties pour un beau vert profond. Cette jolie fleur jaune qui pullule le long de l’autoroute, c’est le pastel des teinturiers « Isatis tinctoria » un bleu extraordinaire qui fit la fortune du village de Lectoure en Occitanie. Quant à la Garance, ses racines, préalablement séchées, donnent en teinture un rouge profond envoutant qui valut aux soldats de la guerre de 1870 de se faire trop facilement repérer. Vous rêvez d’un gris souri ? Ce sont les racines d’iris qui vous le procureront. Vous vivez en ville et aucunes de ces fleurs ne poussent près de chez vous ? Pas d’inquiétude, les légumes sont aussi une source inépuisable pour la teinture végétale : quelques peaux d’avocats et vous obtiendrez un très beau rose poudré, du curcuma pour un jaune soleil ou du chou rouge pour un joli bleu violet. Maintenant que vous savez qu’une palette de couleurs extraordinaires se trouve à portée de main, à vos chaudrons et poudres magiques… Tout le monde, les petits comme les grands, peut s’inventer apprenti teinturier. Vous trouverez une grande quantité de démonstrations sur YouTube et certains ouvrages sont passionnants et très bien faits. Je vous

recommande tout spécialement celui de Michel Garcia créateur du conservatoire des plantes tinctoriales à Lauris « de la Garance au pastel, Edisud 18€ ». Mais pour commencer tout simplement, il faut comprendre les trois étapes indispensables de la teinture et se munir d’une pièce de tissu naturel type coton, lin ou chanvre lavé au préalable avec du savon. 1ère étape : Le mordançage. La technique la plus simple consiste à faire tremper son tissu une demijournée dans de l’eau avec du vinaigre blanc (environ 6% du poids du tissu). Faites ensuite sécher votre tissu. 2eme étape : fabrication de la teinture. Hachez grossièrement vos fleurs, placez-les dans une casserole et recouvrez d’eau froide. Faites frémir votre mixture pendant une heure et filtrez votre teinture. 3eme étape : la teinture. Plongez votre tissu dans la teinture et faites chauffer encore pendant une heure puis laissez tremper toute la nuit. La dernière étape consiste à rincer votre tissu le plus possible à l’eau claire et à le faire sécher. Une fois la technique un peu maitrisée, vous pourrez commencer à faire des essais en chauffant plus ou moins votre mixture ou en y ajoutant de l’oxyde de fer, vous pouvez faire varier les couleurs.Vous pouvez aussi vous amuser à faire des nœuds à votre tissu pour créer des motifs rigolos. Et si vous tombez dans le chaudron et que vous voulez aller plus loin, rendez-vous au Jardin des Plantes Tinctoriales à Lauris. Anne-Laure de Villard www.couleur-garance.com Jardin des Plantes Tinctoriales de Lauris lauris.fr/fr/visites-jardin-des-plantes-tinctoriales

TERRASSEENVILLE

/ SPORT

TOUS SUR LE RING Boulot,

stress, coronavirus, burn out, dépression… Les tensions quotidiennes se multiplient et on a plus que jamais besoin de se défouler.

Alors, on enfile ses gants et direction le ring pour décharger nos tensions grâce à la boxe. Longtemps perçu comme un sport ultra violent, pratiqué par des hommes dans des salles obscures sentant la sueur, la boxe est désormais en vogue et fait fureur auprès des femmes. Pourquoi enfiler les gants ? Que ce soit en cours individuel, en duo ou en groupe, les vertus de la boxe sont multiples. On canalise son énergie, on évacue le stress, on affine sa silhouette, on améliore sa coordination et on apprend à se défendre. Grâce à des mouvements incessants et à des déplacements constants, la pratique permet également de renforcer son endurance et de travailler son cardio. On réduit ainsi le risque d’infections coronariennes et on prolonge son espérance de vie. Enfin, loin d’être un sport de « bagarre » destiné aux voyous de la pègre, la boxe est avant tout une discipline de valeurs qui prône la solidarité, la persévérance, l’abnégation et la maîtrise de soi. Quel type de boxe choisir ? On dénombre aujourd’hui une grande quantité de disciplines, dont les plus répandues sont la boxe anglaise, qui n’autorise que les coups de poings portés au visage ou au buste, la boxe française qui allie pieds et poings et la boxe thaïlandaise où tous les coups sont permis. Où pratiquer ? Face à l’engouement, les clubs de boxe se sont multipliés ces dernières années. Fini les salles

crasseuses des films de genre, c’est désormais dans des clubs chics et branchés qu’on s’adonne à la discipline. Marie Marseille : Royal boxing club - 32 rue du Commandant Rolland / Lifeclub - 40 rue Dr Escat / 117 rue sainte. La Ciotat : Savate Boxing Academie - Gilliot , Avenue de la pétanque / Subilia, Salle 1, Avenue de sublima. Aix : Boxing Club Sextius - 10 Av. des Déportés de la Résistance Aixoise. Toulon : GY Boxe - 172 chemin Paul Madon, La Valette-du-Var

TERRASSEENVILLE

/ DÉFI

TROPHÉE ROSES DES SABLES

Le Trophée Roses des Sables, premier

rallye sportif 100% féminin été inauguré en 2001. Son fondateur, JeanJacques Rey, est un pilote émérite qui rêve d’ouvrir les portes du désert à un public qui n’y a, a priori, pas accès. Les femmes, largement sous-représentées dans la compétition auto-moto, en font partie… Elles disposent pourtant de toutes les compétences requises pour se lancer.

Courage, sens du partage, endurance, réflexe d’entraide, adaptabilité, elles ont toutes les clés… Encouragé par sa fille Géraldine, Jean-Jacques Rey crée le Trophée Roses des Sables. Depuis, environ 350 participantes de tous horizons se retrouvent chaque automne au Pays

basque, au départ de ce beau challenge sportif et solidaire exclusivement réservé aux femmes. En ligne de mire, le Maroc, pour un périple de 5000 kilomètres sous forme de course d’orientation jusqu’aux portes du Sahara. Parées de leurs boussoles et d’un road book quotidien, les concurrentes démontrent haut-la-main que le rallye auto-moto n’est pas qu’une affaire d’hommes ! Solidaire, le Trophée Roses des Sables soutient et finance quatre associations. Dès le village-départ de la course d’orientation, toutes les participantes alimentent une collecte orchestrée sur site par l’antenne basque de la Croix Rouge Française. Dans leur véhicule, elles acheminent en effet un minimum de 10 kg de denrées alimentaires non

TERRASSEENVILLE

/ DÉFI

périssables aussitôt recueillies, triées et distribuées sous forme de repas à des familles dans le besoin. Une fois dans le désert marocain, les Roses œuvrent également pour l’association Enfants du Désert dont l’objectif majeur est de soutenir la scolarisation en milieu désertique. Enfin, une double campagne de visibilité est menée au cœur des dunes du Sahara. La première consiste en un cliché aérien diffusé en l’honneur de l’association Ruban Rose (anciennement, « Le Cancer du sein, Parlons-en ! »), œuvre en faveur de la prévention du cancer du sein. Le même type d’action est organisé pour soutenir le Club des Petits déjeuners, une association canadienne qui organise la distribution de nourriture dans les écoles avant l’entrée en classe.

Cette année, Terrasse en Ville soutient deux Roses, Florence Bernard notre amie et négociatrice de choc à Aix-en-Provence et sa copilote, Mylène Vecchie, avocate. Alors retenez bien, l’équipage « Empêche-nous » n°259 dont les aventures seront à suivre sur l’instagram ou le facebook de Terrasse en Ville ! Anne https://trophee-roses-des-sables.com/ @trophee_roses_des_sables breakfastclubcanada.org cancerdusein.org croix-rouge.fr https://www.goodplanet.org Suivez Florence et Mylène sur : @terrasse_en_ville

TERRASSEENVILLE

/ AU VERT

DÉVOILEZ VOTRE JARDIN ! Les printemps 2020 et 2021, confinés,

ont souvent été l’occasion de nous réfugier dans nos jardins ou terrasses. Pour beaucoup, le jardin est devenu un terrain d’expérimentations, de créations et d’évasions. Reflet de cette actualité, Terrasse en ville a lancé cet été un concours pour dénicher LA PERLE. Vous avez été nombreux à participer et nous vous en remercions. Ordinaire ou extraordinaire, singulier, jardin ou terrasse, d’Aix à Marseille, de Toulon à la Ciotat, nos cités regorgent de pépites en tout genre. Ce sont ces belles vertes que nous souhaitons dévoiler.

D’Aix à Toulon nous voulons exprimer la diversité des lieux, montrer ces jardins extraordinaires cachés derrière les murs, cette cour d’immeuble devenue jardin partagé, cette petite terrasse ouverte sur le paysage ou cette grande villa nichée au cœur d’un oasis. Influence de la terre, de la mer, de la ville, chaque jardin a son esprit. Qui exprime si possible une certaine méditerranéité et qui sait accueillir la biodiversité. Le jury est composé des jardiniers et paysagistes de Slowgarden et de l’Atelier des Méditerranées, de la jardinerie urbaine Akou, du Jardin des Matières et de Terrasse en Ville. Avant de vous révéler le nom et le jardin/terrasse des gagnants dans le prochain magazine, laissez-nous vous présenter ce jury de passionnés ! Stan Alaguillaume

JARDINERIE URBAINE

AKOU Anaïs et Hadrien ont ouvert Akou, jardinerie urbaine, qui se fait le relais des producteurs en sélectionnant des variétés locales et en transmettant leurs savoirs et conseils. 85 % des plantes vendues en France n’y sont pas produites. Tentant de rétablir cette aberration, le couple s’approvisionne en plantes exotiques, endémiques auprès des pépinières de Carqueiranne ou de La Crau… Privilégiant ainsi les circuits-courts. Des conseils précieux vous seront en outre distillés par ces passionnés scrupuleux, vertueux et heureux de vous fournir en plantes adaptées au milieu urbain. 56 rue de Bruys, Mars 5e / @jardinerie.akou

TERRASSEENVILLE

/ AU VERT

ARCHITECTE PAYSAGISTE

STANISLAS ALAGUILLAUME Fort d’une expertise sur les paysages méditerranéens, acquise à l’école du paysage de Marseille et au Domaine du Rayol, enrichie par des expéditions autour du biome méditerranéen et par diverses expériences de paysage, Stanislas crée l'Atelier des Méditerranées. Travailler sur le paysage, c’est oeuvrer à diverses échelles et différents métiers, tant concepteur que jardinier, l’arcjitecte paysagiste intervient pour la maîtrise d’ouvrages privés comme publics, si le projet fait sens. Concevoir et dessiner, accompagner, conseiller, jardiner, écrire, tels sont les outils de l’atelier, qui, outre la conception d’espaces, souhaite partager les expériences et animer le débat d’idées. 73 La Canebière, Mars 1er @stan_alaguillaume © Slowgarden

AGENCE DE CRÉATION

SLOWGARDEN Encore un duo à la tête de cette agence de création spécialiste de l’outdoor depuis 12 ans. Claire et Lionel imaginent pour les particuliers comme pour les professionnels des projets uniques. L’idée est de profiter au maximum des espaces extérieurs, de jouer avec leurs contraintes, d’en tirer le meilleur grâce à la végétalisation et la décoration du lieu tout en respectant votre environnement. Leur point fort ? L’aménagement d’extérieurs urbains qui va de la végétalisation à la scénarisation de l’espace jusqu’à la dernière touche de couleur. 628, boulevard Garnault, La Seyne-sur-Mer @myslowgarden

TERRASSEENVILLE

/ AU VERT

UN ART DE VIVRE

TERRASSE EN VILLE Concept store créé en 2008 à Marseille, Terrasse en ville décline un art de vivre urbain au sein d'un même espace où se rencontrent l'immobilier, le mobilier et la création artistique sous toutes ses formes. Spécialisé dans la vente ou la location de biens avec terrasse ou jardin, Terrasse en Ville est aujourd’hui reconnu pour son expertise et sa sélection de lieux singuliers.

STUDIO DE CRÉATION D’ESPACES ARCHITECTURAUX

LE JARDIN DES MATIÈRES Le jardin des matières, c’est un duo talentueux composé de Franck et Benjamin, passionnés d’architecture, d’Art Contemporain et de design. Ils ont choisi de situer leur lieu de vie et de création perché sur l’écrin rocailleux du Roucas-Blanc à Marseille. A la fois à la conception et à l’élaboration d’un univers qu’ils ont défini autour de la matière (Zelliges, Bejmats, béton ciré, terrazzo), ils sont sensibles à ce qui fait appel à tous les sens et ce depuis plus de 15 ans. Amoureux d’authenticité et de beauté, leur intérêt commun pour la matérialité, les nuances, les textures s’est enrichi au fil de leurs voyages de la Grèce au Maroc en passant par les îles Baléares. Cela tombait sous le sens de faire partager leur coin de paradis à leur clientèle en ouvrant leur 600 m2 de jardin / show room offrant une vue imprenable sur la Méditerranée. 3 montée des Croquants, Mars 7e @lejardin.desmatieres

Terrasse en Ville compte aujourd’hui trois agences à Marseille mais est également présent à Aix-enProvence, Toulon et La Ciotat. terrasse-en-ville.com @terrasse_en_ville

TERRASSEENVILLE

/ ART VIVANT

GARAGE COMEDY D

estré a laissé sa place au Garage Comedy. Temple du stand up made in Marseille, cette nouvelle scène promet une immersion totale dans l’univers du rire et du partage. Aux manettes du projet, Sébastien et Quentin, tous deux humoristes, qui portent le projet depuis plus d’un an, avec le soutien de leurs nombreux donateurs, se lancent dans la réhabilitation d’un local au Cours Julien qui permet à la bande de se sédentariser dans un lieu qui leur ressemble. Subtil mélange entre le chic d’un bar des années 50 et l’usure d’un garage automobile, le pari est réussi ! La scène, intimiste, réunira plus de 100 artistes par an en accueillant des jeunes talents marseillais mais également des têtes d’affiche du Jamel Comedy Club et du Montreux Comedy. Les artistes marseillais n’auront plus besoin de « monter » à la capitale pour se produire.

Très vite un projet de web-tv verra le jour afin de faire partager le rire au plus grand nombre. Just stand up ! Anne 15 rue des trois Frères Barthélemy. Tous les vendredis et samedis soir sur réservation https://www.eventbrite.com/ Spectacle gratuit. @garage_comedy

TERRASSEENVILLE

/ EXPO

Simulation © Culturespaces / Cutback

LE BEAU DE PROVENCE Les Baux de Provence sont à l’honneur

cette année avec une double exposition immersive mettant en lumière Paul Cézanne et Vassily Kandinsky. Une année riche en émotions artistiques !

En 1959, les carrières des Baux-de-Provence sont immortalisées grâce au film de Jean Cocteau « le testament d’Orphée », auquel elles servent de décor. Quelques années plus tard, en 1978 elles abandonnent leur rôle initial pour se transformer en un majestueux lieu de spectacle de son et lumière. Chaque année le spectacle est époustouflant… Les représentations de chefs d’œuvre sont projetées sur les parois, sols et piliers de la carrière, la musique prolonge l’émotion que les images procurent, une expérience visuelle et sensorielle exceptionnelle ! C’est le peintre provençal Paul Cézanne qui illumine actuellement les murs de pierre des carrières de lumières, suivi par le fondateur de l’art abstrait, Vassily Kandinsky, une exposition qui a débuté le 19 mai 2021 et devrait s’achever le 2 janvier 2022.

L’univers de Cézanne ne pouvait trouver plus bel écrin, les immenses murs de calcaire donnent vie aux paysages de l’Estaque, de Bibémus et de la Sainte-Victoire si chers à Cézanne. C’est toute une nature luxuriante et colorée qui s’offre à nous. Magnifiques baigneuses et somptueuses natures mortes, joueurs de cartes et autoportraits se succèdent dans une mise en scène qui met parfaitement en valeur les œuvres du peintre projetées sur les parois de calcaire. L’émotion est vive devant tant de beauté et de couleurs ! Suivent ensuite les œuvres abstraites de Kandinsky, de ses débuts dans l’art figuratif à l’âge de la maturité et la fondation de l’art moderne. Un spectacle tout aussi riche en couleurs, une véritable explosion chromatique qui nous en met à nouveau plein les mirettes ! SodeBo Les Carrières de Lumières Route de Maillane, Les-Baux-de-Provence Tél : 04 90 49 20 02 message@carrieres-lumieres.com

TERRASSEENVILLE

/ EXPO TOULON

CAROLE ET DAVID EN CONFINEMENT Le

projet « Carole et David » est né d’un grand moment de solitude. Comme beaucoup de gens qui ont cédé à la peur, la détresse et l’ennui, traits de caractère pourtant prégnant chez David en temps habituel, la période de confinement 2020, a réveillé une explosion de joie créatrice qui sommeillait en lui.

graphe qui est tout à fait lui. Il met en scène l’intimité d’un couple dans leur quotidien au fil de l’actualité médiatique vécue pendant le confinement.

Elle se caractérise dans son œuvre tant par un foisonnement de couleurs que par le nombre de tableaux, 16, en tout, en 2 mois !

Tous les portraits sont en huis clos ce qui n’est pas sans nous rappeler l’enfermement vécu. Mais ce huis clos exprime dans le même temps l’introspection que ce même enfermement a permis. L’artiste laisse jaillir dans une créativité libératrice tous ses thèmes de prédilection, l’enfance, la quête d’identité, il donne chair à Carole qui évoque le transgenre, un personnage inventé dans sa jeunesse.

A ne pas s’y tromper, rien est laissé au hasard, David Viellefon, storyboarde quasiment tous ses shootings, il fabrique les perruques, va chiner les éléments du décor. L’artiste révèle ici un sens de l’esthétisme aigu, une maîtrise de la mise en scène, de la lumière et du montage photo. David Viellefon mène ce travail seul. Il représente à la fois le modèle « David » qui n’est pas tout à fait lui mais un peu quand même, le modèle « Carole » qui n’est pas lui mais un peu quand même et il est en même temps le photo-

A la fois manuels et techniques dans le savoir-faire, les éléments de décors, les coiffures et costumes confèrent à cette série de photographies un esthétisme vintage acidulé.

Loin de nous l’idée de confiner David dans un courant artistique, mais ne pourrions-nous pas dire de son oeuvre qu’elle est Néo Vintage ? Terrasse en Ville, 42 rue Lamalgue Toulon Exposition jusqu’au 31 janvier / 04 22 80 21 62

TERRASSEENVILLE

/ LITTÉRATURE

CLAUDE MCKAY de Harlem à Marseille

Claude McKay (1889-1948), écrivain et

poète jamaïcain-américain, a une place particulière dans la littérature mondiale. Peu connu du grand public, la modernité de son écriture et les thèmes qu’il aborde font de lui une référence de la Harlem Renaissance et de la négritude chère à Aimé Césaire. Et Marseille tient une place particulière dans son œuvre.

2021 marque un tournant dans la reconnaissance de cet auteur en France, avec la publication de 3 de ses romans en français, dont 2 inédits, et la sortie d’un film documentaire qui retrace son parcours extraordinaire. Claude McKay a beaucoup voyagé : Etats-Unis, Russie, Europe… Où il a rencontré les avantgardes artistiques et politiques. Il a côtoyé Charlie Chaplin, Trotsky, Isadora Duncan… A la fois mondain et écrivain prolétarien, c’est un vagabond sans frontières, noir de peau, communiste, bisexuel, un libre penseur inclassable. Précurseur de l’émancipation intellectuelle et culturelle des hommes et des femmes de toutes les origines de

la diaspora africaine, aux couleurs de peaux de toutes les nuances. McKay a fait plusieurs longs séjours à Marseille et il y a écrit ses principaux romans : « Home to Harlem », « Banjo » et l’inédit « Romance in Marseille », qui a été publié cette année, presque 90 ans après sa rédaction, par la jeune maison d’édition marseillaise Héliotropismes. Ces deux ouvrages sont des documents uniques sur le Marseille des années 20, et en particulier sur ses vieux quartiers qui ont été détruits en 1943. Le réalisateur Matthieu Verdeil lui a consacré un film documentaire original, porté par la musique, avec la complicité du Consulat des Etats Unis. Il suit les pas du poète dans son errance, racontant les rencontres et les ambiances, à travers les œuvres des artistes d’avant-gardes, peintres ou cinéastes. Il donne à voir notamment ce Marseille oublié, quand la ville était l’un des ports les plus connus au monde, célébré par les artistes, et chéri par les marins qui rêvaient d’y faire escale. Rose Sélavy « Claude McKay de Harlem à Marseille », projection prévue le 26 novembre à 20h au cinéma l’Alhambra.

TERRASSEENVILLE

/ DÉCO

amis d’amis une ambiance années 30 et dans le salon le vert anglais apporte un coté cosy. Quel est le meuble dont vous ne pourriez pas vous séparer ? Chaque objet et meuble ont leur histoire. Mais personnellement je suis très attaché à un petit buffet années 50 avec son plateau de marbre noir.

Christophe

et Guillaume se sont installés il y a quelques années dans le quartier du Palais de Justice. Passionnés d’histoire et d’architecture, ils ont rénové ce souplex avec un goût certain pour les mélanges entre classicisme et contemporain, avec pour fil conducteur la couleur verte, dont le camaïeu se décline dans chaque pièce. Ils ont su créer la sensation d’habiter une maison verdoyante au cœur du centre ville. Quel a été l’élément déclencheur de ce choix ? Un pur coup de cœur dû au potentiel de pouvoir créer un espace atypique. Quel est votre attachement à ce quartier ? Le quartier du palais de justice c'est une architecture urbaine emblématique du XIXème siècle, l’âge d’or de Marseille. De plus, il est ultra central proche à la fois du Vieux port et du centre ville. Avez-vous réalisé des modifi-

cations avant d'emménager ? Nous avons tout refait. C'était une ancienne véranda des années 60 agrémentée d’une toiture en plastique et de caves en souplex insalubres. Comment définiriez-vous votre style de déco ? Nous aimons mixer les époques en privilégiant les meubles modernes pour les assises et les meubles anciens récupérés ou chinés pour le reste. Quelle est la pièce dans laquelle vous vous sentez le mieux ? La grande pièce "véranda" qui est notre pièce à vivre et où nous aimons recevoir. Avez-vous une ou des couleurs de prédilection ? Le vert est présent dans chaque pièce. Dans la pièce principale cela rappelle le jardin et créé une ambiance intérieure-extérieure. Dans la cuisine un vert tilleul fait ressortir nos meubles noirs et le plan de travail en bois clair. Dans la chambre d'amis le vert kaki donne

Quelle est la pièce de designer que vous aimeriez posséder ? La table Epi de blé dite Gabrielle Chanel créée dans les années 70 par Robert Goosens, orfèvre et bijoutier français. Où faites-vous vos achats déco ? Habitat, brocantes et antiquaires, divers petites boutiques indépendantes… Quelles bonnes adresses pourriez-vous nous faire partager ? Azul rue Davso pour la déco simple et méditerranéenne, Becbunzen rue des 3 Frères Barthelemy pour la déco vintage, Habitat sous les voutes de la Major pour le mobilier et L’Archiduc évidemment pour les bougies, les senteurs et les objets de décoration. Qu'est-ce qui vous fait dire "C'est chez nous" ? Quand on pousse la porte et qu'on sort du bruit de la rue, la luminosité qui vient du jardin nous fait nous sentir immédiatement chez nous. L'espace est vaste mais c'est très cocooning. Nous avons l'impression d'être dans une

TERRASSEENVILLE

/ DÉCO

maison en pleine ville. Des envies de bouger ? Pour quel genre de lieu seriezvous prêt à déménager ? Nous sommes de ceux qui avons la bougeotte mais pour le moment ce n'est pas au programme. Si un jour nous prenons la décision de partir ce sera pour un vrai projet. Pourquoi ne pas ouvrir une chambre d'hôtes dans une bastide ailleurs ? Guillaume travaille pour une société de décoration et Christophe s’occupe de la marque L’Archiduc, fabrication de bougies éthiques artisanales et objets de décoration, qu’ils ont créée ensemble, et dont la boutique éponyme se trouve 2 rue du jeune Anarchasis, 1er. larchiduc.fr / 09 81 76 11 12 Propos recueillis par Rose Selavy Le reportage Amis d’Amis est à retrouver en intégralité sur terrasse-en-ville.com

TERRASSEENVILLE

/ DÉCO

TERRASSEENVILLE

/ DÉCO

MARSEILLE TERRE 26 rue des Trois Frères Barthelemy 6e TRANSACTION : 04 96 12 22 90 LOCATION - GESTION : 04 96 12 22 91 SYNDIC : 04 96 12 22 96

MARSEILLE MER 166 Corniche Kennedy 7e TRANSACTION : 04 91 52 16 21

5e - Conception - T3 /262 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : rez-de-jardin Surface : 70 m 2 / Cour : 19 m 2

Dpe : F/C Expo : Est

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 1er - Longchamp - T4 - Duplex / 625 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e & 3e étage Surface : 150 m 2 / Terrasse : 11 m 2

Dpe : D/C Expo : Sud/Nord

7e - Sainte - T4 - Parking / 630 000 euros FAI1

Construction : 1860 / Etg : 1er Surface : 94 m 2 / Jardin : 130 m 2

Dpe : D/A Expo : Sud/Nord

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 1er - Vieux-Port - T3 / 630 000 euros FAI

Construction : 1950 / Etg : 7e & dernier Surface : 63 m 2 / Patio : 35 m 2

Dpe : C/B Expo : Nord/Sud

14e - Sainte-Marthe - Bastide T6 - Piscine / 835 000 euros FAI

Construction : 18e / Etg : R+2 Surface : 240 m 2 / Jardin : 1 000 m 2

Dpe : C/C Expo : toutes

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER e 7 - Samatan - MaisonT4 - Vue mer - Garage / 1 300 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+3 Surface : 172 m 2 / Terrasse : 45 m 2

Dpe : C/D Expo : Sud/Nord

7e - Endoume - Loft T3 / 350 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : rdc Surface : 85 m 2

Dpe : C/A Expo : Sud

beaulieu

ville

1er - Noailles - T4/5 / 399 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 117 m 2 / Balcon

Dpe : C/C Expo : Sud-Ouest

7e - Place du 4 Septembre - T4/5 / 420 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e Surface : 97 m 2

Dpe : C/C Expo : Nord/Sud

beaulieu

ville

1er - Vieux Port - T3/4 - Balcon / 470 000 euros FAI

Construction : 1950 / Etg : 5e Surface : 87 m 2 / Balcon : 13 m 2

Dpe : C/D Expo : Sud-Ouest

7e - Endoume - T1/2 / 790 euros cc / Honoraires : 546 euros

Construction : 1900 / Etg : 1er Surface : 42 m 2

Dpe : C/A Expo : Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER e 6 - Lodi - T1/2 - Duplex / 850 euros cc / Honoraires : 546 euros

Construction : 1900 / Etg : rez-de-jardin Surface : 42 m 2 / Jardin : 25 m 2

Dpe : vierge Expo : Est

1er - Réformés - T3 / 1 200 euros cc / Honoraires : 1 047 euros

Construction : 1970 / Etg : 7e Surface : 80 m 2 / Balcon : 6 m 2

Dpe : D/D Expo : Sud/Nord

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER 5e - Chave - Maison T3 / 1 300 euros cc / Honoraires : 875 euros

Construction : 1900 / Etg : R+1 Surface : 55 m 2 / Jardin : 100 m 2

Dpe : vierge Expo : Ouest

LA CIOTAT - CASSIS 87 avenue du Maréchal Gallieni

terrasse-en-ville.com ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE BIEN

COMMERCIALISATION À PARTIR DE 3,8%

laciotat@terrasse-en-ville.com

Transaction : 04 13 92 05 30

TÉLÉCHARGEZ VOTRE APP

La Ciotat - Figuerolles - Maison T4 - 420 000 euros FAI

Dpe : C/A Expo : Est

Construction : 1975 / Etg : R+1 Surface : 100 m 2 / Terrasse : 35 m 2

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER La Ciotat - Les Crêtes - Maison T4 - Vue mer - Parkings / 650 000 euros FAI

Construction : 1980 / Etg : R+1 Surface : 125 m 2 / Jardin : 1 000 m 2

Dpe : C/B Expo : toutes

Saint-Cyr - Centre ville - Loft - Parking / 750 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : R+1 Surface : 145 m 2 / Jardin : 535 m 2

Dpe : C/A Expo : Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER La Ciotat - Saint-Jean - T3 - Duplex - Vue mer / 750 000 euros FAI

Construction : 2012 / Etg : R+1 Surface : 91 m 2 / Terrasses : 35 m 2

Dpe : C/A Expo : Sud

La Ciotat - Duplex - T4 - Vue mer - 795 000 euros FAI

Construction : 2021 / Etg : Surface : 125 m 2 / Terrasses : 83 m 2

Dpe : B/A Expo : Sud-Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Cuges - Mas - Piscine - Garages / 990 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 240 m 2 / Parc : 2 740 m 2

Dpe : C/D Expo : toutes

La Ciotat - Centre Historique - T3 - Duplex - Dernier étage / 297 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : 2e et dernier Surface : 80 m 2

Dpe : D/B Expo : Nord

beaulieu

ville

La Ciotat - Centre Historique - T3/4 / 475 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : 1er Surface : 90 m 2

Dpe : D/B Expo : Est/Nord

PAYS D’AIX 4 bis rue Campra Aix-en-Provence

terrasse-en-ville.com ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE BIEN

COMMERCIALISATION À PARTIR DE 3,8%

aix@terrasse-en-ville.com

Transaction : 04 88 14 62 94

TÉLÉCHARGEZ VOTRE APP

Aix - Cézanne - T3 / 310 000 euros FAI

Construction : 1970 / Etg : 4e Surface : 55 m 2 / Jardin : 65 m 2

Dpe : E/B Expo : Est/Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Aix - La Rotonde - Maison T4 - Dépendance / 535 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 65 m 2 / Dépendance : 40 m 2 / Terrasse : 15 m 2

Dpe : vierge Expo : Sud/Nord

Aix - Mazarin - Maison T3 / 600 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 72 m 2 / Terrasse : 20 m 2

Dpe : E/E Expo : Nord

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Eguilles - Bastide T4 / 1 050 000 euros FAI

Construction : 2000 / Etg : R+1 Surface : 147 m 2 / Jardin : 1 500 m 2

Dpe : C/B Expo : Sud

Le Tholonet - Maison T7 - Piscine - Tennis / 1 300 000 euros FAI

Construction : 1980 / Etg : R+1 Surface : 200 m 2 / Parc : 5 800 m 2

Dpe : E/B Expo : Sud

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Aix - Bastide T6 / 1 690 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : R+1 Surface : 260 m 2 / Jardin : 500 m 2

Dpe : C/B Expo : Sud

Aix - Mazarin - T4 / 795 000 euros FAI

Construction : 19e / Etg : 3e Surface : 125 m 2

Dpe : C/D Expo : Sud/Nord

beaulieu

ville

Aix - Cours Mirabeau - T6 / 895 000 euros FAI

Construction : 17e / Etg : 1er Surface : 138 m 2

Dpe : D/A Expo : Nord

TOULON 42 rue Lamalgue

terrasse-en-ville.com ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE BIEN

COMMERCIALISATION À PARTIR DE 3,8%

toulon@terrasse-en-ville.com

Transaction : 04 22 80 21 62

TÉLÉCHARGEZ VOTRE APP

La Seyne - Centre ville - Maison T4/5 - Dépendance / 320 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : r+1 Surface : 100 m 2 / Jardin : 100 m 2

Dpe : E/C Expo : Est/Ouest

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Hyères - Centre Historique - Maison T4 / 367 000 euros FAI

Construction : 1870 / Etg : R +3 Surface : 122 m 2 / Terrasse : 16 m 2

Dpe : D/B Expo : Nord/Sud

Toulon - Les Routes - Maison - Vue mer - Parkings / 493 000 euros FAI

Construction : 1970 / Etg : r+1 Surface : 143 m 2 / Jardin : 820 m 2

Dpe : D/B Expo : toutes

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Toulon - Cap Brun - T3/4 - Vue mer - Garage / 833 000 euros FAI

Construction : 1970 / Etg : 1er Surface : 143 m 2 / Terrasse : 36 m 2

Dpe : D/C Expo : toutes

Hyères - Centre Ville - Maison - Piscine - Parkings / 1 390 000 euros FAI

Construction : 1930 / Etg : R+2 Surface : 400 m 2 / Jardin : 1 326 m 2

Dpe : C/C Expo : toutes

TERRASSEENVILLE IMMOBILIER Golfe de Saint-Tropez - Plan de la Tour - 2 Maisons - Piscine / 1 550 000 euros FAI

Construction : 2000 / Etg : R+1 Surface : 360 m 2 / Parcelle : 7 ha

Dpe : C/A Expo : toutes

Toulon - Centre Ville - T4 / 219 000 euros FAI

Construction : 1900 / Etg : 2e Surface : 85 m 2

Dpe : C/D Expo : Est/Ouest

beaulieu

ville

Toulon - Centre Ville - T3/4 / 229 000 euros FAI

Construction : 1930 / Etg : 3e Surface : 96 m 2

Dpe : C/D Expo : Nord/Sud