Ci vuole un libro
Ci vuole un libro
Crea, gioca e divertiti con la carta Clare Youngs
Ringraziamenti Grazie a tutto lo staff di Cico per avermi dato l’opportunità di portare avanti un progetto così bello, in particolare a Cindy, Sally e Pete: è stato un piacere lavorare con voi. Un ringraziamento speciale a Caroline per le sue meravigliose fotografie e a Charlie e Teo, i designer che hanno saputo dare una fantastica veste grafica al libro. Grazie come sempre alla mia adorabile famiglia, Ian, Milly, Florence, Henrietta e Harvey, che è sempre al mio fianco e che mi supporta, mi consiglia e mi incoraggia.
Sommario
❸ 6 Introduzione
Per i bambini
❶
76 Bambole vintage di cartapesta
Biglietti e cancelleria
86 Leone
80 Cosacchi danzanti 84 Spilla girandola 88 Spaghetti con gamberi da asporto
10 Biglietti con voliera
92 Intagli di carta
12 Biglietti d’auguri con gli animali
❹
15 Timbri di uccellini 18 Taccuino giapponese 22 Piccione viaggiatore con messaggio 24 Ananas 28 Bottoni ricoperti
❷ Decorazioni per la casa
Animali 96 Gufo saggio 98 Farfalle 101 Tre topini 104 Pettirosso e nido 107 Uccelli in volo 110 “Il gufo e la gattina” pop-up 114 Pecora lanosa
32 Mele e pere 34 Carciofi di carta 37 Casette di carta 40 Rosa decorativa 42 Forme scultoree 44 Villaggio invernale 46 Libro pop-up fiorito 50 Ritagli astratti 52 Armadio decorato 54 Ciotole di carta 56 Palline decorative da appendere 60 Decorazioni appuntite 64 Cuori segreti 66 Foglie di quercia e ghiande 70 Annaffiatoio
117 Strumenti e materiali 118 Modelli
Introduzione Passando in rassegna la collezione di libri sugli scaffali del mio studio, mi sono resa conto che li amo per tantissime ragioni diverse. Oltre al piacere della lettura, e a tutte le informazioni che posso ricavarne, la designer che c’è in me ne ama la veste grafica, i caratteri tipografici, le scritte decorative, e le splendide copertine goffrate (da quelle del XIX secolo alle meravigliose opere grafiche degli anni ’50 e ’60 del Novecento). Spesso mi trovo a comprare vecchi libri solo per la loro copertina, e poi li espongo in giro per casa, dove possono essere ammirati come opere d’arte in miniatura. L’artista e l’artigiana che ci sono in me amano la sensazione al tatto dei libri, le tecniche di rilegatura e la diversa consistenza e varietà di tipi di carta, da quella più sottile quasi trasparente, fino ai lussuosi fogli spessi color crema. Amo addirittura l’odore dei libri, ma devo ammettere che in questo caso mi riferisco a quello dei libri nuovi piuttosto che all’odore stantio degli esemplari più vecchi! I libri, senza che nemmeno ce ne rendiamo conto, possono generare impressioni molto forti e durature. Lo so perché mentre mi aggiravo per bellissime vecchie librerie a fare ricerche per questo progetto, mi è capitato di imbattermi in uno dei volumi della mia infanzia. Erano moltissimi anni che non ci pensavo, eppure, una volta aperto, mi sono resa conto che il testo e ogni singola illustrazione erano ancora impressi nella mia mente, improvvisamente inondata di ricordi felici di quando ero bambina.
✽ INTRODUZIONE
Quindi, se amo così tanto i libri, vi chiederete come possa giustificare l’atto di aggredirli con forbici e bisturi! In effetti la prima volta che ho ritagliato le pagine di un libro non mi è sembrato di fare una bella cosa. Tuttavia, il senso di colpa si è affievolito via via che iniziavo a creare oggetti unici e bellissimi. Comunque, mi sono data delle regole. Non taglio libri rari, ma cerco esemplari malconci o danneggiati. Adoro quando trovo un bel volume con delle pagine rovinate dagli scarabocchi di un bimbo o da una macchia di inchiostro, oppure privo di copertina o con alcune pagine mancanti. E non c’è nemmeno bisogno di usare per forza libri: alcuni dei miei progetti preferiti sono fatti con le pagine di cataloghi di arredamento. Inoltre, è un dato di fatto che ogni anno migliaia di libri finiscono al macero. E, volendo essere realistici, sappiamo che alcune pubblicazioni giungono al termine della loro vita e perdono di significato con il passare del tempo. Trasformare in arte qualcosa che altrimenti andrebbe gettato è un modo per riportare in vita vecchie pagine dimenticate, facendole diventare parte delle creazioni che aggiungono carattere e unicità alle nostre case. Rispetto i libri ma, in quanto designer e artigiana, credo anche che costruire qualcosa di unico a partire dalle loro pagine inviti esattamente al rispetto. Apre ai libri la via per creare nuove idee, nuove fascinazioni, e tanta meraviglia. È un atto che invita alla discussione, riaccende vecchi ricordi e ne fa nascere di nuovi. Per cui andate e create!
6
â?ś Biglietti e cancelleria
Biglietti con voliera Ho salvato dal bidone della carta una raccolta di vecchi volumi ormai a brandelli ma perfetti per molti dei progetti di questo libro. Alcune copertine hanno delle adorabili scritte e decorazioni color oro particolarmente adatte al tema della gabbia degli uccellini. Montate una lama molto affilata sul taglierino perché le copertine cartonate dei vecchi libri sono molto spesse.
❶
Prendete matita e carta da lucido e, tra le sagome di gabbia di pagina 118, ricalcate quella che più vi piace.
M AT E R I A L I
❷
Posizionate la sagoma su una pagina di testo del libro in modo che la base della gabbia stia nel margine bianco inferiore e il resto della gabbia sul testo. Con il taglierino, ritagliate accuratamente la gabbietta.
Copertina di un vecchio libro, preferibilmente con una bella scritta o una decorazione Diverse pagine di un libro Matita Carta da lucido Taglierino Tappetino da taglio Forbici Colla stick
❸
Come decorazione, scegliete una sagoma tra le tre di pagina 118: una va ritagliata direttamente dalla base della gabbia, le altre due invece sono da ritagliare da una pagina di testo per poi incollarle. Nel primo caso, tracciate la decorazione sulla base della gabbia e, con il taglierino, intagliatela. Nel secondo caso, trasferite il motivo decorativo su un’altra pagina di testo e ritagliatelo con le forbici e il taglierino (vedi illustrazione a destra). Applicatelo poi sulla base della gabbia con un velo di colla.
❺
Collocate la gabbia sulla decorazione ricavata al punto 4 e fissatela con alcuni punti di colla. Prendete matita e carta da lucido, ricalcate la sagoma dell’uccello di pagina 118 e trasferitela su una pagina di testo, poi fissatela in posizione con un po’ di colla.
Mettete la copertina del libro sul tappetino da taglio e, con un taglierino molto affilato, ritagliate una decorazione o un motivo decorativo, o usatela per intero.
❹
✽ BIGLIETTI E CANCELLERIA
10
Villaggio invernale
MATERIALI Un libro Matita
Ho avvistato questo allegro libro rosso brillante in un mercatino delle pulci mentre rovistavo tra scatole di volumi ormai logori e consunti. Il tema del libriccino era il Natale, il che lo rendeva perfetto per il mio paesaggio invernale. Ne ho fatto uno da mettere sulla mensola del camino: quando è circondato da piccoli abeti e candeline assume un aspetto magico, da fiaba.
❶
Con matita e carta da lucido, ricalcate la fila di case di pagina 120 e trasferitela su una delle pagine del vostro libro, posizionando la base delle case lungo il lato più lungo del libro, a margine del testo scritto.
Carta da lucido Tappetino da taglio Taglierino Punteruolo da rilegatura o attrezzo simile per praticare buchi Righello Coltello da cucina
❷
Infilate il tappetino da taglio sotto la pagina e ritagliate con cura le case, le finestre e le porte. Fate attenzione: nel modello le linee continue segnano un taglio, quelle tratteggiate, invece, indicano una piega.
❸
Per la fila di alberi: ripetete i passaggi 1 e 2 sulla pagina opposta del libro. Posizionate la base degli alberi lungo il lato lungo del libro, dalla parte della costa e a margine del testo scritto. Una volta finito di ritagliare gli alberi, con il punteruolo praticate dei fori decorativi all’estremità dei rami principali.
❹
Posizionate il righello alla base di ciascuna delle due scene intagliate e incidete delicatamente la carta con il retro di un coltello da cucina. Ora piegate la fila di alberi e quella di case lungo le linee incise per sollevarle dalla pagina, e da ultimo piegate i battenti delle porte e gli scuri delle finestre.
✽ DECORAZIONI PER LA CASA
44
45
DECORAZIONI PER LA CASA ✽
✽ DECORAZIONI PER LA CASA
54
Ciotole di carta MATERIALI
Ci vuole un po’ di tempo per costruire queste ciotoline, ma ne vale la pena. Simili a piccole sculture, sono così belle che viene voglia di raccoglierle come faremmo con una conchiglia o un sasso particolare. Per il corpo principale delle ciotole ho scelto pagine di carta patinata di una rivista di arredamento nei toni delicati del grigio, del marrone e del blu, mentre per il bordo superiore ho preferito pagine colorate dello stesso catalogo, per aggiungere un tocco di vivacità.
Pagine di un catalogo o di una rivista Righello Matita Tappetino da taglio Taglierino Colla stick
❶
Iniziate ritagliando dalle pagine molte strisce, tutte della stessa lunghezza e larghe 1,5 cm. Piegatele a metà nel senso della lunghezza.
❷
Per formare la base, prendete la prima striscia di carta, passate un velo di colla per tutta la lunghezza e iniziate ad avvolgerla stretta a formare una spirale piatta. Quando avrete terminato, ripetete il procedimento aggiungendo una striscia di carta dopo l’altra, avendo cura che le pieghe restino sempre in alto.
❸
Quando la base raggiunge la larghezza desiderata, potete iniziare a fare le pareti. Delle ciotole che ho preparato, la più alta ha una base del diametro di 4 cm, le altre due di 5 cm e 7 cm. Quando iniziate a costruire le pareti, capovolgete le strisce, in modo che le pieghe ora siano rivolte verso il basso. Ogni volta che aggiungete una nuova striscia, posizionatela di pochissimo più in alto rispetto alla base di quella che la precede (circa 2 mm). Potete anche aumentare la distanza, ma con un po’ di pazienza, otterrete una finitura splendida.
❹
Continuate fino a raggiungere l’altezza desiderata. L’ultima striscia sarà il bordo della ciotola: capovolgetela in modo che la piega sia rivolta verso l’alto. Se volete, scegliete un pezzo di carta di un bel colore brillante per completare il vostro progetto.
55
DECORAZIONI PER LA CASA ✽
MATERIALI Vecchio libro Matita Carta da lucido Taglierino Tappetino da taglio Forbici
Cuori segreti A un mercatino delle pulci, mentre frugavo in una cassa di libri logori, mi sono imbattuta in questo piccolo volume dalla bella copertina decorata con lettere dorate e fiori goffrati. Ha immediatamente catturato la mia attenzione, ma è stato solo quando l’ho aperto al capitolo “Un tesoro nascosto” che ho capito che avrei dovuto comprarlo per ricavare tra le sue pagine un piccolo scomparto segreto.
❷
❶
Prendete matita e carta da lucido, ricalcate la sagoma del cuore di pagina 121 e, aperto il libro qualche pagina dopo la copertina, trasferitela sulla carta, ben centrata nella pagina.
Iniziate a ricavare la nicchia a forma di cuore, tagliando i cuori uno a uno e con la massima cura (vi serviranno interi). Proseguite una pagina dopo l’altra fino ad avvicinarvi alla profondità desiderata. A questo punto infilate il tappetino da taglio tra le pagine e terminate lo scompartimento con il taglio dell'ultimo cuore.
❸
Per i cuori intagliati potete usare i modelli di pagina 121 oppure crearne di vostri. Se lavorate a mano libera, piegate i cuori a metà e, con un paio di forbicine, intagliate il motivo decorativo che volete lavorando allo stesso tempo sulle due metà. Poi aprite il cuore per vedere il risultato.
✽ DECORAZIONI PER LA CASA
❹
Se preferite usare i modelli, ricalcateli e trasferiteli sui cuori piegati e poi iniziate a tagliare.
64
Cosacchi danzanti Con l’uso, le sovraccoperte dei vecchi libri possono finire per lacerarsi, ma i loro disegni, spesso ricchi di motivi decorativi di colori sgargianti, restano splendidi. Trasformate questi scarti in meravigliose marionette: basterà tirare l’elastico per farle saltare. Una fila di questi cosacchi danzanti non passerà certo inosservata.
MATERIALI
❶
Prendete matita e carta da lucido, ricalcate le sagoma del corpo, delle braccia e delle gambe di pagina 122 e trasferitele sul cartoncino, poi ritagliate.
Pezzi di carta colorata ricavati da una vecchia sovraccoperta Pagine di testo di un libro Cartoncino sottile Matita
❷
Rivestite le sezioni del corpo con i pezzi di carta colorata della sovraccoperta. Per ciascuna, procedete ritagliando dapprima un pezzo di carta colorata leggermente più grande della sezione del corpo. Sul retro della carta stendete un sottile strato di colla, poi adagiatevi sopra la sagoma di cartoncino e con il taglierino rifilate lungo i bordi la carta in eccesso.
Carta da lucido Forbici Colla Tappetino da taglio Taglierino Punteruolo da rilegatura o attrezzo simile per praticare buchi (come una fustellatrice o una perforatrice per la carta) Fermacampioni Cordoncino o filo di cotone cerato
❸
Prendete matita e carta da lucido, tracciate e ritagliate i tratti del viso di pagina 122 e incollateli in posizione. Per gli occhi usate il punteruolo o la perforatrice.
❹
Con il punteruolo o la perforatrice praticate dei fori nel corpo e negli arti usando le immagini qui sopra come guida. I fori devono essere abbastanza larghi per infilarvi un fermacampione.
✽ PER I BAMBINI
80
81
PER I BAMBINI ✽
❺
Praticate un altro foro, leggermente più piccolo, tra quello più in alto di braccia e gambe e il bordo superiore; vi servirà per farci passare il filo o il cordoncino.
❻
Unite i vari pezzi con i fermacampioni e controllate che braccia e gambe si muovano liberamente. Ricoprite le sezioni degli stivali e dei guanti con la carta colorata e incollateli in posizione.
❼
Infilate un pezzo di filo o cordoncino lungo circa 12 cm nel foro superiore di un braccio e poi nel foro superiore dell’altro. Se non ci riuscite con i cosacchi già montati, smontate le braccia e, una volta finito, rimontatele.
❽
Annodate insieme le estremità del filo o cordoncino in modo da creare un anello tra le due braccia né troppo stretto né troppo lento. Quando fate il nodo, tenete le braccia abbassate, poi verificate se, tirando entrambi i fili dell’anello al centro, le braccia si sollevano.
❾
Ripetete i passaggi 7 e 8 per le gambe. Poi prendete un pezzo di filo o cordoncino lungo circa 30 cm e annodatelo prima all’anello superiore, ben centrato fra le braccia, e poi a quello inferiore, sempre ben centrato. Aggiustate un po’ i fili fino a ottenere la tensione desiderata.
✽ PER I BAMBINI
82
Pecora lanosa Tengo sempre una scorta di vecchie riviste per i miei progetti artistici, e tra le tante immagini ne ho trovata una molto bella in bianco e nero di una soffice pecora, che mi ha dato l’ispirazione per questo lavoro. Io ho usato quella fotografia come base, ma voi potete scegliere il soggetto che preferite: verdi campi e colline sinuose, ad esempio, si prestano benissimo.
MAT ER IA LI Fotografia da un libro o una rivista Cartoncino bianco sottile Colla liquida Matita Carta da lucido Taglierino Tappetino da taglio Penna per il quilling Coltello da cucina Righello Perforatrice per la carta
❶
Se la carta della vostra fotografia è molto sottile, incollatela su un foglio di cartoncino bianco per rinforzarla.
❷
Prendete matita e carta da lucido, ricalcate le sagome del corpo e della testa della pecora di pagina 126 e trasferitele sul cartoncino su cui avete incollato la foto. Spostatevi sul tappetino da taglio e incidetele con il taglierino.
❸
Ricavate degli intagli a fessura nel corpo. Sulla sagoma del corpo sono disegnati alcuni esempi, ma non dovete seguirli pedissequamente: variare forma e numero è sempre una buona idea. Notate bene: i lati superiori delle fessure non vanno tagliati su nessuno dei due lati. Pertanto, intagliata la fessura sul lato della fotografia, girate il foglio, in modo che il cartoncino sia rivolto verso di voi, e ripassate le fessure anche da questa parte. Così facendo i riccioli saranno rivolti verso l’alto.
Con la penna per il quilling fate i riccioli (per le istruzioni su come usare la penna v. il progetto “Spilla girandola” di pag. 84).
❹
115
ANIMALI ✽
❺
Incurvate il corpo a formare una sorta di tubo e, contemporaneamente, drizzate bene le zampe per mettere in piedi la pecora. Stendete un po’ di colla sulla linguetta del corpo e fissatela sul lato opposto.
❻
Con il retro del coltello da cucina e il righello, incidete le linee tratteggiate sulla sagoma della testa e piegate per darle una forma tridimensionale.
❽
Per fare un po’ di erba, tagliate un rettangolo di carta da una rivista. Praticate su tutta la sua superficie dei profondi tagli a V e piegateli a 90 gradi rispetto al foglio.
❼
Aggiungete alcune strisce di carta arricciate in cima alla testa e con la perforatrice bucate gli occhi. Incollate la testa sul corpo.
✽ ANIMALI
116
STRUMENTI E MATERIALI STRUME N T I D I B A S E
C ON S I G L I U TILI
Forbici, grandi e piccole
Segue una serie di tecniche utili grazie alle quali potrete risparmiare tempo e dare ai vostri progetti un aspetto più professionale.
Bisturi o taglierino Tappetino da taglio Righello di metallo Punteruolo da rilegatura Perforatrice per la carta Fustellatrice con punte di diverse dimensioni Martello da usare con la fustellatrice Squadra Matite: 2 dure (2H) e 2 più morbide (HB) Gomma Qualcosa per incidere (coltello da cucina) Compasso Penna per il quilling Pinze di piccole dimensioni/tronchese UTILI MA NON INDISPENSABILI Stecca piegacarta (per ripassare le pieghe) Un pennello morbido per spazzare via i resti della cancellatura ADESI V I Io uso diversi tipi di colla e di nastro adesivo a seconda dei progetti. Per quanto riguarda la colla stick, cercate quella trasparente, che sembra meno propensa a raggrumarsi. La colla vinilica è bianca appena stesa, ma asciugandosi diventa trasparente, ed è un adesivo molto valido per superfici estese. Per applicarla, usate un pennello o un pezzetto di cartoncino. La colla forte a rapida essiccazione è trasparente e generalmente viene venduta in un tubo. Vi serviranno inoltre diversi tipi di nastro adesivo, ad esempio quello di carta, il biadesivo o lo scotch trasparente.
Ingrandire i modelli Alcuni dei modelli alle pagine 118–126 dovranno essere ingranditi, e il modo più semplice per farlo è usare una fotocopiatrice, che permette di selezionare le percentuali di ingrandimento. Tuttavia, alcuni progetti sono troppo grandi per fogli formato A3. In questo caso dovrete ingrandire le sagome suddividendole in sezioni e poi unire i vari fogli con lo scotch. Tracciare le sagome In molti progetti vi troverete a trasferire le sagome su carta o cartoncino, servendovi della carta da lucido. Procedete posizionando il foglio di carta da lucido sulla sagoma e fissandolo con qualche pezzo di nastro adesivo di carta. Ricalcate le sagome con una matita dura (2H), poi ripassatele sul rovescio della carta da lucido con una matita morbida (ad esempio HB). Ora tornate a voltare il foglio e sistematelo sul foglio di carta o cartoncino che avete scelto per il vostro progetto. Ripassate con cura tutte le linee con una matita dura (2H), infine rimuovete la carta da lucido. In questo modo avrete ottenuto una sagoma precisa e dai contorni nitidi.
Incidere È importante incidere la carta prima di effettuare le pieghe. Se preferite, potete prima tracciare una linea a matita che vi faccia da guida. Poi posizionate una riga di metallo lungo la linea e incidete la carta o il cartoncino con il retro di un coltello da cucina o di un taglierino. Anche in questo caso, mantenete sempre lo strumento che state usando a contatto con la riga di metallo. Piegare Allineate i margini con precisione ed eseguite la piega con il palmo della mano procedendo dal vostro corpo verso l’esterno. Per pieghe molto nette, usate una stecca piegacarta. Arricciare (quilling) Inserite l’estremità della striscia di carta nell’apposita fessura della vostra penna per il quilling in modo che si crei un angolo di 90 gradi tra penna e striscia. Con una mano tenete la penna e arrotolate, usando l’altra mano come guida per reggere la striscia via via che si forma la spirale: in questo modo potrete controllare che il risultato sia ben allineato. Se state creando una spirale stretta, applicate un punto di colla all’estremità esterna della striscia per fissare il tutto in posizione, se invece state creando dei riccioli di carta, dopo aver arrotolato lasciate andare la striscia in modo che si srotoli un pochino.
Tagliare Io uso un bisturi o un taglierino per quasi tutti i miei lavori. Usate sempre il tappetino da taglio e accertatevi che la lama sia ben affilata. Quando dovete tagliare lungo linee rette, usate una riga di metallo come guida e tenete sempre la lama contro la riga. Mantenete una pressione costante e tagliate muovendo la lama verso di voi.
117
STRUMENTI E MATERIALI ✽