Il tempo delle ciliegie

Agnès de Lestrade e Valeria Docampo

Traduzione di Gioia Sartori

C’era una volta un paese in bianco e nero. Un paese che, un tempo, era stato di tutti i colori.

Poi, un giorno, era arrivato un ciclone che si era portato via il rosso, l’azzurro, il verde, il giallo, il viola, il rosa...

Quando gli abitanti si erano svegliati, avevano trovato le case nere, il sole tutto bianco e i prati completamente grigi .

Ogni cosa era cambiata.

Le fragole e i meloni sembravano aver perso

tutto

il loro sapore .

I fiori se ne stavano a testa china, come per nascondersi.

E il mare era diventato un lago nero

nel quale si specchiava il cielo.

In quel paese senza colori viveva una bambina felice.

Presto ne spuntarono a decine:

viola , giallo oro, rosa confetto, verde

pistacchio

!

Un intero campo, tutto pieno di matite!