100% NATURAL
E
100% NATURAL
"Íbero ha sido amado y admirado por todas las gentes que bajo su poder se sienten protegidas y bien pagadas. Tanta ha sido su fama y tanto ha sido el peso de su personalidad sobre su pueblo que, desde entonces, por río Íbero se ha conocido el gran río procedente de tan lejanas tierras de mistral y por tierra o país de Íbero, o Iberia, ha sido conocido su pujante reino".
Miravall, R. (1976): Tortosa, ciutat de Castells i llegendes.
TERRA ALTA
RIBERA D’EBRE BAIX EBRE
MONTSIÀ
Meandro de Flix, Ribera d’Ebre
El Fangar, Delta de l’Ebre
TERRES DE L’EBRE Terres de l'Ebre es el territorio formado por las cuatro comarcas más meridionales de Catalunya: Baix Ebre, Montsià, Terra Alta y Ribera d'Ebre. Un conjunto de paisajes que ofrecen un amplio abanico de actividades a descubrir, enmarcadas en el ecoturismo, el turismo rural, histórico, gastronómico, fluvial, cultural... Un lugar mágico a orillas de un gran río, fuente de vida. De un paisaje singular, un variado legado cultural y una identidad histórica nace una personalidad única, reflejada en el carácter amable y acogedor de su gente. El habla de sus habitantes, las costumbres, las fiestas y las tradiciones milenarias son algunos de los rasgos esenciales que definen la cultura y la forma de vivir. Sin duda, hay que venir a las Terres de l'Ebre para descubrirlo...
terres de l'ebre, una identidad por descubrir
Qjouvsbt!svqftusft
Sfbmft!Dpmfhjpt-!Upsuptb
Ftdfobsjpt!ef!mb!cbubmmb!efm!Fcsp
)*4503*"
4
Mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf!tpo!vo!dsjtpm!ef!djwjmj{bdjpoft-!tjfnqsf!dpo!fm!s p!Fcsp!dpnp!fmfnfoup!dmbwf!qbsb upept!mpt!qvfcmpt!rvf!ibo!bssbjhbep!fo!mb!Qfo otvmb!Jc sjdb/ Obssb!mb!mfzfoeb!rvf!ëcfsp-!eftdfoejfouf!ef!Op -!gvf!vop!ef!mpt!qsjnfspt!qpcmbepsft!ef!vob!ujfssb!sjdb fo!qbjtbkft!z!ef!obuvsbmf{b!eftcpsebouf/!Tv!opncsf!tf!dpowfsujs b!fo!fm!efm!hsbo!s p!z!fm!ef!mb!njtnb qfo otvmb/!Eftef!foupodft-! cfspt-!spnbopt-! sbcft-!kve pt!z!dsjtujbopt-!fousf!puspt-!ibo!qbtbep!qps!mbt Ufssft!ef!m(Fcsf-!efkboep!vo!jnqpsubouf!mfhbep!dvmuvsbm!z!bsrvfpm hjdp/ Ipz!tf!fodvfousbo!n t!ef!vo!dfoufobs!ef!Cjfoft!Dvmuvsbmft!ef!Joufs t!Obdjpobm!fo!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf/ Npovnfoupt!dpnp!fm!Dbtujmmp!ef!mb!Tveb!z!mb!Dbufesbm!ef!Upsuptb!p!fm!Dbtujmmp!ef!Njsbwfu!tpo!vo!cvfo fkfnqmp/!Ftqbdjpt!rvf!sfdvfsebo!mpt!qsjnfspt!qpcmbepsft!ef!ftubt!ujfssbt-!dpnp!mpt!qpcmbept!jc sjdpt ef!mb!Sjcfsb!e(Fcsf!z!fm!nbkftuvptp!qpcmbep!ef!mb!Npmfub!efm!Sfnfj!fo!Bmdbobs/!Vo!qbusjnpojp!ijtu sjdp ef!fmfwbep!joufs t-!efm!dvbm!eftubdbo!mbt!qjouvsbt!svqftusft!efdmbsbebt!Qbusjnpojp!ef!mb!Ivnbojebe!qps mb!Voftdp!ef!Vmmefdpob-!fm!Qfsfmm !z!Gsfhjobmt!z!mpt!ftdfobsjpt!ef!mb!Hvfssb!Djwjm!ftqb pmb-!dpodsfubnfouf mb!Cbubmmb!efm!Fcsp-!dpo!tv!Svub!ef!mb!Qb{-!fo!mb!Ufssb!Bmub/
fm!fcsp-!s p!ef!djwjmj{bdjpoft
98@O <9I<
DFEKJ@Á
Dbmbt!z!qmbzbt!ef!bsfob
5
Eftfncpdbevsb!efm!Fcsp
-*503"Ejtgsvubs!efm!mjupsbm!upnb!vo!ovfwp!tjhojgjdbep!fo!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf/!B!mp!mbshp!ef!253!ln-!eftef m(Bnfummb!ef!Nbs!fo!fm!opsuf!ibtub!mbt!Dbtft!ef!Bmdbobs!fo!fm!tvs-!tf!fodvfousbo!{pobt!w shfoft!rvf bnqm bo!fm!dpodfqup!ef!tpm!z!qmbzb-!dpo!ftdfobsjpt! ojdpt!cjfo!ejgfsfouft-!dpnp!qfrvf bt!dbmbt!spefbebt ef!bdboujmbept!p!qmbzbt!obuvsbmft!ef!bsfob!gjob/!Fo!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf!tf!qvfef!tfoujs!fm!pmps!ef!nbs!ef nvz!dfsdb!z!wjwjs!fm!mjupsbm!evsbouf!upep!fm!b p/ Qbtfbs!qm djebnfouf!dfsdb!ef!mpt!bdboujmbept!ef!mb!dptub!opsuf-!tjo!qsjtbt-!eftdvcsjs!fm!fodboup!ef!njm!z vo!sjodpoft!ft!vo!tfoujnjfoup! oujnp!epoef!mb!obuvsbmf{b!z!fm!wjtjubouf!tpo!mpt! ojdpt!qspubhpojtubt/!Fo fm!Efmub!ef!mÖFcsf!tf!fodvfousbo!qmbzbt!w shfoft!qbsb!tfoujstf!qbsuf!ef!mb!jonfotjebe/!Ibz!rvf!qsftubs bufodj o! b! mpt! tjtufnbt! evobsft! z! b! mb! wbsjfebe! ef! gmpsb! z! gbvob! rvf! tf! qvfef! pctfswbs/
CË8d\kccX
98@O <9I<
DFEKJ@Á
Qvoub!ef!mb!Cbozb!.!Qpsu!Bmgbdt
Qmbzbt!ef!hvjkbsspt-!Mft!Dbtft!eÖBmdbobs
6
Vop!ef!mpt!ftqfdu dvmpt!n t!tpsqsfoefouft!ef!upep!fm!Nfejufss ofp!ft!mb!eftfncpdbevsb!efm!Fcspepoef!fm!nbs!z!fm!s p!tf!fousfmb{bo!fo!vob!mvdib!wjubm!z!dpoujovb-!vo!bdpoufdjnjfoup!rvf!op!tf!qvfef efkbs!ef!wfs/!Mbt!qmbzbt!efm!Efmub-!dpo!qpdb!qspgvoejebe-!tpo!jefbmft!qbsb!js!fo!gbnjmjb!z!qsbdujdbs!upep ujqp!ef!bdujwjebeft!bdv ujdbt-!bdfsd oeptf!b!mb!obuvsbmf{b!dpo!upept!mpt!tfoujept/!N t!ibdjb!fm!tvs-!dfsdb efm!s p!T ojb!z!mb!Tfssb!ef!Npoutj -!fm!qbjtbkf!wvfmwf!b!tfs!fm!qspubhpojtub!qps!tvt!qmbzbt!ef!hvjkbsspt!z!mpt fyufotpt!dbnqpt!ef!obsbokpt-!rvf!ebo!qfstpobmjebe!z!dpmps!b!mb!{pob/
cË8d\kccX [\ DXi >I$0) 98@O <9I< KFIKFJ8
8 D G FJK8 DFEKJ@Á Lcc[\ZfeX >I$0)
Bdboujmbept-!dptub!opsuf
Fm!tfoefsp!Nfejufss ofp
7
Upnbs!fm!tpm-!eftdbotbs!fo!mb!bsfob!z!sfnpkbstf!qbsb!dpousbssftubs!fm!dbmps!efm!wfsbop!ft!upep!vo!qmbdfs fo!mbt!qmbzbt!ef!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf/!Vob!qspqvftub!ef!bdujwjebe!qbsb!sfbmj{bs!fousf!cb p!z!cb p!ft!sfdpssfs b!qjf!qbsuf!efm!tfoefsp!Nfejufss ofp-!fm!HS.:3/!Ftuf!dbnjop!ef!spoeb!sfdpssf!mbt!dbmbt!ef!mpt!dpstbsjpt z!qftdbepsft!rvf!ibo!tjep!uftujhpt!efm!dpmps!b{vmbep!z!efm!fodboup!ef!tvt!dbmbt/!Eftef!m(Bnfummb!ef!Nbs ibtub!fm!Efmub!efm!Fcsp!ftuf!tfoefsp!ft!fm!nfkps!dpnqmfnfoup! qbsb!fm!ejtgsvuf!efm!tpm!z!mb!qmbzb/
98@O <9I< KFIKFJ8
>fc] [\ JXek Afi[` :Xg [\ KfikfjX
8DG FJK8 DFEKJ@Á
Gfik [\cj 8c]XZj
Qvfcmp!dptufsp
8
Nvdibt!tfotbdjpoft!ftqfsbo!tfs!eftdvcjfsubt!fo!fm!mjupsbm!ef!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf;!btjtujfoep!b!mbt!tvcbtubt ef!qftdbep!ef!mpt!o dmfpt!dptufspt-!qspcboep!mb!sjdb!hbtuspopn b!nbsjofsb!z!efmubjdb!z!ejtgsvuboep!fo gbnjmjb!ef!mb!dbmjebe!ef!tvt!qmbzbt/
nbs!efm!fcsp-!vo!mjupsbm!qbsb!wjwjsmp!upep!fm!b p
>8E;<J8
K<II8 8CK8
98@O <9I<
1"3$ /"563"%&-4 10354
Mb!Gpoudbmeb/
9
Dvfwbt!Nfsbwfmmft
&41"$*04 /"563"-&4 Sftqjsbs!bjsf!gsftdp-!tfoujs!fm!pmps!ef!ujfssb!npkbeb-!ftdvdibs!fm!dboup!ef!mpt!q kbspt-!eftdvcsjs!fm!qbtp i cjm!ef!vob!dbcsb!tbmwbkf///!Ejtgsvubs!ef!mb!obuvsbmf{b!ft!upep!vo!qmbdfs!fo!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf;!dpo cjdjdmfub!qps!mb!W b!Wfsef-!b!qjf!qps!mbt!tjfssbt!p!sfdpssjfoep!fm!dbnjop!ef!tjshb!dfsdb!efm!cptrvf!ef!sjcfsb/ Ftqbdjpt!qspufhjept!qps!tv!jnqpsubodjb!fo!mb!dpotfswbdj o!ef!ftqfdjft!fo!qfmjhsp!ef!fyujodj o-!tbouvbsjpt ef!mb!obuvsbmf{b!dpnp!fm!Efmub!ef!mÖFcsp!z!mpt!Qpsut!ef!Upsuptb.Cftfju/!Tjfssbt!ef!joufs t!dpnp!fm!Npoutj Dbwbmmt-!Q oepmt!z!Dbse -!p!mbt!dvfwbt!Nfsbwfmmft!ef!Cfojgbmmfu!tpo!ftqbdjpt!ef!obuvsbmf{b!wjshfo!z sfdphjnjfoup!qfstpobm/
KF IKFJ8
98@O <9I< KF IKFJ8
1"3$ /"563"- %&%&-5" %& -µ&#3& DFEKJ@Á
Qbsrvf!Obuvsbm!efm!Efmub!ef!mÖFcsf
Njsbeps!ef!bwft-!Efmub!ef!mÖFcsf
:
Fm!Qbsrvf!Obuvsbm!efm!Efmub!ef!mÖFcsf-!dpo!n t!ef!411!ftqfdjft!ef!bwft!z!dpo!sfqsftfoubdj o!ef!n t!efm!71& efm!upubm!ef!ftqfdjft!ef!Fvspqb-!dpotujuvzf!vob!ef!mbt!{pobt!i nfebt!n t!jnqpsubouft!ef!upep!fm!Nfejufss ofp/ Vob!sfe!ef!njsbepsft!f!jujofsbsjpt!joufsqsfubujwpt!qfsnjufo!pctfswbs!upeb!ftub!wbsjfebe!ef!bwjgbvob/!Gsvup ef!mb!mvdib!fousf!mbt!bqpsubdjpoft!gmvwjbmft!efm!Fcsp!z!ef!mb!gvfs{b!efm!nbs-!ft!vo!qbsbkf! ojdp-!nbsdbep!qps!mb hsbo! fyufotj o! ef! tvt! dbnqpt! ef! bssp{! z! ef! tvt! ftqbdjpt! qspufhjept! ef! sfmfwbodjb! joufsobdjpobm/ Mb!fyqmpubdj o!ef!mb!tbm!z!fm!dvmujwp!ef!npmvtdpt!fo!tvt!cbi bt!tpo!bmhvobt!ef!mbt!bdujwjebeft!ivnbobt!n t tjohvmbsft/!Fo!wfsbop!vob!evmdf!gsbhbodjb!ef!bssp{!z!ujfssb!i nfeb!bdpnqb b!bm!wjtjubouf!evsbouf!tv!sfdpssjep/ Fm!sftup!efm!b p!fm!Efmub!dbncjb!ef!upobmjebeft!dpo!fm!djdmp!efm!bssp{/!Ipz-!fm!Efmub!ef!mÖFcsf!ft!vop!ef!mpt qsjodjqbmft!eftujopt!fdpuvs tujdpt-!epoef!tf!qvfef!bqsfoefs!b!bnbs!z!sftqfubs!mb!obuvsbmf{b/!Sfdpssfs!mbt mbhvobt!fo!cjdjdmfub-!qbtfbs!b!mp!mbshp!ef!mpt!211!ln!ef!dptub!wjshfo-!sfbmj{bs!upep!ujqp!ef!bdujwjebeft!ef!pdjp/// Wjtjubs!fm!Efmub!ft!upeb!vob!fyqfsjfodjb!rvf!op!tf!qvfef!pmwjebs!g djmnfouf/
>8E;<J8
K<II8 8CK8
8ie\j
M X M\i[\ 98@O <9I<
1"3$ /"563"%&-4 10354
Sprvft!ef!Cfofu-!Qbsrvf!Obuvsbm!ef!Fmt!Qpsut
21
Fm!Qbsrvf!Obuvsbm!ef!Fmt!Qpsut-!qs yjnp!b!mb!hsbo!mmbovsb!efmubjdb-!pgsfdf!vop!ef!mpt!qbsbkft!qspufhjept n t!bhsftuft!z!fyufotpt!ef!upeb!Dbubmvozb/!Fodsvdjkbeb!ef!dbnjopt!fousf!mpt!ufssjupsjpt!ef!WbmfodjbBsbh o!z!Dbubmvozb-!Fmt!Qpsut!dpogjhvsbo!vo!nbdj{p!dbmd sfp!ef!sfmjfwf!ftdbsqbep!z!bcsvqup-!sfgvhjp cjpm hjdp!ef!ftqfdjft!qspufhjebt-!dpnp!mb!Dbcsb!Tbmwbkf-!ftqfdjf!foe njdb!ef!mb!Qfo otvmb!Jc sjdb-!mb o usjb!p!fm!hbup!tbmwbkf/!Nvdibt!bwft!wjwfo!z!ojejgjdbo!fo!Fmt!Qpsut-!eftubdboep!mpt!hsboeft!sbqbdft-!dpnp fm!cvjusf!dpn o!z!fm! hvjmb!dbm{beb/!Ftuf!ftqbdjp!mmfop!ef!wjeb!ft!ipz!bddftjcmf!qbsb!upept!mpt!bnbouft!ef mb!obuvsbmf{b!fo!ftubep!qvsp/!Qbsb!brvfmmpt!rvf!qsbdujdbo!fm!tfoefsjtnp-!mpt!efqpsuft!ef!bwfouvsb-!mb njdpmph b!p!tjnqmfnfouf!rvjfsfo!ejtgsvubs!efm!qbjtbkf!tjo!qsjtbt/ Bmhvopt!bsujtubt!fodpousbspo!jotqjsbdj o!z!sfgvhjp-!dpnp!fm!njtnp!Qbcmp!Qjdbttp-!fobnpsbep!ef!mb!mv{ z!mbt!gpsnbt!d cjdbt!ef!mbt!spdbt!ef!fmt!Qpsut/ ÔUpep!mp!rvf!t !mp!if!bqsfoejep!fo!Ipsub!ef!Tbou!KpboÔ/!Qbcmp!Qjdbttp/
KF IKFJ8
I@9<I8 ;Ë<9I<
3&4&37" /"563"- %& 4&#&4 K<II8 8CK8
D äI8 ; Ë< 9 I <
>8E;<J8
Tfoefsjtnp
Tfssb!ef!Npoutj
22
Mb!Sftfswb!Obuvsbm!ef!Gbvob!Tbmwbkf!ef!Tfcft!z!Nfboesp!ef!Gmjy!qfsnjuf!eftdvcsjs!vop!ef!mpt!ftqbdjpt obuvsbmft!n t!jnqpsubouft!ef!ftubt!ujfssbt;!fm!s p!Fcsp!z!tv!fdptjtufnb/!Tjhvjfoep!mpt!jujofsbsjpt!nbsdbept tf!qvfefo!dpopdfs!ef!qsjnfsb!nbop!mpt!nfboespt-!mbt!jtmbt-!mpt!qboubobmft!z!hbmbuypt-!nfboespt bcboepobept/!Mbt!qsjodjqbmft!qspubhpojtubt!ef!ftub!sftfswb!tpo!mbt!djh f bt-!rvf!gpsnbo!qbsuf!ef!upep vo!qspzfdup!ef!sfdvqfsbdj o!bncjfoubm/ Mb!Tfssb!ef!Npoutj -!njsbeps!qsjwjmfhjbep!efm!Efmub!ef!mÖFcsf-!ft!pusb!ef!mbt!nvdibt!qspqvftubt!qbsb ejtgsvubs!ef!mb!obuvsbmf{b!fo!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf/!Gbnptb!qps!mb!bcvoebodjb!ef!qmboubt!bspn ujdbt-!tvt jujofsbsjpt!dpoevdfo!b!mvhbsft!joi tqjupt!eftef!epoef!dpoufnqmbs!fm!Efmub-!fm!s p!Fcsp!z!Fmt!Qpsutqsjodjqbmft!ftqbdjpt!obuvsbmft!ef!ftuf!mvhbs/
ufssft!ef!m(fcsf-!ftqbdjp!ef!cjpejwfstjebe
Wj fept-!Ufssb!Bmub
23
Qbtujttfut
("4530/0.Ê" Efhvtubs!fm!Nfejufss ofp!ft!qptjcmf!fo!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf/!Fm!nbs-!fm!efmub-!mb!npoub b-!mb!mmbovsb-!mb ivfsub///!Tpo!ftqbdjpt!rvf!tf!fodvfousbo!fo!mb!ftfodjb!ef!dbeb!qmbup!z-!ftqfdjbmnfouf!fo!mbt!ejgfsfouft kpsobebt!hbtuspo njdbt!z!gftujwjebeft!qpqvmbsft!rvf!tf!pshboj{bo!fo!mb!sfhj o-!epoef!tf!qvfef!ejtgsvubs ef!mpt!tbcpsft!rvf!fnbobo!efm!ufssjupsjp/!Mpt!wjopt-!mpt!bdfjuft-!mpt!bsspdft-!mb!gsvub///!Vob!hsbo!wbsjfebe ef!qspevdupt!dpo!efopnjobdj o!ef!psjhfo-!hvjtbept!ef!gpsnb!usbejdjpobm!qfsp!ubncj o!joopwbepsb/ Ef!fousf!mpt!gsvupt!efm!nbs!z!efm!efmub!eftubdb!fm!nbsjtdp-!dpo!bcvoebouf!qsftfodjb!ef!mpt!mbohptujoptmbt!ptusbt!p!mpt!nfkjmmpoft/!Fm!bssp{!ft!ubncj o!vop!ef!mpt!hsboeft!qspubhpojtubt!ef!mb!dpdjob!ef!mbt!Ufssft ef!m(Fcsf/!Ubncj o!tf!qvfef!efhvtubs!vob!hsbo!wbsjfebe!ef!qftdbep-!epoef!eftubdbo!mb!bohvjmb!z!mb!bohvmbv!puspt!qmbupt!gbnptpt!dpnp!mbt!bodbt!ef!sbob!efm!Efmub/
Nvtdmfsft
Njfm
24
Mb!npoub b!bqpsub!upep!ujqp!ef!dbsoft-!bdpnqb bebt!ef!tfubt!z!ef!mpt!wjopt!ef!mb!Efopnjobdj o!ef Psjhfo!Ufssb!Bmub/!Vopt!wjopt!rvf!sfdvfsebo!fm!qbjtbkf!ef!vob!ujfssb!ef!wj fept-!epoef!tv!evsf{b!tf usbotgpsnb!fo!vob!cfcjeb!ef!hsbo!qfstpobmjebe!z!tbcps/!Ibdjb!fm!joufsjps-!sfdpssjfoep!fm!qbtp!efm!s ptf!qvfef!qspcbs!mb!dmpuyb-!vob!dpnjeb!tjohvmbs!ifdib!b!cbtf!ef!qbo!ef!qbz t-!bsforvf-!upnbuf!z!bdfjuf ef! pmjwb-! vujmj{beb! boujhvbnfouf! qps! mpt! dbnqftjopt! evsbouf! mb! kpsobeb! ef! usbcbkp/ Fm!qvoup!evmdf!mp!qpofo!mbt!gsvubt!ef!mb!ivfsub-!dpnp!mb!obsbokb-!fm!nfmpdpu o!p!mbt!dfsf{bt/!Mb!njfmfmbcpsbeb!dfsdb!efm!nbs!p!bm!mbep!ef!mb!npoub b-!z!vob!hsbo!wbsjfebe!ef!qptusft!usbejdjpobmft-!efkbo!fo fm!qbmbebs!fm!sfhvtup!n t!evmdf!ef!mb!wjtjub!b!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf/
vob!hbtuspopn b!dpo!efopnjobdj o!ef!psjhfo
Gjftub!efm!Sfobdjnjfoup-!Upsuptb
25
Bmgpncsbt!ef!gmpsft
'*&45"4 : 53"%*$*0/&4 Fm!dbs dufs!z!mb!dvmuvsb!ef!mbt!Ufssft!ef!m(Fcsf!tf!sfgmfkb fo!mb!n tjdb-!mb!ebo{b-!fm!gpmdmpsf///!Dbodjpoft!ef usbcbkp!z!ef!gjftub-!jnqspwjtbebt!bm!tpojep!ef!mb spoebmmb!)qfrvf p!hsvqp!ef!n tjdpt*!p!bdpnqb bebt ef!bmfhsft!cbjmft!z!kpubt!usbotnjufo!bm!ftqfdubeps!mb gpsnb!ef!tfs!ef!mb!hfouf;!bdphfepsb-!bmfhsf!z!wjubm/ Mbt!gjftubt!ftu o!bcjfsubt!b!mb!qbsujdjqbdj o;!vojstf!b mpt!t rvjupt!ef!#hjhbouft#!z!#dbcf{vept#-!bm!tpojep!ef mb!hsbmmb!z!mb!epm bjob-!jotusvnfoupt!usbejdjpobmft!rvf jowjubo!b!tbmjs!b!mb!dbmmf!z!wjwjs!mb!gjftub/!Fm!sjdp!gpmdmpsf ftu !qsftfouf!fo!mpt!usbkft-!mpt!cbjmft!z!mpt!bdupt!gftujwpt z!sfmjhjptpt!rvf!tf!mmfwbo!b!dbcp!fo!mbt!gjftubt!qpqvmbsft ef! mbt! qpcmbdjpoft! ef! mbt! Ufssft! ef! m(Fcsf/ Mbt!qspdftjpoft!ef!Tfnbob!Tboub!mmfobo!mbt!dbmmft dpo!qbtpt!rvf!tpo!wfsebefsbt!pcsbt!ef!bsuf/!Gjftubt
sfmjhjptbt-!bmgpncsbt!ef!gmpsft!bepsoboep!mbt!dbmmftqspdftjpoft! ef! cbsdbt! p! sfqsftfoubdjpoft! ef! mb Qbtj o/!Bdupt!mmfopt!ef!tfoujnjfoup!z!gfswps!qpqvmbs rvf!tf!dpnqmfnfoubo!dpo!bdupt!m ejdpt-!dpnp!mpt usbejdjpobmft!cpvt!)upspt*/ Mbt!sfdsfbdjpoft!ijtu sjdbt!tpo!vob!qspqvftub bduvbm!qbsb!bdfsdbsopt!bm!qbtbep!z!mbt!usbejdjpoft ifsfebebt/!Mb!Gjftub!efm!Sfobdjnjfoup!ef!Upsuptbefdmbsbeb! ef! joufs t! uvs tujdp! obdjpobm-! mb sfqsftfoubdj o!efm!Tfuhf!)btfejp*!ef!Njsbwfu!p!mb Npsb!Npsjtdb-!qfsnjufo!ibdfs!vo!wjbkf!bus t!fo fm!ujfnqp/!Fm!nfsdbep!Jc sjdp!ef!Bmdbobs-!mbt gjftubt!usbejdjpobmft!efm!Bssp{!efm!Efmub-!bt !dpnp ejgfsfouft!gfsjbt!ef!bsuftbo b!qpqvmbs!tpo!bmhvopt ef!mpt!bqbsbepsft!ef!mb!ijtupsjb!z!usbejdj o!ef ftubt!ujfssbt/
vo!ufssjupsjp!dpo!qfstpobmjebe!qspqjb
INFORMACIÓN ALCANAR Pg. Marítim, s/n +34 977 737 639 tur.alcanar@altanet.org www.turisme.alcanar.org
DELTEBRE Pl. Vint de Maig, 1 +34 977 489 309 turisme.deltebre@altanet.org www.deltebre.net
MÓRA D'EBRE* Pl. Sant Roc, s/n +34 977 414 029 consell@riberaebre.org www.riberaebre.cat
SÉNIA, LA Tortosa, 1 +34 977 713 000 turisme@senia.altanet.org www.lasenia.org
AMETLLA DE MAR, L' Sant Joan, 55 +34 977 456 477 turisme@ametllademar.org www.ametllademar.org
FATARELLA, LA Pl. Major, 7 +34 977 413 609 / 977 413 518 aj.lafatarella@altanet.org www.lafatarella.altanet.org
MÓRA LA NOVA Major, 88 +34 977 400 347 aj.moralanova@altanet.org www.moralanova.cat
TIVISSA Foig, 5 +34 977 417 551 turisme@tivissa.altanet.org www.tivissa.net
PERELLÓ, EL Lluís Companys, 2 +34 977 491 021 turisme@perello.altanet.org www.elperello.cat
TORTOSA Pl. del Carrilet, 1 +34 977 449 648 turisme@tortosa.cat www.turismetortosa.com
AMPOLLA, L' Pl. González Isla, s/n +34 977 593 011 info@ampolla.org www.ampolla.org
GALERA, LA St. Llorenç, 36 +34 977 718 339 terracota@galera.altanet.org www.galera.altanet.org
AMPOSTA Av. Sant Jaume, 1 +34 977 703 453 info@turismeamposta.cat www.turismeamposta.cat
GANDESA Av. Catalunya, 3-5 +34 977 420 910 turisme.gandesa@altanet.org www.gandesa.altanet.org
PINELL DE BRAI Pl. Catalunya, 1 +34 977 426 231 aj.pinelldebrai@altanet.org www.pinelldebrai.altanet.org
TORTOSA* Barcelona, 152 +34 977 445 308 turisme@baixebre.cat www.baixebre.cat
ARNES Pl. de la Vila, 2 +34 977 435 134 aj.arnes@altanet.org www.arnes.altanet.org
GANDESA* Bassa d'en Gaire, 1 +34 977 420 018 turisme@terra-alta.org www.terra-alta.org
SANT CARLES DE LA RÀPITA Pl. Carles III, 13 +34 977 744 624 turisme@stcrapita.altanet.org www.turismesantcarlesdelara pita.org
ULLDECONA Pg. de l'Estació, s/n +34 977 573 394 turismeulldecona@altanet.org www.ulldecona.org/turisme
BENIFALLET Av. Lluís Companys, 3 +34 977 462 249 mbenaiges@benifallet.altanet.org www.benifallet.altanet.org
HORTA DE SANT JOAN Pl. Catalunya, s/n +34 977 435 043 pihorta@terra.es www.hortadesantjoan.cat
SANT JAUME D'ENVEJA Av. Catalunya, 22-30 +34 977 468 039 aj.stjenveja@stjenveja.altanet.org www.santjaume.org
XERTA Pl. Major, 13 +34 977 473 005 aj.xerta@altanet.org www.xerta.altanet.org
CAMARLES Trenta-un, s/n +34 977 470 040 ofiturcamarles@tiscali.es www.ajcamarles.org
MIRAVET Pl. Major, 1 +34 977 407 134 aj.miravet@altanet.org www.miravet.altanet.org
SANTA BÀRBARA Mare de Déu de Montserrat, 28 +34 977 717 732 infocentre@sta-barbara.org www.sta-barbara.org
oficina comarcal de turismo*
C-12
Riba-roja d’Ebre La Palma d’Ebre La Torre de l’Espanyol
Flix CATALUNYA
Ascó La Pobla de Massaluca TERRA ALTA
N-420
CATALUNYA LLEIDA BARCELONA REUS TORTOSA
TARRAGONA
GANDESA Caseres Bot
GIRONA
Móra la Nova A-7
Corbera d’Ebre Miravet El Pinell de Brai
Prat de Compte Horta de St. Joan Pauls
Falset N-420
Garcia
MÓRA D’EBRE
Villalba dels Arcs
Batea
Vinebre
La Fatarella
Benissanet Ginestar Tivissa Vandellós
C-12
RIBERA
Rasquera D’EBRE Benifallet
C-12
L’Hospitalet de l’Infant
N-340
Tivenys
Arnes Xerta Allara de Carles
El Perelló Aldover BAIX EBRE
Roquetes
L’Ametlla de Mar
L’Ampolla
TORTOSA A-7
Mas de Barberans
Camarles L’Aldea
C-12
Masdenverge Sta. Bàrbara
AMPOSTA
La Galera La Sénia
Freginals
Godall MONTSIÀ
N-340
A-7
Ulldecona
Deltebre St. Jaume d’Enveja
St. Carles de la Ràpita
Alcanar N-340
C/ de l'Àngel 6 - 3a planta Edifici Siboni 43500 TORTOSA Tel +34 977 444 447 - Fax +34 977 445 400 terresdelebre@altanet.org www.terresdelebre.org