Il Qustinar (קוסטינר il torturatore, dal latino qaestionarius)

7*Completeremo anche la spiegazione del motivo principale di ciò. Il Suo intento, sia benedetto, è stato di creare questo mondo, che ha ricompensa e punizione, e questo non è possibile se non attraverso il Qustinar (קוסטינר il torturatore, dal latino qaestionarius), che è la misura del male per punire i malvagi. Ecco, questo male è la radice delle impurità e dei sedimenti delle severità e dei giudizi, nel segreto di "Nel luogo del giudizio, lì c'è la malvagità"1. Comprendi questo.

* מבוא שערים שער ב' חלק ג' פרק ח. Introduzione ai Portali, Portale 2. Parte 3. Capitolo 8

Ohr Pnimì

7) Nel luogo del giudizio, lì c'è la malvagità: si riferisce al giudizio delle forze del male (Sitra Achra), che si trasformano in giudizi duri e amari, come è detto: "e giudizi a loro insaputa"(salmi 147:20). E con ciò capirai le parole dello Zohar Teruma, pagina 164b: alla Sitra Achra si dà un calcolo maggiore, e nel conteggio è minore, come undici, ecc. (guarda lì). E questa è la misura del male per punire i malvagi. Poiché si dà forza alla Sitra Achra di aggrapparsi più di quanto le spetti, e così la tempesta si abbatte sulla testa dei malvagi. E questo è il significato dell'allusione dei saggi: "Un cammello andò a chiedere corna e presero le orecchie che aveva" (Sanhedrin, pagina 106). E comprendi.

1Ecclesiaste 3:16. Ho anche visto sotto il sole che nel luogo stabilito per giudicare c'è malvagità, e che nel luogo stabilito per la giustizia c'è malvagità.