E-
Vol.6 Q u a r t e r 2/ 2 0 1 3
T H A I O I L P U B L I C C O M PA N Y L I M I T E D
INSIDE THIS ISSUE:
Editor’s Note
3
Crude Oil Price
4
Financial Result Q2/13
8
Dividend
11
CSR
12
IR Calendar
15
Special points of interest: • สถานการณราคาน้าํ มัน • ปจจัยสําคัญที่จะสงผล กระทบตอสถานการณ ราคาน้าํ มัน • ผลการดําเนินงานไตรมาส ที่ 2/2556 • Big Cleaning Day @ อาวพราว และ กิจกรรม CSR อื่นๆ • การจายเงินปนผลระหวาง กาล
บ ริ ษั ท ไ ท ย อ อ ย ล จํา กั ด ( ม ห า ช น )
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Vol.6
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Vol.6
บ ท บ ร ร ณ า ธิ ก า ร สวัสดีคะ ทานนักลงทุนและผูสนใจทุกทาน TOP-IR E-Newsletter เปนอีกหนึ่งชองทาง ที่บริษท ั ฯ ไดจัดทําขึ้นเพือ ่ ใชเปนสื่อกลาง และชองทางการสื่อสารใหมใหนักลงทุนและ ผูสนใจรับทราบขอมูลธุรกิจและกิจการของ บริษท ั ฯ และทานยังสามารถเขาถึงขอมูลได อยางงายดายและเปยมไปดวยสาระขอมูล ตางๆไมวา จะเปน รายงานสถานการณนา้ํ มัน ในปจจุบัน ผลสรุปการดําเนินงานรายไตร
“ T OP-IR E-Newsletter เปนสือ ่ กลางและชองทาง การสือ ่ สารใหมใหนก ั ลงทุนและผูสนใจรับทราบ ขอมูลธุรกิจและกิจการ ของบริษท ั ฯ”
มาส โครงการ CSR รวมถึง IR Calendar สําหรับทานที่ตอ งการขอมูลเพิม ่ เติม ทาน สามารถเขาชม website ไดที่ www.thaioilgroup.com หนานักลงทุน สัมพันธ ซึง่ จะมีขอมูลตางๆ เชน ขอมูล ทางการเงิน ขาวสารและกิจกรรมตางๆ ของ บริษท ั ฯ อีกทั้งทานสมารถชม VDO การ แถลงผลการดําเนินงานรายไตรมาสของ บริษท ั ฯ ผาน webcast ไดอีกดวยคะ ทั้งนี้ หากทานมีขอสงสัยหรือขอเสนอแนะ/ ปรับปรุง กรุณาติดตอแผนกนักลงทุนสัมพันธ ( T OP-IR ) หมายเลขโทรศัพท 02-7972961 หรืออีเมลลมาที่ ir@thaioilgroup.com ไดทก ุ วันทําการคะ บริษท ั ฯ หวังเปนอยางยิ่งวาทานนักลงทุน และผูสนใจจะไดรบ ั ประโยชนจาก TOP-IR E- Newsletter ที่เราไดจัดทําขึ้นและ ทานสามารถพบกับขาวสารของไทยออยล ใน TOP – IR E-Newsletter ไดเปนประจํา ในทุกไตรมาสนะคะ
ขอบคุณคะ กองบรรณาธิการ
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
CRUDE OIL PRICE
Page 4
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Page 5
ส ถ า น ก า ร ณ น้าํ มั น
CRUDE OIL PRICE โลกปนล ี้ งเหลือ 3.3% และ 2.4% ตามลําดับ
ราคานํา้ มันดิบดูไบเฉลี่ยเดือน มิถุนายน 2556 เทากับ 100.3 เหรียญ
นอกจากนี้หลังธนาคารกลางสหรัฐฯ
สหรัฐฯ
ประกาศวาอาจจะปรับลดจํานวนเงินที่ใชใน
ตอบารเรล
เดือนมีนาคม
2556
การเขาซือ ้ พันธบัตรรัฐบาลมูลคา
เดือนธันวาคม 2555
106.3
ลานเหรียญสหรัฐฯ ตอเดือนลง และอาจยุติ
กดดันอยางหนักจาก
และเดือน
มาตรการ QE4 ในชวงกลางป 2557 ทําให
สภาพเศรษฐกิจโลกทีอ ่ อ น
เหรียญสหรัฐฯ
เทากับ
ตอบารเรล
85,000
“ Q 2/56 ราคาไดรับแรง
เทากับ 105.6 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล
มิถุนายน 2555 เทากับ 94.4 เหรียญสหรัฐฯ
ตลาดเกิดความกังวลตอภาพรวมการฟน ตัว
ตอบารเรล
ทางเศรษฐกิจของยักษใหญอยางสหรัฐฯที่จะ
ราคานํา้ มันดิบดูไบ Q2/56 ปรับ ลดลงตอเนือ ่ งจาก Q1/56
และปรับลดลง
สงผลกระทบใหความตองการใชนํ้ามันของ โลกปรับตัวลดลง
ซึ่งในชวงที่ผา นมา
3
เชนกันเมื่อเทียบกับ Q2/55 แมวาใน Q2/55
สถาบันพลังงานหลักของโลก IEA EIA และ
ราคาจะไดรับแรงกดดันจากปญหาหนี้ยโุ รป
OPEC ก็ไดปรับลดคาดการณความตองการ
เรื้อรังก็ตาม เนือ ่ งจากใน Q2/56 ราคาไดรบ ั
ใชนํ้ามันโลกปนี้ลงอยางตอเนือ ่ ง
แรงกดดันอยางหนักจากสภาพเศรษฐกิจโลก
ตาม
ที่ออ นตัวลง
จากความไมสงบในตะวันออกกลางและ
โดยเฉพาะอยางยิ่งเศรษฐกิจ
อยางไรก็
ราคานํา้ มันดิบดูไบยังไดรบ ั แรงหนุน
ของจีนที่แมวาจะไดผน ู ําคนใหมในเดือน
แอฟริกาเหนือ ไดแก ซีเรีย ซูดาน-ซูดานใต
มีนาคม 2556 แตเศรษฐกิจของประเทศกลับ
อิยิปต ไนจีเรีย และอิรักทีอ ่ าจแผขยายไปยัง
ไมดีขึ้นตามทีค ่ าดไว
ประเทศตางๆ
ระหวางประเทศ (IMF )
ทั้งกองทุนการเงิน และองคการเพือ ่
และสงผลกระทบตอการผลิต
และสงออกนํ้ามันดิบของภูมภ ิ าครวมถึงความ
ความรวมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา
ขัดแยงบนคาบสมุทรเกาหลีและความไม
(OECD )
แนนอนในชวงกอนการเลือกตัง้
ไดปรับลดคาดการณการเติบโต
ทางเศรษฐกิจของจีนปนี้ลงเหลือ 7.8%
7.7%
-
โดยเศรษฐกิจจีนที่แยลงนี้สง ผลให
IMF และธนาคารโลกปรับลดคาดการณจีดีพี
ประธานาธิบดีอห ิ ราน
สงผลใหราคานํา้ มัน
ดิบปรับตัวลดลงไมมากนัก
ตัวลง โดยเฉพาะอยางยิง่ เศรษฐกิจของจีน”
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Vol.6
ส ถ า น ก า ร ณ น้าํ มั น สถานการณราคาน้าํ มันในสัปดาหทผ ี่ า นมา (2-6 ก.ย. 56)
และการสงออกของลิเบียยังคงปรับลดลง ตอเนือ ่ ง ลวนเปนปจจัยหนุนราคาน้ํามัน แต อยางไรก็ตาม
ราคาน้าํ มันดิบในสัปดาหที่ผานมา ยังคงปรับเพิ่มขึน ้ ตอเนือ ่ ง
โดยเวสตเท็กซัส
ปรับเพิ่มขึ้น 2.88 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล ปดที่ 110.53 เหรียญสหรัฐฯ ขณะที่เบรนท เพิ่มขึ้น 2.11 เหรียญสหรัฐฯ ปดที่ 116.12 เหรียญสหรัฐฯ อยางไรก็
ตัวเลขการจางงานนอกภาค
เกษตรสหรัฐฯ ที่ออกมาต่ํากวาคาด รวมถึง ขาวการสงออกน้ํามันของซูดานใตผาน พรมแดนซูดานที่คาดวาจะกลับมาเต็มกําลัง อีกครั้ง และแผนการเพิ่มกําลังการผลิตน้าํ มัน ของซาอุดอ ิ าระเบียในไตรมาส
3/56
เพื่อ
ชดเชยอุปทานที่
ตามราคา
ขาดหายไปจาก
น้ํามันดิบ
ความไมสงบใน
ดูไบปรับ
ตะวันออกกลางและ
ลดลง
แอฟริกาเหนือ ยังคง
ประมาณ 1.06 เหรียญ สหรัฐฯ มาอยูท ี่ 110.27 เหรียญสหรัฐฯ ความกังวลตอการบุกเขาโจมตีซีเรียของชาติ ตะวันตกที่เพิ่มขึ้นหลังคณะกรรมาธิการ ความสัมพันธตา งประเทศของวุฒิสภาสหรัฐฯ เห็นชอบใหมีการโจมตีซีเรียและการที่ ประธานาธิบดีโอบามาออกมากลาววาจะบุก ซีเรียแมไมไดรบ ั ความเห็นชอบจากสภาคอง เกรซสงผลใหการเขาทําสัญญาซื้อ-ขาย น้ํามันดิบเพิ่มสูงขึ้น และทําใหราคาน้าํ มันดิบ เวสตเท็กซัสพุงขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 2 ป
ขณะทีร่ าคาเบรนทในสัปดาหที่ผานมา
ปรับเพิ่มตอเนือ ่ ง นอกจากนี้อป ุ ทานน้าํ มันดิบ โลกที่ยงั คงตึงตัว ทั้งกําลังการผลิตของแหลง ทะเลเหนือที่คาดวาจะกลับมาต่าํ กวาคาด
เปนปจจัยกดดัน ราคาน้าํ มัน
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Page 7
ส ถ า น ก า ร ณ น้าํ มั น น้าํ มันเคลือ ่ นไหวในกรอบสูง จับตาผลการตรวจสอบการใชอาวุธเคมีของซีเรียโดยสหประชาชาติ แนวโนมสถานการณราคานามันดิบ ( 9 - 13 ก.ย. 56) ราคาน้าํ มันดิบคาดวาจะยังคงเคลื่อนไหวในระดับสูงอยางตอเนื่อง โดยสิ่งที่นาจับตามอง ในสัปดาหนี้ ไดแก รายงานการตรวจสอบการใชอาวุธเคมีในซีเรียโดยสหประชาชาติ และการลง มติเห็นชอบของสภาคองเกรซสหรัฐฯ ตอแผนการที่สหรัฐฯ จะใชกําลังทางทหารเขาแทรกแซงใน ซีเรีย
นอกจากนี้ตลาดยังเฝาจับตาปริมาณการสงออกน้ํามันดิบของลิเบียที่กําลังปรับลดลงอยาง
ตอเนือ ่ ง และการสงออกทีจ ่ ะขาดหายไปของอิรักอันเนือ ่ งจากการปดซอมบํารุงทาเรือสงออกน้ํามัน ซึ่งปจจัยเหลานีถ ้ ือเปนปจจัยหลักที่จะสงผลตอความเคลือ ่ นไหวของราคาน้ํามัน ปจจัยสําคัญทีจ ่ ะสงผลกระทบตอสถานการณราคาน้าํ มันในสัปดาหน:ี้
จับตาความคืบหนาผลการตรวจสอบการใชอาวุธเคมีของซีเรียโดยสหประชาชาติในสัปดาหนี้ ซึ่งถือเปนหลักฐานสําคัญที่ชาติตะวันตกจะนํามาใชในการพิจารณาวาจะใชกําลังทางทหาร เขาแทรกแซงเหตุการณในซีเรียหรือไม ซึง่ หากมีการใชกาํ ลังทางทหารเขาแทรกแซงใน ซีเรีย ก็อาจสงผลใหราคาน้ํามันดิบพุงขึน ้ ไปอยูในระดับที่สงู กวานีไ ้ ดในระยะสั้น
สวนเวสตเท็กซัส
การสงออกน้ํามันดิบของลิเบียยังคงปรับลดลงอยางตอเนือ ่ ง หลังการประทวงของคนงาน เพียง 80,000 บารเรลตอวัน จากเดิมที่เคยสงออกมากถึง 1.6 ลานบารเรลตอวัน ในเดือน มิ.ย. แมวาทาเรือหลายแหงจะกลับมาเปดดําเนินการแลวก็ตาม อุปทานน้ํามันดิบในตะวันออกกลางมีแนวโนมจะตึงตัวตอในเดือน ก.ย. ทั้งนี้เนื่องจาก แผนการปดซอมบํารุงทาเรือสงออกของอิรักในเดือนนี้คาดวาจะทําใหการสงออกลดลงเกือบ 300,000 บารเรลตอวัน การผลิตน้าํ มันดิบในแถบทะเลเหนือจะกลับดําเนินการไดตามคาดเมือ ่ ไหร หลังเบือ ้ งตนการ ผลิตกลับมาไดต่ํากวาคาดสงผลใหมีการเลือ ่ นกําหนดการสงมอบน้ํามันบางสวนออกไปจาก เดือน ก.ย. เปนเดือน ต.ค. อยางไรก็ดี ฤดูกาลปดซอมบํารุงโรงกลั่นในยุโรปและสหรัฐฯ ที่ กําลังมาถึง อาจทําใหความตองการใชน้ํามันดิบไมสูงมากนัก
ติดตามรายงานสถานการณน้ํามันประจําเดือน ก.ย. ของ EIA,OPEC วาจะมีมุมมองตอ ทิศทางอุปสงคและอุปทานน้ํามันดิบอยางไร
111 - 117
ในซีเรียที่จะมีขน ึ้ ถือเปนสิ่งที่นา จับตามองอยางมาก แมหลายฝายมองวาการลงมติครัง้ นีอ ้ าจ
บริษท ั น้าํ มันใหทาเรือสงออกตองปดไปเปนเวลากวา 1 เดือน โดยลาสุดการสงออกลดลงเหลือ
จะเคลือ ่ นไหวในกรอบ เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล
บามาจะออกมากลาววาจะบุกซีเรีย แมไมไดรบ ั ความเห็นชอบจากสภาคองเกรซ
คาดราคาน้าํ มันดิบเบรนท
ขณะที่การลงมติเห็นชอบของสภาคองเกรซสหรัฐฯ ตอแผนปฏิบต ั ิการทางทหารของสหรัฐฯ ยืดเยื้อนานถึง 2 สัปดาห อยางไรก็ตาม ตลาดยังมีความกังวลมากขึ้นหลังประธานาธิบดีโอ
“ ไทยออยล
่ าจับตามองสัปดาหนี้ไดแก ดัชนีราคาผูบ ริโภคและยอดขายปลีก ตัวเลขเศรษฐกิจที่สาํ คัญทีน ของสหรัฐฯ และจีน การผลิตภาคอุตสาหกรรมจีนและสหภาพยุโรป รวมถึงดัชนีความเชื่อมั่น ผูบริโภคสหรัฐฯ
เคลือ ่ นไหวในกรอบ 105 - 111 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล”
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
FINANCIAL RESULT Q2/2013
Vol.6
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Vol.6
ผ ล ก า ร ดํา เ นิ น ง า น ไ ต ร ม า ส 2 / 2 5 5 6
ใน Q2/56 TOP ไดหยุดซอมบํารุงหนวยกลั่นน้ํามันดิบที่ 2 (CDU-2) รวมทั้งหนวยกําจัดสารปนเปอนในน้ํามันเบนซินที่ 2 (HDT-2) ระหวางวันที่ 5-20 พฤษภาคม 2556 และหนวยเพิ่มออกเทนดวยสารเรงปฏิกิริยาที่ 2 (CCR-2) ระหวางวันที่ 1-21 พฤษภาคม 2556 อย า งไรก็ ต าม TOP ได มี ก ารเพิ่ ม การผลิ ต ชดเชยในช ว งเดื อ นมิ ถุ น ายน ส ง ผลให ป ริ ม าณวั ต ถุ ดิ บ ที่ เ ข า สู กระบวนการผลิตของกลุมเพิ่มขึ้นกลับสูระดับปกติ สําหรับผลการดําเนินงาน Q2/56 เทียบกับ Q1/56 เครือไทยออยลมีรายไดจาก การขายลดลงร อ ยละ 11 สาเหตุ ห ลั ก จากราคาน้ํ า มั น สํ า เร็ จ รู ป และราคาสารอะโรเมติ ก ส ป รั บ ลดลง รวมทั้ ง ปริ ม าณจํ า หน า ย ผลิตภัณฑจากธุรกิจโรงกลั่น ผลิตสารอะโรเมติกส และน้ํามันหลอลื่นพื้นฐานลดลงเล็กนอยจากไตรมาสกอน ประกอบกับสวนตาง ราคาของน้ํามันสําเร็จรูปและน้ํามันดิบปรับลดลงเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจโลกโดยเฉพาะประเทศจีนออนตัวลง รวมถึงสวนตาง ราคาสารพาราไซลีนและ ULG 95 ลดลงรอยละ 19 จาก Q1/56 หลังจากที่ตลาดมีความกังวลตอปริมาณความตองการใชโพลีเอ สเตอรของจีนในชวงที่เศรษฐกิจชะลอตัว ถึงแมวาธุรกิจน้ํามันหลอลื่นพื้นฐานจะมีสวนตางผลิตภัณฑดีขึ้นตามการเพิ่มขึ้นของอุป สงคจากภาคการเกษตรก็ตาม สงผลใหกําไรขั้นตนจากการผลิตของกลุมไมรวมผลกระทบจากสตอกน้ํามันออนตัวลงประมาณ 3 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล มาอยูที่ 5.6 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล นอกจากนี้ ราคาปดน้ํามันดิบดูไบ ณ สิ้น Q2/56 ไดออนลง 5 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรลจากสิ้นไตรมาสกอน ทําใหมีผลขาดทุนจากสตอกน้ํามัน 1,103 ลานบาท แตยังมีกําไรจากการกลับ รายการปรับลดมูลคาสินคาคงเหลือใหเทามูลคาสุทธิที่จะไดรับ 599 ลานบาท และกําไรจากอนุพันธเพื่อประกันความเสี่ยงสุทธิ 517 ลานบาท ทําให EBITDA ลดลงมาอยูที่ 3,255 ลานบาท ทั้งนี้ จากการออกหุนกู 1,000 ลานเหรียญสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม 2556 ทําใหเครือไทยออยลมีตนทุนทางการเงินเพิ่มขึ้น 120 ลานบาท และมีขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน 2,764 ลานบาทจากการ ที่คาเงินบาทออนคาลง ดังนั้น ใน Q2/56 เครือไทยออยลมีขาดทุนสุทธิ 1,565 ลานบาท หรือขาดทุนตอหุน 0.77 บาท เทียบกับ Q1/56 เครือไทยออยลมีกําไรสุทธิ 4,363 ลานบาท หรือกําไรตอหุน 2.14 บาท
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Page 10
ผ ล ก า ร ดํา เ นิ น ง า น ไ ต ร ม า ส 2 / 2 5 5 6 อยางไรก็ดี เมื่อเทียบผลการดําเนินงานระหวาง Q2/56 กับชวงเดียวกันของปกอน เครือไทยออยลมีขาดทุนสุทธิลดลง เนื่องจากในชวง Q2/55 ตลาดมีความกังวลตอปญหาหนี้ยุโรปจนทําใหราคาน้ํามันดิบดูไบปรับลดลงจาก ณ สิ้น Q1/55 ถึง 28 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล สงผลใหมีขาดทุนขั้นตนจากการผลิตของกลุมเมื่อรวมผลกระทบจากสตอกน้ํามัน 3.2 เหรียญสหรัฐฯ ตอ บาร เรล ขณะที่ ใน Q2/56 เครื อ ไทยออยล มี กําไรขั้ น ตน จากการผลิ ตของกลุมเมื่อ รวมผลกระทบจากสตอ กน้ํา มั น อยู ที่ 4.2 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล ทั้งนี้ จากการออกหุนกูสกุลเหรียญสหรัฐฯ ในชวงตน Q1/56 ทําใหตนทุนทางการเงินเพิ่มขึ้น 370 ลาน บาท และมีขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิเพิ่มขึ้น 2,186 ลานบาท ดังนั้น เครือไทยออยลจึงมีขาดทุนสุทธิลดลง 5,338 ลาน บาท เทียบกับ Q2/55 สําหรับผลการดําเนินงานงวด 6 เดือนแรกของป 2556 เทียบกับชวงเดียวกันของปกอน แมวาเครือไทยออยลจะมีรายได จากการขายปรับลดลงรอยละ 14 แตสวนตางราคาผลิตภัณฑและวัตถุดิบของธุรกิจโรงกลั่นและธุรกิจผลิตสารอะโรเมติกสได ปรับตัวดีขึ้น สงผลใหกําไรขั้นตนจากการผลิตของกลุมเมื่อรวมผลกระทบจากสตอกน้ํามันเพิ่มขึ้น 1.6 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล โดยที่ผลขาดทุนจากสตอกน้ํามันลดลง 4,867 ลานบาท ทําให EBITDA เพิ่มขึ้น 3,367 ลานบาท นอกจากนี้ แมวาเครือไทยออยล จะมีตนทุนทางการเงินและขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิเพิ่มขึ้น แตยังคงมีกําไรสุทธิเพิ่มขึ้น 2,476 ลานบาท มาอยูที่ 2,799 ลานบาทหรือกําไรตอหุน 1.37 บาท
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Page 11
INTERIM DIVIDEND TOP จายเงินปนผลระหวางกาลสําหรับป 2556 ใหแกผูถือหุนของบริษัทฯ ในอัตราหุนละ 0.80 บาท
เงินปนผลจํานวน0.32 บาทตอหุน จายจากกําไรสุทธิของกิจการที่เสียภาษีเงินไดนิติบค ุ คล อัตรารอยละ 30 ผูไดรบ ั เงินปนผลสามารถหักเครดิตภาษีไดในอัตรา 30/70 ของเงินปนผล
เงินปนผลจํานวน0.28 บาทตอหุน จายจากกําไรสุทธิของกิจการที่เสียภาษีเงินไดนิติบค ุ คล อัตรารอยละ23 ผูไดรบ ั เงินปนผลสามารถหักเครดิตภาษีไดในอัตรา23 /77 ของเงินปนผล
เงินปนผลจํานวน0.08 บาทตอหุน จายจากกําไรสุทธิของกิจการที่ไดรับยกเวนภาษีเงินได นิติบุคคล (BOI) ผูไดรับเงินปนผลไมไดรับเครดิตภาษี
เงิ น ป น ผลจํ า นวน 0.12 บาทต อ หุ น จ า ยจากเงิ น ป น ผลที่ ไ ด รั บ ยกเว น ไม ต อ งนํ า มารวม คํานวณเปนรายไดเพื่อเสียภาษีเงินไดนิติบุคคล ผูไดรับเงินปนผลไมไดรับเครดิตภาษี
“ T OP จายเงินปนผลระหวาง กาลสําหรับป 2556 ใหแก ผูถ อ ื หุน ของ
กันยายน 2556
บริษัทฯ ในอัตราหุนละ 0.80 บาท ”
อาทิตย์
จันทร์
อังคาร
พุธ
พฤหัสบดี
ศุกร์
เสาร์
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Record
ปิ ดสมุด 25
26
27
28
Date
22
23
29
30
จ่ ายปันผล
24
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Corporate Social Responsibility
Vol.6
T O P - I R E- N e w s l e t t e r : V o l . 6
Vol.6
ความรับผิดชอบตอสังคมของเครือไทยออยล กรณีเกิดเหตุทอ รับน้าํ มันดิบ
รวมกับชมรม พลังไทย ใจอาสา กลุม
โครงการ“ Big Cleaning Day อาวพราว
รัว่ ไหลในทะเลนอกชายฝง มาบตาพุด จ.
ปตท. เขารวมทําความสะอาดคราบน้าํ มัน
พราวเสม็ด เสร็จแลวฮิ ” เพือ ่ ฟน ฟู
ระยะอง ของ บริษท ั พีทท ี ี โกลบอล
และฟน ฟูสภาพทะเลอาวพราว ทีเ่ ปนผลมา
สภาพแวดลอมและคืนความสมบูรณของ
เคมิคอล จํากัด ( มหาชน ) เมือ ่ วันที่ 27
จากวิกฤตินา้ํ มันรัว่ และลาสุดเมือ ่ วันที่ 10
ธรรมชาติกลับสูอ า วพราวตอไป
กรกฎาคม 2556 เครือไทยออยลไดให
สิงหาคม ทีผ ่ า นมา
ความรวมมือชวยเหลือโดยการสงเรือ
คุณวีรศักดิ์ โฆ
จํานวน 2 ลํา น้าํ ยาสลายคราบน้าํ มัน
สิตไพศาล
พรอมทัง้ เจาหนาทีผ ่ เู ชีย ่ วชาญเพือ ่ รวม
ประธาน
ชวยคลีค ่ ลายสถานการณ จากนัน ้
เจาหนาทีบ ่ ริหาร
พนักงานจิตอาสาเครือไทยออยลได
และกรรมการ ผูจ ด ั การใหญ บริษท ั ไทย ออยล จํากัด (มหาชน)รวม พลังพนักงานจิต อาสาเครือไทย ออยล เขารวม
วันที่ 24 และ30 พฤษภาคม 2556 คุณเลอเลิศ อมรสังข ผูจด ั การแผนกประชาสัมพันธโรงกลัน ่ บริษท ั ไทยออยล จํากัด (มหาชน) และนักศึกษาฝกงานภาคฤดูรอ นเครือ ไทยออยล ประจําป 2556 รวมสงมอบศาลาโอโซน ............................. โดยมีนาวาโท กิตติ วงศรักษ ผูบังคับกองพันตอสูอากาศ ยานที่ 12 พรอมดวยคณะเปนผูรับมอบ ณ กองพันทา อากาศยานที่ 12 ต.บางพระ อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี เพื่อ สงเสริมการทองเที่ยวเชิงอนุรักษปาชายเลน นอกจากนี้ ยังไดรวมปรับปรุงทางเดินเขาปาชายเลน ทาสีสนามเด็ก เลน และเก็บขยะริมทะเลในกิจกรรมเพื่อสังคมของ นักศึกษาฝกงาน
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Page 14
ความรับผิดชอบตอสังคมของเครือไทยออยล วันที่ 20 มิถน ุ ายน 2556 เครือไทยออยล มอบ เครือ ่ งคอมพิวเตอรแกมล ู นิธเิ พือ ่ การศึกษาและ ประชาสงเคราะห
(EPWF)
เพือ ่ นําไปใชประโยชนใน
การศึกษาและคนควาขอมูลประกอบการทํางาน รวมทัง้ ตอ ยอดองคความรู
ซึ่งเปนสวนหนึ่งในโครงการบริหาร
จัดการเพื่อเศรษฐกิจพอเพียง บุรีรัมย ประจําป 2556
“สรางคลอง
สรางคน”จ.
ที่เครือไทยออยลไดรวมพัฒนา
ศักยภาพชุมชน พัฒนาระบบบริหารจัดการแหลงน้ํา และ ยกระดับคุณภาพชีวิตความเปนอยูของชุมชน
จํานวน 4
หมูบาน ในพื้นที่ อ.นางรอง จ.บุรีรัมย ใหดีขึ้น
วันที่ 5 -7 กรกฎาคม 2556 เครือไทยออยล รวมกับ บริษท ั ไทยโตไกคารบอนโปรดักท จํากัด และ บริษท ั โกลบอล เพาเวอร ซินเนอรยี่ จํากัด นําคณะกรรมการชุมชน 7 ชุมชนรอบ โรงกลัน ่
อาสาสมัครสาธารณสุขประจําหมูบ า น
ผูแ ทน
โรงพยาบาลแหลมฉบัง เทศบาลนครแหลมฉบัง และพนักงาน เครือไทยออยล รวม 150 คน ทัศนศึกษาดูงาน ในพืน ้ ที่ จ. นครสวรรค และพืน ้ ทีจ ่ งั หวัดใกลเคียง
ในโครงการพัฒนา
ศักยภาพชุมชนเครือไทยออยล ประจําป 2556 ภายใตแนวคิด “พัฒนาสัมพันธ
มุงมั่นสูค วามยั่งยืน”
เพือ ่ พัฒนาศักยภาพของ
ชุมชนใหเกิดการพึ่งพาตนเองไดอยางยั่งยืนตอไป
เนือ ่ งในโอกาสครบรอบการดําเนินงานปที่ 52 ของ บริษท ั ไทยออยล จํากัด (มหาชน) วันที่ 1 สิงหาคม 2556 เครือไทยออยลไดจด ั พิธม ี อบทุนการศึกษา และกองทุนการศึกษาเครือไทยออยล ประจําป 2556 โดยปนี้เครือฯ จัดสรรทุนการศึกษาทัง้ หมด จํานวน 195 ทุน และกองทุน จํานวน 11 ทุน ใหแกเยาวชนทีศ ่ ึกษาอยูในสถาบัน การศึกษาในเขต
อ.ศรีราชา
และเทศบาลนครแหลมฉบัง
เพื่อเพิ่มโอกาสทางการศึกษาใหแกเยาวชนทีม ่ ีความประพฤติดี ขยันหมั่นเพียรในการเลาเรียนแตขาดแคลนทุนทรัพย
T O P - I R E- N e w s l e t t e r
Vol.6
IR CALENDAR
TOP-IR THAI OIL PUBLIC COMPANY LIMITED 555/1 Energy Complex Building A, 11 Floor Chatuchak, Chatuchak, BKK 10900 Phone: 662-797-2961 Fax: 662-797-2976
DISCLAIMER
บริษท ั ฯ มีจุดมุง หมายสําคัญ เพีอ ่ เผยแพรขอ มูเกี่ยวกับบริษท ั ไทยออยล จํากัด ( มหาชน) ( บริษท ั ฯ) สําหรับบุคคลทัว ่ ไปที่เกี่ยวของ โดยขอมูลทีป ่ รากฏอยูใ น TOP IR ENewsletter นี้ หามมิให มีการคัดลอก ดัดแปลง ทําซ้ํา หรือ เลียนแบบ โดยเด็ดขาด เวนแตไดรับอนุญาตจากบริษัทฯ กอนเทานัน ้ หากมีขอสงสัย โปรดติดตอแผนกนักลงทุนสัมพันธ
www.thaioilgroup.com
บริษท ั ไทยออยล จํากัด ( มหาชน) หากทานใดมีขอ เสนอแนะ / ตองการสอบถามขอมูล สามารถติดตอไดที่
THAI OIL PUBLIC COMPANY LIMITED
ir@thaioilgroup.com
Tel
662-797-2961
Fax
662-797-2976