:: Newsletter 4Q 2013 ::

EINSIDE THIS ISSUE:

Editor’s Note

3

Crude Oil Price

4

Financial Result

8

Dividend Payment

10

CSR

11

IR Calendar

14

Vol.8 Q u a r t e r 4/ 2 0 1 3

THAI OIL PUBLIC COMPANY LIMITED

Special points of interest:  สถานการณราคาน้าํ มัน  ปจจัยสําคัญที่จะสงผล กระทบตอสถานการณ ราคาน้าํ มัน  ผลการดําเนินงานไตรมาส ที่ 4/2556  เงินปนผล  ความรับผิดชอบตอสังคม ของเครือไทยออยล

บ ริ ษั ท ไ ท ย อ อ ย ล จํา กั ด ( ม ห า ช น )

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Vol.8

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Vol.8

บ ท บ ร ร ณ า ธิ ก า ร สวัสดีคะ ทานนักลงทุนและผูสนใจทุกทาน TOP-IR E-Newsletter เปนอีกหนึ่งชองทาง ที่บริษท ั ฯ ไดจัดทําขึ้นเพือ ่ ใชเปนสื่อกลาง และอีกชองทางการในการสือ ่ สารใหนัก ลงทุนและผูส  นใจรับทราบขอมูลธุรกิจและ กิจการของบริษัทฯ และทานยังสามารถ เขาถึงขอมูลไดอยางงายดายและเปยมไป ดวยสาระขอมูลตางๆไมวา จะเปน รายงาน สถานการณน้ํามันในปจจุบัน ผลสรุปการ

“ T OP-IR E-Newsletter เปนสือ ่ กลางและอีกชอง ทางการสือ ่ สารนักลงทุน และผูส  นใจรับทราบขอมูล ธุรกิจและกิจการของ บริษัทฯ ”

ดําเนินงานรายไตรมาส โครงการ CSR รวมถึง IR Calendar สําหรับทานที่ตอ  งการ ขอมูลเพิ่มเติม ทานสามารถเขาชม website ไดที่ www.thaioilgroup.com หนานักลงทุน สัมพันธ ซึง่ จะมีขอมูลตางๆ เชน ขอมูล ทางการเงิน ขาวสารและกิจกรรมตางๆ ของ บริษท ั ฯ อีกทั้งทานสมารถชม VDO การ แถลงผลการดําเนินงานรายไตรมาสของ บริษท ั ฯ ผาน webcast ไดอีกดวยคะ ทั้งนี้ หากทานมีขอสงสัยหรือขอเสนอแนะ/ ปรับปรุง กรุณาติดตอแผนกนักลงทุนสัมพันธ ( T OP - IR ) หมายเลขโทรศัพท 02-7972961 หรืออีเมลลมาที่ ir@thaioilgroup.com ไดทก ุ วันทําการคะ บริษท ั ฯ หวังเปนอยางยิ่งวาทานนักลงทุน และผูสนใจจะไดรบ ั ประโยชนจาก TOP-IR E- Newsletter ที่เราไดจัดทําขึ้นและ ทานสามารถพบกับขาวสารของไทยออยล ใน TOP – IR E-Newsletter ไดเปนประจํา ในทุกไตรมาสนะคะ

ขอบคุณคะ กองบรรณาธิการ

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Page 4

CRUDE OIL PRICE

ราคาน้ํามันดิบใน Q4/56 ปรับเพิ่มขึ้นเล็กนอย จาก Q3/56 แต ยั ง ถื อ ว า ราคาปรั บ ลดลงเมื่ อ เที ย บกั บ Q4/55 แม ว า ราคาจะได รั บ แรงหนุ น จากความกั ง วล เรื่องอุปทานน้ํามันดิบตึงตัว โดยเฉพาะอยางยิ่งความ วุนวายภายในประเทศลิเบียและซูดานใตที่กระทบให การส ง ออกต อ งลดลง และแม ว า เศรษฐกิ จ จี น และ สหรัฐฯ จะมีแนวโนมที่คอนขางดีใน Q4/56 แตในชวง เดื อ น ตุ ล าคม 2556 สหรั ฐ ฯ ได ป ระสบกั บ ป ญ หาหนี้ ชนเพดานหนี้ และมาตรการการตั ดลดค าใชจ ายของ ประเทศที่ ก ระทบต อ การฟ น ตั ว ของเศรษฐกิ จ สหรั ฐ ฯ ทําใหเกิดภาวะหยุดการทํางานของหนวยงานราชการ (Government Shutdown) เปนเวลา 17 วัน อยางไร ก็ ดี ในเดื อ น ธั น วาคม 2556 สหรั ฐ ฯ นํ า โดยตั ว แทน จากพรรคเดโมแครตกับรีพับลิกันไดมีมติเห็นชอบให ผานรางงบประมาณฉบับใหมเพื่อชวยหลีกเลี่ยงไมให

สหรัฐฯ ตองเผชิญกับภาวะ Government Shutdown อีก ครั้ง และดวยเศรษฐกิจสหรัฐฯ โดยรวมที่ดีเกินคาดสงผล ใหธนาคารกลางสหรัฐฯ ตัดสินใจปรับลดวงเงินของแผน กระตุ น เศรษฐกิ จ ลง 10,000 ล า นเหรี ย ญสหรั ฐ ฯ หลั ง มี การใชเงินจํานวน 85,000 ลานเหรียญสหรัฐฯ ตอเดือน เขาซื้อตราสารที่มีอสังหาริมทรัพยค้ําประกันและพันธบัตร รั ฐ บ า ล ร ะ ย ะ ย าว มา นั บ ตั้ งแต เ ดื อ น ธั นว าคม 2 55 5 นอกจากนี้ ปริ ม าณน้ํ า มั น ดิ บ คงคลั ง ของสหรั ฐ ฯ ที่ อ ยู ใ น ระดั บ สู ง ตลอดทั้ ง ไตรมาสและการผลิ ต น้ํ า มั น ดิ บ ของ สหรัฐฯ ที่ปรับเพิ่มตอเนื่องและแตะระดับสูงสุดในรอบ 25 ป ในเดื อ น พฤศจิ ก ายน 2556 ส ง ผลให ห ลายฝ า ย คาดการณวาอุปทานน้ํามันดิบโลกมีแนวโนมปรับเพิ่มขึ้น ในอนาคต และสงผลกดดันราคาไมใหปรับเพิ่มสูงขึ้นมาก นักใน Q4/56

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Page 5

ส ถ า น ก า ร ณ น้าํ มั น ส ว น ใ น ช ว ง ต น เ ดื อ น ม ก ร า ค ม เมื่ อ เที ย บกั บ Q4/55 ด ว ย ทั้ ง นี้ เ นื่ อ งจาก 2557 ราคาน้ํามันดิบปรับตัวลดลงจากชวง ขาดแรงซื้อจากผูเลนหลักในภูมิภาคอยาง ปลายป ที่ แ ล ว หลั ง เหตุ ก ารณ ป ระท ว งใน อินโดนีเซีย ซึ่งมีความตองการนําเขาที่ลด ประเทศลิ เ บี ย คลี่ ค ลาย ส ง ผลให ก ารผลิ ต น อ ยลงหลั ง จากค า เงิ น ของประเทศที่ อ อ น และส ง ออกน้ํ า มั น ดิ บ บางส ว นของประเทศ ตั ว ลงอย า งมากกดดั น ไม ใ ห มี ก ารนํ า เข า กลั บ มาเพิ่ ม ขึ้ น อี ก ครั้ ง ประกอบกั บ การ น้ํ า มั น สํ า เร็ จ รู ป มากนั ก ซึ่ ง ตรงข า มกั บ เ จ ร จ า เ รื่ อ ง โ ค ร ง ก า ร พั ฒ น า นิ ว เ ค ลี ย ร ในชวง Q4/55 ซึ่งเปนชวงที่สวนตางราคา ระหว า งอิ ห ร า นและชาติ ต ะวั น ตกที่มี ค วาม ไดรับแรงหนุนจากการที่อินโดนีเซียนําเขา คื บ หน า มากขึ้ น ถึ ง ขั้ น ที่ อิ ห ร า นยอมที่ จ ะมี น้ํ า มั น เ บ น ซิ น ใ น ป ริ ม า ณ สู ง เ ป น ก า ร ยุ ติ ก า ร พั ฒ น า โ ค ร ง ก า ร นิ ว เ ค ลี ย ร ป ร ะ วั ติ ก า ร ณ ข ณ ะ เ ดี ย ว กั น ส ว น ต า ง ชั่วคราวเปนระยะเวลา 6 เดือน เพื่อแลกกับ ระหว า งราคาน้ํ า มั น เชื้ อ เพลิ ง เครื่ อ งบิ น / การลดมาตรการคว่ําบาตรทางการเงินจาก น้ํามันกาด และราคาน้ํามันเตาเมื่อเทียบกับ นานาประเทศ โดยแผนการดั ง กล า วมี ราคาน้ํามันดิบดูไบใน Q4/56 เทียบกับชวง กํ า หนดเริ่ ม ต น ตั้ ง แต วั น ที่ 20 มกราคม เดี ย วกั น ป ก อ นหน า ก็ ถื อ ว า ปรั บ ลดลงด ว ย 2557 อยางไรก็ดี ราคาไมไดปรับลดลงมาก ทั้ ง นี้ เ นื่ อ งจากความต อ งการเพื่ อ ใช น้ํ า มั น นักเนื่องจากบริษัท Trans Canada เปดใช ในฤดู ห นาวยั ง มี ไ ม ม ากนั ก ประกอบกั บ ท อ ส ง น้ํ า มั น Keystone ซึ่ ง มี กํ า ลั ง ก า ร อุ ณ หภู มิ เ ฉลี่ ย ของฤดู ห นาวในแถบเอเชี ย ขนส ง น้ํ า มั น ดิ บ 700,000 บาร เ รลต อ วั น เหนือในปนี้สูงกวาฤดูหนาวของปกอนหนา อย า งเป น ทางการในวั น ที่ 22 มกราคม ดวย อยางไรก็หากเทียบกั บ Q3/56 ถือว า 2557 เพื่ อ ขนส ง น้ํ า มั น ดิ บ จากคลั ง บริ เ วณ ปรับเพิ่มขึ้นเล็กนอย หลังมีแรงซื้อน้ํามันเตา คุชชิ่ง โอกลาโฮมา ไปยังโรงกลั่นตางๆ ใน จากโรงกลั่นน้ํามันขนาดเล็กในจีนกลับเขา บริเวณรัฐเท็กซัส ซึ่งการเปดใชทอดังกลาว มามากขึ้ น ขณะที่ โ รงกลั่ น บางแห ง ใน จะชวยลดปริมาณน้ํามันสวนเกินในคลังคุช ภูมิภาคปรับลดกําลังการผลิตลงหลังคาการ ชิ่งลงไดบาง ส ว น ต า ง ร ะ ห ว า ง ร า ค า น้ํ า มั น เบนซิ น กั บ ราคาน้ํ า มั น ดิ บ ดู ไ บใน Q4/56 ปรับลดลงจาก Q3/56 และถือวาปรับลดลง

กลั่นอยูในระดับต่ํา

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Vol.8

ส ถ า น ก า ร ณ น้าํ มั น แนวโนมสถานการณราคาน้าํ มันดิบ (17 - 21 มี.ค. 57)

“ ไทยออยลคาด ราคาน้าํ มันดิบเบ รนทจะเคลื่อนไหว ในกรอบ 106 – 112 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล สวน เวสตเท็กซัส เคลื่อนไหวใน กรอบ 96-104 เหรียญฯ”

ราคาน้ํามันดิบในสัปดาหนี้คาดวาจะออนตัวลงเล็กนอย หลังความ ตองการใชน้ํามันดิบปรับลดลงอันเนื่องจากโรงกลั่นหลายแหงทั่วโลก เตรียมเขาสูฤดูกาลปดซอมบํารุง ขณะเดียวกันยังมีการประชุมที่นาจับ ตามองในวันที่ 17-18 มี.ค. ซึ่งก็คือการประชุมธนาคารกลางสหรัฐฯ ที่ ตลาดคาดวาจะมีการปรับลดมาตรการ QE ตอเนื่อง อยางไรก็ตาม ตลาดยังเฝาติดตามการผลิตน้ํามันดิบลิเบียที่ยังไมมีความแนนอน และ การออกมาตรการคว่าํ บาตรรัสเซียของสหภาพยุโรป รวมถึงทาทีที่ ตลาดตอบรับตอผลการโหวตของรัฐไครเมียเพื่อขอเขาเปนสวนหนึ่ง ของรัสเซีย โดยผลการลงคะแนนเสียงเบื้องตนในชวงสุดสัปดาหที่ ผานมา มีแนวโนมที่รัฐไครเมียจะขอกลับไปเปนสวนหนึ่งของรัสเซีย ซึ่งจะสงผลตอราคาน้ํามันในสัปดาหนี้

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Page 7

ส ถ า น ก า ร ณ น้าํ มั น สรุปสถานการณราคาน้ํามันในสัปดาหที่ผานมา (10–14 มี.ค. 57) ราคาน้ํามันดิบในสัปดาหที่ผานมาปรับลดลงมาก โดยเฉพาะน้ํามันดิบเวสเท็กซัสปรับลดลง 3.69 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล ปดที่ 98.89 เหรียญฯ ขณะที่เบรนทปรับลดลง 0.43 เหรียญฯ ปดที่ 108.57 เหรียญฯ สวนดูไบปรับลดลงมา อยูที่ระดับต่ํากวา 104 เหรียญฯ ราคาน้ํามันดิบไดรับแรงกดดันจากเศรษฐจีนที่ชะลอตัวลง โดยตัวเลขผลผลิตภาคอุตสาหกรรมและยอดคาปลีกจีน ที่ออกมาแยและการขาดดุลการคาที่มากสุดในรอบ 2 ป สงผลใหการบริโภคน้ํามันของจีนในชวง 2 เดือนแรกของป ปรั บ ตั ว ลดลง ขณะเดี ย วกั น ตลาดคลายความกั ง วลกั บ ภาวะอุ ป ทานตึ ง ตั ว ในตะวั น ออกกลาง หลั ง ตั ว เลขการผลิ ต น้ํ า มั น ดิ บ ของอิ รั ก ปรั บ เพิ่ ม ขึ้ น แตะระดั บ สู ง สุ ด ในรอบ 1 ป นอกจากนั้ น การผลิ ต น้ํ า มั น จากแหล ง El Sharara ทาง ตะวั น ตกของลิ เ บี ย ยั ง เพิ่ ม ขึ้ น ราว 50,000 บาร เ รลต อ วั น ในช ว งกลางสั ป ดาห นอกจากนี้ ป ริ ม าณน้ํ า มั น ดิ บ คงคลั ง สหรัฐฯ ที่เพิ่มขึ้นตอเนื่องและการเปดประมูลการขายน้ํามันสํารองทางยุทธศาสตรปริมาณ 5 ลานบารเรล ลวนสงผลให ราคาน้ํามันปรับตัวลดลง

ปจจัยสําคัญทีจ ่ ะสงผลกระทบตอสถานการณราคาน้าํ มันในสัปดาหน:ี้  ติด ตามปริ ม าณน้ํ า มั นดิ บ คงคลั ง สหรั ฐ ฯ ที่ ค าดว า จะยั ง คงปรั บ เพิ่ม ขึ้ น ตอ เนื่ อ ง หลั งความต อ งการใช น้ํา มั น ดิ บ

นอยลงหลังสิ้นสุดฤดูหนาว ขณะที่การนําเขาน้ํามันดิบลดลงเพราะใกลถึงฤดูกาลปดซอมบํารุงโรงกลั่นในสหรัฐฯ และ โรงกลั่นหลายแหงในยุโรป เอเชีย และตะวันออกกลาง  จับตาบทบาทของนางเจเนต เยลเลนในฐานะประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ สตรีคนแรก ในการประชุมธนาคาร

กลางสหรัฐฯ ในวันที่ 17-18 มี.ค. นี้ ซึ่งตลาดคาดวาทางธนาคารกลางฯ จะยังคงปรับลดมาตรการกระตุนเศรษฐกิจ (QE) ลงตอเนื่อง เพราะมองวาเศรษฐกิจสหรัฐฯ มีแนวโนมเติบโตขึ้นอยางแข็งแกรง โดยลาสุดธนาคารกลางฯ เขาซื้อ พันธบัตรระยะยาวอยูที่ 65,000 ลานเหรียญฯ ตอเดือน  ปริมาณการผลิตน้ํามันดิบในลิเบียที่มีแนวโนมเพิ่มขึ้นหลังการผลิตน้ํามันดิบจากแหลง

El Sharara กลับมาดําเนินการอีกครั้งในชวงกลางสัปดาห อยางไรก็ดี การผลิตน้ํามันดิบของทั้งประเทศยังคงอยูที่ ระดับต่ํากวา 250,000 บารเรลตอวัน เทานั้น หลังลาสุดเกิดการประทวงปดทาเรือขึ้นอีกครั้ง ขณะที่อดีตนายกลิเบีย ถูกโหวตออกจากตําแหนงแลว เพราะไมสามารถจัดการกับกลุมกบฏหัวรุนแรงที่ยังคงปดทาเรือฝงตะวันออกได  ทาทีของสหภาพยุโรปตอการคว่ําบาตรรัสเซีย โดยลาสุดสหภาพยุโรปมีขอตกลงเรื่องการคว่ําบาตรรวมกันเปน

ครั้งแรกนับตั้งแตสมัยสงครามเย็น ซึ่งการคว่ําบาตรจะเนนการงดการออกวีซาแกนักทองเที่ยวและการอายัดทรัพยสิน ของรัสเซีย โดยทางเยอรมนีออกมาย้ําวาการคว่ําบาตรจะเริ่มใชในวันจันทรหนา หากการเจรจาระหวางรัสเซียและ ยูเครนไรความคืบหนา  ตัวเลขเศรษฐกิจที่นาติดตามในสัปดาหนี้ ไดแก ดัชนีราคาผูผลิต-ผูบริโภค ยอดขอสรางบานใหม-บานมือสอง

ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมสหรัฐฯ ผลสํารวจดัชนีภาคอุตสาหกรรมรัฐนิวยอรคและของธนาคารกลางรัฐฟลาเดลเฟย รวมถึงความเชื่อมั่นผูบริโภคสหภาพยุโรป

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Vol.8

FINANCIAL RESULT Q4/2013 AND

YEAR

2013

หมายเหตุ 1 ) กําไรขั้นตนจากการผลิตของกลุม (Gross Integrated Margin) เปนกําไรขั้นตนจากการผลิตรวมของ TOP, TPX และ TLB 2)

สําหรับรอบปบัญชี 2556 และ 2555 อัตราภาษีเงินไดนิติบุคคลปรับลดลงเหลือรอยละ 20 และรอยละ 23 ตามลําดับ ตามพระราช

กฤษฎีกา ออกตามความในประมวลรัษฎากรวาดวยการลดอัตราและยกเวนรัษฎากร (ฉบับที่ ๕๓๐) พ.ศ. ๒๕๕๔ และมีการใชสิทธิประโยชน การยกเวนภาษีเงินไดนิติบุคคลของโครงการที่ไดรับการสงเสริมการลงทุน (BOI) รวมถึงมาตรการการสงเสริมการลงทุนเพื่อการประหยัด พลังงานและลดผลกระทบตอสิ่งแวดลอม

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Vol.8

ผ ล ก า ร ดํา เ นิ น ง า น ไ ต ร ม า ส 4 / 2 5 5 6 แ ล ะ ป 2 5 5 6 ใน Q4/56 เครือไทยออยลมีรายไดจากการขายรวม 107,952 ลานบาท ลดลงจากไตรมาสกอน สาเหตุหลักจากปริมาณ การใชกําลังการกลั่นลดลง รวมทั้งราคาน้ํามันเบนซินและราคาสารพาราไซลีนที่ปรับลดลง นอกจากนี้ จากสวนตางราคาน้ํามัน เบนซินและน้ํามันดิบที่ปรับลดลงเนื่องจากอุปสงคในภูมิภาคที่ลดลง ประกอบกับสวนตางราคาพาราไซลีนและ ULG95 ลดลง จาก การที่โรงงาน PTA มีอัตราการใชกําลังการผลิตที่คอนขางต่ํา เนื่องจากสวนตางของสาร PTA และพาราไซลีนที่ลดลงมาก รวมถึง สวนตางราคาน้ํามันหลอลื่นพื้นฐานที่ปรับลดลงตามอุปสงคที่ปรับลดลงในชวงปลายปที่ปรับออนตัวลง สงผลใหมีกําไรขั้นตนจาก การผลิตของกลุมไมรวมผลกระทบจากสต็อกน้ํามัน 4.9 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล ลดลง 3.0 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรลจากไตร มาสกอน นอกจากนี้ จากการที่ราคาเฉลี่ยน้ํามันดิบดูไบ ณ สิ้น Q4/56 ปรับขึ้นเล็กนอยสงผลใหมีผลกําไรจากสต็อกน้ํามัน 1,247 ลานบาท ประกอบกับมีกําไรจากอนุพันธเพื่อประกันความเสี่ยงสุทธิ 388 ลานบาท ทําให EBITDA ของเครือไทยออยลปรับเพิ่ม ขึ้นมาอยูที่ 4,257 ลานบาท ทั้งนี้มีผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน 1,815 ลานบาท เนื่องจากใน Q4/56 คาเงินบาทออนคาลงมาก ในรอบ 3 ป โดยรวมทํ า ให ใน Q4/56 เครือ ไทยออยลมี ผลขาดทุ น สุ ท ธิ 14 ล า นบาท หรื อ ขาดทุ น ตอ หุน 0.01 บาท เที ย บกั บ Q3/56 เครือไทยออยลมีกําไรสุทธิ 7,609 ลานบาท หรือกําไรตอหุน 3.73 บาท

เมื่อเทียบผลการดําเนินงานระหวาง Q4/56 และ Q4/55 เครือไทยออยลมรี ายไดจากการขายลดลง 3,803 ลานบาท จาก ปริมาณการใชกําลังการกลัน ่ ลดลงและราคาผลิตภัณฑเฉลี่ยลดลง

ประกอบกับสวนตางราคาผลิตภัณฑและวัตถุดบ ิ ของธุรกิจ

โดยรวมลดลง ทําใหกําไรขั้นตนจากการผลิตรวมของกลุมไมรวมผลกระทบจากสต็อกน้าํ มันปรับตัวลดลง 2.4 เหรียญสหรัฐฯตอ บารเรล ทําให EBITDA

ลดลง 156 ลานบาทจากชวงเวลาเดียวกันของปกอน นอกจากนี้มีผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนใน

Q4/56 เพิ่มขึ้น 2,235 ลานบาทเนือ ่ งจากเงินบาททีอ ่ อนคาลงมากในชวงปลายป 2556 โดยรวมเครือไทยออยลจึงมีกําไรสุทธิ ลดลง 1,939 ลานบาท เทียบกับ Q4/55

สําหรับผลการดําเนินงานสําหรับป 2556 เทียบกับป 2555 เครือไทยออยลมรี ายไดจากการขายปรับลดลงรอยละ 7 เนื่องจากราคาผลิตภัณฑโดยเฉลี่ยปรับลดลงจากอุปสงคที่ลดลงจากภาวะเศรษฐกิจโลกชะลอตัว นอกจากนี้จากสวนตางราคาของ ผลิตภัณฑ

และวัตถุดบ ิ ของโรงกลั่นที่ลดลง

สงผลใหกาํ ไรขั้นตนจากการผลิตรวมของกลุมไมรวมผลกระทบจากสต็อกน้ํามัน

ปรับตัวอยูท  ี่ 6.8 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรลลดลง 0.8 เหรียญสหรัฐฯ ตอบารเรล โดยมีผลกําไรจากสต็อกน้ํามัน 2,624 ลานบาท เปรียบเทียบกับปกอนที่มีผลขาดทุนจากสต็อกน้ํามัน 2,592 ลานบาท นอกจากนี้ มีกําไรจากอนุพน ั ธเพื่อประกันความเสี่ยงสุทธิ เพิ่มขึ้น 402 ลานบาท ทําให EBITDA เพิ่มขึ้น 2,011 ลานบาทเปน 22,361 ลานบาท อยางไรก็ตามเครือไทยออยลมีตนทุนทาง การเงินเพิ่มขึน ้ จากการออกหุน  กูสกุลเหรียญสหรัฐฯ

และมีขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิเพิ่มขึ้น

10,394 ลานบาท หรือกําไรตอหุน 5.09 บาท ลดลงเมื่อเทียบกับป 2555

ทําใหมีกําไรสุทธิจํานวน

TOP จายเงินปนผลสําหรับป 2556 ใหแกผูถือหุนของบริษัทฯ ในอัตราหุนละ 2.30 บาท

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Corporate Social Responsibility

Vol.8

T O P - I R E- N e w s l e t t e r : V o l . 6

Vol.8

ความรับผิดชอบตอสังคมของเครือไทยออยล เครือไทยออยลยกพลฟน  ฟูเศรษฐกิจบนอาวพราว เกาะเสม็ด เมื่อวันที่ 23-24 พฤศจิกายน 2556 คุณวีรศักดิ์ โฆสิตไพศาล ประธานเจาหนาที่บริหารและกรรมการผูจัดการใหญ เปนประธานในงานกิจกรรมพิเศษขอบคุณลูกคาทั้งจากในและตางประเทศตางๆ กวา 100

คน ในกลุมปโตรเลียม

กลุมปโตรเคมี กลุมน้ํามันหลอลื่นพื้นฐานและกลุมธุรกิจเดินเรือ โดยมี คุณวิษณุ วงศสมบูรณ รองกรรมการผูจัดการ ใหญ ดานการพาณิชยองคกรรวมงานดวย นอกจากกิจกรรมและงานสัมมนาใหความรูแลว กลุมลูกคายังไดรวมทํา กิจกรรม CSR ปลอยพันธุปลากะพง

ณ อาวพราว เกาะเสม็ด จ.ระยอง เพื่อเปนการสนับสนุนนโยบายของกลุม

ปตท. ในการฟนฟูเศรษฐกิจบนเกาะเสม็ด

เครือไทยออยลจด ั งานวันเด็กใหแกเด็กในชุมชน เมื่อวันที่ 11 มกราคมที่ผานมาคุณบัณฑิต ธรรมประจําจิต ผูจัดการฝายผลิต – ดานการกลั่น เปนประธานเปดงาน วันเด็กเครือไทยออยล ประจําป 2557 ณ ศูนยสุขภาพ และการเรียนรูเครือไทยออยลเพื่อชุมชน อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี ซึ่งจัดขึ้นเปนประจําทุกปเพื่อเสริมสรางพัฒนา ความคิดริเริ่มสรางสรรคใหเยาวชนกลาแสดงออก พรอมที่จะเติบโตอยางมีคุณภาพและเปนกําลังสําคัญของ ชุมชนและประเทศชาติในอนาคตในชวงเชาศูนยสุขภาพ ฯจัดใหบริการทันตกรรมดูแลสุขภาพฟนใหกับเด็กๆ เปนกรณีพิเศษโดยไมเสียคาใชจายใดๆ สวนชวง เย็นมีกิจกรรมมากมายเพื่อสงเสริมใหเด็กๆมีความรู ดาน การรักษาสิ่งแวดลอม วัฒนธรรมทองถิ่นรวมทั้งยังไดแรง บันดาลใจจากเยาวชนตนแบบ ทั้งนี้ไดรับความรวมมือ เปนอยางดีจากชุมชนรอบโรงกลั่นเทศบาลนครแหลม ฉบังโรงพยาบาลแหลมฉบังและโรงเรียนรอบโรงกลั่น

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Page 13

ความรับผิดชอบตอสังคมของเครือไทยออยล ผูบ  ริหารและพนักงานเครือไทยออยลรว มกิจกรรมงานวันรวมพล คนสีชงั ฟนฟูปะการังใหยงั่ ยืน เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ 2557 คุณวิโรจน มีนะพันธ รักษาการผูชวย กรรมการผูจัดการใหญ ดานกํากับกิจการองคกร บริษัท ไทยออยล จํากัด (มหาชน) นําพนักงานจิตอาสาเครือไทยออยล รวมกิจกรรมวันรวมพลคน สีชังฟนฟูปะการังใหยั่งยืน ครั้งที่ 2 ซึ่งจัดโดยโครงการความรวมมือใน การเพาะเลี้ยงขยายพันธุปะการังและการฟนฟูแนวปะการังบริเวณหมู เกาะสีชัง รวมกับ เทศบาล ต.เกาะสีชัง อ. เกาะสีชังและชุมชนเพื่อรณรงค ใหเยาวชนและชุมชนชาวเกาะสีชัง ชวยกันอนุรักษและฟนฟูปะการัง ซึ่งเปนทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลที่สําคัญโดยรวมกันติดตั้งและวาง แปลงพอแมพันธุปะการังใตทะเล ณ บริเวณดานหนาเรือนไมริมทะเล พระจุฑาธุชราชฐานอ.เกาะสีชัง จ.ชลบุรี โครงการความรวมมือ ในการ เพาะเลี้ยงขยายพันธุปะการังดังกลาว เปนโครงการที่บริษัทฯรวมกับกรม ทรัพยากรทางทะเลและชายฝง สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน้ํา และคณะ วิทยาศาสตรจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยดําเนินการอยางตอเนื่องเปนปที่ 3

ซีอโี อนําทีมจิตอาสาเครือไทยออยล ยกพลขึน ้ เกาะหมากนอย เมื่อวันที่ 20-23 กุมภาพันธ 2557 คุณวีรศักดิ์โฆสิตไพศาลประธานเจาหนาที่บริหารและกรรมการผูจัดการใหญ และคุณวิโรจน มีนะพันธ รักษาการผูชวยกรรมการผูจัดการใหญ – ดานกํากับกิจการองคกร นําทีมพนักงานจิตอาสา ทํากิจกรรม CSR ติดตั้งระบบกาซชีวภาพจากน้ําเสียในการผลิตยางแผนและของเสียจากครัวเรือน ระยะที่ 2 และตอยอด การใชประโยชนจากน้ําหมักชีวภาพในกระบวนการผลิตกาซชีวภาพมาเปนปุยน้ําสําหรับปลูกผักปลอดสารเคมีโดยจัดทํา แผงปลูกผักไฮโดรโปรนิกสเพื่อสุขภาวะที่ดีของชุมชนรวมทั้งลงพื้นที่เยี่ยมชมสํารวจและพูดคุยกับชาวบานเพื่อเก็บขอมูล มาประเมินผลการใชงานกับบานที่เขารวมโครงการระยะที่ 1 นอกจากนี้ ยังไดรวมกับชมรมชาวใตเครือไทยออยล มอบ จักรยานและอุปกรณการศึกษาใหเยาวชนเกาะหมากนอย โครงการนี้ไดดําเนินงานตอเนื่องตั้งแตป 2555 รวมกับมหา วิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตพัทลุงเพื่อสนับสนุนการใชพลังงานทางเลือกในทองถิ่น พัฒนาคุณภาพชีวิตชุมชนอยางยั่งยืน โดยโครงการไดรับรางวัล Thailand Energy Awards ดานโครงการพลังงานหมุนเวียนที่ ไมเชื่อมโยงกับระบบสายสง ไฟฟา (Off – Grid) เมื่อป 2556

T O P - I R E- N e w s l e t t e r

Vol.8

IR CALENDAR

TOP-IR THAI OIL PUBLIC COMPANY LIMITED 555/1 Energy Complex Building A, 11 Floor Chatuchak, Chatuchak, BKK 10900 Phone: 662-797-2961 Fax: 662-797-2976

DISCLAIMER

บริษท ั ฯ มีจุดมุง หมายสําคัญ เพีอ ่ เผยแพรขอ  มูลเกี่ยวกับบริษท ั ไทยออยล จํากัด ( มหาชน) ( บริษท ั ฯ) สําหรับบุคคลทัว ่ ไปที่เกี่ยวของ โดยขอมูลทีป ่ รากฏอยูใ  น TOP IR E-Newsletter นี้ หามมิให มีการคัดลอก ดัดแปลง ทําซ้าํ หรือ เลียนแบบ โดยเด็ดขาด เวนแตไดรบ ั อนุญาตจากบริษท ั ฯ กอนเทานั้น หากมีขอสงสัย โปรดติดตอแผนกนักลงทุนสัมพันธ

www.thaioilgroup.com

บริษท ั ไทยออยล จํากัด ( มหาชน) หากทานใดมีขอ  เสนอแนะ / ตองการสอบถามขอมูล สามารถติดตอไดที่

THAI OIL PUBLIC COMPANY LIMITED

E-mail

ir@thaioilgroup.com

Tel

662-797-2961

Fax

662-797-2977