Die Kaiserin hat einen Vogel

Die Kaiserin hat einen Vogel Musical

frei nach Hans-Christian Andersen von David Thaler

Im Verein s Innerp haus flersch Jugendtheater Pflersch in Zusammenarbeit mit dem JD Wipptal und dem Theaterverein Pflersch

Zum Stück

Grußworte

Der Kapellmeister vom Pflersch, Karl Kinzner, ist ein bekennender Reiselüstling und startet mit kompletter technischer Ausrüstung in das ferne China.

Im riesigen Garten des chinesischen Kaiserreiches strotzt es nur so von Eindrücken, die er festhalten möchte. Verwundernd muss er feststellen, dass ein Großteil des Personals des Kaisers keine Ahnung von der größten Attraktion des Gartens hat, dem Gesang der kleinen, schlichten und zarten Nachtigall.

Der Hofstab macht sich auf die Suche nach der Nachtigall, damit sie am Abend der Kaiserin vorsingen darf. Mit Hilfe der Köchin Su-Shi kommt die Nachtigall in den Palast. Und sie singt… zauberhafter denn je! Sichtlich berührt will die Kaiserin die Nachtigall bei sich behalten und sperrt sie in einen goldenen Käfig. Eine wahrlich schlechte Idee! Der Nachtigall gelingt die Flucht und wie man bald bemerkt, ein schlimmer Schicksalsschlag für die Kaiserin. Sie wird schwer krank. Vieles steht nun in Frage. Wird der erste Hofkavalier Ping-Pong die Macht im Palast übernehmen? Wird die Nachtigall jemals in den Palast zurückkehren? Wird die Kaiserin gesund werden können? Und was trägt die Erfindung der Pflerer zu der ganzen Situation bei?

„Die Kinder von heute sind die Zukunft von morgen“.

Dieses Zitat lässt sich optimal für das darstellende Spiel auslegen und schreibt die Wichtigkeit von kultureller Bildung und der Teilhabe von Kindern und Jugendlichen an Kulturangeboten fest. Die Erlebbarkeit von Kinder- und Jugendkultur ist nach wie vor ein wesentlicher Baustein unserer Kulturarbeit. Das Jugendtheater Pflersch hat seit 2006 immer wieder bewiesen dass sich junge Menschen für das Theater und insbesondere für das Musical begeistern lassen. Technik, Licht und musikalische Arrangements waren ebenso wichtige Grundpfeiler dieser gelungenen Produktionen. In Zusammenarbeit mit dem örtlichen Theaterverein entwickelte sich hierbei eine stimmige Symbiose, angeführt vom unermüdlichen Leiter dieser Projekte: Franz Ploner. Lassen wir uns begeistern und entführen in die Welt des Jugendmusicals mit all seinen Facetten. Für diese wertvolle Initiative drückt der Südtiroler Theaterverband seinen Dank aus und wünscht toi, toi, toi.

Der Präsident des Südtiroler Theaterverbandes Klaus Runer

Stellungnahme

Ich habe als Grundlage für dieses Projekt das Märchen „Die Nachtigall“ von Hans Christian Andersen ausgewählt, weil es sehr viele Themen beinhaltet, die mir am Herzen liegen, damit sie zu ideellen Prinzipien für die Jugendlichen werden können.

Zu aller erst gefällt mir der Gedanke, dass man sich die Welt anschauen soll, die Welt mit eigenen Augen, Ohren und allen weiteren Sinnen, damit man sich ein eigenes Bild und eine eigene Meinung über die Dinge bilden kann. Zweitens gibt es da das Thema der Freiheit und des Besitzenwollens. Drittens behandeln wir durch dieses Stück auch die Gegenüberstellung der Live ausgeführten Musik zur digital-technologisch produzierten und endlos reproduzierbaren Musik.

Warum wir Theaterspielen

Ich bemerke, dass immer mehr Jugendliche mit Euphorie an das Theaterspielen herangehen und sich nach einem Auftritt sehnen. Man versteht

immer mehr, dass das Theaterspielen und alles, was man ins Theater noch mit einbeziehen kann - wie zum Beispiel das Tanzen, das Singen, sich Bewegen an sich, Arbeit an der Persönlichkeit und behandeln von verschiedensten Thematiken, was in vielerlei Hinsicht zur Weiterbildung der Jugendlichen beiträgt - eine prägende Lebenserfahrung ist, welche den Charakter der Jugendlichen stärkt und sie auf vieles im Leben vorbereiten kann!

In diesem Sinne muss ich ein riesengroßes Lob an den Jugenddienst Wipptal aussprechen, welcher sich dieser Aufgabe gewidmet hat, in der Erkenntnis und dem festen Glauben, dass solche Projekte all seine jugendlichen Teilnehmern einen großen Vorteil im Leben bringen.

Auch die Unterstützung der Theatergruppe Pflersch erleichtert die Realisierung eines solchen Projektes ungemein, da sie tatkräftig im Hintergrund einen Rahmen schafft, der die Aufführung an sich letztlich erst ermöglicht.

David Thaler

Markus Karlegger

Karl Kinzner, Pflerer Kapellmeister

Stefanie Plattner Qi-Gong, die Kaiserin

Liam Röck

Ding-Dong, der Maestro della Musica

Tek-N

Verena Röck Raphael Röck Su-Shi, die Köchin

Julia Ploner

Kung-Fu, der Palastwächter

Ye-ying, die Nachtigall

Jana Isabell Mayr Ming, die Hofdame

Nat

Adrian Wild

Ping-Pong der Hofkavalier

Iris Hinteregger

talie Ploner

Tik-Tak, die Uhrmacherin

Nu 2000, der Kunstvogel

Florian Teissl Nongmin, der Bauer

Marlen Marginter Leng-Leng, ein Traumbild

sophia Marginter Feng-Feng, ein Traumbild

David Comisi Shia-Tsu, der Arzt

Marlis Taibon Siwang, der Tod

Anna AukentHaler Der Frosch Qua(r)k

Greta Gazzani Die Kuh Moh-Muh

Sara Hofer

Die Kuh Moh-Muh

Hinter der Bühne

David Thaler - BühnenMensch - SchreiberLing

Regieassistenz: Marlis Taibon Maske: Teamarbeit Lichtdesign: Christian Weilharter mit Team Tontechnik: Armin Rainer mit Team Bühnengestaltung: Kunstmaler Franz Kirchherr Bühnenbau: Thomas Hofer, Tobias Hofer, Stefan Hofer, Aaron Freund Kostüme & Bühnendekoration: David Thaler & Marlis Taibon Bar: Roland Hofer mit Team Küche: Roland & Romilda samt Helfern Eintritt: Hermann Marginter mit Team Sicherheit: Freiwillige Feuerwehr Pflersch

Regie, Choreografie, Schauspiel, Gesang, Tanz, Stimme, Text…

Aus Völs am Schlern. Seit 2009 tritt er als Darsteller u.a. in Musik-Theater-Produktionen der Südtiroler Operettenspiele, des Stadttheaters Bozen und der Vereinigten Bühnen Bozen etc. auf und kann mit Filmund Fernseherfahrungen aufwarten.

In den letzten vier Jahren stellten sich ihm neue Herausforderungen in den Bereichen Regie, Choreografie und musikalische Leitung.

Termine

Aufführungsort

Vereinshaus Innerpflersch Ostersonntag, 1. April, 20.00 Uhr Ostermontag, 2. April, 18.00 Uhr Freitag, 6. April, 20.00 Uhr Samstag, 7. April, 20.00 Uhr Sonntag, 8. April, 18.00 Uhr Samstag, 14. April, 20.00 Uhr Sonntag, 15. April, 18.00 Uhr

Kartenreservierung

Tel.: 347 8904992 oder 0472 770110 Eintritt

Erwachsene 12.- € Studenten 10.- € (mit Ausweis) Kinder 5.- € (bis 14 Jahre)

Hotel Bergkristall KG Fam. Fleckinger Pflersch/Ladurns info@bergkristall.it

Fahrschule RAINER MĂźhlgasse Nr. 19 39049 Pfitsch Tel. 0472 768048 fahrschule.rainer@hotmail.it

Pflersch / Ladurns Tel. +39-0472-770012 www.ladurnerhuette.com Die Familie Keim begrüßt Sie recht herzlich in der Ladurnerhütte; mitten im Ski- und Wandergebiet Ladurns.

Eine Gasttube mit mehreren gemütlichen Räumen, einem rustikalen Kachelofen, sowie einer großen Terrasse, laden zum Verweilen ein. Unsere Küche verwöhnt Sie mit einer Auswahl von südtiroler Spezialitäten und italienischen Gerichten.

Pflerschtal, St. Anton 157 Gossensass Tel: 0472 7700 83 http://www.hotel-argentum.it

Brennerstraße 11 39049 Pfitsch Tel. 0472 760552 rainer.eisenwaren@rolmail.net

Ihr Versicherungspartner im Wipptal

Helfer August & Leitner Christian OHG www.allianz-sterzing.com - info@allianz-sterzing.com

T UTELA L EGALE

S.p.A.

Compagnia di Assicurazioni

Bahnhofstrasse 3/B - 39049 Sterzing - Tel. & Fax 0472 765 654

Bahnhofstraße 12 39049 S T E R Z I N G (BZ) Tel. 0472/764265 – Fax 0472/766842 E-Mail info@drmanzardo.it

D R . MANZARDO d. Manzardo Vanessa & Co. KG

Steuerberatung - Wirtschaftsprüfung - Arbeitsrechtsberatung Vertragsrechtsberatung – Unternehmensbewertung – Buchhaltung & Jahresabschlüsse

E-Werk Pflersch

Rest.Pizzeria Eisackstraße 1 Wiesen 39040 Pfitsch Tel: 0472 765587 info@garageeuropa.it www.garageeuropa.it Romstraße 31 Gossensaß Tel. 0472 632506 im Herzen von Gossensaß.

Ein Dank an alle, die an diesem Projekt beteiligt sind und auch an all jene, die in den letzten Jahren aktiv am Aufbau unserer Theatergruppe mitgewirkt haben.

Ein besonderer Dank auch an Georg Aukenthaler und Jonas Plattner fĂźr die UnterstĂźtzung.