Issue #03 by #dww

ISSUE #03 06/2014 0,50€

Gefördert von Powered by 供电

#dww The Dauerwaldweg Post S U HA CHER E

SPR

IA C E P

DIE HAUSSPRECHER IM DAUERWALDWEG: Wer in welchem Haus? DIE HAUSSPRECHER UND DIE VERWALTUNG: Das Treffen mit Neukrantz ungewiss. DIE HAUSSPRECHER ALS ORAKEL: So tippen sie die Weltmeisterschaft. HOUSE REPS AT THE DAUERWALDWEG: Who in which house? HOUSE REPS MEETS ADMINISTRATION: Meeting with Neukrantz. HOUSE REPS AS ORACLES: How they guess the world cup.

FUSSBALL UND POLITIK FOOTBALL AND POLITICS Die WM überragt zur Zeit alles andere. Auch kein Wunder, ist sie doch an Spannung, Dramatik und Überraschungen kaum zu überbieten: Die Favoriten Spanien, England und Italien fliegen in der Vorrunde raus, Underdogs wie Costa Rica und Chile wachsen über sich hinaus.

Deutschland zeigt sich bisher durchwachsen: zuerst gibt es ein überzeugendes 4:0 gegen die mitfavorisierten Portugiesen, dann ein ernüchterndes 2:2 gegen Ghana. Nichtsdestotrotz ist die Stimmung bei den Fans meist sehr optimistisch. Auch die Fußballabende in Haus 10 kamen bislang gut an. Alle Spiele der deutschen Nationalmannschaft werden im Klubhaus auf der Leinwand gezeigt.

Zum ordentlichen Fußball-Sommer gehört neben dem Sport natürlich auch: Grillen im Freien! Die neuen Bierzeltgarnituren kommen da gerade gelegen. Am Montag wurden die letzten Bänke entsprechend ihrer Hauszugehörigkeit beschriftet und alle Garnituren wieder zu den richtigen Häusern gestellt. Bei hausübergreifenden Grillabenden passiert es leicht, dass Bänke zusammengestellt und dann falsch wieder zugeordnet werden. Es wird jedoch empfohlen, regelmäßig die Beschriftungen zu überprüfen. Dafür haben selbstverständlich besonders die Haussprecher zu achten. Diese sollen ohnehin im Fokus dieser Ausgabe stehen: die aktuellen Amtsinhaber sind auf Seite 4-5 aufgezeigt. Fast drei Monate nach Semesterstart haben fast alle Häuser ihre Vertreter gewählt: aufgrund des bevorstehenden Auszugs von Marvis Sydow muss Haus 2 noch einen Nachfolger bestimmen. Gezwungenermaßen wäre dies dann die einzige Amtsablöse seit dem letzten Semester. Zwar ist die Bereitschaft löblich, sich über mehrere Semester hinweg zu engagieren, die SV wünscht sich aber eine größere Beteiligung aller Bewohner. Gerade die neu eingezogenen sollten sich nicht zurückhalten und gerne in die Wohnheimspolitik miteinbringen. Außerdem sei nochmals erwähnt, dass auch hier im Newsletter sich natürlich einbringen kann. Leserbriefe, Fotoeinsendungen, Anregungen oder eigene Artikel sind gern gesehen. Das Feedback fiel bislang ausschließlich sehr gut aus, wie auf Seite 7 zu sehen ist. ■ML

The football world cup is the most important topic these days. No surprise – it provides everything from thrill to joy. The German team plays patchy so far: at first a confident 4:0 win against Portugal, then a sobering 2:2 against Ghana. Nevertheless, most fans stay positive. The football evenings in house 10 went down well so far, too. All matches with the German team will be showed in the club house on the big screen. Nice barbeques are almost as important to a good football summer than the sport itself. The new alebenches are the perfect fit. On Monday, all benches and tables have been checked and labelled correctly and then brought back to the houses they belong to. The house representatives should check the marking every now and then. The house reps – they are in focus for this issue

anyways: the current incumbents are shown on pages 4-5. Almost all houses have elected new representatives for the current semester, solely house 2 has to determine a new one for Marvis Sydow will move out of the dorm. This would be the only new house rep in the dorm. Even though it is nice to see the willingness to commit for several semester, the SV wishes for more participation of all residents. Especially the ones who recently moved in shouldn‘t hesitate but get involved in the dorm‘s politics. Also, any involvement in this newsletter is very welcome. Reader‘s letters, photo submissions or articles can be sent in. The feedback so far was solely positive, as shown on page 7. ■ML

INHALT CONTENT Fußball und Politik Football and politics

Nachtrag zu Freifunk vom SV-Sprecher

Treffen mit Neukrantz ungewiss Meeting with Neukrantz uncertain

So steht‘s im WM-Tippspiel

Positives Feedback

Das sind unsere Haussprecher They are our house reps

Worum geht‘s? What is this?

Die WM aus Sicht der Haussprecher

Impressum 8

TREFFEN MIT NEUKRANTZ UNGEWISS MEETING WITH NEUKRANTZ UNCERTAIN Das geplante Treffen der Wohnheimsverwaltung (vertreten durch die Leiterin Regina Neukrantz) mit den Haussprechern des Wohnheims gestaltet sich schwieriger als zuvor gedacht. Der Termin war anfangs noch auf den 17. Juni festgelegt worden, wurde aber von beiden Seiten nicht wahrgenommen. Nun wird nach einem Ausweichtermin gesucht. Zwar ist das Treffen noch immer nicht endgültig terminiert, die SV ist aber guter Dinge, dass man sich bald mit der Verwaltung einig wird. Laut SV-Sprecher Thomas Thephasdin soll das Treffen noch „Ende dieser Woche oder anfang der nächsten Woche“ stattfinden. In diesem Fall ließe sich eine kurzfristige Benachrichtigung der Haussprecher nicht vermeiden. Diese sollen sich deshalb auf Neuigkeiten in Kürze einstellen. Be-

kanntgegen wird der Termin wohl per E-Mail an die Haussprecher und in der Facebook-Gruppe des Wohnheims. Das Treffen soll der Wohnheimsverwaltung sowie den Haussprechern die Möglichkeit geben, individuelle Themen anzusprechen und die Bedürfnisse der Mieter diskutieren zu können. Dazu sollten alle Bewohner ein kurzes Gespräch mit den Haussprechern suchen, um diesen ihre Anliegen mitzuteilen. Von Seiten der Verwaltung sollen vor allem die Beratung zur Aufbesserung des Wohnheims in Hinsicht der Qualität und die organisatorische Absprache mit anderen Wohnheimen Gegenstand des Zusammentreffens werden. ■ML

The planned meeting of the dorm administration (represented by its head Regina Neukrantz) with the house representatives of the dorm appears to be more difficult than it seemed in the beginning. The appointment was scheduled for June 17, but both sides cancelled it. A new date has to be found. Even though the meeting is not finally scheduled yet, but the SV stays positive. According to Thomas Thepasdin, SV representative, the meeting will be sometime „in the end of this week or in the beginning of the next one.“ In this case, the notification for the house representatives can only happen on very short term. Therefore, they

should be prepared to receive news very soon. The exact date will most likely be communicated via e-mail to the house reps and in the facebook group of the dorm. The meeting‘s purpose is for the dorm administration as well as for the house reps to discuss individual topics and the renters‘ needs. Therefore, all residents should have a short talk with their house reps to communicate their wishes and needs. As for the dorm administration, the main topics of the meeting will be the consulting to improve the dorm‘s quality and organizational agreements with other dorms. ■ML

DAS SIND UNSERE HAUSSPRECHER

HAUS

YOUNESS BAKHRI

ANNA LEMBERSKA HAUS

PIOTR TOMASZEWSKI

HAUS

GORAN VUKCEVIC

HAUS

MARVIS SYDOW

THEY ARE OUR HOUSE REPS HAUS

MATTHIAS LIEB HAUS

STEPHANIE APPELHANS

HAUS

THOMAS THEPHASDIN HAUS

HELGE PIEPER

DIE WM AUS SICHT DER HAUSSPRECHER Aber in der WM-Zeit wird doch jeder zum selbsternannten Experten?

Der Ball rollt, die Vorrunde der FIFA WM ist fast vorbei. Das deutsche Team ist mit vier Punkten zum Auftakt (4:0 gegen Portugal und 2:2 gegen Ghana) passabel gestartet. Gegen Klinsis starkes USA-Team kann sich die deutsche Nationalmannschaft für die Endrunde qualifizieren. Wir haben unsere Haussprecher gefragt, wie das Turnier weitergehen wird.

Piotr: Ja, ich hoffe auf Deutschland. Die spielen bisher doch souverän. Was waren für euch bisher die größten Überraschungen der WM?

#dww: Aus deutscher Sicht läuft die WM ganz gut soweit. Wird Deutschland Weltmeister? Stephanie: Spanien und England! Und: Dass die Stadien überhaupt fertig geworden sind, war eine ÜberraStephanie (Haus 5): Ja! schung. Helge (Haus 3): Na klar, ohne Zweifel!

Wird Thomas Müller Torschützenkönig?

Wieso, was ist Deutschlands größter Trumpf?

Helge: Nein, ich denke es wird Arjen Robben oder Neymar.

Stephanie: Mats Hummels. Und der Fön von Jogi Löw. Matthias (Haus 6): Naja, auf jeden Fall hat Müller gut Helge: Ich sehe Deutschland als Favoriten, weil sie die vorgelegt, aber ich denke man muss da mal die weiteren stärkste Bank zusätzlich zur ersten Elf haben. Spiele abwarten. Ich habe auch Lionel Messi noch nicht abgeschrieben. Wer sind sonst noch eure Titelkandidaten? Zum Schluss ein Tipp: Wie geht das Spiel Goran (Haus 1): Meine persönlichen Favoriten wären Deutschland gegen die USA aus? natürlich Bosnien und Kroatien gewesen. Für wahrscheinlicher halte ich aber Deutschland oder Argentini- Helge: Ich denke es wird ein souveränes 3:1 mit Toren en als Titelgewinner. von Khedira, Götze und Klose. Helge: Als weitere Favoriten sehe ich Holland, auf- Anna (Haus 8): 3:2 für Deutschland. grund ihrer spielstarken Offensivspieler und Chile mit ihren sehr kampfstarken Spielern. Goran: Ich tippe auf ein gesundes 4:0 für Deutschland. Dempsey ist zwar gut, aber gegen Deutschland reicht Piotr (Haus 9): Polen! Oder Brasilien! Ich mag Brasili- das nicht. anerinnen... Matthias: 1:1. Und fußballerisch? Stephanie: 5:1, Deutschland soll ja Weltmeister werPiotr: Da hab ich keine Ahnung, ich bin nicht so der den! Sporttheoretiker. ■ML

Freifunk – das freie Internet für alle. Vor einige Jahren (12 um genau zu sein) haben sich ein paar Bastler zusammengetan um ein dezentralisiertes freies Netzwerk zu errichten. Ziel ist es, das Internet für jedermann zur Verfügung zu stellen. Alles was man für das Netzwerk benötigt ist einen Rechner mit WLAN Funktion, um im Netz teilzunehmen. Für die, die das Netzwerk unterstützen möchten, gibt es Handelsübliche Router, die mittels angepasster Firmware zum Freifunk-Knoten werden können. Derzeitig wird in Berlin ein Backbone aufgebaut welches in den nächsten Wochen nach Potsdam erweitet werden soll. Teufelsberg besitzt schon einen Backinfo

boneknotenpunkt die mithilfe der DK0TU realisiert werden konnte. Somit können

„Ziel ist es, das Internet für jedermann zur Verfügung zu stellen.“ wir vielleicht eines Tages einen Router in Dauerwaldweg aufbauen und freies Internet für das Wohnheim ermöglichen. ■TT

http://freifunk.net/

SO STEHT‘S IM WM-TIPPSPIEL Fast alle WM-Vorrundenspiele sind gespielt, dann sind 48 der 64 WM-Spiele vorbei. Für die Wohnheimsbewohner gibt es doppelt Grund mitzufiebern: seit Beginn wird das Turnier von dem wohnheimsinternen Online-Tippspiel begleitet. Aktuell führt „elconstantin“ die Tipptabelle mit 57 Punkten an. Allerdings hat dieser den Wetteinsatz noch nicht bezahlt. link

Damit sind die aktuellen Anwärter auf die begehrten Preise Kamran, Matthias und Nadja. Wer die Startgebühr von 2 Euro noch nicht bezahlt hat, kann dies bis Ende der Woche nachholen. Auch wer bisher nicht an dem Tippspiel teilgenommen hat, kann für eine verminderte Startgebühr oder ohne Aussichten auf Preise zum Spaß mittippen. ■ML

www.kicktipp.de/dauerwaldweg-wm/

POSITIVES FEEDBACK Der Dauerwaldweg-Newsletter #dww ist „Exzellente Arbeit! Wieder bestens!“ jetzt genau drei Ausgaben alt. Das Feed– Marcus S. back aus der Leserschaft ist bislang durchweg positiv. „Der Newsletter hat mir gut gefallen Die Redaktion freut sich immer über Einund ich hoffe, dass er bei der Miesendungen jeglicher Art – ob als Lob, Anterschaft auch gut ankommen wird. regung oder Kritik. Jegliche Post kann Hoffentlich wir die SV dadurch entweder schriftlich in den SV-Briefkasten bekannter und das Zusammenleben in Haus 5 eingeworfen oder per E-Mail an noch viel besser.“ newsletter@dauerwaldweg.net gesendet – Regina N. werden. ■ML 7

JA, ICH WILL #DWW KOSTENLOS ABONNIEREN! YES, I WANT TO SUBSCRIBE TO #DWW FOR FREE!

NACHTRAG ZU FREIFUNK VON SV-SPRECHER THEPHASDIN

Druckversion (0,50€/Ausgabe) Print version (0,50€/issue)

Um #dww kostenlos als digitalen Newsletter zu abonnieren, gib Deine E-Mail-Adresse an und wirf dies in den SV-Briefkasten in Haus 5. To subscribe to #dww as a digital newsletter for free, fill in your e-mail address and put this into the SV letterbox in house 5.

E-MAIL:

WORUM GEHT‘S? WHAT IS THIS? Was macht diese blaue Broschüre in meinem Briefkasten? Als besonderen Defizit hat die SV im vergangenen Semester die geringe Beteiligung der Wohnheimsbewohner festgestellt. Als Grund dafür wurde unter anderem die fehlende Information der Bewohner herangeführt und gleichzeitig ein Lösungsvorschlag geliefert: #dww, diese blaue Broschüre in Deinem Briefkasten. Hiermit sollen alle Bewohner über die aktuellen Unternehmungen der studentischen Selbstverwaltung auf dem Laufenden gehalten werden und eine Möglichkeit gegeben sein, eigene Themen anzusprechen. Meinungen, Bilder und Artikel können einfach an die unten angegebene

E-Mail-Adresse gesendet werden, um Teil der nächsten Ausgabe zu werden. Erscheinen soll das Infoblatt alle zwei Wochen. Wer zukünftig mit #dww über die neuesten Geschehnisse am Grunewald informiert werden will, kann den nebenstehenden Zettel ausfüllen, in den SV-Briefkasten in Haus 5 einwerfen und so immer die neueste Ausgabe digital erhalten. Wer an der gedruckten Version interessiert ist, kann zusätzlich „Druckversion“ im Formular ankreuzen und wird daraufhin von uns per E-Mail kontaktiert. Die digitale E-Mail-Version ist kostenlos, diese Druckvariante wird zu einem Selbstkostenpreis von 50 Cent ausgegeben werden. ■ML

What is this blue brochure about? Last semester, the SV determined low participation through poor information and communication with the residents as a main deficit, but also proposed a solution: #dww, this blue brochure. Its purpose is to provide updates about the latest efforts of the dorm‘s self-administration and also functions as a communication platform. Opinions, photos, and articles can simply be sent to the e-mail address below to appear

in the upcoming issue. The info brochure will come out every second week. If you want to receive #dww in digital format, just fill in the form on the left and put it into the SV letterbox in house 5. If you prefer a printed issue, check the „Print version“ checkbox and we will contact via e-mail about it. The e-mail version will be for free, a printed copy will be 50 cents each to cover material costs. ■ML

这个蓝色小册子是关于什么？上个学期，SV认为信息不畅，与居民沟通较少是主要的问题，同时也提出了一个解决方案：＃DWW，这个蓝色的小册子。其目的是提供有关宿舍自我管理的更新，也可以作为一个交流的平台。意见，照片和文章可以简单地发送到以下电子邮件地址l来显示最

新事件。本信息手册每两周更新。如果您希望收到＃DWW数字格式，只需在左侧填写表格，放入在第5号楼的SV信箱，如果你更想打印出来，请检查“打印版”复选框，然后我们会通过电子邮件联系关于它的邮件。电子邮件版将是免费的，印刷本将是每个50分，以支付材料成本。 ■CX

Impressum

■CX Chenyu Xue, extern ■TT Thomas Thephasdin, Haus 4 ■ML Matthias Lieb, Haus 6 KONTAKT newsletter@dauerwaldweg.net