Issue #04 by #dww

ISSUE #04 05/2015 0,50€

Gefördert von Powered by 供电

#dww The Dauerwaldweg Post

ANGRILLEN! Zusammen in die Grillsaison starten NEUE SV, NEUE PLÄNE Der Bericht der Vollversammlung TANZ AUS DEM MAI Alles zur Semesterauftaktparty BBQ TIME: Let‘s start off the grilling season. NEW SV, NEW PLANS: The report of the plenary meeting. DANCE OUT OF MAY: Everything about the semester party.

ANGRILLEN! BBQ TIME!

RMER VO KE

Das neue Semester ist bereits angebrochen, viele Studierende sind im Dauerwaldweg ein- und ausgezogen. Um neue Mitbewohner kennenzulernen lädt die SV am Donnerstag, dem 7. Mai, zum Grillabend ein. Softdrinks, Bier und Grillgut wird zur Verfügung gestellt solange der Vorat reicht - wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Wer Lust hat, kommt einfach dazu. Los geht‘s etwa ab 18:00 Uhr bei den Sitzgelegenheiten beim neuen Basketballkorb. Bitte eigenes Geschirr und Besteck mitnehmen und eventuell einen Salat oder Ähnliches! ■ML

Do 7. Ma i 18:00 h

The new semester just started and many students moved in and out of the Dauerwaldweg. The SV invites all residents to a BBQ evening on Thursday, May 7th, where you can get to know new dorm mates. Soft drinks, beer and grillables will be provided while stocks last - first come, first serve! If you like to join, just come around! The start is around 6:00 pm near the new bastketball hoop. Please bring along your own plste and cutlery and maybe a salad or the like. ■ML

INHALT CONTENT Angrillen 2 BBQ time

Dringend neue Haussprecher wählen! Elect your new house reps!

Endlich da: der Basketballkorb Finally here: the basketball hoop

Lange Nacht der Wohnheime 2015

Bänke und Tische im Außenbereich

Neue SV, neue Pläne New SV, new plans

Kommende Termine Schedule

Semesterparty steht an! Upcoming: semester party!

Impressum 8

ENDLICH DA: DER BASKETBALLKORB! FINALLY HERE: THE BASKETBALL HOOP! Endlich ist der lang ersehnte Basketballkorb da. Letzten Sommer stand die Anschaffung das erste Mal zur Diskussion. Damals wurde ein Basketballkorb bestellt, war aber schon wenige Tage nach dem Aufbau wieder kaputt. Der Korb wurde an den Verkäufer zurückgeschickt, der allerdings erst spät reagierte. Gegen Ende des Sommers erhielten wir das Geld zurück. Weil der Winter kam, wurde eine erneute Bestellung zunächst aufgeschoben. Über ein halbes Jahr später: Als ers-

te Amtshandlung der neuen SV wurden alte Pläne vollendet. Der Korb der Marke „Lifetime“ wurde am Mittwoch zugestellt und pünktlich zum 1. Mai aufgestellt. Der Standfuß des Korbs wurde mit 50 kg Sand befüllt. An dieser Stelle auch noch einmal ein Dankeschön an Ali für die Mithilfe! Der Korb kann ab sofort bespielt werden, natürlich gilt: Nicht dunken, nicht an den Korb hängen. Sollten euch Mängel an dem Korb auffallen, bitte schnell der SV mitteilen. ■ML

Finally, the long-awaited basketball hoop is here. Last summer, the purchase was discussed the first time. Back then, the hoop was ordered but only a few days after setup, it got damaged and was unplayable. It was sent back to the seller who reacted later that summer and we got the money back. Because winter was coming, a new purchase was postponed. More than half a year later, the SV

buys the new basketball hoop as their first official act. The hoop by the brand „Lifetime“ was delivered on Wednesday and set up punctually for May 1. The base was filled with 50 kg sand. Thanks to Ali for the help! The basketball hoop can be played from now on. Of course, no dunking or hanging on the hoop. If you find the basketball hoop damaged, please inform the SV. ■ML

NEUE SV NEUE PLÄNE werden. Matthias Lieb (Haus 6) nahm die Stelle ein. Stellvertreter bleibt Helge Pieper (Haus 3). Jakob Mischek (Haus 6) behält seine Doppel-Position als Kassenwart und Zeugwart. Lukas Petracek (ebenfalls Haus 6) verteidigte ebenso sein Amt als Haus-10-Wart und übernimmt zudem die Aufgabe des Kassenprüfers. Da kein stellvertretender Haus-10-Wart gewählt wurde, ist die SV damit so klein wie lange nicht mehr. Zwar gibt es damit keine wirklich neuen Gesichter in der SV, sie möchte sich am 11. Mai trotzdem der Wohnheimsverwaltung vorstellen und erste Pläne besprechen. Gesprächsthema soll außerdem die Tiefkühler-Situation in Haus 1 sein. ■ML

Helge Pieper Stellv. SV-Sprecher

Matthias Lieb SV-Sprecher

Die Beteiligung war nicht groß, aber am Sonntag, dem 26. April, fand von 20 bis 21 Uhr die erste Vollversammlung des Sommersemesters 2015 statt. Hauptprogrammpunkt waren die Wahlen der neuen SV-Positionen. Die SV ist die studentische Selbstvertretung des Wohnheim Dauerwaldwegs und für die Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, größere und kleinere Anschaffungen für das Wohnheim und die Kommunikation mit der Verwaltung im Siegmunds Hof verantwortlich. Da der bisherige SV-Vorstand Thomas Thephasdin aus dem Wohnheim auszog, musste ein Ersatz gefunden

NEW SV NEW PLANS (house 6) also keeps his position as house 10 manager and furthermore takes the job of the cash auditor. This time, no vice manager for house 10 was elected which is why the SV is as small as it has not been for a long time. Even though there are no real new faces in the SV (every member has been active in the SV before), a meeting with the dorm administration was scheduled for May 11. The topics for that meeting will be the general plans for the near future and the current situation about the freezer in house 1. ■ML

Lukas Petracek Haus-10-Wart, Kassenprüfer

Jakob Mischek Kassenwart, Zeugwart

Even though the participation was very low, the first plenary assembly of this semester took place on April 26 from 8 to 9 pm. Main topic were the elections of the new SV members. The SV is the students‘ self-management who organizes and realizes events, big and small purchases for the dorm community and communicates with the dorm administration at Siegmunds Hof. Former SV chairman Thomas Thephasdin moved out of the dorm, he will be replaced by Matthias Lieb (house 6). Helge Pieper (house 3) will continue to be vice chairman. Jakob Mischek (house 6) keeps his double position as treasurer and equipment manager. Lukas Petracek

SEMESTERPARTY STEHT AN! UPCOMING: SEMESTER PARTY! Uhr in Haus 10 erscheinen. Dabei wird auch ein Budget für die Feier festgelegt werden. Während der Vollversammlung wurde bereits die Idee angesprochen, Haus 10 etwas auf Vordermann zu bringen. Defekte Deko und Möbelstücke sollen ersetzt werden. Wahrscheinlich ist damit jedoch nicht vor der Party zu rechnen. ■ML

Of course, there will be a semester party just like every half-year. The date had been set to May 29. The exact planning of the event has not been done yet, though. Drinks selection, music, decoration, posters and more are under construction at the moment. If you are interested to particitpate in the organisation, come to the planning meeting on May 25 at 8 pm

in house 10. The money budget for the party will be discussed there, too. During the plenary assembly, the idea of whipping house 10 into shape had come up: broken decorations and furniture should be replaced. However, this is not likely to happen before the party. ■ML

ERKE

Natürlich soll es auch dieses Halbjahr wieder eine Semesterparty geben. Als Termin wurde der 29. Mai festgelegt. Die genaue Planung der Party fand noch nicht statt, zu klären sind unter anderem die Getränkeauswahl, Musik, Dekoration und die Plakate. Wer Interesse hat, sich in der Organisation zu beteiligen, kann am 25. Mai zum Planungstreffen um 20:00

Fr i Ma 25.

TANZEN!

DRIGEND NEUE HAUSSPRECHER WÄHLEN! ELECT YOUR NEW HOUSE REPS! Pro Semester müssen in jedem Haus neue Haussprecher gewählt werden. Die Haussprecher sind wichtig, um die Kommunikation der Wohnheimsverwaltung und der SV mit allen Wohnheimsbewohner zu unterstützen und hausinterne Angelegenheiten zu klären. Euer amtierender Haussprecher sollte daher (falls noch nicht geschehen) eine Hausversammlung ansetzen, in der der neue Haussprecher gewählt wird. Sobald eure Wahlen stattgefunden haben, teilt das Ergebnis bitte der SV mit. Wer das ist seht ihr auf den Seiten 4-5.

Außerdem verwaltet der Haussprecher das Hausbudget, das jedes Semester an ihn oder sie ausgezahlt wird. In den meisten Häusern wird dieses Geld verwendet, um Spülmittel, Schwämme, etc. zur Verfügung zu stellen, oder um auch mal einen neuen Toaster zu kaufen. Solche Anschaffungen sollten aber immer erst mit allen Mitbewohnern des Hauses geklärt werden. Wenn ihr euch also nicht sicher seid, wie das Geld für euer Haus angelegt wurde, sprecht euren Haussprecher an. ■ML

Every semester, each house has to elect a new house representative. They are important to support the communication of the dorm administration and the SV with all residents and to resolve internal problems of the house. Every current house rep should therefore schedule a house meeting for a new election. After that happened, let the SV know about the results and who the new

house rep is. The house rep is furthermore important to manage the house budget which is cashed out to them every semester. In most houses, this money is used to buy new dish detergent, sponges, etc. or sometimes buy new kitchen devices. If you‘re not sure what the money is used for in your house, ask your house representative. ■ML

LANGE NACHT DER WOHNHEIME 2015 Schon zum fünften Mal findet in Ost-Berlin die „Lange Nacht der Wohnheime“. Sie findet am Freitag, dem 8. Mai, in sechs verschiedenen Wohnheimen des Studentenwerks Berlin statt. Wie im vergangenen Jahr nehmen wieder die Bars und Clubs der Wohnheime Ferdinand Thomas, Franz-Mehring-Platz, Hans und Hilde Coppi, Allee der Kosmonauten, Aristotelessteig und Sewanstraße teil. Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen Shuttlebus der BVG, um das Weiterziehen zum nächsten Wohnheim zu erleichtern. Wer es schafft, alle Locations abzuklaplink

pern, erhält eine Medaille und selbstverständlich ewigen Ruhm. An den meisten Orten wird es ab 21:00 Uhr losgehen, wie im letzten Jahr auch wird der Club „Schlauch“ in der Storkower Straße 225 aber schon ab 18:00 seine Pforten öffnen. Dieses Jahr wird die Veranstaltung nicht nur vom Studentenwerk Berlin gefördert sondern auch von den Getränkemarken Berliner Luft und Berliner Pilsner, so dass wieder besonders niedrige Getränkepreise angeboten werden können. ■ML

http://lndw-berlin.de/

BÄNKE UND TISCHEN IM AUSSENBEREICH Nach der Vollversammlung der letzten Woche wurden die meisten Bierbänke und -tische wieder in den Außenbereichen aufgestellt. Während den Wintermonaten wurden diese im Keller aufbewahrt, um sie vor Nässe und Witterung zu schützen. Alle Bänke und Tische, die vor einem Jahr angeschafft

wurden, sind auf der Rückseite mit der Nummer des Hauses versehen, zu dem sie gehören. Jedes Haus besitzt einen 70cm-breiten Tisch und zwei Bänke. Sollte euer Set noch immer nicht vollständig vor eurem Haus stehen, sprecht Zeugwart Jakob Mischek (Haus 6) oder ein anderes Mitglied der SV an. ■ML

KOMMENDE TERMINE SCHEDULE Grillen, feiern, planen, organisieren. Es gibt einiges zu tun und natürlich erhofft sich die SV eine rege Beteiligung der Dauerwaldweg-Bewohner. Die nächsten anstehenden Veranstaltungen sind das Grillen und die Semesterparty. Dazu werden jeweils natürlich wieder Helfer gesucht. Meldet euch dazu einfach bei der SV oder kommt bei dem entsprechenden Tag einfach vorbei.

Außerdem stehen SV-interne Termine wie das Treffen mit Regina Neukrantz und Angelina Schüttler der Wohnheimsverwaltung an. Wenn ihr Wünsche, Ideen oder Kritik habt, die dort angesprechen werden sollten, teilt das der SV einfach mit. Dazu gibt es auch den SV-Briefkasten in Haus 5 falls ihr anonym bleiben wollt. ■ML

Grilling, partying, planning, organizing. We will be busy the upcoming days and weeks and of course, the SV hopes for a high participation of the dorm residents. The next events are the BBQ and the semester party. If you want to help organize and realize any of those, just talk to a member of the SV or simply drop by at the dates listed below.

There are also some internal SV appointments coming up like the meeting with Regina Neukrantz and Angelina Schüttler of the dorm administration. If there is anything specific you want the SV to talk about with them, let any member of the SV know by talking to them or leaving a note at the SV letterbox in house 5. ■ML

MAI MAY

7.5. Donnerstag/Thursday 8.5. Freitag/Friday 11.5. Montag/Monday 25.5. Montag/Monday 29.5. Fritag/Friday

18:00 BBQ @Dauerwaldweg 1. 21:00 Lange Nacht der Wohnheime @Schlauch, Aribar, Spelunke, Downtown, Keller, Coppicabana 13:00 SV-Treffen mit der Wohnheimsverwaltung SV meeting with the dorm administration 20:00 Semesterparty-Vorbereitung Semesterparty preparations @Haus 10 TBA Semesterparty @Haus 10

Impressum

■ML Matthias Lieb, Haus 6 KONTAKT newsletter@dauerwaldweg.com Willst du etwas zu diesem Newsletter beitragen? Sende Artikel, Fotos, Kommentare, etc. an diese E-Mail-Adresse und du könntest in der nächsten Ausgabe erscheinen! Are you interested to contribute to this newsletter? Send articles, photos, comments, etc. to this e-mail and you might be featured in the next issue!