RESP Â Â? Â? 7200 Â Â? Â? Â Â
Unit 217 - 12837 - 76 Ave., Surrey, BC V3W 2V3
www.theasianstar.com ijld: 13 AMk 50 - SATURDAY, FEBRUARY 27, 2016
sÂľjy d`q irhwA
puxy: bwlIvu`f Adwkwr sÂľjy d`q AwpxI pÂľj swl dI szw ‘c 144 idnw dI Cot imlx qoN bwAd XrvVw kyNdrI jylH qoN iek Awzwd ivAkqI dy qOr ‘qy A`j svyry 8:45 ‘qy bwhr Awey[ ies mOky ielwky ‘c sKĂŚq sur`iKAw dw pRbÂľD vI kIqw igAw[ aunHW ny jylH stwP dw DÂľnvwd kIqw[ nIlI kmIz qy jIn ‘c jylH ‘coN bwhr Awaux smyN 56 swl dy sÂľjy d`q dy ichry ‘qy muskrwht swP nzr Aw rhI sI[ aunHW Ć’ lYx AweI aunHW dI pqnI mwinAqw, aunHW dy b`cy, BYx ip@Aw d`q, inrdySk rwjkumwr ihrwnI qy vkIl qoN ielwvw hzwrW dI igxqI ‘c aunHW dy pRsÂľsk hwzr sn[ bwhr AwauNdy hI aunHW ny pihlW Awpxy pRsÂľskW v`l h`Q ihlw ky aunHW dw DÂľnvwd kIqw qy iPr qyzI nwl aunHW Ć’ lYx AweI
PUNJABI STAR
‘AwzwdI dI rwh Awswn nhIN rhI’ kwr v`l vD gey[ ishq p`KoN TIk nzr Aw rhy sÂľjy d`q dy h`Q ‘c iek KwkI rÂľg dw bYg qy iek hry rÂľg dI PweIl sI[ kwr v`l vDdy smyN auh ruk gey qy ip`Cy muVy iPr aunHW ny pUry mIfIAw dy swhmxy jylH dI iemwrq ‘qy lihrw rhy iqrÂľgy JÂľfy Ć’ slwm kIqw qy Juk ky im`tI vI CUhI[ aus qoN bwAd KĂŚud kwr clw ky puxy hvweI A`fy v`l rvwnw ho gey ijQoN aunHW ny muÂľbeI leI rvwnw hoxw sI[ puxy hvweI A`fy dy bwhr g`lbwq kridAW aunHW ikhw ik ‘AwzwdI dw rwh Awswn nhIN huÂľdw myry dosqo’[ hwlWik kuJ lokW ny pRdrSn kridAW ikhw ik pRSwsn dw sÂľjy d`q nwl ivSyS vrqwE p`KpwqI hY ijs kwrn aunHW Ć’ 144 idn pihlW C`ifAw jw irhw hY[ pr jylH AiDkwrIAW qy sÂľjy d`q ny ienHW doSW qoN ienkwr kIqw[
Cy mhIny dy itRplyt b~icAW (do bytIAW AdIhw qy svInw Aqy iek bytw dISwn is`DU) dy jnm dI pwrtI vYnkUvr ivKy bVHI DUm-Dwm nwl mnweI geI[ dwdw dwdI myjr isMG qy guridAwl kOr, Aqy mwqw ipqw mndIS qy mndIp Awpxy ipAwry ipAwry b~icAW nwl KuSIAW vMfdy hoey[
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
ib`l mOrnIaU vloˆ bjt qoˆ TIk pihlwˆ AwriQk siQqI bwry jwxkwrI dyx dw v`Krw kdm kYnyfw- PYfrl iv`q mMqrI vloˆ kYnyfw dI AwriQk siQqI qoˆ prdw cu`ikAw jwvygw[ ies mgroˆ hI pqw l`g skygw ik qwzw mwVy AwriQk hwlwq kwrn kYnyfw dy ArQcwry nUM ikMnw nukswn hoieAw hY[srkwrI AiDkwrIAwˆ dw kihxw hY ik ib`l mOrnIaU vloˆ bjt qoˆ TIk pihlwˆ AwriQk siQqI bwry jwxkwrI dyx dw v`Krw kdm cu`ikAw jw irhw hY, Aijhw Awm qOr ‘qy nhIˆ huMdw[ieh vI AwiKAw jw irhw hY ik mOrinaU vDyry pwrdrSI FMg nwl kMm krn dI koiSS kr rhy hn[jwxkwrI AiDkwrI ny Awpxw nwˆ gupq d`isAw ik nvyˆ AMkiVAwˆ qoˆ kYnyfIAn ieh jwx skxgy ik ipCly swl nvMbr dy mhIny PYfrl srkwr vloˆ pyS kIqI geI iv`qI Aqy AwriQk irport nwloˆ hux kwPI kuJ bdl cuikAw hY[ies nwl kYnyfIAn Awaux vwly idnwˆ ‘c pyS kIqy jwx vwly bjt ‘c drswey jwx vwly Gwty bwry vI ibhqr FMg nwl smJ skxgy[ieh irport aus smyˆ Aw rhI hY jdoˆ ie`k pwsy qyl dIAwˆ kImqwˆ
if`gx kwrn kYnyfw dw ArQcwrw lVKVwieAw ipAw hY qy dUjy pwsy ivSvivAwpI ArQcwry dy kmzor hox dIAwˆ pySIingoeIAwˆ kIqIAwˆ jw rhIAwˆ hn[ ies mhIny dy SurU ‘c pRweIvyt sYktr dy ArQSwsqrIAwˆ v`loˆ mwVy AwriQk hwlwq dI Biv`KbwxI kIqI geI, jdoˆ ik ienwˆ dIAwˆ pySIingoeIAwˆ dy ihswb nwl PYfrl bjt dI iv`qI nIˆh DrI jwxI sI[ sUqrwˆ Anuswr mOrinaU somvwr nUM aunHwˆ AwriQk siQqIAwˆ dw Kulwsw krngy qy kYnyfIAnwˆ nUM smJwauxgy ik iks qrHwˆ ieh swry hwlq bjt ‘qy Asr pwauxgy[mOrinaU ieh qrk vI dy skdy hn ik hwlq dy m`dynzr ilbrl srkwr leI ieh hor vI zrUrI ho jwˆdw hY ik auh ivkws nUM h`lwSyrI dyx qy qQw kiQq m`D vrg dI mdd leI ArQcwry ‘c invyS krn[mOrinaU vloˆ hwlq bwry crcw somvwr nUM Etvw dy kimaUintI sYˆtr ‘c kIqI jwvygI qy mMglvwr nUM aunHwˆ dy hwaUs AwP kwmnz dI iv`qI kmytI swhmxy pyS hox dI sMBwvnw hY[
ies hPqy iPjI ivKy trOpIkl ivnstn nWA dy smMUdrI quPwn ny (iPjI dy ieqhws dw sB qoN v~fw quPwn) BwrI qbwhI mcweI[ ies dOrwn 50 lok mwry gey qy 650 mIlIAn fwlr dw nukswn hoieAw disAw jw irhw hY[ keI ksby pUrI qrW nSt ho cu~ky hn[