Best Choice INSURANCE • Life Insurance • Critical Illness Insurance • Disability Insurance • Travel Insurance
Monty Bual Insurance Advisor
Cell: 604-503-2080
107 - 12830 - 80 Ave., Surrey BC V3W 3A8 Fax: 604-503-2081 E-mail: montybual@bcis.co www.bcis.co
ijld: 13 AMk 11 - Saturday, MAY 30, 2015
www.theasianstar.com PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
Check Inside for Details
kYnyfw dy jMglwˆ ‘c iBAwnk A`g, 7000 lok byGr kYnyfw dy Albrtw sUby ‘c jMglwˆ ‘c l`gI A`g kwrn krIb 7000 lokwˆ nUM htwieAw igAw hY[ ielky ‘c mkwnwˆ Aqy qyl irPwienrIAwˆ smyq vpwrk AdwirAwˆ dw ies A`g dI lpyt ‘c Awaux dw Kqrw hY[ jMglwˆ ‘c A`g 70 qoˆ izAwdw Qwˆvwˆ ‘qy l`gI hY Aqy 1600 qoˆ izAwdw Pwier ibRgyf dy krmcwrI
A`g kMtrol ‘coˆ bwhr ho geI hY[ Aijhy ‘c srkwr AmrIkw Aqy mYksIko qoˆ mdd mMgx ‘qy ivcwr kr rhI hY[ Albrtw dy vwinkI mMqrI EnIl kwrlIAr ny d`isAw ik A`g Grwˆ jwˆ qyl irPwienrIAwˆ dy 20 iklomItr dy dwiery q`k phuMc geI hY[ kol lyk ielwky ‘c sInovs Aqy kYnyfIAn
ies nUM buJwaux dI koiSS ‘c l`gy hn[ ienHwˆ ‘coˆ 55 Qwˆvwˆ ‘qy A`g AYqvwr nUM ibjl if`gx nwl l`gI sI[ ies qoˆ bwAd hI sUby ‘c kYˆp sQwnwˆ Aqy mkwnwˆ dy ipCy ivhVy ‘c A`g lgwaux ‘qy rok lgw id`qI geI hY[ sUby ‘c 20 Qwˆvwˆ ‘qy
nycurl ilmitf qyl AdwirAwˆ qoˆ krIb 2000 vrkrwˆ nUM bwhr k`iFAw igAw hY[ drAsl 10000 hYktyAr dy Kyqr ‘c l`gI A`g ny sVkwˆ q`k jwx dy iekmwqr rsqy nUM rok id`qw hY[ hwlwˆik ienHwˆ ‘coˆ iksy qyl Adwry dy A`g dI lpyt ‘c Awaux dw Kqrw nhIˆ hY[
inaujIlYNf dy sihr AwklYNf ‘c is~K nojvwn vloN iek kwr AYyksIfYNt ‘c gMBIr s~tW l~gx vwly b~cy dI shwieqw krn qy ivSv Br ‘c srwhnw qyj bu~DI Aqy auDwrqw dI mswl swbq krn vwly is~K nOjvwn hrmn isMG ny inauzIlYNf ivKy AwpxI pRvwh nw krdy hoey AyksIfYNt ‘c gMBIr jKmI hoey b~cy dI shwieqw krn ih~q AwpxI dsqwr auqwr ky b~cy dy lhU nwl l~Q p~Q hoey isr nUM dsqwr nwl bMn idqw[
ies auDwrqw leI inauzIlYNf Aqy ivSv Br dy lokW ny hrmn isMG dI pRsMsw kIqI[ies Gtnw qoN bwAd hrmn dI mIfIAw rwhIN AwriQk hwlq dyK ky inaUzIlYNf dy lokW ny PrnIcr, igPt ieiqAwdk nwl hrmn nMU nvwijAw[
sivtzrlYNf srkwr dw Kulwsw;
XS ibrlw, pOˆtI c`Fw dy jvweI dy vI hn sivs bYNkwˆ ‘c Kwqy brn- sivtzrlYˆf srkwr ny Awpxy ieQy
bYˆk Kwqy r`Kx vwly 5 hor BwrqI nwgirkwˆ dy nwˆ pRkwiSq kIqy hn ijnHwˆ iKlwP Bwrq ivc tYks
sMbMDI jwˆc c`l rhI hY[ ieQoˆ dy sMGI rwj p`qr ivc pRkwiSq ienHwˆ nwvwˆ ‘c audXogpqI XS ibrlw qy zmIn-jwiedwd kwrobwrI svrgI pOˆtI c`Fw dy jvweI gurjIq isMG kocr Aqy id`lI dI mihlw audXogpqI iriqkw Srmw qy muMbeI dy istI ilmozn Gply ‘c Swml seId muhMmd msUd Aqy sI. kOsr mihmUd msUd dy nwˆ vI hn[ sivs PYfrl tYks AYfminstRySn (AY`P. tI. ey.) ienHwˆ ‘coˆ ibrlw Aqy blYisMg ApYrl kMpnI dI iriqkw Srmw bwry kuJ sUcnwvwˆ Bwrq srkwr nwl pihlwˆ hI swˆJIAwˆ kr cu`kw hY[
kYnyfw ‘c p`ky hox dw supnw dyKx vwilAwˆ leI sunihrI mOkw! kYnyfw ivc p`ky hox leI idn-rwq imhnq kr rhy lokwˆ leI KuSKbrI hY[ kYnyfIAn srkwr ny hux kYnyfw dI nwgirkqw pRwpq krn vwilAwˆ nUM sunihrI mOkw id`qw hY[ AmIr ivAkqI pYsy dy ky kYnyfw dI nwgirkqw pRwpq kr skdy hn[ srkwr ny ienvYstrz vYˆcr kYpItl pwielt pRogrwm SurU kr id`qw hY, ijs dy ADIn kYnyfw dI nwgirkqw pRwpq krn dy cwhvwn 30 dsMbr, 2015 q`k ArzIAwˆ dy skdy hn[ ies ADIn pihlwˆ AweIAwˆ 60 pUrI qrHwˆ kMplIt ArzIAwˆ nUM svIkwr kr ilAw jwvygw Aqy AglIAwˆ 60 ArzIAwˆ nUM vy-
itMg ilst ivc r`iKAw jwvygw[ ieh ArzIAwˆ dI igxqI pUry huMdy hI ies pRogrwm nUM bMd kr id`qw jwvygw qy pihly 60 ibnYkwrwˆ, ijnHwˆ dIAwˆ ArzIAwˆ pUrI qrHwˆ kMplIt hoxgIAwˆ, nUM kYnyfw dI prmwnYˆt rYjIfYˆsI iml jwvygI[ ies skIm dy ADIn hr auh ivAkqI jo dyS ivc 2 imlIAn kYnyfIAn fwlrwˆ dw invyS kr skdw hY, auh qy aus dw pirvwr ies pRogrwm ADIn AplweI kr skdw hY[ kYnyfw dy iemIgRySn mMqrI ikRs AlYgjYˆfr Anuswr auh dyS ivc ivdySI invyS nUM vDwauxw cwhuMdy hn qy ies nwl dyS ivc rozgwr pRwpq krn dy mOky pYdw hoxgy[