lY skdw hY[ illI ny A~gy iliKAw ik mYƒ ieh ie~k mhwn prMprw l~gdI hY[ mYN iesdw smrQn krdw hW[ ausny trUfo dI jIB bwhr k~F ky kursI PVI hoeI ie~k mzwkIAw Poto vI sWJI kIqI[ jsitn trUfo ny hor kI ikhw?
sIbIsI inaUz dy Anuswr, trUfo ny dhwky dOrwn AwpxI ilbrl pwrtI dIAW pRwpqIAW ƒ sUcIb~D kIqw[ trUfo ny ilbrl lIfriSp knvYnSn iv~c ikhw ik mYƒ ipCly 10 swlW iv~c m~D vrg leI AsIN jo kuJ kIqw hY, aus ‘qy mwx hY[ trUfo ny A~gy ikhw ik ieh swfI izMmyvwrI hY ik AsIN ieh XkInI bxweIey ik kYnyfw DrqI dw sB qoN vDIAw dyS bixAw rhy[ ausny Awpxy smrQkW ƒ ApIl kIqI ik auh ijMnw ho sky kYnyfw leI lVdy rihx[
vYnkUvr: mwrk kwrny ƒ kYnyfw dw pRDwn mMqrI cuixAw igAw hY[ ilbrl pwrtI dy nyqw ƒ coxW iv~c 85.9 PIsdI vot imly[ aunHW ƒ ieh izMmyvwrI aus smyN sONpI geI hY jdoN AmrIkI rwStrpqI trMp ny kYnyfw ‘qy 25 PIsdI tYir& lgwaux dw AYlwn kIqw hY[ hwlWik, trMp ny tYir& dI imAwd 4 ApRYl q~k vDw id~qI hY[ kYnyfw ny trMp dy PYsly dI kVI Awlocnw kIqI hY[ iPlhwl, dovyN dySW ivckwr sMbMD kw&I Krwb ho cu~ky hn[ pRDwn mMqrI cuxy jwx qoN bwAd mwrk kwrny ny Awpxy BwSx iv~c trMp dIAW nIqIAW dI Ku~lH ky Awlocnw kIqI[ kwrny ny ikhw, “koeI hY jo swfI ArQivvsQw ƒ kmzor krn dI koiSS kr irhw hY[ ijvyN ik AsIN jwxdy hW,
pMnw 1 dI bwkI...
auh Awpxy ipCy bytw srbjIq isMG smrw, bytI kulbIr kOr sMGw, bytI kSmIr kOr cwhl, bytI dIso kOr syKON, iqMn Brw inrml isMG smrw, qrsym isMG smrw, jsvMq isMG smrw Aqy iek BirAw hoieAw pirvwr C~f gey hn[ auhnW ny Awpxy jIvn kwl iv~c keI pirvwrW nMU ieMfIAw qoN bulw ky kYnyfw ‘c sYtl krn leI mdd kIqI[iehnW nMU sMq bwbw AjIq isMG jI bulMdpUrI vwilAW nMU 1993 ‘c Awpxy igRh srI ivKy iThrwaux dw suBwg pRwpq hoieAw[
nwAry ilK ky ies ƒ Apiv~qr kr id~qw[ AmrIkw ’c ihMdU iPrky dy piv~qr AsQwnW ƒ inSwnw bxwaux dI ieh iek hor Gtnw hY[ bocwsnvwsI AkSr purSoqm svwmInwrwiex sMsQw (bIeypIAY~s) ny ikhw ik sW brnwrfIno kwaUNtI dy cIno ihlz Sihr ’c siQq aus dy sRI svwmInwrwiex mMdr ƒ Apiv~qr kIqw igAw hY[ cIno ihlz lws eyNjls kwaUNtI dI srh~d ’qy hY[ bIeypIAY~s pbilk APyrAz ny ‘AYks’ ’qy ikhw, ‘‘iek hor mMdr ƒ Apiv~qr kIqw igAw hY[ ihMdU BweIcwrw n&rq i^lw& ft ky KVHw hY[ cIno ihlz Aqy d~KxI kYlIPornIAw ’c iPrkw iekju~t hY Aqy AsIN kdy vI n&rq ƒ PYlx nhIN dyvWgy[’’ post ’c Gtnw dw ibaUrw id~qy ibnW ikhw igAw, ‘‘swfI sWJI mwnvqw Aqy AwsQw ieh XkInI bxweygI ik SWqI Aqy sdBwvnw kwiem rhy[’’ iek hor sMsQw ihMdU AmrIkn PwaUNfySn ny kYlIPornIAw dy sB qoN v~fy mMdr ƒ Apiv~qr krn dI Sincrvwr ƒ vwprI Gtnw dI AY~PbIAweI Aqy aus dy fwierYktr kwS ptyl qoN jWc krwaux dI mMg kIqI hY[ au~qrI AmrIkw ’c ihMdU Drm dw pRcwr Aqy pwswr krn vwlI sMsQw id kolISn Aw& ihMdUz Aw& nOrQ
AmrIkw ny pihlW vwprIAW GtnwvW v~l vI iDAwn idvwieAw hY Aqy aunHW swirAW dI jWc krwaux dI mMg kIqI hY[ sMsQw ny ‘AYks’ ’qy ikhw ik hux vI mIfIAw Aqy is~iKAw mwihr ieho AwKxgy ik ihMdUAW pRqI koeI n&rq nhIN hY Aqy ‘ihMdUPobIAw’ isr& swfI klpnw ’qy AwDwirq hY[ post ’c ikhw igAw, ‘‘koeI hYrwnI dI g~l nhIN hY ik ieh audoN hoieAw hY jdoN lws eyNjls ’c kiQq Kwilsqwn rYPrYNfm dw idn nyVy Aw irhw hY[’’
Canada Tent House
srI, bI.sI. - srI Sihr nOjvwnW dy Biv~K ƒ svwrn leI SurU kIqy pRogrwmW (Youth Resiliency Programs) iv~c 3 swlW drimAwn 4.5 imlIAn fwlr invyS dw AYlwn krdw hY[ sy& pRogrwm (SAFE Program) dI sPlqw dy AwDwr ‘qy pRogrwmW iv~c pwswr kr, SurU kIqw ieh nvW auprwlw nOjvwnW dy sMBwvI nukswn, ^qirAW Aqy SoSx dI pihlW hI pCwx kr, srgrmI nwl h~l krn leI syvwvW dw ivsQwr krdw Aqy nOjvwnW ƒ shI idSw-inrdyS v~l mzbUqI leI ie~k ivAwpk phuMc ApxwauNdw hY[ ieh pRogrwm isr& gYNg ihMsw v~l qv~joN dI bjwey, ie~k sMpUrn mwfl v~l qbdIl kIqy gey hn, jo nOjvwnW dIAW musIbqW dUr krn Aqy aunHW ƒ Awpxy BweIcwirAW iv~c vDx-Pu~lx leI SkqI pRdwn krdy hn [ myAr brYNfw lOk ny ikhw, “AsIN nOjvwnW dy cMgy Biv~K dI nINh r~Kx vwlIAW nvInqwkwrI pihlkdmIAW ƒ SurU krky auqSwihq hW”[ “AsIN AwpxI AglI pIVHI iv~c invyS jwrI r~Kdy hoey, srI Sihr ƒ ie~k mzbUq Aqy v~Ddw hoieAw BweIcwrw bxwaux leI vcnb~D hW[ ieh ivAwpk iv~qI m~dd kyvl ie~k pRogrwm dI m~dd nhIN krdI, blik ieh swfy invwsIAW - ^ws krky pirvwrW Aqy nOjvwnW dI lMmy smyN leI BlweI Aqy qr~kI iv~c invyS hY[ ieh rxnIqk invyS swfy Sihr ƒ hor sur~iKAq, auqSwhpUrn Aqy vDIAw Sihr bxwaux leI swfI Atu~t vcnb~Dqw dw sbUq hY, ij~Qy hr koeI ^uShwl Aqy pRPu~lq ho skdw hY”[
hyTW vrxn kIqy gey ieh nvyN pRogrwm 2,000 qoN v~D srI invwsIAW dI shwieqw krn dI aumId krdy hn:
• fwievristI kimaUintI irsors soswietI dy sy& kwaUNsilMg (SAFE Counselling) pRogrwm ƒ 6-17 swl dy b~icAW Aqy aunHW dy mwipAW ƒ FWcwgq Aqy s~iBAwcwrk qOr ‘qy sMvydnSIl klInIkl slwh-mSvrw pRdwn krn leI swlwnw $ 300,000 pRwpq huMdy hn[
• grytr vYnkUvr dI AYilzwbY~Q iPrweI suswietI dy, dw SweIn (The SHINE) pRogrwm ƒ, 6 qoN 24 swl dy b~icAW Aqy aunHW dy mwipAW ƒ kimaUintI-AwDwrq ie~k-dUjy nwl slwh Aqy klInIkl slwh pRdwn krn leI swlwnw $ 300,000 pRwpq huMdy hn[
• grytr vYnkUvr dy PYmlI srivisz dy pyrYNt tIn mIfIeySn (Parent Teen Mediation) pRogrwm ƒ, 13 qoN 19 swl dy b~icAW ƒ aunHW dy
• pYsIiPk kimaUintI irsors soswietI dI lrinMg tU lIf XUQ irsIlYNsI (Learning to Lead Youth Resiliency) ƒ swlwnw
300,000 fwlr imldy hn qW jo 14 qoN 17 swl dy b~icAW ƒ ie~kly slwh-mSvrw dy nwl kimaUintI syvw Aqy mnorMjn dy Awly-duAwly kyNdirq kimaUintI-AwDwrq smUh gqIivDIAW pRdwn kIqIAW jw skx[
• pRogrYisv ieMtrklcrl kimaUintI srivisz soswietI dy stRYNQkvYst (Strength Quest) pRogrwm ƒ 9 qoN 24 swl dy b~icAW ƒ kimaUintI-AwDwrq ie~k-dUjy nwl slwhmSvrw Aqy loV Anuswr aunHW dy mwipAW ƒ mwrg drSn pRdwn krn leI swlwnw $ 190,000 pRwpq huMdy hn[
• srI vumYn sYNtr dy id sIn pRojYkt (The Seen Project) ƒ ilMg AwDwrq ihMsw qoN bcwaux leI 13 qoN 24 swl dIAW AOrqW Aqy aunHW dy mwipAW leI ivAkqIgq phuMc Aqy shwieqw smUh pRdwn krn leI swlwnw $ 300,000 pRwpq huMdy hn[ srI pbilk sy&tI kmytI dy cyArmYn Aqy srI puils borf dy mYNbr, kONslr rOb st~t ny ikhw, “ieh 45 l~K fwlr dw invyS isr& Sihr dy Biv~K iv~c hI nhIN, sgoN swfy nOjvwnW dI BlweI iv~c vI invyS hY,”[ “ieh ie~k mh~qvpUrn kdm hY jo ieh XkInI bxwauNdw hY ik AsIN ie~k AYsI BweIcwrk nOjvwn pIVHI iqAwr krIey jo iksy vI musIbq ƒ pwr kr sky[ mYƒ ^uSI hY ik AsIN ienHW pRogrwmW rwhIN AwpxI nvIN pIVHI ƒ shwieqw dy rhy hW[ ieh kwrvweI swfy Sihr ƒ hor sur~iKAq Aqy vDIAw bxwaux leI swfI vcnb~Dqw ƒ drswauNdI hY[“ gYNg ihMsw rokQwm ‘qy myAr dI twsk Pors dIAW is&wrSW dy AwDwr ‘qy sy& pRogrwm 2019 iv~c SurU kIqw igAw sI[ jo SurU iv~c $7.5 imlIAn dI PYfrl PMifMg nwl clwieAw igAw sI, Aqy ieh nOjvwnW ƒ gYNgW iv~c Swml hox qoN rokx leI AwpxI iksm dw pihlI bhu-eyjMsI auprwlw sI[ 2024 iv~c,PYfrl PMifMg ^qm hox qy srI ny SAFE pRogrwm dI pUrI qrW iv~qI izMmyvwrI sMBwl leI sI[ sy& pRogrwm dI sPlqw dy nqIjy vjoN myAr lOk ny dsMbr 2023 iv~c AYlwn kIqw ik kONsl ies pihl kdmI ƒ Agly 4 swlW leI vDwaux vwsqy $ 6 imlIAn dw invyS kr rhI hY[“
srI, bI.sI. – somvwr dI kONsl mIitMg iv~c, srI istI kONsl ny ivkws Aqy primitMg pRikirAw ƒ hor suDwrn Aqy qyz krn leI mh~qvpUrn kdm cu~ky[ jo AwnlweIn primitMg syvwvW dw ivsqwr Aqy ikrweydwr suDwr pRvwngI pRikirAw (tenanti mprovement approval process) ƒ srl bxwaux ‘qy kyNdirq hn[ myAr brYNfw lOk ny ikhw, “kONsl ArzI dy jmHw krn qoN lY ky primt jwrI krn Aqy ikrweydwr suDwr pRvwngI pRikirAw, ƒ qyz Aqy pRBwvSwlI bxwaux leI vcnb~D hY, qW jo nvyN Gr Aqy vpwrk mOky jldI mwrikt iv~c Aw skx”[ “swfw tIcw hI ArzI qoN primt jwrI krn dy smyN ƒ G~t qoN G~t krnw hY [
vrkrW dI qurMq jrUrq hY, qn^wh qujrby Anuswr id`qI jwvygI
brYNptn,: ilbrl pwrtI dI lIfriSp dI dOV iv~c kwmXwb hox Aqy kYnyfw dy Agly pRDwn mMqrI inXukq hox ‘qy brYNptn swaUQ dI mYNbr pwrlImYNt sonIAw is~DU v~loN aunHW ƒ hwridk mubwrkbwd idMidAW hoieAW Aqy Awpxy ivcwr sWJy kridAW AY~m. pI. sonIAw is~DU ny ikhw, “mwrk kwrnI dw kYnyfw leI ivzn dyS leI ie~k nvIN Aws Aqy qwkq hY[ aunHW dI AwpsI myL-joL ƒ vDwaux, AwzwdI qy lokqMqr leI KVHn leI suihrdqw brYNptn dIAW kdrW-kImqW nwl pUrw myL KWdIAW hn Aqy kYnyfw-vwsIAW dy jIvn ‘qy vDIAw pRBwv pwauNdIAW hn[ ienHW audySW dI pUrqI leI Aqy smUh-kYnyfw vwsIAW dy jIvn ƒ ^uShwl bnwaux leI mYN aunHW dy nwl iml ky kMm krWgI[“ Awpxy jyqU BwSn iv~c mwrk kwrnI ny ies cuxOqI BrpUr smyN iv~c eykqw Aqy lckIlypx dohW au~pr hI zor id~qw[ aunHW ny Awpxy pirvwr dy mYNbrW, sm~rQkW Aqy swbkw pRDwn mMqrI jsitn trUfo v~loN aunHW ƒ hr p~KoN sihXog dyx ‘qy aunHW dw DMnvwd kIqw[ aunHW ny kYnyfw ƒ hryk dy leI hor mzbUq krn, AwriQk izMmyNvwrIAW, smwijk inAW Aqy AMqrrwStrI lIfriSp leI loVINdy &rz inBwaux dI AwpxI vcnb~Dqw ƒ duhrwieAw[ mwrk kwrnI ies qoN pihlW bYNk Aw&
kYnyfw Aqy bYNk Aw& ieMglYNf dy gvrnr dIAW mh~qvpUrnAhuidAW ‘qy ibrwjmwn rhy hn ij~Qy kMm kridAW aunHW ny lckIlI AwriQkqw dI hwmI BridAW AwpxIAW ivSyS BUimkwvW inBweIAW hn[ sInIAr AYsosIeyt ifptI &weInWs minstr Aqy ibRtyn dy pRDwn mMqrI dy iv~qI slwhkwr vjoN aunHW dw qjrbw kYnyfw dI AwriQk ^uShwlI iv~c Awpxw BrpUr Xogdwn pweygw[ ies dy bwryAmrIkw v~loN Aw rhIAW mOjUdw DmkIAW Aqy ienHW dy kYnyfw v~loN id~qy jw rhy juAwb bwry g~l kridAW mwrk krnI ny ikhw, “AsIN ies lVweI leI AmrIkw ƒ s~dw nhIN id~qw[ ies dI SurUAwq qW AmrIkw v~loN hoeI hY Aqy jdoN dUsrw koeI lVweI krn leI Awpxy k& au~pr krdw hY qWkYnyfw-vwsI ies dw mukwblw krn leI hmySw iqAwr hn[“ aunHW hor ikhw, “ies leI AmrIknW ƒ hwkI vWg ivEpwr iv~c ZlqI nhIN krnI cwhIdI[ ies ivc vI kYnyfw hI ij~qygw[“ kwrnI v~loN ilbrl pwrtI Aqy kYnyfw dI AgvweI nwl ie~k nvyN AiDAwie dI SurUAwq hoeI hY[ aunHW dI Xogqw Aqy qjrbw cuxOqIAW dy ies nwzuk smyN dyS dI vDIAw AgvweI krygw Aqy smUh kYnyfw-vwsIAW leI au~jly Biv~K ƒ XkInI bxweygw[
pMnw 1 dI bwkI...
kimSn 27 mYNbr dySW v~loN vpwr Aqy vpwrk tkrwvW dw pRbMDn krdw hY[ vwn fyr lyAn ny ikhw “AsIN hmySw g~lbwq leI iqAwr hW, swfw p~kw ivSvws hY ik BUrwjnIiqk Aqy AwriQk AinSicqqwvW nwl BrI dunIAw iv~c swfIAW ArQivvsQwvW ’qy tYksW dw boJ pwauxw swfy sWJy ih~q iv~c nhIN hY[’’ kimSn ny ieh vI ikhw ik bdly iv~c stIl Aqy AYlUmInIAm auqpwdW ƒ mwr pvygI, pr tYkstweIl, cmVy dy smwn, GrylU aupkrx, GrylU AOzwr plwsitk Aqy l~kV vI pRBwivq hoxgy[ auDr rwStrpqI fonlf trMp ny ikhw ik aunHW dy tYks AmrIkI PYktrIAW ivc nOkrIAW pYdw krn iv~c mdd krngy, pr vOn fyr lyAn ny ikhw ‘‘nOkrIAW dwA ’qy
l~gIAW hoeIAW hn, XUrp Aqy sMXukq rwj iv~c kImqW vDxgIAW[’’ aunHW ikhw XUrpI stIl kMpnIAW Gwty leI iqAwr ho rhIAW hn[ XUroPr XUrpI stIl AYsosIeySn dy pRDwn hYnirk AYfm ny ipCly mhIny ikhw sI, “ieh XUrpI stIl audXog dI siQqI ƒ hor vI ivgVygw, ijs nwl pihlW hI iBAwnk bwzwr dy mwhOl ƒ hor ivgwiVAw jwvygw[” aunHW ikhw ik XUrpI sMG 3.7 imlIAn tn q~k stIl inrXwq guAw skdw hY[ sMXukq rwj AmrIkw XUrpI sMG dy stIl auqpwdkW leI dUjw sB qoN v~fw inrXwq bwzwr hY, jo ik ku~l XUrpI sMG dy stIl inrXwq dw 16 PIsdI hY[ AYfm ny ikhw, “ienHW inrXwqW dy ie~k mh~qvpUrn ih~sy ƒ guAwaux dI BrpweI XUrpI sMG dy dUjy bwzwrW ƒ inrXwq duAwrw nhIN kIqI jw skdI[”
kuldIp isMG gVg~j ny sRI Akwl q^q dy kwrjkwrI jQydwr vjoN syvw sMBwlI
AMimRqsr, (jsivMdr cImw): q^q sRI kysgVH swihb dy nv-inXukq jQydwr igAwnI kuldIp isMG gVg~j ny A~j sRI Akwl q^q swihb dy kwrjkwrI jQydwr vjoN syvw sMBwl leI hY[ ies dOrwn jQydwr igAwnI kuldIp isMG s~cKMf sRI hirmMdr swihb, sRI Akwl q^q swihb, gurduAwrw bwbw At~l rwey swihb Aqy sRI drbwr swihb nwl sbMDq hor gur AsQwnW ivKy nqmsqk hoey[ s~cKMf sRI hirmMdr swihb ivKy jQydwr igAwnI kuldIp isMG ny kVwh pRSwd dI dyg krvweI qy nqmsqk hox mgroN gurbwxI kIrqn krvx kIqw[ ie~Qy aunHW ƒ isrpwE qy pqwiSAW dw pRSwd id~qw igAw[ ies auprMq auh sRI Akwl q^q swihb gey ij~Qy pMj ipAwry swihbwn v~loN Ardws auprMq aunHW ƒ dsqwr, isropwE Aqy Pu~lW dw ishrw id~qw
igAw[ ies auprMq jQydwr igAwnI kuldIp isMG lMgr sRI gurU rwmdws jI ivKy pu~jy ij~Qy aunHW ny brqn Dox dI syvw kIqI[ ies dOrwn s~cKMf sRI hirmMdr swihb dy mYnyjr BgvMq isMG DMgyVw, guriqMdrpwl isMG, rijMdr isMG, gurivMdr isMG qy jspwl isMG hwzr sn[ies qoN pihlW igAwnI kuldIp isMG gVg~j ny q^q sRI kysgVH swihb ivKy bqOr jQydwr syvw sMBwlI sI[
“swfI srkwr vDyry PYimlI fwktrW Aqy nrs pRYktISnrW dI inXukqI krky Aqy aunHW ƒ isKlweI dy ky ishq sMBwl ƒ mzbUq krn
leI sKq imhnq kr rhI hY qW jo quhwƒ ibhqr, &OrI sMBwl audoN iml sky jdoN Aqy ij~Qy quhwƒ iesdI zrUrq hovy,” AOsborn ny ikhw[ “AsIN swl 2024 iv~c pRwiemrI kyAr pRovweIfrW nwl juVy vDyry lokW nwl pihlW nwloN mh~qvpUrx qr~kI krnw SurU kr rhy hW[ Ajy vI bhuq kuJ krnw bwkI hY - Aqy ies leI AsIN hor AiDkwr KyqrW qoN ishq-sMBwl krmcwrIAW dI BrqI krn leI AwpxIAW koiSSW ƒ qyz kr rhy hW[“ sUbw bI.sI. dI v~D rhI Aqy aumr iv~c v~fI ho rhI AwbwdI leI pRwiemrI kyAr dI v~D rhI mMg ƒ pUrw krn leI vDyry PYimlI fwktrW Aqy nrs pRYktISnrW dI BrqI Aqy isKlweI dyx leI kMm kr irhw hY[ swl 2023 iv~c nvyN iPzISIAn Bugqwn mwfl dI
SurUAwq qoN bwAd, bI.sI. iv~c hux 1,001 nvyN PYimlI fwktr hn[ swl 2018 qoN lYky hux q~k, bI.sI. iv~c nrs pRYktISnrW dI igxqI lgBg iqMn guxw vD ky 1,200 qoN v~D ho geI hY, ijs iv~c swl 2024 iv~c 178 nvyN rijstrf nrs pRYktISnr Swml hn[ vDyry nrsW dI BrqI nwl sUby Aqy ‘bI sI nriss XUnIAn’ (BC Nurses Uinon) ƒ bI.sI. Br iv~c G~to-G~t nrs-mrIz Anupwq lwgU krn iv~c vI shwieqw imlygI, ijs nwl bI.sI. kYnyfw iv~c nrsW dI pRYkits leI
QWvW dy mwmly iv~c horW dy mukwbly vDyry smr~Q bx jwvygw[
BC Helps Parents Boost their Education Savings!
luiDAwxw, (jsivMdr cImw): Awm AwdmI pwrtI dy knvInr ArivMd kyjrIvwl 18 mwrc ƒ luiDAwxw dy dOry ’qy Awauxgy[ auh luiDAwxw dy p~CmI hlky iv~c izmnI cox dIAW iqAwrIAW bwry crcw krngy qy luiDAwxw dy hspqwl dy ApgRyfySn dw audGwtn krngy[ ies qoN bwAd auh p~Kovwl rof ’qy siQq ienfor styfIAm iv~c vrkrW ƒ sMboDn krngy[ ies dOrwn mu~K mMqrI BgvMq mwn vI aunHW nwl Swml hoxgy[ ienHW dovW AwgUAW dy isvl hspqwl Awaux dIAW iqAwrIAW SurU kr id~qIAW geIAW hn[ hspqwl dy stw& ƒ Cu~tI nw lYx dy hukm vI
jwrI kr id~qy gey hn[ ies qoN ielwvw swry mMqrI qy ivDwiek luiDAwxw ’c mOjUd rihxgy[ kyjrIvwl ipCly ds idnW qoN pMjwb dy Kyqr huiSAwrpur iv~c hn[
cMfIgVH (jsivMdr cImw): AYnPorsmYNt fwierYktoryt (eIfI) ny mnI lWfirMg mwmly iv~c ivDwn sBw hlkw Bul~Q qoN kWgrsI ivDwiek suKpwl isMG Kihrw dw cMfIgVH dy sYktr-5 siQq Gr kurk kr ilAw hY[ ieh jwxkwrI eIfI ny soSl mIfIAw ’qy sWJI kIqI hY[ eIfI ny post ’c iliKAw ik 8 mwrc ƒ mnI lWfirMg rokQwm AYkt qihq suKpwl Kihrw dI sYktr-5 ivclI irhwieS kurk kIqI geI hY[
(jsivMdr cImw): SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI AMimRqsr dI AMiqRMg kmytI vloN sRI Akwl q^q swihb qy q^q sRI kysgVH swihb dy jQydwr sihbwn ƒ AhuidAW qoN &wrg krn sbMDI gurpRIq isMG Kwlsw swbkw mYNbr pIeysI SRomxI AkwlI dl ny ikhw ik jQydwr kulvMq isMG mMnx mu~K sk~qr SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI AMimRqsr vloN AMiqRMg kmytI dI mIitMg bulw ky mIitMg iv~c ^ud hwzr ho ky jQydwr sihbwn ƒ AhuidAW qoN &wrg krn dw PYslw krvwaux auprMq sMgqW dy v~D rhy ivroD ƒ BWpidAW AwpxI zumyvwrI qoN lWBy nhIN ho skdy Aqy ieh kihxw ik AMiqRMg kmytI ny mYƒ Brosy iv~c nhIN ilAw, kih ky sMgqW ƒ guMmrwh kIqw jw irhw hY[
aunHW ikhw ik jykr AMiqRMg kmytI ny quhwƒ Brosy iv~c nhIN ilAw sI qW qusIN AMiqRMg kmytI dI mIitMg dw bweIkwt ikauN nhIN kIqw Aqy ausI smyN pRYs ƒ ibAwn ikauN nhIN id~qw[ aunHW ikhw ik jykr qusIN s~cy idloN AMiqRMg kmytI dy &Ysly nwl sihmq nhIN ho qW qusIN SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI AMimRqsr dy mu~K sk~qr dy AiDkwrW dI vrqoN kridAW qurMq AMiqRMg kmytI dI mIitMg bulw ky jQydwr sihbwn sbMDI ley PYsly ƒ r~d krvwieAw jwvy[ jykr nhIN qW mu~K sk~qr smyq hor swry AhuidAW qoN AsqIPw dy ky soVI isAwsq qoN aupr auT ky kurbwnI, iqAwg qy scweI dw sbUq sMgqW ƒ id~qw jwvy[
sRI hymkuMt swihb Xwqrw mwrg ’qy AwrzI pul sQwpq
AMimRqsr, (jsivMdr cImw): -gurduAwrw sRI hymkuMt swihb dI Xwqrw mwrg ƒ joVn vwlw pul jo phwV qoN mlbw if~gx kwrn nukswinAw igAw sI, dI QW gurduAwrw goibMd Gwt ivKy AwrzI pul sQwipq kr id~qw igAw hY[ ieh pul AlknMdw ndI ’qy bxwieAw igAw hY[ bIqy idnIN ies Kyqr iv~c BwrI br&bwrI hox Aqy lgwqwr mINh pYx kwrn phwV qoN im~tI dIAW v~fIAW iF~gW if~g peIAW sn Aqy ie~Qy bixAw vYlI sspYNSn pul tu~t igAw sI[ ies Gtnw iv~c nw isrP ieh pul pUrI qrHW nukswinAw igAw sI, sgoN sVk vI mlby nwl Br geI sI[ ie~k ivAkqI dI mlby hyTW dbx kwrn mOq vI ho geI sI[ pul if~gx kwrn gurduAwry dI srW dI iemwrq ƒ vI mwmUlI nukswn pu~jw sI[ ies pul dy tu~tx kwrn gurduAwrw goibMd Gwt Aqy gurduAwrw sRI hymkuMt swihb ivcwly Xwqrw mwrg dw sMprk tu~t igAw sI[ ies nwl dUjy pwsy ipMf pulxw, buMfwr Aqy GwgrIAw dy lokW dw vI sVkI sMprk tu~t igAw sI[ ies nwl ibjlI splweI qy ieMtrnYt syvwvW vI pRBwivq hoeIAW sn[ ies sbMDI jwxkwrI idMidAW gurduAwrw
goibMd Gwt dy mYnyjr BweI syvw isMG ny d~isAw ik ie~Qy ndI au~pr nukswny gey pul dI QW ie~k AwrzI pul sQwpq kr id~qw igAw hY ijs nwl nw isrP Xwqrw mwrg muV juV igAw hY, sgoN dUjy pwsy ipMfW dy lokW dw vI sVkI sMprk bhwl ho igAw hY[ aunHW d~isAw ik ibjlI splweI vI SurU ho cu~kI hY[ ieh pul lgBg 44 Pu~t lMbw Aqy swFy cwr Pu~t cOVw hY, ijs ’qy pYdl AwvwjweI qoN ielwvw hlky do phIAw vwhn vI lMGwey jw skdy hn[ BweI syvw isMG ny d~isAw ik ie~Qy nukswny gey pul dI QW nvW vYlI sspYNSn pul bxwaux leI kwrvweI SurU ho cu~kI hY[ ies sbMDI srkwr v~loN kwrvweI SurU kr id~qI geI hY Aqy loVINdw
nvIN id~lI, (jsivMdr cImw): suprIm kort ny ie~k mwmly iv~c ikhw ik 16 swl q~k ilv-ien irlySnisæp iv~c rihx qoN bwAd
koeI AOrq blwqkwr dw doS nhIN lgw skdI[ isr& ivAwh krn dw vwAdw qoVnw hI
blwqkwr dw mwmlw
nhIN bxdw, jdoN q~k ieh swbq nw ho jwvy ik SurU qoN hI ivAwh krn dw koeI ierwdw nhIN sI[
2022 iv~c, AOrq ny Awpxy swbkw ilv-ien swQI ivru~D blwqkwr dw kys dwier kIqw sI[ ausdw doS sI ik
nwl ivAwh kr lYNdw hY, qW auh kys dwier krdw hY? Adwlq ny ieh kihMdy hoey kys bMd kr id~qw ik kys jwrI r~Kxw kwƒnI pRikirAw dI durvrqoN hovygI[
Adwlq ny svwl auTwieAw ik ie~k pVHIilKI Aqy Awqm-inrBr AOrq ieMny swlW q~k iksy dy DoKy iv~c ikvyN rih skdI hY[ ieh ikvyN sMBv hY ik jdoN ausdw swQI Acwnk iksy hor
iesy qrHW dy ie~k mwmly dy PYsly iv~c, suprIm kort ny nvMbr, 2024 iv~c ikhw sI ik ivAwh dw qoVnw jW vwAdw qoVnw KudkuSI leI aukswauxw nhIN ho skdw[ hwlWik, jykr Aijhy vwAdy tu~t jWdy hn, qW ivAkqI Bwvnwqmk qOr ‘qy pRySwn ho skdw hY[ jykr auh KudkuSI
krdw hY, qW ies leI iksy hor ivAkqI ƒ doSI nhIN TihrwieAw jw skdw[ jsits pMkj im~ql Aqy jsits aujvl BueIAW dy bYNc ny krnwtk hweI kort dy PYsly ƒ r~d kr id~qw sI[ krnwtk hweI kort ny doSI kmrUdIn dsqgIr snwdI ƒ AwpxI pRyimkw nwl DoKw krn Aqy ausƒ KudkuSI leI aukswaux dw doSI pwieAw igAw sI[ hweIkort ny doSI ƒ 5 swl dI kYd Aqy
25,000 rupey jurmwny dI szw suxweI sI[ suprIm kort ny ies mwmly ƒ AprwiDk
mwmlw nhIN mMinAw sgoN iesƒ ie~k Awm
bRykA~p kys mMinAw sI[ hwlWik, suprIm kort qoN pihlW, hyTlI Adwlq ny vI mulzmW ƒ brI kr id~qw sI[
ikswnI mwmilAW ’c kyNdr dIAW cwlW ƒ smJx: itkYq
ShId aUDm isMG (jsivMdr cImw): sMXukq ikswn morcy dy sInIAr AwgU rwkyS itkYq ny AwiKAw ik kyNdr dI modI srkwr ie~k socI smJI swizS qihq pMjwb srkwr Aqy pMjwb dy ikswnW dw tkrwA krvw rhI hY, ijs ƒ pMjwb dy mu~K mMqrI BgvMq isMG mwn qy ikswnW ƒ smJx dI loV hY[ auh sunwm iv~c ShId aUDm isMG ƒ smripq ‘bhwdrI idvs’ mOky SrDWjlI Byt krn Awey sn[ ieQy itkYq ny ikhw ik ikswnW Aqy srkwr ivcwly c~l rhI iK~coqwx ’c mu~K mMqrI BgvMq isMG mwn ƒ vI nrm rv~eIAw Apxwauxw cwhIdw qy ikswnI mMgW v~l iDAwn dyxw cwhIdw hY[ aunHW cMfIgVH iv~c ikswnW dI mIitMg A~D ivcwly C~f jwx leI mu~K mMqrI dI inKyDI kIqI Aqy ikhw, ‘‘pMjwb srkwr Aqy ikswn jQybMdIAW ƒ smJdwrI qoN kMm lYx dI loV hY ikauNik kyNdr srkwr iksy Xojnw qihq ikswnW Aqy pMjwb srkwr ƒ Awps ivc lVwauxw cwhuMdI hY[’’ itkYq
muqwbk mu~K mMqrI BgvMq mwn ƒ vI DIrj qoN kMm lYxw cwhIdw hY ikauNik ikswn aunHW dy duSmx nhIN sgoN aunHW dI kiQq duSmx kyNdr srkwr hY[ ies leI auh ikswnW nwl n&rq krn dI bjwey Bwjpw dw ivroD krn jo dyS dw mwhOl Krwb kr rhI hY[ ikswn AwgU rwkyS itkYq ny sMXukq ikswn morcw (ZYrrwjnIqk) nwl smJOqy ƒ lY ky bolidAW ikhw ik ies sbMDI Cy mYNbrI kmytI bxweI geI hY qy pMjwb ivc c~l rhy ikswn AMdoln ƒ sMXukq ikswn morcy dI pUrI hmwieq hY[
nvIN id~lI: AwlIAw B~t qy rxbIr kpUr i&lm ieMfstRI dy mShUr joVy iv~coN ie~k mMny jWdy hn[ iPlmI pirvwr nwl sbMD r~Kx vwly dovyN suprstwr Aksr iksy nw iksy kwrn crcw iv~c rihMdy hn[ kdy Awpxy pRo&ySnl krIAr ƒ lY ky qy kdy &YimlI dI vjHw nwl huMdy hn[ A~j AsIN AwlIAw dI ie~k nnwx bwry d~s rhy hW, jo rxbIr dI ccyrI BYx l~gdI hY pr
auh KUbsUrqI dy mwmly iv~c AwpxI BwbI qoN vI do kdm A~gy hY[ ieMnHW hI nhIN 50 dI aumr ‘c aus dI hOtnY~s dw jlvw brkrwr hY[ kOx hY AwlIAw B~t dI KUbsUrq nnwx swl 2022 iv~c rxbIr kpUr qy AwlIAw B~t ny ivAwh krvwieAw sI[ ies dy nwl hI ihMdI isnymw dIAW do v~fIAW iPlmI bYkgrwauNf vwlIAW PYimlIAW dy sbMD bxy[ ies dOrwn ienHW dy pirvwrW iv~c keI Aijhy mYNbr mOjUd hn, jo iPlm jgq iv~c Kws mukwm hwsl kr cu~ky hn[ aunHW iv~coN ie~k rxbIr dI ccyrI BYx vI hY, jo bhuq KUbsUrq hY[ jy qusIN soc rhy ho ik krInw kpUr hY
qusIN glq ho[ qusIN ihMt idMdy ho ik auh 90 dy dhwky dI mShUr Adwkwrw rhI hY qy bwAd iv~c auh iPlm ieMfstrI qoN dUr vI ho geI sI[ c~lo hux quhwfw spyns ^qm krky rwz KolH idMdy hW[ drAsl AwlIAw B~t dI auh nnwx koeI hor nhIN blik krInw dI v~fI BYx kirSmw kpUr hY[ jI hW, kirSmw rxbIr dy qwey
AimqwB b~cn ny ‘tweIm tU go’ bwry pRSMskW dy SMky kIqy dUr
muMbeI, -bOlIvu~f Adwkwr AimqwB b~cn ny hwl hI iv~c soSl mIfIAw ’qy post nwl Awpxy pRSMskW ƒ i&kr iv~c pw id~qw sI[ aunHW AwpxI post iv~c iliKAw sI, ‘‘tweIm tU go[’’ ies post mgroN aunHW dy pRSMskW ny keI qrHW dy ikAwsy lwauxy SurU kr id~qy[ keIAW ny ikhw sI ik Swied AimqwB ny hux iPlmI krIAr qoN pwsw v~tx v~l ieSwrw kIqw hY[ auh hux kOx bnygw kroVpqI SoA dw ih~sw vI nhIN rihxgy[ Adwkwr v~loN
kIqI post bwry lwey jw rhy ikAwisAW ƒ kOx bnygw kroVpqI 16 dy SoA mgroN ivrwm l~g igAw hY[ ies SoA iv~c pu~jy AimqwB b~cn ny Awpxy cwhux vwilAW dy swry ^dSy dUr kr id~qy hn[ SoA dy inrmwqwvW v~loN sWJy kIqy pRomo iv~c Adwkwr aumIdvwr v~loN n~cx leI pu~Cx ’qy hwsy nwl BirAw jvwb dy rhy hn[ ies dy jvwb iv~c Adwkwr ny ikhw, ‘‘kOn nwcygw? Ary BweI swhb, nwcny ky lIey XhW nhIN rKw hY hmko[’’ iesy dOrwn SoA ’c pu~jy drSk ny AimqwB v~loN pweI post bwry vI svwl kr id~qw[ ies dy jvwb iv~c Adwkwr ny ikhw ik ieh isr& lweIn sI jo aus ny post kr id~qI sI, ies iv~c Zlq kI hY[ ies mgroN Adwkwr ny spSt kIqw ik ies post
nwl kIqI g~lbwq iv~c Kws qOr ’qy kMgnw rxOq leI pRSMsw Aqy smrQn sI[ izkrXog hY ik kMgnw rxOq vWg pRIqI vI ihmwcl pRdyS dI rihx vwlI hY[ auh iSmlw izlHy dy rohVU dy ie~k ipMf qoN hY[ pRIqI ny kMgnw dI qwrI& kridAW iliKAw, “kMgnw ie~k Swndwr Adwkwrw Aqy ie~k PYSn AweIkn hY[ mYN inrdySk dy qOr ’qy aus dw kMm nhIN dyiKAw hY, pr myrw mMnxw hY ik
auh bhuq cMgI hY[ mYN ie~k isAwsqdwn vjoN ausdI nvIN BUimkw iv~c ausƒ SuBkwmnwvW idMdI hW Aqy mYƒ pUrI aumId hY ik auh ihmwcl pRdyS dy lokW leI Awpxw sB qoN vDIAw kMm krygI[ ies bwry iek pRSMsk ny pRqIikirAw idMidAW pRIqI qoN rwjnIqI iv~c Awaux dy ierwdy bwry pu~iCAw[ hwlWik izMtw ny jvwb idMidAw ikhw “nhIN! myry leI koeI rwjnIqI nhIN[ swlW dOrwn v~K-v~K rwjnIiqk pwrtIAW ny mYƒ itktW Aqy rwj sBw sItW dI pySkS kIqI, pr mYN inmrqw nwl nWh kr id~qI[ mYƒ ispwhI kihxw iblkul glq nhIN hY ikauNik mYN ie~k ispwhI dI DI Aqy ie~k ispwhI dI BYx hW[’’ aunHW iliKAw ik AsIN au~qrI BwrqI jW d~KxI BwrqI jW ihmwclI jW bMgwlI Awid nhIN hW[ AsIN isrP BwrqI hW, dyS BgqI Aqy rwStrI svYmwx swfy KUn iv~c hY[ ie~k svwl dy jvwb iv~c Adwkwrw ny ikhw ik, “mYN hYrwn hW ik Bwrq iv~c soSl mIfIAw ikMnw zihrIlw ho igAw hY Aqy ikvyN hr it~pxI Aqy inrIKx ƒ isAwsI pYmwny ‘qy qoilAw
kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr) jnrl isqwrw stRWg ijhVw Awp ƒ hr PrMt ’qy hwvI-pRBwvI-ivjeI r~Kygw, ivroDI vI Awp dI pkV hyT rihxgy[pyt dy pRqI sucyq rihxw cwhIdw hY, qbIAq ƒ sUt nw krn vwlIAW vsqW dI vrqoN Kwx-pIx ’c nw kro[
qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)
isqwrw ishq leI kmzor, ies leI Kwxw-pIxw vI sMBl-sMBwl ky krnw shI rhygw, mn vI audws Aqy ifstrb ijhw rhygw[isqwrw aulJxW, JmyilAW Aqy pycIdgIAW vwlw hY, ies leIi ksy nw iksy pMgy nwl inptx leI Awp ƒ iqAwr rihxw hovygw[
ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)
isqwrw ibhqr, ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, PYimlI PrMt ’qy imTws qwlmyl-sdBwA bixAw rhygw, ie~zq mwx dI pRwpqI[vpwr Aqy kwrobwr dy kMmW leI smW cMgw, kwrobwrI tUirMg, plwinMg vI cMgw nqIjw dyvygI, Xqn krn ’qy koeI kwrobwrI bwDw muSikl vI htygI[
PyrI’ dy klwkwrW iv~c Swml Adwkwrw q~bU ny iPlm dy qIjy Bwg bwry soSl mIfIAw ’qy post pweI hY[ ies iv~c Adwkwrw ny Awpxy pRSMskW
ƒ ikhw hY ik aus dy ibnW ‘hyrw PyrI 3’ dI kwst ADUrI rhygI[ ‘hyrw PyrI’ iv~c q~bU dy sih-klwkwr AkSY kumwr ny hwl hI iv~c ipRXwdrSn ƒ jnm idn dI vDweI id~qI sI[ ies dy jvwb iv~c iPlm inrmwqw ny ikhw sI ik ‘hyrw PyrI 3’ bxwaux leI iqAwr hY[ q~bU ny ieMstwgRwm ’qy AkSY dI post ƒ somvwr rwq ƒ muV sWJw kIqw hY[ aus ny iliKAw, ‘‘byS~k, kwst myry ibnW pUrI nhIN hovygI[’’ ‘hyrw PyrI’ gYrwj mwilk bwbUrwE gxpqrwE Awpty (pryS rwvl), clwk ivAkqI rwjU (AkSY kumwr) Aqy sMGrSSIl ZrIb iSAwm (sunIl SY~tI) duAwly GuMmdI hY[ ies iPlm iv~c q~bU ny AnurwDw dw ikrdwr inBwieAw hY[ ieh iqMnoN Adwkwr 2006 iv~c AweI iPlm dy Agly Bwg ‘iPr hyrw PyrI’ iv~c nzr Awey sn pr q~bU
AwpxI mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t
nvIN id~lI : swl 2016 iv~c AweI bwlIvu~f iPlm ‘snm qyrI ksm’ ie~k vwr iPr qoN isnymwGrW iv~c irlIz kIqI geI hY[ ies iPlm ƒ irlIz smyN izAwdw ipAwr nhIN imilAw sI pr OTT ‘qy AwauNdy hI ies ny drSkW dw iDAwn ieMnHW iK~icAw ik ies dI pRis~DI ƒ dyKdy hoey mykrs ny ies ƒ iPr qoN isnymwGrW iv~c vwps ilAWdw[
‘snm qyrI ksm’ dI Kws g~l ieh hY ik dubwrw irlIz hox qoN bwAd ies ny bwks AwiPs ‘qy ieiqhws ricAw hY[ ies dOrwn hrSvrDn rwxy ny AslI irlIz qoN imlI inrwSw bwry g~l kIqI hY[ ies dy nwl hI Adwkwr ny d~isAw ik irlIz ‘qy aus ƒ
drSkW qoN ikMnw ipAwr imilAw hY[ irlIz smyN du~KI sI Adwkwr hwl hI iv~c ‘snm qyrI ksm’ v~DdI crcw ivckwr Adwkwr hrSvrDn rwxy ny
mIfIAw nwl g~lbwq kIqI[ aus ny ikhw ik aus ƒ aumId hY ik iPlm ƒ 2025 iv~c vI auhI sPlqw imlygI jo sPlqw ies ƒ pihlI
irlIz smyN nhIN imlI skI sI[ aus ny d~isAw ik pRSMsk lgwqwr iPlm ƒ dubwrw prdy ‘qy
ilAwaux leI bynqI kr rhy sn[ hrSvrDn ny aus smyN ƒ vI Xwd kIqw jdoN iPlm bwks
AwiPs ‘qy cMgw pRdrSn nhIN kr skI sI qy
pUrI tIm inrwS ho geI sI[ qlwk qoN bwAd izMdgI dI SurUAwq
Adwkwr ny ‘snm qyrI ksm’ dI dubwrw irlIz dI qulnw qlwkSudw mwipAW dy dubwrw ivAwh nwl kIqI qy ikhw ik aus ƒ ieh dyK ky
ie~k b~cy vWg hI KuSI mihsUs huMdI hY[ aus ƒ
aumId hY ik ies vwr ieh iPlm quMbwf qy lYlw
mjƒ vWg Swndwr kmweI krygI[ hrSvrDn ny ieh vI Kulwsw kIqw ik aus ny ‘snm qyrI
ksm’ dI irlIz leI AwpxI pUrI koiSS kIqI
ijs leI Adwkwr ny Awpxy inrmwqw dy d&qr
bwhr vI rOlw pwieAw sI[
ikAwrw AfvwnI ny kqUirAW nwl Poto sWJI kIqI
muMbeI: Adwkwrw ikAwrw AfvwnI ny kqUirAW nwl Kyfx dIAW PotoAW soSl mIfIAw ’qy sWJIAW kIqIAW hn[ iPlm ‘kbIr’ dI Adwkwrw ny hwl hI iv~c grBvqI hox dw ^ulwsw kIqw sI[ ienHW qsvIrW iv~c Adwkwrw
ny do kqUirAW ƒ AwpxI god iv~c cu~ikAw hoieAw hY[ somvwr ƒ Adwkwrw ny ieMstwgRwm dy Awpxy Kwqy ’qy storI sWJI kIqI[ ie~k
qsvIr iv~c Adwkwrw bYTI nzr Aw rhI hY Aqy aus ny AwpxI god iv~c do kqUry ibTwey hoey hn, ijnHW nwl auh KyfdI bhuq KuS idKweI dy rhI hY[ pihlI mwrc ƒ Adwkwrw ny grBvqI hox bwry soSl mIfIAw ’qy ^ulwsw krn qoN bwAd pihlI qsvIr sWJI kIqI sI[ auh AMDyrI muMbeI dy iPlmwilAw stUfIEz iv~c AwpxI vYintI vYn dy bwhr qsvIr iKcvw rhI sI[ aus ny ic~ty grmIAW vwly k~pVy pwey hoey sn[ ikAwrw Aqy aus dy Adwkwr pqI isDwrQ mlhoqrw ny Su~krvwr ƒ ^ulwsw kIqw sI ik auh dovyN Awpxy pihly b~cy dy mwpy bx rhy hn[ post nwl ies joVy ny ie~k-dUjy dy h~QW
