M. Sandhu Law Ofď€ ce BARRISTERS, SOLICITORS & NOTARY PUBLIC
REAL ESTATE TRANSACTIONS jwiedwd KRIdxI jW vycxI rIAl AYstyt- GrW dy qbwdly kmrSIAl rIAl AYstyt iblifMg lInz vsIAq qy ivrwsq kys kwrporyt Aqy kmrSIAl lwA
NOTARY SERVICES notrI syvwvW
Power of Attorney
Affadavits
Attestation
AsIN quhwfI BwSw boldy hW
#252-8138 128th St. Surrey sandhulaw13@gmail.com
778.564.5909
www.ThePunjabiStar.com
mndIp isMG sMDU
ijld: 15 AMk 46 - SATURday, DECEMBER 16, 2017
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
gujrwq ‘c dUjy gyV dIAW coxW ivc 68.70 PĂŚIsdI mqdwn Aihmdwbwd -gujrwq ivDwn sBw coxW dy dUjy gyV ‘c 93 ivDwn sBw sItW leI 68.70 PĂŚIsdI mqdwn hoieAw[ cox kimSn ny d~isAw myhswnw
qy vfodrw ivc JVpW dIAW hoeIAW do GtnwvW qoN ielwvw sUby ‘c votW pwaux dw kÂľm SWqI nwl nypry ciVHAw[ hwlWik cox kimSn Ć’ pÂľj QwvW qoN iSkwieqW imlIAW sn ik voitÂľg mSInW (eI. vI.AYm.) Ć’ blUtuQ rwhIN iksy bwhrI XÂľqr nwl
Excavation Drain Tile Site Servicing Gravel & Sand Farm Work
Demolition Back Filling Landscaping Grading
BSR MINI EXCAVATING
BIKRAMJIT S. RANDHAWA
778.714.2122
joiVAw igAw hY pr jdoN ies sbÂľDI jWc kIqI geI qW Aijhw kuJ vI nhIN imilAw[ dUjy gyV dy mqdwn dOrwn A~j pRDwn mÂľqrI nirMdr modI, sInIAr AwgU lwl ik@Sn AfvwnI, iv~q mÂľqrI Arux jyqlI, Bwjpw pRDwn Aimq Swh, pwtIdwr AwgU hwridk ptyl smyq v`K-v`K pRmu`K nyqwvW ny vI Awpxy vot dy AiDkwr dI vrqoN kIqI[ cox kimSn Anuswr dupihr 2 vjy q~k krIb 47.40 PĂŚIsdI mqdwn hoieAw sI[ swbrkWTw izlHy ‘c sB qoN v~D 77 PĂŚIsdI mqdwn hoieAw jdoN ik sB qoN G~t 60 PĂŚIsdI mqdwn dwhod ‘c hoieAw[ voitÂľg mSInW Ć’ blUtuQ rwhIN iksy hor XÂľqr nwl joVn dIAW iSkwieqW myhswnw izlHy dy ptn, KyVw, Aihmdwbwd dy GtlofIAw qy pÂľcmihl izlHy dy goDrw qoN imlIAW sn[ cox kimSn ny d`isAw ik ArwvlI qy pÂľcmihl izilHAW ‘c kuJ QwvW qoN voitÂľg mSInW dy KĂŚrwb hox dIAW irportW vI imlIAW[ sUby ‘c hoeIAW JVpW bwry jwxkwrI idÂľdy hoey iek puils AiDkwrI ny d~isAw ik myhswnw siQq ivsngr qwlukw dy hsnpur ipÂľf ‘c hoeI JVp ‘c audoN iqÂľn lok z^mI ho gey jdoN do v~K-v~K pwrtIAW dy vrkr Awps ‘c iBV gey[ bwkI pMnw 8 qy pVoH...
AmrIkw ‘c pihlw is`K AtwrnI jnrl vjoN hoieAw nwmzd AmrIkw dI inaU jrsI sUby dy gvrnr iPl mrPI ny sR: gurbIr isMG gryvwl nMU sUby dy Agly AtwrnI jnrl vjoN nwmzwd kIqw hY[ ies nwl ies inXUkqI nwl auh AmrIkw dy pihly is`K AtwrnI jnrl bx gey hn[ ies kdm dw swaUQ eySIAn bwr AYsosIeySn duAwrw suAwgq kIqw igAw hY[ imstr gryvwl, ijsny jnqk syvw iv`c Awpxw izAwdwqr krIAr ibqwieAw hY, vrqmwn iv`c brgn kwauNtI dy vkIl hn[ inaU jrsI ivc vDyry AwbwdI vwly kwaUNtI leI kÂľm kIqw hY[ imstr gryvwl ny qkrIbn iek l`K dy krIb lokW leI kMm kIqw hoieAw hY Aqy aunHW dy 265 mulwzm sn[
knyfIAn au~p coxw ‘c PYfrl AYn. fI. pI. dI krwrI hwr pwrtI pRDwn jgmIq isMG leI v`fI isrdrdI randhawa22022@gmail.com huxy hoeIAW knyfw dI pwrlImYNt leI cwr au~p coxw ‘c AYn fI pI iek vI sIt nhI ij~q skI, sgoN vot pRqISq vI bhuq G~t imln krky PYfrl AYn fI pI pwrtI nMU nmoSI dw shwmxw krnw pY irhw hY[pwrtI pRDwn jgmIq isMG vI mIfIAw dy svwlw dw qs~lIbKS jvwb dyx qoN AsmrQ nzr Aw rhy hn[jgmIq isMG AnUswr QOVy smyN ivc bhuq izAwdw Aws
nhI kIqI jw skdI sI[ ienHW coxw ‘c sB qoN ijAwdw pRDwn mMqrI trUfo dI ilbrl pwrtI nMU Pwiedw hoieAw hY ijs ny cwr sItW ivcoN iqMn sItW ij~q ky jsitn trUfo dI sQIqI hor vI mjbUq kr leI hY[ knzritv pwrtI dy ihsy isrP iek sIt hI AweI hY, sgoN fwien vwt vwlI swaUQ srI dI sIt vI h~QoN gvw leI hY[
• Pre-Approval • Residential • Construction Mortgage
• New Purchase • Re-Finance / Switch • Line of Credit
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
Contact me today to find out more
778-241-3342
ishwinder.sandhu@rbc.com
Ishwinder Sandhu
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. • Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
ď ąď łď €ď Źď ‰ď ˘ď ‹ď “ď€ ď Ť ď ?ď ď ‚ď ˛ď Żď łď šď ˇď Żď §ď€ ď Žď ď
ď ‚ď ľď Šď °ď ?ď ¤ď ˛ď€ ď Šď łď ?ď ‡ď€ ď łď šď ‹ď Żď Ž 604-516-6280 ď …ď ď ˛ď ‰ď Ťď€ ď Šď łď ?ď ‡ď€ ď ˘ď ľď €ď ´ď ˛ 604-767-4399