M. Sandhu Law Ofď€ ce BARRISTERS, SOLICITORS & NOTARY PUBLIC
REAL ESTATE TRANSACTIONS jwiedwd KRIdxI jW vycxI rIAl AYstyt- GrW dy qbwdly kmrSIAl rIAl AYstyt iblifMg lInz vsIAq qy ivrwsq kys kwrporyt Aqy kmrSIAl lwA
NOTARY SERVICES notrI syvwvW
Power of Attorney
Affadavits
Attestation
AsIN quhwfI BwSw boldy hW
#252-8138 128th St. Surrey sandhulaw13@gmail.com
778.564.5909
www.ThePunjabiStar.com
mndIp isMG sMDU
ijld: 15 AMk 48 - SATURday, DECEMBER 30, 2017
PUNJABI STAR
in`kIAW ijMdW v`fy swky Coty swihbzwidAW Aqy mwqw gujrI dI lswnI Shwdq nMU smripq 26 AKMfpwT swihb dy Bog gurduAwrw ‘drbwr sRI gurU gRMQ swihb� srI ivKy sMpn[ ipCly hPqy gurdvwrw’ drbwr sRI gurU gRMQ swihb� (168 strIt Aqy 88 AYvIinaU) srI ivKy Coty swihbzwidAW Aqy mwqw gujrI dI lswnI Shwdq nMU smripq 26 AKMf pwT swihb jI dy Bog pwey gey[ ies mOky hjwrW dI igxqI ‘c Awey SrDwlUAW ivc AQwh SrDw sI[ Ardws qoN auprMq mwqw gujrI jI Aqy swihbzwidAW dy jIvn ieiqhws qy cwnx pieAw igAw[ pMQ dy mhwn kIrqnIAW duAwrw gurbwxI dw mnohr kIrqn kIqw igAw[ ijQy smUh sMgqW nMU ies ShIdI SBw ivc sihXog krn leI DMnvwd kIqw, auQy hI ApIl vI kIqI geI ik 7 qy 9 swl dI
aumr dy Coty swihbzwidAW vWg swnMU vI aunHW dy rwh qy clidAW is~KI ‘c Afol rihxw cwhIdw hY Aqy smUh is`K sMgq nMU AMimRq C`k ky gurU vwly bxnw cwhIdw hY[
hux kYnyfIAn pirvwrW Ć’ ies kÂľm leI nhIN krny pYxgy hzwr fwlr Adw Etwvw ivdySI nYnI jW kyArigvr dIAW syvwvW lYx dy ie~Ck kYnyfIAn pirvwrW Ć’ hux iek hzwr fwlr dI ArzI PIs Adw nhIN
krnI pvygI[ PYfrl srkwr ny G~t Awmdn vwly pirvwrW ‘qy pYx vwlw AwriQk boJ Gtwaux leI bjt ‘c kIqy vwAdy qihq nvyN inXmW dw bu~Dvwr Ć’ AYlwn kIqw[ ivdySI nYnI
dIAW syvwvW leI 1 hzwr fwlr PIs 2014 ‘c lwgU kIqI geI sI qW ik AwrzI ivdySI kwimAW nwl sÂľbÂľDq pRogrwm ‘qy pYx vwly Asr nwl nij~iTAw jw sky[ nvyN inXm aunHW pirvwrW ‘qy lwgU hoxgy ijnHW dI Awmdn 1.5 l~K fwlr slwnw qoN G~t hY Aqy Awpxy b~icAW dI dyKBwl leI ivdyS qoN nYnI ilAwauxw cwhuÂľdy hn[ ies qoN ielwvw srIrk jW mwnisk qOr ‘qy ibmwr lokW dI dyKBwl leI kyArigvr dIAW syvwvW lYx dy ie~Ck pirvwrW Ć’ ikrq bwzwr Asr mulWkx PIs qoN Cot id~qI geI hY[ srkwr v~loN jwrI ibAwn muqwbk lybr PIs mwrikt ieÂľpYkt AsYsmYNt dI pRosYisÂľg PIs ivdySI kyArigvr dIAW syvwvW lYx dy rwh ‘c v~fw AiV~kw bx rhI sI[ nvIAW qbdIlIAW nwl srkwr Ć’ Awaux vwly 10 swlW dOrwn 28.3 imlIAn fwlr dI Awmdn dw nukswn hovygw[
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
Awr.sI.AYm.pI. dI ihrwsq ivcoN hQkVHI smyq AwdmI srI hspqwl cON Prwr ircf myYnlr jo ik pRwprtI dy keI AprwDW hyT Awr. sI.AYm.pI, puils ny igRPqwr kIqw sI, nMU ielwj leI srI hspqwl ivKy iljwieAw igAw sI, bIqI rwq puils dI ihrwsq ivcoN hQkVHI smyq AYmrjMsI for rwhIN B`j inkilAw[ puils dw kihxw hY ik 46 swlw ircrf mYnlr dw koeI p`kw rhwieSI AYfrYs nhIN hY[ puils Anuswr mYflr nMU jyl ivc iljwx qo pihlW aus nMU fwktrI ielwj leI hspqwl iljwieAw igAw sI[
Akwl q^q v`loˆ cI& Kwlsw dIvwn dw pRDwn qlb sdI purwxI is`K Dwrimk qy ividAk sMsQw cIP ^wlsw dIvwn dy pRDwn crnjIq isMG c`Fw dI ieqrwzXog vIfIE dw s^q noits lYˆidAwˆ Akwl q^q dy jQydwr igAwnI gurbcn isMG ny pRDwn vjoˆ aunHwˆ dIAwˆ srgrmIAwˆ qy syvwvwˆ ‘qy rok lw id`qI hY[ c`Fw nUM Awpxw p`K r`Kx leI pMj isMG swihbwn dI iek`qrqw iv`c qlb krn dw vI AwdyS id`qw hY[ bwkI pMnw 6 qy pVoH..
• Pre-Approval • Residential • Construction Mortgage
• New Purchase • Re-Finance / Switch • Line of Credit
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
Contact me today to find out more
778-241-3342
ishwinder.sandhu@rbc.com
Ishwinder Sandhu
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. • Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
ď ąď łď €ď Źď ‰ď ˘ď ‹ď “ď€ ď Ť ď ?ď ď ‚ď ˛ď Żď łď šď ˇď Żď §ď€ ď Žď ď
ď ‚ď ľď Šď °ď ?ď ¤ď ˛ď€ ď Šď łď ?ď ‡ď€ ď łď šď ‹ď Żď Ž 604-516-6280 ď …ď ď ˛ď ‰ď Ťď€ ď Šď łď ?ď ‡ď€ ď ˘ď ľď €ď ´ď ˛ 604-767-4399