www.ThePunjabiStar.com ijld: 15 AMk 51 - SATURday, January 20, 2018
PUNJABI STAR
‘Awp’ dy 20 ivDwiek AXog AYlwn, cox kimSn ny rwStrpqI nUM ByjI isPwirS nvIˆ id`lI— id`lI dI Awm AwdmI pwrtI dy 20 ivDwiekwˆ dI AXogqw mwmly ‘c cox kimSn Su`krvwr nUM PYslw suxwauxw hY[ hwlwˆik tI.vI. irports Anuswr kimSn ny 20 nUM AXog krwr id`qw hY Aqy aunHwˆ dI mYˆbrqw r`d krn dI isPwirS kIqI hY[ kimSn ny Awpxy PYsly nUM mnzUrI leI rwStrpqI kol Byj id`qw hY[ ienHwˆ ivDwiekwˆ nUM sMsdI sk`qr bxwey jwx dy bwAd qoˆ hI ienHwˆ dI mYˆbrqw ‘qy Kqrw mMfrw irhw sI Aqy ies dw is`Dw doS ArivMd kyjrIvwl srkwr ‘qy hI l`gw sI[ ies mwmly ‘c 21 ivDwiekwˆ nUM noits jwrI kIqw sI pr jrnYl isMG pihlwˆ hI pwrtI qoˆ AsqIPw dy cuky hn[ hux rwStrpqI ies ‘qy Awpxw AwKrI PYslw suxwauxgy[ jykr rwStrpqI kimSn
dI isPwirS ‘qy mohrw lgw idMdy hn Aqy ivDwiekwˆ nUM AXog AYlwn krn dw AwdyS jwrI krdy hn qwˆ sMBwvnw hY ik id`lI ‘c ienHwˆ 20 sItwˆ ‘qy dubwrw coxwˆ ho skdIAwˆ hn[ hwlwˆik 20 mYˆbrwˆ dI mYˆbrqw jwx dy bwAd vI kyjrIvwl srkwr bcI rhygI, ikauˆik ‘Awp’ 67 sItwˆ dy bhumq nwl s`qw ‘c AweI hY[ kI hY pUrw mwmlw id`lI srkwr ny mwrc 2015 ‘c ‘Awp’ dy 21 ivDwiekwˆ nUM sMsdI sk`qr bxwieAw sI[ ies nUM lY ky Bwjpw Aqy kwˆgrs ny svwl cu`ky sn[ pRSwˆq ptyl nwˆ dy SKs ny rwStrpqI kol ptISn lgw ky doS lgwieAw sI ik ieh 21 ivDwiek lwB dy Ahudy ‘qy hn, ies leI ienHwˆ dI mYˆbrqw r`d hoxI cwhIdI hY[ bwkI pMnw 5 qy pVHo...
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
AYn.fI.pI lIfr jgmIq isMG ny krvweI mMgxI EntwrIE— kYnyfw ‘c inaU fYmokRyitk pwrtI dy nyqw jgmIq isMG ny mMglvwr rwq nUM jwxkwrI idMidAwˆ ikhw ik aunHwˆ ny AwpxI pRyimkw nwl mMgxI
AMdwz ‘c gurikrn nUM pRpoz kIqw[ jgmIq ny iek gofy dy Bwr bYT ky AwpxI jYkt dI jyb ‘coˆ muMdrI k`F ky gurikrn nUM pRpoz kIqw, ijs nUM
krvw leI hY[ 38 swlw jgmIq ny 27 swlw gurikrn kOr (PYSn ifzwienr) nwl EntwrIE ‘c mMgxI krvweI, ijs in`jI pwrtI ‘c aunHwˆ dy Kws dosq Aqy irSqydwr hI mOjUd sn[ quhwnUM d`s deIey ik dsMbr 2017 dy AKIr ‘c jgmIq qy gurikrn dIAwˆ ku`J qsvIrwˆ swhmxy AweIAwˆ sn, ijnHwˆ qoˆ AMdwzw lgwieAw jw irhw sI ik aunHwˆ ny mMgxI krvw leI hY[ ies mgroˆ ies joVy ny sp`St kIqw sI ik ieh mMgxI nhIˆ sgoˆ rokw hY, jo pMjwbI s`iBAwcwr muqwbk kIqw igAw sI[ hux aunHwˆ ny mMgxI krvweI hY, jgmIq ny iPlmI
aus ny mnzUr kr ilAw[ies mgroˆ gurikrn ny sB v`l muMdrI vwlw h`Q idKwauˆidAwˆ ikhw,’’myrI mMgxI ho geI[‘’ jgmIq ny d`isAw ik auh bhuq KuS hn, ies leI ieh Kbr lokwˆ nwl swˆJI kr rhy hn[ jgmIq ny Pysbu`k ‘qy vI iliKAw hY ik aus ny ‘hwˆ’ kr id`qI hY Aqy lok aunHwˆ nUM mubwrkwˆ dy rhy hn[
vYnkUvr golIkwˆf: inSwnw bxwey gey SKs qy 15 swlwˆ muMfy dI mOq vYnkUvr— kYnyfw dy vYnkUvr ‘c nUM golIbwrI dI Gtnw vwprI sI[ ies Gtnw ‘c 3 lok zKmI ho gey[ ies Gtnw qoˆ bwAd inSwnw bxwey gey iek 23 swlw SKs Aqy 15 swlwˆ muMfy dI mOq ho geI hY[ drAsl SnIvwr dI Swm nUM sQwnk smyˆ Anuswr 9.00 vjy brOfvyA Aqy EntwrIE strIt ‘c vwprI ies Gtnw ‘c iek 23 swlw SKs ijs dI pCwx kYivn vHweItsweIf vjoˆ kIqI hY, aus dI hspqwl ‘c mOq ho geI hY[ golIbwrI dI Gtnw dOrwn 15 swl dw A`lHV gMBIr rUp nwl zKmI ho igAw sI, aus ny vI hspqwl ‘c dm qoV id`qw hY[ auh Gtnw dOrwn AwpxI g`fI ‘c ies Qwˆ qoˆ lMG irhw sI, qwˆ aus dy vI golI l`g geI sI[ puls ny imRqk lVky dw nwˆ jwrI nhIˆ kIqw hY[
EDr vYnkUvr puls muKI AYfm pwmr ny d`isAw ik golIbwrI dw iSkwr hoieAw 15 swlwˆ muMfy nUM vYntIlytr ‘qy irhw sI pr aus nUM bcwieAw nhIˆ jw sikAw[ ies Gtnw dOrwn iek hor 30 swlwˆ ivAkqI zKmI hoieAw sI pr aus dw mOky ‘qy ielwj kr id`qw igAw sI[ puls ies Gtnw nUM lY ky jwˆc ‘c ju`tI hoeI hY[ pwmr ny ikhw ik vYnkUvr ‘c AijhIAwˆ Gtnwvwˆ bhuq G`t vwprdIAwˆ hn[ AijhI Gtnw inMdwXog hY[ vYnkUvr dy myAr gRRygr rObrtsn ny somvwr dI Swm nUM ikhw ik myrI hmdrdI mwry gey ivAkqIAwˆ dy pirvwrk mYˆbrwˆ nwl hY[ ieh Kbr bhuq hI drdnwk hY Aqy ies hmly qoˆ mYˆ bhuq nwrwz hwˆ[
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. • Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
604-516-6280 604-767-4399