M. Sandhu Law Ofď€ ce BARRISTERS, SOLICITORS & NOTARY PUBLIC
REAL ESTATE TRANSACTIONS jwiedwd KRIdxI jW vycxI rIAl AYstyt- GrW dy qbwdly kmrSIAl rIAl AYstyt iblifMg lInz vsIAq qy ivrwsq kys kwrporyt Aqy kmrSIAl lwA
NOTARY SERVICES notrI syvwvW
Power of Attorney
Affadavits
Attestation
AsIN quhwfI BwSw boldy hW
#252-8138 128th St. Surrey sandhulaw13@gmail.com
778.564.5909
www.ThePunjabiStar.com
mndIp isMG sMDU
ijld: 15 AMk 22 - SATURday, JuLY 01, 2017
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
16 swlW bwAd jwgI AYn.fI.pI dI iksmq srkwr bnwaux dw imilAw mOkw ikRstI dI srkwr nUM sMsd ivc ishxI peI hwr dI nmoSI
srI— kYnyfw dy sUby ibRitS kolMbIAw ‘c 9 meI nUM coxwˆ hox mgroˆ AY`n.fI.pI. qy gRIn pwrtI ny iml ky srkwr bxwaux leI pUrI iqAwrI kr leI sI pr ieh ilbrl pwrtI nUM ieh g`l hzm nhIˆ ho rhI sI[ ies leI pRImIAr ikRstI klwrk ny dobwrw votwˆ dI mMg kIqI pr G`t
igxqI ilbrl srkwr ivDwnsBw iv`c Brosy dw vot hwsl nhIˆ kr skI[ ies nwl AYn. fI.pI. leI srkwr bxwaux dw rwh p`Drw ho igAw[ pRImIAr ikRstI klwrk dI srkwr nUM
hrwaux leI gRInz ny vwAdy muqwbk AYnfIpI v`loˆ ilAwˆdy byBrosgI mqy iv`c aunHwˆ dw swQ id`qw[ ilbrlwˆ nUM 42 dy mukwbly 44 votwˆ nwl hwr dw mUMh vyKxw ipAw[ hux lYPtInYˆt gvrnr jUifQ gueIcOn ny AYn.fI.pI nUM srkwr bnwaux dw mOkw id`qw hY[ klwrk, ijnHwˆ dI ilbrl pwrtI ny 16 swlwˆ q`k s`qw au`qy kbzw jmweI r`iKAw sI, ny vot qoˆ pihlwˆ ivDwnsBw dy mYˆbrwˆ nUM BwvpUrn ApIl vI kIqI sI[
Adwrw eySIAn stwr Aqy pMjwbI stwr vloN kYnyfw dy 150vyN jnm idn dIAW mubwrkW
Excavation Drain Tile Site Servicing Gravel & Sand Farm Work
Demolition Back Filling Landscaping Grading
BSR MINI EXCAVATING
BIKRAMJIT S. RANDHAWA
778.714.2122
kYnyfw dI pihlI is`K mihlw j`j, jwxo aus dy jIvn dw sPr torwˆto— BwrqI mUl dI plibMdr kOr Syrig`l 4 swl dI sI jdoˆ, aunHwˆ dw pirvwr jlMDr izly dy ipMf ruVkwˆ klwˆ qoˆ kYnyfw clw kYnyfw ‘c ‘suprIm kort AwP ibRitS igAw[ plivMdr ibRitS kolMbIAw kolMbIAw’ dI j`j inXukq kIqI dy ivlIAm lyk ‘c plI qy v`fI geI hY[ kYnyfw dI suprIm kort ‘c randhawa22022@gmail.com hoeI hY[ skUl dy idnwˆ ‘c aunHwˆ ny pihlI is`K mihlw plibMdr kOr qblw qy hrmonIAm vjwaux dI Kws Syrig`l dw bqOr j`j inXu`kq hox rucI sI[ auh qweIkvwˆfo ‘c blYk nwl pUrI is`K kOm dw isr dunIAwˆ bYlt rih cu`kI hY[ ies dy ielwvw Br ‘c hor au`cw hoieAw hY[ aunHwˆ dI auh SOˆk nwl vwlIbwl vI KyfdI ies aupl`bDI ‘qy SRomxI gurduAwrw hY[ aunHwˆ ny sskYcvn XUnIvirstI pRbMDk kmytI v`loˆ aunHwˆ nUM snmwnq qoˆ lwA dI ifgrI leI hY[ auh kIqy jwx dw PYslw kIqw igAw hY[ pMjwbI, ihMdI qy AMgryzI BwSwvwˆ plibMdr kOr Syrig`l kYnyfw ‘c dw cMgw igAwn r`KdI hY[ aunHwˆ dw suprIm kort dI j`j bxn vwlI ivAwh ShId Bgq isMG ngr izly pihlI mihlw dsqwrDwrI is`K hY[ dy ipMf jgqpur ‘c hoieAw[ aus dy pMjwb dy ienHwˆ ipMfwˆ nwl sMbMD plivMdr dw jnm 1961 ‘c pMjwb dy ipMf pqI AimRqpwl isG Syrig`l fwktr hn[ bwkI pMnw 4 qy pVHo... ruVkwˆ klwˆ ‘c hoieAw sI[ 1965 ‘c plibMdr
• Pre-Approval • Residential • Construction Mortgage
• New Purchase • Re-Finance / Switch • Line of Credit
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
Contact me today to find out more
778-241-3342
ishwinder.sandhu@rbc.com
Ishwinder Sandhu
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. • Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
ď ąď łď €ď Źď ‰ď ˘ď ‹ď “ď€ ď Ť ď ?ď ď ‚ď ˛ď Żď łď šď ˇď Żď §ď€ ď Žď ď
ď ‚ď ľď Šď °ď ?ď ¤ď ˛ď€ ď Šď łď ?ď ‡ď€ ď łď šď ‹ď Żď Ž 604-516-6280 ď …ď ď ˛ď ‰ď Ťď€ ď Šď łď ?ď ‡ď€ ď ˘ď ľď €ď ´ď ˛ 604-767-4399