Access/Mynediad
Sun Sul
Sat Sad
Fri Gwe
Thu Iau
Wed Mer
Tue Maw
Mon Llun
Sun Sul
Sat Sad
Fri Gwe
Thu Iau
Wed Mer
Tue Maw
ST/AD: Soft Subtitling/Audio Description | Isdeitlau Meddal/Sain Ddisgrifiad Rel: Relaxed | Hamddenol DF: Dementia Friendly | Demensia-Gyfeillgar
Mon Llun
Sun Sul
Peter Rabbit Walk Like A Panther Met Opera: Luisa Miller
11am FFC 2pm ST/AD 5.30pm
Sat Sad
Fri Gwe
8pm Walk Like A Panther
WOW: Israfil
8pm Sub
Thu Iau
Wed Mer
8pm Sub
2pm SS 7pm Lady Bird RSC: Macbeth
Lady Bird
WOW: The Third Murder
7pm
Tue Maw
Mon Llun
Sun Sul
11am FFC 2pm ST/AD, 8pm Monster Family Lady Bird
Sat Sad
11am 8pm Early Man Lady Bird
Fri Gwe
2pm 8pm Sub Early Man WOW: The Prince of Nothingwood
Thu Iau
2pm SS 8pm Sub Early Man WOW: Have A Nice Day
Wed Mer
Early Man WOW: Beauty and the Dogs
11am 8pm Sub
Tue Maw Mon Llun
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Sun Sul
Sub: Subtitled | Isdeitlau FFC: Family Film Club | Clwb Ffilmiau Teuluol P&B: Parent & Baby | Rhiant a Babi SS: Senior Screen | Ffilmiau i Bobl Hŷn
11am FFC 2pm 5.55pm
Red Sparrow
The Last Unicorn Red Sparrow Met Opera: Cendrillon
8pm
8pm Sub The Square
2pm SS 8pm Sub Sweet Country The Square
8pm Sub The Square
Sweet Country
8pm
11am FFC 2pm ST/AD, 8pm 5pm 7pm Coco Sweet Country Black Panther Black Panther
4pm 8pm RSC Encore: Macbeth Sweet Country
8pm Jane
1pm DF Easter Parade
8pm Jane
2pm SS Mon Llun
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Walk Like A Panther
Theatr Clwyd
Cinema/Sinema April/Ebrill
6 £5 £
3
£
Standard ticket
(Does not apply to Satellite screenings or special events)
Senior Screen (includes a free tea/coffee) Parent & Baby Screenings School Holiday Screenings
6 £5 £
3
£
Family Film Club (4 tickets for £10) 3 films, save 10%
Save 4 films, save 15% more! 5 films, save 20% (excludes FFC & Live Screenings)
Multi-film discount!
Tocyn Safonol
(Nid ar gyfer lloeren/digwyddiadau arbennig)
Sgrin Hŷn (gan gynnwys tê neu goffi) Sgriniadau Babi a Rhiant Sgriniadau Gwyliau Ysgol Clwb Ffilmiau Teuluol (4 tocyn am £10) 3 ffilm, arbed 10%
Arbed 4 ffilm, arbed 15% mwy! 5 ffilm, arbed 20% (ac eithrio CFT & Sgriniadau Lloeren)
Disgownt aml-ffilm !
Satellite Screenings | Sgriniadau Lloeren RSC Live £15, £13 conc/gost | NT Live £15, £13 conc/gost | Met Opera £17, £15 conc/gost 31 Mar/Maw 11 Apr/Ebr 14 Apr/Ebr 20 Apr/Ebr 28 Apr/Ebr
Met Opera - Cosi Fan Tutte 5.55pm RSC - Macbeth 7pm Met Opera - Luisa Miller 5.30pm RSC - Macbeth (Encore) 4pm Met Opera - Cendrillon 5.55pm
16 May/Mai 18 Jul/Gorff 27 Jul/Gorff 12 Sep/Medi 21 Sep/Medi
An American in Paris – The Musical 7pm RSC - Romeo & Juliet 7pm RSC - Romeo & Juliet (Encore) 7pm RSC - The Merry Wives of Windsor 7pm RSC - The Merry Wives of Windsor (Encore) 4pm
This edition is sponsored by/noddir y rhifyn hwn gan: Avatar Fitness & Family Martial Arts
@avatarfitnessmold @familymartialartsmold Unit 7, Oaktree Business Park Queens Lane, Mold, CH7 1XB
01352 331392 | 07434 958031
theatrclwyd.com 01352 701521
f f
Cinema@TheatrClwyd Theatr Clwyd
@ClwydTweets
FITNESS - SELF DEFENCE - LIFE SKILLS
Early Man
3 - 6 Apr/Ebr | Tom Hiddleston, Eddie Redmayne | 89 min Dug and sidekick, Hognob unite the tribe against a mighty enemy to save their home against the Bronze Age.
Mae Dug a’i gyfaill Hognob yn uno’r llwyth yn erbyn archelyn er mwyn achub eu cartref.
Lady Bird
6 - 11 Apr/Ebr | Saoirise Ronan, Laurie Metcalf | 94 min Delivering fresh insights about the turmoil of adolescence, Lady Bird is an Oscar-nominated debut by writer/deirector Greta Gerwig.
Yn cyflwyno golwg ffres ar anawsterau’r arddegau, enwebwyd Lady Bird am Oscar a dyma ffilm gyntaf yr awdur/ cyfarwyddwr Greta Gerwig.
Walk Like A Panther
13 - 16 Apr/Ebr | Stephen Graham, Jill Halfpenny | 108 min A group of 1980s wrestlers are forced to don the lycra one last time when their beloved local pub is threatened with closure.
Mae criw o reslwrs o’r 1980au yn cael eu gorfodi i wisgo lycra am y tro olaf pan mae eu hoff dafarn yn wynebu bygythiad o gau.
Jane
17 & 19 Apr/Ebr | Jane Goodhall | 90 min An absorbing, enlightening portrait of Jane Goodall - a trailblazer who became one of the world’s most admired conservationists.
Portread cyfareddol a goleuedig o Jane Goodall - arloeswraig a ddatblygodd i fod yn un o gadwriaethwyr pwysicaf y byd.
Sweet Country
20 - 25 Apr/Ebr | Sam Neill, Bryan Brown | 113 min An Aboriginal man goes on the run after he kills a white man in self-defense in this Australian western set in the 1920s.
Mae dyn Aboriginaidd yn dianc ar ôl lladd dyn gwyn wrth amddiffyn ei hun yn y ffilm yma o Awstralia sydd wedi’i lleoli yn y 1920au.
Black Panther
21 & 22 Apr/Ebr | Michael B. Jordan, Lupita Nyong’o | 134 min When two foes plot to destroy Wakanda, T’Challa aka Black Panther must prevent the country from being dragged into war.
Pan mae dau elyn yn cynllwynio i ddinistrio Wakanda, rhaid i’r arwr sy’n cael ei adnabod fel y Black Panther atal y wlad rhag cael ei llusgo i ryfel.
The Square
24 - 26 Apr/Ebr | Elisabeth Moss, Dominic West | 151 min A Stockholm museum’s art curator launches a controversial new exhibit and finds himself in an existential crisis.
Mae curadur celf mewn amgueddfa yn Stockholm yn lansio arddangosfa newydd ddadleuol nes dod yn rhan o argyfwng difrifol.
Red Sparrow
27 & 28 Apr/Ebr | Jennifer Lawrence, Joel Edgerton | 139 min Manipulated into joining a Russian intelligence service, Dominika’s first mission threatens international security.
Wedi’i gorfodi i weithio dros wasanaeth cudd-wybodaeth Rwsia, mae cyrch cyntaf Dominika yn bygwth diogelwch rhyngwladol.
Film Festival/Gŵyl Ffilm Award winning films from around the world!
Ffilmiau llwyddiannus o bob cwr o’r byd!
Beauty and the Dogs
(Arabic/Arabeg) 3 Apr/Ebr | Mariam Al Ferjani, Ghanem Zrelli | 100 min At a party, a young Tunisian woman catches the eye of a mysterious man. From then on, she defiantly fights for justice.
Mae merch o Tunisia yn dal llygad dyn dirgel. O hynny ymlaen, aiff ati i ddiwyro i ymladd dros gyfiawnder.
Have A Nice Day (Chinese/Tseiniaidd)
4 Apr/Ebr | Zhu Changlong, Cao Kai, Liu Jian | 75 min A bag containing a million yuan draws a number of desperate people with different motives into a bloody conflict.
Mae bag sy’n cynnwys miliwn yuan yn denu nifer o bobl â gwahanol gymhelliant yn rhan o wrthdaro hynod waedlyd.
The Prince of Nothingwood (Dari) 5 Apr/Ebr | Salim Shaheen, Sonia Kronlund | 97 min A heartwarming celebration of Salim Shaheen, Afghanistan’s most popular actor, director, and producer.
Dathliad i gynhesu’r galon am Salim Shaheen, actor, cyfarwyddwr a chynhyrchydd mwyaf poblogaidd Afghanistan.
The Third Murder (Japanese/Siapaneaidd) 10 Apr/Ebr | Koji Yakusho, Masharu Fukuyama | 155 min
Misumi confesses to a murder (his third) but a smart young lawyer attempts to save him from the death pentalty.
Mae Misumi yn cyfaddef i lofruddiaeth, ond mae ei chyfreithiwr medrus yn ceisio ei achub rhag y gosb eithaf.
Israfil
(Persian/Persiaidd) 12 Apr/Ebr | Hedieh Tehrani, Pejman Bazeghi | 100 min Mahi is a widow mourning the death of her only son when her teenage sweetheart returns, rekindling their love.
Gweddw yw Mahi sy’n galaru ei hunig fab pan mae ei chariad cyntaf yn dychwelyd i’w bywyd, gan ailgynnau fflam eu serch.
Family Film Club/Clwb Ffilmiau i’r Teulu Join us every Saturday for a family film, just £3 a ticket! 4 tickets for £10
Ymunwch â ni pob bore Sadwrn am ffilm i’r teulu, dim ond £3 y tocyn! 4 tocyn am £10
£2 craft workshop before selected films.
Mae gweithdai crefftau £2 yn rhedeg cyn rhai ffilmiau.
Monster Family
7 Apr/Ebr | Emily Watson, Jason Isaacs | 93 min The Wishbone family attempt to reconnect, but plans backfire when an evil witch turns them into Monsters.
Mae’r teulu Wishbone yn ceisio ailgysylltu, ond mae’r cynlluniau’n mynd o chwith pan mae gwrach ddieflig yn eu troi nhw’n Fonstyrs.
Peter Rabbit
14 Apr/Ebr | James Corden, Margot Robbie | 93 min Beatrix Potter’s classic tale of a rebellious rabbit trying to sneak into a farmer’s vegetable garden.
Clasur Beatrix Potter am rebel o gwningen sy’n ceisio sleifio i mewn i ardd lysiau ffermwr.
Coco
Dementia Friendly Screening Sgrinio Demensia-Gyfeillgar
21 Apr/Ebr | Anthony Gonzalez, Gael Garcia Bernal | 105 min
“A regular visitor who has brought her mum to all of our dementia friendly screenings said ‘My Mum had her first short-term memory in a long while due to your Dementia Friendly Films, she asked me when we were going to the place where we sing along to the films again?”
Aspiring musician Miguel enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.
Mae cerddor addawol, Miguel, yn cyrraedd Gwlad y Meirw ac yn darganfod ei hen hen daid, canwr enwog.
Mike Roberts, Cinema Programmer
Easter Parade
18 Apr/Ebr | Judy Garland, Fred Astaire | 107 min A nightclub performer hires a naive chorus girl to become his new dance partner to make his former partner jealous.
Mae perfformiwr mewn clwb nos yn llogi merch ddiniwed i fod yn bartner dawns newydd iddo er mwyn gwneud ei hen bartner yn genfigennus.
The Last Unicorn
28 Apr/Ebr | Jeff Bridges, Mia Farrow | 92 min A brave unicorn and a magician fight an evil king who is obsessed with attempting to capture the world’s unicorns.
Mae uncorn dewr a dewin yn brwydro yn erbyn brenin cas sydd ag obsesiwn gyda cheisio dal holl uncyrn y byd.
Early Man
3 - 6 Apr/Ebr | Tom Hiddleston, Eddie Redmayne | 89 min Dug and sidekick, Hognob unite the tribe against a mighty enemy to save their home against the Bronze Age.
Mae Dug a’i gyfaill Hognob yn uno’r llwyth yn erbyn archelyn er mwyn achub eu cartref.
Lady Bird
6 - 11 Apr/Ebr | Saoirise Ronan, Laurie Metcalf | 94 min Delivering fresh insights about the turmoil of adolescence, Lady Bird is an Oscar-nominated debut by writer/deirector Greta Gerwig.
Yn cyflwyno golwg ffres ar anawsterau’r arddegau, enwebwyd Lady Bird am Oscar a dyma ffilm gyntaf yr awdur/ cyfarwyddwr Greta Gerwig.
Walk Like A Panther
13 - 16 Apr/Ebr | Stephen Graham, Jill Halfpenny | 108 min A group of 1980s wrestlers are forced to don the lycra one last time when their beloved local pub is threatened with closure.
Mae criw o reslwrs o’r 1980au yn cael eu gorfodi i wisgo lycra am y tro olaf pan mae eu hoff dafarn yn wynebu bygythiad o gau.
Jane
17 & 19 Apr/Ebr | Jane Goodhall | 90 min An absorbing, enlightening portrait of Jane Goodall - a trailblazer who became one of the world’s most admired conservationists.
Portread cyfareddol a goleuedig o Jane Goodall - arloeswraig a ddatblygodd i fod yn un o gadwriaethwyr pwysicaf y byd.
Sweet Country
20 - 25 Apr/Ebr | Sam Neill, Bryan Brown | 113 min An Aboriginal man goes on the run after he kills a white man in self-defense in this Australian western set in the 1920s.
Mae dyn Aboriginaidd yn dianc ar ôl lladd dyn gwyn wrth amddiffyn ei hun yn y ffilm yma o Awstralia sydd wedi’i lleoli yn y 1920au.
Black Panther
21 & 22 Apr/Ebr | Michael B. Jordan, Lupita Nyong’o | 134 min When two foes plot to destroy Wakanda, T’Challa aka Black Panther must prevent the country from being dragged into war.
Pan mae dau elyn yn cynllwynio i ddinistrio Wakanda, rhaid i’r arwr sy’n cael ei adnabod fel y Black Panther atal y wlad rhag cael ei llusgo i ryfel.
The Square
24 - 26 Apr/Ebr | Elisabeth Moss, Dominic West | 151 min A Stockholm museum’s art curator launches a controversial new exhibit and finds himself in an existential crisis.
Mae curadur celf mewn amgueddfa yn Stockholm yn lansio arddangosfa newydd ddadleuol nes dod yn rhan o argyfwng difrifol.
Red Sparrow
27 & 28 Apr/Ebr | Jennifer Lawrence, Joel Edgerton | 139 min Manipulated into joining a Russian intelligence service, Dominika’s first mission threatens international security.
Wedi’i gorfodi i weithio dros wasanaeth cudd-wybodaeth Rwsia, mae cyrch cyntaf Dominika yn bygwth diogelwch rhyngwladol.
Film Festival/Gŵyl Ffilm Award winning films from around the world!
Ffilmiau llwyddiannus o bob cwr o’r byd!
Beauty and the Dogs
(Arabic/Arabeg) 3 Apr/Ebr | Mariam Al Ferjani, Ghanem Zrelli | 100 min At a party, a young Tunisian woman catches the eye of a mysterious man. From then on, she defiantly fights for justice.
Mae merch o Tunisia yn dal llygad dyn dirgel. O hynny ymlaen, aiff ati i ddiwyro i ymladd dros gyfiawnder.
Have A Nice Day (Chinese/Tseiniaidd)
4 Apr/Ebr | Zhu Changlong, Cao Kai, Liu Jian | 75 min A bag containing a million yuan draws a number of desperate people with different motives into a bloody conflict.
Mae bag sy’n cynnwys miliwn yuan yn denu nifer o bobl â gwahanol gymhelliant yn rhan o wrthdaro hynod waedlyd.
The Prince of Nothingwood (Dari) 5 Apr/Ebr | Salim Shaheen, Sonia Kronlund | 97 min A heartwarming celebration of Salim Shaheen, Afghanistan’s most popular actor, director, and producer.
Dathliad i gynhesu’r galon am Salim Shaheen, actor, cyfarwyddwr a chynhyrchydd mwyaf poblogaidd Afghanistan.
The Third Murder (Japanese/Siapaneaidd) 10 Apr/Ebr | Koji Yakusho, Masharu Fukuyama | 155 min
Misumi confesses to a murder (his third) but a smart young lawyer attempts to save him from the death pentalty.
Mae Misumi yn cyfaddef i lofruddiaeth, ond mae ei chyfreithiwr medrus yn ceisio ei achub rhag y gosb eithaf.
Israfil
(Persian/Persiaidd) 12 Apr/Ebr | Hedieh Tehrani, Pejman Bazeghi | 100 min Mahi is a widow mourning the death of her only son when her teenage sweetheart returns, rekindling their love.
Gweddw yw Mahi sy’n galaru ei hunig fab pan mae ei chariad cyntaf yn dychwelyd i’w bywyd, gan ailgynnau fflam eu serch.
Family Film Club/Clwb Ffilmiau i’r Teulu Join us every Saturday for a family film, just £3 a ticket! 4 tickets for £10
Ymunwch â ni pob bore Sadwrn am ffilm i’r teulu, dim ond £3 y tocyn! 4 tocyn am £10
£2 craft workshop before selected films.
Mae gweithdai crefftau £2 yn rhedeg cyn rhai ffilmiau.
Monster Family
7 Apr/Ebr | Emily Watson, Jason Isaacs | 93 min The Wishbone family attempt to reconnect, but plans backfire when an evil witch turns them into Monsters.
Mae’r teulu Wishbone yn ceisio ailgysylltu, ond mae’r cynlluniau’n mynd o chwith pan mae gwrach ddieflig yn eu troi nhw’n Fonstyrs.
Peter Rabbit
14 Apr/Ebr | James Corden, Margot Robbie | 93 min Beatrix Potter’s classic tale of a rebellious rabbit trying to sneak into a farmer’s vegetable garden.
Clasur Beatrix Potter am rebel o gwningen sy’n ceisio sleifio i mewn i ardd lysiau ffermwr.
Coco
Dementia Friendly Screening Sgrinio Demensia-Gyfeillgar
21 Apr/Ebr | Anthony Gonzalez, Gael Garcia Bernal | 105 min
“A regular visitor who has brought her mum to all of our dementia friendly screenings said ‘My Mum had her first short-term memory in a long while due to your Dementia Friendly Films, she asked me when we were going to the place where we sing along to the films again?”
Aspiring musician Miguel enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.
Mae cerddor addawol, Miguel, yn cyrraedd Gwlad y Meirw ac yn darganfod ei hen hen daid, canwr enwog.
Mike Roberts, Cinema Programmer
Easter Parade
18 Apr/Ebr | Judy Garland, Fred Astaire | 107 min A nightclub performer hires a naive chorus girl to become his new dance partner to make his former partner jealous.
Mae perfformiwr mewn clwb nos yn llogi merch ddiniwed i fod yn bartner dawns newydd iddo er mwyn gwneud ei hen bartner yn genfigennus.
The Last Unicorn
28 Apr/Ebr | Jeff Bridges, Mia Farrow | 92 min A brave unicorn and a magician fight an evil king who is obsessed with attempting to capture the world’s unicorns.
Mae uncorn dewr a dewin yn brwydro yn erbyn brenin cas sydd ag obsesiwn gyda cheisio dal holl uncyrn y byd.
Early Man
3 - 6 Apr/Ebr | Tom Hiddleston, Eddie Redmayne | 89 min Dug and sidekick, Hognob unite the tribe against a mighty enemy to save their home against the Bronze Age.
Mae Dug a’i gyfaill Hognob yn uno’r llwyth yn erbyn archelyn er mwyn achub eu cartref.
Lady Bird
6 - 11 Apr/Ebr | Saoirise Ronan, Laurie Metcalf | 94 min Delivering fresh insights about the turmoil of adolescence, Lady Bird is an Oscar-nominated debut by writer/deirector Greta Gerwig.
Yn cyflwyno golwg ffres ar anawsterau’r arddegau, enwebwyd Lady Bird am Oscar a dyma ffilm gyntaf yr awdur/ cyfarwyddwr Greta Gerwig.
Walk Like A Panther
13 - 16 Apr/Ebr | Stephen Graham, Jill Halfpenny | 108 min A group of 1980s wrestlers are forced to don the lycra one last time when their beloved local pub is threatened with closure.
Mae criw o reslwrs o’r 1980au yn cael eu gorfodi i wisgo lycra am y tro olaf pan mae eu hoff dafarn yn wynebu bygythiad o gau.
Jane
17 & 19 Apr/Ebr | Jane Goodhall | 90 min An absorbing, enlightening portrait of Jane Goodall - a trailblazer who became one of the world’s most admired conservationists.
Portread cyfareddol a goleuedig o Jane Goodall - arloeswraig a ddatblygodd i fod yn un o gadwriaethwyr pwysicaf y byd.
Sweet Country
20 - 25 Apr/Ebr | Sam Neill, Bryan Brown | 113 min An Aboriginal man goes on the run after he kills a white man in self-defense in this Australian western set in the 1920s.
Mae dyn Aboriginaidd yn dianc ar ôl lladd dyn gwyn wrth amddiffyn ei hun yn y ffilm yma o Awstralia sydd wedi’i lleoli yn y 1920au.
Black Panther
21 & 22 Apr/Ebr | Michael B. Jordan, Lupita Nyong’o | 134 min When two foes plot to destroy Wakanda, T’Challa aka Black Panther must prevent the country from being dragged into war.
Pan mae dau elyn yn cynllwynio i ddinistrio Wakanda, rhaid i’r arwr sy’n cael ei adnabod fel y Black Panther atal y wlad rhag cael ei llusgo i ryfel.
The Square
24 - 26 Apr/Ebr | Elisabeth Moss, Dominic West | 151 min A Stockholm museum’s art curator launches a controversial new exhibit and finds himself in an existential crisis.
Mae curadur celf mewn amgueddfa yn Stockholm yn lansio arddangosfa newydd ddadleuol nes dod yn rhan o argyfwng difrifol.
Red Sparrow
27 & 28 Apr/Ebr | Jennifer Lawrence, Joel Edgerton | 139 min Manipulated into joining a Russian intelligence service, Dominika’s first mission threatens international security.
Wedi’i gorfodi i weithio dros wasanaeth cudd-wybodaeth Rwsia, mae cyrch cyntaf Dominika yn bygwth diogelwch rhyngwladol.
Film Festival/Gŵyl Ffilm Award winning films from around the world!
Ffilmiau llwyddiannus o bob cwr o’r byd!
Beauty and the Dogs
(Arabic/Arabeg) 3 Apr/Ebr | Mariam Al Ferjani, Ghanem Zrelli | 100 min At a party, a young Tunisian woman catches the eye of a mysterious man. From then on, she defiantly fights for justice.
Mae merch o Tunisia yn dal llygad dyn dirgel. O hynny ymlaen, aiff ati i ddiwyro i ymladd dros gyfiawnder.
Have A Nice Day (Chinese/Tseiniaidd)
4 Apr/Ebr | Zhu Changlong, Cao Kai, Liu Jian | 75 min A bag containing a million yuan draws a number of desperate people with different motives into a bloody conflict.
Mae bag sy’n cynnwys miliwn yuan yn denu nifer o bobl â gwahanol gymhelliant yn rhan o wrthdaro hynod waedlyd.
The Prince of Nothingwood (Dari) 5 Apr/Ebr | Salim Shaheen, Sonia Kronlund | 97 min A heartwarming celebration of Salim Shaheen, Afghanistan’s most popular actor, director, and producer.
Dathliad i gynhesu’r galon am Salim Shaheen, actor, cyfarwyddwr a chynhyrchydd mwyaf poblogaidd Afghanistan.
The Third Murder (Japanese/Siapaneaidd) 10 Apr/Ebr | Koji Yakusho, Masharu Fukuyama | 155 min
Misumi confesses to a murder (his third) but a smart young lawyer attempts to save him from the death pentalty.
Mae Misumi yn cyfaddef i lofruddiaeth, ond mae ei chyfreithiwr medrus yn ceisio ei achub rhag y gosb eithaf.
Israfil
(Persian/Persiaidd) 12 Apr/Ebr | Hedieh Tehrani, Pejman Bazeghi | 100 min Mahi is a widow mourning the death of her only son when her teenage sweetheart returns, rekindling their love.
Gweddw yw Mahi sy’n galaru ei hunig fab pan mae ei chariad cyntaf yn dychwelyd i’w bywyd, gan ailgynnau fflam eu serch.
Family Film Club/Clwb Ffilmiau i’r Teulu Join us every Saturday for a family film, just £3 a ticket! 4 tickets for £10
Ymunwch â ni pob bore Sadwrn am ffilm i’r teulu, dim ond £3 y tocyn! 4 tocyn am £10
£2 craft workshop before selected films.
Mae gweithdai crefftau £2 yn rhedeg cyn rhai ffilmiau.
Monster Family
7 Apr/Ebr | Emily Watson, Jason Isaacs | 93 min The Wishbone family attempt to reconnect, but plans backfire when an evil witch turns them into Monsters.
Mae’r teulu Wishbone yn ceisio ailgysylltu, ond mae’r cynlluniau’n mynd o chwith pan mae gwrach ddieflig yn eu troi nhw’n Fonstyrs.
Peter Rabbit
14 Apr/Ebr | James Corden, Margot Robbie | 93 min Beatrix Potter’s classic tale of a rebellious rabbit trying to sneak into a farmer’s vegetable garden.
Clasur Beatrix Potter am rebel o gwningen sy’n ceisio sleifio i mewn i ardd lysiau ffermwr.
Coco
Dementia Friendly Screening Sgrinio Demensia-Gyfeillgar
21 Apr/Ebr | Anthony Gonzalez, Gael Garcia Bernal | 105 min
“A regular visitor who has brought her mum to all of our dementia friendly screenings said ‘My Mum had her first short-term memory in a long while due to your Dementia Friendly Films, she asked me when we were going to the place where we sing along to the films again?”
Aspiring musician Miguel enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.
Mae cerddor addawol, Miguel, yn cyrraedd Gwlad y Meirw ac yn darganfod ei hen hen daid, canwr enwog.
Mike Roberts, Cinema Programmer
Easter Parade
18 Apr/Ebr | Judy Garland, Fred Astaire | 107 min A nightclub performer hires a naive chorus girl to become his new dance partner to make his former partner jealous.
Mae perfformiwr mewn clwb nos yn llogi merch ddiniwed i fod yn bartner dawns newydd iddo er mwyn gwneud ei hen bartner yn genfigennus.
The Last Unicorn
28 Apr/Ebr | Jeff Bridges, Mia Farrow | 92 min A brave unicorn and a magician fight an evil king who is obsessed with attempting to capture the world’s unicorns.
Mae uncorn dewr a dewin yn brwydro yn erbyn brenin cas sydd ag obsesiwn gyda cheisio dal holl uncyrn y byd.
Early Man
3 - 6 Apr/Ebr | Tom Hiddleston, Eddie Redmayne | 89 min Dug and sidekick, Hognob unite the tribe against a mighty enemy to save their home against the Bronze Age.
Mae Dug a’i gyfaill Hognob yn uno’r llwyth yn erbyn archelyn er mwyn achub eu cartref.
Lady Bird
6 - 11 Apr/Ebr | Saoirise Ronan, Laurie Metcalf | 94 min Delivering fresh insights about the turmoil of adolescence, Lady Bird is an Oscar-nominated debut by writer/deirector Greta Gerwig.
Yn cyflwyno golwg ffres ar anawsterau’r arddegau, enwebwyd Lady Bird am Oscar a dyma ffilm gyntaf yr awdur/ cyfarwyddwr Greta Gerwig.
Walk Like A Panther
13 - 16 Apr/Ebr | Stephen Graham, Jill Halfpenny | 108 min A group of 1980s wrestlers are forced to don the lycra one last time when their beloved local pub is threatened with closure.
Mae criw o reslwrs o’r 1980au yn cael eu gorfodi i wisgo lycra am y tro olaf pan mae eu hoff dafarn yn wynebu bygythiad o gau.
Jane
17 & 19 Apr/Ebr | Jane Goodhall | 90 min An absorbing, enlightening portrait of Jane Goodall - a trailblazer who became one of the world’s most admired conservationists.
Portread cyfareddol a goleuedig o Jane Goodall - arloeswraig a ddatblygodd i fod yn un o gadwriaethwyr pwysicaf y byd.
Sweet Country
20 - 25 Apr/Ebr | Sam Neill, Bryan Brown | 113 min An Aboriginal man goes on the run after he kills a white man in self-defense in this Australian western set in the 1920s.
Mae dyn Aboriginaidd yn dianc ar ôl lladd dyn gwyn wrth amddiffyn ei hun yn y ffilm yma o Awstralia sydd wedi’i lleoli yn y 1920au.
Black Panther
21 & 22 Apr/Ebr | Michael B. Jordan, Lupita Nyong’o | 134 min When two foes plot to destroy Wakanda, T’Challa aka Black Panther must prevent the country from being dragged into war.
Pan mae dau elyn yn cynllwynio i ddinistrio Wakanda, rhaid i’r arwr sy’n cael ei adnabod fel y Black Panther atal y wlad rhag cael ei llusgo i ryfel.
The Square
24 - 26 Apr/Ebr | Elisabeth Moss, Dominic West | 151 min A Stockholm museum’s art curator launches a controversial new exhibit and finds himself in an existential crisis.
Mae curadur celf mewn amgueddfa yn Stockholm yn lansio arddangosfa newydd ddadleuol nes dod yn rhan o argyfwng difrifol.
Red Sparrow
27 & 28 Apr/Ebr | Jennifer Lawrence, Joel Edgerton | 139 min Manipulated into joining a Russian intelligence service, Dominika’s first mission threatens international security.
Wedi’i gorfodi i weithio dros wasanaeth cudd-wybodaeth Rwsia, mae cyrch cyntaf Dominika yn bygwth diogelwch rhyngwladol.
Film Festival/Gŵyl Ffilm Award winning films from around the world!
Ffilmiau llwyddiannus o bob cwr o’r byd!
Beauty and the Dogs
(Arabic/Arabeg) 3 Apr/Ebr | Mariam Al Ferjani, Ghanem Zrelli | 100 min At a party, a young Tunisian woman catches the eye of a mysterious man. From then on, she defiantly fights for justice.
Mae merch o Tunisia yn dal llygad dyn dirgel. O hynny ymlaen, aiff ati i ddiwyro i ymladd dros gyfiawnder.
Have A Nice Day (Chinese/Tseiniaidd)
4 Apr/Ebr | Zhu Changlong, Cao Kai, Liu Jian | 75 min A bag containing a million yuan draws a number of desperate people with different motives into a bloody conflict.
Mae bag sy’n cynnwys miliwn yuan yn denu nifer o bobl â gwahanol gymhelliant yn rhan o wrthdaro hynod waedlyd.
The Prince of Nothingwood (Dari) 5 Apr/Ebr | Salim Shaheen, Sonia Kronlund | 97 min A heartwarming celebration of Salim Shaheen, Afghanistan’s most popular actor, director, and producer.
Dathliad i gynhesu’r galon am Salim Shaheen, actor, cyfarwyddwr a chynhyrchydd mwyaf poblogaidd Afghanistan.
The Third Murder (Japanese/Siapaneaidd) 10 Apr/Ebr | Koji Yakusho, Masharu Fukuyama | 155 min
Misumi confesses to a murder (his third) but a smart young lawyer attempts to save him from the death pentalty.
Mae Misumi yn cyfaddef i lofruddiaeth, ond mae ei chyfreithiwr medrus yn ceisio ei achub rhag y gosb eithaf.
Israfil
(Persian/Persiaidd) 12 Apr/Ebr | Hedieh Tehrani, Pejman Bazeghi | 100 min Mahi is a widow mourning the death of her only son when her teenage sweetheart returns, rekindling their love.
Gweddw yw Mahi sy’n galaru ei hunig fab pan mae ei chariad cyntaf yn dychwelyd i’w bywyd, gan ailgynnau fflam eu serch.
Family Film Club/Clwb Ffilmiau i’r Teulu Join us every Saturday for a family film, just £3 a ticket! 4 tickets for £10
Ymunwch â ni pob bore Sadwrn am ffilm i’r teulu, dim ond £3 y tocyn! 4 tocyn am £10
£2 craft workshop before selected films.
Mae gweithdai crefftau £2 yn rhedeg cyn rhai ffilmiau.
Monster Family
7 Apr/Ebr | Emily Watson, Jason Isaacs | 93 min The Wishbone family attempt to reconnect, but plans backfire when an evil witch turns them into Monsters.
Mae’r teulu Wishbone yn ceisio ailgysylltu, ond mae’r cynlluniau’n mynd o chwith pan mae gwrach ddieflig yn eu troi nhw’n Fonstyrs.
Peter Rabbit
14 Apr/Ebr | James Corden, Margot Robbie | 93 min Beatrix Potter’s classic tale of a rebellious rabbit trying to sneak into a farmer’s vegetable garden.
Clasur Beatrix Potter am rebel o gwningen sy’n ceisio sleifio i mewn i ardd lysiau ffermwr.
Coco
Dementia Friendly Screening Sgrinio Demensia-Gyfeillgar
21 Apr/Ebr | Anthony Gonzalez, Gael Garcia Bernal | 105 min
“A regular visitor who has brought her mum to all of our dementia friendly screenings said ‘My Mum had her first short-term memory in a long while due to your Dementia Friendly Films, she asked me when we were going to the place where we sing along to the films again?”
Aspiring musician Miguel enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.
Mae cerddor addawol, Miguel, yn cyrraedd Gwlad y Meirw ac yn darganfod ei hen hen daid, canwr enwog.
Mike Roberts, Cinema Programmer
Easter Parade
18 Apr/Ebr | Judy Garland, Fred Astaire | 107 min A nightclub performer hires a naive chorus girl to become his new dance partner to make his former partner jealous.
Mae perfformiwr mewn clwb nos yn llogi merch ddiniwed i fod yn bartner dawns newydd iddo er mwyn gwneud ei hen bartner yn genfigennus.
The Last Unicorn
28 Apr/Ebr | Jeff Bridges, Mia Farrow | 92 min A brave unicorn and a magician fight an evil king who is obsessed with attempting to capture the world’s unicorns.
Mae uncorn dewr a dewin yn brwydro yn erbyn brenin cas sydd ag obsesiwn gyda cheisio dal holl uncyrn y byd.
ST/AD: Soft Subtitling/Audio Description | Isdeitlau Meddal/Sain Ddisgrifiad Rel: Relaxed | Hamddenol DF: Dementia Friendly | Demensia-Gyfeillgar
2pm SS Jane
8pm Easter Parade
1pm DF Jane
8pm RSC Encore: Macbeth Sweet Country
4pm 8pm Coco Sweet Country Black Panther Black Panther
11am FFC 2pm ST/AD, 8pm 5pm 7pm Sweet Country
8pm The Square
8pm Sub Sweet Country The Square
2pm SS 8pm Sub The Square
8pm Sub Red Sparrow
8pm The Last Unicorn Red Sparrow Met Opera: Cendrillon
11am FFC 2pm 5.55pm
Tue Maw Mon Llun
Mon Llun
WOW: Israfil
8pm Sub
Walk Like A Panther
8pm
Peter Rabbit Walk Like A Panther Met Opera: Luisa Miller
11am FFC 2pm ST/AD 5.30pm
Sun Sul
2pm SS 7pm
Sat Sad
Lady Bird RSC: Macbeth
Fri Gwe
8pm Sub
Thu Iau
WOW: The Third Murder
Wed Mer
7pm
Tue Maw
Lady Bird
Sun Sul
Early Man WOW: Beauty and the Dogs
11am 8pm Sub
Wed Mer
Early Man WOW: Have A Nice Day
2pm SS 8pm Sub
Thu Iau
Early Man WOW: The Prince of Nothingwood
2pm 8pm Sub
Fri Gwe
Early Man Lady Bird
11am 8pm
Sat Sad
Monster Family Lady Bird
11am FFC 2pm ST/AD, 8pm
Tue Maw
Wed Mer
Thu Iau
Fri Gwe
Sat Sad
Sun Sul
Mon Llun
Tue Maw
Wed Mer
Thu Iau
Fri Gwe
Sat Sad
Mon Llun Sun Sul
Sub: Subtitled | Isdeitlau FFC: Family Film Club | Clwb Ffilmiau Teuluol P&B: Parent & Baby | Rhiant a Babi SS: Senior Screen | Ffilmiau i Bobl Hŷn
Access/Mynediad
Walk Like A Panther
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Mon Llun
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Sun Sul
Family Film Club (4 tickets for £10)
16 May/Mai 18 Jul/Gorff 27 Jul/Gorff 12 Sep/Medi 21 Sep/Medi
Tocyn Safonol
(Nid ar gyfer lloeren/digwyddiadau arbennig)
@avatarfitnessmold @familymartialartsmold
Unit 7, Oaktree Business Park Queens Lane, Mold, CH7 1XB
01352 331392 | 07434 958031
@ClwydTweets
Cinema@TheatrClwyd Theatr Clwyd
FITNESS - SELF DEFENCE - LIFE SKILLS
An American in Paris – The Musical 7pm RSC - Romeo & Juliet 7pm RSC - Romeo & Juliet (Encore) 7pm RSC - The Merry Wives of Windsor 7pm RSC - The Merry Wives of Windsor (Encore) 4pm
Disgownt aml-ffilm !
Sgrin Hŷn (gan gynnwys tê neu goffi) Sgriniadau Babi a Rhiant Sgriniadau Gwyliau Ysgol
Clwb Ffilmiau Teuluol (4 tocyn am £10)
3 ffilm, arbed 10%
(ac eithrio CFT & Sgriniadau Lloeren)
Arbed 4 ffilm, arbed 15% mwy! 5 ffilm, arbed 20%
£
3
£6 £5
Cinema/Sinema
April/Ebrill
Multi-film discount!
Senior Screen (includes a free tea/coffee) Parent & Baby Screenings School Holiday Screenings
(Does not apply to Satellite screenings or special events)
Standard ticket
Theatr Clwyd
£6 £5
3 £
3 films, save 10% (excludes FFC & Live Screenings)
Save 4 films, save 15% more! 5 films, save 20%
Satellite Screenings | Sgriniadau Lloeren Met Opera - Cosi Fan Tutte 5.55pm RSC - Macbeth 7pm Met Opera - Luisa Miller 5.30pm RSC - Macbeth (Encore) 4pm Met Opera - Cendrillon 5.55pm
RSC Live £15, £13 conc/gost | NT Live £15, £13 conc/gost | Met Opera £17, £15 conc/gost 31 Mar/Maw 11 Apr/Ebr 14 Apr/Ebr 20 Apr/Ebr 28 Apr/Ebr
f f
This edition is sponsored by/noddir y rhifyn hwn gan: Avatar Fitness & Family Martial Arts
theatrclwyd.com 01352 701521